Schedules

📅

		06/07/2021 10:20 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i gołąbek / Paddington i lista prac domowych
	Paddington opiekuje się chorym gołąbkiem Dziubingtonem, ale czy da radę go wypuścić? // Cała rodzina ma w domu obowiązki, poza Paddingtonem. Aby nie czuł się wykluczony, pan Brown tworzy listę zadań dla niego, ale Paddington bierze złą listę.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i gołąbek / Paddington i lista prac domowych Localized description: Paddington opiekuje się chorym gołąbkiem Dziubingtonem, ale czy da radę go wypuścić? // Cała rodzina ma w domu obowiązki, poza Paddingtonem. Aby nie czuł się wykluczony, pan Brown tworzy listę zadań dla niego, ale Paddington bierze złą listę.
		06/07/2021 10:45 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington robi naleśniki / Paddington gra w piłkę
	Paddington ratuje dzień naleśników, gdy kontuzjowana na snowboardzie pani Bird nie może ich usmażyć. // Jonathan uczy Paddingtona gry w piłkę, skutkiem czego ta wkrótce ląduje w ogrodzie pana Curry. Postanawiają ją odzyskać, przechodząc przez płot.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington robi naleśniki / Paddington gra w piłkę Localized description: Paddington ratuje dzień naleśników, gdy kontuzjowana na snowboardzie pani Bird nie może ich usmażyć. // Jonathan uczy Paddingtona gry w piłkę, skutkiem czego ta wkrótce ląduje w ogrodzie pana Curry. Postanawiają ją odzyskać, przechodząc przez płot.
		06/07/2021 11:15 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i magiczna sztuczka / Paddington i chory pan Curry
	Pan Gruber daje Paddingtonowi zestaw magicznych sztuczek, ale Paddington nie może ich opanować, dopóki nie zacznie ćwiczyć, ćwiczyć, ćwiczyć. // Pan Curry jest chory, a Paddington postanawia przywrócić mu zdrowie zupą cebulową według własnego przepisu.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i magiczna sztuczka / Paddington i chory pan Curry Localized description: Pan Gruber daje Paddingtonowi zestaw magicznych sztuczek, ale Paddington nie może ich opanować, dopóki nie zacznie ćwiczyć, ćwiczyć, ćwiczyć. // Pan Curry jest chory, a Paddington postanawia przywrócić mu zdrowie zupą cebulową według własnego przepisu.
		06/07/2021 11:40 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i domek na drzewie / Paddington i polowanie na potwora
	Pan Brown martwi się, że nie zaśnie, bo dzieci będą się bać, biwakując w domku na drzewie. Paddington chce udowodnić mu, że się mylił, ale nadchodzi burza z piorunami. // W pokoju czai się potwór, więc pani Bird zabiera Paddingtona na polowanie na potwory.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i domek na drzewie / Paddington i polowanie na potwora Localized description: Pan Brown martwi się, że nie zaśnie, bo dzieci będą się bać, biwakując w domku na drzewie. Paddington chce udowodnić mu, że się mylił, ale nadchodzi burza z piorunami. // W pokoju czai się potwór, więc pani Bird zabiera Paddingtona na polowanie na potwory.
		06/08/2021 12:05 am	Swinka Peppa	Zagubiony pan Dinozaur

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Zagubiony pan Dinozaur
		06/08/2021 12:10 am	Swinka Peppa	Najlepsi przyjaciele

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Najlepsi przyjaciele
		06/08/2021 12:15 am	Swinka Peppa	Papuga Polly

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Papuga Polly
		06/08/2021 12:20 am	Swinka Peppa	Zabawa w chowanego

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Zabawa w chowanego
		06/08/2021 12:25 am	Swinka Peppa	Przedszkole

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Przedszkole
		06/08/2021 12:30 am	Swinka Peppa	Mama swinka w pracy

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Mama swinka w pracy
		06/08/2021 12:35 am	Swinka Peppa	Swinka w srodku

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Swinka w srodku
		06/08/2021 12:40 am	Swinka Peppa	Zagubione okulary taty

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Zagubione okulary taty
		06/08/2021 12:45 am	Swinka Peppa	Ogrodnictwo

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Ogrodnictwo
		06/08/2021 12:50 am	Swinka Peppa	Czkawka

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Czkawka
		06/08/2021 12:55 am	Swinka Peppa	Rowery

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Rowery
		06/08/2021 1:00 am	Swinka Peppa	Sekrety

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Sekrety
		06/08/2021 1:05 am	Swinka Peppa	Lec latawcu

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Lec latawcu
		06/08/2021 1:10 am	Swinka Peppa	Instrumenty muzyczne

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Instrumenty muzyczne
		06/08/2021 1:10 am	Swinka Peppa	Piknik

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Piknik
		06/08/2021 1:15 am	Swinka Peppa	Zaby, robaki i motyle

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Zaby, robaki i motyle
		06/08/2021 1:20 am	Swinka Peppa	Przebieranki

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Przebieranki
		06/08/2021 1:25 am	Swinka Peppa	Nowe buty

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Nowe buty
		06/08/2021 1:30 am	Swinka Peppa	Szkolny festyn

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Szkolny festyn
		06/08/2021 1:35 am	Swinka Peppa	Urodziny mamy Swinki

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Urodziny mamy Swinki
		06/08/2021 1:40 am	Swinka Peppa	Zebowa wrozka

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Zebowa wrozka
		06/08/2021 1:45 am	Swinka Peppa	Nowy samochod

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Nowy samochod
		06/08/2021 1:50 am	Swinka Peppa	Poszukiwacze skarbow

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Poszukiwacze skarbow
		06/08/2021 1:55 am	Swinka Peppa	Nie za dobrze

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Nie za dobrze
		06/08/2021 2:00 am	Swinka Peppa	Zamek wichrow

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Zamek wichrow
		06/08/2021 2:05 am	Swinka Peppa	Moja kuzynka Chloe

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Moja kuzynka Chloe
		06/08/2021 2:10 am	Swinka Peppa	Nalesniki

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Nalesniki
		06/08/2021 2:15 am	Swinka Peppa	Niania

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Niania
		06/08/2021 2:20 am	Swinka Peppa	Lekcja tanca

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Lekcja tanca
		06/08/2021 2:25 am	Swinka Peppa	Blyskawica

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Blyskawica
		06/08/2021 2:30 am	Swinka Peppa	Mycie samochodu

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Mycie samochodu
		06/08/2021 2:35 am	Swinka Peppa	Podwieczorek

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Podwieczorek
		06/08/2021 2:40 am	Kiva Potrafi	Żart Jurajski
	Babcia robi pakorę, ale ma problemy z obieraniem śliskich ugotowanych jaj. Kiva i Saul chcą znaleźć jedno gigantyczne jajo, aby ułatwić jej życie. Jajo dinozaura byłoby wystarczająco duże, ale gdzie można by takie znaleźć?
Localized series title: Kiva Potrafi Localized episode title: Żart Jurajski Localized description: Babcia robi pakorę, ale ma problemy z obieraniem śliskich ugotowanych jaj. Kiva i Saul chcą znaleźć jedno gigantyczne jajo, aby ułatwić jej życie. Jajo dinozaura byłoby wystarczająco duże, ale gdzie można by takie znaleźć?
		06/08/2021 2:50 am	Kiva Potrafi	Calamity Kiva
	Babcia i Kiva grabią liście, ale wiatr (i Saul) ciągle bawią się ich stosem. Może mogą nauczyć się 'zbierać' liście na Dzikim Zachodzie? Dzieci zapamiętale ćwiczą, ale kiedy zaczyna się tornado - kończą się zwiewne żarty!
Localized series title: Kiva Potrafi Localized episode title: Calamity Kiva Localized description: Babcia i Kiva grabią liście, ale wiatr (i Saul) ciągle bawią się ich stosem. Może mogą nauczyć się 'zbierać' liście na Dzikim Zachodzie? Dzieci zapamiętale ćwiczą, ale kiedy zaczyna się tornado - kończą się zwiewne żarty!
		06/08/2021 3:05 am	Kiva Potrafi	Na Tęczy
	Podmuch wiatru wywraca parasol Babci na drugą stronę, więc Kiva i Saul robią dla niej niezniszczalny parasol. Ale kiedy potężny podmuch unosi ich na szczyt tęczy, muszą szybko znaleźć drogę do domu, zanim słońce sprawi, że tęcza zniknie.
Localized series title: Kiva Potrafi Localized episode title: Na Tęczy Localized description: Podmuch wiatru wywraca parasol Babci na drugą stronę, więc Kiva i Saul robią dla niej niezniszczalny parasol. Ale kiedy potężny podmuch unosi ich na szczyt tęczy, muszą szybko znaleźć drogę do domu, zanim słońce sprawi, że tęcza zniknie.
		06/08/2021 3:15 am	Kiva Potrafi	Na co Jeszcze Czekamy?
	Babcia opiekuje się rybą sąsiada - Neptunem, ale ten nagle znika. Gdzie on może być? Kiva i Saul wynajdują kombinezony do nurkowania, aby odnaleźć rybkę. Z pomocą Angusa znajdują Neptuna i odkrywają, że jest Królem Ryb!
Localized series title: Kiva Potrafi Localized episode title: Na co Jeszcze Czekamy? Localized description: Babcia opiekuje się rybą sąsiada - Neptunem, ale ten nagle znika. Gdzie on może być? Kiva i Saul wynajdują kombinezony do nurkowania, aby odnaleźć rybkę. Z pomocą Angusa znajdują Neptuna i odkrywają, że jest Królem Ryb!
		06/08/2021 3:25 am	Kiva Potrafi	Abrakadangus
	Babcia potrzebuje swojej ulubionej trzepaczki do dywanów, ale ta zginęła. Kiva i Saul szukają jej, unosząc się na latającym dywanie, ale nie mają pojęcia, jak ona wygląda! Czas zadzwonić po pomoc niezwykłego dżina - Abrakadangusa!
Localized series title: Kiva Potrafi Localized episode title: Abrakadangus Localized description: Babcia potrzebuje swojej ulubionej trzepaczki do dywanów, ale ta zginęła. Kiva i Saul szukają jej, unosząc się na latającym dywanie, ale nie mają pojęcia, jak ona wygląda! Czas zadzwonić po pomoc niezwykłego dżina - Abrakadangusa!
		06/08/2021 3:35 am	Kiva Potrafi	Wyspa Przyjęć
	Balon Saula unosi się zbyt wysoko, by go odzyskać. Kiva projektuje balon na gorące powietrze, aby mogli polecieć na ratunek, co okazuje się trudniejsze niż sądzili. Z pomocą dzieciom przychodzi Babcia-Explorer.
Localized series title: Kiva Potrafi Localized episode title: Wyspa Przyjęć Localized description: Balon Saula unosi się zbyt wysoko, by go odzyskać. Kiva projektuje balon na gorące powietrze, aby mogli polecieć na ratunek, co okazuje się trudniejsze niż sądzili. Z pomocą dzieciom przychodzi Babcia-Explorer.
		06/08/2021 3:45 am	Kiva Potrafi	Wielka Niedźwiedzica
	Kiva i Saul próbują patrzeć w gwiazdy przez nowy teleskop, ale ten nie działa, a Babcia zgubiła okulary i nie może go naprawić. Dzieci więc wystrzelają w kosmos, aby sprawdzić, czy nie ma ich w czarnej dziurze!
Localized series title: Kiva Potrafi Localized episode title: Wielka Niedźwiedzica Localized description: Kiva i Saul próbują patrzeć w gwiazdy przez nowy teleskop, ale ten nie działa, a Babcia zgubiła okulary i nie może go naprawić. Dzieci więc wystrzelają w kosmos, aby sprawdzić, czy nie ma ich w czarnej dziurze!
		06/08/2021 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Pechowy Rejs
	Crusher i Pickle rzucają wyzwanie Blaze'owi i jego przyjaciołom. Mają się ścigać na żaglówkach. Próbując jak zawsze oszukiwać, Crusher przypadkiem rozbija oba jachty na tropikalnej wyspie. Blaze musi pozbierać fragmenty rozbitego jachtu.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Pechowy Rejs Localized description: Crusher i Pickle rzucają wyzwanie Blaze'owi i jego przyjaciołom. Mają się ścigać na żaglówkach. Próbując jak zawsze oszukiwać, Crusher przypadkiem rozbija oba jachty na tropikalnej wyspie. Blaze musi pozbierać fragmenty rozbitego jachtu.
		06/08/2021 4:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Bohaterowie gry video
	Blaze i AJ są bardzo podekscytowani swoją nową grą wideo. Ale kiedy spec od gier ją ożywia, Blaze i AJ stają przed wyzwaniem ocalenia całego miasteczka przed pikselowym pandemonium.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Bohaterowie gry video Localized description: Blaze i AJ są bardzo podekscytowani swoją nową grą wideo. Ale kiedy spec od gier ją ożywia, Blaze i AJ stają przed wyzwaniem ocalenia całego miasteczka przed pikselowym pandemonium.
		06/08/2021 4:55 am	Rafcio Śrubka	Rafcio i gniazdowanie w skalnej ścianie / Rafcio i rzutbot
	Rzadki gatunek ptaka buduje sobie gniazdo w niebezpiecznym miejscu. Gdy Rafcio nie może go przekonać, żeby się stamtąd wyniósł, buduje mu nowe siedlisko. // Rafcio i Róża budują babeczkomat, który wymyka im się spod kontroli.
Localized series title: Rafcio Śrubka Localized episode title: Rafcio i gniazdowanie w skalnej ścianie / Rafcio i rzutbot Localized description: Rzadki gatunek ptaka buduje sobie gniazdo w niebezpiecznym miejscu. Gdy Rafcio nie może go przekonać, żeby się stamtąd wyniósł, buduje mu nowe siedlisko. // Rafcio i Róża budują babeczkomat, który wymyka im się spod kontroli.
		06/08/2021 5:25 am	Psi Patrol	Pieski ratują motyle / Pieski ratują podziemny posąg
	Chickalettę porywa latający dron, a tajemnicze motyle terroryzują Zatokę Przygód! / Posąg Chckaletty zostaje skradziony przez Humdingera, który ucieka z nim podziemnymi tunelami pod miastem.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują motyle / Pieski ratują podziemny posąg Localized description: Chickalettę porywa latający dron, a tajemnicze motyle terroryzują Zatokę Przygód! // Posąg Chckaletty zostaje skradziony przez Humdingera, który ucieka z nim podziemnymi tunelami pod miastem.
		06/08/2021 5:50 am	Psi Patrol	Pieski ratują Książkomobil / Pieski ratują rzeźbę Humdingera
	Gdy Pani Marjorie przyjeżdża autem z książkami do Everesta i dzieci w górach, jej zwierzak Maynard przypadkiem zwalnia hamulec i rusza na szaloną przejażdżkę! / Burmistrz Humdinger rzeźbi swe popiersie w jednym z klifów obok Zatoki Przygód!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Książkomobil / Pieski ratują rzeźbę Humdingera Localized description: Gdy Pani Marjorie przyjeżdża autem z książkami do Everesta i dzieci w górach, jej zwierzak Maynard przypadkiem zwalnia hamulec i rusza na szaloną przejażdżkę! // Burmistrz Humdinger rzeźbi swe popiersie w jednym z klifów obok Zatoki Przygód!
		06/08/2021 6:20 am	Rogata ekipa	Kapitan Styl / Wykąpani
	Podczas gdy część rogatej ekipy ma grypę, pan Styl próbuje zostać superbohaterem, z katastrofalnymi skutkami. / Pan Styl "pożycza" wodę z jeziora do swojego miejskiego parku wodnego, ale wkrótce coś idzie nie tak!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Kapitan Styl / Wykąpani Localized description: Podczas gdy część rogatej ekipy ma grypę, pan Styl próbuje zostać superbohaterem, z katastrofalnymi skutkami. // Pan Styl "pożycza" wodę z jeziora do swojego miejskiego parku wodnego, ale wkrótce coś idzie nie tak!
		06/08/2021 6:45 am	Wszyscy Razem Śladem Blue	Śmiej się z Blue
	Mimo wielu prób, Joshowi nie udaje się rozśmieszyć Blue. By pomóc Joshowi, musimy złapać chytrego świstka i odwiedzić Wygłupowo, miasto wprost stworzone do wygłupów i śmiechu.
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Śmiej się z Blue Localized description: Mimo wielu prób, Joshowi nie udaje się rozśmieszyć Blue. By pomóc Joshowi, musimy złapać chytrego świstka i odwiedzić Wygłupowo, miasto wprost stworzone do wygłupów i śmiechu.
		06/08/2021 7:15 am	Barbapapa i jego rodzinka	Nie ma jak rodzinka / Pomarańczowe imperium
	Podczas gdy rodzinka skupia się na wyrobie ceramiki, Barbafitek i Barbabłysk próbują zrobić największy suflet serowy świata. // Barbapapa idzie z rodzinką do parku. Podczas gdy jej brat i siostry się bawią, Barbalitka musi wszystko kontrolować.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Nie ma jak rodzinka / Pomarańczowe imperium Localized description: Podczas gdy rodzinka skupia się na wyrobie ceramiki, Barbafitek i Barbabłysk próbują zrobić największy suflet serowy świata. // Barbapapa idzie z rodzinką do parku. Podczas gdy jej brat i siostry się bawią, Barbalitka musi wszystko kontrolować.
		06/08/2021 7:45 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Pomarańczowe imperium
	Barbapapa idzie z rodzinką do parku. Podczas gdy jej brat i siostry się bawią, Barbalitka musi wszystko kontrolować.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Pomarańczowe imperium Localized description: Barbapapa idzie z rodzinką do parku. Podczas gdy jej brat i siostry się bawią, Barbalitka musi wszystko kontrolować.
		06/08/2021 7:55 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i chiński Nowy Rok / Paddington i bilety do cyrku
	Pani Potts tęskni za domem, więc Paddington postanawia urządzić chińskie przyjęcie noworoczne. // Pan Brown zabiera dziś wieczorem dzieci do cyrku, ale gdzie są bilety? Paddington i dzieci muszą wrócić po swoich śladach, aby je znaleźć.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i chiński Nowy Rok / Paddington i bilety do cyrku Localized description: Pani Potts tęskni za domem, więc Paddington postanawia urządzić chińskie przyjęcie noworoczne. // Pan Brown zabiera dziś wieczorem dzieci do cyrku, ale gdzie są bilety? Paddington i dzieci muszą wrócić po swoich śladach, aby je znaleźć.
		06/08/2021 8:25 am	Swinka Peppa	Kurczeta Babci Świnki

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Kurczeta Babci Świnki
		06/08/2021 8:25 am	Swinka Peppa	Podróż Pociągiem

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Podróż Pociągiem
		06/08/2021 8:30 am	Swinka Peppa	Dzien Talentu

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Dzien Talentu
		06/08/2021 8:35 am	Swinka Peppa	Dziadek Na Placu Zabaw

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Dziadek Na Placu Zabaw
		06/08/2021 8:50 am	Calvin & Kaison's Play Power	Cake Bake Chaos

Localized series title: Calvin & Kaison's Play Power Localized episode title: Cake Bake Chaos
		06/08/2021 8:55 am	Calvin & Kaison's Play Power	Snow Day Play

Localized series title: Calvin & Kaison's Play Power Localized episode title: Snow Day Play
		06/08/2021 9:05 am	Psi Patrol	Pieski ratują latające jedzenie / Pieski ratują diabelski młyn
	Drony dostawcze Pana Portera wymykają się spod kontroli i rozrzucają jedzenie po całym mieście! / Burmistrz Humdinger kradnie z Zatoki Przygód diabelski młyn.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują latające jedzenie / Pieski ratują diabelski młyn Localized description: Drony dostawcze Pana Portera wymykają się spod kontroli i rozrzucają jedzenie po całym mieście! // Burmistrz Humdinger kradnie z Zatoki Przygód diabelski młyn.
		06/08/2021 9:25 am	Psi Patrol	Pieski ratują misia lunatyka. / Pieski ratują kowboja Dannego
	Pieski muszą zaprowadzić misia do jaskini, zanim się obudzi. / Odważny Danny zabiera mechanicznego konia na dziką przejażdżkę.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują misia lunatyka. / Pieski ratują kowboja Dannego Localized description: Pieski muszą zaprowadzić misia do jaskini, zanim się obudzi. // Odważny Danny zabiera mechanicznego konia na dziką przejażdżkę.
		06/08/2021 9:50 am	Blaze i Mega Maszyny	Blaze ninja
	Mistrz Ninja, Czarny Pas, trenuje Blaze'a i AJa, aby byli w pełni swoich mocy, kiedy Crusher i Pickle przypadkiem wystrzeliwują się na górę lodową! Teraz Blaze i AJ muszą użyć swoich nowych umiejętności ninja, aby ich uratować!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Blaze ninja Localized description: Mistrz Ninja, Czarny Pas, trenuje Blaze'a i AJa, aby byli w pełni swoich mocy, kiedy Crusher i Pickle przypadkiem wystrzeliwują się na górę lodową! Teraz Blaze i AJ muszą użyć swoich nowych umiejętności ninja, aby ich uratować!
		06/08/2021 10:20 am	Blaze i Mega Maszyny	Wielka niespodzianka
	Podczas festynu Blaze i AJ uświadamiają sobie, że nie wystarczy im monet, aby skorzystać z nowego automatu. Aby trochę zarobić, Blaze łapie się więc różnych prac i się transformuje, aby zaopiekować się biznesem.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wielka niespodzianka Localized description: Podczas festynu Blaze i AJ uświadamiają sobie, że nie wystarczy im monet, aby skorzystać z nowego automatu. Aby trochę zarobić, Blaze łapie się więc różnych prac i się transformuje, aby zaopiekować się biznesem.
		06/08/2021 10:50 am	Santiago z mórz	Skarb na niebie / Zamiana wspólników
	Santiago i jego załoga znajdują kosmiczną mapę ze skarbem i lecą ku gwiazdom, by go znaleźć.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Skarb na niebie / Zamiana wspólników Localized description: Santiago i jego załoga znajdują kosmiczną mapę ze skarbem i lecą ku gwiazdom, by go znaleźć.
		06/08/2021 11:15 am	Bąbelkowy świat gupików	Supergupiki
	Po tym, jak Molly i Gil przynieśli komiks do szkoły, wszystkie Gupiki chciały zostać superbohaterami! Molly i Gil zamieniają się w Gupikową Dziewczynę i Bąbelkowego Chłopca. Ale czy uda im się zatrzymać Sida, śmierdzącego łotra?
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Supergupiki Localized description: Po tym, jak Molly i Gil przynieśli komiks do szkoły, wszystkie Gupiki chciały zostać superbohaterami! Molly i Gil zamieniają się w Gupikową Dziewczynę i Bąbelkowego Chłopca. Ale czy uda im się zatrzymać Sida, śmierdzącego łotra?
		06/08/2021 11:45 am	Psi Patrol	Pieski i Wielkie Warzywa / Pieski Ratują Kosmiczną Zabawkę
	Nawóz sprawia, że rośliny farmerki szybko rosną, a sytuację muszą opanować Ryder i pieski. / Psi Patrol rysuje na polu farmera wiadomość o zagubionej zabawce małego kosmity.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Wielkie Warzywa / Pieski Ratują Kosmiczną Zabawkę Localized description: Nawóz sprawia, że rośliny farmerki szybko rosną, a sytuację muszą opanować Ryder i pieski. // Psi Patrol rysuje na polu farmera wiadomość o zagubionej zabawce małego kosmity.
		06/08/2021 12:15 pm	Psi Patrol	Pieski i skunks / Pieski i wielorybek
	Gdy skunks psika na Everesta, pilnie potrzebuje kąpieli. / Pieski lecą daleko na północ, aby pomóc uwięzionemu pod lodem wielorybkowi.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i skunks / Pieski i wielorybek Localized description: Gdy skunks psika na Everesta, pilnie potrzebuje kąpieli. // Pieski lecą daleko na północ, aby pomóc uwięzionemu pod lodem wielorybkowi.
		06/08/2021 12:45 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i Lucky / Paddington i kartki na Dzień Miłości
	Paddington spotyka psa Mateo, Lucky'ego! Usiłuje nauczyć go różnych psich sztuczek, ale Lucky jest niesforny. Tymczasem jest Dzień Miłości! // Paddington dostarcza wszystkim przyjaciołom kartki z okazji Dnia Miłości.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i Lucky / Paddington i kartki na Dzień Miłości Localized description: Paddington spotyka psa Mateo, Lucky'ego! Usiłuje nauczyć go różnych psich sztuczek, ale Lucky jest niesforny. Tymczasem jest Dzień Miłości! // Paddington dostarcza wszystkim przyjaciołom kartki z okazji Dnia Miłości.
		06/08/2021 1:15 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i pułapka na palce / Paddington jeździ na hulajnodze
	Pan Gruber da Paddingtonowi chińską pułapkę na palce, a Paddington utknie z panem Curry podczas przesłuchania do sztuki. // Paddington, Jonathan i Judy grają w wyimaginowane gry, a Judy i Mateo wymyślają, że fajniej będzie się bawić razem.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i pułapka na palce / Paddington jeździ na hulajnodze Localized description: Pan Gruber da Paddingtonowi chińską pułapkę na palce, a Paddington utknie z panem Curry podczas przesłuchania do sztuki. // Paddington, Jonathan i Judy grają w wyimaginowane gry, a Judy i Mateo wymyślają, że fajniej będzie się bawić razem.
		06/08/2021 1:40 pm	Swinka Peppa	Polly I Wyprawa Łódką

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Polly I Wyprawa Łódką
		06/08/2021 1:45 pm	Swinka Peppa	Delfina Osiołek

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Delfina Osiołek
		06/08/2021 1:50 pm	Swinka Peppa	Straż Pożarna

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Straż Pożarna
		06/08/2021 1:55 pm	Swinka Peppa	Księżniczka Peppa

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Księżniczka Peppa
		06/08/2021 2:00 pm	Swinka Peppa	Mis Teddy

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Mis Teddy
		06/08/2021 2:10 pm	Swinka Peppa	Urodziny Danne'ego

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Urodziny Danne'ego
		06/08/2021 2:15 pm	Swinka Peppa	Pan Ziemniak Przybywa Do Miasta

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Pan Ziemniak Przybywa Do Miasta
		06/08/2021 2:20 pm	Swinka Peppa	Podróż Pociągiem

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Podróż Pociągiem
		06/08/2021 2:30 pm	Rogata ekipa	Kapitan Styl / Wykąpani
	Podczas gdy część rogatej ekipy ma grypę, pan Styl próbuje zostać superbohaterem, z katastrofalnymi skutkami. / Pan Styl "pożycza" wodę z jeziora do swojego miejskiego parku wodnego, ale wkrótce coś idzie nie tak!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Kapitan Styl / Wykąpani Localized description: Podczas gdy część rogatej ekipy ma grypę, pan Styl próbuje zostać superbohaterem, z katastrofalnymi skutkami. // Pan Styl "pożycza" wodę z jeziora do swojego miejskiego parku wodnego, ale wkrótce coś idzie nie tak!
		06/08/2021 2:55 pm	Rogata ekipa	Podniebna sztuka
	Pan Styl, próbuje zniszczyć podniebną sztukę Loli, ponieważ ta źle wpływa na popularność jego stoiska z kapeluszami.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Podniebna sztuka Localized description: Pan Styl, próbuje zniszczyć podniebną sztukę Loli, ponieważ ta źle wpływa na popularność jego stoiska z kapeluszami.
		06/08/2021 3:15 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Nietoperza / Pieski i Wizyta u Dentysty
	Mały nietoperz zasypia na dzwonie w ratuszu. Burmistrzowa chce zadzwonić w dzwon, więc pieski starają się przenieść nietoperza i go nie obudzić. / Alex boi się iść do dentysty, więc Chase i reszta piesków starają się pokazać mu, jak pokonać strach.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Nietoperza / Pieski i Wizyta u Dentysty Localized description: Mały nietoperz zasypia na dzwonie w ratuszu. Burmistrzowa chce zadzwonić w dzwon, więc pieski starają się przenieść nietoperza i go nie obudzić. // Alex boi się iść do dentysty, więc Chase i reszta piesków starają się pokazać mu, jak pokonać strach.
		06/08/2021 3:45 pm	Blaze i Mega Maszyny	Drużynowe Mistrzostwa
	Nadszedł dzień Drużynowych Mistrzostw, wyścigu, w którym wszystkie maszyny jeżdżą w parach. Kiedy Crusher nie wybiera na partnera Pickle'a, ten - rozczarowany - postanawia pojechać w parze z Blazem i dowieść swojego ducha walki.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Drużynowe Mistrzostwa Localized description: Nadszedł dzień Drużynowych Mistrzostw, wyścigu, w którym wszystkie maszyny jeżdżą w parach. Kiedy Crusher nie wybiera na partnera Pickle'a, ten - rozczarowany - postanawia pojechać w parze z Blazem i dowieść swojego ducha walki.
		06/08/2021 4:10 pm	Santiago z mórz	Bransoletka Lorelai / Cecilia i Okręt Widmo
	Bonnie kradnie bransoletkę Lorelai i sama przemienia się w syrenę, pozostawiając Lorelai w ludzkiej postaci.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Bransoletka Lorelai / Cecilia i Okręt Widmo Localized description: Bonnie kradnie bransoletkę Lorelai i sama przemienia się w syrenę, pozostawiając Lorelai w ludzkiej postaci.
		06/08/2021 4:40 pm	Swinka Peppa	Wolny Dzien Pani Królik

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Wolny Dzien Pani Królik
		06/08/2021 4:45 pm	Swinka Peppa	Sekretny Klub

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Sekretny Klub
		06/08/2021 4:50 pm	Swinka Peppa	Przystań Dziadka Królika

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Przystań Dziadka Królika
		06/08/2021 4:55 pm	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Bajkowa sztafeta / Świat Barbarzdąców
	Barbalitka, Barbalala i Barbabela na zmianę opowiadają historię, a każde z nich wnosi do niej bardzo osobisty charakter. // Rodzina Barbapapów spędza dzień na plaży. Barbabrzdące, podzielone na 2 drużyny, walczą o piaszczysty półwysep.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Bajkowa sztafeta / Świat Barbarzdąców Localized description: Barbalitka, Barbalala i Barbabela na zmianę opowiadają historię, a każde z nich wnosi do niej bardzo osobisty charakter. // Rodzina Barbapapów spędza dzień na plaży. Barbabrzdące, podzielone na 2 drużyny, walczą o piaszczysty półwysep.
		06/08/2021 5:20 pm	Wszyscy Razem Śladem Blue	Śmiej się z Blue
	Mimo wielu prób, Joshowi nie udaje się rozśmieszyć Blue. By pomóc Joshowi, musimy złapać chytrego świstka i odwiedzić Wygłupowo, miasto wprost stworzone do wygłupów i śmiechu.
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Śmiej się z Blue Localized description: Mimo wielu prób, Joshowi nie udaje się rozśmieszyć Blue. By pomóc Joshowi, musimy złapać chytrego świstka i odwiedzić Wygłupowo, miasto wprost stworzone do wygłupów i śmiechu.
		06/08/2021 5:50 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i obraz / Paddington szuka skarbów
	Pani Brown brak artystycznej inspiracji, więc Paddington postanawia pomóc jej znaleźć jej mojo! // Jonathan i Paddington wykopują kawałki starej ceramiki, która okazuje się być figurką pani Brown. Tylko kto ją potłukł?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i obraz / Paddington szuka skarbów Localized description: Pani Brown brak artystycznej inspiracji, więc Paddington postanawia pomóc jej znaleźć jej mojo! // Jonathan i Paddington wykopują kawałki starej ceramiki, która okazuje się być figurką pani Brown. Tylko kto ją potłukł?
		06/08/2021 6:20 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Gejzer / Pieski Ratują Kucyka
	Ryder i pieski muszą odblokować gejzer, żeby woda nie zalała całego miasta. / Priscilla kucyk pomaga pieskom odzyskać jej powóz, gdy Psi Patrol wyciąga ją z wąwozu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Gejzer / Pieski Ratują Kucyka Localized description: Ryder i pieski muszą odblokować gejzer, żeby woda nie zalała całego miasta. // Priscilla kucyk pomaga pieskom odzyskać jej powóz, gdy Psi Patrol wyciąga ją z wąwozu.
		06/08/2021 6:45 pm	Psi Patrol	Pieski ratują Robozaura / Pieski ratują Festiwal Filmowy
	Gdy diznozaur robot nagle ożywa, zadaniem piesków jest go odnaleźć, powstrzymać i sprowadzić z powrotem. / Pieski kręcą film na festiwal, ale Odważny Danny zaczyna robić niebezpieczne sztuczki kaskaderskie.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Robozaura / Pieski ratują Festiwal Filmowy Localized description: Gdy diznozaur robot nagle ożywa, zadaniem piesków jest go odnaleźć, powstrzymać i sprowadzić z powrotem. // Pieski kręcą film na festiwal, ale Odważny Danny zaczyna robić niebezpieczne sztuczki kaskaderskie.
		06/08/2021 7:10 pm	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		06/08/2021 7:15 pm	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		06/08/2021 7:20 pm	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		06/08/2021 7:30 pm	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		06/08/2021 7:35 pm	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		06/08/2021 7:40 pm	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		06/08/2021 7:45 pm	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		06/08/2021 8:00 pm	Abby Hatcher	Zmęczony Pan Kucharz / Dzień Księżniczki Plujki
	Pan Kucharz martwi się o koncert na tubie, a przez jego ćwiczenia nikt nie może spać przez całą noc. // Księżniczka Plujka tak bardzo chciałaby, aby urodziny Melvina były jej urodzinami, że niechcący niemal psuje przyjęcie chłopca.
Localized series title: Abby Hatcher Localized episode title: Zmęczony Pan Kucharz / Dzień Księżniczki Plujki Localized description: Pan Kucharz martwi się o koncert na tubie, a przez jego ćwiczenia nikt nie może spać przez całą noc. // Księżniczka Plujka tak bardzo chciałaby, aby urodziny Melvina były jej urodzinami, że niechcący niemal psuje przyjęcie chłopca.
		06/08/2021 8:25 pm	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		06/08/2021 8:30 pm	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		06/08/2021 8:35 pm	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		06/08/2021 8:40 pm	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		06/08/2021 8:50 pm	Bąbelkowy świat gupików	Niezidentyfikowana orkiestra latająca
	Smyczki! Blacha! Drewno! Perkusja! Gil i Molly poznają pewnego dyrygenta i Gupiki chcą dołączyć do jego orkiestry. Pod kierunkiem dyrygenta nie z tej planety orkiestra Gupików zagra muzykę wprost nie z tego świata!
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Niezidentyfikowana orkiestra latająca Localized description: Smyczki! Blacha! Drewno! Perkusja! Gil i Molly poznają pewnego dyrygenta i Gupiki chcą dołączyć do jego orkiestry. Pod kierunkiem dyrygenta nie z tej planety orkiestra Gupików zagra muzykę wprost nie z tego świata!
		06/08/2021 9:20 pm	Psi Patrol	Pieski na Lodzie / Pieski i śnieżny Potwór
	Pieski wybierają się w góry pojeździć na snowboardzie. Ich przyjaciel Alex popisuje się i ma wypadek. Psi Patrol rusza na ratunek. / Pieski znajdują dziwne ślady na śniegu i myślą, że to ślady śnieżnego potwora. Do kogo naprawdę należą?
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski na Lodzie / Pieski i śnieżny Potwór Localized description: Pieski wybierają się w góry pojeździć na snowboardzie. Ich przyjaciel Alex popisuje się i ma wypadek. Psi Patrol rusza na ratunek. // Pieski znajdują dziwne ślady na śniegu i myślą, że to ślady śnieżnego potwora. Do kogo naprawdę należą?
		06/08/2021 9:50 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Cyrk / Pieski i Kurczaki
	Słoniątko Ellie uciekło z przyczepy cyrkowej! Pieski ruszają na poszukiwania. Mam Ellie też jej szuka w Zatoce Przygód. / Chickaletta, kurczak Burmistrzowej, zniknęła. Pieski wyruszają na poszukiwanie cennej zguby i odprowadzają ją do Burmistrzowej.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Cyrk / Pieski i Kurczaki Localized description: Słoniątko Ellie uciekło z przyczepy cyrkowej! Pieski ruszają na poszukiwania. Mam Ellie też jej szuka w Zatoce Przygód. // Chickaletta, kurczak Burmistrzowej, zniknęła. Pieski wyruszają na poszukiwanie cennej zguby i odprowadzają ją do Burmistrzowej.
		06/08/2021 10:20 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i obraz / Paddington szuka skarbów
	Pani Brown brak artystycznej inspiracji, więc Paddington postanawia pomóc jej znaleźć jej mojo! // Jonathan i Paddington wykopują kawałki starej ceramiki, która okazuje się być figurką pani Brown. Tylko kto ją potłukł?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i obraz / Paddington szuka skarbów Localized description: Pani Brown brak artystycznej inspiracji, więc Paddington postanawia pomóc jej znaleźć jej mojo! // Jonathan i Paddington wykopują kawałki starej ceramiki, która okazuje się być figurką pani Brown. Tylko kto ją potłukł?
		06/08/2021 10:45 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington ma hobby / Paddington i znaczek
	Wszyscy Brownowie mają jakieś hobby, tylko nie Paddington, ale pani Brown wkrótce odkrywa, w czym jest dobry. // Ramię Paddingtona utknęło w skrzynce pocztowej, gdy przypadkowo użył rzadkiego znaczka z kolekcji pana Grubera na liście do cioci Lucy.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington ma hobby / Paddington i znaczek Localized description: Wszyscy Brownowie mają jakieś hobby, tylko nie Paddington, ale pani Brown wkrótce odkrywa, w czym jest dobry. // Ramię Paddingtona utknęło w skrzynce pocztowej, gdy przypadkowo użył rzadkiego znaczka z kolekcji pana Grubera na liście do cioci Lucy.
		06/08/2021 11:15 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i szafa / Paddington pomaga w lekcjach
	Paddington zostaje przypadkowo dostarczony w szafie do domu pana Curry i musi się wydostać, zanim zostanie odkryty. // Paddington próbuje pomóc Judy odrobić lekcje z geografii i przypadkiem staje się ich tematem.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i szafa / Paddington pomaga w lekcjach Localized description: Paddington zostaje przypadkowo dostarczony w szafie do domu pana Curry i musi się wydostać, zanim zostanie odkryty. // Paddington próbuje pomóc Judy odrobić lekcje z geografii i przypadkiem staje się ich tematem.
		06/08/2021 11:40 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington planuje imprezę / Paddington gra na skrzypcach
	Pan Brown zapomniał o prezencie urodzinowym dla pani Brown, a Paddington organizuje przyjęcie niespodziankę. // Judy nie lubi skrzypiec, więc ukrywa się przed panią Potts. Paddington podejmuje wyzwanie. Uważajcie na uszy!
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington planuje imprezę / Paddington gra na skrzypcach Localized description: Pan Brown zapomniał o prezencie urodzinowym dla pani Brown, a Paddington organizuje przyjęcie niespodziankę. // Judy nie lubi skrzypiec, więc ukrywa się przed panią Potts. Paddington podejmuje wyzwanie. Uważajcie na uszy!
		06/09/2021 12:05 am	Swinka Peppa	Podwieczorek

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Podwieczorek
		06/09/2021 12:10 am	Swinka Peppa	Kemping

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Kemping
		06/09/2021 12:15 am	Swinka Peppa	Spiaca krolewna

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Spiaca krolewna
		06/09/2021 12:20 am	Swinka Peppa	Domek na drzewie

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Domek na drzewie
		06/09/2021 12:25 am	Swinka Peppa	Bal przebierancow

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Bal przebierancow
		06/09/2021 12:30 am	Swinka Peppa	Muzeum

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Muzeum
		06/09/2021 12:35 am	Swinka Peppa	Upalny dzien

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Upalny dzien
		06/09/2021 12:40 am	Swinka Peppa	Kukielki Chloe

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Kukielki Chloe
		06/09/2021 12:45 am	Swinka Peppa	Tata lapie forme

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Tata lapie forme
		06/09/2021 12:50 am	Swinka Peppa	Plac zabaw

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Plac zabaw
		06/09/2021 12:50 am	Swinka Peppa	Porzadki

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Porzadki
		06/09/2021 12:55 am	Swinka Peppa	Tata zawiesza zdjecie

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Tata zawiesza zdjecie
		06/09/2021 1:00 am	Swinka Peppa	Na plazy

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Na plazy
		06/09/2021 1:05 am	Swinka Peppa	Pan kosciste nozki

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Pan kosciste nozki
		06/09/2021 1:10 am	Swinka Peppa	Lodka dziadka Swinki

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Lodka dziadka Swinki
		06/09/2021 1:15 am	Swinka Peppa	Zakupy

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Zakupy
		06/09/2021 1:20 am	Swinka Peppa	Moje przyjecie urodzinowe

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Moje przyjecie urodzinowe
		06/09/2021 1:25 am	Swinka Peppa	Kamera filmowa taty

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Kamera filmowa taty
		06/09/2021 1:30 am	Swinka Peppa	Szkolne przedstawienie

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Szkolne przedstawienie
		06/09/2021 1:35 am	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		06/09/2021 1:40 am	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		06/09/2021 1:45 am	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		06/09/2021 1:50 am	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		06/09/2021 1:55 am	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		06/09/2021 2:00 am	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		06/09/2021 2:05 am	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		06/09/2021 2:10 am	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		06/09/2021 2:15 am	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		06/09/2021 2:20 am	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		06/09/2021 2:25 am	Kiva potrafi	Park wodny
	Babcia zabiera Kivę, Saula i jego młodszego brata Seana na plac zabaw - ale ten jest zamknięty z powodu powodzi! Główny Inżynier Kiva i mierniczy Saul budują tamę. Czy zdążą zanim poziom wody za bardzo wzrośnie?
Localized series title: Kiva potrafi Localized episode title: Park wodny Localized description: Babcia zabiera Kivę, Saula i jego młodszego brata Seana na plac zabaw - ale ten jest zamknięty z powodu powodzi! Główny Inżynier Kiva i mierniczy Saul budują tamę. Czy zdążą zanim poziom wody za bardzo wzrośnie?
		06/09/2021 2:40 am	Kiva potrafi	Symfonia dla babci
	Złamała się igła w gramofonie i Babcia nie może sobie przypomnieć melodii ze swojego ulubionego starego albumu. Kiva, Saul i Angus w towarzystwie kilku znajomych zwierząt wyruszają na poszukiwanie odpowiednich dźwięków!
Localized series title: Kiva potrafi Localized episode title: Symfonia dla babci Localized description: Złamała się igła w gramofonie i Babcia nie może sobie przypomnieć melodii ze swojego ulubionego starego albumu. Kiva, Saul i Angus w towarzystwie kilku znajomych zwierząt wyruszają na poszukiwanie odpowiednich dźwięków!
		06/09/2021 2:50 am	Kiva potrafi	Myjnia Kivy
	W czasie Holi nawet samochód Babci nie uniknie tradycyjnego rzucania kolorowym proszkiem! Dobrze, że myjnia Kivy jest otwarta! Ale samochód Babci nie jest jedynym klientem! Czas na poważną robotę!
Localized series title: Kiva potrafi Localized episode title: Myjnia Kivy Localized description: W czasie Holi nawet samochód Babci nie uniknie tradycyjnego rzucania kolorowym proszkiem! Dobrze, że myjnia Kivy jest otwarta! Ale samochód Babci nie jest jedynym klientem! Czas na poważną robotę!
		06/09/2021 3:00 am	Kiva potrafi	Na głębinie
	Czas na rodzinne wyjście na plażę, ale mama Kivy zgubiła w piasku obrączkę! A może skradli ją podli piraci? Kapitan Kiva, pirat Saul i zawadiacki Angus wybierają się na pełne morze, by odnaleźć zaginiony skarb.
Localized series title: Kiva potrafi Localized episode title: Na głębinie Localized description: Czas na rodzinne wyjście na plażę, ale mama Kivy zgubiła w piasku obrączkę! A może skradli ją podli piraci? Kapitan Kiva, pirat Saul i zawadiacki Angus wybierają się na pełne morze, by odnaleźć zaginiony skarb.
		06/09/2021 3:10 am	Kiva potrafi	Cyfrowa Kiva
	Jitesh widzi swoją ulubioną grę wideo Skoczny Turniej na straganiku Babci. Grając ostatni raz, zauważa błąd - takiej gry nie mogą sprzedać! Kiva, Saul i Angus podejmują misję uratowania gry i naprawienia usterki!
Localized series title: Kiva potrafi Localized episode title: Cyfrowa Kiva Localized description: Jitesh widzi swoją ulubioną grę wideo Skoczny Turniej na straganiku Babci. Grając ostatni raz, zauważa błąd - takiej gry nie mogą sprzedać! Kiva, Saul i Angus podejmują misję uratowania gry i naprawienia usterki!
		06/09/2021 3:20 am	Kiva potrafi	Wojowanie z wybojami
	Kiva wybiera się z Babcią na przejażdżkę, ale droga jest zbyt wyboista dla starego roweru Babci. Aby pomóc w jej wygładzeniu, Kiva, Saul i Angus tworzą walec drogowy, który spłaszczyłby Himalaje - tylko uwaga na Yeti.
Localized series title: Kiva potrafi Localized episode title: Wojowanie z wybojami Localized description: Kiva wybiera się z Babcią na przejażdżkę, ale droga jest zbyt wyboista dla starego roweru Babci. Aby pomóc w jej wygładzeniu, Kiva, Saul i Angus tworzą walec drogowy, który spłaszczyłby Himalaje - tylko uwaga na Yeti.
		06/09/2021 3:30 am	Kiva potrafi	Ocean Spokoju
	Babcia szuka spokojnego miejsca na trening jogi, ale robotnicy na zewnątrz mają inne pomysły! Saul sugeruje, by poszukać na księżycu, więc budują statek kosmiczny i wystrzelają się w kosmos i odnajdują Ocean Spokoju.
Localized series title: Kiva potrafi Localized episode title: Ocean Spokoju Localized description: Babcia szuka spokojnego miejsca na trening jogi, ale robotnicy na zewnątrz mają inne pomysły! Saul sugeruje, by poszukać na księżycu, więc budują statek kosmiczny i wystrzelają się w kosmos i odnajdują Ocean Spokoju.
		06/09/2021 3:45 am	Kiva potrafi	Skarb Piramidy
	Rodzina gra w ulubioną grę planszową Saula - 'Skarb Piramidy', gdy Sheila zostaje wywołana na zewnątrz - doszło do zamieszania z ważną dostawą diamentów! Budują koparkę, by wydobywać własne skarby!
Localized series title: Kiva potrafi Localized episode title: Skarb Piramidy Localized description: Rodzina gra w ulubioną grę planszową Saula - 'Skarb Piramidy', gdy Sheila zostaje wywołana na zewnątrz - doszło do zamieszania z ważną dostawą diamentów! Budują koparkę, by wydobywać własne skarby!
		06/09/2021 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Drużynowe Mistrzostwa
	Nadszedł dzień Drużynowych Mistrzostw, wyścigu, w którym wszystkie maszyny jeżdżą w parach. Kiedy Crusher nie wybiera na partnera Pickle'a, ten - rozczarowany - postanawia pojechać w parze z Blazem i dowieść swojego ducha walki.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Drużynowe Mistrzostwa Localized description: Nadszedł dzień Drużynowych Mistrzostw, wyścigu, w którym wszystkie maszyny jeżdżą w parach. Kiedy Crusher nie wybiera na partnera Pickle'a, ten - rozczarowany - postanawia pojechać w parze z Blazem i dowieść swojego ducha walki.
		06/09/2021 4:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig dookoła Ziemi
	W swoim największym wyścigu jak dotąd Blaze i AJ zmierzą się z Crusherem, ścigając się dookoła całej Ziemi i zdobywając Największy Puchar Ziemi!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig dookoła Ziemi Localized description: W swoim największym wyścigu jak dotąd Blaze i AJ zmierzą się z Crusherem, ścigając się dookoła całej Ziemi i zdobywając Największy Puchar Ziemi!
		06/09/2021 4:55 am	Rafcio Śrubka	Rafcio i kosmiczna Orbitka / Rafcio i zakichana ryba
	Robo-zuchy znajdują na złomowisku satelitę. Teraz Rafcio musi znaleźć sposób, by pomóc jej wrócić w kosmos! // Rafcio i przyjaciele muszą wymyślić sposób na przeniesienie chorej ryby do zoo, by ją wyleczyć.
Localized series title: Rafcio Śrubka Localized episode title: Rafcio i kosmiczna Orbitka / Rafcio i zakichana ryba Localized description: Robo-zuchy znajdują na złomowisku satelitę. Teraz Rafcio musi znaleźć sposób, by pomóc jej wrócić w kosmos! // Rafcio i przyjaciele muszą wymyślić sposób na przeniesienie chorej ryby do zoo, by ją wyleczyć.
		06/09/2021 5:25 am	Psi Patrol	Pieski ratują papaję / Pieski ratują ziarno
	Carlos i Tracker wyciskają z Psim Patrolem sok z papai, gdy Chickaletta i Pani Burmistrz wpadają w kłopoty. / Dach z magazynu framera Ala odlatuje z wiatrem. Pieski muszą ratować zmagazynowane ziarno!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują papaję / Pieski ratują ziarno Localized description: Carlos i Tracker wyciskają z Psim Patrolem sok z papai, gdy Chickaletta i Pani Burmistrz wpadają w kłopoty. // Dach z magazynu framera Ala odlatuje z wiatrem. Pieski muszą ratować zmagazynowane ziarno!
		06/09/2021 5:50 am	Psi Patrol	Pieski ratują zimową wycieczkę / Pieski ratują staw kaczek
	Jake i Everest wzywają na pomoc Psi Patrol, gdy Pani Burmistrz i bliźniaki nie wracają w zimowej wycieczki w góry. / Tylko Psi Patrol może zbadać, czemu staw kaczek zaczął nagle wysychać!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują zimową wycieczkę / Pieski ratują staw kaczek Localized description: Jake i Everest wzywają na pomoc Psi Patrol, gdy Pani Burmistrz i bliźniaki nie wracają w zimowej wycieczki w góry. // Tylko Psi Patrol może zbadać, czemu staw kaczek zaczął nagle wysychać!
		06/09/2021 6:20 am	Rogata ekipa	Grawitacja na wakacjach / Piłeczka chaosu
	Pan Styl namawia profesora Skroba do stworzenia promienia antygrawitacyjnego, który niestety trafia w ręce Ricardo! / Super skacząca piłeczka Muffinki grozi zniszczeniem corocznego Zimowego Festiwalu! Kai uczy się poświęcać dla innych.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Grawitacja na wakacjach / Piłeczka chaosu Localized description: Pan Styl namawia profesora Skroba do stworzenia promienia antygrawitacyjnego, który niestety trafia w ręce Ricardo! // Super skacząca piłeczka Muffinki grozi zniszczeniem corocznego Zimowego Festiwalu! Kai uczy się poświęcać dla innych.
		06/09/2021 6:45 am	Wszyscy Razem Śladem Blue	Piosenkowy Czas
	Josh próbuje odgadnąć, jaką piosenkę chce zaśpiewać Blue. W trakcie szukania wskazówek, uczymy się rozpoznawać dźwięki i pomagamy kurczaczkom przypomnieć sobie słowa piosenki.
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Piosenkowy Czas Localized description: Josh próbuje odgadnąć, jaką piosenkę chce zaśpiewać Blue. W trakcie szukania wskazówek, uczymy się rozpoznawać dźwięki i pomagamy kurczaczkom przypomnieć sobie słowa piosenki.
		06/09/2021 7:15 am	Barbapapa i jego rodzinka	Łowcy tajemnic / Bitwa
	Zainspirowany pracą ulubionego detektywa Barbafitek szuka sprawy dla siebie. Czy zdoła rozwiązać zagadkę zaginionej rzeźby z lodu? // Zainspirowane ulubionymi bohaterami Barbabrzdące robią sobie kostiumy. Jednak nie ma bohaterów bez złoczyńców...
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Łowcy tajemnic / Bitwa Localized description: Zainspirowany pracą ulubionego detektywa Barbafitek szuka sprawy dla siebie. Czy zdoła rozwiązać zagadkę zaginionej rzeźby z lodu? // Zainspirowane ulubionymi bohaterami Barbabrzdące robią sobie kostiumy. Jednak nie ma bohaterów bez złoczyńców...
		06/09/2021 7:45 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Nie ma jak rodzinka
	Podczas gdy rodzinka skupia się na wyrobie ceramiki, Barbafitek i Barbabłysk próbują zrobić największy suflet serowy świata.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Nie ma jak rodzinka Localized description: Podczas gdy rodzinka skupia się na wyrobie ceramiki, Barbafitek i Barbabłysk próbują zrobić największy suflet serowy świata.
		06/09/2021 7:55 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i letnie gry / Paddington jedzie na biwak
	Brownowie organizują coroczne letnie gry. Czy któraś z nich pójdzie dobrze Paddingtonowi? // Pani Brown kupiła starego busika i postanawia zabrać całą rodzinę na biwak pod namiotem.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i letnie gry / Paddington jedzie na biwak Localized description: Brownowie organizują coroczne letnie gry. Czy któraś z nich pójdzie dobrze Paddingtonowi? // Pani Brown kupiła starego busika i postanawia zabrać całą rodzinę na biwak pod namiotem.
		06/09/2021 8:25 am	Swinka Peppa	Roboty Drogowe

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Roboty Drogowe
		06/09/2021 8:25 am	Swinka Peppa	Liczby

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Liczby
		06/09/2021 8:30 am	Swinka Peppa	Lis Freddy

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Lis Freddy

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day