Schedules

📅

		07/07/2021 10:00 pm	Włatcy Móch	Lekcja 102: Resocjalizancja jusz
	Kolejne wybryki chłopaków doprowadzają panią Frał do pasji. Zdenerwowana nauczycielka wysyła przyjaciół na ekstremalną resocjalizację. Terapię przeprowadzić mają dwaj oficerowie policji. O dziwo, zajęcia te przynoszą skutek.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 102: Resocjalizancja jusz Localized description: Kolejne wybryki chłopaków doprowadzają panią Frał do pasji. Zdenerwowana nauczycielka wysyła przyjaciół na ekstremalną resocjalizację. Terapię przeprowadzić mają dwaj oficerowie policji. O dziwo, zajęcia te przynoszą skutek.
		07/07/2021 10:30 pm	Włatcy Móch	Lekcja 103: Cókier kszepi
	Pani Frał postanawia przygotować dzieci do życia w rodzinie, dzieli klasę na pary i każdej z nich powierza pod opiekę dziecko, czyli kilogramową paczkę cukru. Chłopcy zajadają się słodyczami, co ma opłakane skutki.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 103: Cókier kszepi Localized description: Pani Frał postanawia przygotować dzieci do życia w rodzinie, dzieli klasę na pary i każdej z nich powierza pod opiekę dziecko, czyli kilogramową paczkę cukru. Chłopcy zajadają się słodyczami, co ma opłakane skutki.
		07/07/2021 11:00 pm	Blok Ekipa	Materiał genetyczny
	Ekipa zastanawia się kto może być ojcem dzieciaka Solaris. Jako, iż wszyscy podejrzewają, że ojcem Justina jest Cieślak, ziomeczki postanawiają zdobyć jego materiał genetyczny do testów na ojcostwo.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Materiał genetyczny Localized description: Ekipa zastanawia się kto może być ojcem dzieciaka Solaris. Jako, iż wszyscy podejrzewają, że ojcem Justina jest Cieślak, ziomeczki postanawiają zdobyć jego materiał genetyczny do testów na ojcostwo.
		07/07/2021 11:30 pm	Blok Ekipa	Ś(l)ub
	Cieślak i Solaris biorą ślub. Wesele odbywa się w klubie Speluno. Okazuje się, że Rudy nie został zaproszony na wesele, więc szuka sposobu by pojawić się na sali.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Ś(l)ub Localized description: Cieślak i Solaris biorą ślub. Wesele odbywa się w klubie Speluno. Okazuje się, że Rudy nie został zaproszony na wesele, więc szuka sposobu by pojawić się na sali.
		07/08/2021 12:00 am	Drunk History - Pół litra historii	Odcinek 206
	Poznamy historię Świętosławy - hardej Polki, która nie bała się zadrzeć nawet z wikingami, następnie pojawią się artyści biznesu Bagsik i Gąsiorowski, czyli słynna afera Art. B, a na koniec historia o Piłsudskim i wpływie kobiet na dzieje Polski.
Localized series title: Drunk History - Pół litra historii Localized episode title: Odcinek 206 Localized description: Poznamy historię Świętosławy - hardej Polki, która nie bała się zadrzeć nawet z wikingami, następnie pojawią się artyści biznesu Bagsik i Gąsiorowski, czyli słynna afera Art. B, a na koniec historia o Piłsudskim i wpływie kobiet na dzieje Polski.
		07/08/2021 12:30 am	Graczykowie	Bal
	Buła chce zaimponować Marzence, producentce szczególnie pikantnej musztardy i udaje przed nią wirtuoza gry na fortepianie - wielbiciela twórczości Chopina. Sprawa się komplikuje, gdy całe towarzystwo za jego namową wybiera się na bal sylwestrowy.
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Bal Localized description: Buła chce zaimponować Marzence, producentce szczególnie pikantnej musztardy i udaje przed nią wirtuoza gry na fortepianie - wielbiciela twórczości Chopina. Sprawa się komplikuje, gdy całe towarzystwo za jego namową wybiera się na bal sylwestrowy.
		07/08/2021 1:00 am	Graczykowie	Rocznica
	Buła dowiaduje się, że za kilka dni Graczykowie obchodzą rocznicę ślubu. Postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i urządzić jubilatom obchody. Zaprasza specjalnych gości - przyjaciół Graczyków z ich dzieciństwa. Okazuje się to niefortunnym pomysłem.
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Rocznica Localized description: Buła dowiaduje się, że za kilka dni Graczykowie obchodzą rocznicę ślubu. Postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i urządzić jubilatom obchody. Zaprasza specjalnych gości - przyjaciół Graczyków z ich dzieciństwa. Okazuje się to niefortunnym pomysłem.
		07/08/2021 1:30 am	Graczykowie	Film
	Poznany w slipingu, Reżyser proponuje Wieśkowi, że nakręci swój najnowszy film w jego mieszkaniu. To będzie nowa wersja "W pustyni i w puszczy" - bohaterowie tej popularnej opowieści są już dorośli i powracają do Afryki po dwudziestu latach.
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Film Localized description: Poznany w slipingu, Reżyser proponuje Wieśkowi, że nakręci swój najnowszy film w jego mieszkaniu. To będzie nowa wersja "W pustyni i w puszczy" - bohaterowie tej popularnej opowieści są już dorośli i powracają do Afryki po dwudziestu latach.
		07/08/2021 2:00 am	Blok Ekipa	Sum zwany olimpijczykiem
	Pan Wiesio i Spejson jadą PKSem do Garwolina, aby razem z bratem majstra wybrać się na ryby. Gdy bohaterowie już są na miejscu, nagle pojawia się samochód gangsterów. Wędkarze ukrywają się w krzakach i podglądają jak Rosjanie wrzucają do wody trupa.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Sum zwany olimpijczykiem Localized description: Pan Wiesio i Spejson jadą PKSem do Garwolina, aby razem z bratem majstra wybrać się na ryby. Gdy bohaterowie już są na miejscu, nagle pojawia się samochód gangsterów. Wędkarze ukrywają się w krzakach i podglądają jak Rosjanie wrzucają do wody trupa.
		07/08/2021 2:30 am	Blok Ekipa	Bodyguard
	Ziomeczki siedzą w Szerszeniu przed siedzibą telewizji, gdzie czekają na Cjalisa, który nagrywa w studiu film reklamowy. Gdy wokalista opuszcza obiekt, zostaje porwany przez Spejsona, który planuje zostać jego ochroniarzem.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Bodyguard Localized description: Ziomeczki siedzą w Szerszeniu przed siedzibą telewizji, gdzie czekają na Cjalisa, który nagrywa w studiu film reklamowy. Gdy wokalista opuszcza obiekt, zostaje porwany przez Spejsona, który planuje zostać jego ochroniarzem.
		07/08/2021 3:00 am	Daleko Od Noszy Dwa	Tragedia salowego Basena
	Ordynator Łubicz myli się przy wysyłaniu SMS-ów. W wyniku pomyłki salowemu Basenowi wydaje się, że ordynator go wkrótce mianuje swoim osobistym zastępcą.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Tragedia salowego Basena Localized description: Ordynator Łubicz myli się przy wysyłaniu SMS-ów. W wyniku pomyłki salowemu Basenowi wydaje się, że ordynator go wkrótce mianuje swoim osobistym zastępcą.
		07/08/2021 3:30 am	Daleko Od Noszy Dwa	Kontr kadra
	W szpitalu futpolowym pojawia się tajemniczy prezes Jagodny, który ma zamiar powołać drugą pierwszą reprezentację piłkarską kraju. Głównie po to, by „wycyganić” kasę od sponsorów, ale o tym głośno nie mówi. Ekipa szpitala pomaga w rekrutacji piłkarzy
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Kontr kadra Localized description: W szpitalu futpolowym pojawia się tajemniczy prezes Jagodny, który ma zamiar powołać drugą pierwszą reprezentację piłkarską kraju. Głównie po to, by „wycyganić” kasę od sponsorów, ale o tym głośno nie mówi. Ekipa szpitala pomaga w rekrutacji piłkarzy
		07/08/2021 4:00 am	Dwóch i pół	A Possum on Chemo
	Zoey próbuje zmusić Waldena do ścięcia włosów i zgolenia zarostu. Alan i Lyndsey rozpalają dawny ogień.
Localized series title: Dwóch i pół Localized episode title: A Possum on Chemo Localized description: Zoey próbuje zmusić Waldena do ścięcia włosów i zgolenia zarostu. Alan i Lyndsey rozpalają dawny ogień.
		07/08/2021 4:25 am	Dwóch i pół	The Duchess of Dull-In-Sack
	Walden próbuje rozmiękczyć Zoey, dzieląc się 'specjalnym' brownie Berty. W roli byłego męża Zoey, Nigela, Matthew Marsden.
Localized series title: Dwóch i pół Localized episode title: The Duchess of Dull-In-Sack Localized description: Walden próbuje rozmiękczyć Zoey, dzieląc się 'specjalnym' brownie Berty. W roli byłego męża Zoey, Nigela, Matthew Marsden.
		07/08/2021 4:55 am	Dwóch i pół	Sips, Sonnets And Sodomy
	Załamanie pogody zmusza Waldena, Alana, Zoey i Lyndsey do spędzenia Walentynek pod jednym dachem. Niewyjaśnione sprawy, walki kobiet… nie będzie słodko.
Localized series title: Dwóch i pół Localized episode title: Sips, Sonnets And Sodomy Localized description: Załamanie pogody zmusza Waldena, Alana, Zoey i Lyndsey do spędzenia Walentynek pod jednym dachem. Niewyjaśnione sprawy, walki kobiet… nie będzie słodko.
		07/08/2021 5:25 am	Dwóch i pół	Not In My Mouth
	Spotkanie oko w oko ze śmiercią przekłada się na relację Waldena i Zoey. Do tego stopnia, że Walden odsłania przed nią karty. Alan tymczasem głowi się, czy Lyndsey nie popija za często.
Localized series title: Dwóch i pół Localized episode title: Not In My Mouth Localized description: Spotkanie oko w oko ze śmiercią przekłada się na relację Waldena i Zoey. Do tego stopnia, że Walden odsłania przed nią karty. Alan tymczasem głowi się, czy Lyndsey nie popija za często.
		07/08/2021 5:55 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Hot Tub Contamination
	W wyniku nieudanego eksperymentu Leonard i Penny muszą odseparować od siebie skłóconego Sheldona i Amy. Sheldon grozi, że rzuci Amy, bo ta nie przestrzega "grafiku łazienkowego".
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Hot Tub Contamination Localized description: W wyniku nieudanego eksperymentu Leonard i Penny muszą odseparować od siebie skłóconego Sheldona i Amy. Sheldon grozi, że rzuci Amy, bo ta nie przestrzega "grafiku łazienkowego".
		07/08/2021 6:20 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Fetal Kick Catalyst
	Podczas wizyty na Comic-Conie Penny dowiaduje się, że jej rola w "Seryjnym Małpicielu" ujęła sporo osób. Amy urządza w mieszkaniu Penny brunch w stylu Sheldona.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Fetal Kick Catalyst Localized description: Podczas wizyty na Comic-Conie Penny dowiaduje się, że jej rola w "Seryjnym Małpicielu" ujęła sporo osób. Amy urządza w mieszkaniu Penny brunch w stylu Sheldona.
		07/08/2021 6:50 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Veracity Elasticity
	Amy wmawia Sheldonowi, że ma remont w mieszkaniu, żeby mieszkać u niego. W mieszkaniu Penny odbędzie się odcinek "Zabawy z flagami".
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Veracity Elasticity Localized description: Amy wmawia Sheldonowi, że ma remont w mieszkaniu, żeby mieszkać u niego. W mieszkaniu Penny odbędzie się odcinek "Zabawy z flagami".
		07/08/2021 7:10 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Brain Bowl Incubation
	Po udanym eksperymencie rekombinacji genów Sheldon decyduje się na prokreację z Amy. Raj wstydzi się zawodu nowej dziewczyny.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Brain Bowl Incubation Localized description: Po udanym eksperymencie rekombinacji genów Sheldon decyduje się na prokreację z Amy. Raj wstydzi się zawodu nowej dziewczyny.
		07/08/2021 7:35 am	Mamuśka	Babcine srebra i bal dobroczynny
	Christy pomaga Marjorie wyszykować się na pierwszą randkę od czasu śmierci męża. Przyjaźń Bonnie i Jill zostaje poddana próbie, gdy na jaw wychodzi tajemnica z przeszłości.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Babcine srebra i bal dobroczynny Localized description: Christy pomaga Marjorie wyszykować się na pierwszą randkę od czasu śmierci męża. Przyjaźń Bonnie i Jill zostaje poddana próbie, gdy na jaw wychodzi tajemnica z przeszłości.
		07/08/2021 8:00 am	Mamuśka	Judy Garland i seksowny troll
	Bonnie pomaga Christy zyskać dystans przed podjęciem życiowej decyzji. Jill boi się, że kończy się jej czas na posiadanie dziecka i idzie do specjalisty od płodności.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Judy Garland i seksowny troll Localized description: Bonnie pomaga Christy zyskać dystans przed podjęciem życiowej decyzji. Jill boi się, że kończy się jej czas na posiadanie dziecka i idzie do specjalisty od płodności.
		07/08/2021 8:30 am	Przyjaciele	The One With Ross's Step Forward
	Ross robi się nerwowy, gdy Mona chce stworzyć kartkę świąteczną, na której będzie ich zdjęcie. Rachel czuje burzę hormonów i rozgląda się za potencjalnym partnerem. Chandler i Monica muszą poradzić sobie z rozwodzącym się szefem Chandlera.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Ross's Step Forward Localized description: Ross robi się nerwowy, gdy Mona chce stworzyć kartkę świąteczną, na której będzie ich zdjęcie. Rachel czuje burzę hormonów i rozgląda się za potencjalnym partnerem. Chandler i Monica muszą poradzić sobie z rozwodzącym się szefem Chandlera.
		07/08/2021 9:00 am	Przyjaciele	The One Where Joey Dates Rachel
	Między Rachel i Joey'em niespodziewanie zaczyna iskrzyć. Dumny Chandler pobija rekord Moniki w Pac Mana. Okazuje się jednak, że Phoebe jest lepsza. Ross musi zakrzywić czasoprzestrzeń, żeby zdążyć do swojej nowej, prestiżowej pracy.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Joey Dates Rachel Localized description: Między Rachel i Joey'em niespodziewanie zaczyna iskrzyć. Dumny Chandler pobija rekord Moniki w Pac Mana. Okazuje się jednak, że Phoebe jest lepsza. Ross musi zakrzywić czasoprzestrzeń, żeby zdążyć do swojej nowej, prestiżowej pracy.
		07/08/2021 9:30 am	Przyjaciele	The One Where Chandler Takes A Bath
	Joey próbuje ukryć swoje uczucie do Rachel, co Monica błędnie bierze za uczucie do Phoebe. Zdradza Phoebe swoje podejrzenia, co prowadzi do prawdziwego chaosu. Monica namawia Chandlera na kąpiel. Ross i Rachel nie chcą znać płci dziecka.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Chandler Takes A Bath Localized description: Joey próbuje ukryć swoje uczucie do Rachel, co Monica błędnie bierze za uczucie do Phoebe. Zdradza Phoebe swoje podejrzenia, co prowadzi do prawdziwego chaosu. Monica namawia Chandlera na kąpiel. Ross i Rachel nie chcą znać płci dziecka.
		07/08/2021 10:00 am	Przyjaciele	The One With The Secret Closet
	Joey zabiera Rachel do szpitala, gdy ta nie czuje się dobrze. Zauważa, że to bardzo smuci Rossa. Joey próbuje go jakoś pocieszyć. Chandler ma obsesję na punkcie tajemnej szafy Moniki. Monica zgadza się na masaż u Phoebe.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Secret Closet Localized description: Joey zabiera Rachel do szpitala, gdy ta nie czuje się dobrze. Zauważa, że to bardzo smuci Rossa. Joey próbuje go jakoś pocieszyć. Chandler ma obsesję na punkcie tajemnej szafy Moniki. Monica zgadza się na masaż u Phoebe.
		07/08/2021 10:30 am	Przyjaciele	The One With The Birthing Video
	Monica szykuje dla Chandlera wyjątkowe Walentynki. Ten jednak myli kasety i przypadkowo ogląda taśmę Rachel z przygotowaniem do porodu. Ross nie umie powiedzieć Monie, że Rachel u niego zamieszkała. Phoebe próbuje pocieszyć smutnego Joey'a.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Birthing Video Localized description: Monica szykuje dla Chandlera wyjątkowe Walentynki. Ten jednak myli kasety i przypadkowo ogląda taśmę Rachel z przygotowaniem do porodu. Ross nie umie powiedzieć Monie, że Rachel u niego zamieszkała. Phoebe próbuje pocieszyć smutnego Joey'a.
		07/08/2021 11:00 am	Przyjaciele	The One Where Joey Tells Rachel
	Zdołowany Joey przyznaje się Rossowi do swoich uczuć do Rachel. Zgodnie postanawiają, że powinien wyznać jej prawdę. Chandlera martwi nowy, przystojny chłopak Phoebe, którego niebezpiecznie dużo łączy z Moniką.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Joey Tells Rachel Localized description: Zdołowany Joey przyznaje się Rossowi do swoich uczuć do Rachel. Zgodnie postanawiają, że powinien wyznać jej prawdę. Chandlera martwi nowy, przystojny chłopak Phoebe, którego niebezpiecznie dużo łączy z Moniką.
		07/08/2021 11:30 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Birthday Synchronicity
	Sheldon i Amy świętują urodziny Amy. Howard i Bernadette witają na świecie swoje dziecko.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Birthday Synchronicity Localized description: Sheldon i Amy świętują urodziny Amy. Howard i Bernadette witają na świecie swoje dziecko.
		07/08/2021 11:55 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Holiday Summation
	Sheldon i Amy spotykają się z Leonardem i Penny pierwszy raz od wakacji. Opowiadają o swojej koszmarnej podróży do Teksasu. Laurie Metcalf powraca, jako matka Sheldona.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Holiday Summation Localized description: Sheldon i Amy spotykają się z Leonardem i Penny pierwszy raz od wakacji. Opowiadają o swojej koszmarnej podróży do Teksasu. Laurie Metcalf powraca, jako matka Sheldona.
		07/08/2021 12:25 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Romance Recalibration
	Gdy Leonard i Penny się kłócą, Sheldon gra nietypowego mediatora. Tymczasem Howard i Raj próbują naprawić skrzypiącą podłogę w dziecięcym pokoju.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Romance Recalibration Localized description: Gdy Leonard i Penny się kłócą, Sheldon gra nietypowego mediatora. Tymczasem Howard i Raj próbują naprawić skrzypiącą podłogę w dziecięcym pokoju.
		07/08/2021 12:50 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Emotion Detection Automation
	Raj dostaje randkowe porady od swoich byłych dziewczyn. Sheldon zaczyna rozumieć ludzkie uczucia, gdy przeprowadza testy swojego wykrywacza emocji.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Emotion Detection Automation Localized description: Raj dostaje randkowe porady od swoich byłych dziewczyn. Sheldon zaczyna rozumieć ludzkie uczucia, gdy przeprowadza testy swojego wykrywacza emocji.
		07/08/2021 1:10 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Locomotion Reverberation
	Leonard i Howard próbują odwrócić uwagę Sheldona ofiarowując mu bilety na historyczną kolej. Penny i Amy zabierają Bernadette na wieczorne wyjście zostawiając Raja i Stuarta z dzieckiem.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Locomotion Reverberation Localized description: Leonard i Howard próbują odwrócić uwagę Sheldona ofiarowując mu bilety na historyczną kolej. Penny i Amy zabierają Bernadette na wieczorne wyjście zostawiając Raja i Stuarta z dzieckiem.
		07/08/2021 1:35 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Allowance Evaporation
	Amy jest wściekła, gdy dowiaduje się, że Sheldon podzielił się intymnymi szczegółami ich związku z ludźmi z uczelni. Prowadzi to do ich pierwszej kłótni od wspólnego zamieszkania.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Allowance Evaporation Localized description: Amy jest wściekła, gdy dowiaduje się, że Sheldon podzielił się intymnymi szczegółami ich związku z ludźmi z uczelni. Prowadzi to do ich pierwszej kłótni od wspólnego zamieszkania.
		07/08/2021 2:00 pm	Przyjaciele	The One With The Tea Leaves
	Joey unika Rachel. Ta postanawia uratować ich przyjaźń kłamiąc na temat dziecka. Phoebe wróży sobie z fusów. Wróżba niebawem się spełnia - Phoebe poznaje Parkera (Alec Baldwin). Ross próbuje odzyskać koszulę, którą zostawił u swojej byłej.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Tea Leaves Localized description: Joey unika Rachel. Ta postanawia uratować ich przyjaźń kłamiąc na temat dziecka. Phoebe wróży sobie z fusów. Wróżba niebawem się spełnia - Phoebe poznaje Parkera (Alec Baldwin). Ross próbuje odzyskać koszulę, którą zostawił u swojej byłej.
		07/08/2021 2:30 pm	Przyjaciele	The One In Massapequa
	Monikę zatyka podczas wygłaszania toastu na przyjęciu z okazji 35-tej rocznicy ślubu rodziców. Rodzice proszą, żeby Ross i Rachel udawali małżeństwo w celu uniknięcia skandalu. Nowy chłopak Phoebe, Parker, doprowadza ludzi do szału.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One In Massapequa Localized description: Monikę zatyka podczas wygłaszania toastu na przyjęciu z okazji 35-tej rocznicy ślubu rodziców. Rodzice proszą, żeby Ross i Rachel udawali małżeństwo w celu uniknięcia skandalu. Nowy chłopak Phoebe, Parker, doprowadza ludzi do szału.
		07/08/2021 3:00 pm	Przyjaciele	The One With Joey's Interview
	Joey jest teraz gwiazdą opery mydlanej "Dni naszego życia". Dostaje propozycje wywiadu, ale nie chce się zgodzić, bo raz już palnął coś w wywiadzie, co odebrało mu rolę. Przyjaciele namawiają go i wspominają jego dawną niedyskrecję.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Joey's Interview Localized description: Joey jest teraz gwiazdą opery mydlanej "Dni naszego życia". Dostaje propozycje wywiadu, ale nie chce się zgodzić, bo raz już palnął coś w wywiadzie, co odebrało mu rolę. Przyjaciele namawiają go i wspominają jego dawną niedyskrecję.
		07/08/2021 3:30 pm	Przyjaciele	The One With The Baby Shower
	Rachel panikuje na swoim przyjęciu, gdy uświadamia sobie, jak bardzo nie jest gotowa zająć się niemowlęciem. Ku niezadowoleniu Rossa, prosi swoją matkę, Sandrę (Marlo Thomas), by z nimi zamieszkała. Chandler i Ross pomagają Joey'mu.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Baby Shower Localized description: Rachel panikuje na swoim przyjęciu, gdy uświadamia sobie, jak bardzo nie jest gotowa zająć się niemowlęciem. Ku niezadowoleniu Rossa, prosi swoją matkę, Sandrę (Marlo Thomas), by z nimi zamieszkała. Chandler i Ross pomagają Joey'mu.
		07/08/2021 4:00 pm	Przyjaciele	The One With The Cooking Class
	Monica dostaje złą recenzję swojej kuchni. Postanawia spotkać się z recenzentem i namówić go do zmiany zdania. Rachel denerwuje się, gdy młoda sprzedawczyni zaczyna podrywać Rossa. Chandler denerwuje się ważną rozmową kwalifikacyjną.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Cooking Class Localized description: Monica dostaje złą recenzję swojej kuchni. Postanawia spotkać się z recenzentem i namówić go do zmiany zdania. Rachel denerwuje się, gdy młoda sprzedawczyni zaczyna podrywać Rossa. Chandler denerwuje się ważną rozmową kwalifikacyjną.
		07/08/2021 4:30 pm	Przyjaciele	The One Where Rachel Is Late
	Termin porodu Rachel dawno minął. Rachel robi wszystko, żeby go wywołać. Monica i Phoebe zakładają się o datę porodu. Joey może zabrać tylko jedną osobę na premierę swojego filmu. Wybiera Chandlera. Wkrótce bardzo tego żałuje.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Rachel Is Late Localized description: Termin porodu Rachel dawno minął. Rachel robi wszystko, żeby go wywołać. Monica i Phoebe zakładają się o datę porodu. Joey może zabrać tylko jedną osobę na premierę swojego filmu. Wybiera Chandlera. Wkrótce bardzo tego żałuje.
		07/08/2021 5:00 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Locomotion Reverberation
	Leonard i Howard próbują odwrócić uwagę Sheldona ofiarowując mu bilety na historyczną kolej. Penny i Amy zabierają Bernadette na wieczorne wyjście zostawiając Raja i Stuarta z dzieckiem.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Locomotion Reverberation Localized description: Leonard i Howard próbują odwrócić uwagę Sheldona ofiarowując mu bilety na historyczną kolej. Penny i Amy zabierają Bernadette na wieczorne wyjście zostawiając Raja i Stuarta z dzieckiem.
		07/08/2021 5:25 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Allowance Evaporation
	Amy jest wściekła, gdy dowiaduje się, że Sheldon podzielił się intymnymi szczegółami ich związku z ludźmi z uczelni. Prowadzi to do ich pierwszej kłótni od wspólnego zamieszkania.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Allowance Evaporation Localized description: Amy jest wściekła, gdy dowiaduje się, że Sheldon podzielił się intymnymi szczegółami ich związku z ludźmi z uczelni. Prowadzi to do ich pierwszej kłótni od wspólnego zamieszkania.
		07/08/2021 5:55 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Comic-Con Conundrum
	Odcięty od pieniędzy ojca, Raj powierza Sheldonowi zarządzanie swymi finansami, by pozbyć się długów. Penny zastanawia się, czy towarzyszyć Leonardowi na Comic-Conie.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Comic-Con Conundrum Localized description: Odcięty od pieniędzy ojca, Raj powierza Sheldonowi zarządzanie swymi finansami, by pozbyć się długów. Penny zastanawia się, czy towarzyszyć Leonardowi na Comic-Conie.
		07/08/2021 6:20 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Escape Hatch Identification
	Raj wyprowadza się z mieszkania, więc Leonard i Penny proponują, żeby zajął pokój Sheldona. Christine Baranski powraca jako matka Leonarda.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Escape Hatch Identification Localized description: Raj wyprowadza się z mieszkania, więc Leonard i Penny proponują, żeby zajął pokój Sheldona. Christine Baranski powraca jako matka Leonarda.
		07/08/2021 6:50 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Collaboration Fluctuation
	Leonard, Penny i Raj przyzwyczajają się do nowej sytuacji mieszkaniowej, a Sheldon zaczyna się interesować pracą Amy.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Collaboration Fluctuation Localized description: Leonard, Penny i Raj przyzwyczajają się do nowej sytuacji mieszkaniowej, a Sheldon zaczyna się interesować pracą Amy.
		07/08/2021 7:10 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Recollection Dissipation
	Sheldon mocno się forsuje, pomagając przy projektach Leonarda i Howarda, jak również Amy. Bernadette powoli kończy się urlop macierzyński.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Recollection Dissipation Localized description: Sheldon mocno się forsuje, pomagając przy projektach Leonarda i Howarda, jak również Amy. Bernadette powoli kończy się urlop macierzyński.
		07/08/2021 7:35 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Separation Agitation
	Howard i Bernadette przeżywają, że muszą zostawiać Halley w przedszkolu, kiedy Bernadette jest w pracy. Bert przedstawia grupie nową dziewczynę, Rebeccę.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Separation Agitation Localized description: Howard i Bernadette przeżywają, że muszą zostawiać Halley w przedszkolu, kiedy Bernadette jest w pracy. Bert przedstawia grupie nową dziewczynę, Rebeccę.
		07/08/2021 8:00 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Cognition Regeneration
	Leonard denerwuje się, że Penny rozważa przyjęcie propozycji pracy od byłego faceta, Zacka.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Cognition Regeneration Localized description: Leonard denerwuje się, że Penny rozważa przyjęcie propozycji pracy od byłego faceta, Zacka.
		07/08/2021 8:30 pm	Dwóch i pół	The War Against Gingivitis
	Atmosfera w Malibu gęstnieje. Billy (Patton Oswalt), były wspólnik Waldena, staje w progu z propozycją zakopania topora wojennego i odpalenia biznesu. Czy wybuchowa para ma szansę odnieść sukces?
Localized series title: Dwóch i pół Localized episode title: The War Against Gingivitis Localized description: Atmosfera w Malibu gęstnieje. Billy (Patton Oswalt), były wspólnik Waldena, staje w progu z propozycją zakopania topora wojennego i odpalenia biznesu. Czy wybuchowa para ma szansę odnieść sukces?
		07/08/2021 9:00 pm	Dwóch i pół	Palmdale, Ech
	Alan i Lyndsey zapoznają ze sobą swoje matki (Holland Taylor i Georgie Engel). Jake i Eldrige namawiają Waldena, żeby odwiózł ich na szkolną imprezę… której nie sposób znaleźć.
Localized series title: Dwóch i pół Localized episode title: Palmdale, Ech Localized description: Alan i Lyndsey zapoznają ze sobą swoje matki (Holland Taylor i Georgie Engel). Jake i Eldrige namawiają Waldena, żeby odwiózł ich na szkolną imprezę… której nie sposób znaleźć.
		07/08/2021 9:30 pm	Comedy Club	Odcinek 5
	Jakub Poczęty-Błażewicz zdradzi rodzinne tajemnice i powie, dlaczego traktuje dom jak hotel, Karol Modzelewski opowie o porządkach i mieszkaniu z dziewczyną, a Janek Wolańczyk powie czy mimo jąkania się można pracować za barem i w call center.
Localized series title: Comedy Club Localized episode title: Odcinek 5 Localized description: Jakub Poczęty-Błażewicz zdradzi rodzinne tajemnice i powie, dlaczego traktuje dom jak hotel, Karol Modzelewski opowie o porządkach i mieszkaniu z dziewczyną, a Janek Wolańczyk powie czy mimo jąkania się można pracować za barem i w call center.
		07/08/2021 10:00 pm	Włatcy Móch	Lekcja 104: Klócz bocianuf
	Jak co roku bociany i dzikie gęsi wracają z Afryki do Polski. Droga przez dwa kontynenty może być jednak bardzo zawiła, a nawet niebezpieczna. Pani Frał zmusza chłopców do wstąpienia do Krajowej Ligi ochrony Natury KLON.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 104: Klócz bocianuf Localized description: Jak co roku bociany i dzikie gęsi wracają z Afryki do Polski. Droga przez dwa kontynenty może być jednak bardzo zawiła, a nawet niebezpieczna. Pani Frał zmusza chłopców do wstąpienia do Krajowej Ligi ochrony Natury KLON.
		07/08/2021 10:30 pm	Włatcy Móch	Lekcja 105: Rzeński pierwiosnek
	Poranna pomyłka Anusiaka w wyborze dezodorantu staje się brzemienna w skutkach. Anusiak odkrywa w sobie żeński pierwiastek i sam staje się brzemienny. Zupełnie przypadkiem te wydarzenia zbiegają się w czasie z inwazją kosmicznych robali.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 105: Rzeński pierwiosnek Localized description: Poranna pomyłka Anusiaka w wyborze dezodorantu staje się brzemienna w skutkach. Anusiak odkrywa w sobie żeński pierwiastek i sam staje się brzemienny. Zupełnie przypadkiem te wydarzenia zbiegają się w czasie z inwazją kosmicznych robali.
		07/08/2021 11:00 pm	Blok Ekipa	Pod pantoflem
	Ekipa postanawia wyciągnąć Cieślaka na melanż. Chłopaki postanawiają założyć się czy Cieślak znowu wróci do imprezowego stylu życia...
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Pod pantoflem Localized description: Ekipa postanawia wyciągnąć Cieślaka na melanż. Chłopaki postanawiają założyć się czy Cieślak znowu wróci do imprezowego stylu życia...
		07/08/2021 11:30 pm	Blok Ekipa	Sum zwany olimpijczykiem
	Pan Wiesio i Spejson jadą PKSem do Garwolina, aby razem z bratem majstra wybrać się na ryby. Gdy bohaterowie już są na miejscu, nagle pojawia się samochód gangsterów. Wędkarze ukrywają się w krzakach i podglądają jak Rosjanie wrzucają do wody trupa.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Sum zwany olimpijczykiem Localized description: Pan Wiesio i Spejson jadą PKSem do Garwolina, aby razem z bratem majstra wybrać się na ryby. Gdy bohaterowie już są na miejscu, nagle pojawia się samochód gangsterów. Wędkarze ukrywają się w krzakach i podglądają jak Rosjanie wrzucają do wody trupa.
		07/09/2021 12:00 am	Drunk History - Pół litra historii	Odcinek 207
	Dowiemy się o zbawiennych skutkach wynalezienia prezerwatywy. Następnie usłyszymy historię Wyścigu Pokoju owianego czarną chmurą radioaktywnego pyłu. Na koniec poznamy losy Władysława Łokietka - jak z ostatniego kandydata do tronu doszedł do władzy.
Localized series title: Drunk History - Pół litra historii Localized episode title: Odcinek 207 Localized description: Dowiemy się o zbawiennych skutkach wynalezienia prezerwatywy. Następnie usłyszymy historię Wyścigu Pokoju owianego czarną chmurą radioaktywnego pyłu. Na koniec poznamy losy Władysława Łokietka - jak z ostatniego kandydata do tronu doszedł do władzy.
		07/09/2021 12:30 am	Graczykowie	Luiza
	Graczykowie są przykładem tradycyjnej polskiej rodziny lat 90-tych.
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Luiza Localized description: Graczykowie są przykładem tradycyjnej polskiej rodziny lat 90-tych.
		07/09/2021 1:00 am	Graczykowie	Remont
	Graczykowie wygrali w konkursie remont mieszkania. Wiesio nie ma zbyt wygórowanych oczekiwań, dopiero Buła uświadamia mu, że może "iść na całość" i wymienić wszystko. Graczyk nawet nie domyśla się, że sąsiad postanowił skorzystać na jego wygranej...
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Remont Localized description: Graczykowie wygrali w konkursie remont mieszkania. Wiesio nie ma zbyt wygórowanych oczekiwań, dopiero Buła uświadamia mu, że może "iść na całość" i wymienić wszystko. Graczyk nawet nie domyśla się, że sąsiad postanowił skorzystać na jego wygranej...
		07/09/2021 1:30 am	Graczykowie	Walentynki
	Walentynki. Raban pod blokiem, w którym mieszkają Graczykowie - tłum gapiów, policja i pogotowie czekają na to, co zrobi Wiesio, który wszedł na parapet z zamiarem popełnienia samobójstwa. Uważa, że jest stary, niepotrzebny i nikt go nie kocha.
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Walentynki Localized description: Walentynki. Raban pod blokiem, w którym mieszkają Graczykowie - tłum gapiów, policja i pogotowie czekają na to, co zrobi Wiesio, który wszedł na parapet z zamiarem popełnienia samobójstwa. Uważa, że jest stary, niepotrzebny i nikt go nie kocha.
		07/09/2021 2:00 am	Blok Ekipa	Melanż u Dzikiego
	Cieślak postanawia dostać się na melanż do Dzikiego. Gospodarz na wstępie wymaga po flaszce whiskey. Dziewczyny natomiast wpuszcza za darmo. Walo proponuje Cieślakowi, żeby ten przebrał się za laskę... Za drugim podejściem już nie będzie tak łatwo.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Melanż u Dzikiego Localized description: Cieślak postanawia dostać się na melanż do Dzikiego. Gospodarz na wstępie wymaga po flaszce whiskey. Dziewczyny natomiast wpuszcza za darmo. Walo proponuje Cieślakowi, żeby ten przebrał się za laskę... Za drugim podejściem już nie będzie tak łatwo.
		07/09/2021 2:30 am	Blok Ekipa	Złomiarze
	Rudy jest świadkiem gdy dwóch złomiarzy kradnie poloneza Wojtasa, ale postanawia nie zgłaszać kradzieży na policję. Spejson domyśla się, że ten coś wie, grozi mu pobiciem, jeśli nie zacznie mówić prawdy, ale może być już za późno na odzyskanie auta.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Złomiarze Localized description: Rudy jest świadkiem gdy dwóch złomiarzy kradnie poloneza Wojtasa, ale postanawia nie zgłaszać kradzieży na policję. Spejson domyśla się, że ten coś wie, grozi mu pobiciem, jeśli nie zacznie mówić prawdy, ale może być już za późno na odzyskanie auta.
		07/09/2021 3:00 am	Daleko Od Noszy Dwa	Czy Kolumb był Polakiem?
	Na stadionie obok szpitala futpolowego ma się odbyć towarzyski mecz z Kolumbią. Przypadkowo główna gwiazda kolumbijskiej reprezentacji ulega groźnej kontuzji i pozostać musi na dłuższy czas w szpitalu.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Czy Kolumb był Polakiem? Localized description: Na stadionie obok szpitala futpolowego ma się odbyć towarzyski mecz z Kolumbią. Przypadkowo główna gwiazda kolumbijskiej reprezentacji ulega groźnej kontuzji i pozostać musi na dłuższy czas w szpitalu.
		07/09/2021 3:30 am	Daleko Od Noszy Dwa	Słodkie chearliderki
	Ordynator ogląda na szpitalnym USG, przerobionym przez Basena na telewizor, konkurs Miss Świata. Za podszeptem Salowego wpada na pomysł uatrakcyjnienia szpitalnej pracy.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Słodkie chearliderki Localized description: Ordynator ogląda na szpitalnym USG, przerobionym przez Basena na telewizor, konkurs Miss Świata. Za podszeptem Salowego wpada na pomysł uatrakcyjnienia szpitalnej pracy.
		07/09/2021 4:00 am	Dwóch i pół	The War Against Gingivitis
	Atmosfera w Malibu gęstnieje. Billy (Patton Oswalt), były wspólnik Waldena, staje w progu z propozycją zakopania topora wojennego i odpalenia biznesu. Czy wybuchowa para ma szansę odnieść sukces?
Localized series title: Dwóch i pół Localized episode title: The War Against Gingivitis Localized description: Atmosfera w Malibu gęstnieje. Billy (Patton Oswalt), były wspólnik Waldena, staje w progu z propozycją zakopania topora wojennego i odpalenia biznesu. Czy wybuchowa para ma szansę odnieść sukces?
		07/09/2021 4:25 am	Dwóch i pół	Palmdale, Ech
	Alan i Lyndsey zapoznają ze sobą swoje matki (Holland Taylor i Georgie Engel). Jake i Eldrige namawiają Waldena, żeby odwiózł ich na szkolną imprezę… której nie sposób znaleźć.
Localized series title: Dwóch i pół Localized episode title: Palmdale, Ech Localized description: Alan i Lyndsey zapoznają ze sobą swoje matki (Holland Taylor i Georgie Engel). Jake i Eldrige namawiają Waldena, żeby odwiózł ich na szkolną imprezę… której nie sposób znaleźć.
		07/09/2021 4:55 am	Dwóch i pół	Grandma's Pie
	Walden oznajmia Zoey, że będzie robił interesy z byłą żoną. Tymczasem Alan i Lyndsey próbują się pogodzić ze związkiem własnych matek.
Localized series title: Dwóch i pół Localized episode title: Grandma's Pie Localized description: Walden oznajmia Zoey, że będzie robił interesy z byłą żoną. Tymczasem Alan i Lyndsey próbują się pogodzić ze związkiem własnych matek.
		07/09/2021 5:25 am	Dwóch i pół	Mr. Hose Says 'Yes'
	Zaangażowanie Waldena zostaje wystawione na próbę - Zoey próbnie wprowadza się do niego z córką. Alan przeprowadza się do Lyndsey i dostaje więcej, niż oczekiwał.
Localized series title: Dwóch i pół Localized episode title: Mr. Hose Says 'Yes' Localized description: Zaangażowanie Waldena zostaje wystawione na próbę - Zoey próbnie wprowadza się do niego z córką. Alan przeprowadza się do Lyndsey i dostaje więcej, niż oczekiwał.
		07/09/2021 5:55 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Birthday Synchronicity
	Sheldon i Amy świętują urodziny Amy. Howard i Bernadette witają na świecie swoje dziecko.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Birthday Synchronicity Localized description: Sheldon i Amy świętują urodziny Amy. Howard i Bernadette witają na świecie swoje dziecko.
		07/09/2021 6:20 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Holiday Summation
	Sheldon i Amy spotykają się z Leonardem i Penny pierwszy raz od wakacji. Opowiadają o swojej koszmarnej podróży do Teksasu. Laurie Metcalf powraca, jako matka Sheldona.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Holiday Summation Localized description: Sheldon i Amy spotykają się z Leonardem i Penny pierwszy raz od wakacji. Opowiadają o swojej koszmarnej podróży do Teksasu. Laurie Metcalf powraca, jako matka Sheldona.
		07/09/2021 6:50 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Romance Recalibration
	Gdy Leonard i Penny się kłócą, Sheldon gra nietypowego mediatora. Tymczasem Howard i Raj próbują naprawić skrzypiącą podłogę w dziecięcym pokoju.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Romance Recalibration Localized description: Gdy Leonard i Penny się kłócą, Sheldon gra nietypowego mediatora. Tymczasem Howard i Raj próbują naprawić skrzypiącą podłogę w dziecięcym pokoju.
		07/09/2021 7:10 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Emotion Detection Automation
	Raj dostaje randkowe porady od swoich byłych dziewczyn. Sheldon zaczyna rozumieć ludzkie uczucia, gdy przeprowadza testy swojego wykrywacza emocji.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Emotion Detection Automation Localized description: Raj dostaje randkowe porady od swoich byłych dziewczyn. Sheldon zaczyna rozumieć ludzkie uczucia, gdy przeprowadza testy swojego wykrywacza emocji.
		07/09/2021 7:35 am	Mamuśka	Głupi Dan i gorąca strefa
	Bonnie podejrzewa, że sponsorka Adama, Sam (gościnnie COURTNEY THORNE-SMITH), ma ukryty motyw. Chris zostanie uwikłana w próbę Tammy zdobycia szefa Rudy'ego.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Głupi Dan i gorąca strefa Localized description: Bonnie podejrzewa, że sponsorka Adama, Sam (gościnnie COURTNEY THORNE-SMITH), ma ukryty motyw. Chris zostanie uwikłana w próbę Tammy zdobycia szefa Rudy'ego.
		07/09/2021 8:00 am	Mamuśka	Krytyczna mina i szuflady twojej babci
	W 150 odcinku Christy, Bonnie i pozostałe panie pomagają Marjorie, która po raz pierwszy opiekuje się wnuczką.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Krytyczna mina i szuflady twojej babci Localized description: W 150 odcinku Christy, Bonnie i pozostałe panie pomagają Marjorie, która po raz pierwszy opiekuje się wnuczką.
		07/09/2021 8:30 am	Przyjaciele	The One With The Tea Leaves
	Joey unika Rachel. Ta postanawia uratować ich przyjaźń kłamiąc na temat dziecka. Phoebe wróży sobie z fusów. Wróżba niebawem się spełnia - Phoebe poznaje Parkera (Alec Baldwin). Ross próbuje odzyskać koszulę, którą zostawił u swojej byłej.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Tea Leaves Localized description: Joey unika Rachel. Ta postanawia uratować ich przyjaźń kłamiąc na temat dziecka. Phoebe wróży sobie z fusów. Wróżba niebawem się spełnia - Phoebe poznaje Parkera (Alec Baldwin). Ross próbuje odzyskać koszulę, którą zostawił u swojej byłej.

Comedy Central Family Poland

Available schedules: 05/06/2021 - 01/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day