Schedules

📅

		07/06/2021 10:00 pm	Włatcy Móch	Lekcja 100: WU WU WU Maupa w ZOO
	Wśród uczniów pojawia się konflikt pomiędzy zwolennikami kreacjonizmu i ewolucji. W ramach zajęć z przyrody pani Frau zabiera dzieci na wycieczkę do skansenu.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 100: WU WU WU Maupa w ZOO Localized description: Wśród uczniów pojawia się konflikt pomiędzy zwolennikami kreacjonizmu i ewolucji. W ramach zajęć z przyrody pani Frau zabiera dzieci na wycieczkę do skansenu.
		07/06/2021 10:30 pm	Włatcy Móch	Lekcja 101: Zmiana warty
	Zajkowski nie chce być już dłużej poniżany przez kolegów i postanawia nabyć pigułki na przypakowanie...
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 101: Zmiana warty Localized description: Zajkowski nie chce być już dłużej poniżany przez kolegów i postanawia nabyć pigułki na przypakowanie...
		07/06/2021 11:00 pm	Blok Ekipa	Tirówka
	Walo wpada na pomysł skorzystania z usług tirówki. Tymczasem Spejson z Wojtasem planują, aby z krzaków nagrać kumpla uprawiającego seks. Okazuje się, że prostytutka ma do ukrycia więcej, niż by się mogło wydawać...
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Tirówka Localized description: Walo wpada na pomysł skorzystania z usług tirówki. Tymczasem Spejson z Wojtasem planują, aby z krzaków nagrać kumpla uprawiającego seks. Okazuje się, że prostytutka ma do ukrycia więcej, niż by się mogło wydawać...
		07/06/2021 11:30 pm	Blok Ekipa	SWAT
	Spejson dowiaduje się dlaczego matka rozwiodła się z ojcem. Kumple postanawiają na nowo zeswatać rodziców kolegi, ale by do tego doszło muszą najpierw zniszczyć toaletę by wezwać majstra do naprawy. Sprawy jednak (jak zwykle) wychodzą spod kontroli.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: SWAT Localized description: Spejson dowiaduje się dlaczego matka rozwiodła się z ojcem. Kumple postanawiają na nowo zeswatać rodziców kolegi, ale by do tego doszło muszą najpierw zniszczyć toaletę by wezwać majstra do naprawy. Sprawy jednak (jak zwykle) wychodzą spod kontroli.
		07/07/2021 12:00 am	Drunk History - Pół litra historii	Odcinek 205
	Najpierw krótka opowieść o sławojce, czyli jak wprowadzono higienę na polskiej wsi. Następnie - Zygmunt III Waza i wybuchowa historia przeniesienia stolicy z Krakowa do Warszawy, a na koniec zaskakujące dzieje powstania 'Złego' Leopolda Tyrmanda.
Localized series title: Drunk History - Pół litra historii Localized episode title: Odcinek 205 Localized description: Najpierw krótka opowieść o sławojce, czyli jak wprowadzono higienę na polskiej wsi. Następnie - Zygmunt III Waza i wybuchowa historia przeniesienia stolicy z Krakowa do Warszawy, a na koniec zaskakujące dzieje powstania 'Złego' Leopolda Tyrmanda.
		07/07/2021 12:30 am	Graczykowie	Bruneta
	Zrujnowanym finansowo Graczykom przychodzi z pomocą przypadek, na ścianie ich kamienicy pewna firma wiesza billboard reklamowy. Wszyscy lokatorzy otrzymują kilkusetzłotowe honoraria. Niestety powieszenie reklamy pociąga za sobą pewne niedogodności.
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Bruneta Localized description: Zrujnowanym finansowo Graczykom przychodzi z pomocą przypadek, na ścianie ich kamienicy pewna firma wiesza billboard reklamowy. Wszyscy lokatorzy otrzymują kilkusetzłotowe honoraria. Niestety powieszenie reklamy pociąga za sobą pewne niedogodności.
		07/07/2021 1:00 am	Graczykowie	Pożyczka
	Przełożony Wieśka w pracy zwraca się do niego z prośbą o krótkoterminową pożyczkę. Wiesiek przez telefon nie dosłyszał, ile szef chce pożyczyć. Dopiero, gdy ten zjawia się w domu Graczyków, okazuje się, że szef chce pożyczyć... Jadzię Graczyk.
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Pożyczka Localized description: Przełożony Wieśka w pracy zwraca się do niego z prośbą o krótkoterminową pożyczkę. Wiesiek przez telefon nie dosłyszał, ile szef chce pożyczyć. Dopiero, gdy ten zjawia się w domu Graczyków, okazuje się, że szef chce pożyczyć... Jadzię Graczyk.
		07/07/2021 1:30 am	Graczykowie	Karp
	Za kilka dni Wigilia. Kilkunastoosobowa spółka pod kierownictwem Buły postanowiła zrobić kokosowy interes na kapciach. Jednocześnie pan Półpielec - z zawodu radiesteta - wykrywa w mieszkaniu Graczyków potwornie groźne żyły wodne.
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Karp Localized description: Za kilka dni Wigilia. Kilkunastoosobowa spółka pod kierownictwem Buły postanowiła zrobić kokosowy interes na kapciach. Jednocześnie pan Półpielec - z zawodu radiesteta - wykrywa w mieszkaniu Graczyków potwornie groźne żyły wodne.
		07/07/2021 2:00 am	Blok Ekipa	Ś(l)ub
	Cieślak i Solaris biorą ślub. Wesele odbywa się w klubie Speluno. Okazuje się, że Rudy nie został zaproszony na wesele, więc szuka sposobu by pojawić się na sali.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Ś(l)ub Localized description: Cieślak i Solaris biorą ślub. Wesele odbywa się w klubie Speluno. Okazuje się, że Rudy nie został zaproszony na wesele, więc szuka sposobu by pojawić się na sali.
		07/07/2021 2:30 am	Blok Ekipa	Pod pantoflem
	Ekipa postanawia wyciągnąć Cieślaka na melanż. Chłopaki postanawiają założyć się czy Cieślak znowu wróci do imprezowego stylu życia...
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Pod pantoflem Localized description: Ekipa postanawia wyciągnąć Cieślaka na melanż. Chłopaki postanawiają założyć się czy Cieślak znowu wróci do imprezowego stylu życia...
		07/07/2021 3:00 am	Daleko Od Noszy Dwa	Bliźniak z Brazylii
	Doktor Kraśnik jest zazdrosny o powodzenie, jakie u swojej rudowłosej asystentki ma Łubicz. Ordynator okazuje przy tym wyższość nad swoim pracownikiem, który jest obiektem westchnień jedynie siostry Basen.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Bliźniak z Brazylii Localized description: Doktor Kraśnik jest zazdrosny o powodzenie, jakie u swojej rudowłosej asystentki ma Łubicz. Ordynator okazuje przy tym wyższość nad swoim pracownikiem, który jest obiektem westchnień jedynie siostry Basen.
		07/07/2021 3:30 am	Daleko Od Noszy Dwa	Zbrodnia na zamówienie
	Do doktora Wstrząsa trafia pacjent z przedartą dłonią, który padł ofiarą nieuważnego bramkarza biletera. Jego leczenie jest utrudnione, bo praca szpitala została sparaliżowana poprzez niedyspozycyjność niższego personelu medycznego.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Zbrodnia na zamówienie Localized description: Do doktora Wstrząsa trafia pacjent z przedartą dłonią, który padł ofiarą nieuważnego bramkarza biletera. Jego leczenie jest utrudnione, bo praca szpitala została sparaliżowana poprzez niedyspozycyjność niższego personelu medycznego.
		07/07/2021 4:00 am	Dwóch i pół	A Fishbowl Full of Glass Eyes
	Walden wyrywa dziewczynę z Wysp (gościnnie Sophie Winkleman), ale ani on, ani ona, nie są pewni, czy Walden jest gotowy wrócić do czynnego randkowania.
Localized series title: Dwóch i pół Localized episode title: A Fishbowl Full of Glass Eyes Localized description: Walden wyrywa dziewczynę z Wysp (gościnnie Sophie Winkleman), ale ani on, ani ona, nie są pewni, czy Walden jest gotowy wrócić do czynnego randkowania.
		07/07/2021 4:25 am	Dwóch i pół	What a Lovely Landing Strip
	Kiedy na horyzoncie pojawia się Bridget, Walden staje na rzęsach, żeby zaimponować nowej 'miłości', Zoey. Melanie Lynskey powraca jako Rose.
Localized series title: Dwóch i pół Localized episode title: What a Lovely Landing Strip Localized description: Kiedy na horyzoncie pojawia się Bridget, Walden staje na rzęsach, żeby zaimponować nowej 'miłości', Zoey. Melanie Lynskey powraca jako Rose.
		07/07/2021 4:55 am	Dwóch i pół	One False Move, Zimbabwe!
	Matka Waldena, Robin (Mimi Rogers) przyjeżdża z wizytą i robi wielkie wrażenie na Alanie. Nie przeszkadza mu nawet to, że wyjawia tajemnicę Waldena, która doprowadzi go na skraj wytrzymałości.
Localized series title: Dwóch i pół Localized episode title: One False Move, Zimbabwe! Localized description: Matka Waldena, Robin (Mimi Rogers) przyjeżdża z wizytą i robi wielkie wrażenie na Alanie. Nie przeszkadza mu nawet to, że wyjawia tajemnicę Waldena, która doprowadzi go na skraj wytrzymałości.
		07/07/2021 5:25 am	Dwóch i pół	Slowly and in a Circular Fashion
	Była żona Waldena, do spółki z jego matką, próbują przejąć jego firmę i odwołać go z zarządu. Walden ściąga wsparcie w osobie Alana.
Localized series title: Dwóch i pół Localized episode title: Slowly and in a Circular Fashion Localized description: Była żona Waldena, do spółki z jego matką, próbują przejąć jego firmę i odwołać go z zarządu. Walden ściąga wsparcie w osobie Alana.
		07/07/2021 5:55 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Line Substitution Solution
	Penny próbuje zbliżyć się do matki Leonarda, podczas jej wizyty w mieście. Sheldon zatrudnia Stewarta, żeby spędził dzień z Amy, gdy on sam idzie do kina.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Line Substitution Solution Localized description: Penny próbuje zbliżyć się do matki Leonarda, podczas jej wizyty w mieście. Sheldon zatrudnia Stewarta, żeby spędził dzień z Amy, gdy on sam idzie do kina.
		07/07/2021 6:20 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Convergence Convergence
	W finałowym odcinku 9. sezonu zapanowuje chaos, gdy miasto odwiedzają niedawno rozwiedzeni rodzice Leonarda i niezwykle religijna matka Sheldona.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Convergence Convergence Localized description: W finałowym odcinku 9. sezonu zapanowuje chaos, gdy miasto odwiedzają niedawno rozwiedzeni rodzice Leonarda i niezwykle religijna matka Sheldona.
		07/07/2021 6:50 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Conjugal Conjecture
	W pierwszym odcinku kolejnego sezonu matka Sheldona i ojciec Leonarda spędzają razem wieczór, a potem wszyscy muszą zmierzyć się z niezręczną atmosferą następnego poranka.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Conjugal Conjecture Localized description: W pierwszym odcinku kolejnego sezonu matka Sheldona i ojciec Leonarda spędzają razem wieczór, a potem wszyscy muszą zmierzyć się z niezręczną atmosferą następnego poranka.
		07/07/2021 7:10 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Military Miniaturization
	Do Howarda przyjeżdża pułkownik Williams, przedstawiciel Dowództwa Służb Zaopatrzenia Sił Powietrznych.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Military Miniaturization Localized description: Do Howarda przyjeżdża pułkownik Williams, przedstawiciel Dowództwa Służb Zaopatrzenia Sił Powietrznych.
		07/07/2021 7:35 am	Mamuśka	Cholerna Sandra i nordyccy przodkowie
	Christy nie wie, jak się zachować, gdy między Tammym i Rudym zaczyna iskrzyć. Bonnie reaguje złością, gdy jej terapeuta Trevor zarzuca jej odrzucanie pomocy.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Cholerna Sandra i nordyccy przodkowie Localized description: Christy nie wie, jak się zachować, gdy między Tammym i Rudym zaczyna iskrzyć. Bonnie reaguje złością, gdy jej terapeuta Trevor zarzuca jej odrzucanie pomocy.
		07/07/2021 8:00 am	Mamuśka	Ser do omletu i cyrkowa wiewiórka
	Po udanym przeszczepie nerki u Cookie, Bonnie zarzuca jej lekceważenie ryzyka powikłań. Christy próbuje namierzyć przystojniaka, który jej zdaniem jest jej bratnią duszą.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Ser do omletu i cyrkowa wiewiórka Localized description: Po udanym przeszczepie nerki u Cookie, Bonnie zarzuca jej lekceważenie ryzyka powikłań. Christy próbuje namierzyć przystojniaka, który jej zdaniem jest jej bratnią duszą.
		07/07/2021 8:30 am	Przyjaciele	The One With Rachel's Date
	Ross jest przerażony, że Rachel umawia się na randkę z przystojnym aktorem, Kashem, będąc z nim w ciąży. Phoebe wpada w oko uroczemu ale niezdarnemu kucharzowi. Chandler sabotuje awans swojego dziwnego kolegi, który od lat myli jego imię.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Rachel's Date Localized description: Ross jest przerażony, że Rachel umawia się na randkę z przystojnym aktorem, Kashem, będąc z nim w ciąży. Phoebe wpada w oko uroczemu ale niezdarnemu kucharzowi. Chandler sabotuje awans swojego dziwnego kolegi, który od lat myli jego imię.
		07/07/2021 9:00 am	Przyjaciele	The One With The Halloween Party
	Na przyjęciu halloweenowym Moniki, Phoebe poznaje narzeczonego swojej siostry bliźniaczki. Eric (Sean Penn) wpada jej w oko. Monica przebiera się za kobietę-kota chcąc pokonać Phoebe w kostiumie superbohaterki.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Halloween Party Localized description: Na przyjęciu halloweenowym Moniki, Phoebe poznaje narzeczonego swojej siostry bliźniaczki. Eric (Sean Penn) wpada jej w oko. Monica przebiera się za kobietę-kota chcąc pokonać Phoebe w kostiumie superbohaterki.
		07/07/2021 9:30 am	Przyjaciele	The One With The Stain
	Rossowi nie podoba się, że Rachel chce znaleźć własne mieszkanie. Joey również próbuje przekonać ją, by została z nim. Phoebe odbija siostrze narzeczonego, Erica (Sean Penn). Monica podejrzewa gosposię o kradzież.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Stain Localized description: Rossowi nie podoba się, że Rachel chce znaleźć własne mieszkanie. Joey również próbuje przekonać ją, by została z nim. Phoebe odbija siostrze narzeczonego, Erica (Sean Penn). Monica podejrzewa gosposię o kradzież.
		07/07/2021 10:00 am	Przyjaciele	The One With The Stripper
	Rachel przyznaje się ojcu, że jest w ciąży z Rossem. Ojciec nachodzi Rossa w jego mieszkaniu, akurat, gdy jest u niego jego dziewczyna, Mona. Monica żałuje, że zabroniła Chandlerowi prawdziwego wieczoru kawalerskiego. Zamawia mu tancerkę.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Stripper Localized description: Rachel przyznaje się ojcu, że jest w ciąży z Rossem. Ojciec nachodzi Rossa w jego mieszkaniu, akurat, gdy jest u niego jego dziewczyna, Mona. Monica żałuje, że zabroniła Chandlerowi prawdziwego wieczoru kawalerskiego. Zamawia mu tancerkę.
		07/07/2021 10:30 am	Przyjaciele	The One With The Rumor
	W odcinku z okazji Święta Dziękczynienia, pojawia się Brad Pitt grający Willa - dawnego, grubego przyjaciela Moniki ze szkoły. Chandler i Phoebe zrobią wszystko, żeby nie pomagać Monice w kuchni. Joey podejmuje wyzwanie.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Rumor Localized description: W odcinku z okazji Święta Dziękczynienia, pojawia się Brad Pitt grający Willa - dawnego, grubego przyjaciela Moniki ze szkoły. Chandler i Phoebe zrobią wszystko, żeby nie pomagać Monice w kuchni. Joey podejmuje wyzwanie.
		07/07/2021 11:00 am	Przyjaciele	The One With Monica's Boots
	Chandler jest zły na Monikę za kupno bardzo drogich butów. Okazują się niewygodne, ale Monica nie chce się do tego przyznać przed mężem. Phoebe dowiaduje się, że syn Rossa chodzi do szkoły z synem Stinga i chce zdobyć bilety na koncert.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Monica's Boots Localized description: Chandler jest zły na Monikę za kupno bardzo drogich butów. Okazują się niewygodne, ale Monica nie chce się do tego przyznać przed mężem. Phoebe dowiaduje się, że syn Rossa chodzi do szkoły z synem Stinga i chce zdobyć bilety na koncert.
		07/07/2021 11:30 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Hot Tub Contamination
	W wyniku nieudanego eksperymentu Leonard i Penny muszą odseparować od siebie skłóconego Sheldona i Amy. Sheldon grozi, że rzuci Amy, bo ta nie przestrzega "grafiku łazienkowego".
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Hot Tub Contamination Localized description: W wyniku nieudanego eksperymentu Leonard i Penny muszą odseparować od siebie skłóconego Sheldona i Amy. Sheldon grozi, że rzuci Amy, bo ta nie przestrzega "grafiku łazienkowego".
		07/07/2021 11:55 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Fetal Kick Catalyst
	Podczas wizyty na Comic-Conie Penny dowiaduje się, że jej rola w "Seryjnym Małpicielu" ujęła sporo osób. Amy urządza w mieszkaniu Penny brunch w stylu Sheldona.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Fetal Kick Catalyst Localized description: Podczas wizyty na Comic-Conie Penny dowiaduje się, że jej rola w "Seryjnym Małpicielu" ujęła sporo osób. Amy urządza w mieszkaniu Penny brunch w stylu Sheldona.
		07/07/2021 12:25 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Veracity Elasticity
	Amy wmawia Sheldonowi, że ma remont w mieszkaniu, żeby mieszkać u niego. W mieszkaniu Penny odbędzie się odcinek "Zabawy z flagami".
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Veracity Elasticity Localized description: Amy wmawia Sheldonowi, że ma remont w mieszkaniu, żeby mieszkać u niego. W mieszkaniu Penny odbędzie się odcinek "Zabawy z flagami".
		07/07/2021 12:50 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Brain Bowl Incubation
	Po udanym eksperymencie rekombinacji genów Sheldon decyduje się na prokreację z Amy. Raj wstydzi się zawodu nowej dziewczyny.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Brain Bowl Incubation Localized description: Po udanym eksperymencie rekombinacji genów Sheldon decyduje się na prokreację z Amy. Raj wstydzi się zawodu nowej dziewczyny.
		07/07/2021 1:10 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Geology Elevation
	Sheldon nie radzi sobie z zazdrością wobec Berta - geologa, któremu przyznano stypendium MacArthura. Wielki powrót Stephena Hawkinga.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Geology Elevation Localized description: Sheldon nie radzi sobie z zazdrością wobec Berta - geologa, któremu przyznano stypendium MacArthura. Wielki powrót Stephena Hawkinga.
		07/07/2021 1:35 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Property Division Collision
	Leonard i Sheldon kłócą się o opiekę prawną nad wspólnymi rzeczami.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Property Division Collision Localized description: Leonard i Sheldon kłócą się o opiekę prawną nad wspólnymi rzeczami.
		07/07/2021 2:00 pm	Przyjaciele	The One With Ross's Step Forward
	Ross robi się nerwowy, gdy Mona chce stworzyć kartkę świąteczną, na której będzie ich zdjęcie. Rachel czuje burzę hormonów i rozgląda się za potencjalnym partnerem. Chandler i Monica muszą poradzić sobie z rozwodzącym się szefem Chandlera.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Ross's Step Forward Localized description: Ross robi się nerwowy, gdy Mona chce stworzyć kartkę świąteczną, na której będzie ich zdjęcie. Rachel czuje burzę hormonów i rozgląda się za potencjalnym partnerem. Chandler i Monica muszą poradzić sobie z rozwodzącym się szefem Chandlera.
		07/07/2021 2:30 pm	Przyjaciele	The One Where Joey Dates Rachel
	Między Rachel i Joey'em niespodziewanie zaczyna iskrzyć. Dumny Chandler pobija rekord Moniki w Pac Mana. Okazuje się jednak, że Phoebe jest lepsza. Ross musi zakrzywić czasoprzestrzeń, żeby zdążyć do swojej nowej, prestiżowej pracy.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Joey Dates Rachel Localized description: Między Rachel i Joey'em niespodziewanie zaczyna iskrzyć. Dumny Chandler pobija rekord Moniki w Pac Mana. Okazuje się jednak, że Phoebe jest lepsza. Ross musi zakrzywić czasoprzestrzeń, żeby zdążyć do swojej nowej, prestiżowej pracy.
		07/07/2021 3:00 pm	Przyjaciele	The One Where Chandler Takes A Bath
	Joey próbuje ukryć swoje uczucie do Rachel, co Monica błędnie bierze za uczucie do Phoebe. Zdradza Phoebe swoje podejrzenia, co prowadzi do prawdziwego chaosu. Monica namawia Chandlera na kąpiel. Ross i Rachel nie chcą znać płci dziecka.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Chandler Takes A Bath Localized description: Joey próbuje ukryć swoje uczucie do Rachel, co Monica błędnie bierze za uczucie do Phoebe. Zdradza Phoebe swoje podejrzenia, co prowadzi do prawdziwego chaosu. Monica namawia Chandlera na kąpiel. Ross i Rachel nie chcą znać płci dziecka.
		07/07/2021 3:30 pm	Przyjaciele	The One With The Secret Closet
	Joey zabiera Rachel do szpitala, gdy ta nie czuje się dobrze. Zauważa, że to bardzo smuci Rossa. Joey próbuje go jakoś pocieszyć. Chandler ma obsesję na punkcie tajemnej szafy Moniki. Monica zgadza się na masaż u Phoebe.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Secret Closet Localized description: Joey zabiera Rachel do szpitala, gdy ta nie czuje się dobrze. Zauważa, że to bardzo smuci Rossa. Joey próbuje go jakoś pocieszyć. Chandler ma obsesję na punkcie tajemnej szafy Moniki. Monica zgadza się na masaż u Phoebe.
		07/07/2021 4:00 pm	Przyjaciele	The One With The Birthing Video
	Monica szykuje dla Chandlera wyjątkowe Walentynki. Ten jednak myli kasety i przypadkowo ogląda taśmę Rachel z przygotowaniem do porodu. Ross nie umie powiedzieć Monie, że Rachel u niego zamieszkała. Phoebe próbuje pocieszyć smutnego Joey'a.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Birthing Video Localized description: Monica szykuje dla Chandlera wyjątkowe Walentynki. Ten jednak myli kasety i przypadkowo ogląda taśmę Rachel z przygotowaniem do porodu. Ross nie umie powiedzieć Monie, że Rachel u niego zamieszkała. Phoebe próbuje pocieszyć smutnego Joey'a.
		07/07/2021 4:30 pm	Przyjaciele	The One Where Joey Tells Rachel
	Zdołowany Joey przyznaje się Rossowi do swoich uczuć do Rachel. Zgodnie postanawiają, że powinien wyznać jej prawdę. Chandlera martwi nowy, przystojny chłopak Phoebe, którego niebezpiecznie dużo łączy z Moniką.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Joey Tells Rachel Localized description: Zdołowany Joey przyznaje się Rossowi do swoich uczuć do Rachel. Zgodnie postanawiają, że powinien wyznać jej prawdę. Chandlera martwi nowy, przystojny chłopak Phoebe, którego niebezpiecznie dużo łączy z Moniką.
		07/07/2021 5:00 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Geology Elevation
	Sheldon nie radzi sobie z zazdrością wobec Berta - geologa, któremu przyznano stypendium MacArthura. Wielki powrót Stephena Hawkinga.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Geology Elevation Localized description: Sheldon nie radzi sobie z zazdrością wobec Berta - geologa, któremu przyznano stypendium MacArthura. Wielki powrót Stephena Hawkinga.
		07/07/2021 5:25 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Property Division Collision
	Leonard i Sheldon kłócą się o opiekę prawną nad wspólnymi rzeczami.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Property Division Collision Localized description: Leonard i Sheldon kłócą się o opiekę prawną nad wspólnymi rzeczami.
		07/07/2021 5:55 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Birthday Synchronicity
	Sheldon i Amy świętują urodziny Amy. Howard i Bernadette witają na świecie swoje dziecko.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Birthday Synchronicity Localized description: Sheldon i Amy świętują urodziny Amy. Howard i Bernadette witają na świecie swoje dziecko.
		07/07/2021 6:20 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Holiday Summation
	Sheldon i Amy spotykają się z Leonardem i Penny pierwszy raz od wakacji. Opowiadają o swojej koszmarnej podróży do Teksasu. Laurie Metcalf powraca, jako matka Sheldona.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Holiday Summation Localized description: Sheldon i Amy spotykają się z Leonardem i Penny pierwszy raz od wakacji. Opowiadają o swojej koszmarnej podróży do Teksasu. Laurie Metcalf powraca, jako matka Sheldona.
		07/07/2021 6:50 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Romance Recalibration
	Gdy Leonard i Penny się kłócą, Sheldon gra nietypowego mediatora. Tymczasem Howard i Raj próbują naprawić skrzypiącą podłogę w dziecięcym pokoju.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Romance Recalibration Localized description: Gdy Leonard i Penny się kłócą, Sheldon gra nietypowego mediatora. Tymczasem Howard i Raj próbują naprawić skrzypiącą podłogę w dziecięcym pokoju.
		07/07/2021 7:10 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Emotion Detection Automation
	Raj dostaje randkowe porady od swoich byłych dziewczyn. Sheldon zaczyna rozumieć ludzkie uczucia, gdy przeprowadza testy swojego wykrywacza emocji.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Emotion Detection Automation Localized description: Raj dostaje randkowe porady od swoich byłych dziewczyn. Sheldon zaczyna rozumieć ludzkie uczucia, gdy przeprowadza testy swojego wykrywacza emocji.
		07/07/2021 7:35 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Locomotion Reverberation
	Leonard i Howard próbują odwrócić uwagę Sheldona ofiarowując mu bilety na historyczną kolej. Penny i Amy zabierają Bernadette na wieczorne wyjście zostawiając Raja i Stuarta z dzieckiem.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Locomotion Reverberation Localized description: Leonard i Howard próbują odwrócić uwagę Sheldona ofiarowując mu bilety na historyczną kolej. Penny i Amy zabierają Bernadette na wieczorne wyjście zostawiając Raja i Stuarta z dzieckiem.
		07/07/2021 8:00 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Allowance Evaporation
	Amy jest wściekła, gdy dowiaduje się, że Sheldon podzielił się intymnymi szczegółami ich związku z ludźmi z uczelni. Prowadzi to do ich pierwszej kłótni od wspólnego zamieszkania.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Allowance Evaporation Localized description: Amy jest wściekła, gdy dowiaduje się, że Sheldon podzielił się intymnymi szczegółami ich związku z ludźmi z uczelni. Prowadzi to do ich pierwszej kłótni od wspólnego zamieszkania.
		07/07/2021 8:30 pm	Dwóch i pół	A Possum on Chemo
	Zoey próbuje zmusić Waldena do ścięcia włosów i zgolenia zarostu. Alan i Lyndsey rozpalają dawny ogień.
Localized series title: Dwóch i pół Localized episode title: A Possum on Chemo Localized description: Zoey próbuje zmusić Waldena do ścięcia włosów i zgolenia zarostu. Alan i Lyndsey rozpalają dawny ogień.
		07/07/2021 9:00 pm	Dwóch i pół	The Duchess of Dull-In-Sack
	Walden próbuje rozmiękczyć Zoey, dzieląc się 'specjalnym' brownie Berty. W roli byłego męża Zoey, Nigela, Matthew Marsden.
Localized series title: Dwóch i pół Localized episode title: The Duchess of Dull-In-Sack Localized description: Walden próbuje rozmiękczyć Zoey, dzieląc się 'specjalnym' brownie Berty. W roli byłego męża Zoey, Nigela, Matthew Marsden.
		07/07/2021 9:30 pm	Comedy Club	Odcinek 4
	Michał Pałubski wyjaśni, dlaczego dziewczyny zabierają na podryw brzydszą koleżankę, Paulina Potocka opowie o "slow life" i co się dzieje na jej fanpage'u. Tomasz Boras Borkowski zdradzi ile mu płacą za występ w tv i poruszy kilka tematów tabu
Localized series title: Comedy Club Localized episode title: Odcinek 4 Localized description: Michał Pałubski wyjaśni, dlaczego dziewczyny zabierają na podryw brzydszą koleżankę, Paulina Potocka opowie o "slow life" i co się dzieje na jej fanpage'u. Tomasz Boras Borkowski zdradzi ile mu płacą za występ w tv i poruszy kilka tematów tabu
		07/07/2021 10:00 pm	Włatcy Móch	Lekcja 102: Resocjalizancja jusz
	Kolejne wybryki chłopaków doprowadzają panią Frał do pasji. Zdenerwowana nauczycielka wysyła przyjaciół na ekstremalną resocjalizację. Terapię przeprowadzić mają dwaj oficerowie policji. O dziwo, zajęcia te przynoszą skutek.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 102: Resocjalizancja jusz Localized description: Kolejne wybryki chłopaków doprowadzają panią Frał do pasji. Zdenerwowana nauczycielka wysyła przyjaciół na ekstremalną resocjalizację. Terapię przeprowadzić mają dwaj oficerowie policji. O dziwo, zajęcia te przynoszą skutek.
		07/07/2021 10:30 pm	Włatcy Móch	Lekcja 103: Cókier kszepi
	Pani Frał postanawia przygotować dzieci do życia w rodzinie, dzieli klasę na pary i każdej z nich powierza pod opiekę dziecko, czyli kilogramową paczkę cukru. Chłopcy zajadają się słodyczami, co ma opłakane skutki.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 103: Cókier kszepi Localized description: Pani Frał postanawia przygotować dzieci do życia w rodzinie, dzieli klasę na pary i każdej z nich powierza pod opiekę dziecko, czyli kilogramową paczkę cukru. Chłopcy zajadają się słodyczami, co ma opłakane skutki.
		07/07/2021 11:00 pm	Blok Ekipa	Materiał genetyczny
	Ekipa zastanawia się kto może być ojcem dzieciaka Solaris. Jako, iż wszyscy podejrzewają, że ojcem Justina jest Cieślak, ziomeczki postanawiają zdobyć jego materiał genetyczny do testów na ojcostwo.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Materiał genetyczny Localized description: Ekipa zastanawia się kto może być ojcem dzieciaka Solaris. Jako, iż wszyscy podejrzewają, że ojcem Justina jest Cieślak, ziomeczki postanawiają zdobyć jego materiał genetyczny do testów na ojcostwo.
		07/07/2021 11:30 pm	Blok Ekipa	Ś(l)ub
	Cieślak i Solaris biorą ślub. Wesele odbywa się w klubie Speluno. Okazuje się, że Rudy nie został zaproszony na wesele, więc szuka sposobu by pojawić się na sali.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Ś(l)ub Localized description: Cieślak i Solaris biorą ślub. Wesele odbywa się w klubie Speluno. Okazuje się, że Rudy nie został zaproszony na wesele, więc szuka sposobu by pojawić się na sali.
		07/08/2021 12:00 am	Drunk History - Pół litra historii	Odcinek 206
	Poznamy historię Świętosławy - hardej Polki, która nie bała się zadrzeć nawet z wikingami, następnie pojawią się artyści biznesu Bagsik i Gąsiorowski, czyli słynna afera Art. B, a na koniec historia o Piłsudskim i wpływie kobiet na dzieje Polski.
Localized series title: Drunk History - Pół litra historii Localized episode title: Odcinek 206 Localized description: Poznamy historię Świętosławy - hardej Polki, która nie bała się zadrzeć nawet z wikingami, następnie pojawią się artyści biznesu Bagsik i Gąsiorowski, czyli słynna afera Art. B, a na koniec historia o Piłsudskim i wpływie kobiet na dzieje Polski.
		07/08/2021 12:30 am	Graczykowie	Bal
	Buła chce zaimponować Marzence, producentce szczególnie pikantnej musztardy i udaje przed nią wirtuoza gry na fortepianie - wielbiciela twórczości Chopina. Sprawa się komplikuje, gdy całe towarzystwo za jego namową wybiera się na bal sylwestrowy.
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Bal Localized description: Buła chce zaimponować Marzence, producentce szczególnie pikantnej musztardy i udaje przed nią wirtuoza gry na fortepianie - wielbiciela twórczości Chopina. Sprawa się komplikuje, gdy całe towarzystwo za jego namową wybiera się na bal sylwestrowy.
		07/08/2021 1:00 am	Graczykowie	Rocznica
	Buła dowiaduje się, że za kilka dni Graczykowie obchodzą rocznicę ślubu. Postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i urządzić jubilatom obchody. Zaprasza specjalnych gości - przyjaciół Graczyków z ich dzieciństwa. Okazuje się to niefortunnym pomysłem.
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Rocznica Localized description: Buła dowiaduje się, że za kilka dni Graczykowie obchodzą rocznicę ślubu. Postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i urządzić jubilatom obchody. Zaprasza specjalnych gości - przyjaciół Graczyków z ich dzieciństwa. Okazuje się to niefortunnym pomysłem.
		07/08/2021 1:30 am	Graczykowie	Film
	Poznany w slipingu, Reżyser proponuje Wieśkowi, że nakręci swój najnowszy film w jego mieszkaniu. To będzie nowa wersja "W pustyni i w puszczy" - bohaterowie tej popularnej opowieści są już dorośli i powracają do Afryki po dwudziestu latach.
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Film Localized description: Poznany w slipingu, Reżyser proponuje Wieśkowi, że nakręci swój najnowszy film w jego mieszkaniu. To będzie nowa wersja "W pustyni i w puszczy" - bohaterowie tej popularnej opowieści są już dorośli i powracają do Afryki po dwudziestu latach.
		07/08/2021 2:00 am	Blok Ekipa	Sum zwany olimpijczykiem
	Pan Wiesio i Spejson jadą PKSem do Garwolina, aby razem z bratem majstra wybrać się na ryby. Gdy bohaterowie już są na miejscu, nagle pojawia się samochód gangsterów. Wędkarze ukrywają się w krzakach i podglądają jak Rosjanie wrzucają do wody trupa.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Sum zwany olimpijczykiem Localized description: Pan Wiesio i Spejson jadą PKSem do Garwolina, aby razem z bratem majstra wybrać się na ryby. Gdy bohaterowie już są na miejscu, nagle pojawia się samochód gangsterów. Wędkarze ukrywają się w krzakach i podglądają jak Rosjanie wrzucają do wody trupa.
		07/08/2021 2:30 am	Blok Ekipa	Bodyguard
	Ziomeczki siedzą w Szerszeniu przed siedzibą telewizji, gdzie czekają na Cjalisa, który nagrywa w studiu film reklamowy. Gdy wokalista opuszcza obiekt, zostaje porwany przez Spejsona, który planuje zostać jego ochroniarzem.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Bodyguard Localized description: Ziomeczki siedzą w Szerszeniu przed siedzibą telewizji, gdzie czekają na Cjalisa, który nagrywa w studiu film reklamowy. Gdy wokalista opuszcza obiekt, zostaje porwany przez Spejsona, który planuje zostać jego ochroniarzem.
		07/08/2021 3:00 am	Daleko Od Noszy Dwa	Tragedia salowego Basena
	Ordynator Łubicz myli się przy wysyłaniu SMS-ów. W wyniku pomyłki salowemu Basenowi wydaje się, że ordynator go wkrótce mianuje swoim osobistym zastępcą.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Tragedia salowego Basena Localized description: Ordynator Łubicz myli się przy wysyłaniu SMS-ów. W wyniku pomyłki salowemu Basenowi wydaje się, że ordynator go wkrótce mianuje swoim osobistym zastępcą.
		07/08/2021 3:30 am	Daleko Od Noszy Dwa	Kontr kadra
	W szpitalu futpolowym pojawia się tajemniczy prezes Jagodny, który ma zamiar powołać drugą pierwszą reprezentację piłkarską kraju. Głównie po to, by „wycyganić” kasę od sponsorów, ale o tym głośno nie mówi. Ekipa szpitala pomaga w rekrutacji piłkarzy
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Kontr kadra Localized description: W szpitalu futpolowym pojawia się tajemniczy prezes Jagodny, który ma zamiar powołać drugą pierwszą reprezentację piłkarską kraju. Głównie po to, by „wycyganić” kasę od sponsorów, ale o tym głośno nie mówi. Ekipa szpitala pomaga w rekrutacji piłkarzy
		07/08/2021 4:00 am	Dwóch i pół	A Possum on Chemo
	Zoey próbuje zmusić Waldena do ścięcia włosów i zgolenia zarostu. Alan i Lyndsey rozpalają dawny ogień.
Localized series title: Dwóch i pół Localized episode title: A Possum on Chemo Localized description: Zoey próbuje zmusić Waldena do ścięcia włosów i zgolenia zarostu. Alan i Lyndsey rozpalają dawny ogień.
		07/08/2021 4:25 am	Dwóch i pół	The Duchess of Dull-In-Sack
	Walden próbuje rozmiękczyć Zoey, dzieląc się 'specjalnym' brownie Berty. W roli byłego męża Zoey, Nigela, Matthew Marsden.
Localized series title: Dwóch i pół Localized episode title: The Duchess of Dull-In-Sack Localized description: Walden próbuje rozmiękczyć Zoey, dzieląc się 'specjalnym' brownie Berty. W roli byłego męża Zoey, Nigela, Matthew Marsden.
		07/08/2021 4:55 am	Dwóch i pół	Sips, Sonnets And Sodomy
	Załamanie pogody zmusza Waldena, Alana, Zoey i Lyndsey do spędzenia Walentynek pod jednym dachem. Niewyjaśnione sprawy, walki kobiet… nie będzie słodko.
Localized series title: Dwóch i pół Localized episode title: Sips, Sonnets And Sodomy Localized description: Załamanie pogody zmusza Waldena, Alana, Zoey i Lyndsey do spędzenia Walentynek pod jednym dachem. Niewyjaśnione sprawy, walki kobiet… nie będzie słodko.
		07/08/2021 5:25 am	Dwóch i pół	Not In My Mouth
	Spotkanie oko w oko ze śmiercią przekłada się na relację Waldena i Zoey. Do tego stopnia, że Walden odsłania przed nią karty. Alan tymczasem głowi się, czy Lyndsey nie popija za często.
Localized series title: Dwóch i pół Localized episode title: Not In My Mouth Localized description: Spotkanie oko w oko ze śmiercią przekłada się na relację Waldena i Zoey. Do tego stopnia, że Walden odsłania przed nią karty. Alan tymczasem głowi się, czy Lyndsey nie popija za często.
		07/08/2021 5:55 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Hot Tub Contamination
	W wyniku nieudanego eksperymentu Leonard i Penny muszą odseparować od siebie skłóconego Sheldona i Amy. Sheldon grozi, że rzuci Amy, bo ta nie przestrzega "grafiku łazienkowego".
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Hot Tub Contamination Localized description: W wyniku nieudanego eksperymentu Leonard i Penny muszą odseparować od siebie skłóconego Sheldona i Amy. Sheldon grozi, że rzuci Amy, bo ta nie przestrzega "grafiku łazienkowego".
		07/08/2021 6:20 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Fetal Kick Catalyst
	Podczas wizyty na Comic-Conie Penny dowiaduje się, że jej rola w "Seryjnym Małpicielu" ujęła sporo osób. Amy urządza w mieszkaniu Penny brunch w stylu Sheldona.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Fetal Kick Catalyst Localized description: Podczas wizyty na Comic-Conie Penny dowiaduje się, że jej rola w "Seryjnym Małpicielu" ujęła sporo osób. Amy urządza w mieszkaniu Penny brunch w stylu Sheldona.
		07/08/2021 6:50 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Veracity Elasticity
	Amy wmawia Sheldonowi, że ma remont w mieszkaniu, żeby mieszkać u niego. W mieszkaniu Penny odbędzie się odcinek "Zabawy z flagami".
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Veracity Elasticity Localized description: Amy wmawia Sheldonowi, że ma remont w mieszkaniu, żeby mieszkać u niego. W mieszkaniu Penny odbędzie się odcinek "Zabawy z flagami".
		07/08/2021 7:10 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Brain Bowl Incubation
	Po udanym eksperymencie rekombinacji genów Sheldon decyduje się na prokreację z Amy. Raj wstydzi się zawodu nowej dziewczyny.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Brain Bowl Incubation Localized description: Po udanym eksperymencie rekombinacji genów Sheldon decyduje się na prokreację z Amy. Raj wstydzi się zawodu nowej dziewczyny.
		07/08/2021 7:35 am	Mamuśka	Babcine srebra i bal dobroczynny
	Christy pomaga Marjorie wyszykować się na pierwszą randkę od czasu śmierci męża. Przyjaźń Bonnie i Jill zostaje poddana próbie, gdy na jaw wychodzi tajemnica z przeszłości.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Babcine srebra i bal dobroczynny Localized description: Christy pomaga Marjorie wyszykować się na pierwszą randkę od czasu śmierci męża. Przyjaźń Bonnie i Jill zostaje poddana próbie, gdy na jaw wychodzi tajemnica z przeszłości.
		07/08/2021 8:00 am	Mamuśka	Judy Garland i seksowny troll
	Bonnie pomaga Christy zyskać dystans przed podjęciem życiowej decyzji. Jill boi się, że kończy się jej czas na posiadanie dziecka i idzie do specjalisty od płodności.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Judy Garland i seksowny troll Localized description: Bonnie pomaga Christy zyskać dystans przed podjęciem życiowej decyzji. Jill boi się, że kończy się jej czas na posiadanie dziecka i idzie do specjalisty od płodności.
		07/08/2021 8:30 am	Przyjaciele	The One With Ross's Step Forward
	Ross robi się nerwowy, gdy Mona chce stworzyć kartkę świąteczną, na której będzie ich zdjęcie. Rachel czuje burzę hormonów i rozgląda się za potencjalnym partnerem. Chandler i Monica muszą poradzić sobie z rozwodzącym się szefem Chandlera.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Ross's Step Forward Localized description: Ross robi się nerwowy, gdy Mona chce stworzyć kartkę świąteczną, na której będzie ich zdjęcie. Rachel czuje burzę hormonów i rozgląda się za potencjalnym partnerem. Chandler i Monica muszą poradzić sobie z rozwodzącym się szefem Chandlera.

Comedy Central Family Poland

Available schedules: 05/06/2021 - 01/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day