Schedules

📅

		06/15/2021 10:00 pm	Włatcy Móch	Lekcja 58: Olimpiada nałukowa
	Uczniowie klasy IIb mają wziąć udział w olimpiadzie naukowej. Pierwszy etap olimpiady odbywa się w szkole. Jest nim test na inteligencję. Wyniki przechodzą najśmielsze oczekiwania pani Frau i higienistki. Konieczko ma najwięcej punktów IQ.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 58: Olimpiada nałukowa Localized description: Uczniowie klasy IIb mają wziąć udział w olimpiadzie naukowej. Pierwszy etap olimpiady odbywa się w szkole. Jest nim test na inteligencję. Wyniki przechodzą najśmielsze oczekiwania pani Frau i higienistki. Konieczko ma najwięcej punktów IQ.
		06/15/2021 10:30 pm	Włatcy Móch	Lekcja 59: Tajne oszcze samuraja
	Chłopcy zadają sobie trudne pytania. Odpowiedzi na nie zna Tajne Oszcze Samuraja. Którzy pomagają starszym ludziom w domu starców.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 59: Tajne oszcze samuraja Localized description: Chłopcy zadają sobie trudne pytania. Odpowiedzi na nie zna Tajne Oszcze Samuraja. Którzy pomagają starszym ludziom w domu starców.
		06/15/2021 11:00 pm	Blok Ekipa	Omnadrenowy rycerz
	Spejson postanawia zapisać się do walk MMA, ale chciałby aby jak najmniej osób wiedziało o gali. Razem z ekipą ruszają zrywać plakaty informujące o wydarzeniu. Na tym procederze nakrywa ich Rudy. Spejson intensywnie trenuje zażywając również sterydy.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Omnadrenowy rycerz Localized description: Spejson postanawia zapisać się do walk MMA, ale chciałby aby jak najmniej osób wiedziało o gali. Razem z ekipą ruszają zrywać plakaty informujące o wydarzeniu. Na tym procederze nakrywa ich Rudy. Spejson intensywnie trenuje zażywając również sterydy.
		06/15/2021 11:30 pm	Blok Ekipa	MMA Grochów
	Spejson ćwiczy przed występem na gali MMA Grochów. W celu sprawdzenia jego siły, główni bohaterowie wybierają się do Speluno, gdzie do testu chcą wykorzystać boxera. Okazało się, że Cieślak pomyślał o podobnych metodach sprawdzenia swojej siły.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: MMA Grochów Localized description: Spejson ćwiczy przed występem na gali MMA Grochów. W celu sprawdzenia jego siły, główni bohaterowie wybierają się do Speluno, gdzie do testu chcą wykorzystać boxera. Okazało się, że Cieślak pomyślał o podobnych metodach sprawdzenia swojej siły.
		06/16/2021 12:00 am	Drunk History - Pół litra historii	Odcinek 202
	Drugi odcinek składa się z dwóch historii. Na początku przeniesiemy się do Polski Gierka i Jaruzelskiego, by z Hermaszewskim odlecieć w kosmiczny rejs. Następnie poznamy gorące dzieje patriotycznego romansu Marii Walewskiej z Napoleonem Bonaparte.
Localized series title: Drunk History - Pół litra historii Localized episode title: Odcinek 202 Localized description: Drugi odcinek składa się z dwóch historii. Na początku przeniesiemy się do Polski Gierka i Jaruzelskiego, by z Hermaszewskim odlecieć w kosmiczny rejs. Następnie poznamy gorące dzieje patriotycznego romansu Marii Walewskiej z Napoleonem Bonaparte.
		06/16/2021 12:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Podstęp
	Buła kupuje synowi psa po to, by syn częściej wychodził z domu, co ma ułatwić spotkania Buły z jego „kuzynkami”. Psa przyprowadza urocza pani, która wpada w oko Bule. Jednak pies okazuje się nieokiełzaną bestią.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Podstęp Localized description: Buła kupuje synowi psa po to, by syn częściej wychodził z domu, co ma ułatwić spotkania Buły z jego „kuzynkami”. Psa przyprowadza urocza pani, która wpada w oko Bule. Jednak pies okazuje się nieokiełzaną bestią.
		06/16/2021 1:00 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Taksówkarz
	Walduś prosi ojca o pożyczenie Poloneza, bo postanowił dorabiać jako taksówkarz. Ma już nawet uprawnienia. Buła zgadza się pożyczyc mu auto. Ale jednocześnie nakazuje, by syn jeździł nocą, zostawiając ojcu „wolną chatę”…
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Taksówkarz Localized description: Walduś prosi ojca o pożyczenie Poloneza, bo postanowił dorabiać jako taksówkarz. Ma już nawet uprawnienia. Buła zgadza się pożyczyc mu auto. Ale jednocześnie nakazuje, by syn jeździł nocą, zostawiając ojcu „wolną chatę”…
		06/16/2021 1:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Skarb
	W paczce ziemi doniczkowej Buła znajduje złoty pierścionek. Ogarnięty „gorączką złota” skupuje ziemię z kwiaciarni w poszukiwaniu reszty skarbu. Wkrótce dowiaduje się, że złota należy szukać w innym miejscu. Wydaje ostatnie grosze na poszukiwania.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Skarb Localized description: W paczce ziemi doniczkowej Buła znajduje złoty pierścionek. Ogarnięty „gorączką złota” skupuje ziemię z kwiaciarni w poszukiwaniu reszty skarbu. Wkrótce dowiaduje się, że złota należy szukać w innym miejscu. Wydaje ostatnie grosze na poszukiwania.
		06/16/2021 2:00 am	Blok Ekipa	Tirówka
	Walo wpada na pomysł skorzystania z usług tirówki. Tymczasem Spejson z Wojtasem planują, aby z krzaków nagrać kumpla uprawiającego seks. Okazuje się, że prostytutka ma do ukrycia więcej, niż by się mogło wydawać...
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Tirówka Localized description: Walo wpada na pomysł skorzystania z usług tirówki. Tymczasem Spejson z Wojtasem planują, aby z krzaków nagrać kumpla uprawiającego seks. Okazuje się, że prostytutka ma do ukrycia więcej, niż by się mogło wydawać...
		06/16/2021 2:30 am	Blok Ekipa	SWAT
	Spejson dowiaduje się dlaczego matka rozwiodła się z ojcem. Kumple postanawiają na nowo zeswatać rodziców kolegi, ale by do tego doszło muszą najpierw zniszczyć toaletę by wezwać majstra do naprawy. Sprawy jednak (jak zwykle) wychodzą spod kontroli.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: SWAT Localized description: Spejson dowiaduje się dlaczego matka rozwiodła się z ojcem. Kumple postanawiają na nowo zeswatać rodziców kolegi, ale by do tego doszło muszą najpierw zniszczyć toaletę by wezwać majstra do naprawy. Sprawy jednak (jak zwykle) wychodzą spod kontroli.
		06/16/2021 3:00 am	Daleko Od Noszy Jeden	Siła uczuć
	Siostra Basen zakochuje się ze wzajemnością. Jej wybrankiem jest Juliusz, mężczyzna potężnej postury. Nowy ukochany dosłownie nosi na rękach siostrę Basen oraz jej syna Wojtusia. Sielankę przerywa salowy Basen, który przybywa pogodzić się z żoną.
Localized series title: Daleko Od Noszy Jeden Localized episode title: Siła uczuć Localized description: Siostra Basen zakochuje się ze wzajemnością. Jej wybrankiem jest Juliusz, mężczyzna potężnej postury. Nowy ukochany dosłownie nosi na rękach siostrę Basen oraz jej syna Wojtusia. Sielankę przerywa salowy Basen, który przybywa pogodzić się z żoną.
		06/16/2021 3:30 am	Daleko Od Noszy Jeden	Więzy rodzinne
	Basen wraca skruszony na łono rodziny. Jego żona wybacza mu warunkowo niewierność. Otacza go jednak ścisłą kontrolą. Jej niepokój wzbudza pacjentka, która przyszła do szpitala na operację powiększenia oczu.
Localized series title: Daleko Od Noszy Jeden Localized episode title: Więzy rodzinne Localized description: Basen wraca skruszony na łono rodziny. Jego żona wybacza mu warunkowo niewierność. Otacza go jednak ścisłą kontrolą. Jej niepokój wzbudza pacjentka, która przyszła do szpitala na operację powiększenia oczu.
		06/16/2021 4:00 am	Dwóch i Pół	Thank God for Scoliosis
	Charlie i Jake walczą o zainteresowanie pewnej kelnerki. Alan próbuje oprzeć się swojej recepcjonistce, Melissie.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Thank God for Scoliosis Localized description: Charlie i Jake walczą o zainteresowanie pewnej kelnerki. Alan próbuje oprzeć się swojej recepcjonistce, Melissie.
		06/16/2021 4:25 am	Dwóch i Pół	I Think You Offended Don
	Judith jest w ciąży z dziewczynką. Alan jest przekonany, że to on jest ojcem. Jake jest w nerwowym nastroju, Charlie podejrzewa dlaczego.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: I Think You Offended Don Localized description: Judith jest w ciąży z dziewczynką. Alan jest przekonany, że to on jest ojcem. Jake jest w nerwowym nastroju, Charlie podejrzewa dlaczego.
		06/16/2021 4:55 am	Dwóch i Pół	David Copperfield Slipped Me a Roofie
	Melissa uważa, że rodzina Alana go nie docenia. Zaprasza go, by zamieszkał z nią i jej matką.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: David Copperfield Slipped Me a Roofie Localized description: Melissa uważa, że rodzina Alana go nie docenia. Zaprasza go, by zamieszkał z nią i jej matką.
		06/16/2021 5:25 am	Dwóch i Pół	I'd Like to Start With the Cat
	Charlie trafia na terapię dla par.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: I'd Like to Start With the Cat Localized description: Charlie trafia na terapię dla par.
		06/16/2021 5:55 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Re-Entry Minimization
	Howard wraca z kosmosu, ale jest rozczarowany brakiem hucznego powitania. Noc Grania zamienia się w bitwę płci.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Re-Entry Minimization Localized description: Howard wraca z kosmosu, ale jest rozczarowany brakiem hucznego powitania. Noc Grania zamienia się w bitwę płci.
		06/16/2021 6:20 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Holographic Excitation
	Przyjaciele bawią się na imprezie halloweenowej w sklepie z komiksami. Między Leonardem i Penny znów iskrzy, gdy okazuje się, że pociąga ją nauka. Howard nie przestaje gadać o kosmosie. Dopiero Buzz Aldrin (gościnnie) sprowadza go na ziemię.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Holographic Excitation Localized description: Przyjaciele bawią się na imprezie halloweenowej w sklepie z komiksami. Między Leonardem i Penny znów iskrzy, gdy okazuje się, że pociąga ją nauka. Howard nie przestaje gadać o kosmosie. Dopiero Buzz Aldrin (gościnnie) sprowadza go na ziemię.
		06/16/2021 6:50 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Extract Obliteratio
	Relacja między Sheldonem i znanym naukowcem Stephenem Hawkingiem jest zagrożona przez grę "Słówka z przyjaciółmi". Penny w tajemnicy zapisuje się do miejscowego college'u.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Extract Obliteratio Localized description: Relacja między Sheldonem i znanym naukowcem Stephenem Hawkingiem jest zagrożona przez grę "Słówka z przyjaciółmi". Penny w tajemnicy zapisuje się do miejscowego college'u.
		06/16/2021 7:10 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Habitation Configuration
	Bernadette naciska Howarda, żeby w końcu wyprowadził się od matki. Sheldon jest między młotem a kowadłem, gdy "jego dziewczyna" Amy kłóci się z jego przyjacielem Wilem Wheatonem. Postanawia poszukać pomocy u Penny.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Habitation Configuration Localized description: Bernadette naciska Howarda, żeby w końcu wyprowadził się od matki. Sheldon jest między młotem a kowadłem, gdy "jego dziewczyna" Amy kłóci się z jego przyjacielem Wilem Wheatonem. Postanawia poszukać pomocy u Penny.
		06/16/2021 7:35 am	Mamuśka	Latające małpy i pojemnik z azotem
	Kobiety towarzyszą Marjorie w podróży ku czci jej męża.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Latające małpy i pojemnik z azotem Localized description: Kobiety towarzyszą Marjorie w podróży ku czci jej męża.
		06/16/2021 8:00 am	Mamuśka	Serek wiejski i dziwne buczenie
	Christy i Jill kłócą się o dług hazardowy.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Serek wiejski i dziwne buczenie Localized description: Christy i Jill kłócą się o dług hazardowy.
		06/16/2021 8:30 am	Przyjaciele	The One With The Embryos
	Phoebe przechodzi zabieg i zachodzi w ciążę. Zakład między chłopakami i dziewczynami przeradza się w prawdziwą bitwę. W rezultacie muszą zamienić się mieszkaniami.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Embryos Localized description: Phoebe przechodzi zabieg i zachodzi w ciążę. Zakład między chłopakami i dziewczynami przeradza się w prawdziwą bitwę. W rezultacie muszą zamienić się mieszkaniami.
		06/16/2021 9:00 am	Przyjaciele	The One With Rachel's Crush
	Chandler źle znosi nową rolę Kathy. Rachel zostaje zdegradowana, ale poznaje interesującego klienta. Monica stwierdza, że nowe lokum Joey'ego jest stworzone do zabawy.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Rachel's Crush Localized description: Chandler źle znosi nową rolę Kathy. Rachel zostaje zdegradowana, ale poznaje interesującego klienta. Monica stwierdza, że nowe lokum Joey'ego jest stworzone do zabawy.
		06/16/2021 9:30 am	Przyjaciele	The One With Joey's Dirty Day
	Joey nie ma czasu wziąć prysznica po trzydniowym wyjeździe, a czeka go podróż na plan nowego filmu Charltona Hestona. Rachel umawia Rossa z córką swojego szefa. Dziewczyny próbują pocieszyć Chandlera po rozstaniu, zabierając go do klubu ze striptizem
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Joey's Dirty Day Localized description: Joey nie ma czasu wziąć prysznica po trzydniowym wyjeździe, a czeka go podróż na plan nowego filmu Charltona Hestona. Rachel umawia Rossa z córką swojego szefa. Dziewczyny próbują pocieszyć Chandlera po rozstaniu, zabierając go do klubu ze striptizem
		06/16/2021 10:00 am	Przyjaciele	The One With All The Rugby
	Chandler spotyka Janice, która niedawno się rozwiodła. Okazuje się, że jest jeszcze bardziej irytująca niż kiedyś. Ross próbuje zaimponować Emily, grając w rugby. Monica próbuje odkryć, do czego służy tajemniczy włącznik w jej mieszkaniu.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With All The Rugby Localized description: Chandler spotyka Janice, która niedawno się rozwiodła. Okazuje się, że jest jeszcze bardziej irytująca niż kiedyś. Ross próbuje zaimponować Emily, grając w rugby. Monica próbuje odkryć, do czego służy tajemniczy włącznik w jej mieszkaniu.
		06/16/2021 10:30 am	Przyjaciele	The One With The Fake Party
	Rachel urządza Emily przyjęcie, żeby mogła zobaczyć Joshuę poza pracą. Ciężarna Phoebe łaknie mięsa.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Fake Party Localized description: Rachel urządza Emily przyjęcie, żeby mogła zobaczyć Joshuę poza pracą. Ciężarna Phoebe łaknie mięsa.
		06/16/2021 11:00 am	Przyjaciele	The One With The Free Porn
	Chłopaki odkrywają, że ich telewizor odbiera kanał porno za darmo. Phoebe dowiaduje się, że nosi trojaczki. Ross i Emily nieustannie są po dwóch stronach Atlantyku, a to nie pomaga określić, co do siebie czują.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Free Porn Localized description: Chłopaki odkrywają, że ich telewizor odbiera kanał porno za darmo. Phoebe dowiaduje się, że nosi trojaczki. Ross i Emily nieustannie są po dwóch stronach Atlantyku, a to nie pomaga określić, co do siebie czują.
		06/16/2021 11:30 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Fish Guts Displacement
	Sheldon opiekuje się chorą Amy. Howard przygotowuje się do wyprawy na ryby ze swoim teściem.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Fish Guts Displacement Localized description: Sheldon opiekuje się chorą Amy. Howard przygotowuje się do wyprawy na ryby ze swoim teściem.
		06/16/2021 11:55 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Santa Simulation
	Sheldon niechętnie wspomina święta Bożego Narodzenia przy okazji tematycznej gry w Dungeons and Dragons. Penny, Bernadette i Amy próbują znaleźć Rajowi idealną dziewczynę, gdy ten dołącza do ich babskiego wieczorku.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Santa Simulation Localized description: Sheldon niechętnie wspomina święta Bożego Narodzenia przy okazji tematycznej gry w Dungeons and Dragons. Penny, Bernadette i Amy próbują znaleźć Rajowi idealną dziewczynę, gdy ten dołącza do ich babskiego wieczorku.
		06/16/2021 12:20 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Egg Salad Equivalency
	Sheldon zostaje oskarżony o molestowanie seksualne na Uniwersytecie. Wciąga w swój kłopot Leonarda, Raja i Howarda. W odcinku, w roli szefowej działu kard, gościnnie wystąpi Regina King.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Egg Salad Equivalency Localized description: Sheldon zostaje oskarżony o molestowanie seksualne na Uniwersytecie. Wciąga w swój kłopot Leonarda, Raja i Howarda. W odcinku, w roli szefowej działu kard, gościnnie wystąpi Regina King.
		06/16/2021 12:50 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Bakersfield Expedition
	Chłopaki wyruszają na konwent komiksowy do Bakersfield przebrani za postaci ze Star Treka. Niestety, ktoś kradnie Leonardowi samochód. W tym czasie dziewczyny zostają w domu i próbują odkryć magię komiksów.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Bakersfield Expedition Localized description: Chłopaki wyruszają na konwent komiksowy do Bakersfield przebrani za postaci ze Star Treka. Niestety, ktoś kradnie Leonardowi samochód. W tym czasie dziewczyny zostają w domu i próbują odkryć magię komiksów.
		06/16/2021 1:10 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Cooper/Kripke Inversion
	Sheldon jest wściekły, że musi pracować ze swoim największym wrogiem - Barrym Kripke'im. Spowoduje to u niego kryzys sumienia. Howard i Raj wydają po tysiąc dolarów na figurki ich samych.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Cooper/Kripke Inversion Localized description: Sheldon jest wściekły, że musi pracować ze swoim największym wrogiem - Barrym Kripke'im. Spowoduje to u niego kryzys sumienia. Howard i Raj wydają po tysiąc dolarów na figurki ich samych.
		06/16/2021 1:35 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Spoiler Alert Segmentation
	Kłótnia Sheldona i Leonarda owocuje wyprowadzką tego drugiego do Penny. Leonard nie zdaje sobie sprawy, jaki wpływ będzie to miało na Penny i Amy. Pod nieobecność Howarda Raj spędza wieczór z panią Wolowitz.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Spoiler Alert Segmentation Localized description: Kłótnia Sheldona i Leonarda owocuje wyprowadzką tego drugiego do Penny. Leonard nie zdaje sobie sprawy, jaki wpływ będzie to miało na Penny i Amy. Pod nieobecność Howarda Raj spędza wieczór z panią Wolowitz.
		06/16/2021 2:00 pm	Przyjaciele	The One With Rachel's New Dress
	Phoebe nazywa jedno ze swoich dzieci. Plany Rachel, aby uwieść swojego chłopaka, przynoszą niekorzystny efekt. Joey przypadkiem przyznaje się Chandlerowi, że nie cierpi jego imienia. Ross martwi się o swój związek z Emily.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Rachel's New Dress Localized description: Phoebe nazywa jedno ze swoich dzieci. Plany Rachel, aby uwieść swojego chłopaka, przynoszą niekorzystny efekt. Joey przypadkiem przyznaje się Chandlerowi, że nie cierpi jego imienia. Ross martwi się o swój związek z Emily.
		06/16/2021 2:30 pm	Przyjaciele	The One With All The Haste
	Monica i Rachel zrobią wszystko, żeby odebrać chłopakom ich stare mieszkanie. Emily przyjmuje oświadczyny Rossa, jednak przyjaciele martwią się, że na małżeństwo jest jeszcze za wcześnie.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With All The Haste Localized description: Monica i Rachel zrobią wszystko, żeby odebrać chłopakom ich stare mieszkanie. Emily przyjmuje oświadczyny Rossa, jednak przyjaciele martwią się, że na małżeństwo jest jeszcze za wcześnie.
		06/16/2021 3:00 pm	Przyjaciele	The One With All The Wedding Dresses
	Monica przymierza suknię ślubną Emily. Chandler zmusza Joey'ego do leczenia chrapania. Rachel paraliżuje Joshuę, niespodziewanie proponując małżeństwo.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With All The Wedding Dresses Localized description: Monica przymierza suknię ślubną Emily. Chandler zmusza Joey'ego do leczenia chrapania. Rachel paraliżuje Joshuę, niespodziewanie proponując małżeństwo.
		06/16/2021 3:30 pm	Przyjaciele	The One With The Invitation
	Rachel i Ross niezależnie wspominają czasy, gdy się spotykali. Ross rozsyła przyjaciołom zaproszenia na ślub, ale nie wszyscy będą mogli przyjść. Phoebe nie pojawi się ze względu na ciążę, a Rachel nie chce patrzeć, jak Ross żeni się z kimś innym.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Invitation Localized description: Rachel i Ross niezależnie wspominają czasy, gdy się spotykali. Ross rozsyła przyjaciołom zaproszenia na ślub, ale nie wszyscy będą mogli przyjść. Phoebe nie pojawi się ze względu na ciążę, a Rachel nie chce patrzeć, jak Ross żeni się z kimś innym.
		06/16/2021 4:00 pm	Przyjaciele	The One With The Worst Best Man Ever
	Joey niemal gubi obrączkę Rossa. Przyszły pan młody prosi Chandlera i Joey'ego, aby obydwaj byli jego drużbami. Dziewczyny urządzają Phoebe baby shower.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Worst Best Man Ever Localized description: Joey niemal gubi obrączkę Rossa. Przyszły pan młody prosi Chandlera i Joey'ego, aby obydwaj byli jego drużbami. Dziewczyny urządzają Phoebe baby shower.
		06/16/2021 4:30 pm	Przyjaciele	The One With Ross's Wedding - Part 1
	Chandler i Joey kłócą się w czasie zwiedzania Londynu przed ślubem Rossa. Rachel rozmawia z Phoebe, którą uświadamia jej, że wciąż kocha Rossa. Ta natychmiast rusza do Londynu, ku zmartwieniu Phoebe.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Ross's Wedding - Part 1 Localized description: Chandler i Joey kłócą się w czasie zwiedzania Londynu przed ślubem Rossa. Rachel rozmawia z Phoebe, którą uświadamia jej, że wciąż kocha Rossa. Ta natychmiast rusza do Londynu, ku zmartwieniu Phoebe.
		06/16/2021 5:00 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Cooper/Kripke Inversion
	Sheldon jest wściekły, że musi pracować ze swoim największym wrogiem - Barrym Kripke'im. Spowoduje to u niego kryzys sumienia. Howard i Raj wydają po tysiąc dolarów na figurki ich samych.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Cooper/Kripke Inversion Localized description: Sheldon jest wściekły, że musi pracować ze swoim największym wrogiem - Barrym Kripke'im. Spowoduje to u niego kryzys sumienia. Howard i Raj wydają po tysiąc dolarów na figurki ich samych.
		06/16/2021 5:25 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Spoiler Alert Segmentation
	Kłótnia Sheldona i Leonarda owocuje wyprowadzką tego drugiego do Penny. Leonard nie zdaje sobie sprawy, jaki wpływ będzie to miało na Penny i Amy. Pod nieobecność Howarda Raj spędza wieczór z panią Wolowitz.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Spoiler Alert Segmentation Localized description: Kłótnia Sheldona i Leonarda owocuje wyprowadzką tego drugiego do Penny. Leonard nie zdaje sobie sprawy, jaki wpływ będzie to miało na Penny i Amy. Pod nieobecność Howarda Raj spędza wieczór z panią Wolowitz.
		06/16/2021 5:55 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Tangible Affection Proof
	Chłopaki zastanawiają się, jak uszczęśliwić swoje dziewczyny z okazji Walentynek. Tymczasem Raj i Stuart wyprawiają w sklepie z komiksami imprezę dla samotnych.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Tangible Affection Proof Localized description: Chłopaki zastanawiają się, jak uszczęśliwić swoje dziewczyny z okazji Walentynek. Tymczasem Raj i Stuart wyprawiają w sklepie z komiksami imprezę dla samotnych.
		06/16/2021 6:20 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Monster Isolation
	Po kompletnej klapie na randce Raj postanawia nigdy więcej nie opuszczać mieszkania. Sheldon jest pod wrażeniem aktorskich umiejętności Penny.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Monster Isolation Localized description: Po kompletnej klapie na randce Raj postanawia nigdy więcej nie opuszczać mieszkania. Sheldon jest pod wrażeniem aktorskich umiejętności Penny.
		06/16/2021 6:50 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Contractual Obligation Implementation
	Powrót do szkoły! Leonard, Sheldon i Howard próbują zainteresować młode kobiety nauką, opowiadając im o możliwościach zrobienia kariery. Raj planuje swoją pierwszą randkę z Lucy.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Contractual Obligation Implementation Localized description: Powrót do szkoły! Leonard, Sheldon i Howard próbują zainteresować młode kobiety nauką, opowiadając im o możliwościach zrobienia kariery. Raj planuje swoją pierwszą randkę z Lucy.
		06/16/2021 7:10 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Closet Reconfiguration
	Howard znajduje list od swojego ojca, co zmusza go do konfrontacji z przeszłością i zastanowienia się, czy chce go otworzyć. Leonard i Penny urządzają przyjęcie w mieszkaniu chłopaków.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Closet Reconfiguration Localized description: Howard znajduje list od swojego ojca, co zmusza go do konfrontacji z przeszłością i zastanowienia się, czy chce go otworzyć. Leonard i Penny urządzają przyjęcie w mieszkaniu chłopaków.
		06/16/2021 7:35 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Tenure Turbulence
	Niech rozpoczną się Igrzyska! Leonard, Sheldon i Raj walczą o etat na Uniwersytecie. Temperatura rywalizacji wzrośnie, gdy do walki włączą się dziewczyny.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Tenure Turbulence Localized description: Niech rozpoczną się Igrzyska! Leonard, Sheldon i Raj walczą o etat na Uniwersytecie. Temperatura rywalizacji wzrośnie, gdy do walki włączą się dziewczyny.
		06/16/2021 8:00 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Closure Alternative
	Sheldon załamuje się na wieść, że jeden z jego ulubionych seriali został przedwcześnie zdjęty z anteny. Amy próbuje pomóc mu wyleczyć się z kompulsywnej potrzeby zakończeń. Raj odkrywa sekret swojej nowej sympatii, Lucy.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Closure Alternative Localized description: Sheldon załamuje się na wieść, że jeden z jego ulubionych seriali został przedwcześnie zdjęty z anteny. Amy próbuje pomóc mu wyleczyć się z kompulsywnej potrzeby zakończeń. Raj odkrywa sekret swojej nowej sympatii, Lucy.
		06/16/2021 8:30 pm	Dwóch i Pół	She'll Still Be Dead At Halftime
	Charlie musi pozbyć się półnagiej kobiety z łóżka, zanim przyjedzie Chelsea.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: She'll Still Be Dead At Halftime Localized description: Charlie musi pozbyć się półnagiej kobiety z łóżka, zanim przyjedzie Chelsea.
		06/16/2021 9:00 pm	Dwóch i Pół	The 'Ocu' Or The 'Pado'?
	Charlie wyznaje Chelsea miłość, ale odpowiedź, którą dostaje, różni się od spodziewanej.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: The 'Ocu' Or The 'Pado'? Localized description: Charlie wyznaje Chelsea miłość, ale odpowiedź, którą dostaje, różni się od spodziewanej.
		06/16/2021 9:30 pm	Comedy Club	Odcinek 10
	Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Rafała Rutkowskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.
Localized series title: Comedy Club Localized episode title: Odcinek 10 Localized description: Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Rafała Rutkowskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.
		06/16/2021 10:00 pm	Włatcy Móch	Lekcja 60: Zieluna Haluna
	Chłopcy oglądają film. Następnego dnia jadą na zieloną szkołę. Na miejscu dowiadują się, że w lesie nie wolno hałasować, załatwiać swoich potrzeb, straszyć zwierząt oraz Robin Hooda. Nie można także całować Marion.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 60: Zieluna Haluna Localized description: Chłopcy oglądają film. Następnego dnia jadą na zieloną szkołę. Na miejscu dowiadują się, że w lesie nie wolno hałasować, załatwiać swoich potrzeb, straszyć zwierząt oraz Robin Hooda. Nie można także całować Marion.
		06/16/2021 10:30 pm	Włatcy Móch	Lekcja 61: Hłopaki Strażaki
	Chłopcy zwiedzają remizę i postanawiają zostać strażakami. Czesio wszędzie dostrzega gniazda szerszeni. Chłopcy nie podejrzewają, że w ukryciu czai się Smok Wawelski.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 61: Hłopaki Strażaki Localized description: Chłopcy zwiedzają remizę i postanawiają zostać strażakami. Czesio wszędzie dostrzega gniazda szerszeni. Chłopcy nie podejrzewają, że w ukryciu czai się Smok Wawelski.
		06/16/2021 11:00 pm	Blok Ekipa	Nie zgonuj przy ziomeczkach
	Spejson po nocnej imprezie budzi się przykryty dywanem. Zaczyna się retrospekcja, w trakcie której bohater przypomina sobie zeszłonocny melanż. Retrospekcja się kończy, a Spejson uświadamia sobie, że jeden z jego kumpli być może ciągle wisi za oknem.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Nie zgonuj przy ziomeczkach Localized description: Spejson po nocnej imprezie budzi się przykryty dywanem. Zaczyna się retrospekcja, w trakcie której bohater przypomina sobie zeszłonocny melanż. Retrospekcja się kończy, a Spejson uświadamia sobie, że jeden z jego kumpli być może ciągle wisi za oknem.
		06/16/2021 11:30 pm	Blok Ekipa	Tirówka
	Walo wpada na pomysł skorzystania z usług tirówki. Tymczasem Spejson z Wojtasem planują, aby z krzaków nagrać kumpla uprawiającego seks. Okazuje się, że prostytutka ma do ukrycia więcej, niż by się mogło wydawać...
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Tirówka Localized description: Walo wpada na pomysł skorzystania z usług tirówki. Tymczasem Spejson z Wojtasem planują, aby z krzaków nagrać kumpla uprawiającego seks. Okazuje się, że prostytutka ma do ukrycia więcej, niż by się mogło wydawać...
		06/17/2021 12:00 am	Drunk History - Pół litra historii	Odcinek 203
	Dowiemy się jak za sprawą królowej Bony włoszczyzna trafiła do polskiej kuchni, poznamy kulisy kariery muzycznej i politycznej Ignacego Paderewskiego oraz przeniesiemy się na salony hotelu Victoria.
Localized series title: Drunk History - Pół litra historii Localized episode title: Odcinek 203 Localized description: Dowiemy się jak za sprawą królowej Bony włoszczyzna trafiła do polskiej kuchni, poznamy kulisy kariery muzycznej i politycznej Ignacego Paderewskiego oraz przeniesiemy się na salony hotelu Victoria.
		06/17/2021 12:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Gabinet
	W mieszkaniu Buły pojawiają się dziwni panowie, którzy szukają porady medycznej. Dom Bułkowskiego zostaje obsypywany kwiatami, prezentami i listami dziękczynnymi. Buła domyśla się, że jest to sprawka nieobecnej Zuzy.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Gabinet Localized description: W mieszkaniu Buły pojawiają się dziwni panowie, którzy szukają porady medycznej. Dom Bułkowskiego zostaje obsypywany kwiatami, prezentami i listami dziękczynnymi. Buła domyśla się, że jest to sprawka nieobecnej Zuzy.
		06/17/2021 1:00 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Pradziadek
	Buła chce się przekonać, co naprawdę myślą o nim najbliżsi. Przebiera się więc za swego dziadka i wkracza do domu. Nierozpoznany przez domowników nareszcie dowiaduje się, jaka o nim panuje opinia, ale sytuacja nieoczekiwanie zaczyna się komplikować.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Pradziadek Localized description: Buła chce się przekonać, co naprawdę myślą o nim najbliżsi. Przebiera się więc za swego dziadka i wkracza do domu. Nierozpoznany przez domowników nareszcie dowiaduje się, jaka o nim panuje opinia, ale sytuacja nieoczekiwanie zaczyna się komplikować.
		06/17/2021 1:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Buła się żeni
	Podczas kolacji przy świecach Rysia kokieteryjnie pyta, czy Buła się z nią ożeni. Ten potwierdza żartując, ale Rysia bierze to na serio. Energicznie zabiera się za przygotowania do uroczystości.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Buła się żeni Localized description: Podczas kolacji przy świecach Rysia kokieteryjnie pyta, czy Buła się z nią ożeni. Ten potwierdza żartując, ale Rysia bierze to na serio. Energicznie zabiera się za przygotowania do uroczystości.
		06/17/2021 2:00 am	Blok Ekipa	Materiał genetyczny
	Ekipa zastanawia się kto może być ojcem dzieciaka Solaris. Jako, iż wszyscy podejrzewają, że ojcem Justina jest Cieślak, ziomeczki postanawiają zdobyć jego materiał genetyczny do testów na ojcostwo.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Materiał genetyczny Localized description: Ekipa zastanawia się kto może być ojcem dzieciaka Solaris. Jako, iż wszyscy podejrzewają, że ojcem Justina jest Cieślak, ziomeczki postanawiają zdobyć jego materiał genetyczny do testów na ojcostwo.
		06/17/2021 2:30 am	Blok Ekipa	Ś(l)ub
	Cieślak i Solaris biorą ślub. Wesele odbywa się w klubie Speluno. Okazuje się, że Rudy nie został zaproszony na wesele, więc szuka sposobu by pojawić się na sali.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Ś(l)ub Localized description: Cieślak i Solaris biorą ślub. Wesele odbywa się w klubie Speluno. Okazuje się, że Rudy nie został zaproszony na wesele, więc szuka sposobu by pojawić się na sali.
		06/17/2021 3:00 am	Daleko Od Noszy Dwa	Wszyscy jesteśmy ordynatorami
	Do odremontowanego za unijne pieniądze szpitala wraca cały stary personel. Wkrótce okazuje się, że wszyscy lekarze, w tym nawet zdegradowany na salowego Basen, są przekonani, że niedługo zostaną ordynatorami.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Wszyscy jesteśmy ordynatorami Localized description: Do odremontowanego za unijne pieniądze szpitala wraca cały stary personel. Wkrótce okazuje się, że wszyscy lekarze, w tym nawet zdegradowany na salowego Basen, są przekonani, że niedługo zostaną ordynatorami.
		06/17/2021 3:30 am	Daleko Od Noszy Dwa	Bliźniaki dwujajowe
	Siostra Basen jest coraz mocniej zainteresowana przystojnym doktorem Kraśnikiem. Oddaje mu nawet drugie śniadanie, przygotowane dla swojego męża. Nie uchodzi to uwadze salowego Basena, który zamierza srodze się zemścić.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Bliźniaki dwujajowe Localized description: Siostra Basen jest coraz mocniej zainteresowana przystojnym doktorem Kraśnikiem. Oddaje mu nawet drugie śniadanie, przygotowane dla swojego męża. Nie uchodzi to uwadze salowego Basena, który zamierza srodze się zemścić.
		06/17/2021 4:00 am	Dwóch i Pół	She'll Still Be Dead At Halftime
	Charlie musi pozbyć się półnagiej kobiety z łóżka, zanim przyjedzie Chelsea.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: She'll Still Be Dead At Halftime Localized description: Charlie musi pozbyć się półnagiej kobiety z łóżka, zanim przyjedzie Chelsea.
		06/17/2021 4:25 am	Dwóch i Pół	The 'Ocu' Or The 'Pado'?
	Charlie wyznaje Chelsea miłość, ale odpowiedź, którą dostaje, różni się od spodziewanej.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: The 'Ocu' Or The 'Pado'? Localized description: Charlie wyznaje Chelsea miłość, ale odpowiedź, którą dostaje, różni się od spodziewanej.
		06/17/2021 4:55 am	Dwóch i Pół	My Son's Enormous Head
	Chelsea choruje i Charlie musi się nią zająć. Jednocześnie walczy z przemożną ochotą dezercji.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: My Son's Enormous Head Localized description: Chelsea choruje i Charlie musi się nią zająć. Jednocześnie walczy z przemożną ochotą dezercji.
		06/17/2021 5:25 am	Dwóch i Pół	The Two Finger Rule
	Charlie zostaje przyłapany przez Chelsea na posiadaniu nagich zdjęć innych kobiet w telefonie. Przyłącza się do Alana, Herba oraz ich sąsiada podczas zakrapianej imprezy, na której wspominają swoje seksualne wyczyny.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: The Two Finger Rule Localized description: Charlie zostaje przyłapany przez Chelsea na posiadaniu nagich zdjęć innych kobiet w telefonie. Przyłącza się do Alana, Herba oraz ich sąsiada podczas zakrapianej imprezy, na której wspominają swoje seksualne wyczyny.
		06/17/2021 5:55 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Fish Guts Displacement
	Sheldon opiekuje się chorą Amy. Howard przygotowuje się do wyprawy na ryby ze swoim teściem.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Fish Guts Displacement Localized description: Sheldon opiekuje się chorą Amy. Howard przygotowuje się do wyprawy na ryby ze swoim teściem.
		06/17/2021 6:20 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Santa Simulation
	Sheldon niechętnie wspomina święta Bożego Narodzenia przy okazji tematycznej gry w Dungeons and Dragons. Penny, Bernadette i Amy próbują znaleźć Rajowi idealną dziewczynę, gdy ten dołącza do ich babskiego wieczorku.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Santa Simulation Localized description: Sheldon niechętnie wspomina święta Bożego Narodzenia przy okazji tematycznej gry w Dungeons and Dragons. Penny, Bernadette i Amy próbują znaleźć Rajowi idealną dziewczynę, gdy ten dołącza do ich babskiego wieczorku.
		06/17/2021 6:50 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Egg Salad Equivalency
	Sheldon zostaje oskarżony o molestowanie seksualne na Uniwersytecie. Wciąga w swój kłopot Leonarda, Raja i Howarda. W odcinku, w roli szefowej działu kard, gościnnie wystąpi Regina King.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Egg Salad Equivalency Localized description: Sheldon zostaje oskarżony o molestowanie seksualne na Uniwersytecie. Wciąga w swój kłopot Leonarda, Raja i Howarda. W odcinku, w roli szefowej działu kard, gościnnie wystąpi Regina King.
		06/17/2021 7:10 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Bakersfield Expedition
	Chłopaki wyruszają na konwent komiksowy do Bakersfield przebrani za postaci ze Star Treka. Niestety, ktoś kradnie Leonardowi samochód. W tym czasie dziewczyny zostają w domu i próbują odkryć magię komiksów.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Bakersfield Expedition Localized description: Chłopaki wyruszają na konwent komiksowy do Bakersfield przebrani za postaci ze Star Treka. Niestety, ktoś kradnie Leonardowi samochód. W tym czasie dziewczyny zostają w domu i próbują odkryć magię komiksów.
		06/17/2021 7:35 am	Mamuśka	Klub Puzzli i impreza w szafie
	Christy i Wendy pomagają Jill posprzątać w szafie.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Klub Puzzli i impreza w szafie Localized description: Christy i Wendy pomagają Jill posprzątać w szafie.
		06/17/2021 8:00 am	Mamuśka	Galaretkowe shoty i prawda o świętym Mikołaju
	Bonnie zmusza Christy do naprawienia jej relacji z Violet.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Galaretkowe shoty i prawda o świętym Mikołaju Localized description: Bonnie zmusza Christy do naprawienia jej relacji z Violet.
		06/17/2021 8:30 am	Przyjaciele	The One With Rachel's New Dress
	Phoebe nazywa jedno ze swoich dzieci. Plany Rachel, aby uwieść swojego chłopaka, przynoszą niekorzystny efekt. Joey przypadkiem przyznaje się Chandlerowi, że nie cierpi jego imienia. Ross martwi się o swój związek z Emily.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Rachel's New Dress Localized description: Phoebe nazywa jedno ze swoich dzieci. Plany Rachel, aby uwieść swojego chłopaka, przynoszą niekorzystny efekt. Joey przypadkiem przyznaje się Chandlerowi, że nie cierpi jego imienia. Ross martwi się o swój związek z Emily.

Comedy Central Family Poland

Available schedules: 05/06/2021 - 01/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day