Schedules

📅

		07/30/2021 10:20 pm	Rafcio Śrubka	Robo-Rafcio / Rafcio i kocie harce
	Rafcio zbudował swojego sobowtóra, dzięki czemu mógł robić dwie rzeczy na raz. Niestety to nie był plan idealny. // Rafcio i Róża zbudowali kolegę Robozaurowi. Ale kiedy Robozaur go przestraszył, Rafcio i Róża musieli go odnaleźć.
Localized series title: Rafcio Śrubka Localized episode title: Robo-Rafcio / Rafcio i kocie harce Localized description: Rafcio zbudował swojego sobowtóra, dzięki czemu mógł robić dwie rzeczy na raz. Niestety to nie był plan idealny. // Rafcio i Róża zbudowali kolegę Robozaurowi. Ale kiedy Robozaur go przestraszył, Rafcio i Róża musieli go odnaleźć.
		07/30/2021 10:50 pm	Rafcio Śrubka	Róża i Przygoda z Kometą / Rafcio i Brudna Robota
	Róża marzy o tym, by ujrzeć przelatującą nad Pomysłowem kometę. Czy Rafciowi uda się spełnić marzenie przyjaciółki?! // Rafcio i Róża naprawiają rurę na dnie jeziora. Czy uda im się zapobiec zanieczyszczeniu wody?
Localized series title: Rafcio Śrubka Localized episode title: Róża i Przygoda z Kometą / Rafcio i Brudna Robota Localized description: Róża marzy o tym, by ujrzeć przelatującą nad Pomysłowem kometę. Czy Rafciowi uda się spełnić marzenie przyjaciółki?! // Rafcio i Róża naprawiają rurę na dnie jeziora. Czy uda im się zapobiec zanieczyszczeniu wody?
		07/30/2021 11:15 pm	Psi Patrol	Marshall Sam w Bazie / Pieski Ratują Sarenki
	Wszystkie pieski z wyjątkiem Marshalla są na treningu spadochronowym. Los zaginionych kociaków jest w jego łapkach. / Ryder razem z pieskami ratują rodzinę sarenek, które utknęły na bardzo śliskim lodzie!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Marshall Sam w Bazie / Pieski Ratują Sarenki Localized description: Wszystkie pieski z wyjątkiem Marshalla są na treningu spadochronowym. Los zaginionych kociaków jest w jego łapkach. // Ryder razem z pieskami ratują rodzinę sarenek, które utknęły na bardzo śliskim lodzie!
		07/30/2021 11:45 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Papugę / Pieski Ratują Królową Pszczół
	Psi patrol wyrusza do dżungli, aby pomóc swojemu przyjacielowi Carlosowi znaleźć jego zaginioną papugę, Matego. / Ryder i pieski muszą pomóc kapitanowi Turbotowi przenieść ul na farmę Ala, bo tam pszczoły będą bezpieczniejsze.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Papugę / Pieski Ratują Królową Pszczół Localized description: Psi patrol wyrusza do dżungli, aby pomóc swojemu przyjacielowi Carlosowi znaleźć jego zaginioną papugę, Matego. // Ryder i pieski muszą pomóc kapitanowi Turbotowi przenieść ul na farmę Ala, bo tam pszczoły będą bezpieczniejsze.
		07/31/2021 12:10 am	Blaze i Mega Maszyny	Dinokolejka
	Zeg ma bilet na nową dinozaurową kolejkę górską: dinokolejkę! Ale gdy bilet odlatuje, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu koledze złapać go i wrócić do parku rozrywki na czas.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Dinokolejka Localized description: Zeg ma bilet na nową dinozaurową kolejkę górską: dinokolejkę! Ale gdy bilet odlatuje, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu koledze złapać go i wrócić do parku rozrywki na czas.
		07/31/2021 12:30 am	Blaze i Mega Maszyny	Śpiący Rycerze
	W królestwie rycerzy-ciężarówek, Blaze odkrywa maszynę, którą jego średniowieczny kumpel używa do ładowania. Ale kiedy smok porywa stację do ładowania, Blaze wyrusza, by ją odzyskać, zanim wszyscy w królestwie stracą energię i zasną.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Śpiący Rycerze Localized description: W królestwie rycerzy-ciężarówek, Blaze odkrywa maszynę, którą jego średniowieczny kumpel używa do ładowania. Ale kiedy smok porywa stację do ładowania, Blaze wyrusza, by ją odzyskać, zanim wszyscy w królestwie stracą energię i zasną.
		07/31/2021 12:55 am	Blaze i Mega Maszyny	Mega Błotobot
	Gaskłocz powrócił! Oszczędzał, aby kupić wymarzoną zabawkę... Mega Błotobota. Jednak kiedy giną odłożone przez niego monety, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu przyjacielowi, odzyskać je, zanim sklep z zabawkami zostanie zamknięty.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Mega Błotobot Localized description: Gaskłocz powrócił! Oszczędzał, aby kupić wymarzoną zabawkę... Mega Błotobota. Jednak kiedy giną odłożone przez niego monety, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu przyjacielowi, odzyskać je, zanim sklep z zabawkami zostanie zamknięty.
		07/31/2021 1:15 am	Bąbelkowy świat gupików	Burmistrzowski przegląd
	Molly i Oona biegną z panią burmistrz podczas jej treningu, przygotowującego ją do dorocznego maratonu! Niestety Panią Burmistrz zaczyna bardzo boleć żołądek i zamiast na trening musi pojechać do szpitala na badania.
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Burmistrzowski przegląd Localized description: Molly i Oona biegną z panią burmistrz podczas jej treningu, przygotowującego ją do dorocznego maratonu! Niestety Panią Burmistrz zaczyna bardzo boleć żołądek i zamiast na trening musi pojechać do szpitala na badania.
		07/31/2021 1:40 am	Bąbelkowy świat gupików	Delfin najlepszym przyjacielem Gupika
	Molly i Gil poznają Milusia, małego delfina, który ma najmilszy buziaczek w całym oceanie! Dzisiaj są jego pierwsze urodziny, a jego stado przygotowuje dla niego przyjęcie niespodziankę. Czy Gupiki go na nie doprowadzą?
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Delfin najlepszym przyjacielem Gupika Localized description: Molly i Gil poznają Milusia, małego delfina, który ma najmilszy buziaczek w całym oceanie! Dzisiaj są jego pierwsze urodziny, a jego stado przygotowuje dla niego przyjęcie niespodziankę. Czy Gupiki go na nie doprowadzą?
		07/31/2021 2:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Kosmiczna przygoda
	Blaze i AJ zaprzyjaźniają się z kosmitą Gormim! Kiedy jego plecak odrzutowy traci moc, pomagają mu znaleźć specjalne kosmiczne baterie, aby mógł wrócić do domu, do swojej kosmicznej rodziny!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Kosmiczna przygoda Localized description: Blaze i AJ zaprzyjaźniają się z kosmitą Gormim! Kiedy jego plecak odrzutowy traci moc, pomagają mu znaleźć specjalne kosmiczne baterie, aby mógł wrócić do domu, do swojej kosmicznej rodziny!
		07/31/2021 2:20 am	Blaze i Mega Maszyny	Rodzina Blazeów
	Blaze i AJ spędzają dzień z wyjątkowymi ciężarówkami: rodziną Blaze'a! Jego mama, tata i młodsza siostra Sparkle dołączają do Blaze'a w wyścigu z Crusherem, o tytuł najszybszej rodziny świata!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Rodzina Blazeów Localized description: Blaze i AJ spędzają dzień z wyjątkowymi ciężarówkami: rodziną Blaze'a! Jego mama, tata i młodsza siostra Sparkle dołączają do Blaze'a w wyścigu z Crusherem, o tytuł najszybszej rodziny świata!
		07/31/2021 2:40 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Pizzę / Pieski Ratują Skye
	Alex i pan Porter wiozą ciasto na pizzę na wielkie przyjęcie, ale ich auto wpada w poślizg. Pieski - na ratunek! / Skye leci na Górę Jake'a i musi awaryjnie lądować w śniegu. Ryder wzywa na pomoc Everesta.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Pizzę / Pieski Ratują Skye Localized description: Alex i pan Porter wiozą ciasto na pizzę na wielkie przyjęcie, ale ich auto wpada w poślizg. Pieski - na ratunek! // Skye leci na Górę Jake'a i musi awaryjnie lądować w śniegu. Ryder wzywa na pomoc Everesta.
		07/31/2021 3:05 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Koncert Psiego Rocka / Pieski Ratują Orła
	Do miasta przybywa wielka muzyczna gwiazda, ale huragan niszczy scenę. Czy pieski uratują wyczekiwany koncert? / Podczas wycieczki do lasu pieski ratują orlicę, która zaplątała się w sznurek i jest przywiązana do własnego gniazda.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Koncert Psiego Rocka / Pieski Ratują Orła Localized description: Do miasta przybywa wielka muzyczna gwiazda, ale huragan niszczy scenę. Czy pieski uratują wyczekiwany koncert? // Podczas wycieczki do lasu pieski ratują orlicę, która zaplątała się w sznurek i jest przywiązana do własnego gniazda.
		07/31/2021 3:25 am	Rafcio Śrubka	Rafcio i Kapitan Rożek / Rafcio - łowca potworów
	Rafcio i Róża zamienili Sebastiana w Kapitana Rożka, lodowego superbohatera. Dzięki temu mógł zacząć sprzedawać więcej lodów. // Przyjaciele zdobyli się na odwagę, by odszukać tajemniczego potwora - i odkryli, że strach ma wielkie oczy.
Localized series title: Rafcio Śrubka Localized episode title: Rafcio i Kapitan Rożek / Rafcio - łowca potworów Localized description: Rafcio i Róża zamienili Sebastiana w Kapitana Rożka, lodowego superbohatera. Dzięki temu mógł zacząć sprzedawać więcej lodów. // Przyjaciele zdobyli się na odwagę, by odszukać tajemniczego potwora - i odkryli, że strach ma wielkie oczy.
		07/31/2021 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Wielka niespodzianka
	Podczas festynu Blaze i AJ uświadamiają sobie, że nie wystarczy im monet, aby skorzystać z nowego automatu. Aby trochę zarobić, Blaze łapie się więc różnych prac i się transformuje, aby zaopiekować się biznesem.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wielka niespodzianka Localized description: Podczas festynu Blaze i AJ uświadamiają sobie, że nie wystarczy im monet, aby skorzystać z nowego automatu. Aby trochę zarobić, Blaze łapie się więc różnych prac i się transformuje, aby zaopiekować się biznesem.
		07/31/2021 4:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Kłopoty w Myjni
	Kiedy Crusher przeciąża myjnię Gabby zbyt dużą ilością mydła, myjnia rozpada się na kawałki, zasypując całe miasto! Blaze i AJ wyruszają na mydlaną misję, aby odnaleźć wszystkie części i odbudować myjnie. Przecież wszyscy czekają na mycie!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Kłopoty w Myjni Localized description: Kiedy Crusher przeciąża myjnię Gabby zbyt dużą ilością mydła, myjnia rozpada się na kawałki, zasypując całe miasto! Blaze i AJ wyruszają na mydlaną misję, aby odnaleźć wszystkie części i odbudować myjnie. Przecież wszyscy czekają na mycie!
		07/31/2021 4:55 am	Rafcio Śrubka	Rafcio i Przyjazny Triceratops / Rafcio i Naszyjnik Olka
	Rafcio, Róża i Bracia O pomagają małemu triceratopsowi wrócić do jego rodziny. // Oliwier prosi Rafcia i Różę o pomoc w odnalezieniu naszyjnika, który zrobił dla Olka.
Localized series title: Rafcio Śrubka Localized episode title: Rafcio i Przyjazny Triceratops / Rafcio i Naszyjnik Olka Localized description: Rafcio, Róża i Bracia O pomagają małemu triceratopsowi wrócić do jego rodziny. // Oliwier prosi Rafcia i Różę o pomoc w odnalezieniu naszyjnika, który zrobił dla Olka.
		07/31/2021 5:25 am	Psi Patrol	Akcja ratunkowa: Pieski ratują ceremonię otwarcia. / Akcja ratunkowa: Pieski ratują igrzyska.
	Marshall prowadzi strażacką akcję ratunkową, gdy podziemny pożar zagraża rozpoczęciu Igrzysk Zatoki Przygód. / Chase prowadzi policyjną akcję ratunkową w poszukiwaniu złodzieja medali dla zwycięzców Igrzysk Zatoki Przygód!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Akcja ratunkowa: Pieski ratują ceremonię otwarcia. / Akcja ratunkowa: Pieski ratują igrzyska. Localized description: Marshall prowadzi strażacką akcję ratunkową, gdy podziemny pożar zagraża rozpoczęciu Igrzysk Zatoki Przygód. // Chase prowadzi policyjną akcję ratunkową w poszukiwaniu złodzieja medali dla zwycięzców Igrzysk Zatoki Przygód!
		07/31/2021 5:50 am	Psi Patrol	Pieski ratują Książkomobil / Pieski ratują rzeźbę Humdingera
	Gdy Pani Marjorie przyjeżdża autem z książkami do Everesta i dzieci w górach, jej zwierzak Maynard przypadkiem zwalnia hamulec i rusza na szaloną przejażdżkę! / Burmistrz Humdinger rzeźbi swe popiersie w jednym z klifów obok Zatoki Przygód!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Książkomobil / Pieski ratują rzeźbę Humdingera Localized description: Gdy Pani Marjorie przyjeżdża autem z książkami do Everesta i dzieci w górach, jej zwierzak Maynard przypadkiem zwalnia hamulec i rusza na szaloną przejażdżkę! // Burmistrz Humdinger rzeźbi swe popiersie w jednym z klifów obok Zatoki Przygód!
		07/31/2021 6:20 am	Bąbelkowy świat gupików	Gupikowy styl
	Gupiki wyruszają na koncert Stylówy, która jest znana ze swoich fantastycznych stylów!
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Gupikowy styl Localized description: Gupiki wyruszają na koncert Stylówy, która jest znana ze swoich fantastycznych stylów!
		07/31/2021 7:15 am	Barbapapa i jego rodzinka	Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma / Kiedy dorosnę
	Barbabłysk pokrywa dom magicznym produktem, aby zapobiec przeciekom. Nazajutrz z domu ulatuje powietrze, jak z balonu. // Kiedy ptak zakłada gniazdo na jego brzuchu, Barbalesio chce zacząć chronić zwierzęta jako wielkie drzewo. Sprawy się komplikują.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma / Kiedy dorosnę Localized description: Barbabłysk pokrywa dom magicznym produktem, aby zapobiec przeciekom. Nazajutrz z domu ulatuje powietrze, jak z balonu. // Kiedy ptak zakłada gniazdo na jego brzuchu, Barbalesio chce zacząć chronić zwierzęta jako wielkie drzewo. Sprawy się komplikują.
		07/31/2021 7:45 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Tablet
	Barbabrzdące wygrywają tablet. Wszystkie, jeden po drugim, chcą się pobawić nowym gadżetem.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Tablet Localized description: Barbabrzdące wygrywają tablet. Wszystkie, jeden po drugim, chcą się pobawić nowym gadżetem.
		07/31/2021 7:55 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i kość / Paddington i zespół
	Panu Gruberowi wypożyczono szkielet T-Rexa, ale jego pies Lucky ukradł jedną z bezcennych kości i gdzieś ją zakopał. // Dzieciaki chcą założyć z Paddingtonem zespół rockowy, ale na jakim instrumencie ma grać i czym jest muzyka rockowa?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i kość / Paddington i zespół Localized description: Panu Gruberowi wypożyczono szkielet T-Rexa, ale jego pies Lucky ukradł jedną z bezcennych kości i gdzieś ją zakopał. // Dzieciaki chcą założyć z Paddingtonem zespół rockowy, ale na jakim instrumencie ma grać i czym jest muzyka rockowa?
		07/31/2021 8:25 am	Swinka Peppa	Kemping

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Kemping
		07/31/2021 8:25 am	Swinka Peppa	Podwieczorek

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Podwieczorek
		07/31/2021 8:30 am	Swinka Peppa	Spiaca krolewna

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Spiaca krolewna
		07/31/2021 8:35 am	Swinka Peppa	Bal przebierancow

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Bal przebierancow
		07/31/2021 8:50 am	Calvin & Kaison's Play Power	Home Sea Home

Localized series title: Calvin & Kaison's Play Power Localized episode title: Home Sea Home
		07/31/2021 8:55 am	Calvin & Kaison's Play Power	Fossil Fantastic

Localized series title: Calvin & Kaison's Play Power Localized episode title: Fossil Fantastic
		07/31/2021 9:05 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Pierwszy dzień w Szkole / Pieski Włączają Prąd
	Pierwszego dnia szkoły Alex gubi plecak. Psi Patrol musi mu pomóc go znaleźć zanim nadjedzie szkolny autobus. / Są urodziny Chase'a i pieski planują przyjęcie niespodziankę. Plany psuje im burza, podczas której wysiada prąd. Trzeba usunąć awarię.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Pierwszy dzień w Szkole / Pieski Włączają Prąd Localized description: Pierwszego dnia szkoły Alex gubi plecak. Psi Patrol musi mu pomóc go znaleźć zanim nadjedzie szkolny autobus. // Są urodziny Chase'a i pieski planują przyjęcie niespodziankę. Plany psuje im burza, podczas której wysiada prąd. Trzeba usunąć awarię.
		07/31/2021 9:25 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Basen / Cyrkowcy
	Jest upał i pieski wybierają się do wodnego parku, ale basen okazuje się pusty! Pieski muszą napełnić go wodą, żeby wszyscy mogli się ochłodzić. Zaraz się zacznie przedstawienie w cyrku, a cyrkowych zwierząt nigdzie nie ma. Psi Patrol rusza na pomoc.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Basen / Cyrkowcy Localized description: Jest upał i pieski wybierają się do wodnego parku, ale basen okazuje się pusty! Pieski muszą napełnić go wodą, żeby wszyscy mogli się ochłodzić. Zaraz się zacznie przedstawienie w cyrku, a cyrkowych zwierząt nigdzie nie ma. Psi Patrol rusza na pomoc.
		07/31/2021 9:50 am	Blaze i Mega Maszyny	Pościg za pucharem
	Zaraz zacznie się Mistrzowski Wyścig i wszystkie najszybsze trucki w mieście już się szykują! Ale Crusher kradnie trofeum i teraz od Blaze'a i jego przyjaciół zależy, czy wróci ono na miejsce na czas.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Pościg za pucharem Localized description: Zaraz zacznie się Mistrzowski Wyścig i wszystkie najszybsze trucki w mieście już się szykują! Ale Crusher kradnie trofeum i teraz od Blaze'a i jego przyjaciół zależy, czy wróci ono na miejsce na czas.
		07/31/2021 10:20 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyspa zaginionego skarbu
	Gdzieś tam, na Wyspie Zaginionego Skarbu, znajdują sie skarby, które tylko czekaja na odkrycie. Blaze i Darington zamierzają odszukać je jako pierwsi!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyspa zaginionego skarbu Localized description: Gdzieś tam, na Wyspie Zaginionego Skarbu, znajdują sie skarby, które tylko czekaja na odkrycie. Blaze i Darington zamierzają odszukać je jako pierwsi!
		07/31/2021 10:50 am	Santiago z mórz	Cecilia i magiczne rubiny / Pod pirackim księżycem
	Santi i jego załoga schodzą pod wodę, by przeszkodzić Escarlacie w kradzieży magicznych rubinów.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Cecilia i magiczne rubiny / Pod pirackim księżycem Localized description: Santi i jego załoga schodzą pod wodę, by przeszkodzić Escarlacie w kradzieży magicznych rubinów.
		07/31/2021 11:15 am	Bąbelkowy świat gupików	Noworoczny Smok
	Gupiki nie mogą się doczekać, aby wziąć udział w świętowaniu Chińskiego Nowego Roku, podczas którego będą obsługiwać ogromną kukłę smoka na wielkiej chińskiej paradzie noworocznej!
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Noworoczny Smok Localized description: Gupiki nie mogą się doczekać, aby wziąć udział w świętowaniu Chińskiego Nowego Roku, podczas którego będą obsługiwać ogromną kukłę smoka na wielkiej chińskiej paradzie noworocznej!
		07/31/2021 11:45 am	Psi Patrol	Pieski ratują Kocią Załogę / Pieski ratują strusia
	Burmistrz Humdinger organizuje udawane akcje dla Kociej Załogi, aby pokazać, że są lepsze od Psiego Patrolu. / Pan i Pani Wingnut mają nowego zwierzaka, który im ginie w drodze do domu. Psi Patrol musi go znaleźć i doprowadzić do domu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Kocią Załogę / Pieski ratują strusia Localized description: Burmistrz Humdinger organizuje udawane akcje dla Kociej Załogi, aby pokazać, że są lepsze od Psiego Patrolu. // Pan i Pani Wingnut mają nowego zwierzaka, który im ginie w drodze do domu. Psi Patrol musi go znaleźć i doprowadzić do domu.
		07/31/2021 12:15 pm	Psi Patrol	Akcja ratunkowa: Pieski ratują ceremonię otwarcia. / Akcja ratunkowa: Pieski ratują igrzyska.
	Marshall prowadzi strażacką akcję ratunkową, gdy podziemny pożar zagraża rozpoczęciu Igrzysk Zatoki Przygód. / Chase prowadzi policyjną akcję ratunkową w poszukiwaniu złodzieja medali dla zwycięzców Igrzysk Zatoki Przygód!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Akcja ratunkowa: Pieski ratują ceremonię otwarcia. / Akcja ratunkowa: Pieski ratują igrzyska. Localized description: Marshall prowadzi strażacką akcję ratunkową, gdy podziemny pożar zagraża rozpoczęciu Igrzysk Zatoki Przygód. // Chase prowadzi policyjną akcję ratunkową w poszukiwaniu złodzieja medali dla zwycięzców Igrzysk Zatoki Przygód!
		07/31/2021 12:45 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i kość / Paddington i zespół
	Panu Gruberowi wypożyczono szkielet T-Rexa, ale jego pies Lucky ukradł jedną z bezcennych kości i gdzieś ją zakopał. // Dzieciaki chcą założyć z Paddingtonem zespół rockowy, ale na jakim instrumencie ma grać i czym jest muzyka rockowa?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i kość / Paddington i zespół Localized description: Panu Gruberowi wypożyczono szkielet T-Rexa, ale jego pies Lucky ukradł jedną z bezcennych kości i gdzieś ją zakopał. // Dzieciaki chcą założyć z Paddingtonem zespół rockowy, ale na jakim instrumencie ma grać i czym jest muzyka rockowa?
		07/31/2021 1:15 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i baloniki / Paddington i policjant
	Jonathan zgubił balonik, Paddington próbuje zdobyć dla niego nowy, ale przypadkowo przelatuje nad całym Londynem. // Po rozmowie ze strażą sąsiedzką Paddington zostaje nieoficjalnym policjantem. Wkrótce trafia na zagadkę prawdziwego przestępstwa.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i baloniki / Paddington i policjant Localized description: Jonathan zgubił balonik, Paddington próbuje zdobyć dla niego nowy, ale przypadkowo przelatuje nad całym Londynem. // Po rozmowie ze strażą sąsiedzką Paddington zostaje nieoficjalnym policjantem. Wkrótce trafia na zagadkę prawdziwego przestępstwa.
		07/31/2021 1:40 pm	Swinka Peppa	Nowy samochod

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Nowy samochod
		07/31/2021 1:45 pm	Swinka Peppa	Poszukiwacze skarbow

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Poszukiwacze skarbow
		07/31/2021 1:50 pm	Swinka Peppa	Nie za dobrze

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Nie za dobrze
		07/31/2021 1:55 pm	Swinka Peppa	Zamek wichrow

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Zamek wichrow
		07/31/2021 2:00 pm	Swinka Peppa	Moja kuzynka Chloe

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Moja kuzynka Chloe
		07/31/2021 2:05 pm	Barbapapa i jego rodzinka	Kolacja idealna / Kotki
	Barbapapa i Barbamama idą uczcić swoje urodziny. Barbabela zostaje na straży, ale trochę ją to przerasta. // Barbabela pilnuje kociąt Bali. Tak się boi, że coś im się stanie, że nie chce ich wypuścić. Barbamama musi interweniować, aby pomóc kotkom.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Kolacja idealna / Kotki Localized description: Barbapapa i Barbamama idą uczcić swoje urodziny. Barbabela zostaje na straży, ale trochę ją to przerasta. // Barbabela pilnuje kociąt Bali. Tak się boi, że coś im się stanie, że nie chce ich wypuścić. Barbamama musi interweniować, aby pomóc kotkom.
		07/31/2021 2:30 pm	Rogata ekipa	Fanklub / Superszybki Styl
	Kilka uratowanych przez Kaia żółwiątek tworzy jego fanklub. Przekonany o swojej świetności Kai usiłuje w pojedynkę ocalić park miejski przed przegrzaniem. / Rammy chciałby wygrać maraton, ale nie może nadążyć za turboszybkimi trampkami pana Styla!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Fanklub / Superszybki Styl Localized description: Kilka uratowanych przez Kaia żółwiątek tworzy jego fanklub. Przekonany o swojej świetności Kai usiłuje w pojedynkę ocalić park miejski przed przegrzaniem. // Rammy chciałby wygrać maraton, ale nie może nadążyć za turboszybkimi trampkami pana Styla!
		07/31/2021 2:55 pm	Rogata ekipa	Jagodowy bałagan
	Pan Styl jest wściekły, gdy jagody plamią jego nowy płaszcz. Rogata ekipa musi powstrzymać go przed zniszczeniem krzaczków.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Jagodowy bałagan Localized description: Pan Styl jest wściekły, gdy jagody plamią jego nowy płaszcz. Rogata ekipa musi powstrzymać go przed zniszczeniem krzaczków.
		07/31/2021 3:15 pm	Psi Patrol	Pieski i Wielki Wyścig
	Dzisiaj w Zatoce Wielki Wyścig. Pieski ścigają się ze sobą, żeby zobaczyć, który jest najszybszy. Pojawia się jednak kolejny przeciwnik - Alex!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Wielki Wyścig Localized description: Dzisiaj w Zatoce Wielki Wyścig. Pieski ścigają się ze sobą, żeby zobaczyć, który jest najszybszy. Pojawia się jednak kolejny przeciwnik - Alex!
		07/31/2021 3:25 pm	Psi Patrol	Pieski ratują zawody snowboardowe
	Jake i Everest startują w zawodach snowboardowych. W dniu zawodów okazuje się, że śnieg całkiem zasypał trasę. Trzeba ją oczyścić.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują zawody snowboardowe Localized description: Jake i Everest startują w zawodach snowboardowych. W dniu zawodów okazuje się, że śnieg całkiem zasypał trasę. Trzeba ją oczyścić.
		07/31/2021 3:45 pm	Blaze and the Monster Machines	Big Rig to the Rescue!

Localized series title: Blaze and the Monster Machines Localized episode title: Big Rig to the Rescue!
		07/31/2021 4:10 pm	Blaze and the Monster Machines	The Amazing Stunt Kitty

Localized series title: Blaze and the Monster Machines Localized episode title: The Amazing Stunt Kitty
		07/31/2021 4:40 pm	Swinka Peppa	Samochod Pana Lisa

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Samochod Pana Lisa
		07/31/2021 4:45 pm	Swinka Peppa	Duzi Przyjaciele Chloe

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Duzi Przyjaciele Chloe
		07/31/2021 4:50 pm	Swinka Peppa	Lekcja Gimnastyki

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Lekcja Gimnastyki
		07/31/2021 4:55 pm	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Barbafitek źle się czuje / Cierpliwości, Barbafitku...
	Po niefortunnej przygodzie Barbafitek traci zdolność do zmieniania się. Cała rodzina jednoczy się, by mu pomóc. // Barbafitek nie może się na niczym na dłuższą chwilę skupić. Barbalala proponuje, że go tego nauczy. Czy jej się uda?
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbafitek źle się czuje / Cierpliwości, Barbafitku... Localized description: Po niefortunnej przygodzie Barbafitek traci zdolność do zmieniania się. Cała rodzina jednoczy się, by mu pomóc. // Barbafitek nie może się na niczym na dłuższą chwilę skupić. Barbalala proponuje, że go tego nauczy. Czy jej się uda?
		07/31/2021 5:20 pm	Wszyscy Razem Śladem Blue	Abecadło z Blue
	Szukamy wskazówek Blue, by dowiedzieć się, jaką książkę chce przeczytać nasz psiak. W trakcie poszukiwań utrwalamy znajomość literek oraz pomagamy w zrobieniu listy zakupów.
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Abecadło z Blue Localized description: Szukamy wskazówek Blue, by dowiedzieć się, jaką książkę chce przeczytać nasz psiak. W trakcie poszukiwań utrwalamy znajomość literek oraz pomagamy w zrobieniu listy zakupów.
		07/31/2021 5:50 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington planuje imprezę / Paddington gra na skrzypcach
	Pan Brown zapomniał o prezencie urodzinowym dla pani Brown, a Paddington organizuje przyjęcie niespodziankę. // Judy nie lubi skrzypiec, więc ukrywa się przed panią Potts. Paddington podejmuje wyzwanie. Uważajcie na uszy!
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington planuje imprezę / Paddington gra na skrzypcach Localized description: Pan Brown zapomniał o prezencie urodzinowym dla pani Brown, a Paddington organizuje przyjęcie niespodziankę. // Judy nie lubi skrzypiec, więc ukrywa się przed panią Potts. Paddington podejmuje wyzwanie. Uważajcie na uszy!
		07/31/2021 6:20 pm	Psi Patrol	Pieski ratują tort Jake'a / Pieski ratują Alexa i Dannego
	Ryder i pieski muszą pomóc dostarczyć tort urodzinowy na górę Jake'a. / Alex i Odważny Danny zjeżdżają na deskach z niebezpiecznego stoku i potrzebują pomocy Psiego Patrolu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują tort Jake'a / Pieski ratują Alexa i Dannego Localized description: Ryder i pieski muszą pomóc dostarczyć tort urodzinowy na górę Jake'a. // Alex i Odważny Danny zjeżdżają na deskach z niebezpiecznego stoku i potrzebują pomocy Psiego Patrolu.
		07/31/2021 6:45 pm	Psi Patrol	Pieski ratują latające jedzenie / Pieski ratują diabelski młyn
	Drony dostawcze Pana Portera wymykają się spod kontroli i rozrzucają jedzenie po całym mieście! / Burmistrz Humdinger kradnie z Zatoki Przygód diabelski młyn.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują latające jedzenie / Pieski ratują diabelski młyn Localized description: Drony dostawcze Pana Portera wymykają się spod kontroli i rozrzucają jedzenie po całym mieście! // Burmistrz Humdinger kradnie z Zatoki Przygód diabelski młyn.
		07/31/2021 7:10 pm	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		07/31/2021 7:15 pm	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		07/31/2021 7:20 pm	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		07/31/2021 7:30 pm	Dzień, w którym Heniś poznał...	Dzień, w którym Heniś poznał... Kij Hokejowy.
	Dziś Heniś poznaje Kij Hokejowy i uczy się wszystkiego o hokeju na lodzie. Heniś zostaje hokeistą i gra w wielkich mistrzostwach hokejowych.
Localized series title: Dzień, w którym Heniś poznał... Localized episode title: Dzień, w którym Heniś poznał... Kij Hokejowy. Localized description: Dziś Heniś poznaje Kij Hokejowy i uczy się wszystkiego o hokeju na lodzie. Heniś zostaje hokeistą i gra w wielkich mistrzostwach hokejowych.
		07/31/2021 7:35 pm	Dzień, w którym Heniś poznał...	Dzień, w którym Heniś poznał... Skuter.
	Dziś Heniś poznaje w stolicy Włoch, Rzymie, Skuter, który dostarcza pizzę. Heniś uczy się wszystkiego o robieniu pizzy i zostaje jej dostarczycielem.
Localized series title: Dzień, w którym Heniś poznał... Localized episode title: Dzień, w którym Heniś poznał... Skuter. Localized description: Dziś Heniś poznaje w stolicy Włoch, Rzymie, Skuter, który dostarcza pizzę. Heniś uczy się wszystkiego o robieniu pizzy i zostaje jej dostarczycielem.
		07/31/2021 7:40 pm	Kot-o-ciaki	Klaunowanie Borysa
	Kocięta pomagają swojemu przyjacielowi Borysowi znaleźć jego prawdziwego "wewnętrznego klauna" i zacząć rozrywać publiczność, co przychodzi Borysowi naturalnie.
Localized series title: Kot-o-ciaki Localized episode title: Klaunowanie Borysa Localized description: Kocięta pomagają swojemu przyjacielowi Borysowi znaleźć jego prawdziwego "wewnętrznego klauna" i zacząć rozrywać publiczność, co przychodzi Borysowi naturalnie.
		07/31/2021 7:45 pm	Kot-o-ciaki	Tenis z Tatą
	Mamusia kociaków jest świetną tenisistką. Ona i Tatuś zostali zaproszeni do zagrania debla z przyjaciółmi, a kocięta pomagają zdenerwowanemu Tatusiowi ćwiczyć i przygotowywać się do gry.
Localized series title: Kot-o-ciaki Localized episode title: Tenis z Tatą Localized description: Mamusia kociaków jest świetną tenisistką. Ona i Tatuś zostali zaproszeni do zagrania debla z przyjaciółmi, a kocięta pomagają zdenerwowanemu Tatusiowi ćwiczyć i przygotowywać się do gry.
		07/31/2021 8:00 pm	Barbapapa i jego rodzinka	Ocean różu / Na ratunek planecie
	Opryski chemiczne powodują zaróżowienie wsi! Barbapapa buduje z rodzinką wolierę, by chronić chore ptaki. // Widząc plażę pokrytą śmieciami, Barbapapa i jego rodzinka postanawiają posprzątać, a ze znalezionych przedmiotów stworzyć tor do mini-golfa.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Ocean różu / Na ratunek planecie Localized description: Opryski chemiczne powodują zaróżowienie wsi! Barbapapa buduje z rodzinką wolierę, by chronić chore ptaki. // Widząc plażę pokrytą śmieciami, Barbapapa i jego rodzinka postanawiają posprzątać, a ze znalezionych przedmiotów stworzyć tor do mini-golfa.
		07/31/2021 8:25 pm	Swinka Peppa	Papuga Polly

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Papuga Polly
		07/31/2021 8:30 pm	Swinka Peppa	Zabawa w chowanego

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Zabawa w chowanego
		07/31/2021 8:35 pm	Swinka Peppa	Przedszkole

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Przedszkole
		07/31/2021 8:40 pm	Swinka Peppa	Mama swinka w pracy

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Mama swinka w pracy
		07/31/2021 8:50 pm	Bąbelkowy świat gupików	Gul gul gul Gupiki
	Molly i Gil nie mogą się doczekać czasu zbioru dyni. Ale gdy poszli na pole, okazało się, że wszystkie dynie zniknęły! Ich przyjaciel indyk Gulgot znalazł trop prowadzący do winowajcy: stał za tym pirat dyniowy!
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Gul gul gul Gupiki Localized description: Molly i Gil nie mogą się doczekać czasu zbioru dyni. Ale gdy poszli na pole, okazało się, że wszystkie dynie zniknęły! Ich przyjaciel indyk Gulgot znalazł trop prowadzący do winowajcy: stał za tym pirat dyniowy!
		07/31/2021 9:20 pm	Psi Patrol	Przygody z Wodą / Festiwal Zbiorów
	Kiedy statek Kapitana Turbota ląduje na mieliźnie Ryder, Zuma, Skye i Rocky muszą złączyć siły by uratować ją przed zatonięciem! Psi Patrol musi zebrać wszystkie owoce z ogrodu Farmerki Yumi zanim przyjdą pierwsze opady śniegu. Czy Chase też pomoże?
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Przygody z Wodą / Festiwal Zbiorów Localized description: Kiedy statek Kapitana Turbota ląduje na mieliźnie Ryder, Zuma, Skye i Rocky muszą złączyć siły by uratować ją przed zatonięciem! Psi Patrol musi zebrać wszystkie owoce z ogrodu Farmerki Yumi zanim przyjdą pierwsze opady śniegu. Czy Chase też pomoże?
		07/31/2021 9:50 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Morskie żółwie / Pieski i Bardzo Duże Dziecko
	Psi Patrol znajduje na plaży żółwiątka, które nie mają jak przejść przez drogę i dostać się do wody. Drużyna pomaga im dojść do zatoki. / Mały wieloryb utknął na plaży, a Psi Patrol rusza mu na ratunek. Maluch wraca do wody do mamy.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Morskie żółwie / Pieski i Bardzo Duże Dziecko Localized description: Psi Patrol znajduje na plaży żółwiątka, które nie mają jak przejść przez drogę i dostać się do wody. Drużyna pomaga im dojść do zatoki. // Mały wieloryb utknął na plaży, a Psi Patrol rusza mu na ratunek. Maluch wraca do wody do mamy.
		07/31/2021 9:50 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Morskie żółwie / Pieski i Bardzo Duże Dziecko
	Psi Patrol znajduje na plaży żółwiątka, które nie mają jak przejść przez drogę i dostać się do wody. Drużyna pomaga im dojść do zatoki. / Mały wieloryb utknął na plaży, a Psi Patrol rusza mu na ratunek. Maluch wraca do wody do mamy.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Morskie żółwie / Pieski i Bardzo Duże Dziecko Localized description: Psi Patrol znajduje na plaży żółwiątka, które nie mają jak przejść przez drogę i dostać się do wody. Drużyna pomaga im dojść do zatoki. // Mały wieloryb utknął na plaży, a Psi Patrol rusza mu na ratunek. Maluch wraca do wody do mamy.
		07/31/2021 10:20 pm	Rafcio Śrubka	Rafcio i Mobilna Śrubkobaza
	Druhna Ania rozbija swój samolot na Pokręconej Równinie. Rafcio i Róża budują Mobilną Śrubkobazę - pojazd, dzięki któremu będą w stanie budować swoje roboty z dala od Śmieciowiska.
Localized series title: Rafcio Śrubka Localized episode title: Rafcio i Mobilna Śrubkobaza Localized description: Druhna Ania rozbija swój samolot na Pokręconej Równinie. Rafcio i Róża budują Mobilną Śrubkobazę - pojazd, dzięki któremu będą w stanie budować swoje roboty z dala od Śmieciowiska.
		07/31/2021 10:50 pm	Rafcio Śrubka	Rafcio i Małpie Figle / Rafcio i Zimowy Problem
	Druhna Ania utknęła na drzewie. By ją uratować, Rafcio i Róża budują robomałpę - Megagorillę! // Druhna Ania i Leoś utknęli w schronisku po przejściu lawiny. Megagorilla rusza na ratunek.
Localized series title: Rafcio Śrubka Localized episode title: Rafcio i Małpie Figle / Rafcio i Zimowy Problem Localized description: Druhna Ania utknęła na drzewie. By ją uratować, Rafcio i Róża budują robomałpę - Megagorillę! // Druhna Ania i Leoś utknęli w schronisku po przejściu lawiny. Megagorilla rusza na ratunek.
		07/31/2021 11:15 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Rodzinę słoni / Pieski i Podstępne Kociaki
	Wycieczka na sawannę zamienia się dla piesków w misję ratunkową. Drużyna musi uratować i połączyć rodzinę słoni. / Aby zdobyć nagrodę dla najczystszego miasta Psi Patrol musi uratować Zatokę Przygód przed Brygadą Kocia Katastrofa.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Rodzinę słoni / Pieski i Podstępne Kociaki Localized description: Wycieczka na sawannę zamienia się dla piesków w misję ratunkową. Drużyna musi uratować i połączyć rodzinę słoni. // Aby zdobyć nagrodę dla najczystszego miasta Psi Patrol musi uratować Zatokę Przygód przed Brygadą Kocia Katastrofa.
		07/31/2021 11:45 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Przyjaciela / Pieski Ratują Pasażera na Gapę
	Marshall postanawia zrobić sobie przerwę od patrolu. Pieski wyruszają, aby sprowadzić go z powrotem! / Podczas wycieczki do Lodowej Tundry pieski muszą uratować zbiegłego kociaka, który wybrał się na przejażdżkę pługiem śnieżnym.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Przyjaciela / Pieski Ratują Pasażera na Gapę Localized description: Marshall postanawia zrobić sobie przerwę od patrolu. Pieski wyruszają, aby sprowadzić go z powrotem! // Podczas wycieczki do Lodowej Tundry pieski muszą uratować zbiegłego kociaka, który wybrał się na przejażdżkę pługiem śnieżnym.
		08/01/2021 12:10 am	Blaze i Mega Maszyny	Jeźdźcy światła
	Złodziejka Światła jest na wolności i opuszcza Zderzakowo pod osłoną nocy! Gabby pomaga Blaze'owi zamontować specjalne światła, które pomogą mu namierzyć Złodziejkę Światła i przywrócić brakujące światła.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Jeźdźcy światła Localized description: Złodziejka Światła jest na wolności i opuszcza Zderzakowo pod osłoną nocy! Gabby pomaga Blaze'owi zamontować specjalne światła, które pomogą mu namierzyć Złodziejkę Światła i przywrócić brakujące światła.
		08/01/2021 12:30 am	Blaze i Mega Maszyny	Tor Szalonego Byka
	Blaze i Starla odkrywają mapę, która prowadzi ich na ślad legendy - Toru Szalonego Byka! Przyjaciele szykują się na Dziki Zachód, aby odnaleźć poszlakę i przeżyć najdzikszą przygodę w ich życiu.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Tor Szalonego Byka Localized description: Blaze i Starla odkrywają mapę, która prowadzi ich na ślad legendy - Toru Szalonego Byka! Przyjaciele szykują się na Dziki Zachód, aby odnaleźć poszlakę i przeżyć najdzikszą przygodę w ich życiu.
		08/01/2021 12:55 am	Blaze i Mega Maszyny	Pomoc Drogowa!
	Blaze przemienia się w auto pomocy drogowej i z pomocą AJa i Gabby'ego wyrusza w pełną przygód odsiecz Stripe'owi.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Pomoc Drogowa! Localized description: Blaze przemienia się w auto pomocy drogowej i z pomocą AJa i Gabby'ego wyrusza w pełną przygód odsiecz Stripe'owi.
		08/01/2021 1:15 am	Bąbelkowy świat gupików	Supergupiki
	Po tym, jak Molly i Gil przynieśli komiks do szkoły, wszystkie Gupiki chciały zostać superbohaterami! Molly i Gil zamieniają się w Gupikową Dziewczynę i Bąbelkowego Chłopca. Ale czy uda im się zatrzymać Sida, śmierdzącego łotra?
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Supergupiki Localized description: Po tym, jak Molly i Gil przynieśli komiks do szkoły, wszystkie Gupiki chciały zostać superbohaterami! Molly i Gil zamieniają się w Gupikową Dziewczynę i Bąbelkowego Chłopca. Ale czy uda im się zatrzymać Sida, śmierdzącego łotra?
		08/01/2021 1:40 am	Bąbelkowy świat gupików	Nowa psia buda
	Kiedy psia buda Bąbelka zostaje zniszczona w wyniku wypadku, Gupiki zwołują wszystkich sąsiadów, aby pomogli zbudować Bąbelkowi nowy domek marzeń - najbardziej wypasioną budę w całym mieście!
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Nowa psia buda Localized description: Kiedy psia buda Bąbelka zostaje zniszczona w wyniku wypadku, Gupiki zwołują wszystkich sąsiadów, aby pomogli zbudować Bąbelkowi nowy domek marzeń - najbardziej wypasioną budę w całym mieście!
		08/01/2021 2:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Bohaterowie gry video
	Blaze i AJ są bardzo podekscytowani swoją nową grą wideo. Ale kiedy spec od gier ją ożywia, Blaze i AJ stają przed wyzwaniem ocalenia całego miasteczka przed pikselowym pandemonium.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Bohaterowie gry video Localized description: Blaze i AJ są bardzo podekscytowani swoją nową grą wideo. Ale kiedy spec od gier ją ożywia, Blaze i AJ stają przed wyzwaniem ocalenia całego miasteczka przed pikselowym pandemonium.
		08/01/2021 2:20 am	Blaze i Mega Maszyny	Słodka złodziejka
	Oficer Blaze właśnie dostał największą jak dotąd sprawę: tropienie podstępnego złodzieja smakołyków! Wraz z oficer Anną postanawia złapać złodzieja i odzyskać każdy skradziony smakołyk!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Słodka złodziejka Localized description: Oficer Blaze właśnie dostał największą jak dotąd sprawę: tropienie podstępnego złodzieja smakołyków! Wraz z oficer Anną postanawia złapać złodzieja i odzyskać każdy skradziony smakołyk!
		08/01/2021 2:40 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Poszukiwania Złota / Pieski Ratują Patrolowiec
	Gdy stary poszukiwacz odkrywa złoto w Zatoce przygód, zaczyna się prawdziwa gorączka złota! / Gdy burmistrz Humdinger i jego Kocia Załoga próbują ukrasć patrolowiec, ucieczka staje się akcją ratunkową!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Poszukiwania Złota / Pieski Ratują Patrolowiec Localized description: Gdy stary poszukiwacz odkrywa złoto w Zatoce przygód, zaczyna się prawdziwa gorączka złota! // Gdy burmistrz Humdinger i jego Kocia Załoga próbują ukrasć patrolowiec, ucieczka staje się akcją ratunkową!
		08/01/2021 3:05 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Mecz / Pieski Ratują Obrożę
	Burmistrz Humdinger wyzywa drużynę Zatoki Przygód na mecz piłkarski. Ryder i Pieski ruszają na boisko. / Marshall w swojej nowej, szczęsliwej obroży rusza na ratunek Huhusiowi.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Mecz / Pieski Ratują Obrożę Localized description: Burmistrz Humdinger wyzywa drużynę Zatoki Przygód na mecz piłkarski. Ryder i Pieski ruszają na boisko. // Marshall w swojej nowej, szczęsliwej obroży rusza na ratunek Huhusiowi.
		08/01/2021 3:25 am	Rafcio Śrubka	Rafcio i jazda na łyżwach / Rafcio i przygoda w naturze
	Zamiast nauczyć się jeździć na tradycyjnych łyżwach Rafcio zbudował łyżworakiety, które pocięły lód na jeziorze tworząc krę. // Leoś zgubił Ralfa, swoją dmuchaną zabawkę, i Rafcio z Różż zrobili wszystko, aby pomóc mu ją odnaleźć.
Localized series title: Rafcio Śrubka Localized episode title: Rafcio i jazda na łyżwach / Rafcio i przygoda w naturze Localized description: Zamiast nauczyć się jeździć na tradycyjnych łyżwach Rafcio zbudował łyżworakiety, które pocięły lód na jeziorze tworząc krę. // Leoś zgubił Ralfa, swoją dmuchaną zabawkę, i Rafcio z Różż zrobili wszystko, aby pomóc mu ją odnaleźć.

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel