Schedules

📅

		07/20/2021 10:00 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Eiscreme-Monstermaschine
	Schlammbart lädt Blaze und AJ zu seiner Eiscremeparty ein! Doch er hat etwas Wichtiges vergessen - die Eiscreme! Also verwandelt sich Blaze in eine Eismaschine und rast zu Schlammbarts Haus, bevor es zu spät ist.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Eiscreme-Monstermaschine Localized description: Schlammbart lädt Blaze und AJ zu seiner Eiscremeparty ein! Doch er hat etwas Wichtiges vergessen - die Eiscreme! Also verwandelt sich Blaze in eine Eismaschine und rast zu Schlammbarts Haus, bevor es zu spät ist.
		07/20/2021 10:20 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Das große Weltraumrennen
	Blaze und AJ fliegen ins All für ein überirdisches Rennen! Auf dem Weg zum Planeten Victory treffen sie freundliche Aliens, weichen Asteroiden aus und stellen sich Crushers Raumschiff entgegen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das große Weltraumrennen Localized description: Blaze und AJ fliegen ins All für ein überirdisches Rennen! Auf dem Weg zum Planeten Victory treffen sie freundliche Aliens, weichen Asteroiden aus und stellen sich Crushers Raumschiff entgegen!
		07/20/2021 10:45 pm	Paw Patrol	Fliegendes Essen / Das gestohlene Riesenrad
	Herrn Pfeffers fliegende Helfer geraten außer Kontrolle und lassen überall Essen fallen! // Bürgermeister Besserwisser stiehlt das Riesenrad der Abenteuer-Bucht.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Fliegendes Essen / Das gestohlene Riesenrad Localized description: Herrn Pfeffers fliegende Helfer geraten außer Kontrolle und lassen überall Essen fallen! // Bürgermeister Besserwisser stiehlt das Riesenrad der Abenteuer-Bucht.
		07/20/2021 11:05 pm	Paw Patrol	Der falsche Eisbär / Ein Tag auf der Ranch
	Die Welpen müssen einen schlafwandelnden Bären nach Hause bringen, bevor er erwacht. // Draufgänger Danny X kommt mit seinem Pferd vom Pfad ab und begibt sich in Gefahr.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der falsche Eisbär / Ein Tag auf der Ranch Localized description: Die Welpen müssen einen schlafwandelnden Bären nach Hause bringen, bevor er erwacht. // Draufgänger Danny X kommt mit seinem Pferd vom Pfad ab und begibt sich in Gefahr.
		07/20/2021 11:30 pm	Paw Patrol	Alex´s Mini-patrol / Der Verlorene Zahn
	Alex, großer Fan von Ryder und der Paw Patrol, beschließt seine eigene Paw Patrol ins Leben zu rufen. Die Mini-Patrol // Alex hat seinen ersten Zahn verloren! Endlich kommt die Zahnfee auch zu ihm! Aber ach, Du Schreck, der Zahn ist weg!
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Alex´s Mini-patrol / Der Verlorene Zahn Localized description: Alex, großer Fan von Ryder und der Paw Patrol, beschließt seine eigene Paw Patrol ins Leben zu rufen. Die Mini-Patrol // Alex hat seinen ersten Zahn verloren! Endlich kommt die Zahnfee auch zu ihm! Aber ach, Du Schreck, der Zahn ist weg!
		07/20/2021 11:55 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Zaubertrick / Paddington und der arme Mr. Curry
	Mr. Gruber schenkt Paddington einen Zauberkasten, doch Paddington muss ganz viel üben, um die Zaubertricks zu lernen. / Mr. Curry ist krank, und Paddington will ihn mit seiner eigenen Zwiebelsuppe gesund pflegen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Zaubertrick / Paddington und der arme Mr. Curry Localized description: Mr. Gruber schenkt Paddington einen Zauberkasten, doch Paddington muss ganz viel üben, um die Zaubertricks zu lernen. // Mr. Curry ist krank, und Paddington will ihn mit seiner eigenen Zwiebelsuppe gesund pflegen.
		07/21/2021 12:15 am	Calvin & Kaisons Play Power	Drinnen Gewinnen
	Wegen eines Unwetters muss Calvin sein Fußballtraining nach drinnen verlegen. Mithilfe von Robo G baut er eine Torwand. Doch der Sturm droht sie einzureißen. Kann Calvin sie mithilfe der Play Power stabilisieren?
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Drinnen Gewinnen Localized description: Wegen eines Unwetters muss Calvin sein Fußballtraining nach drinnen verlegen. Mithilfe von Robo G baut er eine Torwand. Doch der Sturm droht sie einzureißen. Kann Calvin sie mithilfe der Play Power stabilisieren?
		07/21/2021 12:20 am	Calvin & Kaisons Play Power	Ein Haariger Tag
	Calvin braucht für neue Passfotos eine neue Frisur. Da er dabei aus Versehen ein Haarmonster kreiert, muss er dieses allerdings erst einfangen. Kann sich Calvin mithilfe der Play Power aus der haarigen Situation befreien?
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Ein Haariger Tag Localized description: Calvin braucht für neue Passfotos eine neue Frisur. Da er dabei aus Versehen ein Haarmonster kreiert, muss er dieses allerdings erst einfangen. Kann sich Calvin mithilfe der Play Power aus der haarigen Situation befreien?
		07/21/2021 12:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Baumhaus / Paddington und die Monsterjagd
	Mr. Brown macht sich Sorgen, dass die Kids beim Campen im Baumhaus Angst haben werden. Paddington will das Gegenteil beweisen, doch dann kommt ein Gewitter auf. / In Paddingtons Zimmer gibt's ein Monster, und Mrs. Bird geht mit ihm auf Monsterjagd.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Baumhaus / Paddington und die Monsterjagd Localized description: Mr. Brown macht sich Sorgen, dass die Kids beim Campen im Baumhaus Angst haben werden. Paddington will das Gegenteil beweisen, doch dann kommt ein Gewitter auf. // In Paddingtons Zimmer gibt's ein Monster, und Mrs. Bird geht mit ihm auf Monsterjagd.
		07/21/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Bootsfahrt mit Polly Piepmatz
	Peppa und Schorsch machen eine Bootsfahrt mit Opa Wutz. Als das Boot auf Grund läuft, schicken sie Polly Piepmatz los, um Hilfe zu holen. Polly holt Oma Wutz und Opa Kläff, der mit seinem Boot alle rettet.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Bootsfahrt mit Polly Piepmatz Localized description: Peppa und Schorsch machen eine Bootsfahrt mit Opa Wutz. Als das Boot auf Grund läuft, schicken sie Polly Piepmatz los, um Hilfe zu holen. Polly holt Oma Wutz und Opa Kläff, der mit seinem Boot alle rettet.
		07/21/2021 12:55 am	Peppa Wutz	Elena Esel
	Peppa bekommt Besuch von ihrer Freundin Elena Esel aus Frankreich. Peppa nimmt Elena mit in die Spielgruppe, wo sie den "Bing Bong Song" lernt.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Elena Esel Localized description: Peppa bekommt Besuch von ihrer Freundin Elena Esel aus Frankreich. Peppa nimmt Elena mit in die Spielgruppe, wo sie den "Bing Bong Song" lernt.
		07/21/2021 1:00 am	Peppa Wutz	Das Feuerwehrauto
	Peppa und Schorsch besuchen mit Mama Wutz die Mütterfeuerwehr von Frau Löffel.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Das Feuerwehrauto Localized description: Peppa und Schorsch besuchen mit Mama Wutz die Mütterfeuerwehr von Frau Löffel.
		07/21/2021 1:05 am	Peppa Wutz	Prinzessin Peppa
	Oma und Opa Wutz sind zum Abendessen bei Papa und Mama Wutz eingeladen, aber Peppa und Schorsch wollen erst einschlafen, wenn ihre Gutenacht-Geschichte fertig erzählt worden ist.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Prinzessin Peppa Localized description: Oma und Opa Wutz sind zum Abendessen bei Papa und Mama Wutz eingeladen, aber Peppa und Schorsch wollen erst einschlafen, wenn ihre Gutenacht-Geschichte fertig erzählt worden ist.
		07/21/2021 1:10 am	Bubble Guppies	Nonny der Geheimagent
	Geheimagent Nonny hat Geburtstag und ist auf der Mission, all seinen Agentenfreunden mysteriöse Nachrichten zu übermitteln. Es stellt sich heraus, dass es Einladungen zu seiner eigenen Überraschungsparty sind!
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Nonny der Geheimagent Localized description: Geheimagent Nonny hat Geburtstag und ist auf der Mission, all seinen Agentenfreunden mysteriöse Nachrichten zu übermitteln. Es stellt sich heraus, dass es Einladungen zu seiner eigenen Überraschungsparty sind!
		07/21/2021 2:15 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Große Segelabenteuer
	Blaze und seine Freunde machen eine Segeltour. Aber als sie von Crusher zu einem Wettrennen herausgefordert werden, geht alles schief und sie stranden auf einer einsamen Insel. Ob sich unsere Trucks wohl aus dieser Notlage befreien können?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Große Segelabenteuer Localized description: Blaze und seine Freunde machen eine Segeltour. Aber als sie von Crusher zu einem Wettrennen herausgefordert werden, geht alles schief und sie stranden auf einer einsamen Insel. Ob sich unsere Trucks wohl aus dieser Notlage befreien können?
		07/21/2021 2:35 am	Santiago auf hoher See	Die Nacht der Schildkröten / Santiagos Regatta
	Als Bonnie Schildkröten-Babys kidnappt, bevor sie ins Meer schwimmen können, treten Santi und die Crew auf den Plan. / Santis Crew hat Schwierigkeiten die Isla Encanto-Regatta zu gewinnen, als Enrique anfängt zu schummeln.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Die Nacht der Schildkröten / Santiagos Regatta Localized description: Als Bonnie Schildkröten-Babys kidnappt, bevor sie ins Meer schwimmen können, treten Santi und die Crew auf den Plan. // Santis Crew hat Schwierigkeiten die Isla Encanto-Regatta zu gewinnen, als Enrique anfängt zu schummeln.
		07/21/2021 3:00 am	Paw Patrol	Die Eisbärenzählung
	Jake, Käpt`n Turbot und Everest zählen Eisbären in der Arktis. Das Eis bricht und die Paw Patrol muss zur Hilfe eilen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Eisbärenzählung Localized description: Jake, Käpt`n Turbot und Everest zählen Eisbären in der Arktis. Das Eis bricht und die Paw Patrol muss zur Hilfe eilen.
		07/21/2021 3:10 am	Paw Patrol	Welpen retten die Schildkröten / Welpen retten das zitternde Schaf
	Draufgänger Danny X fährt aus Versehen mit Schildkröten-Eiern davon. // Bauer Alfreds Schaf entwischt und Bürgermeister Besserweissers Kätzchen gehen verloren.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen retten die Schildkröten / Welpen retten das zitternde Schaf Localized description: Draufgänger Danny X fährt aus Versehen mit Schildkröten-Eiern davon. // Bauer Alfreds Schaf entwischt und Bürgermeister Besserweissers Kätzchen gehen verloren.
		07/21/2021 3:35 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und die Taube / Paddington und die To-do-Liste
	Paddington pflegt einen kranken Vogel namens Pigeonton. Wird er sich von ihm trennen können? / Alle in der Familie haben häusliche Pflichten außer Paddington. Deshalb gibt Mr. Brown Paddington eine To-do-Liste.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und die Taube / Paddington und die To-do-Liste Localized description: Paddington pflegt einen kranken Vogel namens Pigeonton. Wird er sich von ihm trennen können? // Alle in der Familie haben häusliche Pflichten außer Paddington. Deshalb gibt Mr. Brown Paddington eine To-do-Liste.
		07/21/2021 4:00 am	Peppa Wutz	Verkleiden
	Peppa und Schorsch lieben es, sich zu verkleiden. Eines Tages schleichen sie in das Schlafzimmer ihrer Eltern und verkleiden sich mit deren Sachen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Verkleiden Localized description: Peppa und Schorsch lieben es, sich zu verkleiden. Eines Tages schleichen sie in das Schlafzimmer ihrer Eltern und verkleiden sich mit deren Sachen.
		07/21/2021 4:05 am	Peppa Wutz	Mama Wutz hat Geburtstag
	Mama Wutz hat Geburtstag. Peppa, Schorsch und Papa Wutz sind genauso aufgeregt wie Mama Wutz. Sie haben viel Spaß dabei, geheime Geburtstagsüberraschungen für sie vorzubereiten.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Mama Wutz hat Geburtstag Localized description: Mama Wutz hat Geburtstag. Peppa, Schorsch und Papa Wutz sind genauso aufgeregt wie Mama Wutz. Sie haben viel Spaß dabei, geheime Geburtstagsüberraschungen für sie vorzubereiten.
		07/21/2021 4:10 am	Peppa Wutz	Schatzsuche
	Oma Wutz und Opa Wutz organisieren eine Schatzsuche für Peppa und Schorsch. Opa vergräbt den Schatz an einem geheimen Ort im Garten, Peppa und Schorsch müssen ihn mithilfe einer Schatzkarte und anhand von Hinweisen finden.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Schatzsuche Localized description: Oma Wutz und Opa Wutz organisieren eine Schatzsuche für Peppa und Schorsch. Opa vergräbt den Schatz an einem geheimen Ort im Garten, Peppa und Schorsch müssen ihn mithilfe einer Schatzkarte und anhand von Hinweisen finden.
		07/21/2021 4:15 am	Calvin & Kaisons Play Power	Ein Zuhause Im Meer
	Calvin pflegt die verletzte Meeresschildkröte Trevor und will dem Tier ein gemütliches Zuhause unter Wasser bauen, damit es sich erholen kann. Dank der Play Power findet er alles Notwendige dafür im Meer.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Ein Zuhause Im Meer Localized description: Calvin pflegt die verletzte Meeresschildkröte Trevor und will dem Tier ein gemütliches Zuhause unter Wasser bauen, damit es sich erholen kann. Dank der Play Power findet er alles Notwendige dafür im Meer.
		07/21/2021 4:20 am	Calvin & Kaisons Play Power	Fantastische Fossilien
	Calvin möchte Kaison ein Fossil schenken. Als Robo G hinter Steinen verschüttet wird, braucht Calvin die Play Power. Er kann Robo G befreien und gemeinsam finden sie ein versteinertes Dino-Ei für Kaison.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Fantastische Fossilien Localized description: Calvin möchte Kaison ein Fossil schenken. Als Robo G hinter Steinen verschüttet wird, braucht Calvin die Play Power. Er kann Robo G befreien und gemeinsam finden sie ein versteinertes Dino-Ei für Kaison.
		07/21/2021 4:25 am	Tanzt jetzt los	Superhelden im Anflug
	Als ein Kätzchen entführt wird, muss die großartige Kid Crew ihre Superkräfte finden, um die Situation zu meistern.
Localized series title: Tanzt jetzt los Localized episode title: Superhelden im Anflug Localized description: Als ein Kätzchen entführt wird, muss die großartige Kid Crew ihre Superkräfte finden, um die Situation zu meistern.
		07/21/2021 4:55 am	Paw Patrol	Der Snowboard-Wettbewerb / Abgetaucht
	Pünktlich zum Snowboard-Wettbewerb auf Jakes Berg ist so viel Neuschnee gefallen, dass die Piste verschneit ist! // Cali, Chickaletta und ein Möwe geraten in Käpt`n Turbots Taucherglocke, die natürlich prompt abtaucht - mit den Dreien an Bord!
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Snowboard-Wettbewerb / Abgetaucht Localized description: Pünktlich zum Snowboard-Wettbewerb auf Jakes Berg ist so viel Neuschnee gefallen, dass die Piste verschneit ist! // Cali, Chickaletta und ein Möwe geraten in Käpt`n Turbots Taucherglocke, die natürlich prompt abtaucht - mit den Dreien an Bord!
		07/21/2021 5:15 am	Paw Patrol	Die Wuff-'n'-Roll Show / Der Adler-Notfall
	Luke Stars kommt nach Adventure Bay und gibt ein Konzert. Doch ein Sturm hat die Brücke nach Adventure Bay zerstört! // Bei einer Wanderung stürzt Chickaletta einen steilen Abhang hinunter und hängt an einem Baum fest.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Wuff-'n'-Roll Show / Der Adler-Notfall Localized description: Luke Stars kommt nach Adventure Bay und gibt ein Konzert. Doch ein Sturm hat die Brücke nach Adventure Bay zerstört! // Bei einer Wanderung stürzt Chickaletta einen steilen Abhang hinunter und hängt an einem Baum fest.
		07/21/2021 5:40 am	Paw Patrol	Rubble, der Fundhund / Die Walross-Rettung
	Wie ist Rubble eigentlich zur Paw Patrol gekommen? Ryder klärt alle auf. // Die Paw Patrol säubern den Strand, doch dann taucht Wally das Walross ab und nicht wieder auf.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Rubble, der Fundhund / Die Walross-Rettung Localized description: Wie ist Rubble eigentlich zur Paw Patrol gekommen? Ryder klärt alle auf. // Die Paw Patrol säubern den Strand, doch dann taucht Wally das Walross ab und nicht wieder auf.
		07/21/2021 6:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Baumhaus / Paddington und die Monsterjagd
	Mr. Brown macht sich Sorgen, dass die Kids beim Campen im Baumhaus Angst haben werden. Paddington will das Gegenteil beweisen, doch dann kommt ein Gewitter auf. / In Paddingtons Zimmer gibt's ein Monster, und Mrs. Bird geht mit ihm auf Monsterjagd.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Baumhaus / Paddington und die Monsterjagd Localized description: Mr. Brown macht sich Sorgen, dass die Kids beim Campen im Baumhaus Angst haben werden. Paddington will das Gegenteil beweisen, doch dann kommt ein Gewitter auf. // In Paddingtons Zimmer gibt's ein Monster, und Mrs. Bird geht mit ihm auf Monsterjagd.
		07/21/2021 6:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz
	Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. / Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz Localized description: Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. // Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
		07/21/2021 6:50 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Schummeln Verboten!
	Blaze und Crusher bilden beim großen Team-Truck-Rennen ein Team und diesmal darf Crusher nicht schummeln! Mal sehen, ob Crusher das schafft und ob sie trotzdem gewinnen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Schummeln Verboten! Localized description: Blaze und Crusher bilden beim großen Team-Truck-Rennen ein Team und diesmal darf Crusher nicht schummeln! Mal sehen, ob Crusher das schafft und ob sie trotzdem gewinnen!
		07/21/2021 7:10 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Rettung am Renntag
	Um Blaze und Watts bei einem Rennen zu besiegen, schummelt Crusher mal wieder und katapultiert ihre Fahrer AJ und Gabby ganz weit weg. Doch Blaze und Watts sind wild entschlossen, die beiden zu retten und das Rennen doch noch zu gewinnen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Rettung am Renntag Localized description: Um Blaze und Watts bei einem Rennen zu besiegen, schummelt Crusher mal wieder und katapultiert ihre Fahrer AJ und Gabby ganz weit weg. Doch Blaze und Watts sind wild entschlossen, die beiden zu retten und das Rennen doch noch zu gewinnen!
		07/21/2021 7:35 am	Santiago auf hoher See	Die Nacht der Schildkröten / Santiagos Regatta
	Als Bonnie Schildkröten-Babys kidnappt, bevor sie ins Meer schwimmen können, treten Santi und die Crew auf den Plan. / Santis Crew hat Schwierigkeiten die Isla Encanto-Regatta zu gewinnen, als Enrique anfängt zu schummeln.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Die Nacht der Schildkröten / Santiagos Regatta Localized description: Als Bonnie Schildkröten-Babys kidnappt, bevor sie ins Meer schwimmen können, treten Santi und die Crew auf den Plan. // Santis Crew hat Schwierigkeiten die Isla Encanto-Regatta zu gewinnen, als Enrique anfängt zu schummeln.
		07/21/2021 7:55 am	Abby Hatcher	Mo and Bo Go Toe to Toe / Abby and the Rooftop Playground

Localized series title: Abby Hatcher Localized episode title: Mo and Bo Go Toe to Toe / Abby and the Rooftop Playground
		07/21/2021 8:20 am	Butterbean's Café	Cricket's erste Portion Feenkraft / Schwierige Zimtschnecken
	Cricket will auch ihre Magie beim Backen anwenden, doch sie braucht noch mehr Übung. Wird sie es rechtzeitig lernen? // Als Poppy und Dazzle aufgrund einer Klebebohne zusammenkleben, müssen sie zusammenarbeiten, um wieder voneinander loszukommen.
Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Cricket's erste Portion Feenkraft / Schwierige Zimtschnecken Localized description: Cricket will auch ihre Magie beim Backen anwenden, doch sie braucht noch mehr Übung. Wird sie es rechtzeitig lernen? // Als Poppy und Dazzle aufgrund einer Klebebohne zusammenkleben, müssen sie zusammenarbeiten, um wieder voneinander loszukommen.
		07/21/2021 8:40 am	Bubble Guppies	Alison im Wunderland
	Briefträgerin Molly will einem Mädchen names Alison einen Freundschaftstagsbrief ins Wunderland liefern. Um das zu tun, muss sie an der kartenstehlenden Herzkönigin vorbei, die den Freundschaftstag im ganzen Land verboten hat!
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Alison im Wunderland Localized description: Briefträgerin Molly will einem Mädchen names Alison einen Freundschaftstagsbrief ins Wunderland liefern. Um das zu tun, muss sie an der kartenstehlenden Herzkönigin vorbei, die den Freundschaftstag im ganzen Land verboten hat!
		07/21/2021 9:00 am	Peppa Wutz	Spielen und arbeiten
	Peppa und Luzie stellen fest, dass Erwachsene den ganzen Tag lang arbeiten müssen. Die Kinder spielen Einkaufsladen in der Spielgruppe und finden es ganz schön anstrengend.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Spielen und arbeiten Localized description: Peppa und Luzie stellen fest, dass Erwachsene den ganzen Tag lang arbeiten müssen. Die Kinder spielen Einkaufsladen in der Spielgruppe und finden es ganz schön anstrengend.
		07/21/2021 9:05 am	Peppa Wutz	Der Regenbogen
	Peppa und ihre Familie sehen beim Autofahren einen Regenbogen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Regenbogen Localized description: Peppa und ihre Familie sehen beim Autofahren einen Regenbogen.
		07/21/2021 9:10 am	Barbapapa und Familie	Barbabravo hat's schwer / Das fiese Riesenhuhn
	Barbabravo ist wie ein Agent auf einer Mission, um herauszufinden, wer Barbapapas Kuchen gestohlen hat.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Barbabravo hat's schwer / Das fiese Riesenhuhn Localized description: Barbabravo ist wie ein Agent auf einer Mission, um herauszufinden, wer Barbapapas Kuchen gestohlen hat.
		07/21/2021 10:00 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Eiscreme-Monstermaschine
	Schlammbart lädt Blaze und AJ zu seiner Eiscremeparty ein! Doch er hat etwas Wichtiges vergessen - die Eiscreme! Also verwandelt sich Blaze in eine Eismaschine und rast zu Schlammbarts Haus, bevor es zu spät ist.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Eiscreme-Monstermaschine Localized description: Schlammbart lädt Blaze und AJ zu seiner Eiscremeparty ein! Doch er hat etwas Wichtiges vergessen - die Eiscreme! Also verwandelt sich Blaze in eine Eismaschine und rast zu Schlammbarts Haus, bevor es zu spät ist.
		07/21/2021 10:20 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das große Weltraumrennen
	Blaze und AJ fliegen ins All für ein überirdisches Rennen! Auf dem Weg zum Planeten Victory treffen sie freundliche Aliens, weichen Asteroiden aus und stellen sich Crushers Raumschiff entgegen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das große Weltraumrennen Localized description: Blaze und AJ fliegen ins All für ein überirdisches Rennen! Auf dem Weg zum Planeten Victory treffen sie freundliche Aliens, weichen Asteroiden aus und stellen sich Crushers Raumschiff entgegen!
		07/21/2021 10:45 am	Paw Patrol	Fliegendes Essen / Das gestohlene Riesenrad
	Herrn Pfeffers fliegende Helfer geraten außer Kontrolle und lassen überall Essen fallen! // Bürgermeister Besserwisser stiehlt das Riesenrad der Abenteuer-Bucht.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Fliegendes Essen / Das gestohlene Riesenrad Localized description: Herrn Pfeffers fliegende Helfer geraten außer Kontrolle und lassen überall Essen fallen! // Bürgermeister Besserwisser stiehlt das Riesenrad der Abenteuer-Bucht.
		07/21/2021 11:05 am	Paw Patrol	Der falsche Eisbär / Ein Tag auf der Ranch
	Die Welpen müssen einen schlafwandelnden Bären nach Hause bringen, bevor er erwacht. // Draufgänger Danny X kommt mit seinem Pferd vom Pfad ab und begibt sich in Gefahr.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der falsche Eisbär / Ein Tag auf der Ranch Localized description: Die Welpen müssen einen schlafwandelnden Bären nach Hause bringen, bevor er erwacht. // Draufgänger Danny X kommt mit seinem Pferd vom Pfad ab und begibt sich in Gefahr.
		07/21/2021 11:30 am	Paw Patrol	Alex´s Mini-patrol / Der Verlorene Zahn
	Alex, großer Fan von Ryder und der Paw Patrol, beschließt seine eigene Paw Patrol ins Leben zu rufen. Die Mini-Patrol // Alex hat seinen ersten Zahn verloren! Endlich kommt die Zahnfee auch zu ihm! Aber ach, Du Schreck, der Zahn ist weg!
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Alex´s Mini-patrol / Der Verlorene Zahn Localized description: Alex, großer Fan von Ryder und der Paw Patrol, beschließt seine eigene Paw Patrol ins Leben zu rufen. Die Mini-Patrol // Alex hat seinen ersten Zahn verloren! Endlich kommt die Zahnfee auch zu ihm! Aber ach, Du Schreck, der Zahn ist weg!
		07/21/2021 11:55 am	Calvin & Kaisons Play Power	Drinnen Gewinnen
	Wegen eines Unwetters muss Calvin sein Fußballtraining nach drinnen verlegen. Mithilfe von Robo G baut er eine Torwand. Doch der Sturm droht sie einzureißen. Kann Calvin sie mithilfe der Play Power stabilisieren?
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Drinnen Gewinnen Localized description: Wegen eines Unwetters muss Calvin sein Fußballtraining nach drinnen verlegen. Mithilfe von Robo G baut er eine Torwand. Doch der Sturm droht sie einzureißen. Kann Calvin sie mithilfe der Play Power stabilisieren?
		07/21/2021 12:00 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Ein Haariger Tag
	Calvin braucht für neue Passfotos eine neue Frisur. Da er dabei aus Versehen ein Haarmonster kreiert, muss er dieses allerdings erst einfangen. Kann sich Calvin mithilfe der Play Power aus der haarigen Situation befreien?
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Ein Haariger Tag Localized description: Calvin braucht für neue Passfotos eine neue Frisur. Da er dabei aus Versehen ein Haarmonster kreiert, muss er dieses allerdings erst einfangen. Kann sich Calvin mithilfe der Play Power aus der haarigen Situation befreien?
		07/21/2021 12:05 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Zaubertrick / Paddington und der arme Mr. Curry
	Mr. Gruber schenkt Paddington einen Zauberkasten, doch Paddington muss ganz viel üben, um die Zaubertricks zu lernen. / Mr. Curry ist krank, und Paddington will ihn mit seiner eigenen Zwiebelsuppe gesund pflegen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Zaubertrick / Paddington und der arme Mr. Curry Localized description: Mr. Gruber schenkt Paddington einen Zauberkasten, doch Paddington muss ganz viel üben, um die Zaubertricks zu lernen. // Mr. Curry ist krank, und Paddington will ihn mit seiner eigenen Zwiebelsuppe gesund pflegen.
		07/21/2021 12:25 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Baumhaus / Paddington und die Monsterjagd
	Mr. Brown macht sich Sorgen, dass die Kids beim Campen im Baumhaus Angst haben werden. Paddington will das Gegenteil beweisen, doch dann kommt ein Gewitter auf. / In Paddingtons Zimmer gibt's ein Monster, und Mrs. Bird geht mit ihm auf Monsterjagd.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Baumhaus / Paddington und die Monsterjagd Localized description: Mr. Brown macht sich Sorgen, dass die Kids beim Campen im Baumhaus Angst haben werden. Paddington will das Gegenteil beweisen, doch dann kommt ein Gewitter auf. // In Paddingtons Zimmer gibt's ein Monster, und Mrs. Bird geht mit ihm auf Monsterjagd.
		07/21/2021 12:50 pm	Peppa Wutz	Bootsfahrt mit Polly Piepmatz
	Peppa und Schorsch machen eine Bootsfahrt mit Opa Wutz. Als das Boot auf Grund läuft, schicken sie Polly Piepmatz los, um Hilfe zu holen. Polly holt Oma Wutz und Opa Kläff, der mit seinem Boot alle rettet.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Bootsfahrt mit Polly Piepmatz Localized description: Peppa und Schorsch machen eine Bootsfahrt mit Opa Wutz. Als das Boot auf Grund läuft, schicken sie Polly Piepmatz los, um Hilfe zu holen. Polly holt Oma Wutz und Opa Kläff, der mit seinem Boot alle rettet.
		07/21/2021 12:55 pm	Peppa Wutz	Elena Esel
	Peppa bekommt Besuch von ihrer Freundin Elena Esel aus Frankreich. Peppa nimmt Elena mit in die Spielgruppe, wo sie den "Bing Bong Song" lernt.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Elena Esel Localized description: Peppa bekommt Besuch von ihrer Freundin Elena Esel aus Frankreich. Peppa nimmt Elena mit in die Spielgruppe, wo sie den "Bing Bong Song" lernt.
		07/21/2021 1:00 pm	Peppa Wutz	Das Feuerwehrauto
	Peppa und Schorsch besuchen mit Mama Wutz die Mütterfeuerwehr von Frau Löffel.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Das Feuerwehrauto Localized description: Peppa und Schorsch besuchen mit Mama Wutz die Mütterfeuerwehr von Frau Löffel.
		07/21/2021 1:05 pm	Peppa Wutz	Prinzessin Peppa
	Oma und Opa Wutz sind zum Abendessen bei Papa und Mama Wutz eingeladen, aber Peppa und Schorsch wollen erst einschlafen, wenn ihre Gutenacht-Geschichte fertig erzählt worden ist.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Prinzessin Peppa Localized description: Oma und Opa Wutz sind zum Abendessen bei Papa und Mama Wutz eingeladen, aber Peppa und Schorsch wollen erst einschlafen, wenn ihre Gutenacht-Geschichte fertig erzählt worden ist.
		07/21/2021 1:10 pm	Bubble Guppies	Nonny der Geheimagent
	Geheimagent Nonny hat Geburtstag und ist auf der Mission, all seinen Agentenfreunden mysteriöse Nachrichten zu übermitteln. Es stellt sich heraus, dass es Einladungen zu seiner eigenen Überraschungsparty sind!
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Nonny der Geheimagent Localized description: Geheimagent Nonny hat Geburtstag und ist auf der Mission, all seinen Agentenfreunden mysteriöse Nachrichten zu übermitteln. Es stellt sich heraus, dass es Einladungen zu seiner eigenen Überraschungsparty sind!
		07/21/2021 2:15 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Große Segelabenteuer
	Blaze und seine Freunde machen eine Segeltour. Aber als sie von Crusher zu einem Wettrennen herausgefordert werden, geht alles schief und sie stranden auf einer einsamen Insel. Ob sich unsere Trucks wohl aus dieser Notlage befreien können?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Große Segelabenteuer Localized description: Blaze und seine Freunde machen eine Segeltour. Aber als sie von Crusher zu einem Wettrennen herausgefordert werden, geht alles schief und sie stranden auf einer einsamen Insel. Ob sich unsere Trucks wohl aus dieser Notlage befreien können?
		07/21/2021 2:35 pm	Santiago auf hoher See	Die Nacht der Schildkröten / Santiagos Regatta
	Als Bonnie Schildkröten-Babys kidnappt, bevor sie ins Meer schwimmen können, treten Santi und die Crew auf den Plan. / Santis Crew hat Schwierigkeiten die Isla Encanto-Regatta zu gewinnen, als Enrique anfängt zu schummeln.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Die Nacht der Schildkröten / Santiagos Regatta Localized description: Als Bonnie Schildkröten-Babys kidnappt, bevor sie ins Meer schwimmen können, treten Santi und die Crew auf den Plan. // Santis Crew hat Schwierigkeiten die Isla Encanto-Regatta zu gewinnen, als Enrique anfängt zu schummeln.
		07/21/2021 3:00 pm	Paw Patrol	Die Eisbärenzählung
	Jake, Käpt`n Turbot und Everest zählen Eisbären in der Arktis. Das Eis bricht und die Paw Patrol muss zur Hilfe eilen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Eisbärenzählung Localized description: Jake, Käpt`n Turbot und Everest zählen Eisbären in der Arktis. Das Eis bricht und die Paw Patrol muss zur Hilfe eilen.
		07/21/2021 3:10 pm	Paw Patrol	Welpen retten die Schildkröten / Welpen retten das zitternde Schaf
	Draufgänger Danny X fährt aus Versehen mit Schildkröten-Eiern davon. // Bauer Alfreds Schaf entwischt und Bürgermeister Besserweissers Kätzchen gehen verloren.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen retten die Schildkröten / Welpen retten das zitternde Schaf Localized description: Draufgänger Danny X fährt aus Versehen mit Schildkröten-Eiern davon. // Bauer Alfreds Schaf entwischt und Bürgermeister Besserweissers Kätzchen gehen verloren.
		07/21/2021 3:35 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und die Taube / Paddington und die To-do-Liste
	Paddington pflegt einen kranken Vogel namens Pigeonton. Wird er sich von ihm trennen können? / Alle in der Familie haben häusliche Pflichten außer Paddington. Deshalb gibt Mr. Brown Paddington eine To-do-Liste.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und die Taube / Paddington und die To-do-Liste Localized description: Paddington pflegt einen kranken Vogel namens Pigeonton. Wird er sich von ihm trennen können? // Alle in der Familie haben häusliche Pflichten außer Paddington. Deshalb gibt Mr. Brown Paddington eine To-do-Liste.
		07/21/2021 4:00 pm	Peppa Wutz	Meine Cousine
	Peppas Cousine Chloe kommt zu Besuch. Chloe ist etwas älter als Peppa und Schorsch. Peppa und Schorsch haben im Garten Spiele gespielt und die freche Peppa hat Schorsch geärgert, indem sie sich ständig neue Regeln ausgedacht hat.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Meine Cousine Localized description: Peppas Cousine Chloe kommt zu Besuch. Chloe ist etwas älter als Peppa und Schorsch. Peppa und Schorsch haben im Garten Spiele gespielt und die freche Peppa hat Schorsch geärgert, indem sie sich ständig neue Regeln ausgedacht hat.
		07/21/2021 4:05 pm	Peppa Wutz	Ballettunterricht
	Peppa freut sich mit ihren Freunden auf den ersten Ballettunterricht. Madame Gazelle bringt ihnen bei, anmutig und grazil wie ein Schwan zu tanzen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Ballettunterricht Localized description: Peppa freut sich mit ihren Freunden auf den ersten Ballettunterricht. Madame Gazelle bringt ihnen bei, anmutig und grazil wie ein Schwan zu tanzen.
		07/21/2021 4:10 pm	Barbapapa und Familie	Barbahelle hat ein Geheimnis / Der Stromfresser
	Barbahelle verhält sich komisch. Was versteckt er? Die Kinder versuchen alles, um es herauszufinden.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Barbahelle hat ein Geheimnis / Der Stromfresser Localized description: Barbahelle verhält sich komisch. Was versteckt er? Die Kinder versuchen alles, um es herauszufinden.
		07/21/2021 4:55 pm	Paw Patrol	Der Flaschengeist / François, Der Seiltänzer
	Beim Aufräumen findet Rubble ein altes Kästchen. Mit einem Flaschengeist darin! Nun hat er 3 Wünsche frei. Oder etwa nicht? // Francois möchte ganz Adventure Bay mit einer Drahtseil vorführung erfreuen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Flaschengeist / François, Der Seiltänzer Localized description: Beim Aufräumen findet Rubble ein altes Kästchen. Mit einem Flaschengeist darin! Nun hat er 3 Wünsche frei. Oder etwa nicht? // Francois möchte ganz Adventure Bay mit einer Drahtseil vorführung erfreuen.
		07/21/2021 5:15 pm	Paw Patrol	Im Goldrausch / Der Paw Patroller Ist Weg
	Die Paw Patrol hilft Otis bei der Goldsuche. Aber Bürgermeister Humdinger, will das Gold unbedingt haben. // Bürgermeister Humdingers Fernseher geht kaputt. Anstatt einen neuen zu kaufen, reißt sich den Paw Patroller unter den Nagel.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Im Goldrausch / Der Paw Patroller Ist Weg Localized description: Die Paw Patrol hilft Otis bei der Goldsuche. Aber Bürgermeister Humdinger, will das Gold unbedingt haben. // Bürgermeister Humdingers Fernseher geht kaputt. Anstatt einen neuen zu kaufen, reißt sich den Paw Patroller unter den Nagel.
		07/21/2021 5:40 pm	Paw Patrol	Das Kanninchen-Problem / die Hundeschau
	Bei Yumi verschwinden viele, viele Karotten. Schnell wird klar, dass Kaninchen dort ihr Unwesen treiben. // Während einer Hundeschau treiben Bürgermeisterin Goodway und Chickaletta in einem Boot auf das offene Meer hinaus!
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Das Kanninchen-Problem / die Hundeschau Localized description: Bei Yumi verschwinden viele, viele Karotten. Schnell wird klar, dass Kaninchen dort ihr Unwesen treiben. // Während einer Hundeschau treiben Bürgermeisterin Goodway und Chickaletta in einem Boot auf das offene Meer hinaus!
		07/21/2021 6:05 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke
	Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. / Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke Localized description: Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. // Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
		07/21/2021 6:25 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Kleiderschrank / Paddington hilft bei den Hausaufgaben
	Paddington landet versehentlich in einem Kleiderschrank, der Mr. Curry geliefert wird und muss sich befreien, bevor er entdeckt wird. / Paddington hilft Judy bei ihren Geografie-Hausaufgaben und wird am Ende selbst Teil dieser.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Kleiderschrank / Paddington hilft bei den Hausaufgaben Localized description: Paddington landet versehentlich in einem Kleiderschrank, der Mr. Curry geliefert wird und muss sich befreien, bevor er entdeckt wird. // Paddington hilft Judy bei ihren Geografie-Hausaufgaben und wird am Ende selbst Teil dieser.
		07/21/2021 6:50 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Roboter-Power
	Als Crusher drei seiner gefährlichsten Erfindungen auf Reifenhausen loslässt, gibt es nur einen Helden, der stark genug ist, um die Lage zu retten: Roboter Blaze!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Roboter-Power Localized description: Als Crusher drei seiner gefährlichsten Erfindungen auf Reifenhausen loslässt, gibt es nur einen Helden, der stark genug ist, um die Lage zu retten: Roboter Blaze!
		07/21/2021 7:10 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Pickie-Familien-Camping
	Als sich Pickies gesamte Familie im Wald verirrt, tut er sich mit Abschleppwagen Blaze zusammen, um ihnen zu helfen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Pickie-Familien-Camping Localized description: Als sich Pickies gesamte Familie im Wald verirrt, tut er sich mit Abschleppwagen Blaze zusammen, um ihnen zu helfen!
		07/21/2021 7:35 pm	Santiago auf hoher See	Der Schatz im Himmel / Partnertausch
	Als sie eine kosmische Schatzkarte finden, reisen Santiago und die Crew zu den Sternen, um den Schatz zu bergen. / Bei einer Rauferei auf hoher See tauschen Kiko und Sir Butterscotch ihre Plätze!
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Der Schatz im Himmel / Partnertausch Localized description: Als sie eine kosmische Schatzkarte finden, reisen Santiago und die Crew zu den Sternen, um den Schatz zu bergen. // Bei einer Rauferei auf hoher See tauschen Kiko und Sir Butterscotch ihre Plätze!
		07/21/2021 7:55 pm	Abby Hatcher	Blossom Band on Tour / Abby's Old Toys

Localized series title: Abby Hatcher Localized episode title: Blossom Band on Tour / Abby's Old Toys
		07/21/2021 8:20 pm	Butterbean's Café	Alles Gute zum Geburtstag, Cricket! / Freundlicher Franki!
	Butterbean will Crickets Geburtstagswunsch erfüllen, doch alles geht schief! // Miss Marmelady erschafft mithilfe der Magie einen Gast namens Frank. Aber herauszufinden, was Frank glücklich macht, ist schwerer, als sie dachte.
Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Alles Gute zum Geburtstag, Cricket! / Freundlicher Franki! Localized description: Butterbean will Crickets Geburtstagswunsch erfüllen, doch alles geht schief! // Miss Marmelady erschafft mithilfe der Magie einen Gast namens Frank. Aber herauszufinden, was Frank glücklich macht, ist schwerer, als sie dachte.
		07/21/2021 8:40 pm	Bubble Guppies	Guten Morgen, Herr Grummelfisch!
	An diesem Tag wird Herr Zackenbarsch von Herrn Grummelfisch vertreten. Die Guppies lassen sich nicht entmutigen und singen fröhliche Lieder über viele Themen.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Guten Morgen, Herr Grummelfisch! Localized description: An diesem Tag wird Herr Zackenbarsch von Herrn Grummelfisch vertreten. Die Guppies lassen sich nicht entmutigen und singen fröhliche Lieder über viele Themen.
		07/21/2021 9:00 pm	Peppa Wutz	Pedro hat Husten
	Pedro fängt sich im Kindergarten einen Husten ein und auch die anderen Kinder stecken sich schnell an. Doktor Braunbär wird gerufen und gibt ihnen eine scheußlich schmeckende Medizin. Aber wer kümmert sich um ihn, wenn er krank wird?
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Pedro hat Husten Localized description: Pedro fängt sich im Kindergarten einen Husten ein und auch die anderen Kinder stecken sich schnell an. Doktor Braunbär wird gerufen und gibt ihnen eine scheußlich schmeckende Medizin. Aber wer kümmert sich um ihn, wenn er krank wird?
		07/21/2021 9:05 pm	Peppa Wutz	In der Bücherei
	Papa Wutz hat ein Buch aus der Bücherei nicht rechtzeitig zurückgegeben. Die Familie fährt zur Bücherei, um es zurückzugeben, und findet noch viele weitere Bücher zum Lesen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: In der Bücherei Localized description: Papa Wutz hat ein Buch aus der Bücherei nicht rechtzeitig zurückgegeben. Die Familie fährt zur Bücherei, um es zurückzugeben, und findet noch viele weitere Bücher zum Lesen.
		07/21/2021 9:10 pm	Barbapapa und Familie	Für Mama / Barba-Karamboulage
	Während der Vorbereitung zu einer Geburtstags-Show für Barbamama, bleibt Barbabo in einer Jahrmarktsattraktion stecken.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Für Mama / Barba-Karamboulage Localized description: Während der Vorbereitung zu einer Geburtstags-Show für Barbamama, bleibt Barbabo in einer Jahrmarktsattraktion stecken.
		07/21/2021 9:35 pm	Blue's Clues & You	Blue's große Backshow
	Es ist ein köstlicher Tag, denn Josh und Blue backen Bibingka, einen Kuchen von den Philippinen. Wir spielen 'Blue's Clues', um herauszufinden, für wen Blue backt, und helfen der Bananenbäckerin, für ihre Affenmuffins Bananen zu sammeln.
Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Blue's große Backshow Localized description: Es ist ein köstlicher Tag, denn Josh und Blue backen Bibingka, einen Kuchen von den Philippinen. Wir spielen 'Blue's Clues', um herauszufinden, für wen Blue backt, und helfen der Bananenbäckerin, für ihre Affenmuffins Bananen zu sammeln.
		07/21/2021 10:00 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Der Tiefsee Grand Prix
	Blaze und AJ nehmen zum ersten Mal bei einem Wettrennen unter Wasser teil. Blaze verwandelt sich in ein U-Boot und rast durch versunkene Schiffe und Korallenriffe, um die riesige Sandburg bei der Ziellinie zu erreichen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der Tiefsee Grand Prix Localized description: Blaze und AJ nehmen zum ersten Mal bei einem Wettrennen unter Wasser teil. Blaze verwandelt sich in ein U-Boot und rast durch versunkene Schiffe und Korallenriffe, um die riesige Sandburg bei der Ziellinie zu erreichen!
		07/21/2021 10:20 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Recycling-Power!
	Als ein Waschbär ganz Reifenhausen mit Müll verschmutzt, muss Blaze als Super-Recycling-Truck zur Rettung eilen. Er muss aber nicht nur die Stadt aufräumen und seine Freunde retten, sondern sich auch dem Umweltverschmutzer stellen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Recycling-Power! Localized description: Als ein Waschbär ganz Reifenhausen mit Müll verschmutzt, muss Blaze als Super-Recycling-Truck zur Rettung eilen. Er muss aber nicht nur die Stadt aufräumen und seine Freunde retten, sondern sich auch dem Umweltverschmutzer stellen.
		07/21/2021 10:45 pm	Paw Patrol	Welpen retten Big Hairy / Welpen retten ein fliegendes Kätzchen
	Die Hunde müssen einen großen Affen auf den PAW Patroller locken, um ihn zurück in den Dschungel zu bringen. // Eines der Chaos-Kätzchen bleibt an einem Adler-Nest hängen und benötigt Hilfe, um hinunterzukommen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen retten Big Hairy / Welpen retten ein fliegendes Kätzchen Localized description: Die Hunde müssen einen großen Affen auf den PAW Patroller locken, um ihn zurück in den Dschungel zu bringen. // Eines der Chaos-Kätzchen bleibt an einem Adler-Nest hängen und benötigt Hilfe, um hinunterzukommen.
		07/21/2021 11:05 pm	Paw Patrol	Welpen-Party mit Fledermäusen / Welpen retten Sensei Yumi
	Fledermäuse werden von DJ Rubbles neuem Lied aus der Höhle vertrieben. // Ein Sturm bedroht den ahnungslosen Marshall und Fell-Fu-Lehrerin Yumi.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen-Party mit Fledermäusen / Welpen retten Sensei Yumi Localized description: Fledermäuse werden von DJ Rubbles neuem Lied aus der Höhle vertrieben. // Ein Sturm bedroht den ahnungslosen Marshall und Fell-Fu-Lehrerin Yumi.
		07/21/2021 11:30 pm	Paw Patrol	Keine Halben Drachen / Die Drei Kleinen Schweinchen
	Die Paw Patrol probt ein Theaterstück. Marshall schläft dabei ein und nimmt das Theaterstück mit in seinen Traum // Ryder liest den das Märchen von den drei kleinen Schweinchen vor. Plötzlich heult etwas bei Yumi auf dem Bauernhof auf.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Keine Halben Drachen / Die Drei Kleinen Schweinchen Localized description: Die Paw Patrol probt ein Theaterstück. Marshall schläft dabei ein und nimmt das Theaterstück mit in seinen Traum // Ryder liest den das Märchen von den drei kleinen Schweinchen vor. Plötzlich heult etwas bei Yumi auf dem Bauernhof auf.
		07/21/2021 11:55 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz
	Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. / Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz Localized description: Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. // Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
		07/22/2021 12:15 am	Calvin & Kaisons Play Power	Das Kuchen-Back-Chaos
	Calvin will Kaison mit einer riesigen Torte überraschen. Aber sein Größer-Kleiner-Backautomat hat eine Störung. Er muss die Play Power einsetzen, um eine Kuchen-Katastrophe zu vermeiden.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Das Kuchen-Back-Chaos Localized description: Calvin will Kaison mit einer riesigen Torte überraschen. Aber sein Größer-Kleiner-Backautomat hat eine Störung. Er muss die Play Power einsetzen, um eine Kuchen-Katastrophe zu vermeiden.
		07/22/2021 12:20 am	Calvin & Kaisons Play Power	Spielspaß Im Schnee
	Calvin will ein Autorennen veranstalten, doch es ist viel zu heiß. In der Kinderhöhle ist es jedoch so kalt, dass die Autos eingefroren sind. Mithilfe der Play Power denkt er sich einfach neue Spiele aus.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Spielspaß Im Schnee Localized description: Calvin will ein Autorennen veranstalten, doch es ist viel zu heiß. In der Kinderhöhle ist es jedoch so kalt, dass die Autos eingefroren sind. Mithilfe der Play Power denkt er sich einfach neue Spiele aus.
		07/22/2021 12:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke
	Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. / Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke Localized description: Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. // Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
		07/22/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Teddy Lausbub
	Peppa bringt Teddy aus der Spielgruppe mit, aber sie ist besorgt, dass er es bei ihr langweilig findet.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Teddy Lausbub Localized description: Peppa bringt Teddy aus der Spielgruppe mit, aber sie ist besorgt, dass er es bei ihr langweilig findet.
		07/22/2021 12:55 am	Peppa Wutz	Der Piratengeburtstag
	Klausi Kläff feiert seinen Geburtstag. Opa Wutz und Opa Kläff haben für die Kinder eine Schatzsuche vorbereitet.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Piratengeburtstag Localized description: Klausi Kläff feiert seinen Geburtstag. Opa Wutz und Opa Kläff haben für die Kinder eine Schatzsuche vorbereitet.
		07/22/2021 1:00 am	Peppa Wutz	Mister Kartoffel kommt in die Stadt
	Die ganze Stadt, in der Peppa wohnt, ist aufgeregt, denn Mister Kartoffel kommt in die Stadt, um ein neues Fitnessstudio zu eröffnen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Mister Kartoffel kommt in die Stadt Localized description: Die ganze Stadt, in der Peppa wohnt, ist aufgeregt, denn Mister Kartoffel kommt in die Stadt, um ein neues Fitnessstudio zu eröffnen.
		07/22/2021 1:05 am	Peppa Wutz	Die Zugfahrt
	Madame Gazelle macht mit Peppa und ihren Freuden einen Ausflug mit dem Zug. Was die Kinder unterwegs sehen, müssen sie auf ihren Arbeitsblättern eintragen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Die Zugfahrt Localized description: Madame Gazelle macht mit Peppa und ihren Freuden einen Ausflug mit dem Zug. Was die Kinder unterwegs sehen, müssen sie auf ihren Arbeitsblättern eintragen.
		07/22/2021 1:10 am	Bubble Guppies	Ein sehr grummeliger Fisch
	Als Herr Grummelfisch auftaucht, werden alle in der Stadt ganz grummelig! Wird Sheriff Molly einen Weg finden, allen zu helfen, mit ihren Gefühlen umzugehen?
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Ein sehr grummeliger Fisch Localized description: Als Herr Grummelfisch auftaucht, werden alle in der Stadt ganz grummelig! Wird Sheriff Molly einen Weg finden, allen zu helfen, mit ihren Gefühlen umzugehen?
		07/22/2021 2:15 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Große Team-Truck-Rennen
	Das große Teamrennen steht an. Und weil Crusher seinen ständigen Begleiter Pickie nicht in seinem Team haben will, bildet dieser kurzerhand ein Zweierteam mit Blaze. Und schon bald entwickelt sich ein Zweikampf um den Sieg zwischen den beiden Teams.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Große Team-Truck-Rennen Localized description: Das große Teamrennen steht an. Und weil Crusher seinen ständigen Begleiter Pickie nicht in seinem Team haben will, bildet dieser kurzerhand ein Zweierteam mit Blaze. Und schon bald entwickelt sich ein Zweikampf um den Sieg zwischen den beiden Teams.
		07/22/2021 2:35 am	Santiago auf hoher See	Der Schatz im Himmel / Partnertausch
	Als sie eine kosmische Schatzkarte finden, reisen Santiago und die Crew zu den Sternen, um den Schatz zu bergen. / Bei einer Rauferei auf hoher See tauschen Kiko und Sir Butterscotch ihre Plätze!
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Der Schatz im Himmel / Partnertausch Localized description: Als sie eine kosmische Schatzkarte finden, reisen Santiago und die Crew zu den Sternen, um den Schatz zu bergen. // Bei einer Rauferei auf hoher See tauschen Kiko und Sir Butterscotch ihre Plätze!
		07/22/2021 3:00 am	Paw Patrol	Die Goldkehlchen
	Oh nein, alle einheimischen Goldkehlchen sind verschwunden - Ein klarer Fall für die Paw Patrol!
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Goldkehlchen Localized description: Oh nein, alle einheimischen Goldkehlchen sind verschwunden - Ein klarer Fall für die Paw Patrol!
		07/22/2021 3:10 am	Paw Patrol	Rettet Luke Stars / Rettet den Hühnertag
	Katie soll ihren Gewinner-Song mit Luke Stars performen, doch der bleibt auf dem Weg zur Abenteuerbucht auf einem Felsvorsprung hängen. // Chickaletta verschwindet am Hühnertag! Die PAW Patrol muss sie finden, um die Feierlichkeiten zu retten.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Rettet Luke Stars / Rettet den Hühnertag Localized description: Katie soll ihren Gewinner-Song mit Luke Stars performen, doch der bleibt auf dem Weg zur Abenteuerbucht auf einem Felsvorsprung hängen. // Chickaletta verschwindet am Hühnertag! Die PAW Patrol muss sie finden, um die Feierlichkeiten zu retten.
		07/22/2021 3:35 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington macht Pancakes / Paddington spielt Fußball
	Mrs. Bird verletzt sich beim Snowboarden und kann keine Pancakes machen. Paddington rettet den Pancake-Tag. / Beim Fußballspielen mit Jonathan kickt Paddington den Ball in Mr. Currys Garten. Sie klettern über den Zaun, um den Ball zurückzuholen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington macht Pancakes / Paddington spielt Fußball Localized description: Mrs. Bird verletzt sich beim Snowboarden und kann keine Pancakes machen. Paddington rettet den Pancake-Tag. // Beim Fußballspielen mit Jonathan kickt Paddington den Ball in Mr. Currys Garten. Sie klettern über den Zaun, um den Ball zurückzuholen.
		07/22/2021 4:00 am	Peppa Wutz	Meine Cousine
	Peppas Cousine Chloe kommt zu Besuch. Chloe ist etwas älter als Peppa und Schorsch. Peppa und Schorsch haben im Garten Spiele gespielt und die freche Peppa hat Schorsch geärgert, indem sie sich ständig neue Regeln ausgedacht hat.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Meine Cousine Localized description: Peppas Cousine Chloe kommt zu Besuch. Chloe ist etwas älter als Peppa und Schorsch. Peppa und Schorsch haben im Garten Spiele gespielt und die freche Peppa hat Schorsch geärgert, indem sie sich ständig neue Regeln ausgedacht hat.
		07/22/2021 4:05 am	Peppa Wutz	Ballettunterricht
	Peppa freut sich mit ihren Freunden auf den ersten Ballettunterricht. Madame Gazelle bringt ihnen bei, anmutig und grazil wie ein Schwan zu tanzen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Ballettunterricht Localized description: Peppa freut sich mit ihren Freunden auf den ersten Ballettunterricht. Madame Gazelle bringt ihnen bei, anmutig und grazil wie ein Schwan zu tanzen.
		07/22/2021 4:10 am	Peppa Wutz	Gewitter
	Peppa und Schorsch spielen im Garten, als sie ein komisches Geräusch hören. Es ist Donner! Peppa und Schorsch haben zuerst etwas Angst, doch beschließt Peppa, dass sie Gewitter toll findet, denn durch sie entstehen im Garten große Matschpfützen!
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Gewitter Localized description: Peppa und Schorsch spielen im Garten, als sie ein komisches Geräusch hören. Es ist Donner! Peppa und Schorsch haben zuerst etwas Angst, doch beschließt Peppa, dass sie Gewitter toll findet, denn durch sie entstehen im Garten große Matschpfützen!
		07/22/2021 4:15 am	Calvin & Kaisons Play Power	Alles Schön Verpackt
	Calvin hat ein Geschenk für Kaison und möchte es schön verpacken. Doch es bleibt in Robo Gs Geschenk-Einpack-Maschine stecken. Calvin gelingt es mithilfe der Play Power die Maschine zu reparieren.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Alles Schön Verpackt Localized description: Calvin hat ein Geschenk für Kaison und möchte es schön verpacken. Doch es bleibt in Robo Gs Geschenk-Einpack-Maschine stecken. Calvin gelingt es mithilfe der Play Power die Maschine zu reparieren.
		07/22/2021 4:20 am	Calvin & Kaisons Play Power	Das Goldene Dino-Ei
	Calvin macht sich auf die Suche nach einem seltenen, goldenen Dinosaurier-Ei. Doch als ein Vulkan ausbricht, braucht Calvin die Play Power, um das Ei zu retten.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Das Goldene Dino-Ei Localized description: Calvin macht sich auf die Suche nach einem seltenen, goldenen Dinosaurier-Ei. Doch als ein Vulkan ausbricht, braucht Calvin die Play Power, um das Ei zu retten.
		07/22/2021 4:25 am	Tanzt jetzt los	Komm, tanz mit mir
	Tanze mit deiner Lieblings-Tänzerin Twirl. Sie zeigt ihren eigenen Move und ihre Liebe für Ballett und Hip-Hop.
Localized series title: Tanzt jetzt los Localized episode title: Komm, tanz mit mir Localized description: Tanze mit deiner Lieblings-Tänzerin Twirl. Sie zeigt ihren eigenen Move und ihre Liebe für Ballett und Hip-Hop.
		07/22/2021 4:30 am	Blue's Clues & You	Blue's große Backshow
	Es ist ein köstlicher Tag, denn Josh und Blue backen Bibingka, einen Kuchen von den Philippinen. Wir spielen 'Blue's Clues', um herauszufinden, für wen Blue backt, und helfen der Bananenbäckerin, für ihre Affenmuffins Bananen zu sammeln.
Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Blue's große Backshow Localized description: Es ist ein köstlicher Tag, denn Josh und Blue backen Bibingka, einen Kuchen von den Philippinen. Wir spielen 'Blue's Clues', um herauszufinden, für wen Blue backt, und helfen der Bananenbäckerin, für ihre Affenmuffins Bananen zu sammeln.
		07/22/2021 4:55 am	Paw Patrol	Der Flaschengeist / François, Der Seiltänzer
	Beim Aufräumen findet Rubble ein altes Kästchen. Mit einem Flaschengeist darin! Nun hat er 3 Wünsche frei. Oder etwa nicht? // Francois möchte ganz Adventure Bay mit einer Drahtseil vorführung erfreuen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Flaschengeist / François, Der Seiltänzer Localized description: Beim Aufräumen findet Rubble ein altes Kästchen. Mit einem Flaschengeist darin! Nun hat er 3 Wünsche frei. Oder etwa nicht? // Francois möchte ganz Adventure Bay mit einer Drahtseil vorführung erfreuen.
		07/22/2021 5:15 am	Paw Patrol	Im Goldrausch / Der Paw Patroller Ist Weg
	Die Paw Patrol hilft Otis bei der Goldsuche. Aber Bürgermeister Humdinger, will das Gold unbedingt haben. // Bürgermeister Humdingers Fernseher geht kaputt. Anstatt einen neuen zu kaufen, reißt sich den Paw Patroller unter den Nagel.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Im Goldrausch / Der Paw Patroller Ist Weg Localized description: Die Paw Patrol hilft Otis bei der Goldsuche. Aber Bürgermeister Humdinger, will das Gold unbedingt haben. // Bürgermeister Humdingers Fernseher geht kaputt. Anstatt einen neuen zu kaufen, reißt sich den Paw Patroller unter den Nagel.
		07/22/2021 5:40 am	Paw Patrol	Das Kanninchen-Problem / die Hundeschau
	Bei Yumi verschwinden viele, viele Karotten. Schnell wird klar, dass Kaninchen dort ihr Unwesen treiben. // Während einer Hundeschau treiben Bürgermeisterin Goodway und Chickaletta in einem Boot auf das offene Meer hinaus!
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Das Kanninchen-Problem / die Hundeschau Localized description: Bei Yumi verschwinden viele, viele Karotten. Schnell wird klar, dass Kaninchen dort ihr Unwesen treiben. // Während einer Hundeschau treiben Bürgermeisterin Goodway und Chickaletta in einem Boot auf das offene Meer hinaus!
		07/22/2021 6:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke
	Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. / Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke Localized description: Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. // Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
		07/22/2021 6:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Kleiderschrank / Paddington hilft bei den Hausaufgaben
	Paddington landet versehentlich in einem Kleiderschrank, der Mr. Curry geliefert wird und muss sich befreien, bevor er entdeckt wird. / Paddington hilft Judy bei ihren Geografie-Hausaufgaben und wird am Ende selbst Teil dieser.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Kleiderschrank / Paddington hilft bei den Hausaufgaben Localized description: Paddington landet versehentlich in einem Kleiderschrank, der Mr. Curry geliefert wird und muss sich befreien, bevor er entdeckt wird. // Paddington hilft Judy bei ihren Geografie-Hausaufgaben und wird am Ende selbst Teil dieser.
		07/22/2021 6:50 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Roboter-Power
	Als Crusher drei seiner gefährlichsten Erfindungen auf Reifenhausen loslässt, gibt es nur einen Helden, der stark genug ist, um die Lage zu retten: Roboter Blaze!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Roboter-Power Localized description: Als Crusher drei seiner gefährlichsten Erfindungen auf Reifenhausen loslässt, gibt es nur einen Helden, der stark genug ist, um die Lage zu retten: Roboter Blaze!
		07/22/2021 7:10 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Pickie-Familien-Camping
	Als sich Pickies gesamte Familie im Wald verirrt, tut er sich mit Abschleppwagen Blaze zusammen, um ihnen zu helfen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Pickie-Familien-Camping Localized description: Als sich Pickies gesamte Familie im Wald verirrt, tut er sich mit Abschleppwagen Blaze zusammen, um ihnen zu helfen!
		07/22/2021 7:35 am	Santiago auf hoher See	Der Schatz im Himmel / Partnertausch
	Als sie eine kosmische Schatzkarte finden, reisen Santiago und die Crew zu den Sternen, um den Schatz zu bergen. / Bei einer Rauferei auf hoher See tauschen Kiko und Sir Butterscotch ihre Plätze!
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Der Schatz im Himmel / Partnertausch Localized description: Als sie eine kosmische Schatzkarte finden, reisen Santiago und die Crew zu den Sternen, um den Schatz zu bergen. // Bei einer Rauferei auf hoher See tauschen Kiko und Sir Butterscotch ihre Plätze!
		07/22/2021 7:55 am	Abby Hatcher	Blossom Band on Tour / Abby's Old Toys

Localized series title: Abby Hatcher Localized episode title: Blossom Band on Tour / Abby's Old Toys
		07/22/2021 8:20 am	Butterbean's Café	Alles Gute zum Geburtstag, Cricket! / Freundlicher Franki!
	Butterbean will Crickets Geburtstagswunsch erfüllen, doch alles geht schief! // Miss Marmelady erschafft mithilfe der Magie einen Gast namens Frank. Aber herauszufinden, was Frank glücklich macht, ist schwerer, als sie dachte.
Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Alles Gute zum Geburtstag, Cricket! / Freundlicher Franki! Localized description: Butterbean will Crickets Geburtstagswunsch erfüllen, doch alles geht schief! // Miss Marmelady erschafft mithilfe der Magie einen Gast namens Frank. Aber herauszufinden, was Frank glücklich macht, ist schwerer, als sie dachte.

Nick Junior Germany

Available schedules: 05/30/2021 - 05/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel