Das vermeintlich dunkle Mittelalter hat Münster zu der lebenswerten Stadt gemacht, die sie heute ist. "Die Stadt der Türmer" zeichnet nach, wie die Menschen des Mittelalters Münster auf verschiedenste Weise geprägt haben, und findet ihre Spuren in der heutigen westfälischen Großstadt wieder.
Der Prinzipalmarkt, Münsters "gute Stube", war schon die Heimat des Stoffhändlers Johann, der einem wichtigen Kunden eine verlorene Lieferung edler Seide ersetzen muss. Die weitgespannten Handelsbeziehungen brachten Reichtum und Ansehen in die Domstadt Münster, die bis heute nachwirken.
In der mittelalterlichen Stadt wurde aber auch an die Armen gedacht. Margareta lebte in einer katholischen Frauenwohngemeinschaft, die sich um Alte und Kranke kümmerte. Dabei gerieten die Frauen aber selbst oft in Geldnot. Margareta versucht hartnäckig neue Einnahmequellen für die Gemeinschaft zu finden.
"Die Stadt der Türmer" zeigt, wie die Stadt schon im Mittelalter ihren bis heute unverwechselbaren Charakter fand.

"Die Arbeitermetropole an der Ruhr" blickt auf die kuriosen Gewohnheiten der Industrie-Elite genauso wie auf die Härten des Arbeiteralltags. Die großen Zechen mit ihrem Versprechen auf Wohlstand haben sich in der Stadt genauso verewigt wie die Lust auf Bewegung in einem modernen Straßenbahnnetz.
Der junge Bergarbeiter Oskar kannte alle Höhen und Tiefen des Zechenalltags: von den neuen Arbeitersiedlungen bis zum gefürchteten Staubhusten. Doch die Industrialisierung brachte auch den Wandel. Konnten Menschen wie Oskar vom Wandel profitieren?
Auch Kindermädchen Ida wollte Neues wagen. Doch der Job als Kindermädchen in der Fabrikantenvilla stellte sich schnell als goldener Käfig heraus. Konnte sich eine junge Frau an der Schwelle zum 20. Jahrhundert neu erfinden?
Der Alltag der Industriezeit macht deutlich: kaum sonst haben sich unsere Städte und das Leben der Menschen so rasant verändert wie damals. "Die Arbeitermetropole an der Ruhr" zeigt, wie nahe Gefahren und Chancen des Wandels vor hundert Jahren an unserer eigenen Lebenswelt sind.

Seit gut einem Jahr sind wir alle Teil eines großen Sozialexperiments: Die Pandemie zwingt uns, unsere Kontakte einzuschränken und Nähe zu anderen Personen zu vermeiden. Doch was machen Distanz und Isolation eigentlich mit uns? Wie und warum entsteht das Gefühl von Einsamkeit? Und wie gestaltet man in der Isolation am besten seinen Alltag? Quarks macht den Test - und liefert praktische Tipps!

Außerdem gehen wir der Frage nach, wie heilsam körperliche und soziale Nähe sein kann. Dazu stellen wir auch Shiatsu auf die Probe: Was passiert in uns, wenn wir massiert werden - und können Berührungen wirklich Schmerzen lindern?

"Junge Menschen sollten als erstes geimpft werde, weil die ihr ganzes Leben noch vor sich haben. Die Alten nicht!", sagt der 25-jährige Koch Leon. Seit Monaten ist die Gastronomie geschlossen, Leon könnte seinen Job verlieren. Für sich und seine Generation empfindet er die Corona-Impfreihenfolge als ungerecht. Ganz ausgeschlossen von der Impfung sind Kinder und Jugendliche bis 16 bzw. 18 Jahre, da für sie noch kein Impfstoff zugelassen ist. Sie können vor Corona-Infektionen geschützt werden, wenn sich genügend Erwachsene impfen ließen und der sogenannte Herdenschutz erreicht ist.

In Deutschland haben bis Mitte April gerade einmal 18 Prozent der Erwachsenen eine erste Impfung erhalten, vor allem ältere Menschen und Pflegekräfte. Doch schon jetzt gibt es Unmut: über die Impfreihenfolge und über die Frage, ob Geimpfte bald mehr dürfen als Menschen, die sich aus unterschiedlichen Gründen nicht impfen lassen wollen oder können. Viele befürchten auch eine Impfpflicht durch die Hintertür, wenn zum Beispiel Angestellte in Seniorenheimen erst von der Impfung gegen Corona "überzeugt" werden müssen.

Freiwillig, solidarisch und gerecht sollte die Impfkampagne gegen Corona sein. Ihre Auswirkungen bergen jedoch gesellschaftliche Sprengkraft und Konflikte: Alt gegen Jung, Reich gegen Arm und Ungeimpfte gegen Geimpfte. Tilman Wolff begleitet in seiner Dokumentation Jugendliche, Pflegekräfte, Unternehmer und Hausärzte, spricht mit Medizinern, Ethikern und Verfassungsrechtlern über eine gerechte Impfverteilung, Impfpflicht oder Impfprivilegien und darüber, wie unsere Gesellschaft die Herausforderungen solidarisch und ohne Einschnitt in die Grundrechte bewältigen kann.

Nie war unser Nahrungsangebot so groß und vielfältig wie heute - trotzdem steigen insbesondere die chronischen Erkrankungen immer weiter an. Längst sind Erkrankungen wie Diabetes-Typ-2, Herzinfarkt und Schlaganfall als Livestyle Krankheiten erkannt. Aber es ist schwer, von alten Ernährungsgewohnheiten zu lassen. Wie können wir uns gesünder ernähren, welche Lebensmittel schützen vor Erkrankungen wie Krebs oder Parkinson und können wir bestimmte Erkrankungen durch spezielle Ernährung sogar heilen?

Zu Gast im Studio:

Prof. Dr. Andreas Michalsen, Chefarzt der Abteilung Naturheilkunde am Immanuel Krankenhaus und Professor für Naturheilkunde an der Charité, Berlin ist Internist und Ernährungsmediziner. Ein zentrales Element seiner Behandlung ist das Heil- und Intervallfasten. Sein Credo: Richtig eingesetzt ist Ernährung reinste Medizin und Genuss in einem.

Die Elefanten Parma und Zella sind heute beim Gesundheits-Check: Tierärztin Carina testet ihre Haut auf Bakterien. Von wegen Dickhäuter! Fingerspitzengefühl ist gefragt, denn Elefanten sind ganz schön empfindlich. Umzug ins Schaubecken: Das große Aquarium im Amazonienhaus bekommt Jungfische aus dem Quarantänebecken. Dort ist viel Platz für alle - aber gewohnt wird wie in freier Wildbahn. Das heißt, die Amazonasfische haben ab sofort auch Nachbarn, mit denen nicht immer gut Kirschen essen ist: Kaimane und Raubfische. Die Umzügler müssen also in ihre Verstecke gesetzt werden. Happy Birthday! Gibbon Porgy wird 40. Er ist der älteste Gibbon in einem europäischen Zoo. Affenpflegerin Thali organisiert eine zünftige Party mit Luftschlangen und Selbstgebackenem. Zuckerfrei versteht sich. Süß ist Porgys Großfamilie auch so.

Im Aquarium des Berliner Zoos steht für Reviertierpfleger Christian Heller und seinen Kollegen Shahin Tavangari ein Tauchgang unter erschwerten Bedingungen an. Das Haifischbecken ist verschmutzt und muss gereinigt werden. In Tauchermontur geht es für die beiden Tierpfleger ab ins Becken, unter den Argusaugen der Bewohner.
Helle Aufregung bei der Pekari-Rotte im Zoo. Der Grund: Die Ferkel sind nicht draußen auf der Anlage sondern im Stall. Hier wartet schon, mit einem Blasrohr bewaffnet, Tierarzt Dr. André Schüle. Heute werden die vier weiblichen und das männliche Ferkel aus der Distanz geimpft. Für den Tierarzt absolute Routine. Und weniger Stress für die Ferkel.
Im Giraffenhaus hat Giraffendame Andrea ein Problem. Zum Feierabend soll sie in ihre Box in den Stall. Doch die Giraffendame hat da ihren eigenen Kopf. Tierpfleger Enrico Rödiger muss sich auf eine harte Geduldsprobe zum Feierabend einstellen. Ob Futter als Bestechung Andrea überzeugen kann?
Heute unter anderem bei "Panda, Gorilla & Co.": ein genügsamer Napoleonfisch, ein Feierabendschmaus für Schmutzgeier Motte und Stress bei den Nacktmullen.

Ein zahmer Goldsittich aus der Loro-Show ist vor einiger Zeit aus dem Loro-Park ausgebüchst. Jetzt ist er wieder aufgetaucht und trifft nach einem Jahr auf seine Artgenossen und Trainerin Montserrat. Wird er sich freuen, alle wiederzusehen?

Anruf aus der Großvoliere Katandra: Eine verletzte Schildkröte ist gefunden worden, die wohl jemand ausgesetzt hat. Tierärztin Kirstin und Kollegin Christine kümmern sich um den Findling mit dem gerissenen Panzer.

Auf ihrem Weg vom Bewerbungsgespräch nach Hause wird Eva Zeugin eines schweren Unfalls. Raik Hoffmann ist von einem Hochleitungsmast gestürzt - stark blutend und kaum ansprechbar liegt er vor Eva am Boden. Gut, dass Niklas sie telefonisch bei der Versorgung unterstützen kann.

Im Klinikum angekommen, überschlagen sich die Ereignisse: Raik muss sofort notoperiert werden, damit die Ärzte sein Leben retten können. In diesem Moment stößt die Ehefrau des Verunglückten aufgelöst hinzu. Auch Linda wird von Eva emotional aufgefangen. Doch das Ehepaar Hoffmann scheint etwas zu verschweigen. Warum steht eine Scheidung im Raum, wo sie sich offensichtlich sehr lieben? Als es nach der OP zu Komplikationen bei Raik kommt, haben die beiden kaum Zeit sich auszusprechen. Können die Ärzte Raik retten?

Dr. Franziska Ruhland ist zurück am JTK! Besonders die Assistenzärztin Vivienne Kling nimmt diese Nachricht nervös zur Kenntnis. Als kurz darauf der eher unauffällige Markus Dahl in der Notaufnahme auftaucht, versorgt Vivi ihn. Markus glaubt, einen hartnäckigen Schnupfen zu haben, deswegen will Vivi den Patienten mit den üblichen Erkältungsmitteln fortschicken. Doch dann bricht er ausgerechnet vor ihren und Dr. Ruhlands Augen zusammen! Die beiden Ärztinnen sind alarmiert und es beginnt eine fieberhafte Suche nach der Ursache.

Aber nicht nur der rätselhafte Fall von Markus beschäftigt Vivi: Dr. Ruhlands Anwesenheit verunsichert die junge Chirurgin. Doch dann macht Franziska ihr ein Angebot, das Vivi nicht abschlagen kann. Dr. Matteo Moreau dagegen schon. So entbrennt zwischen den beiden Oberärzten erneut eine Diskussion - und Vivi ist mittendrin...

Dr. Niklas Ahrend (Roy Peter Link)
Dr. Leyla Sherbaz (Sanam Afrashteh)
Dr. Matteo Moreau (Mike Adler)
Ben Ahlbeck (Philipp Danne)
Elias Bähr (Stefan Ruppe)
Julia Berger (Mirka Pigulla)
Vivienne Kling (Jane Chirwa)
Dr. Theresa Koshka (Katharina Nesytowa)
Prof. Dr. Patzelt (Marijam Agischewa)
Wolfgang Berger (Horst Günter Marx)
Dr. Franziska Ruhland (Gunda Ebert)
Dr. Marc Lindner (Christian Beermann)
Eva Ludwig (Sarina Radomski)
Raik Hoffmann (Tim Ehlert)
Linda Hoffmann (Damineh Hojat)
Markus Dahl (Louis Nitsche)

Ein alter Bekannter kommt mit dem Rettungswagen ins Johannes-Thal-Klinikum: Bastian Baldus, der schon seit geraumer Zeit beim Onkologen Dr. Marc Lindner in Behandlung ist, hat erneut akute Beschwerden. Alle Symptome deuten auf ein Nierenversagen hin. Noch in der Notaufnahme begegnet der vom Schicksal gezeichnete junge Mann der hübschen Olivia May, die er auf den ersten Blick sympathisch findet. Doch seine Diagnose lässt ihn jeglichen Mut verlieren, denn von nun an muss er, gefesselt an die Dialyse, auf eine Spenderniere warten - nicht gerade attraktiv.

So sieht sich auch Olivia May. Die Teenagerin muss häufig in diversen Krankenhäusern behandelt werden. Eigentlich ist sie nur wegen eines Knöchelbruchs im Klinikum - doch Dr. Matteo Moreau und Assistenzarzt Dr. Elias Bähr vermuten mehr hinter Olivias Krankengeschichte. Werden sie Olivia wirklich helfen können?

In der Zwischenzeit hat es Ben Ahlbeck mit einem etwas anderen Patienten zu tun. Theo Ortlieb betritt aus purer Angst kein Klinikum. Dies hat zur Folge, dass sein Knieleiden sich stets verschlechtert, da er sich jeglicher Behandlung entzieht. Da er offensichtlich kaum mehr laufen kann, ist eine genaue Untersuchung im Krankenhaus aber unausweichlich. Ben muss sich etwas einfallen lassen, um den verängstigten Patienten ins Klinikum zu geleiten - nur was?

Dr. Niklas Ahrend (Roy Peter Link)
Dr. Leyla Sherbaz (Sanam Afrashteh)
Dr. Matteo Moreau (Mike Adler)
Ben Ahlbeck (Philipp Danne)
Elias Bähr (Stefan Ruppe)
Julia Berger (Mirka Pigulla)
Vivienne Kling (Jane Chirwa)
Dr. Theresa Koshka (Katharina Nesytowa)
Prof. Dr. Patzelt (Marijam Agischewa)
Wolfgang Berger (Horst Günter Marx)
Dr. Franziska Ruhland (Gunda Ebert)
Dr. Marc Lindner (Christian Beermann)
Eva Ludwig (Sarina Radomski)
Olivia Carlotta May (Romina Küper)
Bastian Baldus (Tom Gronau)
Theo Ortlieb (Thomas Schmuckert)

- Eismaschinen im Praxistest: Bei uns erfahren Sie, welche etwas taugen
- Endlich wieder raus: Tina Kraus testet Lifehacks für den Kurzausflug
- "San Francisco liegt am Rhein": Eine kleine Weltreise vor unserer Haustür
- Leinen los: Bastian Biet startet mit der Weißen Flotte auf dem Baldeneysee in die Saison
- Tasche oder Tasse: Gewinnen Sie tolle Überraschungen in unserem NRW-Quiz

Sie sind jung, hatten Träume und freuten sich auf die große Freiheit. Sie wollten ausziehen von zu Hause, eine Ausbildung beginnen oder ein Studium, neue Menschen kennenlernen. Feiern, unterwegs sein, sich ausprobieren. Sie wollten ihre ganz große Liebe heiraten mit einem großen Fest. Sie wollten ihr erstes eigenes Geld verdienen.
Die Pandemie hat ihre Pläne durchkreuzt, ihre Träume auf Eis gelegt.
Junge Menschen erzählen uns, was sie am meisten vermissen, sie erzählen uns, wie Corona ihr Leben umgeworfen hat. Und sie zeigen uns, was sie gewonnen haben, wie sich Freundschaften verändert haben. Manche sind zerbrochen, andere sind intensiver geworden. Familien sind zusammengerückt, es gibt gute und schlechte Zeiten, mal bedrückende Enge und mal Momente der innigen Verbundenheit.
Alles, was Spaß macht ist geschlossen: Clubs, Kinos, Sportstudios, Kneipen. Konzerte sind abgesagt, der Kontakt zu mehreren Freunden ist verboten.
Die meisten jungen Menschen halten sich an die Regeln, machen mit, weil sie solidarisch sind, weil sie Verantwortung übernehmen.
Langeweile und Einsamkeit, Angst vor der Zukunft - wie damit umgehen?
Wie geht es weiter für die Unternehmensgründerin, die ganz am Anfang steht und ihr Kosmetikstudio wieder schließen musste? Wie erlebt der junge Koch seine Ausbildung? Wie fühlt sich das an ohne Gäste? Wie ist das für die Studentin, die noch nie bei einer richtigen Vorlesung in der Uni war, die das WG-Zimmer aufgegeben hat und wieder zurück in ihr Kinderzimmer gezogen ist?

- Mit dem Impfpass in die Freiheit?
Eis essen, shoppen, reisen - wer durchgeimpft ist oder eine Corona-Erkrankung überstanden hat, soll seine Freiheiten zurückbekommen. So einfach, wie es klingt, ist es nicht. Einen allgemeingültigen Nachweis - wie etwa einen digitalen europäischen Impfpass - gibt es noch nicht. Doch was geht mit dem alten gelben Lappen? Markt zeigt, wie die neue Normalität aussieht.

- Wie geht's unseren Kindern?
Verhaltensauffälligkeiten, verzögerte Sprachentwicklung, Gewichtszunahmen und Eltern, die nicht mit den Kindern zu den Vorsorgeuntersuchungen kommen. Besonders Kinder leiden unter der Coronakrise, berichten Kinderärzte. Markt taucht in die Corona-Welt der Kinder ein und spricht mit denen, die sonst nicht zu Wort kommen.

- Campingcaravan fürs E-Bike
Corona-konformes Campen steht diesen Sommer hoch in Kurs. Den passenden Wohnanhänger dazu gibt es jetzt auch auf zwei Rädern: Mini-Caravans fürs E-Bike versprechen Camping-Gefühl auf dem Gepäckträger. Wie funktioniert das? Und ist das wirklich komfortabel? Teurer Spaß - oder sind die flexiblen Unterkünfte eine echte Alternative für den Sommerurlaub?

Brot gehört für die meisten Verbraucher einfach auf den Essenstisch. Ein knackiges Brötchen zum Frühstück, eine gute Stulle für unterwegs oder das Abendbrot mit Wurst und Käse.

Deutsches Brot gilt weltweit als besonders hochwertig, nahrhaft und rustikal. Und so einige Bäckereien werben gerne mit dem Anschein traditioneller Handwerksbäckerkunst. Doch ist die Qualität wirklich so spitzenmäßig?

Seitdem Supermärkte und Discounter auf dem Brotmarkt mitmischen, ist der Preisdruck gestiegen. Traditionelle Handwerksbäcker meinen: Das hat nichts mehr mit der viel gepriesenen deutschen Brotvielfalt zu tun. Denn wo in Massen produziert wird, sparen Hersteller unter Zeit- und Kostendruck nicht selten auch an hochwertigen Zutaten.

Mit einem Stück Kuchen wollen viele sich und ihren Gästen eine Freude machen. Besonders praktisch, wenn es die festliche Torte schon fertig in der Tiefkühltruhe gibt. Zahlreiche Hersteller bieten ihre Produkte als Fertigware an. Müssen deshalb Verbraucher Abstriche bei Geschmack und Qualität machen?

Auch auf Tafeln und in der Werbung von manchem Café sieht alles selbst- und hausgemacht aus. Doch bei näherem Hinsehen kann sich solch ein Stück Kuchen als billiger Verkaufstrick entpupppen.

Verbraucherjournalist und Moderator Jo Hiller deckt gemeinsam mit Insidern und Experten die Schattenseiten und Tricks der Branche auf.

Die 60er Jahre - das spektakulärste Jahrzehnt der Deutschen? Nicht die 70er, 80er oder 90er? Nein, denn in keinem Jahrzehnt gab es auch nur ansatzweise so viele gesellschaftliche, kulturelle und technische Umbrüche wie in den 60er Jahren.

Da wären die Studentenrevolten der 68er, der Ost-West-Konflikt, der 1962 mit der Kuba-Krise beinahe zu einem Atomkrieg geführt hätte - natürlich die musikalischen Umwälzungen durch die Beatmusik, die die Populärmusik bis heute prägen. Und es geht weiter mit der Kehrtwende in der Erziehung von der reinen Vermittlung von Disziplin, Ordnung und Gehorsam hin zur Selbstbestimmung der Kinder. Dann die sexuelle Revolution, die beginnende - und noch immer nicht vollendete -Gleichstellung der Frau. Dazu die "Elektrisierung" des Kinderzimmers, der Siegeszug des Fernsehens, des Telefons und der Wandel der BRD zu einer "Autorepublik". Und da sind noch nicht einmal die "kleinen", aber ebenso entscheidenden Veränderungen aufgezählt: Wer ahnt denn beispielsweise, dass erst in den 60er Jahren Fußgänger auf Zebrastreifen "Vorfahrt" bekommen haben?

Das alles veränderte auf radikale Weise unser Leben und spiegelt sich bis heute im Alltag wider: in der Beziehung der Geschlechter, in der Erziehung, in der Mode, im Freizeitverhalten, in der Arbeit. Und auch wenn seit den Sechzigern fünf Jahrzehnte vergangen sind: Vieles von dem, was die Menschen heute bewegt, hat seinen Ursprung in den Jahren von 1960 bis 1969 genommen.

Das spiegelt sich auch bei den prominenten Gästen wider. Allesamt Menschen, die die 60er Jahre in der BRD erlebt haben und ihrem Nachwuchs davon berichten:

Der Musiker Wolfgang Niedecken mit Tochter Isis-Maria Niedecken, die Schauspielerin Kathrin Ackermann mit Enkelin Charlotte Furtwängler, die ARD-Moderatorin Anna Planken mit ihrer Mutter Maria Planken, die Schauspielerin Ann-Kathrin Kramer mit Mutter Karin Stuhl und der Sänger und Comedian Dave Davis mit seinem Schwiegervater Eckhard.

Kaum eine Zeit war so prägend, so verrückt, so besonders, so voller schräger Ideen und Visionen wie die 70er Jahre. Freizügig, wild, bunt - das sind die 70er. Mädels und Jungs tragen gerne mal Plateauschuhe und hören Disco-Musik. Alle stürzen sich ins Saturday-Night-Fever und wollen tanzen wie John Travolta. Überhaupt - rausgehen, was erleben, Spaß haben - ist in den 70ern ganz wichtig - aber nicht nur das. Denn es ist auch das Jahrzehnt der Rebellion, der Kämpfe für die Rechte der Frauen und der Homosexuellen. Ein junges Mädchen aus Essen singt den ersten deutschen Anti-Drogen-Song. "Am Tag als Conny Kramer starb" von Juliane Werding trifft voll den Nerv der Zeit - denn die 70er sind auch das Drogen-Jahrzehnt. Wir stellen fest: Die 70er sind ohne Zweifel ein wildes Jahrzehnt, in dem aus der bieder-bundesdeutschen Republik ein Land wurde, in dem Kontroversen plötzlich offen ausgetragen werden. Alle diese berührenden und außergewöhnlichen Momente tragen wir in uns und, werden diese Gefühle wach geküsst und aktiviert, fühlen wir uns wieder jung. Denn das, was wir in dieser wichtigen und prägenden Zeit in unserem Leben erlebt haben - vergessen wir nie. Deshalb treffen wir die Discokönige, Aussteiger und Power-Frauen aus den 70ern und erfahren, ob sie immer noch für ihre Ideale und Visionen aus der Zeit brennen oder rückblickend eher peinlich finden. Inspirierende Menschen mit ganz eigenen Lebensgeschichten, Empfindungen und Emotionen - ganz unterschiedlich aber trotzdem mit einer Botschaft: Die 70er Jahre sind extrem wichtig, denn sie haben gezeigt: Veränderung ist möglich - du musst dich nur trauen!

Kommentiert wird die Sendung von Moderatorin Lisa Ortgies, Musikerin und 70er Jahre Star Penny McLean, Moderator Reinhold Beckmann, den Musikern Peter und Rolly Brings und Casting Director und Entertainer Rolf Schneider. Auch sie nehmen uns mit auf ihre ganz persönliche Zeitreise zurück in die 70er. Zusammen mit ihnen lassen wir dieses verrückte Jahrzehnt noch einmal lebendig werden und sind für 90 Minuten noch einmal jung in den 70ern.

Torsten Sträter öffnet die Türen des gemütlichen New Yorker Harbour Clubs in Köln und lädt ein zu "einem Abend unter Freunden". Zu Gast sind diesmal die Moderatorin Bettina Böttinger und der Schauspieler und ehemalige Mr. Universum Ralf Moeller.

Torsten Sträter freut sich darauf, auch in dieser Ausgabe Dinge und Gegebenheiten vorzuführen, die ihm am Herzen liegen und "jedweden Unfug machen zu dürfen". Er präsentiert einen neuen Film aus der Reihe "Sträter sucht heim" und regt sich über doofe Redewendungen auf. Der Rest der Sendung besteht laut Sträter aus "Schwurbel-Gesummse, Geschichten und Zeug."

Schon als Kind galt Peter Praschags Passion und Zärtlichkeit nicht Kuscheltieren wie Meerschweinchen oder Katzen, er verliebte sich in Schildkröten. Die Leidenschaft für gepanzerte Reptilien machte ihn im Lauf der Jahre zu einem der weltweit gefragtesten Schildkröten-Experten. Schildkröten gab es schon vor den Dinosauriern, und die Schildkröten haben diese nicht nur überlebt, sondern über Jahrmillionen eine üppige Artenvielfalt herausgebildet.

Schildkröten haben bewiesen, dass sie extrem anpassungsfähig sind. Außer in der Antarktis ist diese Tiergattung auf jedem Kontinent und in nahezu allen Lebensräumen zu finden. Doch die Populationen sind höchst gefährdet, und der Rückgang natürlicher Bestände ist gerade in Süßgewässern wie Seen, Flüssen und Sümpfen dramatisch.

Der Panzer, ein lebender Teil ihres Körpers, ist das anatomisch auffälligste Merkmal dieser Tiere. Kein anderes Wirbeltier hat einen solchen Panzer. Eine Schildkrötenart ist für Peter zu einer wahren Obsession geworden, nicht bloß weil sie die größte unter den Süßwasser-Schildkröten ist, sondern weil sie das mittlerweile wohl seltenste Tier unseres Planeten ist: Nur mehr drei Exemplare der Jangtse-Riesenweichschildkröte sind bekannt; zwei Tiere in einem chinesischen Zoo, ein weiteres in Vietnam.

Die Dokumentation begleitet Peter bei seiner bislang größten Herausforderung: beim Versuch, diese Spezies vor dem Aussterben zu retten. Peter Praschag ist entschlossen, weiterhin alles zu tun, um den Tieren seines Herzens Lebensräume zu sichern und Strategien gegen den rasanten Artenverlust zu entwickeln.

Wohin nur mit der Oma? Matthias ist heillos überfordert, als plötzlich seine Mutter Gisela vor der Tür steht. Nach einem Oberschenkelhalsbruch sitzt sie im Rollstuhl und ist auf Hilfe angewiesen. Jetzt rächt sich, dass alte Streitigkeiten nie aus dem Weg geräumt wurden. Ehefrau Nina will mit der Schwiegermutter nichts zu tun haben. Matthias muss selber ran und seine Mutter macht es ihm alles andere als leicht.

Als er erfährt, dass sich Gisela selbst aus der Reha-Klinik entlassen hat, verändert das seinen Blick auf die Mutter. Er versteht, dass sie neuen Lebensmut braucht und sucht händeringend nach einer Lösung. Die kommt ganz unerwartet von Tom, Giselas zehnjährigem Enkel. Der erkennt auf einem alten Urlaubsfoto, wie strahlend glücklich Gisela doch einmal war. "Vielleicht war sie ja verliebt", mutmaßt er und das bringt Matthias auf eine Idee: Oma Gisela braucht einen Verehrer!

Sein ungewöhnlicher Plan geht besser auf als gedacht. Die anonymen Liebesbriefe, die er selber verfasst, verzaubern seine Mutter. Heimlich übt sie das Laufen und entdeckt ihre Weiblichkeit wieder. Sie glaubt sogar zu wissen, wer hinter dem Pseudonym steckt, und als sie den Unbekannten treffen will, droht der ganze Schwindel aufzufliegen. Jetzt brauchen Matthias und sein Komplize Tom einen echten Verehrer. Doch der kommt von ganz woanders als gedacht.

Matthias (Florian Panzner)
Gisela (Ruth Reinecke)
Tom (Konstantin und Leopold Schmidt)
Bille (Gioia Marischka)
Nina (Hilde Dalik)
Theodor (Ernst Stötzner)
Dr. Berg (Thomas Dehler)
Karsten Bramstätt (Miguel Abrantes Ostrowski)
Frau Liebowski (Sabine Vitua)
Frauenärztin (Katja Lechthaler)
Liefermann (Oliver Troska)
Verkäufer Schokolaterie (Florian Kiml)
Frisörin (Sophie Adell)
Schwester Irene (Katja Wasserthal)
Gustav Schlesinger (Anton Böck)
Apothekerin (Marina Koch)
Kurierfahrerin (Sophia Schubert)
Therapeut (Dominik Fenster)

Von Kindesbeinen an waren Tom Broder und sein älterer Bruder Kai Rivalen. Zunächst beim Buhlen um die Gunst des Vaters, später bei der Frage, wer von ihnen das Familienunternehmen führen soll. Zum Eklat kam es jedoch, als Kai seinem Bruder die große Liebe Anne ausspannte. Enttäuscht und verletzt brach Tom mit seiner Familie und wanderte nach Australien aus. 18 Jahre sind seitdem vergangen. Nun verschlägt es Tom nach einem tragischen Zwischenfall nach Malaysia. Im Luxushotel von Peter Gruber, einem alten Freund der Familie, findet er eine Stelle als Tauchlehrer. Gruber möchte sein "Ocean Turtle Resort" erweitern. Dies will die Meeresbiologin Sarifah aber auf alle Fälle verhindern, da durch den Erweiterungsbau auf bislang unberührtem Strandabschnitt die Meeresschildkröten ihre Brutplätze verlieren würden.

Als Tom die temperamentvolle Tierschützerin besser kennenlernt und Gefühle für sie entwickelt, gerät er unweigerlich zwischen die Fronten. Aber nicht nur das: Überraschend tauchen Kai und Anne mit ihrer 15-jährigen Tochter Sina im Hotel auf. Durch das Wiedersehen werden in Tom schmerzhafte Erinnerungen wach. Schnell brechen zwischen den Brüdern alte Konflikte wieder auf. Auch bei Anne weckt die Begegnung längst vergangen geglaubte Gefühle - dabei war sie eigentlich nach Malaysia gereist, um ihre bröckelnde Ehe zu retten. Sie ahnt nicht, dass Kai, dessen Firma vor dem Ruin steht, viel weitreichendere Pläne schmiedet: Er will nicht nach Deutschland zurückkehren, sondern mit illegalen Mitteln und fern der Heimat einen Neuanfang versuchen. Toms Anwesenheit scheint Kai dabei einen Strich durch die Rechnung zu machen. Als der Streit zwischen den Brüdern in einer handfesten Auseinandersetzung eskaliert und Kai wenig später spurlos verschwindet, fällt der Verdacht sofort auf Tom.

Tom (Stephan Luca)
Sarifah (Raven Hanson)
Kai (Max Urlacher)
Anne (Katja Studt)
Sina (Leonie Brill)
Gruber (Robert Giggenbach)
Johan (Lawrence Wong)
Mrs. Som (Kathy Fauziah)

Indische Panzernashörner sind vom Aussterben bedroht. In der Wilhelma züchtet das Paar Bruno und Sani sehr erfolgreich - schon sechs Jungtiere haben die beiden. Panzernashörner kommen nur zur Paarung zusammen. Dabei kann es ganz schön heiß hergehen. Die Faultiere Marlies und Mike sind schon einen Schritt weiter. Das langeersehnte Jungtier ist da - der ganze Stolz von Pflegerin Christina. Sie sieht regelmäßig nach dem Rechten. Faultiere schlafen ziemlich viel - deswegen muss Christina bei dem Nachwuchs besonders genau hinsehen, um zu wissen, dass es ihm gut geht. Für Seelöwen-Mädchen Mia beginnt ein neuer Lebensabschnitt. Sie reist heute in ihr neues Zuhause nach Portugal. Abschied von der Mama nehmen ist für Seelöwen eine ganz natürliche Sache. Nur der Transportbox traut Mia nicht so recht über den Weg. Ihre Pfleger bestechen sie seit Tagen mit Fisch, damit sie sich daran gewöhnt, freiwillig hineinzugehen.

Die hinterindische Tigerin Saray hat heute einen besonderen Tag vor sich. Für die Raubtierdame ist eine Computertomografie geplant. Dafür wird die Tigerin in das Leibniz-Institut für Zoo- und Wildtierforschung gebracht, das nicht weit vom Gelände des Tierparks entfernt liegt. Tierarzt Dr. Günter Strauß legt die Tigerin vorsichtig in Narkose. Dann kann es losgehen. Tierpfleger Detlef Jany und Kollegin Petra Schröder werden ihren Schützling heute nicht aus den Augen lassen.
Im Berliner Zoo steht Großreinemachen auf dem Programm. Ziel heute: ein blitzeblanker Pavianfelsen. Gemeinsam mit Reviertierpfleger Christian Aust stellt sich der Rest des Reinigungskommandos der Herausforderung. Futterreste, Kot und Sand haben ihre Spuren hinterlassen.
Hoch hinaus wollen im Tierpark die beiden Truthahngeier Bonnie und Clyde. Noch muss das Dreamteam aber fleißig üben, denn bald sollen sie mit ihrer Flugshow die Tierparkbesucher begeistern. Heute auf dem Übungsplan: 40 Meter Freiflug von Tierpflegerin zu Tierpflegerin. Wenn das klappt, gibt es eine leckere Belohnung.
Außerdem in dieser Folge von "Panda, Gorilla & Co.": ein Geschenk für Eisbärin Katjuscha, frisches Grünzeug für die Riesengespenstheuschrecken und Alpakas auf Abwegen.

Dass sich Rheinländer und Westfalen oft seltsam benehmen, weiß die ganze Welt. Dass aber auch die Tiere in Nordrhein-Westfalen teilweise seltsame Marotten entwickelt haben, ist weitgehend unbekannt.

Der Film geht den kuriosesten Verhaltensweisen unserer tierischen Nachbarn auf den Grund und zeigt, warum Biber, Specht und Siebenschläfer eigentlich alles richtig machen - auch wenn es seltsam aussieht.

Warum vertraut ein kleiner Schmetterling im Bergischen Land ausgerechnet seinen Todfeinden den eigenen Nachwuchs an? Warum ist der Biber in der Eifel ein "Workaholic"? Und wie hält man ihn davon ab, sich zu Tode zu schuften? Wie bewegt man sich geschmeidig durchs Wasser, wenn die Unterlippe fast genauso groß ist wie der Rest der Körpers? Warum taugen Kohlmeisen nicht als moralisches Vorbild? Was tut ein Wisent gegen Kopfschmerzen? Und was hat ein nordrhein-westfälischer Krake mit der spanischen Nationalmannschaft zu schaffen?

Der Film zeigt die kuriosesten Lebensmodelle unserer tierischen Mitbewohner und erzählt, dass tierisches und menschliches Verhalten in Nordrhein-Westfalen buchstäblich nah beieinander liegen.

"Lecker an Bord" ist eine außergewöhnliche Schlemmerreise durch den Westen.

- Folge 1: Kulinarische Schätze rund um Wesel

In diesem Jahr schippert das Hausboot unaone vom Niederrhein ins nördliche Ruhrgebiet. An Bord sind die beiden Starköche Björn Freitag und Frank Buchholz und natürlich der Kapitän Heinz-Dieter Fröse. Über die Kanäle geht es entlang der Römerroute - von Wesel bis Hamm. Für das Finale nimmt das selbstgebaute Boot Kurs auf Dortmund und macht noch einen Zwischenstopp am historischen Schiffshebewerk Henrichenburg.

An Land erkunden die zwei Köche mit ihren E-Bikes nicht nur die grüne Seele des Potts, sondern auch ihre Heimat. Björn Freitag zeigt den Zuschauerinnen und Zuschauern seine Heimatstadt Dorsten und Frank Buchholz, der in Dortmund geboren wurde, freut sich auf das Finale in seiner Geburtsstadt. Immer auf der Suche nach den besten Produkten der Region besuchen sie Menschen, die zeigen für was sie stehen: von Hand und mit Herz und Leidenschaft erzeugte hochwertige Lebensmittel. Inspiriert von der Schönheit der Landschaft und der Vielfältigkeit der Produkte wird aus dem jeweiligen "Fang des Tages" eine frische, kreative Sommerküche gezaubert: einfach, regional und köstlich.

Den ersten Anker setzt das Hausboot in Friedrichsfeld bei Wesel, dem westlichsten Hafen des Wesel-Datteln-Kanals kurz vor dem Rhein. In der mittelalterlichen Stadt Xanten besucht Frank den Bäckermeister Rolf Peter Weichold, der vor Jahren eine alte Windmühle restauriert hat. Neben feinstem Roggenmehl kann Frank sich noch über eine weitere Spezialität der Kriemhild-Mühle freuen: frisch gemahlener Mohn, der an Bord zu einem köstlichen Quark-Mohn-Kuchen verarbeitet wird.

Björn erfährt im Garten des Archäologischen Parks, welche Kräuter mit den Römern nach Nordrhein-Westfalen kamen und woher man das so genau weiß. Das neu erlernte Wissen fließt mit den Kräutern in eine grüne Sauce, die abends zu "Franks Spezial- Burger" gereicht wird. Der gepökelte Schweinenacken für den Burger stammt von einem Archehof. Betreiberin Astrid Gerdes zeigt Frank, wie man die Ferkel eines Bentheimer Schweins fängt und warum sie nur happy ist, wenn ihre Schweine happy sind.

Auf dem Biobauernhof Groß-Weege holt sich Björn die letzte Zutat: Rinderfilet für ein Carpaccio und Schaschlik Spießchen. Nebenbei erfährt er, warum Wasserbüffel in der Dingdener Heide besonders für die Landschaftspflege geeignet sind und dass diese großen Tiere ihren ganz eigenen Kopf haben.

- Folge 2: Kulinarische Schätze rund um Dorsten

Lecker an Bord: eine außergewöhnliche Schlemmerreise durch den Westen. In diesem Jahr schippert Kapitän Heinz-Dieter Fröse mit dem Hausboot "unaone" vom Niederrhein ins nördliche Ruhrgebiet. Entlang der Kanäle von Wesel bis Hamm erkunden die Starköche Björn Freitag und Frank Buchholz die Römerroute. Zum Finale geht es dann über den Dortmund-Ems-Kanal nach Dortmund - mitten in den Stadthafen der Westfalenmetropole.

An Land entdecken die zwei Köche mit ihren E-Bikes nicht nur die grüne Seele des Potts, sondern ihre Heimat. Björn Freitag zeigt uns seine Heimatstadt Dorsten und Frank Buchholz freut sich auf das Finale in seiner Geburtsstadt.

Immer auf der Suche nach den besten Produkten der Region besuchen sie Menschen, die zeigen, für was sie stehen: Hochwertigste Lebensmittel - erzeugt von Hand mit Herz und Leidenschaft.

Zum Auftakt der zweiten Folge überrascht Björn seine Freunde mit einer Kanutour auf den Spuren seiner Kindheit entlang der Lippe. Frank erfährt in der Brennerei Böckenhoff, welche "Botanicals" es für einen guten Gin braucht und wie "Whiskey made in Dorsten" schmeckt. Während Björn mit Förster Beemelmans in der Üfter Mark eine Wildschweinfährte legen darf, ahnt er nicht, welch ganz besonderes Geschenk er von Frank aus der Biologischen Station in der Nähe von Lembeck mitgebracht bekommt: Jan Schrieverhoff ist nicht nur begeisterter Tomatenzüchter, sondern auch großer Fußballfan und hat eine Kreation hervorgebracht, die ihm besonders am Herzen liegt: Die "BVB-Rakete"...

Nicht nur die Liebe zu Heimat und Handwerk verbindet die Profiköche, sondern eine langjährige Freundschaft.

Inspiriert von der guten Stimmung an Bord und der Vielfältigkeit der Produkte wird aus dem jeweiligen "Fang des Tages" eine frische, kreative Sommerküche gezaubert: Einfach, regional und wie immer - köstlich!

Es sind Momente der Freude, des Glücks und der großen Anteilnahme. Momente, die einem einen Schauer über den Rücken laufen lassen. Momente, die sich ins kollektive Gedächtnis eingebrannt haben. Unser Westen hat viele dieser Momente in den vergangenen 70 Jahren erlebt. Der Besuch der jungen englischen Königin Elisabeth im Jahr 1965, der weiße Wal im Rhein 1966, der SC Paderborn, der im Jahr 2014 zum ersten Mal in die 1. Bundesliga aufsteigt, aber auch der Feuerräderlauf in Lügde oder Schließung der letzten Zeche in Bottrop - das alles sind Bilder und Momente voller Emotionen.

Entertainer Ingolf Lück, Komikerin Lisa Feller, Moderator Thomas Bug und Dagmar Hänel, unsere Expertin vom Landschaftsverband Rheinland, nehmen uns mit auf eine Reise durch unsere neun Regionen und erleben mit uns einige der emotionalsten Momente in unserem Westen, die unser Land geprägt haben. Gänsehaut garantiert.

Die 60er Jahre - das spektakulärste Jahrzehnt der Deutschen? Nicht die 70er, 80er oder 90er? Nein, denn in keinem Jahrzehnt gab es auch nur ansatzweise so viele gesellschaftliche, kulturelle und technische Umbrüche wie in den 60er Jahren.

Da wären die Studentenrevolten der 68er, der Ost-West-Konflikt, der 1962 mit der Kuba-Krise beinahe zu einem Atomkrieg geführt hätte - natürlich die musikalischen Umwälzungen durch die Beatmusik, die die Populärmusik bis heute prägen. Und es geht weiter mit der Kehrtwende in der Erziehung von der reinen Vermittlung von Disziplin, Ordnung und Gehorsam hin zur Selbstbestimmung der Kinder. Dann die sexuelle Revolution, die beginnende - und noch immer nicht vollendete -Gleichstellung der Frau. Dazu die "Elektrisierung" des Kinderzimmers, der Siegeszug des Fernsehens, des Telefons und der Wandel der BRD zu einer "Autorepublik". Und da sind noch nicht einmal die "kleinen", aber ebenso entscheidenden Veränderungen aufgezählt: Wer ahnt denn beispielsweise, dass erst in den 60er Jahren Fußgänger auf Zebrastreifen "Vorfahrt" bekommen haben?

Das alles veränderte auf radikale Weise unser Leben und spiegelt sich bis heute im Alltag wider: in der Beziehung der Geschlechter, in der Erziehung, in der Mode, im Freizeitverhalten, in der Arbeit. Und auch wenn seit den Sechzigern fünf Jahrzehnte vergangen sind: Vieles von dem, was die Menschen heute bewegt, hat seinen Ursprung in den Jahren von 1960 bis 1969 genommen.

Das spiegelt sich auch bei den prominenten Gästen wider. Allesamt Menschen, die die 60er Jahre in der BRD erlebt haben und ihrem Nachwuchs davon berichten:

Der Musiker Wolfgang Niedecken mit Tochter Isis-Maria Niedecken, die Schauspielerin Kathrin Ackermann mit Enkelin Charlotte Furtwängler, die ARD-Moderatorin Anna Planken mit ihrer Mutter Maria Planken, die Schauspielerin Ann-Kathrin Kramer mit Mutter Karin Stuhl und der Sänger und Comedian Dave Davis mit seinem Schwiegervater Eckhard.

Vom Symbol des Wirtschaftswunders über die rollende Hippie-Heimat bis zum König der Campervans - der Bulli schreibt seit 1950 Geschichte. Er ist das meistverkaufte Nutzfahrzeug der Welt und absoluter Kult. Millionen Menschen lieben dieses Auto, reparieren und restaurieren ihre Oldtimer liebevoll oder geben zehntausende Euro für das neueste Modell aus.
Reporter Daniel Aßmann möchte wissen, was den Kult um den Bulli ausmacht. Er trifft Liebhaber, deren ganzes Leben um ihren Bulli dreht, sowie Tüftler und Techniker, die aus ihrem Hobby einen Beruf gemacht haben und mit der Vermietung und dem Umbau von Bullis gutes Geld verdienen. Außerdem macht Daniel den Camping-Check: wie komfortabel kocht und schläft man wirklich im Bulli und was kostet der Urlaub?
Das alles findet Reporter Daniel Aßmann bei "Ausgerechnet - Bulli" heraus.

- Erster Teil
Für Luca Modica ist die Familie sein Ein und Alles. Mit seiner Ehefrau Juliane führt er eine kleine Pizzeria in Dortmund. Das Restaurant läuft nicht gut, aber regelmäßig kommen Lieferungen, die vor Ort umgeladen werden: Kokain, im Auftrag der 'Ndrangheta.
Ihre 17-jährige Tochter Sofia weiß nicht, woher das Geld stammt, von dem die Familie lebt. Mit einer Lieferung taucht plötzlich Pippo Mauro auf. Er hat in München einen Mord begangen. Luca muss ihm Unterschlupf bieten, die 'Ndrangheta verlangt es. Nach anfänglichem Zögern nähern sich die beiden Männer an. Pippo bringt Luca auf neue Geschäftsideen und dieser wittert das große Geld. Gleichzeitig drängt Juliane Luca, endlich aus den illegalen Geschäften auszusteigen. Während die Dortmunder Ermittler Peter Faber, Martina Bönisch, Nora Dalay und Jan Pawlak das Restaurant der Modicas observieren, reisen ihre Münchner Kollegen Ivo Batic und Franz Leitmayr an, um Mauro für den Mord in München zur Rechenschaft zu ziehen.
Doch die Dortmunder wollen erst mehr über die Hintergrundorganisation der Familie erfahren, bevor sie zugreifen. Nora Dalay glaubt, in Juliane jemanden gefunden zu haben, der ihnen dabei helfen könnte. Niemand ahnt, welche Folgen dieser Fall für die Kommissare haben wird.

Peter Faber (Jörg Hartmann)
Martina Boenisch (Anna Schudt)
Nora Dalay (Aylin Tezel)
Jan Pawlak (Rick Okon)
Ivo Batic (Miroslav Nemec)
Franz Leitmayr (Udo Wachtveitl)
Guiseppe "Pippo" Mauro (Emiliano de Martino)
Luca Modica (Beniamino Brogi)
Juliane Modica (Antje Traue)
Sofia Modica (Emma Preisendanz)
Staatsanwalt Matuschek (Moritz Führmann)
Tarim Abakay (Adrian Can)

- Zweiter Teil

Sofia Modica leidet darunter, dass ihre Mutter die Familie in Dortmund an die Polizei verraten hat. Sie ist mit ihrem Vater Luca und Pippo in München untergetaucht. Die Hoffnung, dass sie schnell nach Kalabrien weiterreisen dürfen, ist für Sofia ein schmaler Trost.

Dabei sind sie abhängig vom italienischen Unternehmer Domenico Palladio, einem hochrangigen Mitglied der 'Ndrangheta, der Pippo und Luca für seine Zwecke einsetzt, in München das Drogengeld in der Bauwirtschaft weißzuwaschen. Es dauert nicht lang, bis Pippo und Luca einen Fehler machen, durch den die Hauptkommissare Ivo Batic und Franz Leitmayr wieder auf ihre Spur kommen.

Auch Peter Faber hat noch eine Rechnung zu begleichen. Als Sofia den Wunsch, Kontakt zu ihrer Mutter aufzunehmen, nicht mehr unterdrücken kann, wird sie für Palladio zur Gefahr. Ein Wettlauf um Sofias Leben beginnt.

Franz Leitmayr (Udo Wachtveitl)
Ivo Batic (Miroslav Nemec)
Peter Faber (Jörg Hartmann)
Kalli Hammermann (Ferdinand Hofer)
Sofia Modica (Emma Preisendanz)
Luca Modica (Beniamino Brogi)
Giuseppe "Pippo" Mauro (Emiliano De Martino)
Domenico Palladio (Paolo Sassanelli)
Claudia Palladio (Barbara Romaner)
Marc Palladio (Valentin Mirow)

Kommissar Wallander bittet die Ex-Freundin Sofia Ahlbäck zur Vernehmung nach Ystad, wo sie mit ihrem Beschützer, dem zwielichtigen Polizisten Björn Holström, erscheint. Vor dem Präsidium schlägt der unbekannte Scharfschütze erneut zu. Sofia wird getötet, Holström entgeht dem Anschlag nur knapp. Gegen Wallanders Befehl verfolgt der junge Kollege Pontus den Killer, der jedoch unerkannt entkommt.

Der Kommissar ist erzürnt über die Eigenmächtigkeit des Heißsporns und wirft ihm mit schroffen Worten vor, den Beruf verfehlt zu haben. Dieser Meinung ist auch Pontus' Vater Robert, der den verlorenen Sohn zurück in die Kanzlei nach Stockholm holen möchte. Der erfolgreiche Anwalt will den Kommissar mit einer angedrohten Klage dazu zwingen, Pontus vom Polizeidienst zu suspendieren.

Doch Wallander lässt sich nicht einschüchtern; dafür ändert er seine Meinung über Pontus, der offensichtlich Rückgrat bewiesen hat, sich gegen diesen Vater durchzusetzen. Gemeinsam mit dem jungen Kollegen verfolgt Wallander nun die Spur der illegalen Waffe, die der Scharfschütze auf der Flucht verlor. Dabei stellt sich heraus, dass seine Morde zum Aufnahmeritual in eine mafiaähnliche Organisation gehören. Als Pontus den Polizisten Holström bei dunklen Geschäften mit deren Hintermännern ertappt, befindet er sich längst im Fadenkreuz der Verbrecher.

Kurt Wallander (Krister Henriksson)
Katarina Ahlsell (Lena Endre)
Karin Linder (Stina Ekblad)
Nyberg (Mats Bergman)
Martinsson (Douglas Johansson)
Isabell (Nina Zanjani)
Pontus (Sverrir Gudnason)
Svartman (Fredrik Gunnarson)
Ebba (Marianne Mörck)
Robert (Stefan Sauk)
Bengt Lennartsson (Örjan Ramberg)
Björn Holmström (Reuben Sallmander)
Hector Ussi (Tom Ljungman)
Sune Holst (Antti Reini)
Håkan Lantz (Ivan Mathias)
Kali Manchetta (Özz Nujen)