Schedules

📅

		06/16/2021 10:00 pm	Włatcy Móch	Lekcja 60: Zieluna Haluna
	Chłopcy oglądają film. Następnego dnia jadą na zieloną szkołę. Na miejscu dowiadują się, że w lesie nie wolno hałasować, załatwiać swoich potrzeb, straszyć zwierząt oraz Robin Hooda. Nie można także całować Marion.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 60: Zieluna Haluna Localized description: Chłopcy oglądają film. Następnego dnia jadą na zieloną szkołę. Na miejscu dowiadują się, że w lesie nie wolno hałasować, załatwiać swoich potrzeb, straszyć zwierząt oraz Robin Hooda. Nie można także całować Marion.
		06/16/2021 10:30 pm	Włatcy Móch	Lekcja 61: Hłopaki Strażaki
	Chłopcy zwiedzają remizę i postanawiają zostać strażakami. Czesio wszędzie dostrzega gniazda szerszeni. Chłopcy nie podejrzewają, że w ukryciu czai się Smok Wawelski.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 61: Hłopaki Strażaki Localized description: Chłopcy zwiedzają remizę i postanawiają zostać strażakami. Czesio wszędzie dostrzega gniazda szerszeni. Chłopcy nie podejrzewają, że w ukryciu czai się Smok Wawelski.
		06/16/2021 11:00 pm	Blok Ekipa	Nie zgonuj przy ziomeczkach
	Spejson po nocnej imprezie budzi się przykryty dywanem. Zaczyna się retrospekcja, w trakcie której bohater przypomina sobie zeszłonocny melanż. Retrospekcja się kończy, a Spejson uświadamia sobie, że jeden z jego kumpli być może ciągle wisi za oknem.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Nie zgonuj przy ziomeczkach Localized description: Spejson po nocnej imprezie budzi się przykryty dywanem. Zaczyna się retrospekcja, w trakcie której bohater przypomina sobie zeszłonocny melanż. Retrospekcja się kończy, a Spejson uświadamia sobie, że jeden z jego kumpli być może ciągle wisi za oknem.
		06/16/2021 11:30 pm	Blok Ekipa	Tirówka
	Walo wpada na pomysł skorzystania z usług tirówki. Tymczasem Spejson z Wojtasem planują, aby z krzaków nagrać kumpla uprawiającego seks. Okazuje się, że prostytutka ma do ukrycia więcej, niż by się mogło wydawać...
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Tirówka Localized description: Walo wpada na pomysł skorzystania z usług tirówki. Tymczasem Spejson z Wojtasem planują, aby z krzaków nagrać kumpla uprawiającego seks. Okazuje się, że prostytutka ma do ukrycia więcej, niż by się mogło wydawać...
		06/17/2021 12:00 am	Drunk History - Pół litra historii	Odcinek 203
	Dowiemy się jak za sprawą królowej Bony włoszczyzna trafiła do polskiej kuchni, poznamy kulisy kariery muzycznej i politycznej Ignacego Paderewskiego oraz przeniesiemy się na salony hotelu Victoria.
Localized series title: Drunk History - Pół litra historii Localized episode title: Odcinek 203 Localized description: Dowiemy się jak za sprawą królowej Bony włoszczyzna trafiła do polskiej kuchni, poznamy kulisy kariery muzycznej i politycznej Ignacego Paderewskiego oraz przeniesiemy się na salony hotelu Victoria.
		06/17/2021 12:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Gabinet
	W mieszkaniu Buły pojawiają się dziwni panowie, którzy szukają porady medycznej. Dom Bułkowskiego zostaje obsypywany kwiatami, prezentami i listami dziękczynnymi. Buła domyśla się, że jest to sprawka nieobecnej Zuzy.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Gabinet Localized description: W mieszkaniu Buły pojawiają się dziwni panowie, którzy szukają porady medycznej. Dom Bułkowskiego zostaje obsypywany kwiatami, prezentami i listami dziękczynnymi. Buła domyśla się, że jest to sprawka nieobecnej Zuzy.
		06/17/2021 1:00 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Pradziadek
	Buła chce się przekonać, co naprawdę myślą o nim najbliżsi. Przebiera się więc za swego dziadka i wkracza do domu. Nierozpoznany przez domowników nareszcie dowiaduje się, jaka o nim panuje opinia, ale sytuacja nieoczekiwanie zaczyna się komplikować.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Pradziadek Localized description: Buła chce się przekonać, co naprawdę myślą o nim najbliżsi. Przebiera się więc za swego dziadka i wkracza do domu. Nierozpoznany przez domowników nareszcie dowiaduje się, jaka o nim panuje opinia, ale sytuacja nieoczekiwanie zaczyna się komplikować.
		06/17/2021 1:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Buła się żeni
	Podczas kolacji przy świecach Rysia kokieteryjnie pyta, czy Buła się z nią ożeni. Ten potwierdza żartując, ale Rysia bierze to na serio. Energicznie zabiera się za przygotowania do uroczystości.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Buła się żeni Localized description: Podczas kolacji przy świecach Rysia kokieteryjnie pyta, czy Buła się z nią ożeni. Ten potwierdza żartując, ale Rysia bierze to na serio. Energicznie zabiera się za przygotowania do uroczystości.
		06/17/2021 2:00 am	Blok Ekipa	Materiał genetyczny
	Ekipa zastanawia się kto może być ojcem dzieciaka Solaris. Jako, iż wszyscy podejrzewają, że ojcem Justina jest Cieślak, ziomeczki postanawiają zdobyć jego materiał genetyczny do testów na ojcostwo.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Materiał genetyczny Localized description: Ekipa zastanawia się kto może być ojcem dzieciaka Solaris. Jako, iż wszyscy podejrzewają, że ojcem Justina jest Cieślak, ziomeczki postanawiają zdobyć jego materiał genetyczny do testów na ojcostwo.
		06/17/2021 2:30 am	Blok Ekipa	Ś(l)ub
	Cieślak i Solaris biorą ślub. Wesele odbywa się w klubie Speluno. Okazuje się, że Rudy nie został zaproszony na wesele, więc szuka sposobu by pojawić się na sali.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Ś(l)ub Localized description: Cieślak i Solaris biorą ślub. Wesele odbywa się w klubie Speluno. Okazuje się, że Rudy nie został zaproszony na wesele, więc szuka sposobu by pojawić się na sali.
		06/17/2021 3:00 am	Daleko Od Noszy Dwa	Wszyscy jesteśmy ordynatorami
	Do odremontowanego za unijne pieniądze szpitala wraca cały stary personel. Wkrótce okazuje się, że wszyscy lekarze, w tym nawet zdegradowany na salowego Basen, są przekonani, że niedługo zostaną ordynatorami.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Wszyscy jesteśmy ordynatorami Localized description: Do odremontowanego za unijne pieniądze szpitala wraca cały stary personel. Wkrótce okazuje się, że wszyscy lekarze, w tym nawet zdegradowany na salowego Basen, są przekonani, że niedługo zostaną ordynatorami.
		06/17/2021 3:30 am	Daleko Od Noszy Dwa	Bliźniaki dwujajowe
	Siostra Basen jest coraz mocniej zainteresowana przystojnym doktorem Kraśnikiem. Oddaje mu nawet drugie śniadanie, przygotowane dla swojego męża. Nie uchodzi to uwadze salowego Basena, który zamierza srodze się zemścić.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Bliźniaki dwujajowe Localized description: Siostra Basen jest coraz mocniej zainteresowana przystojnym doktorem Kraśnikiem. Oddaje mu nawet drugie śniadanie, przygotowane dla swojego męża. Nie uchodzi to uwadze salowego Basena, który zamierza srodze się zemścić.
		06/17/2021 4:00 am	Dwóch i Pół	She'll Still Be Dead At Halftime
	Charlie musi pozbyć się półnagiej kobiety z łóżka, zanim przyjedzie Chelsea.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: She'll Still Be Dead At Halftime Localized description: Charlie musi pozbyć się półnagiej kobiety z łóżka, zanim przyjedzie Chelsea.
		06/17/2021 4:25 am	Dwóch i Pół	The 'Ocu' Or The 'Pado'?
	Charlie wyznaje Chelsea miłość, ale odpowiedź, którą dostaje, różni się od spodziewanej.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: The 'Ocu' Or The 'Pado'? Localized description: Charlie wyznaje Chelsea miłość, ale odpowiedź, którą dostaje, różni się od spodziewanej.
		06/17/2021 4:55 am	Dwóch i Pół	My Son's Enormous Head
	Chelsea choruje i Charlie musi się nią zająć. Jednocześnie walczy z przemożną ochotą dezercji.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: My Son's Enormous Head Localized description: Chelsea choruje i Charlie musi się nią zająć. Jednocześnie walczy z przemożną ochotą dezercji.
		06/17/2021 5:25 am	Dwóch i Pół	The Two Finger Rule
	Charlie zostaje przyłapany przez Chelsea na posiadaniu nagich zdjęć innych kobiet w telefonie. Przyłącza się do Alana, Herba oraz ich sąsiada podczas zakrapianej imprezy, na której wspominają swoje seksualne wyczyny.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: The Two Finger Rule Localized description: Charlie zostaje przyłapany przez Chelsea na posiadaniu nagich zdjęć innych kobiet w telefonie. Przyłącza się do Alana, Herba oraz ich sąsiada podczas zakrapianej imprezy, na której wspominają swoje seksualne wyczyny.
		06/17/2021 5:55 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Fish Guts Displacement
	Sheldon opiekuje się chorą Amy. Howard przygotowuje się do wyprawy na ryby ze swoim teściem.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Fish Guts Displacement Localized description: Sheldon opiekuje się chorą Amy. Howard przygotowuje się do wyprawy na ryby ze swoim teściem.
		06/17/2021 6:20 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Santa Simulation
	Sheldon niechętnie wspomina święta Bożego Narodzenia przy okazji tematycznej gry w Dungeons and Dragons. Penny, Bernadette i Amy próbują znaleźć Rajowi idealną dziewczynę, gdy ten dołącza do ich babskiego wieczorku.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Santa Simulation Localized description: Sheldon niechętnie wspomina święta Bożego Narodzenia przy okazji tematycznej gry w Dungeons and Dragons. Penny, Bernadette i Amy próbują znaleźć Rajowi idealną dziewczynę, gdy ten dołącza do ich babskiego wieczorku.
		06/17/2021 6:50 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Egg Salad Equivalency
	Sheldon zostaje oskarżony o molestowanie seksualne na Uniwersytecie. Wciąga w swój kłopot Leonarda, Raja i Howarda. W odcinku, w roli szefowej działu kard, gościnnie wystąpi Regina King.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Egg Salad Equivalency Localized description: Sheldon zostaje oskarżony o molestowanie seksualne na Uniwersytecie. Wciąga w swój kłopot Leonarda, Raja i Howarda. W odcinku, w roli szefowej działu kard, gościnnie wystąpi Regina King.
		06/17/2021 7:10 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Bakersfield Expedition
	Chłopaki wyruszają na konwent komiksowy do Bakersfield przebrani za postaci ze Star Treka. Niestety, ktoś kradnie Leonardowi samochód. W tym czasie dziewczyny zostają w domu i próbują odkryć magię komiksów.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Bakersfield Expedition Localized description: Chłopaki wyruszają na konwent komiksowy do Bakersfield przebrani za postaci ze Star Treka. Niestety, ktoś kradnie Leonardowi samochód. W tym czasie dziewczyny zostają w domu i próbują odkryć magię komiksów.
		06/17/2021 7:35 am	Mamuśka	Klub Puzzli i impreza w szafie
	Christy i Wendy pomagają Jill posprzątać w szafie.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Klub Puzzli i impreza w szafie Localized description: Christy i Wendy pomagają Jill posprzątać w szafie.
		06/17/2021 8:00 am	Mamuśka	Galaretkowe shoty i prawda o świętym Mikołaju
	Bonnie zmusza Christy do naprawienia jej relacji z Violet.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Galaretkowe shoty i prawda o świętym Mikołaju Localized description: Bonnie zmusza Christy do naprawienia jej relacji z Violet.
		06/17/2021 8:30 am	Przyjaciele	The One With Rachel's New Dress
	Phoebe nazywa jedno ze swoich dzieci. Plany Rachel, aby uwieść swojego chłopaka, przynoszą niekorzystny efekt. Joey przypadkiem przyznaje się Chandlerowi, że nie cierpi jego imienia. Ross martwi się o swój związek z Emily.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Rachel's New Dress Localized description: Phoebe nazywa jedno ze swoich dzieci. Plany Rachel, aby uwieść swojego chłopaka, przynoszą niekorzystny efekt. Joey przypadkiem przyznaje się Chandlerowi, że nie cierpi jego imienia. Ross martwi się o swój związek z Emily.
		06/17/2021 9:00 am	Przyjaciele	The One With All The Haste
	Monica i Rachel zrobią wszystko, żeby odebrać chłopakom ich stare mieszkanie. Emily przyjmuje oświadczyny Rossa, jednak przyjaciele martwią się, że na małżeństwo jest jeszcze za wcześnie.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With All The Haste Localized description: Monica i Rachel zrobią wszystko, żeby odebrać chłopakom ich stare mieszkanie. Emily przyjmuje oświadczyny Rossa, jednak przyjaciele martwią się, że na małżeństwo jest jeszcze za wcześnie.
		06/17/2021 9:30 am	Przyjaciele	The One With All The Wedding Dresses
	Monica przymierza suknię ślubną Emily. Chandler zmusza Joey'ego do leczenia chrapania. Rachel paraliżuje Joshuę, niespodziewanie proponując małżeństwo.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With All The Wedding Dresses Localized description: Monica przymierza suknię ślubną Emily. Chandler zmusza Joey'ego do leczenia chrapania. Rachel paraliżuje Joshuę, niespodziewanie proponując małżeństwo.
		06/17/2021 10:00 am	Przyjaciele	The One With The Invitation
	Rachel i Ross niezależnie wspominają czasy, gdy się spotykali. Ross rozsyła przyjaciołom zaproszenia na ślub, ale nie wszyscy będą mogli przyjść. Phoebe nie pojawi się ze względu na ciążę, a Rachel nie chce patrzeć, jak Ross żeni się z kimś innym.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Invitation Localized description: Rachel i Ross niezależnie wspominają czasy, gdy się spotykali. Ross rozsyła przyjaciołom zaproszenia na ślub, ale nie wszyscy będą mogli przyjść. Phoebe nie pojawi się ze względu na ciążę, a Rachel nie chce patrzeć, jak Ross żeni się z kimś innym.
		06/17/2021 10:30 am	Przyjaciele	The One With The Worst Best Man Ever
	Joey niemal gubi obrączkę Rossa. Przyszły pan młody prosi Chandlera i Joey'ego, aby obydwaj byli jego drużbami. Dziewczyny urządzają Phoebe baby shower.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Worst Best Man Ever Localized description: Joey niemal gubi obrączkę Rossa. Przyszły pan młody prosi Chandlera i Joey'ego, aby obydwaj byli jego drużbami. Dziewczyny urządzają Phoebe baby shower.
		06/17/2021 11:00 am	Przyjaciele	The One With Ross's Wedding - Part 1
	Chandler i Joey kłócą się w czasie zwiedzania Londynu przed ślubem Rossa. Rachel rozmawia z Phoebe, którą uświadamia jej, że wciąż kocha Rossa. Ta natychmiast rusza do Londynu, ku zmartwieniu Phoebe.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Ross's Wedding - Part 1 Localized description: Chandler i Joey kłócą się w czasie zwiedzania Londynu przed ślubem Rossa. Rachel rozmawia z Phoebe, którą uświadamia jej, że wciąż kocha Rossa. Ta natychmiast rusza do Londynu, ku zmartwieniu Phoebe.
		06/17/2021 11:30 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Tangible Affection Proof
	Chłopaki zastanawiają się, jak uszczęśliwić swoje dziewczyny z okazji Walentynek. Tymczasem Raj i Stuart wyprawiają w sklepie z komiksami imprezę dla samotnych.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Tangible Affection Proof Localized description: Chłopaki zastanawiają się, jak uszczęśliwić swoje dziewczyny z okazji Walentynek. Tymczasem Raj i Stuart wyprawiają w sklepie z komiksami imprezę dla samotnych.
		06/17/2021 11:55 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Monster Isolation
	Po kompletnej klapie na randce Raj postanawia nigdy więcej nie opuszczać mieszkania. Sheldon jest pod wrażeniem aktorskich umiejętności Penny.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Monster Isolation Localized description: Po kompletnej klapie na randce Raj postanawia nigdy więcej nie opuszczać mieszkania. Sheldon jest pod wrażeniem aktorskich umiejętności Penny.
		06/17/2021 12:20 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Contractual Obligation Implementation
	Powrót do szkoły! Leonard, Sheldon i Howard próbują zainteresować młode kobiety nauką, opowiadając im o możliwościach zrobienia kariery. Raj planuje swoją pierwszą randkę z Lucy.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Contractual Obligation Implementation Localized description: Powrót do szkoły! Leonard, Sheldon i Howard próbują zainteresować młode kobiety nauką, opowiadając im o możliwościach zrobienia kariery. Raj planuje swoją pierwszą randkę z Lucy.
		06/17/2021 12:50 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Closet Reconfiguration
	Howard znajduje list od swojego ojca, co zmusza go do konfrontacji z przeszłością i zastanowienia się, czy chce go otworzyć. Leonard i Penny urządzają przyjęcie w mieszkaniu chłopaków.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Closet Reconfiguration Localized description: Howard znajduje list od swojego ojca, co zmusza go do konfrontacji z przeszłością i zastanowienia się, czy chce go otworzyć. Leonard i Penny urządzają przyjęcie w mieszkaniu chłopaków.
		06/17/2021 1:10 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Tenure Turbulence
	Niech rozpoczną się Igrzyska! Leonard, Sheldon i Raj walczą o etat na Uniwersytecie. Temperatura rywalizacji wzrośnie, gdy do walki włączą się dziewczyny.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Tenure Turbulence Localized description: Niech rozpoczną się Igrzyska! Leonard, Sheldon i Raj walczą o etat na Uniwersytecie. Temperatura rywalizacji wzrośnie, gdy do walki włączą się dziewczyny.
		06/17/2021 1:35 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Closure Alternative
	Sheldon załamuje się na wieść, że jeden z jego ulubionych seriali został przedwcześnie zdjęty z anteny. Amy próbuje pomóc mu wyleczyć się z kompulsywnej potrzeby zakończeń. Raj odkrywa sekret swojej nowej sympatii, Lucy.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Closure Alternative Localized description: Sheldon załamuje się na wieść, że jeden z jego ulubionych seriali został przedwcześnie zdjęty z anteny. Amy próbuje pomóc mu wyleczyć się z kompulsywnej potrzeby zakończeń. Raj odkrywa sekret swojej nowej sympatii, Lucy.
		06/17/2021 2:00 pm	Przyjaciele	The One With Ross's Wedding - Part 2
	Phoebe próbuje ostrzec przyjaciół, że Rachel jedzie do Londynu. Pijani Chandler i Monica lądują w łóżku. Ojciec Rossa kłóci się z Emily o wydatki ślubne. Rachel zakrada się do kościoła, ale nie mówi o swoim uczuciu. Ross myli imiona podczas przysięgi
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Ross's Wedding - Part 2 Localized description: Phoebe próbuje ostrzec przyjaciół, że Rachel jedzie do Londynu. Pijani Chandler i Monica lądują w łóżku. Ojciec Rossa kłóci się z Emily o wydatki ślubne. Rachel zakrada się do kościoła, ale nie mówi o swoim uczuciu. Ross myli imiona podczas przysięgi
		06/17/2021 2:30 pm	Przyjaciele	The One After Ross Says Rachel
	Ross i Emily biorą ślub, ale panna młoda nie umie mu wybaczyć pomylenia imion. Rachel jedzie na wycieczkę, która miała być ich podróżą poślubną. Chandler i Monica postanawiają się nie spotykać, ale ciężko im się powstrzymać.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One After Ross Says Rachel Localized description: Ross i Emily biorą ślub, ale panna młoda nie umie mu wybaczyć pomylenia imion. Rachel jedzie na wycieczkę, która miała być ich podróżą poślubną. Chandler i Monica postanawiają się nie spotykać, ale ciężko im się powstrzymać.
		06/17/2021 3:00 pm	Przyjaciele	The One With All The Kissing
	Chandler całuje Rachel i Phoebe, by usprawiedliwić swój pocałunek z Monicą. Rachel w końcu mówi Rossowi, że go kocha. Ten jednak jest teraz mężem Emily i nie chce o tym słyszeć. Phoebe zaczyna rodzić.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With All The Kissing Localized description: Chandler całuje Rachel i Phoebe, by usprawiedliwić swój pocałunek z Monicą. Rachel w końcu mówi Rossowi, że go kocha. Ten jednak jest teraz mężem Emily i nie chce o tym słyszeć. Phoebe zaczyna rodzić.
		06/17/2021 3:30 pm	Przyjaciele	The One-hundredth
	Phoebe rodzi trojaczki, ale nieszczęśliwie trafia na lekarza, który ma obsesję na punkcie programu "Happy Days". Joey doświadcza bólu z powodu kamieni nerkowych. Monica planuje randkę z pielęgniarzem, żeby wkurzyć Chandlera.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One-hundredth Localized description: Phoebe rodzi trojaczki, ale nieszczęśliwie trafia na lekarza, który ma obsesję na punkcie programu "Happy Days". Joey doświadcza bólu z powodu kamieni nerkowych. Monica planuje randkę z pielęgniarzem, żeby wkurzyć Chandlera.
		06/17/2021 4:00 pm	Przyjaciele	The One Where Phoebe Hates Pbs
	Gdy Joey zostaje zaangażowany do akcji PBS, Phoebe przyznaje, że nienawidzi stacji. Emily da Rossowi drugą szansę, jeśli ten zrezygnuje z kontaktów z Rachel.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Phoebe Hates Pbs Localized description: Gdy Joey zostaje zaangażowany do akcji PBS, Phoebe przyznaje, że nienawidzi stacji. Emily da Rossowi drugą szansę, jeśli ten zrezygnuje z kontaktów z Rachel.
		06/17/2021 4:30 pm	Przyjaciele	The One With The Kips
	Chandler i Monica planują wypad do Atlantic City, żeby pobyć trochę sami. Joey dowiaduje się, że się spotykają, więc każą mu zachować to w tajemnicy. Ross musi powiedzieć Rachel, że nie mogą się już przyjaźnić ze względu na Emily.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Kips Localized description: Chandler i Monica planują wypad do Atlantic City, żeby pobyć trochę sami. Joey dowiaduje się, że się spotykają, więc każą mu zachować to w tajemnicy. Ross musi powiedzieć Rachel, że nie mogą się już przyjaźnić ze względu na Emily.
		06/17/2021 5:00 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Tenure Turbulence
	Niech rozpoczną się Igrzyska! Leonard, Sheldon i Raj walczą o etat na Uniwersytecie. Temperatura rywalizacji wzrośnie, gdy do walki włączą się dziewczyny.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Tenure Turbulence Localized description: Niech rozpoczną się Igrzyska! Leonard, Sheldon i Raj walczą o etat na Uniwersytecie. Temperatura rywalizacji wzrośnie, gdy do walki włączą się dziewczyny.
		06/17/2021 5:25 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Closure Alternative
	Sheldon załamuje się na wieść, że jeden z jego ulubionych seriali został przedwcześnie zdjęty z anteny. Amy próbuje pomóc mu wyleczyć się z kompulsywnej potrzeby zakończeń. Raj odkrywa sekret swojej nowej sympatii, Lucy.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Closure Alternative Localized description: Sheldon załamuje się na wieść, że jeden z jego ulubionych seriali został przedwcześnie zdjęty z anteny. Amy próbuje pomóc mu wyleczyć się z kompulsywnej potrzeby zakończeń. Raj odkrywa sekret swojej nowej sympatii, Lucy.
		06/17/2021 5:55 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Proton Resurgence
	Sheldon i Leonard wynajmują na występ Profesora Protona, który był ich ulubioną postacią telewizyjną z dzieciństwa. Howard i Bernadette wpadają w tarapaty, gdy Raj zostawia im psa pod opieką.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Proton Resurgence Localized description: Sheldon i Leonard wynajmują na występ Profesora Protona, który był ich ulubioną postacią telewizyjną z dzieciństwa. Howard i Bernadette wpadają w tarapaty, gdy Raj zostawia im psa pod opieką.
		06/17/2021 6:20 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Love Spell Potential
	Gdy wyjazd dziewczyn do Vegas spala na panewce, chłopaki zapraszają je do wspólnej gdy w Dungeons & Dragons. Będzie to miało wpływ na związek Sheldona i Amy. Raj i Lucy idą na bardzo dziwną randkę.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Love Spell Potential Localized description: Gdy wyjazd dziewczyn do Vegas spala na panewce, chłopaki zapraszają je do wspólnej gdy w Dungeons & Dragons. Będzie to miało wpływ na związek Sheldona i Amy. Raj i Lucy idą na bardzo dziwną randkę.
		06/17/2021 6:50 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Bon Voyage Reaction
	W finale sezonu Leonard dostaje bardzo ciekawą propozycję zawodową, co wpędza Sheldona w zazdrość, a Penny w niepokój. Raj naciska Lucy trochę za mocno.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Bon Voyage Reaction Localized description: W finale sezonu Leonard dostaje bardzo ciekawą propozycję zawodową, co wpędza Sheldona w zazdrość, a Penny w niepokój. Raj naciska Lucy trochę za mocno.
		06/17/2021 7:10 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Hofstadter Insufficiency
	W premierowym odcinku 7. sezonu Leonard wraca z Morza Północnego. Podczas jego nieobecności Penny i Sheldon bardzo się zżyli. Ale to Sheldon poczuje się zraniony jego powrotem.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Hofstadter Insufficiency Localized description: W premierowym odcinku 7. sezonu Leonard wraca z Morza Północnego. Podczas jego nieobecności Penny i Sheldon bardzo się zżyli. Ale to Sheldon poczuje się zraniony jego powrotem.
		06/17/2021 7:35 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Deception Verification
	Raj pociesza się po byłej, a bliska relacja Howarda z jego matką ma niespodziewany wpływ na jego męskość.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Deception Verification Localized description: Raj pociesza się po byłej, a bliska relacja Howarda z jego matką ma niespodziewany wpływ na jego męskość.
		06/17/2021 8:00 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Scavenger Vortex
	Przyjaciele biorą udział w podchodach.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Scavenger Vortex Localized description: Przyjaciele biorą udział w podchodach.
		06/17/2021 8:30 pm	Dwóch i Pół	Hello, I Am Alan Cousteau
	Evelyn poznaje w końcu Chelsea. Charlie próbuje zapobiec zaprzyjaźnieniu się tych dwóch.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Hello, I Am Alan Cousteau Localized description: Evelyn poznaje w końcu Chelsea. Charlie próbuje zapobiec zaprzyjaźnieniu się tych dwóch.
		06/17/2021 9:00 pm	Dwóch i Pół	Above Exalted Cyclops
	Chelsea umawia Alana na randkę w ciemno ze swoją nową przyjaciółką, Rose.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Above Exalted Cyclops Localized description: Chelsea umawia Alana na randkę w ciemno ze swoją nową przyjaciółką, Rose.
		06/17/2021 9:30 pm	Comedy Club	Odcinek 9
	Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Rafała Rutkowskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.
Localized series title: Comedy Club Localized episode title: Odcinek 9 Localized description: Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Rafała Rutkowskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.
		06/17/2021 10:00 pm	Włatcy Móch	Lekcja 62: Wprowadzenie jełro
	Maślana i jego koledzy zaczynają interesować się tematem wprowadzenia Euro.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 62: Wprowadzenie jełro Localized description: Maślana i jego koledzy zaczynają interesować się tematem wprowadzenia Euro.
		06/17/2021 10:30 pm	Włatcy Móch	Lekcja 63: Bódowa, Placek i Splówa
	Pani Frau straszy chłopców, że jeśli nie będą się uczyć i będą niegrzeczni, to czeka ich w przyszłości praca na budowie. Czesiu, Konieczko, Anusiak i Maślana postanawiają sprawdzić, czy przepowiadany przez nauczycielkę los naprawdę będzie taki zły.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 63: Bódowa, Placek i Splówa Localized description: Pani Frau straszy chłopców, że jeśli nie będą się uczyć i będą niegrzeczni, to czeka ich w przyszłości praca na budowie. Czesiu, Konieczko, Anusiak i Maślana postanawiają sprawdzić, czy przepowiadany przez nauczycielkę los naprawdę będzie taki zły.
		06/17/2021 11:00 pm	Blok Ekipa	SWAT
	Spejson dowiaduje się dlaczego matka rozwiodła się z ojcem. Kumple postanawiają na nowo zeswatać rodziców kolegi, ale by do tego doszło muszą najpierw zniszczyć toaletę by wezwać majstra do naprawy. Sprawy jednak (jak zwykle) wychodzą spod kontroli.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: SWAT Localized description: Spejson dowiaduje się dlaczego matka rozwiodła się z ojcem. Kumple postanawiają na nowo zeswatać rodziców kolegi, ale by do tego doszło muszą najpierw zniszczyć toaletę by wezwać majstra do naprawy. Sprawy jednak (jak zwykle) wychodzą spod kontroli.
		06/17/2021 11:30 pm	Blok Ekipa	Materiał genetyczny
	Ekipa zastanawia się kto może być ojcem dzieciaka Solaris. Jako, iż wszyscy podejrzewają, że ojcem Justina jest Cieślak, ziomeczki postanawiają zdobyć jego materiał genetyczny do testów na ojcostwo.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Materiał genetyczny Localized description: Ekipa zastanawia się kto może być ojcem dzieciaka Solaris. Jako, iż wszyscy podejrzewają, że ojcem Justina jest Cieślak, ziomeczki postanawiają zdobyć jego materiał genetyczny do testów na ojcostwo.
		06/18/2021 12:00 am	Drunk History - Pół litra historii	Odcinek 204
	Poznamy historię polskiej gwiazdy filmowej światowego formatu, legendy kina - Poli Negri. Dowiemy się też, jak miłosne zawirowania zawiodły Tadeusza Kościuszko do Stanów Zjednoczonych oraz jak polskim szyfrantom udało się rozwikłać tajemnicę Enigmy.
Localized series title: Drunk History - Pół litra historii Localized episode title: Odcinek 204 Localized description: Poznamy historię polskiej gwiazdy filmowej światowego formatu, legendy kina - Poli Negri. Dowiemy się też, jak miłosne zawirowania zawiodły Tadeusza Kościuszko do Stanów Zjednoczonych oraz jak polskim szyfrantom udało się rozwikłać tajemnicę Enigmy.
		06/18/2021 12:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Podróż poślubna
	Buła i jego świeżo upieczona małżonka - Rysia wybierają się na Wyspy Kanaryjskie. Do tej pary zamierza dołączyć się Wiesiek Graczyk. Ale również przyjaciel Buły, inżynier Rumian ma pewne plany związane z ich podróżą.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Podróż poślubna Localized description: Buła i jego świeżo upieczona małżonka - Rysia wybierają się na Wyspy Kanaryjskie. Do tej pary zamierza dołączyć się Wiesiek Graczyk. Ale również przyjaciel Buły, inżynier Rumian ma pewne plany związane z ich podróżą.
		06/18/2021 1:00 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Urok Waldusia
	Jadzia Graczyk proponuje synowi Buły, Waldkowi, by ten przez kilka dni udzielał korepetycji uczniom w zastępstwie za Rafałka, syna Graczyków, który akurat się przeziębił. Młode panienki wizytujące pokój Waldusia wywołują poważne zaniepokojenie Buły.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Urok Waldusia Localized description: Jadzia Graczyk proponuje synowi Buły, Waldkowi, by ten przez kilka dni udzielał korepetycji uczniom w zastępstwie za Rafałka, syna Graczyków, który akurat się przeziębił. Młode panienki wizytujące pokój Waldusia wywołują poważne zaniepokojenie Buły.
		06/18/2021 1:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Horoskopy nie kłamią
	Buła miał tego dnia nieprzyjemne zdarzenie samochodowe, ale zapomina o wszelkich przykrościach, gdy zjawia się jego przyjaciel i zaprasza go na obóz treningowy gimnastyczek, które sponsoruje zakład, którym kieruje właśnie dyrektor Roman.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Horoskopy nie kłamią Localized description: Buła miał tego dnia nieprzyjemne zdarzenie samochodowe, ale zapomina o wszelkich przykrościach, gdy zjawia się jego przyjaciel i zaprasza go na obóz treningowy gimnastyczek, które sponsoruje zakład, którym kieruje właśnie dyrektor Roman.
		06/18/2021 2:00 am	Blok Ekipa	Pod pantoflem
	Ekipa postanawia wyciągnąć Cieślaka na melanż. Chłopaki postanawiają założyć się czy Cieślak znowu wróci do imprezowego stylu życia...
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Pod pantoflem Localized description: Ekipa postanawia wyciągnąć Cieślaka na melanż. Chłopaki postanawiają założyć się czy Cieślak znowu wróci do imprezowego stylu życia...
		06/18/2021 2:30 am	Blok Ekipa	Sum zwany olimpijczykiem
	Pan Wiesio i Spejson jadą PKSem do Garwolina, aby razem z bratem majstra wybrać się na ryby. Gdy bohaterowie już są na miejscu, nagle pojawia się samochód gangsterów. Wędkarze ukrywają się w krzakach i podglądają jak Rosjanie wrzucają do wody trupa.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Sum zwany olimpijczykiem Localized description: Pan Wiesio i Spejson jadą PKSem do Garwolina, aby razem z bratem majstra wybrać się na ryby. Gdy bohaterowie już są na miejscu, nagle pojawia się samochód gangsterów. Wędkarze ukrywają się w krzakach i podglądają jak Rosjanie wrzucają do wody trupa.
		06/18/2021 3:00 am	Daleko Od Noszy Dwa	9 milionów
	Salowy Basen w trakcie połowu ryb ulega wypadkowi. Na widok ogromnego suma doznaje szoku i połyka 13 haczyków. Po prześwietleniu widać dodatkowo, że w jego przewodzie pokarmowym znajduje się również mały samochodzik.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: 9 milionów Localized description: Salowy Basen w trakcie połowu ryb ulega wypadkowi. Na widok ogromnego suma doznaje szoku i połyka 13 haczyków. Po prześwietleniu widać dodatkowo, że w jego przewodzie pokarmowym znajduje się również mały samochodzik.
		06/18/2021 3:30 am	Daleko Od Noszy Dwa	Szpital marzeń
	Biznesmen Bizoń zmienił branżę na filmową. W związku z tym udało mu się namówić ordynatora Łubicza na nakręcenie reklamówki szpitala, przedstawiającej tę placówkę medyczną z jak najlepszej strony. Żeby było taniej ma w niej zagrać personel.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Szpital marzeń Localized description: Biznesmen Bizoń zmienił branżę na filmową. W związku z tym udało mu się namówić ordynatora Łubicza na nakręcenie reklamówki szpitala, przedstawiającej tę placówkę medyczną z jak najlepszej strony. Żeby było taniej ma w niej zagrać personel.
		06/18/2021 4:00 am	Dwóch i Pół	Hello, I Am Alan Cousteau
	Evelyn poznaje w końcu Chelsea. Charlie próbuje zapobiec zaprzyjaźnieniu się tych dwóch.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Hello, I Am Alan Cousteau Localized description: Evelyn poznaje w końcu Chelsea. Charlie próbuje zapobiec zaprzyjaźnieniu się tych dwóch.
		06/18/2021 4:25 am	Dwóch i Pół	Above Exalted Cyclops
	Chelsea umawia Alana na randkę w ciemno ze swoją nową przyjaciółką, Rose.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Above Exalted Cyclops Localized description: Chelsea umawia Alana na randkę w ciemno ze swoją nową przyjaciółką, Rose.
		06/18/2021 4:55 am	Dwóch i Pół	Sir Lancelot's Litter Box
	Charlie niechętnie zgadza się, by Chelsea u niego zamieszkała. Rozpacza nad utraconymi przywilejami stanu kawalerskiego. Alan orientuje się, że w zostało mu niewiele miejsca w domu brata.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Sir Lancelot's Litter Box Localized description: Charlie niechętnie zgadza się, by Chelsea u niego zamieszkała. Rozpacza nad utraconymi przywilejami stanu kawalerskiego. Alan orientuje się, że w zostało mu niewiele miejsca w domu brata.
		06/18/2021 5:25 am	Dwóch i Pół	Good Morning, Mrs. Butterworth
	Gdy Alan i Chelsea zostają najlepszymi przyjaciółmi, Charlie postanawia to wykorzystać.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Good Morning, Mrs. Butterworth Localized description: Gdy Alan i Chelsea zostają najlepszymi przyjaciółmi, Charlie postanawia to wykorzystać.
		06/18/2021 5:55 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Tangible Affection Proof
	Chłopaki zastanawiają się, jak uszczęśliwić swoje dziewczyny z okazji Walentynek. Tymczasem Raj i Stuart wyprawiają w sklepie z komiksami imprezę dla samotnych.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Tangible Affection Proof Localized description: Chłopaki zastanawiają się, jak uszczęśliwić swoje dziewczyny z okazji Walentynek. Tymczasem Raj i Stuart wyprawiają w sklepie z komiksami imprezę dla samotnych.
		06/18/2021 6:20 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Monster Isolation
	Po kompletnej klapie na randce Raj postanawia nigdy więcej nie opuszczać mieszkania. Sheldon jest pod wrażeniem aktorskich umiejętności Penny.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Monster Isolation Localized description: Po kompletnej klapie na randce Raj postanawia nigdy więcej nie opuszczać mieszkania. Sheldon jest pod wrażeniem aktorskich umiejętności Penny.
		06/18/2021 6:50 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Contractual Obligation Implementation
	Powrót do szkoły! Leonard, Sheldon i Howard próbują zainteresować młode kobiety nauką, opowiadając im o możliwościach zrobienia kariery. Raj planuje swoją pierwszą randkę z Lucy.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Contractual Obligation Implementation Localized description: Powrót do szkoły! Leonard, Sheldon i Howard próbują zainteresować młode kobiety nauką, opowiadając im o możliwościach zrobienia kariery. Raj planuje swoją pierwszą randkę z Lucy.
		06/18/2021 7:10 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Closet Reconfiguration
	Howard znajduje list od swojego ojca, co zmusza go do konfrontacji z przeszłością i zastanowienia się, czy chce go otworzyć. Leonard i Penny urządzają przyjęcie w mieszkaniu chłopaków.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Closet Reconfiguration Localized description: Howard znajduje list od swojego ojca, co zmusza go do konfrontacji z przeszłością i zastanowienia się, czy chce go otworzyć. Leonard i Penny urządzają przyjęcie w mieszkaniu chłopaków.
		06/18/2021 7:35 am	Mamuśka	Polędwiczka wieprzowa i poobijany chevrolet monte carlo
	Christy rywalizuje z innym studentem o staż.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Polędwiczka wieprzowa i poobijany chevrolet monte carlo Localized description: Christy rywalizuje z innym studentem o staż.
		06/18/2021 8:00 am	Mamuśka	Flamingi i ćwiczenia taneczne
	Tammy szykuje się do pierwszej randki po wyjściu z więzienia.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Flamingi i ćwiczenia taneczne Localized description: Tammy szykuje się do pierwszej randki po wyjściu z więzienia.
		06/18/2021 8:30 am	Przyjaciele	The One With Ross's Wedding - Part 2
	Phoebe próbuje ostrzec przyjaciół, że Rachel jedzie do Londynu. Pijani Chandler i Monica lądują w łóżku. Ojciec Rossa kłóci się z Emily o wydatki ślubne. Rachel zakrada się do kościoła, ale nie mówi o swoim uczuciu. Ross myli imiona podczas przysięgi
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Ross's Wedding - Part 2 Localized description: Phoebe próbuje ostrzec przyjaciół, że Rachel jedzie do Londynu. Pijani Chandler i Monica lądują w łóżku. Ojciec Rossa kłóci się z Emily o wydatki ślubne. Rachel zakrada się do kościoła, ale nie mówi o swoim uczuciu. Ross myli imiona podczas przysięgi

Comedy Central Poland

Available schedules: 05/06/2021 - 01/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day