Schedules

📅

		06/26/2021 10:20 pm	Rafcio Śrubka	Franek i Megazaur / Rafcio i Megamurarz
	Nowy sąsiad Rafcia, Franek Wkręt próbuje zmienić łagodnego Robozaura w groźnego dinozaura. // Rafcio buduje mechanicznego murarza, który pomoże Leosiowi zbudować wymarzony zamek z piasku.
Localized series title: Rafcio Śrubka Localized episode title: Franek i Megazaur / Rafcio i Megamurarz Localized description: Nowy sąsiad Rafcia, Franek Wkręt próbuje zmienić łagodnego Robozaura w groźnego dinozaura. // Rafcio buduje mechanicznego murarza, który pomoże Leosiowi zbudować wymarzony zamek z piasku.
		06/26/2021 10:50 pm	Rafcio Śrubka	Skręć-i-Pędź 500 / Rafcio i Lodowy Problem
	Franek wyzywa Rafcia i Różę na pojedynek, którego stawką ma być Mobilna Śrubkobaza. // Rafcio i Róża próbują uratować spotkanie Szkolnego Kółka Wynalazców przed Frankiem i jego Lodowym Rzeźbiarzem.
Localized series title: Rafcio Śrubka Localized episode title: Skręć-i-Pędź 500 / Rafcio i Lodowy Problem Localized description: Franek wyzywa Rafcia i Różę na pojedynek, którego stawką ma być Mobilna Śrubkobaza. // Rafcio i Róża próbują uratować spotkanie Szkolnego Kółka Wynalazców przed Frankiem i jego Lodowym Rzeźbiarzem.
		06/26/2021 11:15 pm	Psi Patrol	Pieski ratują lody / Pieski ratują Farmera Alexa
	Furgonetka z mrożonkami wpada do rowu. / Zwierzęta farmerki Yumi pędzą w stronę miasta.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują lody / Pieski ratują Farmera Alexa Localized description: Furgonetka z mrożonkami wpada do rowu. // Zwierzęta farmerki Yumi pędzą w stronę miasta.
		06/26/2021 11:45 pm	Psi Patrol	Pieski ratują kosmiczny kamyk / Pieski ratują swojego burmistrza
	Everest, Turbotowie i kosmiczny kamyk zostają uwięzieni w jaskini. / Gdy nie ma Pani Burmistrz, Humdinger sieje chaos w Zatoce Przygód.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują kosmiczny kamyk / Pieski ratują swojego burmistrza Localized description: Everest, Turbotowie i kosmiczny kamyk zostają uwięzieni w jaskini. // Gdy nie ma Pani Burmistrz, Humdinger sieje chaos w Zatoce Przygód.
		06/27/2021 12:10 am	Blaze i Mega Maszyny	Blaze śpieszy z Pomocą
	Podczas wyścigu na Mega Torze Blaze zawuaża, że ze stoiska z hot-dogami tuż za linią mety unosi się dym. Natychmiast zmienia się w wóz strażacki i pędzi ugasić ogień.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Blaze śpieszy z Pomocą Localized description: Podczas wyścigu na Mega Torze Blaze zawuaża, że ze stoiska z hot-dogami tuż za linią mety unosi się dym. Natychmiast zmienia się w wóz strażacki i pędzi ugasić ogień.
		06/27/2021 12:30 am	Blaze i Mega Maszyny	Grand Prix Zderzakowa
	Blaze szykuje się do wyjątkowego wyścigu przez Zderzakowo. Pomaga mu Gabby, która kontroluje maszyny pilotem. Crusher kradnie pilota i przy jego pomocy rozstawia w całym mieście przeszkody, które utrudniają Blaze'owi jazdę.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Grand Prix Zderzakowa Localized description: Blaze szykuje się do wyjątkowego wyścigu przez Zderzakowo. Pomaga mu Gabby, która kontroluje maszyny pilotem. Crusher kradnie pilota i przy jego pomocy rozstawia w całym mieście przeszkody, które utrudniają Blaze'owi jazdę.
		06/27/2021 12:55 am	Blaze i Mega Maszyny	Ścieżka Skarbów
	Blaze, Aj i Gabby ścigają się po plaży, kiedy przypadkiem zauważają piracki statek! Poznają pirata Kołka, który zdradza im, że posiada starożytną mapę skarbów, która zaprowadzi go do najwspanialszego skarbu na tej wyspie!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Ścieżka Skarbów Localized description: Blaze, Aj i Gabby ścigają się po plaży, kiedy przypadkiem zauważają piracki statek! Poznają pirata Kołka, który zdradza im, że posiada starożytną mapę skarbów, która zaprowadzi go do najwspanialszego skarbu na tej wyspie!
		06/27/2021 1:15 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Śnieżny patrol w akcji
	Kiedy ktoś kradnie śpiwory obozowiczom, Gil jest przekonany, że stoi za tym yeti! Czy Śnieżny patrol zdoła złapać sprawcę?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Śnieżny patrol w akcji Localized description: Kiedy ktoś kradnie śpiwory obozowiczom, Gil jest przekonany, że stoi za tym yeti! Czy Śnieżny patrol zdoła złapać sprawcę?
		06/27/2021 1:40 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Czas na ninja
	Gil chce być ninja! Ale jego nauczyciel daje mu dziwaczne zadania do wykonania. Sfrustrowany Gil już ma się poddać, gdy kolejny ninja rzuca mu wyzwanie i Gil zdaje sobie sprawę, że cały czas uczył się umiejętności ninja!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Czas na ninja Localized description: Gil chce być ninja! Ale jego nauczyciel daje mu dziwaczne zadania do wykonania. Sfrustrowany Gil już ma się poddać, gdy kolejny ninja rzuca mu wyzwanie i Gil zdaje sobie sprawę, że cały czas uczył się umiejętności ninja!
		06/27/2021 2:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Dino Zabawy
	Blaze i AJ bawią się ze swoim przyjacielem Zegiem, kiedy niespodziewanie Zeg zostaje wystrzelony przez gejzer do odległej błotnistej doliny. Blaze i AJ ratują go, korzystając z rozwiązania podsuniętego przez dinozaury.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Dino Zabawy Localized description: Blaze i AJ bawią się ze swoim przyjacielem Zegiem, kiedy niespodziewanie Zeg zostaje wystrzelony przez gejzer do odległej błotnistej doliny. Blaze i AJ ratują go, korzystając z rozwiązania podsuniętego przez dinozaury.
		06/27/2021 2:20 am	Blaze i Mega Maszyny	Świnka 500
	Starla jest podekscytowana wzięciem udziału w wyścigu Świnka 500 razem z Chrumciem! Ale kiedy jej rywale Crusher i prosiak Brudzio oszukują i wysyłają Chrumcia daleko, to od Blaze'a, AJeja i Strali zależy, aby sprowadzić Chrumcia na czas.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Świnka 500 Localized description: Starla jest podekscytowana wzięciem udziału w wyścigu Świnka 500 razem z Chrumciem! Ale kiedy jej rywale Crusher i prosiak Brudzio oszukują i wysyłają Chrumcia daleko, to od Blaze'a, AJeja i Strali zależy, aby sprowadzić Chrumcia na czas.
		06/27/2021 2:40 am	Psi Patrol	Pieski ratują Wielką Łapę / Pieski ratują skuter
	Ginie starożytny relkit z wykopaliska Carlosa. Tracker i Skye muszą wytropić tego, kto go zabrał. / Burmistrz Humdinger udaje, że ma chory palec aby wygrać wyścig, a pieski konstruują dla niego pojazd.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Wielką Łapę / Pieski ratują skuter Localized description: Ginie starożytny relkit z wykopaliska Carlosa. Tracker i Skye muszą wytropić tego, kto go zabrał. // Burmistrz Humdinger udaje, że ma chory palec aby wygrać wyścig, a pieski konstruują dla niego pojazd.
		06/27/2021 3:05 am	Psi Patrol	Pieski w ciemnościach ratują Skye / Pieski łapią bryłę złota
	W czasie burzy nie ma prądu. Corny ucieka z farmy i pieski muszą sprowadzić go do domu! / Wujek Otis pędzi z wielką bryłą złota z Góry Jake'a. Ryder i pieski ruszają mu na ratunek.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski w ciemnościach ratują Skye / Pieski łapią bryłę złota Localized description: W czasie burzy nie ma prądu. Corny ucieka z farmy i pieski muszą sprowadzić go do domu! // Wujek Otis pędzi z wielką bryłą złota z Góry Jake'a. Ryder i pieski ruszają mu na ratunek.
		06/27/2021 3:25 am	Rafcio Śrubka	Rafcio i zagadkowa zagadka / Rafcio i podwórkowa gra arkadowa
	Sierżant Karol zgubił swoją szczęśliwą figurkę. Rafcio i Róża musieli ją odzyskać i przekonać go, że jest świetnym policjantem. // Leoś uważał, że jest dobry tylko w grach komputerowych, więc Rafcio i Róża zamienili podwórko w automat do gry.
Localized series title: Rafcio Śrubka Localized episode title: Rafcio i zagadkowa zagadka / Rafcio i podwórkowa gra arkadowa Localized description: Sierżant Karol zgubił swoją szczęśliwą figurkę. Rafcio i Róża musieli ją odzyskać i przekonać go, że jest świetnym policjantem. // Leoś uważał, że jest dobry tylko w grach komputerowych, więc Rafcio i Róża zamienili podwórko w automat do gry.
		06/27/2021 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Blaze śpieszy z Pomocą
	Podczas wyścigu na Mega Torze Blaze zawuaża, że ze stoiska z hot-dogami tuż za linią mety unosi się dym. Natychmiast zmienia się w wóz strażacki i pędzi ugasić ogień.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Blaze śpieszy z Pomocą Localized description: Podczas wyścigu na Mega Torze Blaze zawuaża, że ze stoiska z hot-dogami tuż za linią mety unosi się dym. Natychmiast zmienia się w wóz strażacki i pędzi ugasić ogień.
		06/27/2021 4:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Śpiący Rycerze
	W królestwie rycerzy-ciężarówek, Blaze odkrywa maszynę, którą jego średniowieczny kumpel używa do ładowania. Ale kiedy smok porywa stację do ładowania, Blaze wyrusza, by ją odzyskać, zanim wszyscy w królestwie stracą energię i zasną.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Śpiący Rycerze Localized description: W królestwie rycerzy-ciężarówek, Blaze odkrywa maszynę, którą jego średniowieczny kumpel używa do ładowania. Ale kiedy smok porywa stację do ładowania, Blaze wyrusza, by ją odzyskać, zanim wszyscy w królestwie stracą energię i zasną.
		06/27/2021 4:55 am	Rafcio Śrubka	Rafcio i Świnka Skarbonka / Rafcio i Wielorybi Problem
	Rafcio zapomina kodu do swojej mechanicznej świnki skarbonki. Czy uda mu się dogonić świnkę, gdy ta przejdzie w tryb obronny i zmieni się w uciekającego dzika? // Rafcio i Róża ratują na plaży małego wieloryba i szukają jego rodziny.
Localized series title: Rafcio Śrubka Localized episode title: Rafcio i Świnka Skarbonka / Rafcio i Wielorybi Problem Localized description: Rafcio zapomina kodu do swojej mechanicznej świnki skarbonki. Czy uda mu się dogonić świnkę, gdy ta przejdzie w tryb obronny i zmieni się w uciekającego dzika? // Rafcio i Róża ratują na plaży małego wieloryba i szukają jego rodziny.
		06/27/2021 5:25 am	Psi Patrol	Pomoc na Lodzie / Przygoda na Wyciągu
	Ciężarówka pana Portersa, pełna psiego jedzenia, ześlizguje się po lodzie. Pieski muszą ściągnąć ją z lodu i uratować smakołyki. / Katie i jej kociak Cali utknęły na wyciągu jadącym na górę Jake'a. Robi się coraz zimniej. Psi Patrol rusza na pomoc.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pomoc na Lodzie / Przygoda na Wyciągu Localized description: Ciężarówka pana Portersa, pełna psiego jedzenia, ześlizguje się po lodzie. Pieski muszą ściągnąć ją z lodu i uratować smakołyki. // Katie i jej kociak Cali utknęły na wyciągu jadącym na górę Jake'a. Robi się coraz zimniej. Psi Patrol rusza na pomoc.
		06/27/2021 5:50 am	Psi Patrol	Skąd Wziął się Rubble / Pieski Ratują lwa Morskiego
	Cofamy się w czasie i dowiadujemy się jak Rubble uratował Jake'a z lawiny, dostał swój samochód i trafił do Psiego Patrolu. / Najlepszy kumpel Kapitana Turbota zaplątuje się w sieci rybackie pod wodą. Pieski muszą bezpiecznie sprowadzić go na brzeg.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Skąd Wziął się Rubble / Pieski Ratują lwa Morskiego Localized description: Cofamy się w czasie i dowiadujemy się jak Rubble uratował Jake'a z lawiny, dostał swój samochód i trafił do Psiego Patrolu. // Najlepszy kumpel Kapitana Turbota zaplątuje się w sieci rybackie pod wodą. Pieski muszą bezpiecznie sprowadzić go na brzeg.
		06/27/2021 6:20 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig na Wierzchołek świata
	Poznajcie Blaze'a i jego kierowcę, 8-letniego AJ'a. Blaze to najjaśniejsza gwiazda Zderzakowa. Mistrz toru wyścigowego i bohater ulic, do którego wszyscy zwracają się o pomoc, bo żadna inna maszyna nie poradzi sobie z kłopotami tak, jak on!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig na Wierzchołek świata Localized description: Poznajcie Blaze'a i jego kierowcę, 8-letniego AJ'a. Blaze to najjaśniejsza gwiazda Zderzakowa. Mistrz toru wyścigowego i bohater ulic, do którego wszyscy zwracają się o pomoc, bo żadna inna maszyna nie poradzi sobie z kłopotami tak, jak on!
		06/27/2021 7:15 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Siedem potraw / Idealny portret
	Barbabrzdące zauważają, że jedzenie wpływa na zmianę ich kolorów i kształtów. Postanawiają znaleźć odpowiednie danie dla każdego z nich. // Barbartkowi brakuje inspiracji, wcale nie może tworzyć. Cała rodzina pomaga, sugerując tematy do obrazów.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Siedem potraw / Idealny portret Localized description: Barbabrzdące zauważają, że jedzenie wpływa na zmianę ich kolorów i kształtów. Postanawiają znaleźć odpowiednie danie dla każdego z nich. // Barbartkowi brakuje inspiracji, wcale nie może tworzyć. Cała rodzina pomaga, sugerując tematy do obrazów.
		06/27/2021 7:45 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Na ratunek planecie
	Widząc plażę pokrytą śmieciami, Barbapapa i jego rodzinka postanawiają posprzątać, a ze znalezionych przedmiotów stworzyć tor do mini-golfa.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Na ratunek planecie Localized description: Widząc plażę pokrytą śmieciami, Barbapapa i jego rodzinka postanawiają posprzątać, a ze znalezionych przedmiotów stworzyć tor do mini-golfa.
		06/27/2021 7:55 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington robi album. / Paddington kupie tunel do Peru.
	Paddington robi album wspomnień i próbuje uwzględnić wszystkich przyjaciół, aby pokazać ich cioci Lucy. // Paddington postanawia przekopać tunel przez środek ziemi i dostać się do Peru, ale trafia do szklarni pana Curry.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington robi album. / Paddington kupie tunel do Peru. Localized description: Paddington robi album wspomnień i próbuje uwzględnić wszystkich przyjaciół, aby pokazać ich cioci Lucy. // Paddington postanawia przekopać tunel przez środek ziemi i dostać się do Peru, ale trafia do szklarni pana Curry.
		06/27/2021 8:25 am	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		06/27/2021 8:25 am	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		06/27/2021 8:30 am	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		06/27/2021 8:35 am	Swinka Peppa	Tęcza

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Tęcza
		06/27/2021 8:50 am	Calvin & Kaison's Play Power	Indoor Score

Localized series title: Calvin & Kaison's Play Power Localized episode title: Indoor Score
		06/27/2021 8:55 am	Calvin & Kaison's Play Power	Bad Hair Day

Localized series title: Calvin & Kaison's Play Power Localized episode title: Bad Hair Day
		06/27/2021 9:05 am	Psi Patrol	Pieski ratują Humskłacza / Pieski ratują latający dysk
	Travis Podróżnik wzywa pomocy, po odkryciu dziwnej istoty. Psi Patrol rusza do Mglistej Osady ratować Humskłacza! / Ryder wie kogo wezwać na pomoc, gdy mechaniczny latający dysk robi bałagan w Zatoce Przygód!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Humskłacza / Pieski ratują latający dysk Localized description: Travis Podróżnik wzywa pomocy, po odkryciu dziwnej istoty. Psi Patrol rusza do Mglistej Osady ratować Humskłacza! // Ryder wie kogo wezwać na pomoc, gdy mechaniczny latający dysk robi bałagan w Zatoce Przygód!
		06/27/2021 9:25 am	Psi Patrol	Pieski ratują ratownika / Pieski ratują ducha z Żabiego Stawu
	Pani Burmistrz próbuje pomóc Psiemu Patrolowi, ale w końcu to pieski muszą ją uratować! / Dziwne dźwięki wyganiają żabki ze stawu. Pieski muszą zaprowadzić je z powrotem i rozwiązać tajemnicę ducha z Żabiego Stawu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują ratownika / Pieski ratują ducha z Żabiego Stawu Localized description: Pani Burmistrz próbuje pomóc Psiemu Patrolowi, ale w końcu to pieski muszą ją uratować! // Dziwne dźwięki wyganiają żabki ze stawu. Pieski muszą zaprowadzić je z powrotem i rozwiązać tajemnicę ducha z Żabiego Stawu.
		06/27/2021 9:50 am	Blaze i Mega Maszyny	Pechowy Rejs
	Crusher i Pickle rzucają wyzwanie Blaze'owi i jego przyjaciołom. Mają się ścigać na żaglówkach. Próbując jak zawsze oszukiwać, Crusher przypadkiem rozbija oba jachty na tropikalnej wyspie. Blaze musi pozbierać fragmenty rozbitego jachtu.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Pechowy Rejs Localized description: Crusher i Pickle rzucają wyzwanie Blaze'owi i jego przyjaciołom. Mają się ścigać na żaglówkach. Próbując jak zawsze oszukiwać, Crusher przypadkiem rozbija oba jachty na tropikalnej wyspie. Blaze musi pozbierać fragmenty rozbitego jachtu.
		06/27/2021 10:20 am	Blaze i Mega Maszyny	Drużynowe Mistrzostwa
	Nadszedł dzień Drużynowych Mistrzostw, wyścigu, w którym wszystkie maszyny jeżdżą w parach. Kiedy Crusher nie wybiera na partnera Pickle'a, ten - rozczarowany - postanawia pojechać w parze z Blazem i dowieść swojego ducha walki.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Drużynowe Mistrzostwa Localized description: Nadszedł dzień Drużynowych Mistrzostw, wyścigu, w którym wszystkie maszyny jeżdżą w parach. Kiedy Crusher nie wybiera na partnera Pickle'a, ten - rozczarowany - postanawia pojechać w parze z Blazem i dowieść swojego ducha walki.
		06/27/2021 10:50 am	Santiago z mórz	Bransoletka Lorelai / Cecilia i Okręt Widmo
	Bonnie kradnie bransoletkę Lorelai i sama przemienia się w syrenę, pozostawiając Lorelai w ludzkiej postaci.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Bransoletka Lorelai / Cecilia i Okręt Widmo Localized description: Bonnie kradnie bransoletkę Lorelai i sama przemienia się w syrenę, pozostawiając Lorelai w ludzkiej postaci.
		06/27/2021 11:15 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Smoki i róże
	Kiedy Smok Agnes zamieszkuje w Królestwie Róż, wszyscy boją się jej przerażającego ryku! Wszyscy oprócz Zuli, która zaprzyjaźnia się z nią i pokazuje przyjaciołom, jaka Agnes jest urocza!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Smoki i róże Localized description: Kiedy Smok Agnes zamieszkuje w Królestwie Róż, wszyscy boją się jej przerażającego ryku! Wszyscy oprócz Zuli, która zaprzyjaźnia się z nią i pokazuje przyjaciołom, jaka Agnes jest urocza!
		06/27/2021 11:45 am	Psi Patrol	Pieski ratują lądowych piratów. / Pieski ratują Ptasi Konkurs.
	Piraci Alex, Julia, Juliusz i Chick-arr-letta, wypływają na pustynię i się gubią! Tylko Psi Patrol może uratować tych lądowych piratów! / Kapitan Turbot i Francois wzywają pomocy, gdy wpadają w kłopoty podczas Ptasiego Konkursu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują lądowych piratów. / Pieski ratują Ptasi Konkurs. Localized description: Piraci Alex, Julia, Juliusz i Chick-arr-letta, wypływają na pustynię i się gubią! Tylko Psi Patrol może uratować tych lądowych piratów! // Kapitan Turbot i Francois wzywają pomocy, gdy wpadają w kłopoty podczas Ptasiego Konkursu.
		06/27/2021 12:15 pm	Psi Patrol	Pieski ratują dziwną zamianę / Pieski ratują burmistrza biegacza
	Chase i Chickaletta zamieniają się ciałami i muszą współpracować, żeby przewieźć statek kapitana Turbota z powrotem do zatoki. / Burmistrz Humdinger konstruuje mechaniczne spodnie na konkurs biegania. Pieski muszą ratować uciekającego burmistrza!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują dziwną zamianę / Pieski ratują burmistrza biegacza Localized description: Chase i Chickaletta zamieniają się ciałami i muszą współpracować, żeby przewieźć statek kapitana Turbota z powrotem do zatoki. // Burmistrz Humdinger konstruuje mechaniczne spodnie na konkurs biegania. Pieski muszą ratować uciekającego burmistrza!
		06/27/2021 12:45 pm	The Adventures of Paddington	Paddington Runs The Café / Paddington Makes A Film

Localized series title: The Adventures of Paddington Localized episode title: Paddington Runs The Café / Paddington Makes A Film
		06/27/2021 1:15 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i gołąbek / Paddington i lista prac domowych
	Paddington opiekuje się chorym gołąbkiem Dziubingtonem, ale czy da radę go wypuścić? // Cała rodzina ma w domu obowiązki, poza Paddingtonem. Aby nie czuł się wykluczony, pan Brown tworzy listę zadań dla niego, ale Paddington bierze złą listę.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i gołąbek / Paddington i lista prac domowych Localized description: Paddington opiekuje się chorym gołąbkiem Dziubingtonem, ale czy da radę go wypuścić? // Cała rodzina ma w domu obowiązki, poza Paddingtonem. Aby nie czuł się wykluczony, pan Brown tworzy listę zadań dla niego, ale Paddington bierze złą listę.
		06/27/2021 1:40 pm	Swinka Peppa	Blyskawica

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Blyskawica
		06/27/2021 1:45 pm	Swinka Peppa	Mycie samochodu

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Mycie samochodu
		06/27/2021 1:50 pm	Swinka Peppa	Podwieczorek

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Podwieczorek
		06/27/2021 1:55 pm	Swinka Peppa	Kaszel Pedra

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Kaszel Pedra
		06/27/2021 2:00 pm	Swinka Peppa	Biblioteka

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Biblioteka
		06/27/2021 2:05 pm	Barbapapa i jego rodzinka	Bada-Bam / Barbamarsjanie
	Barbabłysk uchwycił melodię z Marsa. Barbapapa buduje wraz z rodzinką rakietę, by się tam udać. // Podczas podróży na Marsa Barbapapa i jego rodzinka spotykają rodzinę Barbamarsjan. Chcą się lepiej poznać, ale olbrzymia roślina atakuje wioskę.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Bada-Bam / Barbamarsjanie Localized description: Barbabłysk uchwycił melodię z Marsa. Barbapapa buduje wraz z rodzinką rakietę, by się tam udać. // Podczas podróży na Marsa Barbapapa i jego rodzinka spotykają rodzinę Barbamarsjan. Chcą się lepiej poznać, ale olbrzymia roślina atakuje wioskę.
		06/27/2021 2:30 pm	Rogata ekipa	Atak dronów / Stylowy glut
	Zautomatyzowane drony dostawcze pana Styla wprowadzają chaos w mieście i lesie. Kai musi je szybko unieszkodliwić! / Kiedy Glutomat pana Styla zaczyna wszędzie strzelać glutami, Bobbi usiłuje uratować miasto prowadząc rogaty transporter.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Atak dronów / Stylowy glut Localized description: Zautomatyzowane drony dostawcze pana Styla wprowadzają chaos w mieście i lesie. Kai musi je szybko unieszkodliwić! // Kiedy Glutomat pana Styla zaczyna wszędzie strzelać glutami, Bobbi usiłuje uratować miasto prowadząc rogaty transporter.
		06/27/2021 2:55 pm	Rogata ekipa	Ocalmy pszczoły
	Wszystkie pszczoły z parku miejskiego zostały schwytane przez żądnego miodu pana Styla, ale rogata ekipa spieszy im na ratunek!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Ocalmy pszczoły Localized description: Wszystkie pszczoły z parku miejskiego zostały schwytane przez żądnego miodu pana Styla, ale rogata ekipa spieszy im na ratunek!
		06/27/2021 3:15 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Wyścig / Pieski Ratują Skarb Wilbura
	Dziś jest doroczny Wyścig Burmistrzów, a Pan Burmistrz już planuje nieuczciwie go wygrać! / Kiedy Ryder znajduje mapę prowadzącą do zakopanego skarbu, Pan Burmistrz kradnie mu ją i ucieka, aby samemu dobrać się do kosztowności.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Wyścig / Pieski Ratują Skarb Wilbura Localized description: Dziś jest doroczny Wyścig Burmistrzów, a Pan Burmistrz już planuje nieuczciwie go wygrać! // Kiedy Ryder znajduje mapę prowadzącą do zakopanego skarbu, Pan Burmistrz kradnie mu ją i ucieka, aby samemu dobrać się do kosztowności.
		06/27/2021 3:45 pm	Blaze i Mega Maszyny	Grand Prix Zderzakowa
	Blaze szykuje się do wyjątkowego wyścigu przez Zderzakowo. Pomaga mu Gabby, która kontroluje maszyny pilotem. Crusher kradnie pilota i przy jego pomocy rozstawia w całym mieście przeszkody, które utrudniają Blaze'owi jazdę.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Grand Prix Zderzakowa Localized description: Blaze szykuje się do wyjątkowego wyścigu przez Zderzakowo. Pomaga mu Gabby, która kontroluje maszyny pilotem. Crusher kradnie pilota i przy jego pomocy rozstawia w całym mieście przeszkody, które utrudniają Blaze'owi jazdę.
		06/27/2021 4:10 pm	Santiago z mórz	Wielki skarb Santiago / Skarb złotego banana
	Gdy Bonnie Bones kradnie skrzynię pełną pirackich skarbów, Santiago przekonuje się, jak bardzo potrzebuje swej załogi.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Wielki skarb Santiago / Skarb złotego banana Localized description: Gdy Bonnie Bones kradnie skrzynię pełną pirackich skarbów, Santiago przekonuje się, jak bardzo potrzebuje swej załogi.
		06/27/2021 4:40 pm	Swinka Peppa	Tata zawiesza zdjecie

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Tata zawiesza zdjecie
		06/27/2021 4:45 pm	Swinka Peppa	Na plazy

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Na plazy
		06/27/2021 4:50 pm	Swinka Peppa	Pan kosciste nozki

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Pan kosciste nozki
		06/27/2021 4:55 pm	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Na tropie skarbu/ Wyprawa na łono natury
	Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż myśleli.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Na tropie skarbu/ Wyprawa na łono natury Localized description: Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż myśleli.
		06/27/2021 5:20 pm	Blue's Clues & You	Blue's Big Imagination

Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Blue's Big Imagination
		06/27/2021 5:50 pm	The Adventures of Paddington	Paddington's First Snow / Paddington And The Metal Detector

Localized series title: The Adventures of Paddington Localized episode title: Paddington's First Snow / Paddington And The Metal Detector
		06/27/2021 6:20 pm	Psi Patrol	Pieski ratują miodek / Pieski ratują torebkę Pani Burmistrz
	Pyszny miodek farmerki Yumi znika z farmy wraz z całym ulem! / Zginęła torebka pani Burmistrz! Razem z z wyjątkowo cenną zawartością - Chickalettą!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują miodek / Pieski ratują torebkę Pani Burmistrz Localized description: Pyszny miodek farmerki Yumi znika z farmy wraz z całym ulem! // Zginęła torebka pani Burmistrz! Razem z z wyjątkowo cenną zawartością - Chickalettą!
		06/27/2021 6:45 pm	Psi Patrol	Pieski i problem śmierdzących baniek / Pieski ratują małe strusie
	Co to za zapach? Tajemniczy smród wygania zwierzęta w dżungli z ich domów. / Oliwia Struś wpadła do wąwozu! Pieski muszą współpracować, aby jej pomóc i jednocześnie ogrzewać strusie jaja, które mają się wkrótce wykluć.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i problem śmierdzących baniek / Pieski ratują małe strusie Localized description: Co to za zapach? Tajemniczy smród wygania zwierzęta w dżungli z ich domów. // Oliwia Struś wpadła do wąwozu! Pieski muszą współpracować, aby jej pomóc i jednocześnie ogrzewać strusie jaja, które mają się wkrótce wykluć.
		06/27/2021 7:10 pm	Swinka Peppa	Kemping

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Kemping
		06/27/2021 7:15 pm	Swinka Peppa	Spiaca krolewna

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Spiaca krolewna
		06/27/2021 7:20 pm	Swinka Peppa	Domek na drzewie

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Domek na drzewie
		06/27/2021 7:30 pm	Swinka Peppa	Bal przebierancow

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Bal przebierancow
		06/27/2021 7:35 pm	Swinka Peppa	Muzeum

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Muzeum
		06/27/2021 7:40 pm	Swinka Peppa	Upalny dzien

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Upalny dzien
		06/27/2021 7:45 pm	Swinka Peppa	Kukielki Chloe

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Kukielki Chloe
		06/27/2021 8:00 pm	Abby Hatcher	Uciekający Otis / Abby się boi
	Otis pożycza rower Abby, co kończy się dziką jazdą, gdyż Otis nie potrafi go zatrzymać. // Abby boi się dentysty, a Pluszki mają jej pomóc w uniknięciu wizyty.
Localized series title: Abby Hatcher Localized episode title: Uciekający Otis / Abby się boi Localized description: Otis pożycza rower Abby, co kończy się dziką jazdą, gdyż Otis nie potrafi go zatrzymać. // Abby boi się dentysty, a Pluszki mają jej pomóc w uniknięciu wizyty.
		06/27/2021 8:25 pm	Swinka Peppa	Urodziny mamy Swinki

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Urodziny mamy Swinki
		06/27/2021 8:30 pm	Swinka Peppa	Zebowa wrozka

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Zebowa wrozka
		06/27/2021 8:35 pm	Swinka Peppa	Nowy samochod

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Nowy samochod
		06/27/2021 8:40 pm	Swinka Peppa	Poszukiwacze skarbow

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Poszukiwacze skarbow
		06/27/2021 8:50 pm	Bąbelkowy świat gupików	Kosmiczne Gupiki
	Zły robot Porażka chciał zniszczyć muzykę w całej galaktyce. Księżniczka Molly dołączyła do kosmicznych sił Gupików, aby przywrócić pokój, harmonię i melodię! Czy uda im się dotrzeć do Bąbel-Stacji, wielkiej stacji kosmicznej, na czas?
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Kosmiczne Gupiki Localized description: Zły robot Porażka chciał zniszczyć muzykę w całej galaktyce. Księżniczka Molly dołączyła do kosmicznych sił Gupików, aby przywrócić pokój, harmonię i melodię! Czy uda im się dotrzeć do Bąbel-Stacji, wielkiej stacji kosmicznej, na czas?
		06/27/2021 9:20 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Mecz / Pieski Ratują Obrożę
	Burmistrz Humdinger wyzywa drużynę Zatoki Przygód na mecz piłkarski. Ryder i Pieski ruszają na boisko. / Marshall w swojej nowej, szczęsliwej obroży rusza na ratunek Huhusiowi.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Mecz / Pieski Ratują Obrożę Localized description: Burmistrz Humdinger wyzywa drużynę Zatoki Przygód na mecz piłkarski. Ryder i Pieski ruszają na boisko. // Marshall w swojej nowej, szczęsliwej obroży rusza na ratunek Huhusiowi.
		06/27/2021 9:50 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują mini patrol Alexa / Pieski Ratują Zgubiony ząb
	Pod wrażeniem sukcesów Psiego Patrolu, Alex zakłada własny zespół ratunkowy: Chcickalettę, Cali, Żółwika i Króliczka. / Alexowi wypada pierwszy ząb, który gdzie.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują mini patrol Alexa / Pieski Ratują Zgubiony ząb Localized description: Pod wrażeniem sukcesów Psiego Patrolu, Alex zakłada własny zespół ratunkowy: Chcickalettę, Cali, Żółwika i Króliczka. // Alexowi wypada pierwszy ząb, który gdzie.
		06/27/2021 10:20 pm	Rafcio Śrubka	Rafcio i Robo-Wiewiór / Rafcio i Kłopoty z Dronami
	Robotyczna wiewiórka Rafcia wymyka się spod kontroli. Czy Rafcio i Róża zdołają znaleźć gniazdo wiewiórki i zwrócić rzeczy skradzione przez nią mieszkańcom Pomysłowa? // Franek próbuje za pomocą dronów ukraść Mega-baterię Rafcia.
Localized series title: Rafcio Śrubka Localized episode title: Rafcio i Robo-Wiewiór / Rafcio i Kłopoty z Dronami Localized description: Robotyczna wiewiórka Rafcia wymyka się spod kontroli. Czy Rafcio i Róża zdołają znaleźć gniazdo wiewiórki i zwrócić rzeczy skradzione przez nią mieszkańcom Pomysłowa? // Franek próbuje za pomocą dronów ukraść Mega-baterię Rafcia.
		06/27/2021 10:50 pm	Rafcio Śrubka	Rafcio i Piracki Skarb / Rafcio i Mysi Problem
	Rafcio wypływa razem z Różą na poszukiwanie pirackiego skarbu. // Robotyczna mysz Franka zostaje przez przypadek skopiowana. Rafcio i Róża muszą zapanować nad gromadą myszy, zanim te opanują całe Pomysłowo.
Localized series title: Rafcio Śrubka Localized episode title: Rafcio i Piracki Skarb / Rafcio i Mysi Problem Localized description: Rafcio wypływa razem z Różą na poszukiwanie pirackiego skarbu. // Robotyczna mysz Franka zostaje przez przypadek skopiowana. Rafcio i Róża muszą zapanować nad gromadą myszy, zanim te opanują całe Pomysłowo.
		06/27/2021 11:15 pm	Psi Patrol	Pieski ratują miejską kicię / Pieski ratują podniebnego surfera
	Kali gubi się w lesie. / Odważny Danny ma kłopot z uprzężą podczas lotu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują miejską kicię / Pieski ratują podniebnego surfera Localized description: Kali gubi się w lesie. // Odważny Danny ma kłopot z uprzężą podczas lotu.
		06/27/2021 11:45 pm	Psi Patrol	Pieski ratują paczkę / Pieski ratują panią Żabę
	Auto listonosza grzęźnie w błocie, a przesyłki lądują na drzewach. / Pani Burmistrz zamienia się w żabę.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują paczkę / Pieski ratują panią Żabę Localized description: Auto listonosza grzęźnie w błocie, a przesyłki lądują na drzewach. // Pani Burmistrz zamienia się w żabę.
		06/28/2021 12:10 am	Blaze i Mega Maszyny	Zatrzymać Turbo Narty
	Blaze i Crusher biorą udział w wyścigu na Mega Torze i tym razem babcia Crushera będzie go oglądać z trybun! Crusher próbuje oszukiwać używając Turbo nart śnieżnych, ale wystrzelają one w odwrotnym kierunku i Blaze wyprzedza go i wygrywa wyścig!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Zatrzymać Turbo Narty Localized description: Blaze i Crusher biorą udział w wyścigu na Mega Torze i tym razem babcia Crushera będzie go oglądać z trybun! Crusher próbuje oszukiwać używając Turbo nart śnieżnych, ale wystrzelają one w odwrotnym kierunku i Blaze wyprzedza go i wygrywa wyścig!
		06/28/2021 12:30 am	Blaze i Mega Maszyny	Parada Dinozaurów
	Blaze, AJ i wielu innych kibiców zebrało się, aby obejrzeć stado Ankylozaurów, T-rexów. Zeg maszeruje przez środek Zderzakowa na czele parady!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Parada Dinozaurów Localized description: Blaze, AJ i wielu innych kibiców zebrało się, aby obejrzeć stado Ankylozaurów, T-rexów. Zeg maszeruje przez środek Zderzakowa na czele parady!
		06/28/2021 12:55 am	Blaze i Mega Maszyny	Pickle Bohaterem
	Blaze i AJ próbują zakręconych pętli w parku razem z Picklem i Crusherem. Ale kiedy Crusher próbuje się popisać, rozbija się robiąc przy tym wielki bałagan.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Pickle Bohaterem Localized description: Blaze i AJ próbują zakręconych pętli w parku razem z Picklem i Crusherem. Ale kiedy Crusher próbuje się popisać, rozbija się robiąc przy tym wielki bałagan.
		06/28/2021 1:15 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Super dzidziuś
	Kiedy zła panna Gu Gu zaczyna przemieniać wszystkich w dzidziusie, Gupikowa Dziewczyna i Bąbelkowy Chłopiec usiłują ją powstrzymać, zanim ich też przemieni!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Super dzidziuś Localized description: Kiedy zła panna Gu Gu zaczyna przemieniać wszystkich w dzidziusie, Gupikowa Dziewczyna i Bąbelkowy Chłopiec usiłują ją powstrzymać, zanim ich też przemieni!
		06/28/2021 1:40 am	Bąbelkowy świat gupików	Dzień dobry, Panie Zrzędorybski
	Na zastępstwo do Gupików przychodzi nowy nauczyciel, Pan Zrzędorybski. Wyglada na to, że nic mu się nie podoba. Dzieci musza się bardzo postarać, żeby przekonać go, że warto śpiewać o ty, co najbardziej lubią.
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Dzień dobry, Panie Zrzędorybski Localized description: Na zastępstwo do Gupików przychodzi nowy nauczyciel, Pan Zrzędorybski. Wyglada na to, że nic mu się nie podoba. Dzieci musza się bardzo postarać, żeby przekonać go, że warto śpiewać o ty, co najbardziej lubią.
		06/28/2021 2:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Mega Strażacy
	Blaze wyczuwa w garażu dym. Spokojnie i odważnie wyprowadza przyjaciół na zewnątrz. Szef straży pożarnej jest pod wrażeniem jego odwagi i zastanawia się, czy Blaze nie nadawałby się przypadkiem na prawdziwego strażaka.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Mega Strażacy Localized description: Blaze wyczuwa w garażu dym. Spokojnie i odważnie wyprowadza przyjaciół na zewnątrz. Szef straży pożarnej jest pod wrażeniem jego odwagi i zastanawia się, czy Blaze nie nadawałby się przypadkiem na prawdziwego strażaka.
		06/28/2021 2:20 am	Blaze i Mega Maszyny	Rycerski Rajd
	Blaze i Crusher odkrywają średniowieczne królestwo, w którym odbywa się Królewski Wyścig. Obaj zostają rycerzami, aby móc w nim wystartować. Chociaż Sir Blaze jest najszybszym z rycerzy, oszustwa Crushera nie pozwolą mu łatwo wygrać.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Rycerski Rajd Localized description: Blaze i Crusher odkrywają średniowieczne królestwo, w którym odbywa się Królewski Wyścig. Obaj zostają rycerzami, aby móc w nim wystartować. Chociaż Sir Blaze jest najszybszym z rycerzy, oszustwa Crushera nie pozwolą mu łatwo wygrać.
		06/28/2021 2:40 am	Psi Patrol	Pieski ratują obiad na linie / Pieski ratują kociaka złodziejaszka
	Odważny Danny opracował nową sztuczkę. W uprzęży, na rowerze, na linie, nad przepaścią - czy uda mu się zjeść obiad?! / Trwa dzień zamiany ciast! Humdinger wysyła kocią załogę, by zabrała ciasto pana Portera, żeby też mógł się z kimś zamienić.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują obiad na linie / Pieski ratują kociaka złodziejaszka Localized description: Odważny Danny opracował nową sztuczkę. W uprzęży, na rowerze, na linie, nad przepaścią - czy uda mu się zjeść obiad?! // Trwa dzień zamiany ciast! Humdinger wysyła kocią załogę, by zabrała ciasto pana Portera, żeby też mógł się z kimś zamienić.
		06/28/2021 3:05 am	Psi Patrol	Pieski ratują motyle / Pieski ratują podziemny posąg
	Chickalettę porywa latający dron, a tajemnicze motyle terroryzują Zatokę Przygód! / Posąg Chckaletty zostaje skradziony przez Humdingera, który ucieka z nim podziemnymi tunelami pod miastem.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują motyle / Pieski ratują podziemny posąg Localized description: Chickalettę porywa latający dron, a tajemnicze motyle terroryzują Zatokę Przygód! // Posąg Chckaletty zostaje skradziony przez Humdingera, który ucieka z nim podziemnymi tunelami pod miastem.
		06/28/2021 3:25 am	Rafcio Śrubka	Rafcio i tańczący kostium / Rafcio i życie pszczół
	Pan Wąsacz chciałby pójść na zabawę, ale uważa, że jest okropnym tancerzem. Rafcio i Róża montują więc dla niego specjalny kostium. Rafcio spowodował, że pszczoły opuściły ule i teraz musi je zwabić z powrotem, zanim one narobią kłopotów w mieście.
Localized series title: Rafcio Śrubka Localized episode title: Rafcio i tańczący kostium / Rafcio i życie pszczół Localized description: Pan Wąsacz chciałby pójść na zabawę, ale uważa, że jest okropnym tancerzem. Rafcio i Róża montują więc dla niego specjalny kostium. Rafcio spowodował, że pszczoły opuściły ule i teraz musi je zwabić z powrotem, zanim one narobią kłopotów w mieście.
		06/28/2021 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Grand Prix Zderzakowa
	Blaze szykuje się do wyjątkowego wyścigu przez Zderzakowo. Pomaga mu Gabby, która kontroluje maszyny pilotem. Crusher kradnie pilota i przy jego pomocy rozstawia w całym mieście przeszkody, które utrudniają Blaze'owi jazdę.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Grand Prix Zderzakowa Localized description: Blaze szykuje się do wyjątkowego wyścigu przez Zderzakowo. Pomaga mu Gabby, która kontroluje maszyny pilotem. Crusher kradnie pilota i przy jego pomocy rozstawia w całym mieście przeszkody, które utrudniają Blaze'owi jazdę.
		06/28/2021 4:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Jeźdźcy światła
	Złodziejka Światła jest na wolności i opuszcza Zderzakowo pod osłoną nocy! Gabby pomaga Blaze'owi zamontować specjalne światła, które pomogą mu namierzyć Złodziejkę Światła i przywrócić brakujące światła.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Jeźdźcy światła Localized description: Złodziejka Światła jest na wolności i opuszcza Zderzakowo pod osłoną nocy! Gabby pomaga Blaze'owi zamontować specjalne światła, które pomogą mu namierzyć Złodziejkę Światła i przywrócić brakujące światła.
		06/28/2021 4:55 am	Rafcio Śrubka	Franek i Megazaur / Rafcio i Megamurarz
	Nowy sąsiad Rafcia, Franek Wkręt próbuje zmienić łagodnego Robozaura w groźnego dinozaura. // Rafcio buduje mechanicznego murarza, który pomoże Leosiowi zbudować wymarzony zamek z piasku.
Localized series title: Rafcio Śrubka Localized episode title: Franek i Megazaur / Rafcio i Megamurarz Localized description: Nowy sąsiad Rafcia, Franek Wkręt próbuje zmienić łagodnego Robozaura w groźnego dinozaura. // Rafcio buduje mechanicznego murarza, który pomoże Leosiowi zbudować wymarzony zamek z piasku.
		06/28/2021 5:25 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Króliki / Psie Strojenie
	Yumi wzywa na pomoc Psi Patrol, bo z ogródka znikają jej marchewki. Pieski odkrywają, że pod ogródkiem mieszkają króliki. Katie zabiera Rubble'a na wystawę szczeniaków. Jednak kiedy Burmistrzowa wzywa pieski na pomoc, ktoś będzie musiał go zastąpić.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Króliki / Psie Strojenie Localized description: Yumi wzywa na pomoc Psi Patrol, bo z ogródka znikają jej marchewki. Pieski odkrywają, że pod ogródkiem mieszkają króliki. Katie zabiera Rubble'a na wystawę szczeniaków. Jednak kiedy Burmistrzowa wzywa pieski na pomoc, ktoś będzie musiał go zastąpić.
		06/28/2021 5:50 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Zatokę / Pieski Ratują Dziadka
	Psi Patrol usuwa plamę ropy z wód Zatoki Przygód i zatyka dziurę w statku, aby uratować zwierzęta i ryby. / Słynny posąg z Zatoki Przygód ląduje na jej dnie. Psi Patrol musi pomóc Burmistrzowej i znaleźć sposób by posąg wrócił na swoje miejsce.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zatokę / Pieski Ratują Dziadka Localized description: Psi Patrol usuwa plamę ropy z wód Zatoki Przygód i zatyka dziurę w statku, aby uratować zwierzęta i ryby. // Słynny posąg z Zatoki Przygód ląduje na jej dnie. Psi Patrol musi pomóc Burmistrzowej i znaleźć sposób by posąg wrócił na swoje miejsce.
		06/28/2021 6:20 am	Rogata ekipa	Zamieniator / Ostrożnie z jajkiem!
	Zamieniator profesora Skroba wywołuje chaos, gdy pan Styl używa go do przejęcia mocy rogatej ekipy. / Rammy decyduje się zająć porzuconym jajkiem, ale musi nauczyć się ufać swoim przyjaciołom, a wszystko to podczas tajemniczej inwazji mrówek.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Zamieniator / Ostrożnie z jajkiem! Localized description: Zamieniator profesora Skroba wywołuje chaos, gdy pan Styl używa go do przejęcia mocy rogatej ekipy. // Rammy decyduje się zająć porzuconym jajkiem, ale musi nauczyć się ufać swoim przyjaciołom, a wszystko to podczas tajemniczej inwazji mrówek.
		06/28/2021 6:45 am	Blue's Clues & You	Blue's Big Dance Party

Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Blue's Big Dance Party
		06/28/2021 7:15 am	Barbapapa i jego rodzinka	Drzewo Barbapapy / Urodziny Barbabrzdąców
	Barbapapa i Barbamama wracają do drzewa, pod którym się urodzili. Obecnie jest w złym stanie. Muszą je szybko uratować, nie niepokojąc zwierząt w okolicy. // Barbabrzdące mają urodziny. Każdy z nich chciałby jednak robić co innego z Barbapapą!
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Drzewo Barbapapy / Urodziny Barbabrzdąców Localized description: Barbapapa i Barbamama wracają do drzewa, pod którym się urodzili. Obecnie jest w złym stanie. Muszą je szybko uratować, nie niepokojąc zwierząt w okolicy. // Barbabrzdące mają urodziny. Każdy z nich chciałby jednak robić co innego z Barbapapą!
		06/28/2021 7:45 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Ciszej, proszę
	Barbalitka chce wziąć udział w konkursie literackim, ale bracia i siostry nie dają jej się skoncentrować.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Ciszej, proszę Localized description: Barbalitka chce wziąć udział w konkursie literackim, ale bracia i siostry nie dają jej się skoncentrować.
		06/28/2021 7:55 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i deszcz meteorów. / Paddington i pokaz umiejętności
	Paddington ma trzy szanse zrobienia zdjęcia deszczu meteorytów zabytkowym aparatem pana Grubera. // Paddington zgłasza pana Browna do lokalnego konkursu talentów. Jednak gdy pana Browna paraliżuje trema, Paddington musi ratować sytuację.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i deszcz meteorów. / Paddington i pokaz umiejętności Localized description: Paddington ma trzy szanse zrobienia zdjęcia deszczu meteorytów zabytkowym aparatem pana Grubera. // Paddington zgłasza pana Browna do lokalnego konkursu talentów. Jednak gdy pana Browna paraliżuje trema, Paddington musi ratować sytuację.
		06/28/2021 8:25 am	Swinka Peppa	Wakacje Na Kempingu

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Wakacje Na Kempingu
		06/28/2021 8:25 am	Swinka Peppa	Samochod Kempingowy

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Samochod Kempingowy
		06/28/2021 8:30 am	Swinka Peppa	Kompost

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Kompost

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day