Schedules

📅

		07/29/2021 10:00 pm	Modern Family	Das letzte Halloween
	Phil will Claire an Halloween erschrecken, weil sie sagt, er sei nicht gruselig.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Das letzte Halloween Localized description: Phil will Claire an Halloween erschrecken, weil sie sagt, er sei nicht gruselig.
		07/29/2021 10:25 pm	The Goldbergs	Dinner With The Goldbergs
	Erica warnt Geoff davor, sie und ihre Familie zu einem Abendessen zu begleiten, doch er besteht darauf, denn immerhin hat Erica Geburtstag. Jedoch wird schnell klar, dass es sich um kein normales Familiendinner handelt.
Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: Dinner With The Goldbergs Localized description: Erica warnt Geoff davor, sie und ihre Familie zu einem Abendessen zu begleiten, doch er besteht darauf, denn immerhin hat Erica Geburtstag. Jedoch wird schnell klar, dass es sich um kein normales Familiendinner handelt.
		07/29/2021 10:50 pm	The Goldbergs	Family Takes Care Of Beverly
	Beverly gerät in Panik, weil sie glaubt, im Alter allein gelassen zu werden, während Barry verlangt, dass Erica ihm eine Verabredung mit ihrer Freundin Lainey besorgt.
Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: Family Takes Care Of Beverly Localized description: Beverly gerät in Panik, weil sie glaubt, im Alter allein gelassen zu werden, während Barry verlangt, dass Erica ihm eine Verabredung mit ihrer Freundin Lainey besorgt.
		07/29/2021 11:10 pm	Drawn Together	Unsanfte Schmeicheleien
	Durch die nicht gerade sanften Schmeicheleien seiner Mitbewohner, kommt Xandir langsam besser mit seiner Homosexualität zurecht.
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Unsanfte Schmeicheleien Localized description: Durch die nicht gerade sanften Schmeicheleien seiner Mitbewohner, kommt Xandir langsam besser mit seiner Homosexualität zurecht.
		07/29/2021 11:35 pm	Drawn Together	Zärtlichkeiten
	Captain Hero benutzt seine X-ray-Fähigkeit, um den Mädels beim Duschen zu zuschauen. Er übertreibts so sehr, dass Foxa einen Gehirntumor bekommt!
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Zärtlichkeiten Localized description: Captain Hero benutzt seine X-ray-Fähigkeit, um den Mädels beim Duschen zu zuschauen. Er übertreibts so sehr, dass Foxa einen Gehirntumor bekommt!
		07/29/2021 11:55 pm	Ugly Americans	Familienfest In Der Holle
	Randall wird als Hausbewohner in die Reality-Soap 'Night Terrors' des Superproduzenten Clark Dungaree aufgenommen, der außer einem unendlichen Vorrat an niveau- und geschmacklosen Show-Ideen weder über ein Gewissen noch über Würde verfügt.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Familienfest In Der Holle Localized description: Randall wird als Hausbewohner in die Reality-Soap 'Night Terrors' des Superproduzenten Clark Dungaree aufgenommen, der außer einem unendlichen Vorrat an niveau- und geschmacklosen Show-Ideen weder über ein Gewissen noch über Würde verfügt.
		07/30/2021 12:20 am	Ugly Americans	Die Höllenfahrt
	Das Ende seiner Lieblings-TV-Show 'Dishonorable Discharge' lässt Grimes depressiv werden. Mark muss ihm helfen seine unerklärliche Verbundenheit zur Serie zu überwinden. Dabei stoßen sie auf eine tiefliegende Erinnerung.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Die Höllenfahrt Localized description: Das Ende seiner Lieblings-TV-Show 'Dishonorable Discharge' lässt Grimes depressiv werden. Mark muss ihm helfen seine unerklärliche Verbundenheit zur Serie zu überwinden. Dabei stoßen sie auf eine tiefliegende Erinnerung.
		07/30/2021 12:40 am	South Park	Katzenorgie Teil 1
	Shelly soll auf Cartman aufpassen, während seine Mutter auf einer Party ist. Während Cartman und Shelly losziehen,um Shellys Ex-Freund eins auszuwischen, feiert Cartmans rollige Mieze in der Zwischenzeit eine wilde Katzenorgie in dem leeren Haus
Localized series title: South Park Localized episode title: Katzenorgie Teil 1 Localized description: Shelly soll auf Cartman aufpassen, während seine Mutter auf einer Party ist. Während Cartman und Shelly losziehen,um Shellys Ex-Freund eins auszuwischen, feiert Cartmans rollige Mieze in der Zwischenzeit eine wilde Katzenorgie in dem leeren Haus
		07/30/2021 1:00 am	South Park	Wenn der Vater mit dem Vater Teil 2
	Auf der 'Meteoritenschauer-Party' muss Stan mit den 3 größten Strebern der Schule im Keller spielen, während seine Eltern oben feiern. Stans Vater Randy und Gerald finden sich nackt im Whirlpool wieder und beschließen ihren Sexphantasien nachzugehen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Wenn der Vater mit dem Vater Teil 2 Localized description: Auf der 'Meteoritenschauer-Party' muss Stan mit den 3 größten Strebern der Schule im Keller spielen, während seine Eltern oben feiern. Stans Vater Randy und Gerald finden sich nackt im Whirlpool wieder und beschließen ihren Sexphantasien nachzugehen.
		07/30/2021 1:25 am	South Park	Böse Buben bringen Beistand
	Weil Mr. Garrison Angst haben muß wegen Inkompetenz entlassen zu werden, müssen seine Schüler Gruppenreferate vor dem Stadtrat vortragen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Böse Buben bringen Beistand Localized description: Weil Mr. Garrison Angst haben muß wegen Inkompetenz entlassen zu werden, müssen seine Schüler Gruppenreferate vor dem Stadtrat vortragen.
		07/30/2021 1:50 am	Detroiters	Farmer Zack
	Sam nimmt einen alten Song neu auf, den er mit seiner Ex gesungen hat, da er für Ärger mit seiner neuen Freundin sorgt. Tim erfährt, dass er im Internet nicht sehr beliebt ist.
Localized series title: Detroiters Localized episode title: Farmer Zack Localized description: Sam nimmt einen alten Song neu auf, den er mit seiner Ex gesungen hat, da er für Ärger mit seiner neuen Freundin sorgt. Tim erfährt, dass er im Internet nicht sehr beliebt ist.
		07/30/2021 2:10 am	Teachers	Die Selfie-Gefahr
	Toby Pearsons Wiedereinstieg als Lehrer ist schwieriger als gedacht. Ms. Snap will Selfies an der Schule verbieten, und die schwangere Mrs. Adler hat einen Verehrer unter ihren Schülern.
Localized series title: Teachers Localized episode title: Die Selfie-Gefahr Localized description: Toby Pearsons Wiedereinstieg als Lehrer ist schwieriger als gedacht. Ms. Snap will Selfies an der Schule verbieten, und die schwangere Mrs. Adler hat einen Verehrer unter ihren Schülern.
		07/30/2021 2:30 am	Takeshi's Castle Thailand	Takeshi's Castle Thailand
	Der General versammelt erneut hundert Kandidaten, die die Malzeit, das Frühstück und die Fallgrube überwinden müssen, bevor sie die Burg von Takeshi stürmen können. Hat einer von ihnen das Zeug dazu?
Localized series title: Takeshi's Castle Thailand Localized episode title: Takeshi's Castle Thailand Localized description: Der General versammelt erneut hundert Kandidaten, die die Malzeit, das Frühstück und die Fallgrube überwinden müssen, bevor sie die Burg von Takeshi stürmen können. Hat einer von ihnen das Zeug dazu?
		07/30/2021 2:50 am	Takeshi's Castle Thailand	Takeshi's Castle Thailand
	Hundert mutige Kandidaten treten an, um Takeshis Burg zu stürmen. Zuerst müssen sie aber Wasser, Schlamm und viele andere unschöne Dinge überwinden. Nur die Stärksten können es schaffen.
Localized series title: Takeshi's Castle Thailand Localized episode title: Takeshi's Castle Thailand Localized description: Hundert mutige Kandidaten treten an, um Takeshis Burg zu stürmen. Zuerst müssen sie aber Wasser, Schlamm und viele andere unschöne Dinge überwinden. Nur die Stärksten können es schaffen.
		07/30/2021 3:15 am	Most Ridiculous	Die verrücktesten wilden Tiere
	Most Ridiculous, die schrägste Clipshow von allen, ist zurück und widmet sich diesmal Pinguinen und anderen Tieren von ausgeflippten Affen bis hin zu biestigen Bären.
Localized series title: Most Ridiculous Localized episode title: Die verrücktesten wilden Tiere Localized description: Most Ridiculous, die schrägste Clipshow von allen, ist zurück und widmet sich diesmal Pinguinen und anderen Tieren von ausgeflippten Affen bis hin zu biestigen Bären.
		07/30/2021 3:35 am	Most Ridiculous	Die verrücktesten Streiche
	Most Ridiculous, die schrägste Clipshow von allen, ist zurück. Diesmal geht es um Stunts und Streiche von Parcours bis hin zu gnadenlosen Gags.
Localized series title: Most Ridiculous Localized episode title: Die verrücktesten Streiche Localized description: Most Ridiculous, die schrägste Clipshow von allen, ist zurück. Diesmal geht es um Stunts und Streiche von Parcours bis hin zu gnadenlosen Gags.
		07/30/2021 4:00 am	South Park	Beschnittene Pfadfinder Teil 3
	Kyle und Ike werden von ihren Eltern zum 'Judiläum' geschickt. Kyle darf auch Kenny mitnehmen, solange dieser vorgibt, ein Jude zu sein. Denn die Pfadfinderjuden sehen es nicht gerne, wenn sich Nicht-Juden in ihre Versammlungen mischen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Beschnittene Pfadfinder Teil 3 Localized description: Kyle und Ike werden von ihren Eltern zum 'Judiläum' geschickt. Kyle darf auch Kenny mitnehmen, solange dieser vorgibt, ein Jude zu sein. Denn die Pfadfinderjuden sehen es nicht gerne, wenn sich Nicht-Juden in ihre Versammlungen mischen.
		07/30/2021 4:25 am	South Park	Korns echt abgefahrene Geisterstory
	Wieder einmal ist Halloween in South Park und Ärger steht ins Haus. Pfarrer Maxi verkündet die Halloweenfeiern als Werke des Bösen und am Pier, wo die Feierlichkeiten abgehalten werden sollen, erscheinen plötzlich Piratengeister.
Localized series title: South Park Localized episode title: Korns echt abgefahrene Geisterstory Localized description: Wieder einmal ist Halloween in South Park und Ärger steht ins Haus. Pfarrer Maxi verkündet die Halloweenfeiern als Werke des Bösen und am Pier, wo die Feierlichkeiten abgehalten werden sollen, erscheinen plötzlich Piratengeister.
		07/30/2021 4:50 am	BoJack Horseman	Geplante Überalterung
	Todd lernt Yolandas Eltern kennen, die nicht wissen, dass sie asexuell ist. Mr. Peanutbutter umwirbt eine junge Kellnerin. Gina erzählt BoJack von einem Kindheitstraum.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Geplante Überalterung Localized description: Todd lernt Yolandas Eltern kennen, die nicht wissen, dass sie asexuell ist. Mr. Peanutbutter umwirbt eine junge Kellnerin. Gina erzählt BoJack von einem Kindheitstraum.
		07/30/2021 5:20 am	BoJack Horseman	BoJack, der Feminist
	Zu BoJacks Unmut engagiert Princess Carolyn für "Philbert" einen in Ungnade gefallenen Star. Mr. Peanutbutter bemüht sich um ein tougheres Image.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: BoJack, der Feminist Localized description: Zu BoJacks Unmut engagiert Princess Carolyn für "Philbert" einen in Ungnade gefallenen Star. Mr. Peanutbutter bemüht sich um ein tougheres Image.
		07/30/2021 5:50 am	Bob's Burgers	Meuterei auf der Windbreaker
	Bob wird als Privatkoch auf ein im Hafen liegendes Kreuzfahrtschiff eingeladen und nimmt seine ganze Familie mit. Dann legt das Schiff jedoch ab - mit den Belchers an Bord, und das Restaurant ist verlassen.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Meuterei auf der Windbreaker Localized description: Bob wird als Privatkoch auf ein im Hafen liegendes Kreuzfahrtschiff eingeladen und nimmt seine ganze Familie mit. Dann legt das Schiff jedoch ab - mit den Belchers an Bord, und das Restaurant ist verlassen.
		07/30/2021 6:10 am	Bob's Burgers	Die Thanksgiving-Familie
	Bob will das schönste Thanksgiving aller Zeiten veranstalten, denn er liebt diesen Feiertag. Doch dann muss Fischoeder Bob als Koch und Linda und die Kinder als seine Familie anheuern, um eine alte Flamme eifersüchtig zu machen.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Die Thanksgiving-Familie Localized description: Bob will das schönste Thanksgiving aller Zeiten veranstalten, denn er liebt diesen Feiertag. Doch dann muss Fischoeder Bob als Koch und Linda und die Kinder als seine Familie anheuern, um eine alte Flamme eifersüchtig zu machen.
		07/30/2021 6:30 am	South Park	Regenwald, Regenwald du lässt mich völlig kalt
	Mr. Mackey zwingt die Jungs dazu, beim Chor 'Geile Sachen mit Kindern' mitzumachen, welcher beim bevorstehenden Wohltätigkeitskonzert in Costa Rica zur Erhaltung des Regenwalds teilnehmen soll.
Localized series title: South Park Localized episode title: Regenwald, Regenwald du lässt mich völlig kalt Localized description: Mr. Mackey zwingt die Jungs dazu, beim Chor 'Geile Sachen mit Kindern' mitzumachen, welcher beim bevorstehenden Wohltätigkeitskonzert in Costa Rica zur Erhaltung des Regenwalds teilnehmen soll.
		07/30/2021 6:55 am	South Park	Snobwarnung
	Stan setzt sich voll für die Etablierung von Hybrid-Autos in South Park ein und hat richtig Erfolg!
Localized series title: South Park Localized episode title: Snobwarnung Localized description: Stan setzt sich voll für die Etablierung von Hybrid-Autos in South Park ein und hat richtig Erfolg!
		07/30/2021 7:20 am	South Park	Wählt Obama!
	Obama wird wieder zum Präsidenten gewählt. Doch ist dieses Wahlergebnis zweifelhaft, denn Cartman klaut die Wählerstimmen der Swing States. Die Chinesen geben ihm dafür den Auftrag, dafür verlangen sie jedoch die Rechte an den Starwars-Filmen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Wählt Obama! Localized description: Obama wird wieder zum Präsidenten gewählt. Doch ist dieses Wahlergebnis zweifelhaft, denn Cartman klaut die Wählerstimmen der Swing States. Die Chinesen geben ihm dafür den Auftrag, dafür verlangen sie jedoch die Rechte an den Starwars-Filmen.
		07/30/2021 7:50 am	American Dad!	Die Aufgeberin
	Francines Familie behauptet, sie würde nie etwas durchziehen, also entscheidet sie sich, Bodybuilderin zu werden. Derweil behauptet Klaus, das "High five" erfunden zu haben.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Die Aufgeberin Localized description: Francines Familie behauptet, sie würde nie etwas durchziehen, also entscheidet sie sich, Bodybuilderin zu werden. Derweil behauptet Klaus, das "High five" erfunden zu haben.
		07/30/2021 8:05 am	American Dad!	Flavortown
	Auf der Suche nach einer Identität beginnt Jeff, mit Stans Lieblings-Starkoch abzuhängen. Klaus bekommt ein tolles neues Outfit.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Flavortown Localized description: Auf der Suche nach einer Identität beginnt Jeff, mit Stans Lieblings-Starkoch abzuhängen. Klaus bekommt ein tolles neues Outfit.
		07/30/2021 8:35 am	Der Prinz von Bel-Air	Mandeln und Memoiren
	Geoffrey schreibt seine Memoiren, und Will sollen die Mandeln rausgenommen werden.
Localized series title: Der Prinz von Bel-Air Localized episode title: Mandeln und Memoiren Localized description: Geoffrey schreibt seine Memoiren, und Will sollen die Mandeln rausgenommen werden.
		07/30/2021 9:00 am	Der Prinz von Bel-Air	Der Preis ist heiß
	Während Onkel Phil das ganze Haus "kaputt repariert", bereitet sich Will auf seinen Auftritt in einer Game-Show vor.
Localized series title: Der Prinz von Bel-Air Localized episode title: Der Preis ist heiß Localized description: Während Onkel Phil das ganze Haus "kaputt repariert", bereitet sich Will auf seinen Auftritt in einer Game-Show vor.
		07/30/2021 9:25 am	The Goldbergs	The Scrunchie Rule
	Beverly bekommt eine Vorstellung davon, wie es bald in ihrem Zuhause aussehen wird, wenn alle Kinder aus dem Haus sind.
Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: The Scrunchie Rule Localized description: Beverly bekommt eine Vorstellung davon, wie es bald in ihrem Zuhause aussehen wird, wenn alle Kinder aus dem Haus sind.
		07/30/2021 9:50 am	Modern Family	Das Vermächtnis
	Phil stattet seinem Vater einen Besuch ab, nachdem er beunruhigende Nachrichten von ihm erhalten hat.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Das Vermächtnis Localized description: Phil stattet seinem Vater einen Besuch ab, nachdem er beunruhigende Nachrichten von ihm erhalten hat.
		07/30/2021 10:10 am	Modern Family	Die große Reise
	Mitchell lernt eine wichtige Lektion, als Murray (Paul Dooley), ein ehemaliger Hausbewohner, unerwartet auftaucht. Unterdessen kommt Kenneth (Josh Gad), der frühere Nachbar der Dunphys, zu Besuch - mit einer Überraschung für Phil.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Die große Reise Localized description: Mitchell lernt eine wichtige Lektion, als Murray (Paul Dooley), ein ehemaliger Hausbewohner, unerwartet auftaucht. Unterdessen kommt Kenneth (Josh Gad), der frühere Nachbar der Dunphys, zu Besuch - mit einer Überraschung für Phil.
		07/30/2021 10:40 am	Bob's Burgers	Der kleine Wharfy
	Louise ist skeptisch, als sie Jessica und die Fünftklässlerin Megan bei der Suche nach Wharfy unterstützt, einem mystischen Seeungeheuer. Bob macht einen Onlinekurs bei einem weltberühmten Koch.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Der kleine Wharfy Localized description: Louise ist skeptisch, als sie Jessica und die Fünftklässlerin Megan bei der Suche nach Wharfy unterstützt, einem mystischen Seeungeheuer. Bob macht einen Onlinekurs bei einem weltberühmten Koch.
		07/30/2021 11:05 am	Bob's Burgers	Der Song Contest
	Tina tritt gegen Gene und Louise an, als es darum geht, einen neuen Schulsong für die Wagstaff zu schreiben. Doch dann hat sie eine schöpferische Krise. Bob und Linda wehren sich gegen Jimmy Pestos neue, glänzende Stahlmarkise.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Der Song Contest Localized description: Tina tritt gegen Gene und Louise an, als es darum geht, einen neuen Schulsong für die Wagstaff zu schreiben. Doch dann hat sie eine schöpferische Krise. Bob und Linda wehren sich gegen Jimmy Pestos neue, glänzende Stahlmarkise.
		07/30/2021 11:30 am	Bob's Burgers	In der Tiefe
	Inspiriert durch "Der Weiße Hai" kauft Bobs Vermieter Fischoeder, dem der Pier gehört, einen mechanischen Hai als Attraktion. Als der jedoch außer Kontrolle gerät und die Stadt terrorisiert, müssen Bob und seine Familie ihn stoppen.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: In der Tiefe Localized description: Inspiriert durch "Der Weiße Hai" kauft Bobs Vermieter Fischoeder, dem der Pier gehört, einen mechanischen Hai als Attraktion. Als der jedoch außer Kontrolle gerät und die Stadt terrorisiert, müssen Bob und seine Familie ihn stoppen.
		07/30/2021 11:55 am	American Dad!	Die Legende von Old Ulysses
	Steve packt beim Vater-Sohn-Event am Possum Lake der Ehrgeiz. Roger lernt Fahrradfahren.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Die Legende von Old Ulysses Localized description: Steve packt beim Vater-Sohn-Event am Possum Lake der Ehrgeiz. Roger lernt Fahrradfahren.
		07/30/2021 12:20 pm	American Dad!	Ein Roger sieht rot
	Rogers Kreditkarte wird wegen einem Sydney Huffman gesperrt wird. Roger spürt ihn auf, stellt aber fest, dass Sydney ein Alter Ego von ihm ist. Sydney setzt schließlich einen Killer auf Roger an und das Verwirrspiel ist komplett.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Ein Roger sieht rot Localized description: Rogers Kreditkarte wird wegen einem Sydney Huffman gesperrt wird. Roger spürt ihn auf, stellt aber fest, dass Sydney ein Alter Ego von ihm ist. Sydney setzt schließlich einen Killer auf Roger an und das Verwirrspiel ist komplett.
		07/30/2021 12:45 pm	American Dad!	Bullock und sein Ja-Sager
	Stan ist seinem Chef so hörig, dass er am Valentinswochenende Francine mit Bullocks Adoptivkind und Geliebter sitzen lässt, während Stan mit ihm auf Brautschau geht. Die Ehefrau Bullocks wird im Irak als Geisel gehalten und Stan geht sie befreien.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Bullock und sein Ja-Sager Localized description: Stan ist seinem Chef so hörig, dass er am Valentinswochenende Francine mit Bullocks Adoptivkind und Geliebter sitzen lässt, während Stan mit ihm auf Brautschau geht. Die Ehefrau Bullocks wird im Irak als Geisel gehalten und Stan geht sie befreien.
		07/30/2021 1:05 pm	American Dad!	Kalter Krieg am Gartenzaun
	Der neue Nachbar ist der Ex-KGB-Agent Sergei, den Stan sucht. Aus Steve hat Sergei bereits einen echten Kommunisten gemacht. Der absolute Worse-Case für einen CIA-Agenten!
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Kalter Krieg am Gartenzaun Localized description: Der neue Nachbar ist der Ex-KGB-Agent Sergei, den Stan sucht. Aus Steve hat Sergei bereits einen echten Kommunisten gemacht. Der absolute Worse-Case für einen CIA-Agenten!
		07/30/2021 1:30 pm	BoJack Horseman	Das diabolisch deplatzierte D
	BoJack ist eifersüchtig auf Dianes Beziehung mit Mr. Peanutbutter, und Todd ist in einer neuen Umgebung.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Das diabolisch deplatzierte D Localized description: BoJack ist eifersüchtig auf Dianes Beziehung mit Mr. Peanutbutter, und Todd ist in einer neuen Umgebung.
		07/30/2021 2:00 pm	BoJack Horseman	Die große Depression
	BoJack sabotiert sich selbst, indem er auf eine gewaltige Sauftour geht. Prinzessin Carolyns Agentur fusioniert mit einer anderen Firma.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Die große Depression Localized description: BoJack sabotiert sich selbst, indem er auf eine gewaltige Sauftour geht. Prinzessin Carolyns Agentur fusioniert mit einer anderen Firma.
		07/30/2021 2:30 pm	South Park	Pinewood Derby
	Stan und sein Vater bescheißen beim Pinewood Derby Holz-Auto Rennen. Randy hat heimlich verbotene Teile eingebaut und dabei zufällig den Warp-Antrieb erfunden. Damit zieht er die Aufmerksamkeit eines kriminellen Aliens auf sich.
Localized series title: South Park Localized episode title: Pinewood Derby Localized description: Stan und sein Vater bescheißen beim Pinewood Derby Holz-Auto Rennen. Randy hat heimlich verbotene Teile eingebaut und dabei zufällig den Warp-Antrieb erfunden. Damit zieht er die Aufmerksamkeit eines kriminellen Aliens auf sich.
		07/30/2021 2:55 pm	South Park	Käpt'n Fettbart
	Als Cartman hört, dass es in Somalia Piraten gibt, überzeugt er seine Freunde, dorthin zu gehen, um ein wildes Leben als Freibeuter zu führen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Käpt'n Fettbart Localized description: Als Cartman hört, dass es in Somalia Piraten gibt, überzeugt er seine Freunde, dorthin zu gehen, um ein wildes Leben als Freibeuter zu führen.
		07/30/2021 3:25 pm	South Park	Tote Promis
	Der kleine Bruder von Kyle sieht tote Menschen und keine Geringeren als die Stars, die im Laufe des letzten Jahres verstorben sind, wie Michael Jackson oder Patrick Swayze. Stan, Kyle, Cartman und Kenny versuchen Ike mit allen Mitteln zu helfen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Tote Promis Localized description: Der kleine Bruder von Kyle sieht tote Menschen und keine Geringeren als die Stars, die im Laufe des letzten Jahres verstorben sind, wie Michael Jackson oder Patrick Swayze. Stan, Kyle, Cartman und Kenny versuchen Ike mit allen Mitteln zu helfen.
		07/30/2021 3:50 pm	Der Prinz von Bel-Air	Das waren Zeiten
	Die radikale Aktivistin Marge besucht ihre alten Freunde Phil und Vivian. Ihre Geschichten über die Bürgerrechtsbewegung inspirieren Will, einen Schüleraufstand an der Bel-Air Highschool anzuführen.
Localized series title: Der Prinz von Bel-Air Localized episode title: Das waren Zeiten Localized description: Die radikale Aktivistin Marge besucht ihre alten Freunde Phil und Vivian. Ihre Geschichten über die Bürgerrechtsbewegung inspirieren Will, einen Schüleraufstand an der Bel-Air Highschool anzuführen.
		07/30/2021 4:20 pm	Der Prinz von Bel-Air	Meine Mama gehört mir
	Will überfällt eine kindliche Eifersucht, als seine Mutter mit einem Mann zu Besuch kommt, der sein Stiefvater werden soll.
Localized series title: Der Prinz von Bel-Air Localized episode title: Meine Mama gehört mir Localized description: Will überfällt eine kindliche Eifersucht, als seine Mutter mit einem Mann zu Besuch kommt, der sein Stiefvater werden soll.
		07/30/2021 4:50 pm	Modern Family	Das letzte Weihnachten
	Die Familie trifft sich für das Weihnachtsessen im Haus von Mitchell und Cameron.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Das letzte Weihnachten Localized description: Die Familie trifft sich für das Weihnachtsessen im Haus von Mitchell und Cameron.
		07/30/2021 5:15 pm	Modern Family	Paris
	Die Familien reisen nach Paris. Dort soll Jay einen Preis für sein Lebenswerk in der Schrankindustrie überreicht bekommen. Doch sein Erzfeind Earl Chambers gibt sich alle Mühe, ihn weiterhin zu ärgern.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Paris Localized description: Die Familien reisen nach Paris. Dort soll Jay einen Preis für sein Lebenswerk in der Schrankindustrie überreicht bekommen. Doch sein Erzfeind Earl Chambers gibt sich alle Mühe, ihn weiterhin zu ärgern.
		07/30/2021 5:40 pm	Modern Family	Spuds
	Phil und Claire laden Haley und Dylan zum Essen ein, um ihnen zu zeigen, dass sie keine schlechten Eltern sind.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Spuds Localized description: Phil und Claire laden Haley und Dylan zum Essen ein, um ihnen zu zeigen, dass sie keine schlechten Eltern sind.
		07/30/2021 6:05 pm	American Dad!	Fleabiscuit
	Hayley fühlt sich zurückgesetzt, als Jeff ein erfolgreicher Trainer für Hunderennen wird. Steve freut sich derweil über ein sturmfreies Haus.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Fleabiscuit Localized description: Hayley fühlt sich zurückgesetzt, als Jeff ein erfolgreicher Trainer für Hunderennen wird. Steve freut sich derweil über ein sturmfreies Haus.
		07/30/2021 6:30 pm	American Dad!	Endstation Borax
	Stan und Francine wollen ihre Ehe retten und sitzen plötzlich in einem Heißluftballon fest. Der Rest der Familie gewinnt einen Jingle-Wettbewerb.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Endstation Borax Localized description: Stan und Francine wollen ihre Ehe retten und sitzen plötzlich in einem Heißluftballon fest. Der Rest der Familie gewinnt einen Jingle-Wettbewerb.
		07/30/2021 6:55 pm	American Dad!	Fantasie-Baseball
	Steve versucht, sich für Baseball zu begeistern, um einen Zugang zu Stan zu finden. Indessen wird Francines Lieblings-Seifenoper abgesetzt, was Roger veranlasst, für echtes Drama zu sorgen.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Fantasie-Baseball Localized description: Steve versucht, sich für Baseball zu begeistern, um einen Zugang zu Stan zu finden. Indessen wird Francines Lieblings-Seifenoper abgesetzt, was Roger veranlasst, für echtes Drama zu sorgen.
		07/30/2021 7:20 pm	Bob's Burgers	Geld oder Liebe
	Durch eine List kommt Gene zu seiner ersten Freundin, Courtney. Die Familie ist aber nicht begeistert von ihr. Als Gene endlich den Mumm hat, Schluss zu machen, entdeckt er, dass ihr Vater ihm zu einer Musikkarriere verhelfen könnte.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Geld oder Liebe Localized description: Durch eine List kommt Gene zu seiner ersten Freundin, Courtney. Die Familie ist aber nicht begeistert von ihr. Als Gene endlich den Mumm hat, Schluss zu machen, entdeckt er, dass ihr Vater ihm zu einer Musikkarriere verhelfen könnte.
		07/30/2021 7:50 pm	Bob's Burgers	Der Geist der Weihnacht
	Bob erbt einen Lagerraum. Statt Reichtümern entdeckt er darin aber einen Mann namens Chet, angeblich eine Ex-Schaufensterpuppe. Wie sich zeigt, ist er talentierter Schaufensterdekorateur und verhilft dem Restaurant zu weihnachtlichem Glanz.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Der Geist der Weihnacht Localized description: Bob erbt einen Lagerraum. Statt Reichtümern entdeckt er darin aber einen Mann namens Chet, angeblich eine Ex-Schaufensterpuppe. Wie sich zeigt, ist er talentierter Schaufensterdekorateur und verhilft dem Restaurant zu weihnachtlichem Glanz.
		07/30/2021 8:15 pm	South Park	Terrance & Phillip: Hinter dem Furz
	South Park ist Veranstaltungsort des großen Festes zum 'Gehirnwäsche-Tag der Erde'. Die Veranstalter beauftragen Stan, Kyle, Cartman und Kenny, die berühmten Komiker Terrance und Phillip zu engagieren.
Localized series title: South Park Localized episode title: Terrance & Phillip: Hinter dem Furz Localized description: South Park ist Veranstaltungsort des großen Festes zum 'Gehirnwäsche-Tag der Erde'. Die Veranstalter beauftragen Stan, Kyle, Cartman und Kenny, die berühmten Komiker Terrance und Phillip zu engagieren.
		07/30/2021 8:40 pm	South Park	Hundemelken
	Cartman spielt mit seinem Hund ein Spiel, das im weitesten Sinne etwas mit 'melken' zu tun und dem Hund viel Spaß macht. Als seine Eltern merken, was es mit dem Spiel auf sich hat, verlangen sie, dass im Kindergarten Sexualkunde eingeführt wird.
Localized series title: South Park Localized episode title: Hundemelken Localized description: Cartman spielt mit seinem Hund ein Spiel, das im weitesten Sinne etwas mit 'melken' zu tun und dem Hund viel Spaß macht. Als seine Eltern merken, was es mit dem Spiel auf sich hat, verlangen sie, dass im Kindergarten Sexualkunde eingeführt wird.
		07/30/2021 9:00 pm	Roast Battle	Roast Battle
	Short Summary TV Show - Zwei Comedians steigen in den Ring, maximal einer kommt mit intaktem Selbstwertgefühl heraus: In den sechs Episoden reffen die schärfsten Zungen der deutschen Comedy-Szene vor der tosenden Menge aufeinander.
Localized series title: Roast Battle Localized episode title: Roast Battle Localized description: Short Summary TV Show - Zwei Comedians steigen in den Ring, maximal einer kommt mit intaktem Selbstwertgefühl heraus: In den sechs Episoden reffen die schärfsten Zungen der deutschen Comedy-Szene vor der tosenden Menge aufeinander.
		07/30/2021 9:30 pm	Was Ich Eigentlich Sagen Wollte	Welche Maßnahmen Ärzte für ihre Patienten ergreifen, was gegen Rassismus hilft und wie man vor seinen Schülern abliefert.
	Herr Schröder will der coole Lehrer sein, Jasmin muss zu ihrem Patienten durchdringen und Jokah kämpft... gegen den Alltagsrassismus.
Localized series title: Was Ich Eigentlich Sagen Wollte Localized episode title: Welche Maßnahmen Ärzte für ihre Patienten ergreifen, was gegen Rassismus hilft und wie man vor seinen Schülern abliefert. Localized description: Herr Schröder will der coole Lehrer sein, Jasmin muss zu ihrem Patienten durchdringen und Jokah kämpft... gegen den Alltagsrassismus.
		07/31/2021 4:00 am	Most Ridiculous	Die Verrücktesten Körper-Pannen
	Diesmal dreht es sich bei 'Most Ridiculous' um den menschlichen Körper - schön schreckliche jedenfalls.
Localized series title: Most Ridiculous Localized episode title: Die Verrücktesten Körper-Pannen Localized description: Diesmal dreht es sich bei 'Most Ridiculous' um den menschlichen Körper - schön schreckliche jedenfalls.
		07/31/2021 4:25 am	Takeshi's Castle Thailand	Takeshi's Castle Thailand
	Der General versammelt erneut hundert Kandidaten, die die Malzeit, das Frühstück und die Fallgrube überwinden müssen, bevor sie die Burg von Takeshi stürmen können. Hat einer von ihnen das Zeug dazu?
Localized series title: Takeshi's Castle Thailand Localized episode title: Takeshi's Castle Thailand Localized description: Der General versammelt erneut hundert Kandidaten, die die Malzeit, das Frühstück und die Fallgrube überwinden müssen, bevor sie die Burg von Takeshi stürmen können. Hat einer von ihnen das Zeug dazu?
		07/31/2021 4:50 am	Takeshi's Castle Thailand	Takeshi's Castle Thailand
	Hundert Schönheitsköniginnen versuchen, in dem brandneuen Spiel Fußballfieber einem Schlammbad zu entgehen, bevor sie die Bienenwabe betreten. Der General hält sie im Zaum, doch wird eine von ihnen zur Königin der Takeshi Burg gekrönt?
Localized series title: Takeshi's Castle Thailand Localized episode title: Takeshi's Castle Thailand Localized description: Hundert Schönheitsköniginnen versuchen, in dem brandneuen Spiel Fußballfieber einem Schlammbad zu entgehen, bevor sie die Bienenwabe betreten. Der General hält sie im Zaum, doch wird eine von ihnen zur Königin der Takeshi Burg gekrönt?
		07/31/2021 5:15 am	Takeshi's Castle Thailand	Takeshi's Castle Thailand
	Eine neue Klasse von hundert Universitätsstudenten stürmt die Burg. Zuerst müssen sie jedoch den Schildkrötenweg, die Malzeit und den Felsenkanal überstehen. Wird einer von ihnen den Abschluss schaffen?
Localized series title: Takeshi's Castle Thailand Localized episode title: Takeshi's Castle Thailand Localized description: Eine neue Klasse von hundert Universitätsstudenten stürmt die Burg. Zuerst müssen sie jedoch den Schildkrötenweg, die Malzeit und den Felsenkanal überstehen. Wird einer von ihnen den Abschluss schaffen?
		07/31/2021 5:40 am	Der Prinz von Bel-Air	Wie gewonnen - so zerronnen
	Bei einer Tombola blamiert Will die Familie Banks, als er seinen Gewinn von 1000 Dollar nicht für wohltätige Zwecke spenden will...
Localized series title: Der Prinz von Bel-Air Localized episode title: Wie gewonnen - so zerronnen Localized description: Bei einer Tombola blamiert Will die Familie Banks, als er seinen Gewinn von 1000 Dollar nicht für wohltätige Zwecke spenden will...
		07/31/2021 6:05 am	Der Prinz von Bel-Air	Weihnachtsvorstellung
	In einer Skihütte in Utah versammelt sich die gesamte Familie Banks mit Anhang, um ein rauschendes Weihnachtsfest zu feiern. Auch die unangenehmsten Zwischenfälle können die festliche Stimmung der Feiernden nicht trüben...
Localized series title: Der Prinz von Bel-Air Localized episode title: Weihnachtsvorstellung Localized description: In einer Skihütte in Utah versammelt sich die gesamte Familie Banks mit Anhang, um ein rauschendes Weihnachtsfest zu feiern. Auch die unangenehmsten Zwischenfälle können die festliche Stimmung der Feiernden nicht trüben...
		07/31/2021 6:30 am	Der Prinz von Bel-Air	Ein Beruf für die Prinzessin
	Als die elterliche Geldquelle plötzlich versiegt, muss sich Hilary eine Arbeit suchen. Dank Wills Hilfe bekommt sie einen Job bei einer Catering-Firma. Doch nach der ersten Euphorie kommt schnell die Ernüchterung.
Localized series title: Der Prinz von Bel-Air Localized episode title: Ein Beruf für die Prinzessin Localized description: Als die elterliche Geldquelle plötzlich versiegt, muss sich Hilary eine Arbeit suchen. Dank Wills Hilfe bekommt sie einen Job bei einer Catering-Firma. Doch nach der ersten Euphorie kommt schnell die Ernüchterung.
		07/31/2021 6:55 am	Der Prinz von Bel-Air	Der Ball ist rund
	Eigentlich hält Will den begabten Spielmacher des nächsten Basketball-Gegners für ein verwöhntes Kerlchen. Doch dann trifft er ihn in den Slums wieder.
Localized series title: Der Prinz von Bel-Air Localized episode title: Der Ball ist rund Localized description: Eigentlich hält Will den begabten Spielmacher des nächsten Basketball-Gegners für ein verwöhntes Kerlchen. Doch dann trifft er ihn in den Slums wieder.
		07/31/2021 7:20 am	Der Prinz von Bel-Air	Das 25-Millionen-Dollar-Ding
	Geoffrey hat sich in Karen, eine Haushälterin aus dem gegenüberliegenden Haus, verliebt. Als er jedoch erfährt, dass seine Traumfrau eine millionenschwere Erbin ist, hält er eine Beziehung mit ihr für unmöglich.
Localized series title: Der Prinz von Bel-Air Localized episode title: Das 25-Millionen-Dollar-Ding Localized description: Geoffrey hat sich in Karen, eine Haushälterin aus dem gegenüberliegenden Haus, verliebt. Als er jedoch erfährt, dass seine Traumfrau eine millionenschwere Erbin ist, hält er eine Beziehung mit ihr für unmöglich.
		07/31/2021 7:45 am	Modern Family	Das letzte Halloween
	Phil will Claire an Halloween erschrecken, weil sie sagt, er sei nicht gruselig.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Das letzte Halloween Localized description: Phil will Claire an Halloween erschrecken, weil sie sagt, er sei nicht gruselig.
		07/31/2021 8:10 am	Modern Family	Kampf der Maskottchen
	Gloria nutzt ihre gemeinsame Zeit mit den Zwillingen, um diese heimlich zu taufen, bevor Haley und Dylan nach Hause kommen.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Kampf der Maskottchen Localized description: Gloria nutzt ihre gemeinsame Zeit mit den Zwillingen, um diese heimlich zu taufen, bevor Haley und Dylan nach Hause kommen.

Comedy Central Germany

Available schedules: 03/24/2021 - 06/30/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel