Schedules

📅

		07/29/2021 10:20 pm	Rafcio Śrubka	Rafcio i nieznośna woń / Rafcio i czekanie na plażowanie
	Rafcio zamienił Robozaura w terenowy pojazd, aby namierzyć śmierdzące zielsko i je zjeść zanim się rozprzestrzeni. // Rafcio zamienił Robozaura w super plażowy gadżet, ale dotrzeć na plażę nie może, bo ciągle coś go zatrzymuje.
Localized series title: Rafcio Śrubka Localized episode title: Rafcio i nieznośna woń / Rafcio i czekanie na plażowanie Localized description: Rafcio zamienił Robozaura w terenowy pojazd, aby namierzyć śmierdzące zielsko i je zjeść zanim się rozprzestrzeni. // Rafcio zamienił Robozaura w super plażowy gadżet, ale dotrzeć na plażę nie może, bo ciągle coś go zatrzymuje.
		07/29/2021 10:50 pm	Rafcio Śrubka	Rafcio i tańczący kostium / Rafcio i życie pszczół
	Pan Wąsacz chciałby pójść na zabawę, ale uważa, że jest okropnym tancerzem. Rafcio i Róża montują więc dla niego specjalny kostium. Rafcio spowodował, że pszczoły opuściły ule i teraz musi je zwabić z powrotem, zanim one narobią kłopotów w mieście.
Localized series title: Rafcio Śrubka Localized episode title: Rafcio i tańczący kostium / Rafcio i życie pszczół Localized description: Pan Wąsacz chciałby pójść na zabawę, ale uważa, że jest okropnym tancerzem. Rafcio i Róża montują więc dla niego specjalny kostium. Rafcio spowodował, że pszczoły opuściły ule i teraz musi je zwabić z powrotem, zanim one narobią kłopotów w mieście.
		07/29/2021 11:15 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Wesele / Pieski Ratują Pokazy Lotnicze
	Farmer Al i farmer Yumi biorą ślub, ale ich weselu zagraża burza. Pieski ratują sytuację. / Idolka Skye, Ace Soarenson, przybywa do Zatoki Przygód, aby dać pokaz lotniczy. Niestety, tuż przed dotarciem na miejsce psuje się jej silnik.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Wesele / Pieski Ratują Pokazy Lotnicze Localized description: Farmer Al i farmer Yumi biorą ślub, ale ich weselu zagraża burza. Pieski ratują sytuację. // Idolka Skye, Ace Soarenson, przybywa do Zatoki Przygód, aby dać pokaz lotniczy. Niestety, tuż przed dotarciem na miejsce psuje się jej silnik.
		07/29/2021 11:45 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Pokaz Talentów / Pieski Ratują Festiwal Kukurydzy
	Już dziś, w Zatoce Przygód odbędzie się pokaz talentów! Pani Burmistrz jest bardzo podekscytowana, ale obawia się, że pojawi się niewielu wykonawców! / Pieski pomagają farmerowi Alowi przygotować pieczoną kukurydzę i uniknąć pożaru.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Pokaz Talentów / Pieski Ratują Festiwal Kukurydzy Localized description: Już dziś, w Zatoce Przygód odbędzie się pokaz talentów! Pani Burmistrz jest bardzo podekscytowana, ale obawia się, że pojawi się niewielu wykonawców! // Pieski pomagają farmerowi Alowi przygotować pieczoną kukurydzę i uniknąć pożaru.
		07/30/2021 12:10 am	Blaze i Mega Maszyny	Koło Życzeń
	Blaze, AJ i Stripes odkrywają tor wyścigowy ukryty w dżungli! Trasa prowadzi do magicznego skarbu, zwanego Kołem Życzeń. Blaze wyrusza na przygodę, aby odnaleźć Koło Życzeń i spełnić marzenia wszystkich swoich przyjaciół!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Koło Życzeń Localized description: Blaze, AJ i Stripes odkrywają tor wyścigowy ukryty w dżungli! Trasa prowadzi do magicznego skarbu, zwanego Kołem Życzeń. Blaze wyrusza na przygodę, aby odnaleźć Koło Życzeń i spełnić marzenia wszystkich swoich przyjaciół!
		07/30/2021 12:30 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig na 100 mil
	Blaze odwiedza Ścigaczewo, by konkurować ze swoimi nowymi kumplami w najdłuższym wyścigu do tej pory: wyścigu na 100 mil! Ale Crusher również będzie się ścigał, a on zrobi wszystko, aby wygrać.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig na 100 mil Localized description: Blaze odwiedza Ścigaczewo, by konkurować ze swoimi nowymi kumplami w najdłuższym wyścigu do tej pory: wyścigu na 100 mil! Ale Crusher również będzie się ścigał, a on zrobi wszystko, aby wygrać.
		07/30/2021 12:55 am	Blaze i Mega Maszyny	Polarne Derby
	Blaze z przyjaciółmi udają się do Ścigaczewa i przemieniają w auta wyścigowe, szykując się na Polarne Derby, mroźny wyścig w śniegu! Kiedy wyścigowe auto Crushera zrzuca ich z trasy, przyjaciele muszą zachować zimną krew, aby utrzymać się na torze.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Polarne Derby Localized description: Blaze z przyjaciółmi udają się do Ścigaczewa i przemieniają w auta wyścigowe, szykując się na Polarne Derby, mroźny wyścig w śniegu! Kiedy wyścigowe auto Crushera zrzuca ich z trasy, przyjaciele muszą zachować zimną krew, aby utrzymać się na torze.
		07/30/2021 1:15 am	Bąbelkowy świat gupików	Kicia Bąbelka!
	Molly i Gil znajdują zagubioną kotkę, Kicię Bąbelkę, a wszystkie Gupiki dowiadują się, że domowe koty są spokrewnione z dużymi, dzikimi kotami. Kiedy w odpowiedzi na ogłoszenie odzywa się właścicielka Kici, dzieci odprowadzają ją do domu.
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Kicia Bąbelka! Localized description: Molly i Gil znajdują zagubioną kotkę, Kicię Bąbelkę, a wszystkie Gupiki dowiadują się, że domowe koty są spokrewnione z dużymi, dzikimi kotami. Kiedy w odpowiedzi na ogłoszenie odzywa się właścicielka Kici, dzieci odprowadzają ją do domu.
		07/30/2021 1:40 am	Bąbelkowy świat gupików	Gul gul gul Gupiki
	Molly i Gil nie mogą się doczekać czasu zbioru dyni. Ale gdy poszli na pole, okazało się, że wszystkie dynie zniknęły! Ich przyjaciel indyk Gulgot znalazł trop prowadzący do winowajcy: stał za tym pirat dyniowy!
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Gul gul gul Gupiki Localized description: Molly i Gil nie mogą się doczekać czasu zbioru dyni. Ale gdy poszli na pole, okazało się, że wszystkie dynie zniknęły! Ich przyjaciel indyk Gulgot znalazł trop prowadzący do winowajcy: stał za tym pirat dyniowy!
		07/30/2021 2:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Historie do poduszki
	Blaze i AJ opiekują się małą Gherkin! Kiedy nadchodzi czas na drzemkę, opowiadają jej trzy historie do poduszki - o policji, kowbojach i superbohaterach - wszystkie z udziałem Blaze'a i przyjaciół!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Historie do poduszki Localized description: Blaze i AJ opiekują się małą Gherkin! Kiedy nadchodzi czas na drzemkę, opowiadają jej trzy historie do poduszki - o policji, kowbojach i superbohaterach - wszystkie z udziałem Blaze'a i przyjaciół!
		07/30/2021 2:20 am	Blaze i Mega Maszyny	Blaze ciężarówką
	Kiedy wichura porywa przedmioty zgromadzone na przyjęcie Stripesa, Blaze przekształca się w jedyną Mega Maszynę, która zdoła je z powrotem ściągnąć - Mega Ciężarówkę! Nie ma nic, czego nie mógłby pociągnąć tą mega mocą!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Blaze ciężarówką Localized description: Kiedy wichura porywa przedmioty zgromadzone na przyjęcie Stripesa, Blaze przekształca się w jedyną Mega Maszynę, która zdoła je z powrotem ściągnąć - Mega Ciężarówkę! Nie ma nic, czego nie mógłby pociągnąć tą mega mocą!
		07/30/2021 2:40 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Tonącego Francois / Pieski Ratują Pingwiny
	Kapitan Turbot i jego kuzyn Francois obserwują wieloryby, kiedy łódź uderza w skałę i zaczyna tonąć! Wszystkie łapy na pokład! / W Zatoce Przygód pojawiła się grupa pingwinów, którym grozi przegrzanie. Pora wezwać na pomoc Psi Patrol.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Tonącego Francois / Pieski Ratują Pingwiny Localized description: Kapitan Turbot i jego kuzyn Francois obserwują wieloryby, kiedy łódź uderza w skałę i zaczyna tonąć! Wszystkie łapy na pokład! // W Zatoce Przygód pojawiła się grupa pingwinów, którym grozi przegrzanie. Pora wezwać na pomoc Psi Patrol.
		07/30/2021 3:05 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Zawody Snowboardowe / Kurka, Która Dała Nurka
	Jake i Everest startują w zawodach snowboardowych. W dniu zawodów okazuje się, że śnieg całkiem zasypał trasę. Trzeba ją oczyścić. / Pieski wyruszają nurkują, aby wydobyć dzwon kapitana turbota i uwolnić uwięzione pod wodą zwierzęta.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zawody Snowboardowe / Kurka, Która Dała Nurka Localized description: Jake i Everest startują w zawodach snowboardowych. W dniu zawodów okazuje się, że śnieg całkiem zasypał trasę. Trzeba ją oczyścić. // Pieski wyruszają nurkują, aby wydobyć dzwon kapitana turbota i uwolnić uwięzione pod wodą zwierzęta.
		07/30/2021 3:25 am	Rafcio Śrubka	Rafcio w Leolandzie / Rafcio i Odkurzolot
	Leoś chce pójść do wesołego miasteczka z okazji swoich urodzin, jednak nie dociera do niego na czas. Czy Rafcio będzie w stanie skonstruować własny lunapark? // Rafcio buduje wielki odkurzacz, by posprzątać bałagan po Leosiu.
Localized series title: Rafcio Śrubka Localized episode title: Rafcio w Leolandzie / Rafcio i Odkurzolot Localized description: Leoś chce pójść do wesołego miasteczka z okazji swoich urodzin, jednak nie dociera do niego na czas. Czy Rafcio będzie w stanie skonstruować własny lunapark? // Rafcio buduje wielki odkurzacz, by posprzątać bałagan po Leosiu.
		07/30/2021 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Blaze ninja
	Mistrz Ninja, Czarny Pas, trenuje Blaze'a i AJa, aby byli w pełni swoich mocy, kiedy Crusher i Pickle przypadkiem wystrzeliwują się na górę lodową! Teraz Blaze i AJ muszą użyć swoich nowych umiejętności ninja, aby ich uratować!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Blaze ninja Localized description: Mistrz Ninja, Czarny Pas, trenuje Blaze'a i AJa, aby byli w pełni swoich mocy, kiedy Crusher i Pickle przypadkiem wystrzeliwują się na górę lodową! Teraz Blaze i AJ muszą użyć swoich nowych umiejętności ninja, aby ich uratować!
		07/30/2021 4:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Błotny Potwór
	Blaze i AJ są głęboko w lesie, gdzie spotykają uwielbiającego błoto potwora o imieniu Gaskłocz. Czeka ich wielka przygoda, ponieważ obiecują mu, że pomogą mu dotrzeć na czas na błotny festiwal. Największą błotną imprezę wszech czasów.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Błotny Potwór Localized description: Blaze i AJ są głęboko w lesie, gdzie spotykają uwielbiającego błoto potwora o imieniu Gaskłocz. Czeka ich wielka przygoda, ponieważ obiecują mu, że pomogą mu dotrzeć na czas na błotny festiwal. Największą błotną imprezę wszech czasów.
		07/30/2021 4:55 am	Rafcio Śrubka	Rafcio i Małpiraci / Rafcio i Dzień Dostaw
	Małpy kradną piracki statek Rafcia. Wraz z nim porywają Robozuchy. // Rafcio i Róża pomagają panu Wąsaczowi dostarczać zamówienia. Czeka ich pracowity dzień.
Localized series title: Rafcio Śrubka Localized episode title: Rafcio i Małpiraci / Rafcio i Dzień Dostaw Localized description: Małpy kradną piracki statek Rafcia. Wraz z nim porywają Robozuchy. // Rafcio i Róża pomagają panu Wąsaczowi dostarczać zamówienia. Czeka ich pracowity dzień.
		07/30/2021 5:25 am	Psi Patrol	Pieski w ciemnościach ratują Skye / Pieski łapią bryłę złota
	W czasie burzy nie ma prądu. Corny ucieka z farmy i pieski muszą sprowadzić go do domu! / Wujek Otis pędzi z wielką bryłą złota z Góry Jake'a. Ryder i pieski ruszają mu na ratunek.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski w ciemnościach ratują Skye / Pieski łapią bryłę złota Localized description: W czasie burzy nie ma prądu. Corny ucieka z farmy i pieski muszą sprowadzić go do domu! // Wujek Otis pędzi z wielką bryłą złota z Góry Jake'a. Ryder i pieski ruszają mu na ratunek.
		07/30/2021 5:50 am	Psi Patrol	Pieski ratują obiad na linie / Pieski ratują kociaka złodziejaszka
	Odważny Danny opracował nową sztuczkę. W uprzęży, na rowerze, na linie, nad przepaścią - czy uda mu się zjeść obiad?! / Trwa dzień zamiany ciast! Humdinger wysyła kocią załogę, by zabrała ciasto pana Portera, żeby też mógł się z kimś zamienić.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują obiad na linie / Pieski ratują kociaka złodziejaszka Localized description: Odważny Danny opracował nową sztuczkę. W uprzęży, na rowerze, na linie, nad przepaścią - czy uda mu się zjeść obiad?! // Trwa dzień zamiany ciast! Humdinger wysyła kocią załogę, by zabrała ciasto pana Portera, żeby też mógł się z kimś zamienić.
		07/30/2021 6:20 am	Rogata ekipa	Pan Styl jak doktor Dolittle / W labiryncie
	Pan Styl przejmuje rolę Bobbiego w komunikowaniu się z małymi zwierzętami, w czym pomaga mu jego zwierzęcy translator. / Chcąc wygrać miejską wystawę kwiatów, pan Styl tworzy supernasiona, z których wyrastają gigantyczne labirynty.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Pan Styl jak doktor Dolittle / W labiryncie Localized description: Pan Styl przejmuje rolę Bobbiego w komunikowaniu się z małymi zwierzętami, w czym pomaga mu jego zwierzęcy translator. // Chcąc wygrać miejską wystawę kwiatów, pan Styl tworzy supernasiona, z których wyrastają gigantyczne labirynty.
		07/30/2021 6:45 am	Wszyscy Razem Śladem Blue	Rośniemy Razem z Blue
	Josh i Blue dowiadują się, w jaki sposób rosną warzywa i owoce. Grając w Śladem Blue, próbujemy dowiedzieć się, w jaką grę chce dziś pograć Blue.
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Rośniemy Razem z Blue Localized description: Josh i Blue dowiadują się, w jaki sposób rosną warzywa i owoce. Grając w Śladem Blue, próbujemy dowiedzieć się, w jaką grę chce dziś pograć Blue.
		07/30/2021 7:15 am	Barbapapa i jego rodzinka	Podwójne wyzwanie / Lob
	Podczas wycieczki narciarskiej Barbapapa buduje z rodzinką gigantyczne igloo. Barbafitek i Barbalitka mierzą się na odwagę. // Barbabłysk tworzy robota odkurzającego, który jest też bardzo dobrym piłkarzem. Barbabrzdące organizują mecz z robotami.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Podwójne wyzwanie / Lob Localized description: Podczas wycieczki narciarskiej Barbapapa buduje z rodzinką gigantyczne igloo. Barbafitek i Barbalitka mierzą się na odwagę. // Barbabłysk tworzy robota odkurzającego, który jest też bardzo dobrym piłkarzem. Barbabrzdące organizują mecz z robotami.
		07/30/2021 7:45 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Wyjątkowe wąsiska
	Barbalesio kolekcjonuje zdjęcia wąsatych celebrytów. Niestety nie może znaleźć ostatniego: Ildefonsa-Sterczy-Wąsa. Barbalesio zaczyna podejrzewać spisek...
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Wyjątkowe wąsiska Localized description: Barbalesio kolekcjonuje zdjęcia wąsatych celebrytów. Niestety nie może znaleźć ostatniego: Ildefonsa-Sterczy-Wąsa. Barbalesio zaczyna podejrzewać spisek...
		07/30/2021 7:55 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i zbiórka funduszy / Paddington i kosmici
	Ratusz przecieka i potrzebny jest nowy dach, a Paddington musi milczeć, aby zebrać pieniądze. // Czy dziwne wiadomości radiowe, które otrzymuje Jonathan, oznaczają, że przybywają goście z innego świata? Paddington tworzy komitet powitalny!
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i zbiórka funduszy / Paddington i kosmici Localized description: Ratusz przecieka i potrzebny jest nowy dach, a Paddington musi milczeć, aby zebrać pieniądze. // Czy dziwne wiadomości radiowe, które otrzymuje Jonathan, oznaczają, że przybywają goście z innego świata? Paddington tworzy komitet powitalny!
		07/30/2021 8:25 am	Swinka Peppa	Moja kuzynka Chloe

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Moja kuzynka Chloe
		07/30/2021 8:25 am	Swinka Peppa	Zamek wichrow

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Zamek wichrow
		07/30/2021 8:30 am	Swinka Peppa	Nalesniki

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Nalesniki
		07/30/2021 8:35 am	Swinka Peppa	Lekcja tanca

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Lekcja tanca
		07/30/2021 8:50 am	Calvin & Kaison's Play Power	Super Slimy Situation

Localized series title: Calvin & Kaison's Play Power Localized episode title: Super Slimy Situation
		07/30/2021 8:55 am	Calvin & Kaison's Play Power	Mega Power Needed

Localized series title: Calvin & Kaison's Play Power Localized episode title: Mega Power Needed
		07/30/2021 9:05 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Zatokę / Pieski Ratują Dziadka
	Psi Patrol usuwa plamę ropy z wód Zatoki Przygód i zatyka dziurę w statku, aby uratować zwierzęta i ryby. / Słynny posąg z Zatoki Przygód ląduje na jej dnie. Psi Patrol musi pomóc Burmistrzowej i znaleźć sposób by posąg wrócił na swoje miejsce.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zatokę / Pieski Ratują Dziadka Localized description: Psi Patrol usuwa plamę ropy z wód Zatoki Przygód i zatyka dziurę w statku, aby uratować zwierzęta i ryby. // Słynny posąg z Zatoki Przygód ląduje na jej dnie. Psi Patrol musi pomóc Burmistrzowej i znaleźć sposób by posąg wrócił na swoje miejsce.
		07/30/2021 9:25 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Festyn / Pieski i Alex na akcji
	W Zatoce Przygód są Dni Westernu. Z pociągu na stacji ucieka stado krów, a Psi Patrol musi je z powrotem do niego zagonić. / Alex chce dołączyć do Psiego Patrolu. Pieski zabierają go na akcję ratunkową. Jednak Alex bardziej przeszkadza niż pomaga.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Festyn / Pieski i Alex na akcji Localized description: W Zatoce Przygód są Dni Westernu. Z pociągu na stacji ucieka stado krów, a Psi Patrol musi je z powrotem do niego zagonić. // Alex chce dołączyć do Psiego Patrolu. Pieski zabierają go na akcję ratunkową. Jednak Alex bardziej przeszkadza niż pomaga.
		07/30/2021 9:50 am	Blaze i Mega Maszyny	Nocna mila
	Może to już być noc w Zderzakowie, ale wszyskie ciężarówki czekają do późna na niesamowity nocny wyścig: Nocną Milę! Pierwszy wóz, który przetnie linię mety otrzyma Fosforyzujący Puchar!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Nocna mila Localized description: Może to już być noc w Zderzakowie, ale wszyskie ciężarówki czekają do późna na niesamowity nocny wyścig: Nocną Milę! Pierwszy wóz, który przetnie linię mety otrzyma Fosforyzujący Puchar!
		07/30/2021 10:20 am	Blaze i Mega Maszyny	AJ wybawca
	Blaze i AJ ścigają się w dżungli, kiedy Blaze zostaje uwięziony w grząskim błocie! Teraz od AJ'a i jego nowego przyjaciela zależy, czy wyruszą na przygodę, aby uratoważ Blaze'a!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: AJ wybawca Localized description: Blaze i AJ ścigają się w dżungli, kiedy Blaze zostaje uwięziony w grząskim błocie! Teraz od AJ'a i jego nowego przyjaciela zależy, czy wyruszą na przygodę, aby uratoważ Blaze'a!
		07/30/2021 10:50 am	Santiago z mórz	Wielki skarb Santiago / Skarb złotego banana
	Gdy Bonnie Bones kradnie skrzynię pełną pirackich skarbów, Santiago przekonuje się, jak bardzo potrzebuje swej załogi.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Wielki skarb Santiago / Skarb złotego banana Localized description: Gdy Bonnie Bones kradnie skrzynię pełną pirackich skarbów, Santiago przekonuje się, jak bardzo potrzebuje swej załogi.
		07/30/2021 11:15 am	Bąbelkowy świat gupików	Wypieki
	Molly i Gil zobaczyli, jak się robi babeczki, dzięki podejrzeniu szefowej kuchni. Kiedy była ich kolej, by coś upiec, dowiedzieli się, że potrzeba pracy zespołowej, aby przygotować pyszne słodkości!
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Wypieki Localized description: Molly i Gil zobaczyli, jak się robi babeczki, dzięki podejrzeniu szefowej kuchni. Kiedy była ich kolej, by coś upiec, dowiedzieli się, że potrzeba pracy zespołowej, aby przygotować pyszne słodkości!
		07/30/2021 11:45 am	Psi Patrol	Pieski ratują kosmiczny kamyk / Pieski ratują swojego burmistrza
	Everest, Turbotowie i kosmiczny kamyk zostają uwięzieni w jaskini. / Gdy nie ma Pani Burmistrz, Humdinger sieje chaos w Zatoce Przygód.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują kosmiczny kamyk / Pieski ratują swojego burmistrza Localized description: Everest, Turbotowie i kosmiczny kamyk zostają uwięzieni w jaskini. // Gdy nie ma Pani Burmistrz, Humdinger sieje chaos w Zatoce Przygód.
		07/30/2021 12:15 pm	Psi Patrol	Pieski ratują miejską kicię / Pieski ratują podniebnego surfera
	Kali gubi się w lesie. / Odważny Danny ma kłopot z uprzężą podczas lotu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują miejską kicię / Pieski ratują podniebnego surfera Localized description: Kali gubi się w lesie. // Odważny Danny ma kłopot z uprzężą podczas lotu.
		07/30/2021 12:45 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i letnie gry / Paddington jedzie na biwak
	Brownowie organizują coroczne letnie gry. Czy któraś z nich pójdzie dobrze Paddingtonowi? // Pani Brown kupiła starego busika i postanawia zabrać całą rodzinę na biwak pod namiotem.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i letnie gry / Paddington jedzie na biwak Localized description: Brownowie organizują coroczne letnie gry. Czy któraś z nich pójdzie dobrze Paddingtonowi? // Pani Brown kupiła starego busika i postanawia zabrać całą rodzinę na biwak pod namiotem.
		07/30/2021 1:15 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i zbiórka funduszy / Paddington i kosmici
	Ratusz przecieka i potrzebny jest nowy dach, a Paddington musi milczeć, aby zebrać pieniądze. // Czy dziwne wiadomości radiowe, które otrzymuje Jonathan, oznaczają, że przybywają goście z innego świata? Paddington tworzy komitet powitalny!
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i zbiórka funduszy / Paddington i kosmici Localized description: Ratusz przecieka i potrzebny jest nowy dach, a Paddington musi milczeć, aby zebrać pieniądze. // Czy dziwne wiadomości radiowe, które otrzymuje Jonathan, oznaczają, że przybywają goście z innego świata? Paddington tworzy komitet powitalny!
		07/30/2021 1:40 pm	Swinka Peppa	Przebieranki

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Przebieranki
		07/30/2021 1:45 pm	Swinka Peppa	Nowe buty

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Nowe buty
		07/30/2021 1:50 pm	Swinka Peppa	Szkolny festyn

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Szkolny festyn
		07/30/2021 1:55 pm	Swinka Peppa	Urodziny mamy Swinki

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Urodziny mamy Swinki
		07/30/2021 2:00 pm	Swinka Peppa	Zebowa wrozka

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Zebowa wrozka
		07/30/2021 2:05 pm	Barbapapa i jego rodzinka	Barbajaskiniowcy / Małe potwory
	Barbabrzdące odkrywają dziwną jaskinię. Barbalitka opowiada wszystkim historię Barbajaskiniowców i ich przemian. // Barbabrzdące śpią dziś w salonie. Obawiając się potworów z szafy, zaczynają ustawiać szalone pułapki, aby je wszystkie złapać.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Barbajaskiniowcy / Małe potwory Localized description: Barbabrzdące odkrywają dziwną jaskinię. Barbalitka opowiada wszystkim historię Barbajaskiniowców i ich przemian. // Barbabrzdące śpią dziś w salonie. Obawiając się potworów z szafy, zaczynają ustawiać szalone pułapki, aby je wszystkie złapać.
		07/30/2021 2:30 pm	Rogata ekipa	Kosmiczny zamęt / Taniec zniszczenia
	Meteor zmierza ku ziemi, a heroiczne wysiłki pana Styla tylko przeszkadzają rogatej ekipie w realizacji misji ocalenia planety! / Zawody taneczne w parku miejskim ogarnia chaos, gdy pan Styl przebiera się za małpę, by pokonać Rammy'ego w finale.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Kosmiczny zamęt / Taniec zniszczenia Localized description: Meteor zmierza ku ziemi, a heroiczne wysiłki pana Styla tylko przeszkadzają rogatej ekipie w realizacji misji ocalenia planety! // Zawody taneczne w parku miejskim ogarnia chaos, gdy pan Styl przebiera się za małpę, by pokonać Rammy'ego w finale.
		07/30/2021 2:55 pm	Rogata ekipa	Stylowe rogi
	Pan Styl zaprasza fałszywe rogasie do ekipy, planując przyjęcie urodzinowe niespodziankę dla Tiny Turtle.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Stylowe rogi Localized description: Pan Styl zaprasza fałszywe rogasie do ekipy, planując przyjęcie urodzinowe niespodziankę dla Tiny Turtle.
		07/30/2021 3:15 pm	Psi Patrol	Pieski ratują kosmiczny kamyk / Pieski ratują swojego burmistrza
	Everest, Turbotowie i kosmiczny kamyk zostają uwięzieni w jaskini. / Gdy nie ma Pani Burmistrz, Humdinger sieje chaos w Zatoce Przygód.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują kosmiczny kamyk / Pieski ratują swojego burmistrza Localized description: Everest, Turbotowie i kosmiczny kamyk zostają uwięzieni w jaskini. // Gdy nie ma Pani Burmistrz, Humdinger sieje chaos w Zatoce Przygód.
		07/30/2021 3:45 pm	Blaze i Mega Maszyny	Wielka niespodzianka
	Podczas festynu Blaze i AJ uświadamiają sobie, że nie wystarczy im monet, aby skorzystać z nowego automatu. Aby trochę zarobić, Blaze łapie się więc różnych prac i się transformuje, aby zaopiekować się biznesem.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wielka niespodzianka Localized description: Podczas festynu Blaze i AJ uświadamiają sobie, że nie wystarczy im monet, aby skorzystać z nowego automatu. Aby trochę zarobić, Blaze łapie się więc różnych prac i się transformuje, aby zaopiekować się biznesem.
		07/30/2021 4:10 pm	Santiago z mórz	Noc żółwi / Regaty Santiago
	Bonnie porywa małe żółwie tuż po ich wykluciu się. Santiago z załogą ruszają na ratunek.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Noc żółwi / Regaty Santiago Localized description: Bonnie porywa małe żółwie tuż po ich wykluciu się. Santiago z załogą ruszają na ratunek.
		07/30/2021 4:40 pm	Swinka Peppa	Potrząsanie Grzechotanie I Uderzenie

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Potrząsanie Grzechotanie I Uderzenie
		07/30/2021 4:45 pm	Swinka Peppa	Mistrz Tato Świnka

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Mistrz Tato Świnka
		07/30/2021 4:50 pm	Swinka Peppa	Gaduła

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Gaduła
		07/30/2021 4:55 pm	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Barbalesio nigdy nie odmawia / Sobowtór
	Barbalesio jest gotowy do pomocy. Ale Barbabłysk i Barbabela nadużywają jego dobroci, doprowadzając go do szaleństwa. // Barbalesio odkrywa, że umie naśladować Barbapapę. Korzystając z tego, rozdziela rodzeństwu obowiązki. Czy się zorientują?
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbalesio nigdy nie odmawia / Sobowtór Localized description: Barbalesio jest gotowy do pomocy. Ale Barbabłysk i Barbabela nadużywają jego dobroci, doprowadzając go do szaleństwa. // Barbalesio odkrywa, że umie naśladować Barbapapę. Korzystając z tego, rozdziela rodzeństwu obowiązki. Czy się zorientują?
		07/30/2021 5:20 pm	Wszyscy Razem Śladem Blue	Ważna Wiadomość
	Blue ma nam do powiedzenia coś bardzo ważnego. By się dowiedzieć, co to za wiadomość, musimy rozwiązać wiele zagadek i odnaleźć piracki skarb!
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Ważna Wiadomość Localized description: Blue ma nam do powiedzenia coś bardzo ważnego. By się dowiedzieć, co to za wiadomość, musimy rozwiązać wiele zagadek i odnaleźć piracki skarb!
		07/30/2021 5:50 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i szafa / Paddington pomaga w lekcjach
	Paddington zostaje przypadkowo dostarczony w szafie do domu pana Curry i musi się wydostać, zanim zostanie odkryty. // Paddington próbuje pomóc Judy odrobić lekcje z geografii i przypadkiem staje się ich tematem.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i szafa / Paddington pomaga w lekcjach Localized description: Paddington zostaje przypadkowo dostarczony w szafie do domu pana Curry i musi się wydostać, zanim zostanie odkryty. // Paddington próbuje pomóc Judy odrobić lekcje z geografii i przypadkiem staje się ich tematem.
		07/30/2021 6:20 pm	Psi Patrol	Pieski ratują smoka / Pieski ratują gady i płazy
	Buddy, wesoły smok wydostaje się z książki Alexa i pieski muszą zabrać go do niej z powrotem. / Przyczepa Francois się odczepia i wszystkie zwierzęta uciekają!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują smoka / Pieski ratują gady i płazy Localized description: Buddy, wesoły smok wydostaje się z książki Alexa i pieski muszą zabrać go do niej z powrotem. // Przyczepa Francois się odczepia i wszystkie zwierzęta uciekają!
		07/30/2021 6:45 pm	Psi Patrol	Pieski ratują zwierzaki farmera / Pieski ratują festyn
	Zwierzęta farmera Ala giną podczas nocy. / Podczas festyn Korneliusz ucieka z zagrody oraz giną cenne nagrody!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują zwierzaki farmera / Pieski ratują festyn Localized description: Zwierzęta farmera Ala giną podczas nocy. // Podczas festyn Korneliusz ucieka z zagrody oraz giną cenne nagrody!
		07/30/2021 7:10 pm	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		07/30/2021 7:15 pm	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		07/30/2021 7:20 pm	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		07/30/2021 7:30 pm	Dzień, w którym Heniś poznał...	Dzień, w którym Heniś poznał... Gondolę.
	Dziś Heniś poznaje starą, wysłużoną Gondolę w ponurej stoczni. Heniś dowiaduje się wszystkiego o łodziach i jak od setek lat używane są do transportu. Heniś zostaje gondolierem i zabiera turystów na wycieczkę krajoznawczą po Wenecji.
Localized series title: Dzień, w którym Heniś poznał... Localized episode title: Dzień, w którym Heniś poznał... Gondolę. Localized description: Dziś Heniś poznaje starą, wysłużoną Gondolę w ponurej stoczni. Heniś dowiaduje się wszystkiego o łodziach i jak od setek lat używane są do transportu. Heniś zostaje gondolierem i zabiera turystów na wycieczkę krajoznawczą po Wenecji.
		07/30/2021 7:35 pm	Dzień, w którym Heniś poznał...	Dzień, w którym Heniś poznał... Mrówkę.
	Heniś poznaje Mrówkę na farmie mrówek. Heniś dowiaduje się o mrówkach i ich życiu w kolonii z królową. Heniś staje się malutką mrówką robotnicą i wyrusza na przygodę przez ogród i z powrotem do kolonii mrówek.
Localized series title: Dzień, w którym Heniś poznał... Localized episode title: Dzień, w którym Heniś poznał... Mrówkę. Localized description: Heniś poznaje Mrówkę na farmie mrówek. Heniś dowiaduje się o mrówkach i ich życiu w kolonii z królową. Heniś staje się malutką mrówką robotnicą i wyrusza na przygodę przez ogród i z powrotem do kolonii mrówek.
		07/30/2021 7:40 pm	Kot-o-ciaki	Zabawa w Chowanego
	Jak tylko tatuś wraca do domu zmęczony po pracy, kocięta namawiają go do zabawy w chowanego. Kiedy kompletnie nie mogą go znaleźć, po chwili uświadomią sobie, że gdzieś się schował i zasnął!
Localized series title: Kot-o-ciaki Localized episode title: Zabawa w Chowanego Localized description: Jak tylko tatuś wraca do domu zmęczony po pracy, kocięta namawiają go do zabawy w chowanego. Kiedy kompletnie nie mogą go znaleźć, po chwili uświadomią sobie, że gdzieś się schował i zasnął!
		07/30/2021 7:45 pm	Kot-o-ciaki	Mistrzostwa
	Marzenia tatusia o pójściu na jedną z rozgrywek mistrzostw piłkarskich się spełniają, gdy kocięta wygrywają w konkursie bilety na mecz dla całej rodziny!
Localized series title: Kot-o-ciaki Localized episode title: Mistrzostwa Localized description: Marzenia tatusia o pójściu na jedną z rozgrywek mistrzostw piłkarskich się spełniają, gdy kocięta wygrywają w konkursie bilety na mecz dla całej rodziny!
		07/30/2021 8:00 pm	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Na tropie skarbu/ Wyprawa na łono natury
	Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż myśleli.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Na tropie skarbu/ Wyprawa na łono natury Localized description: Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż myśleli.
		07/30/2021 8:25 pm	Swinka Peppa	Największa Na Świecie Kałuza Błota

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Największa Na Świecie Kałuza Błota
		07/30/2021 8:30 pm	Swinka Peppa	Zabawy w blocie

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Zabawy w blocie
		07/30/2021 8:35 pm	Swinka Peppa	Zagubiony pan Dinozaur

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Zagubiony pan Dinozaur
		07/30/2021 8:40 pm	Swinka Peppa	Najlepsi przyjaciele

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Najlepsi przyjaciele
		07/30/2021 8:50 pm	Bąbelkowy świat gupików	Kicia Bąbelka!
	Molly i Gil znajdują zagubioną kotkę, Kicię Bąbelkę, a wszystkie Gupiki dowiadują się, że domowe koty są spokrewnione z dużymi, dzikimi kotami. Kiedy w odpowiedzi na ogłoszenie odzywa się właścicielka Kici, dzieci odprowadzają ją do domu.
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Kicia Bąbelka! Localized description: Molly i Gil znajdują zagubioną kotkę, Kicię Bąbelkę, a wszystkie Gupiki dowiadują się, że domowe koty są spokrewnione z dużymi, dzikimi kotami. Kiedy w odpowiedzi na ogłoszenie odzywa się właścicielka Kici, dzieci odprowadzają ją do domu.
		07/30/2021 9:20 pm	Psi Patrol	Pups Save a Rocket Roller Skater / Pups Save Ryder's Surprise

Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pups Save a Rocket Roller Skater / Pups Save Ryder's Surprise
		07/30/2021 9:50 pm	Psi Patrol	Pups Save the Marooned Mayors / Pups Save the Game Show

Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pups Save the Marooned Mayors / Pups Save the Game Show
		07/30/2021 9:50 pm	Psi Patrol	Pups Save the Marooned Mayors / Pups Save the Game Show

Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pups Save the Marooned Mayors / Pups Save the Game Show
		07/30/2021 10:20 pm	Rafcio Śrubka	Robo-Rafcio / Rafcio i kocie harce
	Rafcio zbudował swojego sobowtóra, dzięki czemu mógł robić dwie rzeczy na raz. Niestety to nie był plan idealny. // Rafcio i Róża zbudowali kolegę Robozaurowi. Ale kiedy Robozaur go przestraszył, Rafcio i Róża musieli go odnaleźć.
Localized series title: Rafcio Śrubka Localized episode title: Robo-Rafcio / Rafcio i kocie harce Localized description: Rafcio zbudował swojego sobowtóra, dzięki czemu mógł robić dwie rzeczy na raz. Niestety to nie był plan idealny. // Rafcio i Róża zbudowali kolegę Robozaurowi. Ale kiedy Robozaur go przestraszył, Rafcio i Róża musieli go odnaleźć.
		07/30/2021 10:50 pm	Rafcio Śrubka	Róża i Przygoda z Kometą / Rafcio i Brudna Robota
	Róża marzy o tym, by ujrzeć przelatującą nad Pomysłowem kometę. Czy Rafciowi uda się spełnić marzenie przyjaciółki?! // Rafcio i Róża naprawiają rurę na dnie jeziora. Czy uda im się zapobiec zanieczyszczeniu wody?
Localized series title: Rafcio Śrubka Localized episode title: Róża i Przygoda z Kometą / Rafcio i Brudna Robota Localized description: Róża marzy o tym, by ujrzeć przelatującą nad Pomysłowem kometę. Czy Rafciowi uda się spełnić marzenie przyjaciółki?! // Rafcio i Róża naprawiają rurę na dnie jeziora. Czy uda im się zapobiec zanieczyszczeniu wody?
		07/30/2021 11:15 pm	Psi Patrol	Marshall Sam w Bazie / Pieski Ratują Sarenki
	Wszystkie pieski z wyjątkiem Marshalla są na treningu spadochronowym. Los zaginionych kociaków jest w jego łapkach. / Ryder razem z pieskami ratują rodzinę sarenek, które utknęły na bardzo śliskim lodzie!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Marshall Sam w Bazie / Pieski Ratują Sarenki Localized description: Wszystkie pieski z wyjątkiem Marshalla są na treningu spadochronowym. Los zaginionych kociaków jest w jego łapkach. // Ryder razem z pieskami ratują rodzinę sarenek, które utknęły na bardzo śliskim lodzie!
		07/30/2021 11:45 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Papugę / Pieski Ratują Królową Pszczół
	Psi patrol wyrusza do dżungli, aby pomóc swojemu przyjacielowi Carlosowi znaleźć jego zaginioną papugę, Matego. / Ryder i pieski muszą pomóc kapitanowi Turbotowi przenieść ul na farmę Ala, bo tam pszczoły będą bezpieczniejsze.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Papugę / Pieski Ratują Królową Pszczół Localized description: Psi patrol wyrusza do dżungli, aby pomóc swojemu przyjacielowi Carlosowi znaleźć jego zaginioną papugę, Matego. // Ryder i pieski muszą pomóc kapitanowi Turbotowi przenieść ul na farmę Ala, bo tam pszczoły będą bezpieczniejsze.
		07/31/2021 12:10 am	Blaze i Mega Maszyny	Dinokolejka
	Zeg ma bilet na nową dinozaurową kolejkę górską: dinokolejkę! Ale gdy bilet odlatuje, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu koledze złapać go i wrócić do parku rozrywki na czas.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Dinokolejka Localized description: Zeg ma bilet na nową dinozaurową kolejkę górską: dinokolejkę! Ale gdy bilet odlatuje, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu koledze złapać go i wrócić do parku rozrywki na czas.
		07/31/2021 12:30 am	Blaze i Mega Maszyny	Śpiący Rycerze
	W królestwie rycerzy-ciężarówek, Blaze odkrywa maszynę, którą jego średniowieczny kumpel używa do ładowania. Ale kiedy smok porywa stację do ładowania, Blaze wyrusza, by ją odzyskać, zanim wszyscy w królestwie stracą energię i zasną.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Śpiący Rycerze Localized description: W królestwie rycerzy-ciężarówek, Blaze odkrywa maszynę, którą jego średniowieczny kumpel używa do ładowania. Ale kiedy smok porywa stację do ładowania, Blaze wyrusza, by ją odzyskać, zanim wszyscy w królestwie stracą energię i zasną.
		07/31/2021 12:55 am	Blaze i Mega Maszyny	Mega Błotobot
	Gaskłocz powrócił! Oszczędzał, aby kupić wymarzoną zabawkę... Mega Błotobota. Jednak kiedy giną odłożone przez niego monety, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu przyjacielowi, odzyskać je, zanim sklep z zabawkami zostanie zamknięty.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Mega Błotobot Localized description: Gaskłocz powrócił! Oszczędzał, aby kupić wymarzoną zabawkę... Mega Błotobota. Jednak kiedy giną odłożone przez niego monety, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu przyjacielowi, odzyskać je, zanim sklep z zabawkami zostanie zamknięty.
		07/31/2021 1:15 am	Bąbelkowy świat gupików	Burmistrzowski przegląd
	Molly i Oona biegną z panią burmistrz podczas jej treningu, przygotowującego ją do dorocznego maratonu! Niestety Panią Burmistrz zaczyna bardzo boleć żołądek i zamiast na trening musi pojechać do szpitala na badania.
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Burmistrzowski przegląd Localized description: Molly i Oona biegną z panią burmistrz podczas jej treningu, przygotowującego ją do dorocznego maratonu! Niestety Panią Burmistrz zaczyna bardzo boleć żołądek i zamiast na trening musi pojechać do szpitala na badania.
		07/31/2021 1:40 am	Bąbelkowy świat gupików	Delfin najlepszym przyjacielem Gupika
	Molly i Gil poznają Milusia, małego delfina, który ma najmilszy buziaczek w całym oceanie! Dzisiaj są jego pierwsze urodziny, a jego stado przygotowuje dla niego przyjęcie niespodziankę. Czy Gupiki go na nie doprowadzą?
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Delfin najlepszym przyjacielem Gupika Localized description: Molly i Gil poznają Milusia, małego delfina, który ma najmilszy buziaczek w całym oceanie! Dzisiaj są jego pierwsze urodziny, a jego stado przygotowuje dla niego przyjęcie niespodziankę. Czy Gupiki go na nie doprowadzą?
		07/31/2021 2:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Kosmiczna przygoda
	Blaze i AJ zaprzyjaźniają się z kosmitą Gormim! Kiedy jego plecak odrzutowy traci moc, pomagają mu znaleźć specjalne kosmiczne baterie, aby mógł wrócić do domu, do swojej kosmicznej rodziny!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Kosmiczna przygoda Localized description: Blaze i AJ zaprzyjaźniają się z kosmitą Gormim! Kiedy jego plecak odrzutowy traci moc, pomagają mu znaleźć specjalne kosmiczne baterie, aby mógł wrócić do domu, do swojej kosmicznej rodziny!
		07/31/2021 2:20 am	Blaze i Mega Maszyny	Rodzina Blazeów
	Blaze i AJ spędzają dzień z wyjątkowymi ciężarówkami: rodziną Blaze'a! Jego mama, tata i młodsza siostra Sparkle dołączają do Blaze'a w wyścigu z Crusherem, o tytuł najszybszej rodziny świata!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Rodzina Blazeów Localized description: Blaze i AJ spędzają dzień z wyjątkowymi ciężarówkami: rodziną Blaze'a! Jego mama, tata i młodsza siostra Sparkle dołączają do Blaze'a w wyścigu z Crusherem, o tytuł najszybszej rodziny świata!
		07/31/2021 2:40 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Pizzę / Pieski Ratują Skye
	Alex i pan Porter wiozą ciasto na pizzę na wielkie przyjęcie, ale ich auto wpada w poślizg. Pieski - na ratunek! / Skye leci na Górę Jake'a i musi awaryjnie lądować w śniegu. Ryder wzywa na pomoc Everesta.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Pizzę / Pieski Ratują Skye Localized description: Alex i pan Porter wiozą ciasto na pizzę na wielkie przyjęcie, ale ich auto wpada w poślizg. Pieski - na ratunek! // Skye leci na Górę Jake'a i musi awaryjnie lądować w śniegu. Ryder wzywa na pomoc Everesta.
		07/31/2021 3:05 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Koncert Psiego Rocka / Pieski Ratują Orła
	Do miasta przybywa wielka muzyczna gwiazda, ale huragan niszczy scenę. Czy pieski uratują wyczekiwany koncert? / Podczas wycieczki do lasu pieski ratują orlicę, która zaplątała się w sznurek i jest przywiązana do własnego gniazda.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Koncert Psiego Rocka / Pieski Ratują Orła Localized description: Do miasta przybywa wielka muzyczna gwiazda, ale huragan niszczy scenę. Czy pieski uratują wyczekiwany koncert? // Podczas wycieczki do lasu pieski ratują orlicę, która zaplątała się w sznurek i jest przywiązana do własnego gniazda.
		07/31/2021 3:25 am	Rafcio Śrubka	Rafcio i Kapitan Rożek / Rafcio - łowca potworów
	Rafcio i Róża zamienili Sebastiana w Kapitana Rożka, lodowego superbohatera. Dzięki temu mógł zacząć sprzedawać więcej lodów. // Przyjaciele zdobyli się na odwagę, by odszukać tajemniczego potwora - i odkryli, że strach ma wielkie oczy.
Localized series title: Rafcio Śrubka Localized episode title: Rafcio i Kapitan Rożek / Rafcio - łowca potworów Localized description: Rafcio i Róża zamienili Sebastiana w Kapitana Rożka, lodowego superbohatera. Dzięki temu mógł zacząć sprzedawać więcej lodów. // Przyjaciele zdobyli się na odwagę, by odszukać tajemniczego potwora - i odkryli, że strach ma wielkie oczy.
		07/31/2021 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Wielka niespodzianka
	Podczas festynu Blaze i AJ uświadamiają sobie, że nie wystarczy im monet, aby skorzystać z nowego automatu. Aby trochę zarobić, Blaze łapie się więc różnych prac i się transformuje, aby zaopiekować się biznesem.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wielka niespodzianka Localized description: Podczas festynu Blaze i AJ uświadamiają sobie, że nie wystarczy im monet, aby skorzystać z nowego automatu. Aby trochę zarobić, Blaze łapie się więc różnych prac i się transformuje, aby zaopiekować się biznesem.
		07/31/2021 4:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Kłopoty w Myjni
	Kiedy Crusher przeciąża myjnię Gabby zbyt dużą ilością mydła, myjnia rozpada się na kawałki, zasypując całe miasto! Blaze i AJ wyruszają na mydlaną misję, aby odnaleźć wszystkie części i odbudować myjnie. Przecież wszyscy czekają na mycie!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Kłopoty w Myjni Localized description: Kiedy Crusher przeciąża myjnię Gabby zbyt dużą ilością mydła, myjnia rozpada się na kawałki, zasypując całe miasto! Blaze i AJ wyruszają na mydlaną misję, aby odnaleźć wszystkie części i odbudować myjnie. Przecież wszyscy czekają na mycie!
		07/31/2021 4:55 am	Rafcio Śrubka	Rafcio i Przyjazny Triceratops / Rafcio i Naszyjnik Olka
	Rafcio, Róża i Bracia O pomagają małemu triceratopsowi wrócić do jego rodziny. // Oliwier prosi Rafcia i Różę o pomoc w odnalezieniu naszyjnika, który zrobił dla Olka.
Localized series title: Rafcio Śrubka Localized episode title: Rafcio i Przyjazny Triceratops / Rafcio i Naszyjnik Olka Localized description: Rafcio, Róża i Bracia O pomagają małemu triceratopsowi wrócić do jego rodziny. // Oliwier prosi Rafcia i Różę o pomoc w odnalezieniu naszyjnika, który zrobił dla Olka.
		07/31/2021 5:25 am	Psi Patrol	Akcja ratunkowa: Pieski ratują ceremonię otwarcia. / Akcja ratunkowa: Pieski ratują igrzyska.
	Marshall prowadzi strażacką akcję ratunkową, gdy podziemny pożar zagraża rozpoczęciu Igrzysk Zatoki Przygód. / Chase prowadzi policyjną akcję ratunkową w poszukiwaniu złodzieja medali dla zwycięzców Igrzysk Zatoki Przygód!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Akcja ratunkowa: Pieski ratują ceremonię otwarcia. / Akcja ratunkowa: Pieski ratują igrzyska. Localized description: Marshall prowadzi strażacką akcję ratunkową, gdy podziemny pożar zagraża rozpoczęciu Igrzysk Zatoki Przygód. // Chase prowadzi policyjną akcję ratunkową w poszukiwaniu złodzieja medali dla zwycięzców Igrzysk Zatoki Przygód!
		07/31/2021 5:50 am	Psi Patrol	Pieski ratują Książkomobil / Pieski ratują rzeźbę Humdingera
	Gdy Pani Marjorie przyjeżdża autem z książkami do Everesta i dzieci w górach, jej zwierzak Maynard przypadkiem zwalnia hamulec i rusza na szaloną przejażdżkę! / Burmistrz Humdinger rzeźbi swe popiersie w jednym z klifów obok Zatoki Przygód!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Książkomobil / Pieski ratują rzeźbę Humdingera Localized description: Gdy Pani Marjorie przyjeżdża autem z książkami do Everesta i dzieci w górach, jej zwierzak Maynard przypadkiem zwalnia hamulec i rusza na szaloną przejażdżkę! // Burmistrz Humdinger rzeźbi swe popiersie w jednym z klifów obok Zatoki Przygód!
		07/31/2021 6:20 am	Bąbelkowy świat gupików	Gupikowy styl
	Gupiki wyruszają na koncert Stylówy, która jest znana ze swoich fantastycznych stylów!
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Gupikowy styl Localized description: Gupiki wyruszają na koncert Stylówy, która jest znana ze swoich fantastycznych stylów!
		07/31/2021 7:15 am	Barbapapa i jego rodzinka	Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma / Kiedy dorosnę
	Barbabłysk pokrywa dom magicznym produktem, aby zapobiec przeciekom. Nazajutrz z domu ulatuje powietrze, jak z balonu. // Kiedy ptak zakłada gniazdo na jego brzuchu, Barbalesio chce zacząć chronić zwierzęta jako wielkie drzewo. Sprawy się komplikują.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma / Kiedy dorosnę Localized description: Barbabłysk pokrywa dom magicznym produktem, aby zapobiec przeciekom. Nazajutrz z domu ulatuje powietrze, jak z balonu. // Kiedy ptak zakłada gniazdo na jego brzuchu, Barbalesio chce zacząć chronić zwierzęta jako wielkie drzewo. Sprawy się komplikują.
		07/31/2021 7:45 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Tablet
	Barbabrzdące wygrywają tablet. Wszystkie, jeden po drugim, chcą się pobawić nowym gadżetem.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Tablet Localized description: Barbabrzdące wygrywają tablet. Wszystkie, jeden po drugim, chcą się pobawić nowym gadżetem.
		07/31/2021 7:55 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i kość / Paddington i zespół
	Panu Gruberowi wypożyczono szkielet T-Rexa, ale jego pies Lucky ukradł jedną z bezcennych kości i gdzieś ją zakopał. // Dzieciaki chcą założyć z Paddingtonem zespół rockowy, ale na jakim instrumencie ma grać i czym jest muzyka rockowa?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i kość / Paddington i zespół Localized description: Panu Gruberowi wypożyczono szkielet T-Rexa, ale jego pies Lucky ukradł jedną z bezcennych kości i gdzieś ją zakopał. // Dzieciaki chcą założyć z Paddingtonem zespół rockowy, ale na jakim instrumencie ma grać i czym jest muzyka rockowa?
		07/31/2021 8:25 am	Swinka Peppa	Kemping

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Kemping
		07/31/2021 8:25 am	Swinka Peppa	Podwieczorek

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Podwieczorek
		07/31/2021 8:30 am	Swinka Peppa	Spiaca krolewna

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Spiaca krolewna

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel