Schedules

📅

		06/21/2021 10:00 pm	Włatcy Móch	Lekcja 70: Boże halo
	Uczniowie IIB próbują wyjaśnić tajemnicę Bożego Ciała. W międzyczasie, ustawią do pionu złośliwe koleżanki, Zajkowskiego oraz hordę Obcych... a to wszystko podczas misji, której nie powstydziłby się sam Major Kupricz z Kosmicznych Komandosów.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 70: Boże halo Localized description: Uczniowie IIB próbują wyjaśnić tajemnicę Bożego Ciała. W międzyczasie, ustawią do pionu złośliwe koleżanki, Zajkowskiego oraz hordę Obcych... a to wszystko podczas misji, której nie powstydziłby się sam Major Kupricz z Kosmicznych Komandosów.
		06/21/2021 10:30 pm	Włatcy Móch	Lekcja 71: Kreha rzycia
	Pani Frał dostaje zawału. Podczas reanimacji chłopcy wpadają na pomysł wykorzystania defibrylatora do celów naukowych.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 71: Kreha rzycia Localized description: Pani Frał dostaje zawału. Podczas reanimacji chłopcy wpadają na pomysł wykorzystania defibrylatora do celów naukowych.
		06/21/2021 11:00 pm	Blok Ekipa	Ciocia
	Do Spejsona przyleciała ciotka z Ameryki. Pomiędzy nim, a ciotką dochodzi do spięcia, kiedy dowiaduje się za kim kibicuje Polonia w USA. Dochodzi do nieporozumienia, bo Spejsonowi Polonia kojarzy się tylko z jednym.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Ciocia Localized description: Do Spejsona przyleciała ciotka z Ameryki. Pomiędzy nim, a ciotką dochodzi do spięcia, kiedy dowiaduje się za kim kibicuje Polonia w USA. Dochodzi do nieporozumienia, bo Spejsonowi Polonia kojarzy się tylko z jednym.
		06/21/2021 11:30 pm	Blok Ekipa	Jak zdobyć procenty
	Ziomeczki siedzą na ławce i szukają sposobów na zdobycie alkoholu. Celem ich staje się kradzież butli ze spirytusem, która stoi w gabinecie zabiegowym w pobliskim szpitalu. Aby odciągnąć doktora z gabinetu, Walo i Spejson zaczynają bójkę w poczekalni
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Jak zdobyć procenty Localized description: Ziomeczki siedzą na ławce i szukają sposobów na zdobycie alkoholu. Celem ich staje się kradzież butli ze spirytusem, która stoi w gabinecie zabiegowym w pobliskim szpitalu. Aby odciągnąć doktora z gabinetu, Walo i Spejson zaczynają bójkę w poczekalni
		06/22/2021 12:00 am	Drunk History - Pół litra historii	Odcinek 208
	W ostatnim odcinku zdradzimy, jak wyglądała praca na planie drugiej serii 'Drunk History'. Widzowie zobaczą niepublikowane materiały zza kulis, najzabawniejsze momenty sezonu i przekonają się, że opowiadanie historii po kilku głębszych nie jest łatwe
Localized series title: Drunk History - Pół litra historii Localized episode title: Odcinek 208 Localized description: W ostatnim odcinku zdradzimy, jak wyglądała praca na planie drugiej serii 'Drunk History'. Widzowie zobaczą niepublikowane materiały zza kulis, najzabawniejsze momenty sezonu i przekonają się, że opowiadanie historii po kilku głębszych nie jest łatwe
		06/22/2021 12:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Rachmistrz spisowy
	Na osiedlu grasuje fałszywy rachmistrz spisowy, który okrada naiwnych lokatorów. Buła postanawia nie tylko nie stać się ofiarą oszusta, ale nawet złapać go dla dobra publicznego. Szczegółowo instruuje syna Waldusia, jak ma się zachować podczas wizyty
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Rachmistrz spisowy Localized description: Na osiedlu grasuje fałszywy rachmistrz spisowy, który okrada naiwnych lokatorów. Buła postanawia nie tylko nie stać się ofiarą oszusta, ale nawet złapać go dla dobra publicznego. Szczegółowo instruuje syna Waldusia, jak ma się zachować podczas wizyty
		06/22/2021 1:00 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Panna psycholog
	Buła przeżywa załamanie nerwowe. Postanawia udać się do psychologa. Tam musi opowiedzieć najintymniejsze szczegóły swego bujnego życia. Przypadkowo asystentką psychologa jest była koleżanka syna Buły, Waldusia.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Panna psycholog Localized description: Buła przeżywa załamanie nerwowe. Postanawia udać się do psychologa. Tam musi opowiedzieć najintymniejsze szczegóły swego bujnego życia. Przypadkowo asystentką psychologa jest była koleżanka syna Buły, Waldusia.
		06/22/2021 1:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Wędkarstwo uspokaja
	Jadzia Graczyk sprzedaje Bule wędkę, którą kiedyś Wiesiek wygrał w jakimś konkursie. W Bule odzywa się instynkt wędkarza. Zaczyna w domu trenować z żywym karpiem. Niestety, wędka to przedmiot niebezpieczny. Chwila nieuwagi i nieszczęście gotowe.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Wędkarstwo uspokaja Localized description: Jadzia Graczyk sprzedaje Bule wędkę, którą kiedyś Wiesiek wygrał w jakimś konkursie. W Bule odzywa się instynkt wędkarza. Zaczyna w domu trenować z żywym karpiem. Niestety, wędka to przedmiot niebezpieczny. Chwila nieuwagi i nieszczęście gotowe.
		06/22/2021 2:00 am	Blok Ekipa	Brat
	Walo wpada na pomysł, aby Wojtas udawał brata Michała Pazdana, wówczas będą mieli większe szanse na wyrwanie lasek. W tym celu kombinują by wejść do kluby jako vipy. Niestety po chwili przychodzi kelner i prosi o uregulowanie rachunku za alkohol.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Brat Localized description: Walo wpada na pomysł, aby Wojtas udawał brata Michała Pazdana, wówczas będą mieli większe szanse na wyrwanie lasek. W tym celu kombinują by wejść do kluby jako vipy. Niestety po chwili przychodzi kelner i prosi o uregulowanie rachunku za alkohol.
		06/22/2021 2:30 am	Blok Ekipa	500
	Załamana Solaris szuka pomysłu na zdobycie pieniędzy na solarium oraz (przy okazji) na utrzymanie Justina. Za namową Pana Wiesia postanawia ponownie zajść w ciążę. Łysa ściąga do siebie na chatę ziomeczków. W imprezie uczestniczy również Cieślak.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: 500 Localized description: Załamana Solaris szuka pomysłu na zdobycie pieniędzy na solarium oraz (przy okazji) na utrzymanie Justina. Za namową Pana Wiesia postanawia ponownie zajść w ciążę. Łysa ściąga do siebie na chatę ziomeczków. W imprezie uczestniczy również Cieślak.
		06/22/2021 3:00 am	Daleko Od Noszy Dwa	Zmiana czasu
	Słowikowski przychodzi do Ordynatora Łubicza z propozycją nie do odrzucenia. Domaga się podwyżki dla swojego kolegi sanitariusza, niejakiego Ryśka. W razie odmowy grozi ujawnieniem kompromitujących zdjęć. Łubicz jest bez wyjścia.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Zmiana czasu Localized description: Słowikowski przychodzi do Ordynatora Łubicza z propozycją nie do odrzucenia. Domaga się podwyżki dla swojego kolegi sanitariusza, niejakiego Ryśka. W razie odmowy grozi ujawnieniem kompromitujących zdjęć. Łubicz jest bez wyjścia.
		06/22/2021 3:30 am	Daleko Od Noszy Dwa	Syn premiera
	Ordynator Łubicz dostaje ważny telefon z ministerstwa, informujący go o tym, że jego szpital wkrótce będzie wizytował syn premiera. Cały personel zostaje postawiony w stan gotowości bojowej.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Syn premiera Localized description: Ordynator Łubicz dostaje ważny telefon z ministerstwa, informujący go o tym, że jego szpital wkrótce będzie wizytował syn premiera. Cały personel zostaje postawiony w stan gotowości bojowej.
		06/22/2021 4:00 am	Dwóch i Pół	Laxative Tester, Horse Inseminator
	Alan podejmuje się pracy dla Evelyn (Holland Taylor). Charlie stara się naprawić relacje Chelsea i Jake'a.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Laxative Tester, Horse Inseminator Localized description: Alan podejmuje się pracy dla Evelyn (Holland Taylor). Charlie stara się naprawić relacje Chelsea i Jake'a.
		06/22/2021 4:25 am	Dwóch i Pół	For the Sake of the Child
	Jake odmawia zostania z Charlim i Alanem po tym, jak publicznie przynoszą mu wstyd.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: For the Sake of the Child Localized description: Jake odmawia zostania z Charlim i Alanem po tym, jak publicznie przynoszą mu wstyd.
		06/22/2021 4:55 am	Dwóch i Pół	Give Me Your Thumb
	Alan zaleca Chelsea operację zminiejszenia piersi, za co Charlie wyrzuca go z domu.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Give Me Your Thumb Localized description: Alan zaleca Chelsea operację zminiejszenia piersi, za co Charlie wyrzuca go z domu.
		06/22/2021 5:25 am	Dwóch i Pół	Untainted by Filth
	Charlie i Alan budzą się w jednym łóżku z obcą kobietą.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Untainted by Filth Localized description: Charlie i Alan budzą się w jednym łóżku z obcą kobietą.
		06/22/2021 5:55 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Raiders Minimization
	Amy psuje Sheldonowi jeden z jego ulubionych filmów - "Poszukiwaczy zaginionej Arki". Sheldon postanawia się zemścić. Leonard odkrywa sposób na Penny.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Raiders Minimization Localized description: Amy psuje Sheldonowi jeden z jego ulubionych filmów - "Poszukiwaczy zaginionej Arki". Sheldon postanawia się zemścić. Leonard odkrywa sposób na Penny.
		06/22/2021 6:20 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Workplace Proximity
	Sheldon musi ocenić, ile czasu spędzonego z Amy go satysfakcjonuje po tym, jak Amy zatrudnia się w jego instytucie. Howard nocuje na kanapie Raja po kłótni z Bernadette.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Workplace Proximity Localized description: Sheldon musi ocenić, ile czasu spędzonego z Amy go satysfakcjonuje po tym, jak Amy zatrudnia się w jego instytucie. Howard nocuje na kanapie Raja po kłótni z Bernadette.
		06/22/2021 6:50 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Romance Resonance
	Ostatnie wielkie naukowe odkrycie Sheldona sprawia, że czuje się jak oszust. Romantyczny gest Howarda w stosunku do Bernadette skłania Penny do bycia bardziej czułą dla Leonarda.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Romance Resonance Localized description: Ostatnie wielkie naukowe odkrycie Sheldona sprawia, że czuje się jak oszust. Romantyczny gest Howarda w stosunku do Bernadette skłania Penny do bycia bardziej czułą dla Leonarda.
		06/22/2021 7:10 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Proton Displacement
	Sheldon czuje się zlekceważony, gdy Profesor Proton prosi o radę Leonarda, a nie jego. W ramach zemsty zaprzyjaźnia się z konkurencyjnym prezenterem telewizyjnym, Billem Nye'em.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Proton Displacement Localized description: Sheldon czuje się zlekceważony, gdy Profesor Proton prosi o radę Leonarda, a nie jego. W ramach zemsty zaprzyjaźnia się z konkurencyjnym prezenterem telewizyjnym, Billem Nye'em.
		06/22/2021 7:35 am	Mamuśka	Duże poduszki i kula ognia
	Bradley Whitford wraca jako Mitch, najlepszy przyjaciel Adama.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Duże poduszki i kula ognia Localized description: Bradley Whitford wraca jako Mitch, najlepszy przyjaciel Adama.
		06/22/2021 8:00 am	Mamuśka	Grill Kalamazoo i zły kawałek brie
	Nie wypala plan Christy, by zdobyć aprobatę sponsorki.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Grill Kalamazoo i zły kawałek brie Localized description: Nie wypala plan Christy, by zdobyć aprobatę sponsorki.
		06/22/2021 8:30 am	Przyjaciele	The One With Chandler's Work Laugh
	Ross dowiaduje się, że Emily znów wychodzi za mąż. Wściekły postanawia umówić się z Janice. Monica nie cierpi udawanego śmiechu, którym Chandler kwituje nędzne dowcipy swojego szefa. Rachel podsłuchuje, jak Monica ją obgaduje.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Chandler's Work Laugh Localized description: Ross dowiaduje się, że Emily znów wychodzi za mąż. Wściekły postanawia umówić się z Janice. Monica nie cierpi udawanego śmiechu, którym Chandler kwituje nędzne dowcipy swojego szefa. Rachel podsłuchuje, jak Monica ją obgaduje.
		06/22/2021 9:00 am	Przyjaciele	The One With Joey's Bag
	Phoebe spotyka swojego ojca na pogrzebie swojej babci. Chandler odkrywa, że Monica robi kiepskie masaże. Rachel ubiera Joey'ego na przesłuchanie. Daje mu nawet "męską torebkę".
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Joey's Bag Localized description: Phoebe spotyka swojego ojca na pogrzebie swojej babci. Chandler odkrywa, że Monica robi kiepskie masaże. Rachel ubiera Joey'ego na przesłuchanie. Daje mu nawet "męską torebkę".
		06/22/2021 9:30 am	Przyjaciele	The One Where Everybody Finds Out
	Ross wynajmuje mieszkanie, które oknami sąsiaduje z mieszkaniem Moniki i Rachel. Phoebe przychodzi obejrzeć nowe mieszkanie i przez okno zauważa Monikę i Chandlera uprawiających seks. W końcu i Ross się dowiaduje.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Everybody Finds Out Localized description: Ross wynajmuje mieszkanie, które oknami sąsiaduje z mieszkaniem Moniki i Rachel. Phoebe przychodzi obejrzeć nowe mieszkanie i przez okno zauważa Monikę i Chandlera uprawiających seks. W końcu i Ross się dowiaduje.
		06/22/2021 10:00 am	Przyjaciele	The One With The Girl Who Hits Joey
	Dziewczyna Joey'ego lubi go bić. Ross nie może porozumieć się z sąsiadami w sprawie zbiórki pieniędzy na emeryturę dla dozorcy. Chandler wpada w panikę, gdy temat małżeństwa pojawia się w rozmowie.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Girl Who Hits Joey Localized description: Dziewczyna Joey'ego lubi go bić. Ross nie może porozumieć się z sąsiadami w sprawie zbiórki pieniędzy na emeryturę dla dozorcy. Chandler wpada w panikę, gdy temat małżeństwa pojawia się w rozmowie.
		06/22/2021 10:30 am	Przyjaciele	The One With The Cop
	Phoebe znajduje policyjną odznakę i postanawia użyć jej w słusznym celu. Joey martwi się, że jest zakochany w Monice.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Cop Localized description: Phoebe znajduje policyjną odznakę i postanawia użyć jej w słusznym celu. Joey martwi się, że jest zakochany w Monice.
		06/22/2021 11:00 am	Przyjaciele	The One With Rachel's Inadvertent Kiss
	Rachel przypadkowo całuje mężczyznę, który prowadzi jej rozmowę kwalifikacyjną. Joey wpada w obsesję na punkcie kobiety, która mieszka w budynku Rossa. Phoebe i Gary rywalizują z Moniką i Chandlerem o to, czyj związek jest bardziej udany.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Rachel's Inadvertent Kiss Localized description: Rachel przypadkowo całuje mężczyznę, który prowadzi jej rozmowę kwalifikacyjną. Joey wpada w obsesję na punkcie kobiety, która mieszka w budynku Rossa. Phoebe i Gary rywalizują z Moniką i Chandlerem o to, czyj związek jest bardziej udany.
		06/22/2021 11:30 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Discovery Dissipation
	Sheldon przeżywa kryzys po tym, jak Leonard obala jego naukową teorię. Raj musi zostać u Howarda i Bernadette przez tydzień.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Discovery Dissipation Localized description: Sheldon przeżywa kryzys po tym, jak Leonard obala jego naukową teorię. Raj musi zostać u Howarda i Bernadette przez tydzień.
		06/22/2021 11:55 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Cooper Extraction
	Sheldon wyjeżdża do Teksasu. Reszta przyjaciół zbiera się, by świątecznie udekorować mieszkanie. Uświadamiają sobie, jak wiele nieobecny przyjaciel zmienił w ich życiu.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Cooper Extraction Localized description: Sheldon wyjeżdża do Teksasu. Reszta przyjaciół zbiera się, by świątecznie udekorować mieszkanie. Uświadamiają sobie, jak wiele nieobecny przyjaciel zmienił w ich życiu.
		06/22/2021 12:20 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Hesitation Ramification
	Gdy rola Penny w NCIS okazuje się niewypałem, Leonard robi wszystko, żeby jej pomóc. Owocuje to odważnym związkowym pytaniem, które zadaje mu Penny.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Hesitation Ramification Localized description: Gdy rola Penny w NCIS okazuje się niewypałem, Leonard robi wszystko, żeby jej pomóc. Owocuje to odważnym związkowym pytaniem, które zadaje mu Penny.
		06/22/2021 12:50 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Occupation Recalibration
	Penny rzuca pracę, a Sheldon zmuszony jest do wzięcia urlopu. Zaczynają spędzać ze sobą bardzo dużo czasu.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Occupation Recalibration Localized description: Penny rzuca pracę, a Sheldon zmuszony jest do wzięcia urlopu. Zaczynają spędzać ze sobą bardzo dużo czasu.
		06/22/2021 1:10 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Convention Conundrum
	Chłopakom nie udaje się kupić biletów na Comic-Con i Sheldon postanawia zorganizować własny konwent. Przyjaciele wyśmiewają go, dopóki nie udaje mu się spotkać z Jamesem Earlem Jonsem - Lordem Vaderem z Gwiezdnych Wojen.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Convention Conundrum Localized description: Chłopakom nie udaje się kupić biletów na Comic-Con i Sheldon postanawia zorganizować własny konwent. Przyjaciele wyśmiewają go, dopóki nie udaje mu się spotkać z Jamesem Earlem Jonsem - Lordem Vaderem z Gwiezdnych Wojen.
		06/22/2021 1:35 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Locomotive Manipulation
	W powietrzu czuć miłość - Amy namawia Sheldona do spędzenia Walentynek w Napa Valley, z Howardem i Bernadette.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Locomotive Manipulation Localized description: W powietrzu czuć miłość - Amy namawia Sheldona do spędzenia Walentynek w Napa Valley, z Howardem i Bernadette.
		06/22/2021 2:00 pm	Przyjaciele	The One Where Rachel Smokes
	Rachel zaczyna palić, gdy odkrywa, że jej szef i wszyscy współpracownicy są palaczami. Monica i Phoebe planują urodzinową imprezę-niespodziankę dla Rachel. Joey i Ben idą na przesłuchanie do reklamy.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Rachel Smokes Localized description: Rachel zaczyna palić, gdy odkrywa, że jej szef i wszyscy współpracownicy są palaczami. Monica i Phoebe planują urodzinową imprezę-niespodziankę dla Rachel. Joey i Ben idą na przesłuchanie do reklamy.
		06/22/2021 2:30 pm	Przyjaciele	The One Where Ross Can't Flirt
	Ross próbuje flirtować z dostarczycielką pizzy z opłakanym skutkiem. Rachel gubi kolczyki, które Monica pożyczyła Phoebe. Joey nie wie, jak przyznać się babci, że jego rola w programie telewizyjnym została wycięta.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Ross Can't Flirt Localized description: Ross próbuje flirtować z dostarczycielką pizzy z opłakanym skutkiem. Rachel gubi kolczyki, które Monica pożyczyła Phoebe. Joey nie wie, jak przyznać się babci, że jego rola w programie telewizyjnym została wycięta.
		06/22/2021 3:00 pm	Przyjaciele	The One With The Ride-along
	Emily dzwoni do Rossa i zostawia mu wiadomość na sekretarce. Rachel, która wpadła akurat pożyczyć blender, przypadkowo ją kasuje.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Ride-along Localized description: Emily dzwoni do Rossa i zostawia mu wiadomość na sekretarce. Rachel, która wpadła akurat pożyczyć blender, przypadkowo ją kasuje.
		06/22/2021 3:30 pm	Przyjaciele	The One With The Ball
	Gary prosi Phoebe, żeby z nim zamieszkała. Monica i Chandler przyłączają się do Rossa i Joey'ego w bardzo nietypowej grze.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Ball Localized description: Gary prosi Phoebe, żeby z nim zamieszkała. Monica i Chandler przyłączają się do Rossa i Joey'ego w bardzo nietypowej grze.
		06/22/2021 4:00 pm	Przyjaciele	The One With Joey's Big Break
	Joey i Chandler jadą do Las Vegas, gdzie Joey dostał główną rolę w filmie. Kłócą się po drodze i w końcu Joey jedzie sam. Rachel łapie infekcję oka.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Joey's Big Break Localized description: Joey i Chandler jadą do Las Vegas, gdzie Joey dostał główną rolę w filmie. Kłócą się po drodze i w końcu Joey jedzie sam. Rachel łapie infekcję oka.
		06/22/2021 4:30 pm	Przyjaciele	The One In Vegas - Part 1
	Przyjaciele wybierają się do Las Vegas, aby uczcić pierwszą rocznicę Moniki i Chandlera. Na jaw wychodzi, że Monica była na lunchu z Richardem, o co Chandler jest zazdrosny. Okazuje się, że Joey pracuje w kasynie. Rachel i Ross robią sobie psikusy.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One In Vegas - Part 1 Localized description: Przyjaciele wybierają się do Las Vegas, aby uczcić pierwszą rocznicę Moniki i Chandlera. Na jaw wychodzi, że Monica była na lunchu z Richardem, o co Chandler jest zazdrosny. Okazuje się, że Joey pracuje w kasynie. Rachel i Ross robią sobie psikusy.
		06/22/2021 5:00 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Convention Conundrum
	Chłopakom nie udaje się kupić biletów na Comic-Con i Sheldon postanawia zorganizować własny konwent. Przyjaciele wyśmiewają go, dopóki nie udaje mu się spotkać z Jamesem Earlem Jonsem - Lordem Vaderem z Gwiezdnych Wojen.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Convention Conundrum Localized description: Chłopakom nie udaje się kupić biletów na Comic-Con i Sheldon postanawia zorganizować własny konwent. Przyjaciele wyśmiewają go, dopóki nie udaje mu się spotkać z Jamesem Earlem Jonsem - Lordem Vaderem z Gwiezdnych Wojen.
		06/22/2021 5:25 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Locomotive Manipulation
	W powietrzu czuć miłość - Amy namawia Sheldona do spędzenia Walentynek w Napa Valley, z Howardem i Bernadette.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Locomotive Manipulation Localized description: W powietrzu czuć miłość - Amy namawia Sheldona do spędzenia Walentynek w Napa Valley, z Howardem i Bernadette.
		06/22/2021 5:55 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Table Polarization
	Leonard kupuje nowy stół do jadalni.Pod wpływem tego wydarzenia Sheldon postanawia podsumować dotychczasowe zmiany w swoim życiu. Wolowitz dostaje propozycję powrotu w kosmos. Bernadette nie wie, czy go zachęcać, czy raczej odradzać mu ten pomysł.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Table Polarization Localized description: Leonard kupuje nowy stół do jadalni.Pod wpływem tego wydarzenia Sheldon postanawia podsumować dotychczasowe zmiany w swoim życiu. Wolowitz dostaje propozycję powrotu w kosmos. Bernadette nie wie, czy go zachęcać, czy raczej odradzać mu ten pomysł.
		06/22/2021 6:20 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Friendship Turbulence
	Howard zaprasza Sheldona, by pojechał z nim do Houston, co ma wzmocnić ich przyjaźń. Penny dostaje rolę w bardzo żenującym filmie. Raj prosi Amy o pomoc w poderwaniu dziewczyny.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Friendship Turbulence Localized description: Howard zaprasza Sheldona, by pojechał z nim do Houston, co ma wzmocnić ich przyjaźń. Penny dostaje rolę w bardzo żenującym filmie. Raj prosi Amy o pomoc w poderwaniu dziewczyny.
		06/22/2021 6:50 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Indecision Amalgamation
	Penny i Raj stają przed trudnymi życiowym wyborami. Ale to Amy pomaga Sheldonowi w największym problemie - wyborze konsoli do gry.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Indecision Amalgamation Localized description: Penny i Raj stają przed trudnymi życiowym wyborami. Ale to Amy pomaga Sheldonowi w największym problemie - wyborze konsoli do gry.
		06/22/2021 7:10 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Relationship Diremption
	Penny pomaga Sheldonowi poradzić sobie z jego "zerwaniem" z teorią strun. Howard i Bernadette idą na podwójną randkę z Rajem i Emily.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Relationship Diremption Localized description: Penny pomaga Sheldonowi poradzić sobie z jego "zerwaniem" z teorią strun. Howard i Bernadette idą na podwójną randkę z Rajem i Emily.
		06/22/2021 7:35 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Anything Can Happen Recurrence
	Penny chce przywrócić tradycję spontanicznych czwartków, żeby odciągnąć uwagę Sheldona od jego problemów zawodowych. Amy i Bernadette zostają przyłapane na kłamstwie. Howard pomaga Rajowi przygotować się do randki z Emily.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Anything Can Happen Recurrence Localized description: Penny chce przywrócić tradycję spontanicznych czwartków, żeby odciągnąć uwagę Sheldona od jego problemów zawodowych. Amy i Bernadette zostają przyłapane na kłamstwie. Howard pomaga Rajowi przygotować się do randki z Emily.
		06/22/2021 8:00 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Proton Transmogrification
	Profesor Proton pomaga Sheldonowi uporać się z żałobą. Leonard i Penny rozliczają się z oświadczyn. Amy i Bernadette robią dla chłopaków gwiezdny prezent.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Proton Transmogrification Localized description: Profesor Proton pomaga Sheldonowi uporać się z żałobą. Leonard i Penny rozliczają się z oświadczyn. Amy i Bernadette robią dla chłopaków gwiezdny prezent.
		06/22/2021 8:30 pm	Dwóch i Pół	Gorp. Fnark. Schmegle.
	Chelsea zachęca piękną koleżankę ze studiów (gościnnie Tricia Helfer), aby zamieszkała z nimi, póki nie otrząśnie się po trudnym rozstaniu.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Gorp. Fnark. Schmegle. Localized description: Chelsea zachęca piękną koleżankę ze studiów (gościnnie Tricia Helfer), aby zamieszkała z nimi, póki nie otrząśnie się po trudnym rozstaniu.
		06/22/2021 9:00 pm	Dwóch i Pół	Captain Terry's Spray-On Hair
	Charlie jest zdruzgotany, gdy dowiaduje się, że nie zaspokaja Chelsea. Alan, niewielkim nakładem finansowym, próbuje poradzić sobie z łysieniem.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Captain Terry's Spray-On Hair Localized description: Charlie jest zdruzgotany, gdy dowiaduje się, że nie zaspokaja Chelsea. Alan, niewielkim nakładem finansowym, próbuje poradzić sobie z łysieniem.
		06/22/2021 9:30 pm	Comedy Club	Odcinek 3
	W tym odcinku Łukasz 'Lotek' Lodkowski rozbawi do łez historią o tym, jak to jest być najmłodszym z braci, Jacek Stramik zatęskni za rasowymi filmami pornograficznymi, a Błażej Krajewski w przezabawny sposób opowie o mieście seksu i biznesu.
Localized series title: Comedy Club Localized episode title: Odcinek 3 Localized description: W tym odcinku Łukasz 'Lotek' Lodkowski rozbawi do łez historią o tym, jak to jest być najmłodszym z braci, Jacek Stramik zatęskni za rasowymi filmami pornograficznymi, a Błażej Krajewski w przezabawny sposób opowie o mieście seksu i biznesu.
		06/22/2021 10:00 pm	Włatcy Móch	Lekcja 72: Pszesóhanie
	W tajemniczych okolicznościach, podczas zimowiska, znika Pani Frał. Kto ją widział ostatni? I gdzie? I dlaczemu? Komisarz Zubek zaczyna przesłuchiwać świadków zniknięcia Pani Frał. Kto mówi prawdę? Czy ktoś w ogóle mówi prawdę?
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 72: Pszesóhanie Localized description: W tajemniczych okolicznościach, podczas zimowiska, znika Pani Frał. Kto ją widział ostatni? I gdzie? I dlaczemu? Komisarz Zubek zaczyna przesłuchiwać świadków zniknięcia Pani Frał. Kto mówi prawdę? Czy ktoś w ogóle mówi prawdę?
		06/22/2021 10:30 pm	Włatcy Móch	Lekcja 73: Czarny pijar paparaczi
	W klasie II b trwają Wybory Miss Klasy, Maślana dostaje fotoaparatat, a Czesio dowiaduje się, że jest dipterologiem. Do tego wszystkiego chłopacy postanawiają przechwycić nagrodę Miss Klasy.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 73: Czarny pijar paparaczi Localized description: W klasie II b trwają Wybory Miss Klasy, Maślana dostaje fotoaparatat, a Czesio dowiaduje się, że jest dipterologiem. Do tego wszystkiego chłopacy postanawiają przechwycić nagrodę Miss Klasy.
		06/22/2021 11:00 pm	Blok Ekipa	Wielki skok
	Wojtas testuje wynalazek Wala - katapultę powietrzną. Po pierwszej próbie bohater nie jest zadowolony z „maszyny”, lecz Walo informuje go, że ten magiczny sprzęt pomoże im obrobić hurtownię alkoholową...
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Wielki skok Localized description: Wojtas testuje wynalazek Wala - katapultę powietrzną. Po pierwszej próbie bohater nie jest zadowolony z „maszyny”, lecz Walo informuje go, że ten magiczny sprzęt pomoże im obrobić hurtownię alkoholową...
		06/22/2021 11:30 pm	Blok Ekipa	Brat
	Walo wpada na pomysł, aby Wojtas udawał brata Michała Pazdana, wówczas będą mieli większe szanse na wyrwanie lasek. W tym celu kombinują by wejść do kluby jako vipy. Niestety po chwili przychodzi kelner i prosi o uregulowanie rachunku za alkohol.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Brat Localized description: Walo wpada na pomysł, aby Wojtas udawał brata Michała Pazdana, wówczas będą mieli większe szanse na wyrwanie lasek. W tym celu kombinują by wejść do kluby jako vipy. Niestety po chwili przychodzi kelner i prosi o uregulowanie rachunku za alkohol.
		06/23/2021 12:00 am	Drunk History - Pół litra historii	Odcinek 101
	W pierwszym odcinku zobaczymy historie tajemniczego spotkania Józefa Piłsudskiego z Ossowieckim, ucieczki kasiarza Szpicbródki z więzienia oraz słynnego gestu Kozakiewicza na olimpiadzie w Moskwie. Opowiadający historie są... pod wpływem alkoholu.
Localized series title: Drunk History - Pół litra historii Localized episode title: Odcinek 101 Localized description: W pierwszym odcinku zobaczymy historie tajemniczego spotkania Józefa Piłsudskiego z Ossowieckim, ucieczki kasiarza Szpicbródki z więzienia oraz słynnego gestu Kozakiewicza na olimpiadzie w Moskwie. Opowiadający historie są... pod wpływem alkoholu.
		06/23/2021 12:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Lot w kosmos
	Radio „Kameleon” ogłasza konkurs, którego główną nagrodą jest lot amerykańskim promem kosmicznym. Przypadkowo nagroda przypada Bule. Zwycięzca rozpoczyna trening kosmonauty i gromadzi zapasy, niezbędne podczas tak dalekiej podróży.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Lot w kosmos Localized description: Radio „Kameleon” ogłasza konkurs, którego główną nagrodą jest lot amerykańskim promem kosmicznym. Przypadkowo nagroda przypada Bule. Zwycięzca rozpoczyna trening kosmonauty i gromadzi zapasy, niezbędne podczas tak dalekiej podróży.
		06/23/2021 1:00 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Coś wisi w powietrzu
	Ten dzień był dla Buły od początku wyjątkowo pechowy. Coś niedobrego „wisiało w powietrzu” od rana. Ale najgorsze miało dopiero nastąpić. Na Bułę spadła nagle straszna wiadomość. Serial kończy się!!!
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Coś wisi w powietrzu Localized description: Ten dzień był dla Buły od początku wyjątkowo pechowy. Coś niedobrego „wisiało w powietrzu” od rana. Ale najgorsze miało dopiero nastąpić. Na Bułę spadła nagle straszna wiadomość. Serial kończy się!!!
		06/23/2021 1:30 am	Graczykowie	Pilot
	Głową rodu jest Wiesław Graczyk, który pracuje jako sleepingowy, a branie udziału w konkursach i picie piwa stanowią treść jego życia. "Podaj mi piwo, kobieto!" - tak najczęściej zwraca się do ponętnej małżonki, Jadzi.
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Pilot Localized description: Głową rodu jest Wiesław Graczyk, który pracuje jako sleepingowy, a branie udziału w konkursach i picie piwa stanowią treść jego życia. "Podaj mi piwo, kobieto!" - tak najczęściej zwraca się do ponętnej małżonki, Jadzi.
		06/23/2021 2:00 am	Blok Ekipa	Media Max
	Wojtas dostał pracę w znanej sieciówce. Niedługo po zatrudnieniu dostał propozycję awansu - z ciecia parkingowego na doradcę w dziale małego AGD. Prosi kumpli by przyszli do sklepu, i coś kupili, co znacznie ułatwi mu zadanie.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Media Max Localized description: Wojtas dostał pracę w znanej sieciówce. Niedługo po zatrudnieniu dostał propozycję awansu - z ciecia parkingowego na doradcę w dziale małego AGD. Prosi kumpli by przyszli do sklepu, i coś kupili, co znacznie ułatwi mu zadanie.
		06/23/2021 2:30 am	Blok Ekipa	Kibel
	Ziomeczki melanżują w domu Spejsona. Walo wpada na pomysł, aby wrzucić petardy do kibla i wysadzić sąsiadom z dołu toaletę. Docelowo wysadzają muszlę u Puchackich. Ekipa postanawia naprawić uszkodzenia do powrotu matki Spejsona z pracy.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Kibel Localized description: Ziomeczki melanżują w domu Spejsona. Walo wpada na pomysł, aby wrzucić petardy do kibla i wysadzić sąsiadom z dołu toaletę. Docelowo wysadzają muszlę u Puchackich. Ekipa postanawia naprawić uszkodzenia do powrotu matki Spejsona z pracy.
		06/23/2021 3:00 am	Daleko Od Noszy Dwa	Przetarg na kota
	Do Kidlera przybywa Samuel Białystok z kancelarii "Białystok i Białystok". Przekonuje doktora, że jego wspólnik dopuścił się oszustwa. W jego wyniku Kidler miał stracić spadek po ciotce ze Szwajcarii na rzecz drugiego spadkobiercy - kota.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Przetarg na kota Localized description: Do Kidlera przybywa Samuel Białystok z kancelarii "Białystok i Białystok". Przekonuje doktora, że jego wspólnik dopuścił się oszustwa. W jego wyniku Kidler miał stracić spadek po ciotce ze Szwajcarii na rzecz drugiego spadkobiercy - kota.
		06/23/2021 3:30 am	Daleko Od Noszy Dwa	Profesor z mailami
	Mija pierwsza rocznica otwarcia szpitala po remoncie. Niestety, szpitalna winda, wyremontowana z funduszy europejskich, nie chce docenić tego faktu i zaczyna się psuć.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Profesor z mailami Localized description: Mija pierwsza rocznica otwarcia szpitala po remoncie. Niestety, szpitalna winda, wyremontowana z funduszy europejskich, nie chce docenić tego faktu i zaczyna się psuć.
		06/23/2021 4:00 am	Dwóch i Pół	Gorp. Fnark. Schmegle.
	Chelsea zachęca piękną koleżankę ze studiów (gościnnie Tricia Helfer), aby zamieszkała z nimi, póki nie otrząśnie się po trudnym rozstaniu.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Gorp. Fnark. Schmegle. Localized description: Chelsea zachęca piękną koleżankę ze studiów (gościnnie Tricia Helfer), aby zamieszkała z nimi, póki nie otrząśnie się po trudnym rozstaniu.
		06/23/2021 4:25 am	Dwóch i Pół	Captain Terry's Spray-On Hair
	Charlie jest zdruzgotany, gdy dowiaduje się, że nie zaspokaja Chelsea. Alan, niewielkim nakładem finansowym, próbuje poradzić sobie z łysieniem.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Captain Terry's Spray-On Hair Localized description: Charlie jest zdruzgotany, gdy dowiaduje się, że nie zaspokaja Chelsea. Alan, niewielkim nakładem finansowym, próbuje poradzić sobie z łysieniem.
		06/23/2021 4:55 am	Dwóch i Pół	That's Why They Call It Ball Room
	Charlie odkrywa, że Chelsea nie była wobec niego do końca szczera w kwestii swoich narzeczonych.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: That's Why They Call It Ball Room Localized description: Charlie odkrywa, że Chelsea nie była wobec niego do końca szczera w kwestii swoich narzeczonych.
		06/23/2021 5:25 am	Dwóch i Pół	Warning, It's Dirty
	Charlie uczy Jake'a sztuki niewierności, gdy jego dziewczyna wyjeżdża na święta. W odcinku gości legenda ekranu, Carl Reiner, w roli Peppera, słynnego producenta, którego Evelyn zaprasza na świąteczny obiad u Charliego.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Warning, It's Dirty Localized description: Charlie uczy Jake'a sztuki niewierności, gdy jego dziewczyna wyjeżdża na święta. W odcinku gości legenda ekranu, Carl Reiner, w roli Peppera, słynnego producenta, którego Evelyn zaprasza na świąteczny obiad u Charliego.
		06/23/2021 5:55 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Discovery Dissipation
	Sheldon przeżywa kryzys po tym, jak Leonard obala jego naukową teorię. Raj musi zostać u Howarda i Bernadette przez tydzień.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Discovery Dissipation Localized description: Sheldon przeżywa kryzys po tym, jak Leonard obala jego naukową teorię. Raj musi zostać u Howarda i Bernadette przez tydzień.
		06/23/2021 6:20 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Cooper Extraction
	Sheldon wyjeżdża do Teksasu. Reszta przyjaciół zbiera się, by świątecznie udekorować mieszkanie. Uświadamiają sobie, jak wiele nieobecny przyjaciel zmienił w ich życiu.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Cooper Extraction Localized description: Sheldon wyjeżdża do Teksasu. Reszta przyjaciół zbiera się, by świątecznie udekorować mieszkanie. Uświadamiają sobie, jak wiele nieobecny przyjaciel zmienił w ich życiu.
		06/23/2021 6:50 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Hesitation Ramification
	Gdy rola Penny w NCIS okazuje się niewypałem, Leonard robi wszystko, żeby jej pomóc. Owocuje to odważnym związkowym pytaniem, które zadaje mu Penny.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Hesitation Ramification Localized description: Gdy rola Penny w NCIS okazuje się niewypałem, Leonard robi wszystko, żeby jej pomóc. Owocuje to odważnym związkowym pytaniem, które zadaje mu Penny.
		06/23/2021 7:10 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Occupation Recalibration
	Penny rzuca pracę, a Sheldon zmuszony jest do wzięcia urlopu. Zaczynają spędzać ze sobą bardzo dużo czasu.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Occupation Recalibration Localized description: Penny rzuca pracę, a Sheldon zmuszony jest do wzięcia urlopu. Zaczynają spędzać ze sobą bardzo dużo czasu.
		06/23/2021 7:35 am	Mamuśka	Błyskotliwa żartownisia i upadające miasto stali
	Bonnie zaprasza samotną Christy na Walentynki.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Błyskotliwa żartownisia i upadające miasto stali Localized description: Bonnie zaprasza samotną Christy na Walentynki.
		06/23/2021 8:00 am	Mamuśka	Masło orzechowe i przemądrzała gęba
	Christy przekonuje się, że niełatwo rzucić palenie.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Masło orzechowe i przemądrzała gęba Localized description: Christy przekonuje się, że niełatwo rzucić palenie.
		06/23/2021 8:30 am	Przyjaciele	The One Where Rachel Smokes
	Rachel zaczyna palić, gdy odkrywa, że jej szef i wszyscy współpracownicy są palaczami. Monica i Phoebe planują urodzinową imprezę-niespodziankę dla Rachel. Joey i Ben idą na przesłuchanie do reklamy.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Rachel Smokes Localized description: Rachel zaczyna palić, gdy odkrywa, że jej szef i wszyscy współpracownicy są palaczami. Monica i Phoebe planują urodzinową imprezę-niespodziankę dla Rachel. Joey i Ben idą na przesłuchanie do reklamy.

Comedy Central Family Poland

Available schedules: 05/06/2021 - 01/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day