Schedules

📅

		06/20/2021 10:00 pm	Włatcy Móch	Lekcja 68: Zemsta Zajjo
	Zbliżają się andrzejki, za namową pani Frau klasa wróży sobie z wosku. Wróżby odkrywają zaskakującą przyszłość, co na początku nie podoba się chłopaom. Zajkowski znowu przeskrobał sobie u całej czwórki, a Czesio poznaje magiczny napój Andżeja.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 68: Zemsta Zajjo Localized description: Zbliżają się andrzejki, za namową pani Frau klasa wróży sobie z wosku. Wróżby odkrywają zaskakującą przyszłość, co na początku nie podoba się chłopaom. Zajkowski znowu przeskrobał sobie u całej czwórki, a Czesio poznaje magiczny napój Andżeja.
		06/20/2021 10:30 pm	Włatcy Móch	Lekcja 69: Noc rzywyh trupuf
	Chłopcy zastanawiają się, czy Zaduszki to dzień zaduszonych oraz starają się dowiedzieć, co łączy wampira Nosferatu z wampirem Drakulą.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 69: Noc rzywyh trupuf Localized description: Chłopcy zastanawiają się, czy Zaduszki to dzień zaduszonych oraz starają się dowiedzieć, co łączy wampira Nosferatu z wampirem Drakulą.
		06/20/2021 11:00 pm	Blok Ekipa	Melanż u Dzikiego
	Cieślak postanawia dostać się na melanż do Dzikiego. Gospodarz na wstępie wymaga po flaszce whiskey. Dziewczyny natomiast wpuszcza za darmo. Walo proponuje Cieślakowi, żeby ten przebrał się za laskę... Za drugim podejściem już nie będzie tak łatwo.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Melanż u Dzikiego Localized description: Cieślak postanawia dostać się na melanż do Dzikiego. Gospodarz na wstępie wymaga po flaszce whiskey. Dziewczyny natomiast wpuszcza za darmo. Walo proponuje Cieślakowi, żeby ten przebrał się za laskę... Za drugim podejściem już nie będzie tak łatwo.
		06/20/2021 11:30 pm	Blok Ekipa	Złomiarze
	Rudy jest świadkiem gdy dwóch złomiarzy kradnie poloneza Wojtasa, ale postanawia nie zgłaszać kradzieży na policję. Spejson domyśla się, że ten coś wie, grozi mu pobiciem, jeśli nie zacznie mówić prawdy, ale może być już za późno na odzyskanie auta.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Złomiarze Localized description: Rudy jest świadkiem gdy dwóch złomiarzy kradnie poloneza Wojtasa, ale postanawia nie zgłaszać kradzieży na policję. Spejson domyśla się, że ten coś wie, grozi mu pobiciem, jeśli nie zacznie mówić prawdy, ale może być już za późno na odzyskanie auta.
		06/21/2021 12:00 am	Drunk History - Pół litra historii	Odcinek 207
	Dowiemy się o zbawiennych skutkach wynalezienia prezerwatywy. Następnie usłyszymy historię Wyścigu Pokoju owianego czarną chmurą radioaktywnego pyłu. Na koniec poznamy losy Władysława Łokietka - jak z ostatniego kandydata do tronu doszedł do władzy.
Localized series title: Drunk History - Pół litra historii Localized episode title: Odcinek 207 Localized description: Dowiemy się o zbawiennych skutkach wynalezienia prezerwatywy. Następnie usłyszymy historię Wyścigu Pokoju owianego czarną chmurą radioaktywnego pyłu. Na koniec poznamy losy Władysława Łokietka - jak z ostatniego kandydata do tronu doszedł do władzy.
		06/21/2021 12:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Koniec świata o 16-ej
	Syn Buły - Wacuś, jedzie na wycieczkę fakultatywną, na której będzie zwiedzał jaskinie. Buła troszcząc się o syna dokładnie wypytuje o wszystkie szczegóły. Jednocześnie Buła cieszy się, że będzie mógł spędzić trochę czasu sam na sam z Rysią.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Koniec świata o 16-ej Localized description: Syn Buły - Wacuś, jedzie na wycieczkę fakultatywną, na której będzie zwiedzał jaskinie. Buła troszcząc się o syna dokładnie wypytuje o wszystkie szczegóły. Jednocześnie Buła cieszy się, że będzie mógł spędzić trochę czasu sam na sam z Rysią.
		06/21/2021 1:00 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Ręce, które liczą
	Buła spostrzega, że potrafi uzdrawiać. Jego ręce leczą! Dowiedziawszy się o tym inżynier Rumian postanawia być jego menadżerem. Buła zostaje słynnym bioenergoterapeutą. Cud jednak trwa krótko...
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Ręce, które liczą Localized description: Buła spostrzega, że potrafi uzdrawiać. Jego ręce leczą! Dowiedziawszy się o tym inżynier Rumian postanawia być jego menadżerem. Buła zostaje słynnym bioenergoterapeutą. Cud jednak trwa krótko...
		06/21/2021 1:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Białe nieszczęście
	Buła dostaje paczkę z zagranicy. Z przesyłki wysypuje się biały proszek. Pada podejrzenie, że jest to zamach przygotowany przez talibów. Buła ryzykując życie otwiera jednak przesyłkę. Okazuje się, że zawiera ona coś przydatnego dla Buły.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Białe nieszczęście Localized description: Buła dostaje paczkę z zagranicy. Z przesyłki wysypuje się biały proszek. Pada podejrzenie, że jest to zamach przygotowany przez talibów. Buła ryzykując życie otwiera jednak przesyłkę. Okazuje się, że zawiera ona coś przydatnego dla Buły.
		06/21/2021 2:00 am	Blok Ekipa	Jak zdobyć procenty
	Ziomeczki siedzą na ławce i szukają sposobów na zdobycie alkoholu. Celem ich staje się kradzież butli ze spirytusem, która stoi w gabinecie zabiegowym w pobliskim szpitalu. Aby odciągnąć doktora z gabinetu, Walo i Spejson zaczynają bójkę w poczekalni
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Jak zdobyć procenty Localized description: Ziomeczki siedzą na ławce i szukają sposobów na zdobycie alkoholu. Celem ich staje się kradzież butli ze spirytusem, która stoi w gabinecie zabiegowym w pobliskim szpitalu. Aby odciągnąć doktora z gabinetu, Walo i Spejson zaczynają bójkę w poczekalni
		06/21/2021 2:30 am	Blok Ekipa	Wielki skok
	Wojtas testuje wynalazek Wala - katapultę powietrzną. Po pierwszej próbie bohater nie jest zadowolony z „maszyny”, lecz Walo informuje go, że ten magiczny sprzęt pomoże im obrobić hurtownię alkoholową...
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Wielki skok Localized description: Wojtas testuje wynalazek Wala - katapultę powietrzną. Po pierwszej próbie bohater nie jest zadowolony z „maszyny”, lecz Walo informuje go, że ten magiczny sprzęt pomoże im obrobić hurtownię alkoholową...
		06/21/2021 3:00 am	Daleko Od Noszy Dwa	Komando Groch
	Karinka jest niezadowolona z randki z doktorem Kraśnikiem. W trakcie siedzenia na ławce w Ogrodzie Botanicznym lekarz zamiast przystąpić do rękoczynów zamyślił się na dobrą minutę. To ubodło kobiecą dumę Karinki, która nie może mu tego wybaczyć.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Komando Groch Localized description: Karinka jest niezadowolona z randki z doktorem Kraśnikiem. W trakcie siedzenia na ławce w Ogrodzie Botanicznym lekarz zamiast przystąpić do rękoczynów zamyślił się na dobrą minutę. To ubodło kobiecą dumę Karinki, która nie może mu tego wybaczyć.
		06/21/2021 3:30 am	Daleko Od Noszy Dwa	Mistrz cienkiego szwu
	Właściciel firmy kurierskiej, Bizoń z opóźnieniem dostarcza do szpitala przesyłkę zawiadamiającą o ogłoszeniu przez Ministerstwo Zdrowia "Konkursu Mistrza Cienkiego Szwu". Zwycięzcą ma zostać ten, kto najlepiej zszyje pacjenta.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Mistrz cienkiego szwu Localized description: Właściciel firmy kurierskiej, Bizoń z opóźnieniem dostarcza do szpitala przesyłkę zawiadamiającą o ogłoszeniu przez Ministerstwo Zdrowia "Konkursu Mistrza Cienkiego Szwu". Zwycięzcą ma zostać ten, kto najlepiej zszyje pacjenta.
		06/21/2021 4:00 am	Dwóch i Pół	Baseball with Better Steroids
	W finałowym odcinku 6. serii Charlie zaczyna kwestionować swoje uczucia do Chelsea po tym, jak dowiaduje się, że Mia znów jest w mieście. Judith zaczyna rodzić, więc Charlie, Alan i Herb jadą z nią do szpitala.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Baseball with Better Steroids Localized description: W finałowym odcinku 6. serii Charlie zaczyna kwestionować swoje uczucia do Chelsea po tym, jak dowiaduje się, że Mia znów jest w mieście. Judith zaczyna rodzić, więc Charlie, Alan i Herb jadą z nią do szpitala.
		06/21/2021 4:25 am	Dwóch i Pół	818-jklpuzo
	W premierowym odcinku 7. sezonu Charlie (Charlie Sheen) będzie musiał wybrać pomiędzy swoją narzeczoną, Chelsea (Jennifer Taylor), a dawną sympatią, Mią (Emmanuelle Vaugier). Gościnnie pojawi się Eddie Van Halen, jak on sam.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: 818-jklpuzo Localized description: W premierowym odcinku 7. sezonu Charlie (Charlie Sheen) będzie musiał wybrać pomiędzy swoją narzeczoną, Chelsea (Jennifer Taylor), a dawną sympatią, Mią (Emmanuelle Vaugier). Gościnnie pojawi się Eddie Van Halen, jak on sam.
		06/21/2021 4:55 am	Dwóch i Pół	Whipped Unto the Third Generation
	Chelsea przekonuje Charliego, żeby pozwolił się wprowadzić dziewczynie Alana, Melissie (Kelly Stables). Dziewczyny zaczynają rządzić domem.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Whipped Unto the Third Generation Localized description: Chelsea przekonuje Charliego, żeby pozwolił się wprowadzić dziewczynie Alana, Melissie (Kelly Stables). Dziewczyny zaczynają rządzić domem.
		06/21/2021 5:25 am	Dwóch i Pół	Mmm, fish. Yum.
	Alan (Jon Cryer) bawi się w opiekunkę do dziecka Judith i jej pijanej matki, Leonore (Annie Potts). Jake (Angus T. Jones) szantażuje Charliego kompromitującymi zdjęciami.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Mmm, fish. Yum. Localized description: Alan (Jon Cryer) bawi się w opiekunkę do dziecka Judith i jej pijanej matki, Leonore (Annie Potts). Jake (Angus T. Jones) szantażuje Charliego kompromitującymi zdjęciami.
		06/21/2021 5:55 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Proton Resurgence
	Sheldon i Leonard wynajmują na występ Profesora Protona, który był ich ulubioną postacią telewizyjną z dzieciństwa. Howard i Bernadette wpadają w tarapaty, gdy Raj zostawia im psa pod opieką.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Proton Resurgence Localized description: Sheldon i Leonard wynajmują na występ Profesora Protona, który był ich ulubioną postacią telewizyjną z dzieciństwa. Howard i Bernadette wpadają w tarapaty, gdy Raj zostawia im psa pod opieką.
		06/21/2021 6:20 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Love Spell Potential
	Gdy wyjazd dziewczyn do Vegas spala na panewce, chłopaki zapraszają je do wspólnej gdy w Dungeons & Dragons. Będzie to miało wpływ na związek Sheldona i Amy. Raj i Lucy idą na bardzo dziwną randkę.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Love Spell Potential Localized description: Gdy wyjazd dziewczyn do Vegas spala na panewce, chłopaki zapraszają je do wspólnej gdy w Dungeons & Dragons. Będzie to miało wpływ na związek Sheldona i Amy. Raj i Lucy idą na bardzo dziwną randkę.
		06/21/2021 6:50 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Bon Voyage Reaction
	W finale sezonu Leonard dostaje bardzo ciekawą propozycję zawodową, co wpędza Sheldona w zazdrość, a Penny w niepokój. Raj naciska Lucy trochę za mocno.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Bon Voyage Reaction Localized description: W finale sezonu Leonard dostaje bardzo ciekawą propozycję zawodową, co wpędza Sheldona w zazdrość, a Penny w niepokój. Raj naciska Lucy trochę za mocno.
		06/21/2021 7:10 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Hofstadter Insufficiency
	W premierowym odcinku 7. sezonu Leonard wraca z Morza Północnego. Podczas jego nieobecności Penny i Sheldon bardzo się zżyli. Ale to Sheldon poczuje się zraniony jego powrotem.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Hofstadter Insufficiency Localized description: W premierowym odcinku 7. sezonu Leonard wraca z Morza Północnego. Podczas jego nieobecności Penny i Sheldon bardzo się zżyli. Ale to Sheldon poczuje się zraniony jego powrotem.
		06/21/2021 7:35 am	Mamuśka	Puder do stóp i Piraci
	Christy szuka idealnego prezentu od tajemniczego świętego Mikołaja.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Puder do stóp i Piraci Localized description: Christy szuka idealnego prezentu od tajemniczego świętego Mikołaja.
		06/21/2021 8:00 am	Mamuśka	Gra w zośkę i wspaniałe przeżycie
	Palenie Christy jest problemem dla jej przyjaciółek.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Gra w zośkę i wspaniałe przeżycie Localized description: Palenie Christy jest problemem dla jej przyjaciółek.
		06/21/2021 8:30 am	Przyjaciele	The One With The Yeti
	Ku własnemu zaskoczeniu Phoebe pokochuje futra z norek. Ross odmawia zerwania kontaktów z Rachel i resztą przyjaciół. Emily żąda rozwodu. Monica i Rachel boją się nowego, włochatego sąsiada, dopóki ten nie obcina włosów i okazuje się przystojniakiem.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Yeti Localized description: Ku własnemu zaskoczeniu Phoebe pokochuje futra z norek. Ross odmawia zerwania kontaktów z Rachel i resztą przyjaciół. Emily żąda rozwodu. Monica i Rachel boją się nowego, włochatego sąsiada, dopóki ten nie obcina włosów i okazuje się przystojniakiem.
		06/21/2021 9:00 am	Przyjaciele	The One Where Ross Moves In
	Ross traci mieszkanie, więc wprowadza się do Chandlera i Joey'ego, doprowadzając ich do szaleństwa. Phoebe spotyka się z inspektorem sanitarnym, który swoimi kontrolami zamyka ulubione knajpy przyjaciół.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Ross Moves In Localized description: Ross traci mieszkanie, więc wprowadza się do Chandlera i Joey'ego, doprowadzając ich do szaleństwa. Phoebe spotyka się z inspektorem sanitarnym, który swoimi kontrolami zamyka ulubione knajpy przyjaciół.
		06/21/2021 9:30 am	Przyjaciele	The One With All The Thanksgiving
	W Święto Dziękczynienia przyjaciele wspominają najokropniejsze chwile, które przeżyli podczas poprzednich świąt. Chandler wyznaje Monice miłość.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With All The Thanksgiving Localized description: W Święto Dziękczynienia przyjaciele wspominają najokropniejsze chwile, które przeżyli podczas poprzednich świąt. Chandler wyznaje Monice miłość.
		06/21/2021 10:00 am	Przyjaciele	The One With Ross's Sandwich
	Ross wścieka się, gdy ktoś z pracy podkrada mu kanapkę ze służbowej lodówki. Joey nie radzi sobie z kryciem faktu, że Monica i Chandler się spotykają.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Ross's Sandwich Localized description: Ross wścieka się, gdy ktoś z pracy podkrada mu kanapkę ze służbowej lodówki. Joey nie radzi sobie z kryciem faktu, że Monica i Chandler się spotykają.
		06/21/2021 10:30 am	Przyjaciele	The One With The Inappropriate Sister
	Podczas wakacji Phoebe zbiera datki na Armię Zbawienia. Znudzony Ross sieje spustoszenie w życiu Joey'go i Chandlera. Rachel jest zaniepokojona niekonwencjonalną relacją swojego partnera i jego siostry.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Inappropriate Sister Localized description: Podczas wakacji Phoebe zbiera datki na Armię Zbawienia. Znudzony Ross sieje spustoszenie w życiu Joey'go i Chandlera. Rachel jest zaniepokojona niekonwencjonalną relacją swojego partnera i jego siostry.
		06/21/2021 11:00 am	Przyjaciele	The One With All The Resolutions
	Przyjaciele robią postanowienia noworoczne. Rachel poprzysięga przestać plotkować, ale dowiaduje się, że Chandler i Monica się spotykają. Dotrzymanie obietnicy może być ponad jej siły.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With All The Resolutions Localized description: Przyjaciele robią postanowienia noworoczne. Rachel poprzysięga przestać plotkować, ale dowiaduje się, że Chandler i Monica się spotykają. Dotrzymanie obietnicy może być ponad jej siły.
		06/21/2021 11:30 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Raiders Minimization
	Amy psuje Sheldonowi jeden z jego ulubionych filmów - "Poszukiwaczy zaginionej Arki". Sheldon postanawia się zemścić. Leonard odkrywa sposób na Penny.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Raiders Minimization Localized description: Amy psuje Sheldonowi jeden z jego ulubionych filmów - "Poszukiwaczy zaginionej Arki". Sheldon postanawia się zemścić. Leonard odkrywa sposób na Penny.
		06/21/2021 12:00 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Workplace Proximity
	Sheldon musi ocenić, ile czasu spędzonego z Amy go satysfakcjonuje po tym, jak Amy zatrudnia się w jego instytucie. Howard nocuje na kanapie Raja po kłótni z Bernadette.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Workplace Proximity Localized description: Sheldon musi ocenić, ile czasu spędzonego z Amy go satysfakcjonuje po tym, jak Amy zatrudnia się w jego instytucie. Howard nocuje na kanapie Raja po kłótni z Bernadette.
		06/21/2021 12:25 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Romance Resonance
	Ostatnie wielkie naukowe odkrycie Sheldona sprawia, że czuje się jak oszust. Romantyczny gest Howarda w stosunku do Bernadette skłania Penny do bycia bardziej czułą dla Leonarda.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Romance Resonance Localized description: Ostatnie wielkie naukowe odkrycie Sheldona sprawia, że czuje się jak oszust. Romantyczny gest Howarda w stosunku do Bernadette skłania Penny do bycia bardziej czułą dla Leonarda.
		06/21/2021 12:50 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Proton Displacement
	Sheldon czuje się zlekceważony, gdy Profesor Proton prosi o radę Leonarda, a nie jego. W ramach zemsty zaprzyjaźnia się z konkurencyjnym prezenterem telewizyjnym, Billem Nye'em.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Proton Displacement Localized description: Sheldon czuje się zlekceważony, gdy Profesor Proton prosi o radę Leonarda, a nie jego. W ramach zemsty zaprzyjaźnia się z konkurencyjnym prezenterem telewizyjnym, Billem Nye'em.
		06/21/2021 1:10 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Itchy Brain Simulation
	Sheldon karze Leonarda za dawne przewiny, zmuszając go, by poczuł się tak jak on. Penny spotyka dawną dziewczynę Raja, Lucy.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Itchy Brain Simulation Localized description: Sheldon karze Leonarda za dawne przewiny, zmuszając go, by poczuł się tak jak on. Penny spotyka dawną dziewczynę Raja, Lucy.
		06/21/2021 1:35 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Thanksgiving Decoupling
	Przyjaciele postanawiają spędzić Święto Dziękczynienia z panią Wolowitz.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Thanksgiving Decoupling Localized description: Przyjaciele postanawiają spędzić Święto Dziękczynienia z panią Wolowitz.
		06/21/2021 2:00 pm	Przyjaciele	The One With Chandler's Work Laugh
	Ross dowiaduje się, że Emily znów wychodzi za mąż. Wściekły postanawia umówić się z Janice. Monica nie cierpi udawanego śmiechu, którym Chandler kwituje nędzne dowcipy swojego szefa. Rachel podsłuchuje, jak Monica ją obgaduje.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Chandler's Work Laugh Localized description: Ross dowiaduje się, że Emily znów wychodzi za mąż. Wściekły postanawia umówić się z Janice. Monica nie cierpi udawanego śmiechu, którym Chandler kwituje nędzne dowcipy swojego szefa. Rachel podsłuchuje, jak Monica ją obgaduje.
		06/21/2021 2:30 pm	Przyjaciele	The One With Joey's Bag
	Phoebe spotyka swojego ojca na pogrzebie swojej babci. Chandler odkrywa, że Monica robi kiepskie masaże. Rachel ubiera Joey'ego na przesłuchanie. Daje mu nawet "męską torebkę".
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Joey's Bag Localized description: Phoebe spotyka swojego ojca na pogrzebie swojej babci. Chandler odkrywa, że Monica robi kiepskie masaże. Rachel ubiera Joey'ego na przesłuchanie. Daje mu nawet "męską torebkę".
		06/21/2021 3:00 pm	Przyjaciele	The One Where Everybody Finds Out
	Ross wynajmuje mieszkanie, które oknami sąsiaduje z mieszkaniem Moniki i Rachel. Phoebe przychodzi obejrzeć nowe mieszkanie i przez okno zauważa Monikę i Chandlera uprawiających seks. W końcu i Ross się dowiaduje.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Everybody Finds Out Localized description: Ross wynajmuje mieszkanie, które oknami sąsiaduje z mieszkaniem Moniki i Rachel. Phoebe przychodzi obejrzeć nowe mieszkanie i przez okno zauważa Monikę i Chandlera uprawiających seks. W końcu i Ross się dowiaduje.
		06/21/2021 3:30 pm	Przyjaciele	The One With The Girl Who Hits Joey
	Dziewczyna Joey'ego lubi go bić. Ross nie może porozumieć się z sąsiadami w sprawie zbiórki pieniędzy na emeryturę dla dozorcy. Chandler wpada w panikę, gdy temat małżeństwa pojawia się w rozmowie.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Girl Who Hits Joey Localized description: Dziewczyna Joey'ego lubi go bić. Ross nie może porozumieć się z sąsiadami w sprawie zbiórki pieniędzy na emeryturę dla dozorcy. Chandler wpada w panikę, gdy temat małżeństwa pojawia się w rozmowie.
		06/21/2021 4:00 pm	Przyjaciele	The One With The Cop
	Phoebe znajduje policyjną odznakę i postanawia użyć jej w słusznym celu. Joey martwi się, że jest zakochany w Monice.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Cop Localized description: Phoebe znajduje policyjną odznakę i postanawia użyć jej w słusznym celu. Joey martwi się, że jest zakochany w Monice.
		06/21/2021 4:30 pm	Przyjaciele	The One With Rachel's Inadvertent Kiss
	Rachel przypadkowo całuje mężczyznę, który prowadzi jej rozmowę kwalifikacyjną. Joey wpada w obsesję na punkcie kobiety, która mieszka w budynku Rossa. Phoebe i Gary rywalizują z Moniką i Chandlerem o to, czyj związek jest bardziej udany.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Rachel's Inadvertent Kiss Localized description: Rachel przypadkowo całuje mężczyznę, który prowadzi jej rozmowę kwalifikacyjną. Joey wpada w obsesję na punkcie kobiety, która mieszka w budynku Rossa. Phoebe i Gary rywalizują z Moniką i Chandlerem o to, czyj związek jest bardziej udany.
		06/21/2021 5:00 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Itchy Brain Simulation
	Sheldon karze Leonarda za dawne przewiny, zmuszając go, by poczuł się tak jak on. Penny spotyka dawną dziewczynę Raja, Lucy.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Itchy Brain Simulation Localized description: Sheldon karze Leonarda za dawne przewiny, zmuszając go, by poczuł się tak jak on. Penny spotyka dawną dziewczynę Raja, Lucy.
		06/21/2021 5:25 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Thanksgiving Decoupling
	Przyjaciele postanawiają spędzić Święto Dziękczynienia z panią Wolowitz.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Thanksgiving Decoupling Localized description: Przyjaciele postanawiają spędzić Święto Dziękczynienia z panią Wolowitz.
		06/21/2021 5:55 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Discovery Dissipation
	Sheldon przeżywa kryzys po tym, jak Leonard obala jego naukową teorię. Raj musi zostać u Howarda i Bernadette przez tydzień.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Discovery Dissipation Localized description: Sheldon przeżywa kryzys po tym, jak Leonard obala jego naukową teorię. Raj musi zostać u Howarda i Bernadette przez tydzień.
		06/21/2021 6:20 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Cooper Extraction
	Sheldon wyjeżdża do Teksasu. Reszta przyjaciół zbiera się, by świątecznie udekorować mieszkanie. Uświadamiają sobie, jak wiele nieobecny przyjaciel zmienił w ich życiu.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Cooper Extraction Localized description: Sheldon wyjeżdża do Teksasu. Reszta przyjaciół zbiera się, by świątecznie udekorować mieszkanie. Uświadamiają sobie, jak wiele nieobecny przyjaciel zmienił w ich życiu.
		06/21/2021 6:50 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Hesitation Ramification
	Gdy rola Penny w NCIS okazuje się niewypałem, Leonard robi wszystko, żeby jej pomóc. Owocuje to odważnym związkowym pytaniem, które zadaje mu Penny.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Hesitation Ramification Localized description: Gdy rola Penny w NCIS okazuje się niewypałem, Leonard robi wszystko, żeby jej pomóc. Owocuje to odważnym związkowym pytaniem, które zadaje mu Penny.
		06/21/2021 7:10 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Occupation Recalibration
	Penny rzuca pracę, a Sheldon zmuszony jest do wzięcia urlopu. Zaczynają spędzać ze sobą bardzo dużo czasu.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Occupation Recalibration Localized description: Penny rzuca pracę, a Sheldon zmuszony jest do wzięcia urlopu. Zaczynają spędzać ze sobą bardzo dużo czasu.
		06/21/2021 7:35 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Convention Conundrum
	Chłopakom nie udaje się kupić biletów na Comic-Con i Sheldon postanawia zorganizować własny konwent. Przyjaciele wyśmiewają go, dopóki nie udaje mu się spotkać z Jamesem Earlem Jonsem - Lordem Vaderem z Gwiezdnych Wojen.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Convention Conundrum Localized description: Chłopakom nie udaje się kupić biletów na Comic-Con i Sheldon postanawia zorganizować własny konwent. Przyjaciele wyśmiewają go, dopóki nie udaje mu się spotkać z Jamesem Earlem Jonsem - Lordem Vaderem z Gwiezdnych Wojen.
		06/21/2021 8:00 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Locomotive Manipulation
	W powietrzu czuć miłość - Amy namawia Sheldona do spędzenia Walentynek w Napa Valley, z Howardem i Bernadette.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Locomotive Manipulation Localized description: W powietrzu czuć miłość - Amy namawia Sheldona do spędzenia Walentynek w Napa Valley, z Howardem i Bernadette.
		06/21/2021 8:30 pm	Dwóch i Pół	Laxative Tester, Horse Inseminator
	Alan podejmuje się pracy dla Evelyn (Holland Taylor). Charlie stara się naprawić relacje Chelsea i Jake'a.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Laxative Tester, Horse Inseminator Localized description: Alan podejmuje się pracy dla Evelyn (Holland Taylor). Charlie stara się naprawić relacje Chelsea i Jake'a.
		06/21/2021 9:00 pm	Dwóch i Pół	For the Sake of the Child
	Jake odmawia zostania z Charlim i Alanem po tym, jak publicznie przynoszą mu wstyd.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: For the Sake of the Child Localized description: Jake odmawia zostania z Charlim i Alanem po tym, jak publicznie przynoszą mu wstyd.
		06/21/2021 9:30 pm	Comedy Club	Odcinek 2
	W tym odcinku Mieszko Minkiewicz rozbawi nas swoimi damsko-męskimi historiami, Jasiek Borkowski opowie jak w stroju Pikaczu polował na łapaczy pokemonów a Karol Modzelewski zaskoczy historią o tym, co dziewczyny robią na wieczorach panieńskich.
Localized series title: Comedy Club Localized episode title: Odcinek 2 Localized description: W tym odcinku Mieszko Minkiewicz rozbawi nas swoimi damsko-męskimi historiami, Jasiek Borkowski opowie jak w stroju Pikaczu polował na łapaczy pokemonów a Karol Modzelewski zaskoczy historią o tym, co dziewczyny robią na wieczorach panieńskich.
		06/21/2021 10:00 pm	Włatcy Móch	Lekcja 70: Boże halo
	Uczniowie IIB próbują wyjaśnić tajemnicę Bożego Ciała. W międzyczasie, ustawią do pionu złośliwe koleżanki, Zajkowskiego oraz hordę Obcych... a to wszystko podczas misji, której nie powstydziłby się sam Major Kupricz z Kosmicznych Komandosów.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 70: Boże halo Localized description: Uczniowie IIB próbują wyjaśnić tajemnicę Bożego Ciała. W międzyczasie, ustawią do pionu złośliwe koleżanki, Zajkowskiego oraz hordę Obcych... a to wszystko podczas misji, której nie powstydziłby się sam Major Kupricz z Kosmicznych Komandosów.
		06/21/2021 10:30 pm	Włatcy Móch	Lekcja 71: Kreha rzycia
	Pani Frał dostaje zawału. Podczas reanimacji chłopcy wpadają na pomysł wykorzystania defibrylatora do celów naukowych.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 71: Kreha rzycia Localized description: Pani Frał dostaje zawału. Podczas reanimacji chłopcy wpadają na pomysł wykorzystania defibrylatora do celów naukowych.
		06/21/2021 11:00 pm	Blok Ekipa	Ciocia
	Do Spejsona przyleciała ciotka z Ameryki. Pomiędzy nim, a ciotką dochodzi do spięcia, kiedy dowiaduje się za kim kibicuje Polonia w USA. Dochodzi do nieporozumienia, bo Spejsonowi Polonia kojarzy się tylko z jednym.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Ciocia Localized description: Do Spejsona przyleciała ciotka z Ameryki. Pomiędzy nim, a ciotką dochodzi do spięcia, kiedy dowiaduje się za kim kibicuje Polonia w USA. Dochodzi do nieporozumienia, bo Spejsonowi Polonia kojarzy się tylko z jednym.
		06/21/2021 11:30 pm	Blok Ekipa	Jak zdobyć procenty
	Ziomeczki siedzą na ławce i szukają sposobów na zdobycie alkoholu. Celem ich staje się kradzież butli ze spirytusem, która stoi w gabinecie zabiegowym w pobliskim szpitalu. Aby odciągnąć doktora z gabinetu, Walo i Spejson zaczynają bójkę w poczekalni
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Jak zdobyć procenty Localized description: Ziomeczki siedzą na ławce i szukają sposobów na zdobycie alkoholu. Celem ich staje się kradzież butli ze spirytusem, która stoi w gabinecie zabiegowym w pobliskim szpitalu. Aby odciągnąć doktora z gabinetu, Walo i Spejson zaczynają bójkę w poczekalni
		06/22/2021 12:00 am	Drunk History - Pół litra historii	Odcinek 208
	W ostatnim odcinku zdradzimy, jak wyglądała praca na planie drugiej serii 'Drunk History'. Widzowie zobaczą niepublikowane materiały zza kulis, najzabawniejsze momenty sezonu i przekonają się, że opowiadanie historii po kilku głębszych nie jest łatwe
Localized series title: Drunk History - Pół litra historii Localized episode title: Odcinek 208 Localized description: W ostatnim odcinku zdradzimy, jak wyglądała praca na planie drugiej serii 'Drunk History'. Widzowie zobaczą niepublikowane materiały zza kulis, najzabawniejsze momenty sezonu i przekonają się, że opowiadanie historii po kilku głębszych nie jest łatwe
		06/22/2021 12:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Rachmistrz spisowy
	Na osiedlu grasuje fałszywy rachmistrz spisowy, który okrada naiwnych lokatorów. Buła postanawia nie tylko nie stać się ofiarą oszusta, ale nawet złapać go dla dobra publicznego. Szczegółowo instruuje syna Waldusia, jak ma się zachować podczas wizyty
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Rachmistrz spisowy Localized description: Na osiedlu grasuje fałszywy rachmistrz spisowy, który okrada naiwnych lokatorów. Buła postanawia nie tylko nie stać się ofiarą oszusta, ale nawet złapać go dla dobra publicznego. Szczegółowo instruuje syna Waldusia, jak ma się zachować podczas wizyty
		06/22/2021 1:00 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Panna psycholog
	Buła przeżywa załamanie nerwowe. Postanawia udać się do psychologa. Tam musi opowiedzieć najintymniejsze szczegóły swego bujnego życia. Przypadkowo asystentką psychologa jest była koleżanka syna Buły, Waldusia.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Panna psycholog Localized description: Buła przeżywa załamanie nerwowe. Postanawia udać się do psychologa. Tam musi opowiedzieć najintymniejsze szczegóły swego bujnego życia. Przypadkowo asystentką psychologa jest była koleżanka syna Buły, Waldusia.
		06/22/2021 1:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Wędkarstwo uspokaja
	Jadzia Graczyk sprzedaje Bule wędkę, którą kiedyś Wiesiek wygrał w jakimś konkursie. W Bule odzywa się instynkt wędkarza. Zaczyna w domu trenować z żywym karpiem. Niestety, wędka to przedmiot niebezpieczny. Chwila nieuwagi i nieszczęście gotowe.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Wędkarstwo uspokaja Localized description: Jadzia Graczyk sprzedaje Bule wędkę, którą kiedyś Wiesiek wygrał w jakimś konkursie. W Bule odzywa się instynkt wędkarza. Zaczyna w domu trenować z żywym karpiem. Niestety, wędka to przedmiot niebezpieczny. Chwila nieuwagi i nieszczęście gotowe.
		06/22/2021 2:00 am	Blok Ekipa	Brat
	Walo wpada na pomysł, aby Wojtas udawał brata Michała Pazdana, wówczas będą mieli większe szanse na wyrwanie lasek. W tym celu kombinują by wejść do kluby jako vipy. Niestety po chwili przychodzi kelner i prosi o uregulowanie rachunku za alkohol.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Brat Localized description: Walo wpada na pomysł, aby Wojtas udawał brata Michała Pazdana, wówczas będą mieli większe szanse na wyrwanie lasek. W tym celu kombinują by wejść do kluby jako vipy. Niestety po chwili przychodzi kelner i prosi o uregulowanie rachunku za alkohol.
		06/22/2021 2:30 am	Blok Ekipa	500
	Załamana Solaris szuka pomysłu na zdobycie pieniędzy na solarium oraz (przy okazji) na utrzymanie Justina. Za namową Pana Wiesia postanawia ponownie zajść w ciążę. Łysa ściąga do siebie na chatę ziomeczków. W imprezie uczestniczy również Cieślak.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: 500 Localized description: Załamana Solaris szuka pomysłu na zdobycie pieniędzy na solarium oraz (przy okazji) na utrzymanie Justina. Za namową Pana Wiesia postanawia ponownie zajść w ciążę. Łysa ściąga do siebie na chatę ziomeczków. W imprezie uczestniczy również Cieślak.
		06/22/2021 3:00 am	Daleko Od Noszy Dwa	Zmiana czasu
	Słowikowski przychodzi do Ordynatora Łubicza z propozycją nie do odrzucenia. Domaga się podwyżki dla swojego kolegi sanitariusza, niejakiego Ryśka. W razie odmowy grozi ujawnieniem kompromitujących zdjęć. Łubicz jest bez wyjścia.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Zmiana czasu Localized description: Słowikowski przychodzi do Ordynatora Łubicza z propozycją nie do odrzucenia. Domaga się podwyżki dla swojego kolegi sanitariusza, niejakiego Ryśka. W razie odmowy grozi ujawnieniem kompromitujących zdjęć. Łubicz jest bez wyjścia.
		06/22/2021 3:30 am	Daleko Od Noszy Dwa	Syn premiera
	Ordynator Łubicz dostaje ważny telefon z ministerstwa, informujący go o tym, że jego szpital wkrótce będzie wizytował syn premiera. Cały personel zostaje postawiony w stan gotowości bojowej.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Syn premiera Localized description: Ordynator Łubicz dostaje ważny telefon z ministerstwa, informujący go o tym, że jego szpital wkrótce będzie wizytował syn premiera. Cały personel zostaje postawiony w stan gotowości bojowej.
		06/22/2021 4:00 am	Dwóch i Pół	Laxative Tester, Horse Inseminator
	Alan podejmuje się pracy dla Evelyn (Holland Taylor). Charlie stara się naprawić relacje Chelsea i Jake'a.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Laxative Tester, Horse Inseminator Localized description: Alan podejmuje się pracy dla Evelyn (Holland Taylor). Charlie stara się naprawić relacje Chelsea i Jake'a.
		06/22/2021 4:25 am	Dwóch i Pół	For the Sake of the Child
	Jake odmawia zostania z Charlim i Alanem po tym, jak publicznie przynoszą mu wstyd.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: For the Sake of the Child Localized description: Jake odmawia zostania z Charlim i Alanem po tym, jak publicznie przynoszą mu wstyd.
		06/22/2021 4:55 am	Dwóch i Pół	Give Me Your Thumb
	Alan zaleca Chelsea operację zminiejszenia piersi, za co Charlie wyrzuca go z domu.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Give Me Your Thumb Localized description: Alan zaleca Chelsea operację zminiejszenia piersi, za co Charlie wyrzuca go z domu.
		06/22/2021 5:25 am	Dwóch i Pół	Untainted by Filth
	Charlie i Alan budzą się w jednym łóżku z obcą kobietą.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Untainted by Filth Localized description: Charlie i Alan budzą się w jednym łóżku z obcą kobietą.
		06/22/2021 5:55 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Raiders Minimization
	Amy psuje Sheldonowi jeden z jego ulubionych filmów - "Poszukiwaczy zaginionej Arki". Sheldon postanawia się zemścić. Leonard odkrywa sposób na Penny.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Raiders Minimization Localized description: Amy psuje Sheldonowi jeden z jego ulubionych filmów - "Poszukiwaczy zaginionej Arki". Sheldon postanawia się zemścić. Leonard odkrywa sposób na Penny.
		06/22/2021 6:20 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Workplace Proximity
	Sheldon musi ocenić, ile czasu spędzonego z Amy go satysfakcjonuje po tym, jak Amy zatrudnia się w jego instytucie. Howard nocuje na kanapie Raja po kłótni z Bernadette.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Workplace Proximity Localized description: Sheldon musi ocenić, ile czasu spędzonego z Amy go satysfakcjonuje po tym, jak Amy zatrudnia się w jego instytucie. Howard nocuje na kanapie Raja po kłótni z Bernadette.
		06/22/2021 6:50 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Romance Resonance
	Ostatnie wielkie naukowe odkrycie Sheldona sprawia, że czuje się jak oszust. Romantyczny gest Howarda w stosunku do Bernadette skłania Penny do bycia bardziej czułą dla Leonarda.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Romance Resonance Localized description: Ostatnie wielkie naukowe odkrycie Sheldona sprawia, że czuje się jak oszust. Romantyczny gest Howarda w stosunku do Bernadette skłania Penny do bycia bardziej czułą dla Leonarda.
		06/22/2021 7:10 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Proton Displacement
	Sheldon czuje się zlekceważony, gdy Profesor Proton prosi o radę Leonarda, a nie jego. W ramach zemsty zaprzyjaźnia się z konkurencyjnym prezenterem telewizyjnym, Billem Nye'em.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Proton Displacement Localized description: Sheldon czuje się zlekceważony, gdy Profesor Proton prosi o radę Leonarda, a nie jego. W ramach zemsty zaprzyjaźnia się z konkurencyjnym prezenterem telewizyjnym, Billem Nye'em.
		06/22/2021 7:35 am	Mamuśka	Duże poduszki i kula ognia
	Bradley Whitford wraca jako Mitch, najlepszy przyjaciel Adama.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Duże poduszki i kula ognia Localized description: Bradley Whitford wraca jako Mitch, najlepszy przyjaciel Adama.
		06/22/2021 8:00 am	Mamuśka	Grill Kalamazoo i zły kawałek brie
	Nie wypala plan Christy, by zdobyć aprobatę sponsorki.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Grill Kalamazoo i zły kawałek brie Localized description: Nie wypala plan Christy, by zdobyć aprobatę sponsorki.
		06/22/2021 8:30 am	Przyjaciele	The One With Chandler's Work Laugh
	Ross dowiaduje się, że Emily znów wychodzi za mąż. Wściekły postanawia umówić się z Janice. Monica nie cierpi udawanego śmiechu, którym Chandler kwituje nędzne dowcipy swojego szefa. Rachel podsłuchuje, jak Monica ją obgaduje.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Chandler's Work Laugh Localized description: Ross dowiaduje się, że Emily znów wychodzi za mąż. Wściekły postanawia umówić się z Janice. Monica nie cierpi udawanego śmiechu, którym Chandler kwituje nędzne dowcipy swojego szefa. Rachel podsłuchuje, jak Monica ją obgaduje.

Comedy Central Family Poland

Available schedules: 05/06/2021 - 01/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day