Schedules

📅

		07/31/2021 10:00 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Große Matschparty
	Die Monstertrucks veranstalten eine Matschparty. Auf der Suche nach ihrem Ball lernen Blaze und AJ ihren neuen Freund Schlammbart kennen, der im Wald lebt und Matsch über alles liebt. Blaze beschließt, ihn zur Matschparty mitzunehmen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Große Matschparty Localized description: Die Monstertrucks veranstalten eine Matschparty. Auf der Suche nach ihrem Ball lernen Blaze und AJ ihren neuen Freund Schlammbart kennen, der im Wald lebt und Matsch über alles liebt. Blaze beschließt, ihn zur Matschparty mitzunehmen.
		07/31/2021 10:20 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Truck-Rangers
	Im Pfadfindercamp findet ein großer Wettbewerb statt, bei dem sich die Truck-Rangers drei tolle Abzeichen verdienen können. Und die will sich Blaze mit seinem Mut und seiner Tapferkeit natürlich alle erkämpfen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Truck-Rangers Localized description: Im Pfadfindercamp findet ein großer Wettbewerb statt, bei dem sich die Truck-Rangers drei tolle Abzeichen verdienen können. Und die will sich Blaze mit seinem Mut und seiner Tapferkeit natürlich alle erkämpfen.
		07/31/2021 10:45 pm	Paw Patrol	Die Rettung des Thanksgiving-Essens / Eine Bucht in Aufruhr
	Der quirlige Truthahn für das große Thanksgiving-Essen im Rathaus ist mit Bürgermeister Besserwisser und seinen Kätzchen davongeflogen! // Eine extrem starke Windböe hat die Surfer des Windsurf-Wettbewerbs in der Adventure Bay weggeweht.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Rettung des Thanksgiving-Essens / Eine Bucht in Aufruhr Localized description: Der quirlige Truthahn für das große Thanksgiving-Essen im Rathaus ist mit Bürgermeister Besserwisser und seinen Kätzchen davongeflogen! // Eine extrem starke Windböe hat die Surfer des Windsurf-Wettbewerbs in der Adventure Bay weggeweht.
		07/31/2021 11:05 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Schneesturm in den Tropen / Die Rettung der Essiggurken
	Alex und Herr Pfeffer wollen auf einer Insel zelten. Doch dann kommt es zu einem verrückten Schneeeinbruch. / Herr Pfeffer beliefert alle in der Stadt mit seinen köstlichen Gurken. Doch eine Straße ist so holprig, dass alle Gläser aufplatzen.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Schneesturm in den Tropen / Die Rettung der Essiggurken Localized description: Alex und Herr Pfeffer wollen auf einer Insel zelten. Doch dann kommt es zu einem verrückten Schneeeinbruch. // Herr Pfeffer beliefert alle in der Stadt mit seinen köstlichen Gurken. Doch eine Straße ist so holprig, dass alle Gläser aufplatzen.
		07/31/2021 11:30 pm	Paw Patrol	Alte Freunde / Der Satellitenabsturz
	Die Aliens sind wieder da. Ein kaputter Schwebe-Strahl an ihrem Raumschiff hebt die Bewohner der Abenteuer-Bucht wie Luftballons in die Luft. // Alle freuen sich auf die nächste Folge von 'Superhund Apollo'. Da fallen plötzlich alle Fernseher aus.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Alte Freunde / Der Satellitenabsturz Localized description: Die Aliens sind wieder da. Ein kaputter Schwebe-Strahl an ihrem Raumschiff hebt die Bewohner der Abenteuer-Bucht wie Luftballons in die Luft. // Alle freuen sich auf die nächste Folge von 'Superhund Apollo'. Da fallen plötzlich alle Fernseher aus.
		07/31/2021 11:55 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz
	Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. / Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz Localized description: Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. // Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
		08/01/2021 12:15 am	Calvin & Kaisons Play Power	Das Kuchen-Back-Chaos
	Calvin will Kaison mit einer riesigen Torte überraschen. Aber sein Größer-Kleiner-Backautomat hat eine Störung. Er muss die Play Power einsetzen, um eine Kuchen-Katastrophe zu vermeiden.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Das Kuchen-Back-Chaos Localized description: Calvin will Kaison mit einer riesigen Torte überraschen. Aber sein Größer-Kleiner-Backautomat hat eine Störung. Er muss die Play Power einsetzen, um eine Kuchen-Katastrophe zu vermeiden.
		08/01/2021 12:20 am	Calvin & Kaisons Play Power	Spielspaß Im Schnee
	Calvin will ein Autorennen veranstalten, doch es ist viel zu heiß. In der Kinderhöhle ist es jedoch so kalt, dass die Autos eingefroren sind. Mithilfe der Play Power denkt er sich einfach neue Spiele aus.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Spielspaß Im Schnee Localized description: Calvin will ein Autorennen veranstalten, doch es ist viel zu heiß. In der Kinderhöhle ist es jedoch so kalt, dass die Autos eingefroren sind. Mithilfe der Play Power denkt er sich einfach neue Spiele aus.
		08/01/2021 12:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke
	Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. / Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke Localized description: Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. // Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
		08/01/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Töpfern
	Frau Zebra zeigt Peppa, Schorsch, Zoe, Sina und Susi Zebra, wie man ein richtiges Teeservice aus Ton macht.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Töpfern Localized description: Frau Zebra zeigt Peppa, Schorsch, Zoe, Sina und Susi Zebra, wie man ein richtiges Teeservice aus Ton macht.
		08/01/2021 12:55 am	Peppa Wutz	Töpfern
	Frau Zebra zeigt Peppa, Schorsch, Zoe, Sina und Susi Zebra, wie man ein richtiges Teeservice aus Ton macht.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Töpfern Localized description: Frau Zebra zeigt Peppa, Schorsch, Zoe, Sina und Susi Zebra, wie man ein richtiges Teeservice aus Ton macht.
		08/01/2021 1:00 am	Peppa Wutz	Papierflieger
	Einige der wichtigen Arbeitsunterlagen von Papa Wutz fehlen ... denn Mama Wutz, Peppa und Schorsch haben daraus aus Versehen Papierflieger gemacht.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Papierflieger Localized description: Einige der wichtigen Arbeitsunterlagen von Papa Wutz fehlen ... denn Mama Wutz, Peppa und Schorsch haben daraus aus Versehen Papierflieger gemacht.
		08/01/2021 1:05 am	Peppa Wutz	Edmund elefant feiert Geburtstag
	Peppa und ihre Freunde helfen bei Edmund Elefants Geburtstagsparty, aber es ist schwieriger als gedacht, auf die kleinen Kinder aufzupassen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Edmund elefant feiert Geburtstag Localized description: Peppa und ihre Freunde helfen bei Edmund Elefants Geburtstagsparty, aber es ist schwieriger als gedacht, auf die kleinen Kinder aufzupassen.
		08/01/2021 1:10 am	Bubble Guppies	Ninja-Zeit
	Gil will ein Ninja werden, doch sein Lehrer gibt ihm scheinbar nutzlose Aufgaben zu erledigen. Gil will beinahe aufgeben, als ihn ein anderer Ninja herausfordert und er realisiert, dass er die ganze Zeit Ninja-Fähigkeiten erlernt hat!
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Ninja-Zeit Localized description: Gil will ein Ninja werden, doch sein Lehrer gibt ihm scheinbar nutzlose Aufgaben zu erledigen. Gil will beinahe aufgeben, als ihn ein anderer Ninja herausfordert und er realisiert, dass er die ganze Zeit Ninja-Fähigkeiten erlernt hat!
		08/01/2021 2:15 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Blaze der Sattelschlepper
	Als drei große Lieferungen benötigt werden, gibt es nur eine Monster-Maschine, die stark genug ist, sie alle zu transportieren: Blaze der Sattelschlepper! Doch selbst er schafft es vielleicht nicht, alles rechtzeitig auszuliefern.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Blaze der Sattelschlepper Localized description: Als drei große Lieferungen benötigt werden, gibt es nur eine Monster-Maschine, die stark genug ist, sie alle zu transportieren: Blaze der Sattelschlepper! Doch selbst er schafft es vielleicht nicht, alles rechtzeitig auszuliefern.
		08/01/2021 2:35 am	Santiago auf hoher See	Santiagos größter Schatz / Der goldene Bananenschatz
	Als Bonnie Bones eine Piratenschatzkiste stiehlt, merkt Santiago, wie sehr er wirklich auf seine Crew angewiesen ist. / Santi und die Crew navigieren die tückische Bananeninsel, um ein Affenbaby und dessen Schatz vor Enrique zu retten.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Santiagos größter Schatz / Der goldene Bananenschatz Localized description: Als Bonnie Bones eine Piratenschatzkiste stiehlt, merkt Santiago, wie sehr er wirklich auf seine Crew angewiesen ist. // Santi und die Crew navigieren die tückische Bananeninsel, um ein Affenbaby und dessen Schatz vor Enrique zu retten.
		08/01/2021 3:00 am	Paw Patrol	Die Ameisenplage
	Das diesjährige Marmeladenfest steht an. Bürgermeisterin Gutherz.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Ameisenplage Localized description: Das diesjährige Marmeladenfest steht an. Bürgermeisterin Gutherz.
		08/01/2021 3:10 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Ultimative Rettungsaktion: Die Welpen retten die Eröffnungszeremonie / Ultimative Rettungsaktion: Die Welpen retten die Adventure-Bay-Spiele
	Marshall rettet die Welpen, als ein Feuer im Untergrund ausbricht und die Eröffnungszeremonie gefährdet. / Chace und seine Polizei-Welpen müssen die verschwundenen Medaillen finden, um die Adventure-Bay-Spiele zu retten.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Ultimative Rettungsaktion: Die Welpen retten die Eröffnungszeremonie / Ultimative Rettungsaktion: Die Welpen retten die Adventure-Bay-Spiele Localized description: Marshall rettet die Welpen, als ein Feuer im Untergrund ausbricht und die Eröffnungszeremonie gefährdet. // Chace und seine Polizei-Welpen müssen die verschwundenen Medaillen finden, um die Adventure-Bay-Spiele zu retten.
		08/01/2021 3:35 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington lässt Drachen steigen / Paddington und der Detektiv
	Es ist windig, und Jonathan möchte Drachen steigen lassen. Weil sein Vater nicht von zu Hause weg kann, geht Paddington mit Jonathan in den Park. / Regenrinnen-Dan klaut Mrs. Browns Ehering. Inspektor Paddington ist ihm auf der Spur.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington lässt Drachen steigen / Paddington und der Detektiv Localized description: Es ist windig, und Jonathan möchte Drachen steigen lassen. Weil sein Vater nicht von zu Hause weg kann, geht Paddington mit Jonathan in den Park. // Regenrinnen-Dan klaut Mrs. Browns Ehering. Inspektor Paddington ist ihm auf der Spur.
		08/01/2021 4:00 am	Peppa Wutz	Teddys Ausflug
	Peppa und ihre Familie machen ein Picknick. Zufällig treffen sie Zoe Zebra und ihren Vater, die ebenfalls picknicken wollen. Sie beschließen, den Tag im Grünen gemeinsam zu verbringen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Teddys Ausflug Localized description: Peppa und ihre Familie machen ein Picknick. Zufällig treffen sie Zoe Zebra und ihren Vater, die ebenfalls picknicken wollen. Sie beschließen, den Tag im Grünen gemeinsam zu verbringen.
		08/01/2021 4:05 am	Peppa Wutz	Emily Elefant
	Peppas Kindergartengruppe ist um ein kleines Mädchen größer: Emily Elefant! Emily fühlt sich im Kindergarten sofort pudelwohl und sie hat tolle Ideen. Alle wollen mit ihr spielen und ihre Freundin sein.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Emily Elefant Localized description: Peppas Kindergartengruppe ist um ein kleines Mädchen größer: Emily Elefant! Emily fühlt sich im Kindergarten sofort pudelwohl und sie hat tolle Ideen. Alle wollen mit ihr spielen und ihre Freundin sein.
		08/01/2021 4:10 am	Peppa Wutz	Georges Freund
	Peppas Freundin Luisa Löffel hat einen kleinen Bruder namens Linus. Linus spielt genauso gern mit Dinosauriern wie Schorsch, der kleine Bruder von Peppa. Klar, dass die beiden beste Freunde sind. Nur mit dem Teilen klappt es nicht so gut.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Georges Freund Localized description: Peppas Freundin Luisa Löffel hat einen kleinen Bruder namens Linus. Linus spielt genauso gern mit Dinosauriern wie Schorsch, der kleine Bruder von Peppa. Klar, dass die beiden beste Freunde sind. Nur mit dem Teilen klappt es nicht so gut.
		08/01/2021 4:15 am	Calvin & Kaisons Play Power	Alles Schön Verpackt
	Calvin hat ein Geschenk für Kaison und möchte es schön verpacken. Doch es bleibt in Robo Gs Geschenk-Einpack-Maschine stecken. Calvin gelingt es mithilfe der Play Power die Maschine zu reparieren.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Alles Schön Verpackt Localized description: Calvin hat ein Geschenk für Kaison und möchte es schön verpacken. Doch es bleibt in Robo Gs Geschenk-Einpack-Maschine stecken. Calvin gelingt es mithilfe der Play Power die Maschine zu reparieren.
		08/01/2021 4:20 am	Calvin & Kaisons Play Power	Das Goldene Dino-Ei
	Calvin macht sich auf die Suche nach einem seltenen, goldenen Dinosaurier-Ei. Doch als ein Vulkan ausbricht, braucht Calvin die Play Power, um das Ei zu retten.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Das Goldene Dino-Ei Localized description: Calvin macht sich auf die Suche nach einem seltenen, goldenen Dinosaurier-Ei. Doch als ein Vulkan ausbricht, braucht Calvin die Play Power, um das Ei zu retten.
		08/01/2021 4:25 am	Tanzt jetzt los	Der Roboter-Tanz
	In der Roboter-Fabrik muss der Roboter Christian repariert werden. Die Tanzkids wissen, was zu tun ist!
Localized series title: Tanzt jetzt los Localized episode title: Der Roboter-Tanz Localized description: In der Roboter-Fabrik muss der Roboter Christian repariert werden. Die Tanzkids wissen, was zu tun ist!
		08/01/2021 4:55 am	PAW Patrol: Ready, Race, Rescue	Ready, Race, Rescue
	Es ist der Adventure Bay 500! Die Welpen bilden die Boxenmannschaft für ihren Helden, The Whoosh! Der legendäre Rennfahrer kann allerdings nicht am Championship-Rennen teilnehmen und bittet Marshall, für ihn einzuspringen!
Localized series title: PAW Patrol: Ready, Race, Rescue Localized episode title: Ready, Race, Rescue Localized description: Es ist der Adventure Bay 500! Die Welpen bilden die Boxenmannschaft für ihren Helden, The Whoosh! Der legendäre Rennfahrer kann allerdings nicht am Championship-Rennen teilnehmen und bittet Marshall, für ihn einzuspringen!
		08/01/2021 5:40 am	Paw Patrol	Der Leuchtturm-Boogie / Ryder in Not
	Die Paw Patrol spielt 'Fellfreund-Boogie'. Aber ein plötzlicher Notruf unterbricht sie, sie müssen ein Ruderboot retten. // Ryder ist in einer Notlage und die Paw Patrol muss zum ersten Mal ohne Ryder ausrücken. Aber wo befindet sich Ryder überhaupt?
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Leuchtturm-Boogie / Ryder in Not Localized description: Die Paw Patrol spielt 'Fellfreund-Boogie'. Aber ein plötzlicher Notruf unterbricht sie, sie müssen ein Ruderboot retten. // Ryder ist in einer Notlage und die Paw Patrol muss zum ersten Mal ohne Ryder ausrücken. Aber wo befindet sich Ryder überhaupt?
		08/01/2021 6:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Baumhaus / Paddington und die Monsterjagd
	Mr. Brown macht sich Sorgen, dass die Kids beim Campen im Baumhaus Angst haben werden. Paddington will das Gegenteil beweisen, doch dann kommt ein Gewitter auf. / In Paddingtons Zimmer gibt's ein Monster, und Mrs. Bird geht mit ihm auf Monsterjagd.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Baumhaus / Paddington und die Monsterjagd Localized description: Mr. Brown macht sich Sorgen, dass die Kids beim Campen im Baumhaus Angst haben werden. Paddington will das Gegenteil beweisen, doch dann kommt ein Gewitter auf. // In Paddingtons Zimmer gibt's ein Monster, und Mrs. Bird geht mit ihm auf Monsterjagd.
		08/01/2021 6:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz
	Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. / Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz Localized description: Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. // Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
		08/01/2021 6:50 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die große Pokaljagd
	Das Meisterschaftsrennen geht gleich los und die schnellsten Trucks der Stadt gehen an den Start! Doch als Crusher den Pokal stiehlt, bevor das Rennen überhaupt losgeht, müssen Blaze und seine Freunde ihn rechtzeitig zurückholen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die große Pokaljagd Localized description: Das Meisterschaftsrennen geht gleich los und die schnellsten Trucks der Stadt gehen an den Start! Doch als Crusher den Pokal stiehlt, bevor das Rennen überhaupt losgeht, müssen Blaze und seine Freunde ihn rechtzeitig zurückholen.
		08/01/2021 7:10 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Insel des verschollenen Schatzes
	Irgendwo auf der Insel des verschollenen Schatzes gibt es unglaubliche Reichtümer, die nur darauf warten, entdeckt zu werden. Blaze und Darington sind entschlossen, sie als Erste zu finden!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Insel des verschollenen Schatzes Localized description: Irgendwo auf der Insel des verschollenen Schatzes gibt es unglaubliche Reichtümer, die nur darauf warten, entdeckt zu werden. Blaze und Darington sind entschlossen, sie als Erste zu finden!
		08/01/2021 7:35 am	Santiago auf hoher See	Santiagos größter Schatz / Der goldene Bananenschatz
	Als Bonnie Bones eine Piratenschatzkiste stiehlt, merkt Santiago, wie sehr er wirklich auf seine Crew angewiesen ist. / Santi und die Crew navigieren die tückische Bananeninsel, um ein Affenbaby und dessen Schatz vor Enrique zu retten.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Santiagos größter Schatz / Der goldene Bananenschatz Localized description: Als Bonnie Bones eine Piratenschatzkiste stiehlt, merkt Santiago, wie sehr er wirklich auf seine Crew angewiesen ist. // Santi und die Crew navigieren die tückische Bananeninsel, um ein Affenbaby und dessen Schatz vor Enrique zu retten.
		08/01/2021 7:55 am	Heute traf Henry	Fallschirm
	Henry trifft heute einen Fallschirm. Er lernt alles übers Fallschirmspringen und wie Fallschirme funktionieren. Der Fallschirm will den höchsten Sprung der Welt absolvieren. Henry wird Fallschirmspringer und hilft ihm dabei.
Localized series title: Heute traf Henry Localized episode title: Fallschirm Localized description: Henry trifft heute einen Fallschirm. Er lernt alles übers Fallschirmspringen und wie Fallschirme funktionieren. Der Fallschirm will den höchsten Sprung der Welt absolvieren. Henry wird Fallschirmspringer und hilft ihm dabei.
		08/01/2021 7:55 am	Heute traf Henry	Fallschirm
	Henry trifft heute einen Fallschirm. Er lernt alles übers Fallschirmspringen und wie Fallschirme funktionieren. Der Fallschirm will den höchsten Sprung der Welt absolvieren. Henry wird Fallschirmspringer und hilft ihm dabei.
Localized series title: Heute traf Henry Localized episode title: Fallschirm Localized description: Henry trifft heute einen Fallschirm. Er lernt alles übers Fallschirmspringen und wie Fallschirme funktionieren. Der Fallschirm will den höchsten Sprung der Welt absolvieren. Henry wird Fallschirmspringer und hilft ihm dabei.
		08/01/2021 8:00 am	Heute traf Henry	Krabbe
	Henry trifft heute eine Krabbe und erfährt von Umweltverschmutzung und dass manche Menschen ihren Müll einfach am Strand zurücklassen. Henry wird Umweltschützer und hilft, den Strand vom Müll zu befreien.
Localized series title: Heute traf Henry Localized episode title: Krabbe Localized description: Henry trifft heute eine Krabbe und erfährt von Umweltverschmutzung und dass manche Menschen ihren Müll einfach am Strand zurücklassen. Henry wird Umweltschützer und hilft, den Strand vom Müll zu befreien.
		08/01/2021 8:00 am	Heute traf Henry	Krabbe
	Henry trifft heute eine Krabbe und erfährt von Umweltverschmutzung und dass manche Menschen ihren Müll einfach am Strand zurücklassen. Henry wird Umweltschützer und hilft, den Strand vom Müll zu befreien.
Localized series title: Heute traf Henry Localized episode title: Krabbe Localized description: Henry trifft heute eine Krabbe und erfährt von Umweltverschmutzung und dass manche Menschen ihren Müll einfach am Strand zurücklassen. Henry wird Umweltschützer und hilft, den Strand vom Müll zu befreien.
		08/01/2021 8:10 am	Kid-e-Cats	Autorennen
	Die Brüder spielen mit ferngesteuerten Rennautos im Park und haben wenig Geduld mit ihrer Schwester Candy, die auch mitspielen will. Candy lernt, dass vorsichtiges Fahren manchmal viel besser ist als Raserei.
Localized series title: Kid-e-Cats Localized episode title: Autorennen Localized description: Die Brüder spielen mit ferngesteuerten Rennautos im Park und haben wenig Geduld mit ihrer Schwester Candy, die auch mitspielen will. Candy lernt, dass vorsichtiges Fahren manchmal viel besser ist als Raserei.
		08/01/2021 8:15 am	Kid-e-Cats	Gespenster
	Eigentlich sollen die Kätzchen helfen, das Haus zu putzen. Aber Cookie und Pudding verwickeln sich stattdessen in ein paar Laken und tun so, als wären sie Gespenster.
Localized series title: Kid-e-Cats Localized episode title: Gespenster Localized description: Eigentlich sollen die Kätzchen helfen, das Haus zu putzen. Aber Cookie und Pudding verwickeln sich stattdessen in ein paar Laken und tun so, als wären sie Gespenster.
		08/01/2021 8:20 am	Butterbean's Café	Die magische Regenbogen-Nudelsuppe / Die Pizza-Party
	Butterbean ist krank. Können ihre Freunde auch ohne sie die Regenbogen-Nudelsuppe zubereiten? // Im Café findet eine Pizza-Party statt, aber alle Kinder möchten unterschiedliche Beläge haben. Meistern die Freunde diese Herausforderung?
Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Die magische Regenbogen-Nudelsuppe / Die Pizza-Party Localized description: Butterbean ist krank. Können ihre Freunde auch ohne sie die Regenbogen-Nudelsuppe zubereiten? // Im Café findet eine Pizza-Party statt, aber alle Kinder möchten unterschiedliche Beläge haben. Meistern die Freunde diese Herausforderung?
		08/01/2021 8:40 am	Bubble Guppies	Das unbekannte Flugorchester
	Molly und Gil treffen auf einen Dirigenten. Fasziniert vom Orchesterklang spielen die Kinder, sie wären Musiker.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Das unbekannte Flugorchester Localized description: Molly und Gil treffen auf einen Dirigenten. Fasziniert vom Orchesterklang spielen die Kinder, sie wären Musiker.
		08/01/2021 9:00 am	Peppa Wutz	Ein Fisch namens Goldi
	Der Fisch Goldi frisst nicht und sieht unglücklich aus. Peppa, Schorsch und Mama Wutz fahren deshalb mit ihr mit dem Bus zum Tierarzt Dr. Hamster.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Ein Fisch namens Goldi Localized description: Der Fisch Goldi frisst nicht und sieht unglücklich aus. Peppa, Schorsch und Mama Wutz fahren deshalb mit ihr mit dem Bus zum Tierarzt Dr. Hamster.
		08/01/2021 9:05 am	Peppa Wutz	Auf der Kirmes
	Peppa und ihre Familie gehen zur Kirmes, wo Mama Wutz versucht, einen riesigen Teddybären für Peppa zu gewinnen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Auf der Kirmes Localized description: Peppa und ihre Familie gehen zur Kirmes, wo Mama Wutz versucht, einen riesigen Teddybären für Peppa zu gewinnen.
		08/01/2021 9:10 am	Barbapapa und Familie	Boris / Zurück in die Wildnis
	Die Barbababys finden einen Babyelefanten und kümmern sich heimlich um ihn. Wie werden Barbapapa und Barbamama auf Boris reagieren? // Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Boris / Zurück in die Wildnis Localized description: Die Barbababys finden einen Babyelefanten und kümmern sich heimlich um ihn. Wie werden Barbapapa und Barbamama auf Boris reagieren? // Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika.
		08/01/2021 10:00 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Große Matschparty
	Die Monstertrucks veranstalten eine Matschparty. Auf der Suche nach ihrem Ball lernen Blaze und AJ ihren neuen Freund Schlammbart kennen, der im Wald lebt und Matsch über alles liebt. Blaze beschließt, ihn zur Matschparty mitzunehmen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Große Matschparty Localized description: Die Monstertrucks veranstalten eine Matschparty. Auf der Suche nach ihrem Ball lernen Blaze und AJ ihren neuen Freund Schlammbart kennen, der im Wald lebt und Matsch über alles liebt. Blaze beschließt, ihn zur Matschparty mitzunehmen.
		08/01/2021 10:20 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Truck-Rangers
	Im Pfadfindercamp findet ein großer Wettbewerb statt, bei dem sich die Truck-Rangers drei tolle Abzeichen verdienen können. Und die will sich Blaze mit seinem Mut und seiner Tapferkeit natürlich alle erkämpfen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Truck-Rangers Localized description: Im Pfadfindercamp findet ein großer Wettbewerb statt, bei dem sich die Truck-Rangers drei tolle Abzeichen verdienen können. Und die will sich Blaze mit seinem Mut und seiner Tapferkeit natürlich alle erkämpfen.
		08/01/2021 10:45 am	Paw Patrol	Die Rettung des Thanksgiving-Essens / Eine Bucht in Aufruhr
	Der quirlige Truthahn für das große Thanksgiving-Essen im Rathaus ist mit Bürgermeister Besserwisser und seinen Kätzchen davongeflogen! // Eine extrem starke Windböe hat die Surfer des Windsurf-Wettbewerbs in der Adventure Bay weggeweht.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Rettung des Thanksgiving-Essens / Eine Bucht in Aufruhr Localized description: Der quirlige Truthahn für das große Thanksgiving-Essen im Rathaus ist mit Bürgermeister Besserwisser und seinen Kätzchen davongeflogen! // Eine extrem starke Windböe hat die Surfer des Windsurf-Wettbewerbs in der Adventure Bay weggeweht.
		08/01/2021 11:05 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Schneesturm in den Tropen / Die Rettung der Essiggurken
	Alex und Herr Pfeffer wollen auf einer Insel zelten. Doch dann kommt es zu einem verrückten Schneeeinbruch. / Herr Pfeffer beliefert alle in der Stadt mit seinen köstlichen Gurken. Doch eine Straße ist so holprig, dass alle Gläser aufplatzen.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Schneesturm in den Tropen / Die Rettung der Essiggurken Localized description: Alex und Herr Pfeffer wollen auf einer Insel zelten. Doch dann kommt es zu einem verrückten Schneeeinbruch. // Herr Pfeffer beliefert alle in der Stadt mit seinen köstlichen Gurken. Doch eine Straße ist so holprig, dass alle Gläser aufplatzen.
		08/01/2021 11:05 am	Paw Patrol	Schneesturm in den Tropen / Die Rettung der Essiggurken
	Alex und Herr Pfeffer wollen auf einer Insel zelten. Doch dann kommt es zu einem verrückten Schneeeinbruch. // Herr Pfeffer beliefert alle in der Stadt mit seinen köstlichen Gurken. Doch eine Straße ist so holprig, dass alle Gläser aufplatzen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Schneesturm in den Tropen / Die Rettung der Essiggurken Localized description: Alex und Herr Pfeffer wollen auf einer Insel zelten. Doch dann kommt es zu einem verrückten Schneeeinbruch. // Herr Pfeffer beliefert alle in der Stadt mit seinen köstlichen Gurken. Doch eine Straße ist so holprig, dass alle Gläser aufplatzen.
		08/01/2021 11:30 am	Paw Patrol	Alte Freunde / Der Satellitenabsturz
	Die Aliens sind wieder da. Ein kaputter Schwebe-Strahl an ihrem Raumschiff hebt die Bewohner der Abenteuer-Bucht wie Luftballons in die Luft. // Alle freuen sich auf die nächste Folge von 'Superhund Apollo'. Da fallen plötzlich alle Fernseher aus.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Alte Freunde / Der Satellitenabsturz Localized description: Die Aliens sind wieder da. Ein kaputter Schwebe-Strahl an ihrem Raumschiff hebt die Bewohner der Abenteuer-Bucht wie Luftballons in die Luft. // Alle freuen sich auf die nächste Folge von 'Superhund Apollo'. Da fallen plötzlich alle Fernseher aus.
		08/01/2021 11:55 am	Calvin & Kaisons Play Power	Das Kuchen-Back-Chaos
	Calvin will Kaison mit einer riesigen Torte überraschen. Aber sein Größer-Kleiner-Backautomat hat eine Störung. Er muss die Play Power einsetzen, um eine Kuchen-Katastrophe zu vermeiden.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Das Kuchen-Back-Chaos Localized description: Calvin will Kaison mit einer riesigen Torte überraschen. Aber sein Größer-Kleiner-Backautomat hat eine Störung. Er muss die Play Power einsetzen, um eine Kuchen-Katastrophe zu vermeiden.
		08/01/2021 12:00 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Spielspaß Im Schnee
	Calvin will ein Autorennen veranstalten, doch es ist viel zu heiß. In der Kinderhöhle ist es jedoch so kalt, dass die Autos eingefroren sind. Mithilfe der Play Power denkt er sich einfach neue Spiele aus.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Spielspaß Im Schnee Localized description: Calvin will ein Autorennen veranstalten, doch es ist viel zu heiß. In der Kinderhöhle ist es jedoch so kalt, dass die Autos eingefroren sind. Mithilfe der Play Power denkt er sich einfach neue Spiele aus.
		08/01/2021 12:05 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz
	Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. / Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz Localized description: Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. // Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
		08/01/2021 12:25 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke
	Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. / Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke Localized description: Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. // Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
		08/01/2021 12:50 pm	Peppa Wutz	Töpfern
	Frau Zebra zeigt Peppa, Schorsch, Zoe, Sina und Susi Zebra, wie man ein richtiges Teeservice aus Ton macht.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Töpfern Localized description: Frau Zebra zeigt Peppa, Schorsch, Zoe, Sina und Susi Zebra, wie man ein richtiges Teeservice aus Ton macht.
		08/01/2021 12:55 pm	Peppa Wutz	Töpfern
	Frau Zebra zeigt Peppa, Schorsch, Zoe, Sina und Susi Zebra, wie man ein richtiges Teeservice aus Ton macht.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Töpfern Localized description: Frau Zebra zeigt Peppa, Schorsch, Zoe, Sina und Susi Zebra, wie man ein richtiges Teeservice aus Ton macht.
		08/01/2021 1:00 pm	Peppa Wutz	Papierflieger
	Einige der wichtigen Arbeitsunterlagen von Papa Wutz fehlen ... denn Mama Wutz, Peppa und Schorsch haben daraus aus Versehen Papierflieger gemacht.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Papierflieger Localized description: Einige der wichtigen Arbeitsunterlagen von Papa Wutz fehlen ... denn Mama Wutz, Peppa und Schorsch haben daraus aus Versehen Papierflieger gemacht.
		08/01/2021 1:05 pm	Peppa Wutz	Edmund elefant feiert Geburtstag
	Peppa und ihre Freunde helfen bei Edmund Elefants Geburtstagsparty, aber es ist schwieriger als gedacht, auf die kleinen Kinder aufzupassen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Edmund elefant feiert Geburtstag Localized description: Peppa und ihre Freunde helfen bei Edmund Elefants Geburtstagsparty, aber es ist schwieriger als gedacht, auf die kleinen Kinder aufzupassen.
		08/01/2021 1:10 pm	Bubble Guppies	Ninja-Zeit
	Gil will ein Ninja werden, doch sein Lehrer gibt ihm scheinbar nutzlose Aufgaben zu erledigen. Gil will beinahe aufgeben, als ihn ein anderer Ninja herausfordert und er realisiert, dass er die ganze Zeit Ninja-Fähigkeiten erlernt hat!
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Ninja-Zeit Localized description: Gil will ein Ninja werden, doch sein Lehrer gibt ihm scheinbar nutzlose Aufgaben zu erledigen. Gil will beinahe aufgeben, als ihn ein anderer Ninja herausfordert und er realisiert, dass er die ganze Zeit Ninja-Fähigkeiten erlernt hat!
		08/01/2021 2:15 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Blaze der Sattelschlepper
	Als drei große Lieferungen benötigt werden, gibt es nur eine Monster-Maschine, die stark genug ist, sie alle zu transportieren: Blaze der Sattelschlepper! Doch selbst er schafft es vielleicht nicht, alles rechtzeitig auszuliefern.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Blaze der Sattelschlepper Localized description: Als drei große Lieferungen benötigt werden, gibt es nur eine Monster-Maschine, die stark genug ist, sie alle zu transportieren: Blaze der Sattelschlepper! Doch selbst er schafft es vielleicht nicht, alles rechtzeitig auszuliefern.
		08/01/2021 2:35 pm	Santiago auf hoher See	Santiagos größter Schatz / Der goldene Bananenschatz
	Als Bonnie Bones eine Piratenschatzkiste stiehlt, merkt Santiago, wie sehr er wirklich auf seine Crew angewiesen ist. / Santi und die Crew navigieren die tückische Bananeninsel, um ein Affenbaby und dessen Schatz vor Enrique zu retten.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Santiagos größter Schatz / Der goldene Bananenschatz Localized description: Als Bonnie Bones eine Piratenschatzkiste stiehlt, merkt Santiago, wie sehr er wirklich auf seine Crew angewiesen ist. // Santi und die Crew navigieren die tückische Bananeninsel, um ein Affenbaby und dessen Schatz vor Enrique zu retten.
		08/01/2021 3:00 pm	Paw Patrol	Die Ameisenplage
	Das diesjährige Marmeladenfest steht an. Bürgermeisterin Gutherz.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Ameisenplage Localized description: Das diesjährige Marmeladenfest steht an. Bürgermeisterin Gutherz.
		08/01/2021 3:10 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Ultimative Rettungsaktion: Die Welpen retten die Eröffnungszeremonie / Ultimative Rettungsaktion: Die Welpen retten die Adventure-Bay-Spiele
	Marshall rettet die Welpen, als ein Feuer im Untergrund ausbricht und die Eröffnungszeremonie gefährdet. / Chace und seine Polizei-Welpen müssen die verschwundenen Medaillen finden, um die Adventure-Bay-Spiele zu retten.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Ultimative Rettungsaktion: Die Welpen retten die Eröffnungszeremonie / Ultimative Rettungsaktion: Die Welpen retten die Adventure-Bay-Spiele Localized description: Marshall rettet die Welpen, als ein Feuer im Untergrund ausbricht und die Eröffnungszeremonie gefährdet. // Chace und seine Polizei-Welpen müssen die verschwundenen Medaillen finden, um die Adventure-Bay-Spiele zu retten.
		08/01/2021 3:35 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington lässt Drachen steigen / Paddington und der Detektiv
	Es ist windig, und Jonathan möchte Drachen steigen lassen. Weil sein Vater nicht von zu Hause weg kann, geht Paddington mit Jonathan in den Park. / Regenrinnen-Dan klaut Mrs. Browns Ehering. Inspektor Paddington ist ihm auf der Spur.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington lässt Drachen steigen / Paddington und der Detektiv Localized description: Es ist windig, und Jonathan möchte Drachen steigen lassen. Weil sein Vater nicht von zu Hause weg kann, geht Paddington mit Jonathan in den Park. // Regenrinnen-Dan klaut Mrs. Browns Ehering. Inspektor Paddington ist ihm auf der Spur.
		08/01/2021 3:35 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington lässt Drachen steigen / Paddington und der Detektiv
	Es ist windig, und Jonathan möchte Drachen steigen lassen. Weil sein Vater nicht von zu Hause weg kann, geht Paddington mit Jonathan in den Park. / Regenrinnen-Dan klaut Mrs. Browns Ehering. Inspektor Paddington ist ihm auf der Spur.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington lässt Drachen steigen / Paddington und der Detektiv Localized description: Es ist windig, und Jonathan möchte Drachen steigen lassen. Weil sein Vater nicht von zu Hause weg kann, geht Paddington mit Jonathan in den Park. // Regenrinnen-Dan klaut Mrs. Browns Ehering. Inspektor Paddington ist ihm auf der Spur.
		08/01/2021 3:55 pm	Peppa Wutz	Der Bootsteich
	Peppa und ihre Familie machen einen Ausflug zum Bootsteich. Bald treffen auch Peppas Freunde mit ihren Spielzeugbooten ein. Alle außer Luisa Löffel haben ein Spielboot und die Regatta kann beginnen. Aber womit spielt das Hasenmädchen?
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Bootsteich Localized description: Peppa und ihre Familie machen einen Ausflug zum Bootsteich. Bald treffen auch Peppas Freunde mit ihren Spielzeugbooten ein. Alle außer Luisa Löffel haben ein Spielboot und die Regatta kann beginnen. Aber womit spielt das Hasenmädchen?
		08/01/2021 4:00 pm	Peppa Wutz	Herr Vogelscheuche
	Peppa und Schorsch besuchen Opa Wutz, der gerade Blumen sät. Da die Samen vor den Krähen nicht sicher sind, beschließen Peppa, Schorsch und Opa Wutz eine Vogelscheuche zu bauen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Herr Vogelscheuche Localized description: Peppa und Schorsch besuchen Opa Wutz, der gerade Blumen sät. Da die Samen vor den Krähen nicht sicher sind, beschließen Peppa, Schorsch und Opa Wutz eine Vogelscheuche zu bauen.
		08/01/2021 4:05 pm	Peppa Wutz	Die Erinnerungskapsel
	Madame Gazelle baut gemeinsam mit den Kindergartenkindern eine Erinnerungskapsel. Jedes Kind darf einen Lieblingsgegenstand in die Schachtel geben, die anschließend im Garten vergraben wird.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Die Erinnerungskapsel Localized description: Madame Gazelle baut gemeinsam mit den Kindergartenkindern eine Erinnerungskapsel. Jedes Kind darf einen Lieblingsgegenstand in die Schachtel geben, die anschließend im Garten vergraben wird.
		08/01/2021 4:10 pm	Barbapapa und Familie	Das Gewinnspiel / Das Sammelalbum
	Die Barbababys gewinnen ein Touchpad. Da alle es wollen, stibitzt jeder es nach und nach. // Barbazoo sammelt Fotos von Prominenten mit Schnauzbärten. Leider fehlt ihm noch eines: das von Prof. Zwirbelwirbelbart. Er vermutet eine Verschwörung.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Das Gewinnspiel / Das Sammelalbum Localized description: Die Barbababys gewinnen ein Touchpad. Da alle es wollen, stibitzt jeder es nach und nach. // Barbazoo sammelt Fotos von Prominenten mit Schnauzbärten. Leider fehlt ihm noch eines: das von Prof. Zwirbelwirbelbart. Er vermutet eine Verschwörung.
		08/01/2021 4:30 pm	Blue's Clues & You	Blues Überall Box
	Fahrt mit, in Joshs und Blues Überall-Box, damit reisen wir in unserer Fantasie... ÜBERALLHIN! Wir spielen Blue's Clues, um zu erfahren, wo Blue hin will, und wir reisen zum Meer, in die Berge, in die Savanne und zu Blues Freundin Polka Dots!
Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Blues Überall Box Localized description: Fahrt mit, in Joshs und Blues Überall-Box, damit reisen wir in unserer Fantasie... ÜBERALLHIN! Wir spielen Blue's Clues, um zu erfahren, wo Blue hin will, und wir reisen zum Meer, in die Berge, in die Savanne und zu Blues Freundin Polka Dots!
		08/01/2021 4:55 pm	Paw Patrol	Der falsche Eisbär / Ein Tag auf der Ranch
	Die Welpen müssen einen schlafwandelnden Bären nach Hause bringen, bevor er erwacht. // Draufgänger Danny X kommt mit seinem Pferd vom Pfad ab und begibt sich in Gefahr.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der falsche Eisbär / Ein Tag auf der Ranch Localized description: Die Welpen müssen einen schlafwandelnden Bären nach Hause bringen, bevor er erwacht. // Draufgänger Danny X kommt mit seinem Pferd vom Pfad ab und begibt sich in Gefahr.
		08/01/2021 5:15 pm	Paw Patrol	Welpen retten Big Hairy / Welpen retten ein fliegendes Kätzchen
	Die Hunde müssen einen großen Affen auf den PAW Patroller locken, um ihn zurück in den Dschungel zu bringen. // Eines der Chaos-Kätzchen bleibt an einem Adler-Nest hängen und benötigt Hilfe, um hinunterzukommen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen retten Big Hairy / Welpen retten ein fliegendes Kätzchen Localized description: Die Hunde müssen einen großen Affen auf den PAW Patroller locken, um ihn zurück in den Dschungel zu bringen. // Eines der Chaos-Kätzchen bleibt an einem Adler-Nest hängen und benötigt Hilfe, um hinunterzukommen.
		08/01/2021 5:40 pm	Die Waldtruppe	Operation Doppelgänger / Recycling-Tag
	Um 'Bürger des Jahres' zu werden, erschaffen Sir Steel und Professor Scratch Hologramm-Doppelgänger der Waldtruppe. / Es ist Recycling-Tag und Sir Steel verpackt die ganze Stadt mit seinem Kartonisierer in Pappkartons.
Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Operation Doppelgänger / Recycling-Tag Localized description: Um 'Bürger des Jahres' zu werden, erschaffen Sir Steel und Professor Scratch Hologramm-Doppelgänger der Waldtruppe. // Es ist Recycling-Tag und Sir Steel verpackt die ganze Stadt mit seinem Kartonisierer in Pappkartons.
		08/01/2021 6:05 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke
	Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. / Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke Localized description: Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. // Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
		08/01/2021 6:25 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Kleiderschrank / Paddington hilft bei den Hausaufgaben
	Paddington landet versehentlich in einem Kleiderschrank, der Mr. Curry geliefert wird und muss sich befreien, bevor er entdeckt wird. / Paddington hilft Judy bei ihren Geografie-Hausaufgaben und wird am Ende selbst Teil dieser.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Kleiderschrank / Paddington hilft bei den Hausaufgaben Localized description: Paddington landet versehentlich in einem Kleiderschrank, der Mr. Curry geliefert wird und muss sich befreien, bevor er entdeckt wird. // Paddington hilft Judy bei ihren Geografie-Hausaufgaben und wird am Ende selbst Teil dieser.
		08/01/2021 6:45 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Rettung am Renntag
	Um Blaze und Watts bei einem Rennen zu besiegen, schummelt Crusher mal wieder und katapultiert ihre Fahrer AJ und Gabby ganz weit weg. Doch Blaze und Watts sind wild entschlossen, die beiden zu retten und das Rennen doch noch zu gewinnen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Rettung am Renntag Localized description: Um Blaze und Watts bei einem Rennen zu besiegen, schummelt Crusher mal wieder und katapultiert ihre Fahrer AJ und Gabby ganz weit weg. Doch Blaze und Watts sind wild entschlossen, die beiden zu retten und das Rennen doch noch zu gewinnen!
		08/01/2021 7:05 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Abra-ka-Pickie!
	Pickie veranstaltet eine Zaubershow für ganz Reifenhausen! Doch als Crusher ein magisches Missgeschick passiert, müssen Blaze und Pickie auf zauberhafte Art und Weise ihre Freunde retten!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Abra-ka-Pickie! Localized description: Pickie veranstaltet eine Zaubershow für ganz Reifenhausen! Doch als Crusher ein magisches Missgeschick passiert, müssen Blaze und Pickie auf zauberhafte Art und Weise ihre Freunde retten!
		08/01/2021 7:30 pm	Santiago auf hoher See	Cecilia und die Zauber-Rubine / Der Piratenmond
	Santi geht auf Tauchstation, um zu verhindern, dass Escarlata alle magischen Rubine aus dem Riff klaut. / Als Escarlata den Mond in einen Fisch verwandelt, entwickelt sich eine nächtliche Verfolgungsjagd.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Cecilia und die Zauber-Rubine / Der Piratenmond Localized description: Santi geht auf Tauchstation, um zu verhindern, dass Escarlata alle magischen Rubine aus dem Riff klaut. // Als Escarlata den Mond in einen Fisch verwandelt, entwickelt sich eine nächtliche Verfolgungsjagd.
		08/01/2021 7:50 pm	Heute traf Henry	Werkzeugkiste
	Henry trifft heute eine Werkzeugkiste und lernt, was ein Zimmermann macht. Henry wird Zimmermann und erledigt mit derWerkzeugkiste alle Arbeiten.
Localized series title: Heute traf Henry Localized episode title: Werkzeugkiste Localized description: Henry trifft heute eine Werkzeugkiste und lernt, was ein Zimmermann macht. Henry wird Zimmermann und erledigt mit derWerkzeugkiste alle Arbeiten.
		08/01/2021 7:55 pm	Heute traf Henry	Husky
	Henry trifft heute einen Husky und lernt, was Schlittenhunde machen. Er erfährt, dass Huskys den Schlitten durch den Schnee ziehen. Henry wird ein großer Polarforscher und reist mit dem Husky in die Arktis.
Localized series title: Heute traf Henry Localized episode title: Husky Localized description: Henry trifft heute einen Husky und lernt, was Schlittenhunde machen. Er erfährt, dass Huskys den Schlitten durch den Schnee ziehen. Henry wird ein großer Polarforscher und reist mit dem Husky in die Arktis.
		08/01/2021 7:55 pm	Heute traf Henry	Husky
	Henry trifft heute einen Husky und lernt, was Schlittenhunde machen. Er erfährt, dass Huskys den Schlitten durch den Schnee ziehen. Henry wird ein großer Polarforscher und reist mit dem Husky in die Arktis.
Localized series title: Heute traf Henry Localized episode title: Husky Localized description: Henry trifft heute einen Husky und lernt, was Schlittenhunde machen. Er erfährt, dass Huskys den Schlitten durch den Schnee ziehen. Henry wird ein großer Polarforscher und reist mit dem Husky in die Arktis.
		08/01/2021 8:05 pm	Kid-e-Cats	Mittagsschlaf
	Oma will, dass die Kätzchen einen Mittagsschlaf machen, aber die munteren Kinder finden, solche Nickerchen sind was für Baby-Katzen. Pudding schläft trotzdem ein und wacht mit der tollsten Idee wieder auf.
Localized series title: Kid-e-Cats Localized episode title: Mittagsschlaf Localized description: Oma will, dass die Kätzchen einen Mittagsschlaf machen, aber die munteren Kinder finden, solche Nickerchen sind was für Baby-Katzen. Pudding schläft trotzdem ein und wacht mit der tollsten Idee wieder auf.
		08/01/2021 8:05 pm	Kid-e-Cats	Mittagsschlaf
	Oma will, dass die Kätzchen einen Mittagsschlaf machen, aber die munteren Kinder finden, solche Nickerchen sind was für Baby-Katzen. Pudding schläft trotzdem ein und wacht mit der tollsten Idee wieder auf.
Localized series title: Kid-e-Cats Localized episode title: Mittagsschlaf Localized description: Oma will, dass die Kätzchen einen Mittagsschlaf machen, aber die munteren Kinder finden, solche Nickerchen sind was für Baby-Katzen. Pudding schläft trotzdem ein und wacht mit der tollsten Idee wieder auf.
		08/01/2021 8:10 pm	Kid-e-Cats	Die Sache mit den Handpuppen
	Die Kätzchen spielen mit ihren alten Handpuppen. Sie rennen durch das ganze Haus und haben einen Riesenspaß, bis sie aus Versehen eine von Mamas Schüsseln kaputtmachen. Als sie versuchen, den Unfall auf die Puppen zu schieben, wird Mama sauer.
Localized series title: Kid-e-Cats Localized episode title: Die Sache mit den Handpuppen Localized description: Die Kätzchen spielen mit ihren alten Handpuppen. Sie rennen durch das ganze Haus und haben einen Riesenspaß, bis sie aus Versehen eine von Mamas Schüsseln kaputtmachen. Als sie versuchen, den Unfall auf die Puppen zu schieben, wird Mama sauer.
		08/01/2021 8:15 pm	Die Waldtruppe	Gute Nacht, Central Forest / Steelzilla
	Als Sir Steel nicht aufstehen möchte, taucht Professor Scratch die Stadt mithilfe einer gigantischen Sonnenbrille in Dunkelheit. / Sir Steel veranstaltet eine Parade, doch sein Luftschiff verwandelt sich in Godzilla-Größe und verwüstet die Stadt!
Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Gute Nacht, Central Forest / Steelzilla Localized description: Als Sir Steel nicht aufstehen möchte, taucht Professor Scratch die Stadt mithilfe einer gigantischen Sonnenbrille in Dunkelheit. // Sir Steel veranstaltet eine Parade, doch sein Luftschiff verwandelt sich in Godzilla-Größe und verwüstet die Stadt!
		08/01/2021 8:40 pm	Bubble Guppies	Erlebe deine Sinne!
	Nonnys Brille geht beim Spielen kaputt. Er versucht sich, mit Hilfe seiner anderen Sinne zu orientieren, was ihm auch gelingt.Deema und Oona backen einen Kuchen und finden durch ihre Sinnesorgane heraus, was die geheimnisvolle Zutat ist, eine Zitrone
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Erlebe deine Sinne! Localized description: Nonnys Brille geht beim Spielen kaputt. Er versucht sich, mit Hilfe seiner anderen Sinne zu orientieren, was ihm auch gelingt.Deema und Oona backen einen Kuchen und finden durch ihre Sinnesorgane heraus, was die geheimnisvolle Zutat ist, eine Zitrone
		08/01/2021 9:00 pm	Peppa Wutz	Zahlen
	Im Kindergarten lernen Peppa und ihre Freunde heute beim Spielen mit Madame Gazelle, wie man zählt.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Zahlen Localized description: Im Kindergarten lernen Peppa und ihre Freunde heute beim Spielen mit Madame Gazelle, wie man zählt.
		08/01/2021 9:05 pm	Peppa Wutz	Herr Bulle reisst die Straße auf
	Peppa und ihre Familie möchten zum Spielplatz, aber Herr Bulle und sein Team reißen überall die Straße auf.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Herr Bulle reisst die Straße auf Localized description: Peppa und ihre Familie möchten zum Spielplatz, aber Herr Bulle und sein Team reißen überall die Straße auf.
		08/01/2021 9:10 pm	Peppa Wutz	Freddy Fuchs
	Peppa und ihre Freunde spielen Verstecken, aber Freddy Fuchs mit seiner Nase, mit der er supergut riechen kann, ist der beste Spieler.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Freddy Fuchs Localized description: Peppa und ihre Freunde spielen Verstecken, aber Freddy Fuchs mit seiner Nase, mit der er supergut riechen kann, ist der beste Spieler.
		08/01/2021 9:15 pm	Barbapapa und Familie	Vom Samenkorn zum Brot / Heißgeliebte Avocados
	Barbapapa will den Kindern das Brotbacken beibringen, aber es läuft etwas aus dem Ruder. // Die Barbapapas pflanzen einen Avocadobaum. Ungeduldig warten die Barbababys auf die Ernte - mit chaotischen Folgen.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Vom Samenkorn zum Brot / Heißgeliebte Avocados Localized description: Barbapapa will den Kindern das Brotbacken beibringen, aber es läuft etwas aus dem Ruder. // Die Barbapapas pflanzen einen Avocadobaum. Ungeduldig warten die Barbababys auf die Ernte - mit chaotischen Folgen.
		08/01/2021 10:00 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Goldmedaillen-Spiele
	Der Wettkampf um die Goldmedaille geht los und Blaze ist bereit mitzumischen! Aber Crusher betrügt und schmeißt seinen Rivalen aus dem Rennen. Blaze muss nach Reifenhausen zurückrasen bevor seine Zeit abläuft, um die Medaille zu gewinnen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Goldmedaillen-Spiele Localized description: Der Wettkampf um die Goldmedaille geht los und Blaze ist bereit mitzumischen! Aber Crusher betrügt und schmeißt seinen Rivalen aus dem Rennen. Blaze muss nach Reifenhausen zurückrasen bevor seine Zeit abläuft, um die Medaille zu gewinnen!
		08/01/2021 10:25 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Große Kuh-Abenteuer
	Blaze und Starla finden eine verlassene Kuhherde, die im Regen steht. Starla will die Kühe in ihrer warmen und gemütlichen Scheune unterbringen, aber auf dem Weg dorthin müssen unsere Freunde erst ein paar spannende Abenteuer bestehen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Große Kuh-Abenteuer Localized description: Blaze und Starla finden eine verlassene Kuhherde, die im Regen steht. Starla will die Kühe in ihrer warmen und gemütlichen Scheune unterbringen, aber auf dem Weg dorthin müssen unsere Freunde erst ein paar spannende Abenteuer bestehen.
		08/01/2021 10:45 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Die Rettung des Ernte-Roboters / Die Rettung des Maskottchens
	Yumis neuer Roboter, der Maispflücker, gerät außer Kontrolle. Ryder und die PAW Patrol müssen etwas dagegen tun. / Draufgänger Danny X verkleidet sich als 'Vogel X'-Maskottchen und wird von ein paar Adlern für eines ihrer Jungen gehalten.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Die Rettung des Ernte-Roboters / Die Rettung des Maskottchens Localized description: Yumis neuer Roboter, der Maispflücker, gerät außer Kontrolle. Ryder und die PAW Patrol müssen etwas dagegen tun. // Draufgänger Danny X verkleidet sich als 'Vogel X'-Maskottchen und wird von ein paar Adlern für eines ihrer Jungen gehalten.
		08/01/2021 11:10 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Die Geburtstags-Überraschung / Der Pizza-Turm
	Rocky und die Welpen machen ein altes Auto wieder flott, um es Pilotin Lotta zum Geburtstag zu schenken. / Alle in Adventure Bay helfen dabei, den Weltrekord des höchsten Pizza-Turms zu knacken.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Die Geburtstags-Überraschung / Der Pizza-Turm Localized description: Rocky und die Welpen machen ein altes Auto wieder flott, um es Pilotin Lotta zum Geburtstag zu schenken. // Alle in Adventure Bay helfen dabei, den Weltrekord des höchsten Pizza-Turms zu knacken.
		08/01/2021 11:30 pm	Die Waldtruppe	Operation Doppelgänger / Recycling-Tag
	Um 'Bürger des Jahres' zu werden, erschaffen Sir Steel und Professor Scratch Hologramm-Doppelgänger der Waldtruppe. / Es ist Recycling-Tag und Sir Steel verpackt die ganze Stadt mit seinem Kartonisierer in Pappkartons.
Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Operation Doppelgänger / Recycling-Tag Localized description: Um 'Bürger des Jahres' zu werden, erschaffen Sir Steel und Professor Scratch Hologramm-Doppelgänger der Waldtruppe. // Es ist Recycling-Tag und Sir Steel verpackt die ganze Stadt mit seinem Kartonisierer in Pappkartons.
		08/01/2021 11:55 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Auto Außer Kontrolle
	Calvins ferngesteuertes Auto erhält von Robo G einen Turbo-Booster und gerät außer Kontrolle. Kann Calvin die Kinderhöhle mithilfe der Play Power vor der Zerstörung retten?
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Auto Außer Kontrolle Localized description: Calvins ferngesteuertes Auto erhält von Robo G einen Turbo-Booster und gerät außer Kontrolle. Kann Calvin die Kinderhöhle mithilfe der Play Power vor der Zerstörung retten?
		08/02/2021 12:00 am	Calvin & Kaisons Play Power	Roboter-Rettung
	Robo Gs Roboter-Freunde haben sich in den Bergen verlaufen. Calvin startet eine Rettungsmission, aber die Roboter entwischen immer wieder. Er setzt die Play Power ein und bekommt auch Unterstützung von Kaison.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Roboter-Rettung Localized description: Robo Gs Roboter-Freunde haben sich in den Bergen verlaufen. Calvin startet eine Rettungsmission, aber die Roboter entwischen immer wieder. Er setzt die Play Power ein und bekommt auch Unterstützung von Kaison.
		08/02/2021 12:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Kleiderschrank / Paddington hilft bei den Hausaufgaben
	Paddington landet versehentlich in einem Kleiderschrank, der Mr. Curry geliefert wird und muss sich befreien, bevor er entdeckt wird. / Paddington hilft Judy bei ihren Geografie-Hausaufgaben und wird am Ende selbst Teil dieser.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Kleiderschrank / Paddington hilft bei den Hausaufgaben Localized description: Paddington landet versehentlich in einem Kleiderschrank, der Mr. Curry geliefert wird und muss sich befreien, bevor er entdeckt wird. // Paddington hilft Judy bei ihren Geografie-Hausaufgaben und wird am Ende selbst Teil dieser.
		08/02/2021 12:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und die Party / Paddington und die Geige
	Mr. Brown hat vergessen, ein Geburtstagsgeschenk für Mrs. Brown zu besorgen. Paddington beschließt, eine Überraschungsparty zu geben. / Judy hat keine Lust auf ihren Geigenunterricht. Paddington nimmt sich der Sache an. Haltet euch die Ohren zu!
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und die Party / Paddington und die Geige Localized description: Mr. Brown hat vergessen, ein Geburtstagsgeschenk für Mrs. Brown zu besorgen. Paddington beschließt, eine Überraschungsparty zu geben. // Judy hat keine Lust auf ihren Geigenunterricht. Paddington nimmt sich der Sache an. Haltet euch die Ohren zu!
		08/02/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Sausia ist weg!
	Sausia ist Schorschs Lieblingsspielzeug. Plötzlich ist der Dinosaurier verschwunden und Schorsch verzweifelt. Peppa wird mit Hilfe von Papa Wutz zur Detektivin.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Sausia ist weg! Localized description: Sausia ist Schorschs Lieblingsspielzeug. Plötzlich ist der Dinosaurier verschwunden und Schorsch verzweifelt. Peppa wird mit Hilfe von Papa Wutz zur Detektivin.
		08/02/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Matschepampe!
	Es regnet und Peppa ist traurig, weil sie nicht draußen spielen kann. Doch wenn der Regen aufhört, können Peppa und Schorsch eines ihrer Lieblingsspiele spielen - in Matschepampe herumspringen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Matschepampe! Localized description: Es regnet und Peppa ist traurig, weil sie nicht draußen spielen kann. Doch wenn der Regen aufhört, können Peppa und Schorsch eines ihrer Lieblingsspiele spielen - in Matschepampe herumspringen.
		08/02/2021 12:55 am	Peppa Wutz	Beste Freunde
	Peppa bekommt am Nachmittag Besuch von ihrer besten Freundin Luzie Locke. Schorsch möchte mit den beiden spielen, aber Peppa ist dagegen, denn ihre Spiele seien nur für große Mädchen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Beste Freunde Localized description: Peppa bekommt am Nachmittag Besuch von ihrer besten Freundin Luzie Locke. Schorsch möchte mit den beiden spielen, aber Peppa ist dagegen, denn ihre Spiele seien nur für große Mädchen.
		08/02/2021 1:00 am	Peppa Wutz	Polly Piepmatz
	Peppa und Schorsch besuchen ihre Großeltern. Oma Wutz ist sehr glücklich über ihr neues Haustier. Es ist ein Papagei, der Polly heißt und alles, was man sagt, wiederholen kann.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Polly Piepmatz Localized description: Peppa und Schorsch besuchen ihre Großeltern. Oma Wutz ist sehr glücklich über ihr neues Haustier. Es ist ein Papagei, der Polly heißt und alles, was man sagt, wiederholen kann.
		08/02/2021 1:10 am	Bubble Guppies	Superbaby
	Als Superschurkin Lady Goo Goo anfängt, alle in Babys zu verwandeln, müssen Molly und Gil sie aufhalten, bevor sie auch zu Babys werden.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Superbaby Localized description: Als Superschurkin Lady Goo Goo anfängt, alle in Babys zu verwandeln, müssen Molly und Gil sie aufhalten, bevor sie auch zu Babys werden.
		08/02/2021 2:15 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Große Kuh-Abenteuer
	Blaze und Starla finden eine verlassene Kuhherde, die im Regen steht. Starla will die Kühe in ihrer warmen und gemütlichen Scheune unterbringen, aber auf dem Weg dorthin müssen unsere Freunde erst ein paar spannende Abenteuer bestehen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Große Kuh-Abenteuer Localized description: Blaze und Starla finden eine verlassene Kuhherde, die im Regen steht. Starla will die Kühe in ihrer warmen und gemütlichen Scheune unterbringen, aber auf dem Weg dorthin müssen unsere Freunde erst ein paar spannende Abenteuer bestehen.
		08/02/2021 2:35 am	Santiago auf hoher See	Cecilia und die Zauber-Rubine / Der Piratenmond
	Santi geht auf Tauchstation, um zu verhindern, dass Escarlata alle magischen Rubine aus dem Riff klaut. / Als Escarlata den Mond in einen Fisch verwandelt, entwickelt sich eine nächtliche Verfolgungsjagd.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Cecilia und die Zauber-Rubine / Der Piratenmond Localized description: Santi geht auf Tauchstation, um zu verhindern, dass Escarlata alle magischen Rubine aus dem Riff klaut. // Als Escarlata den Mond in einen Fisch verwandelt, entwickelt sich eine nächtliche Verfolgungsjagd.
		08/02/2021 3:00 am	Paw Patrol	Der Snowboard-Wettbewerb
	Pünktlich zum Snowboard-Wettbewerb auf Jakes Berg ist so viel Neuschnee gefallen, dass die Piste verschneit ist!
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Snowboard-Wettbewerb Localized description: Pünktlich zum Snowboard-Wettbewerb auf Jakes Berg ist so viel Neuschnee gefallen, dass die Piste verschneit ist!
		08/02/2021 3:10 am	Paw Patrol	Die Kuckucksuhr / Mathildas Haus ist in Gefahr
	Jakes Kuckucksuhr purzelt den Berg hinab, und Henrietta ist darin gefangen! Ryder beauftragt Everest, mit den Welpen zur Rettung zu eilen! // Mathildas Garten ist mit mysteriösen Löchern übersät.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Kuckucksuhr / Mathildas Haus ist in Gefahr Localized description: Jakes Kuckucksuhr purzelt den Berg hinab, und Henrietta ist darin gefangen! Ryder beauftragt Everest, mit den Welpen zur Rettung zu eilen! // Mathildas Garten ist mit mysteriösen Löchern übersät.
		08/02/2021 3:35 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington trifft Lucky / Paddington und die Liebhab-Karten
	Paddington trifft auf Mateos Hund Lucky! Paddington will ihm Tricks beibringen, aber Lucky hört einfach nicht. In Windsor Gardens ist Liebhab-Tag! / Paddington will all seinen Freunden Karten zum Liebhab-Tag überbringen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington trifft Lucky / Paddington und die Liebhab-Karten Localized description: Paddington trifft auf Mateos Hund Lucky! Paddington will ihm Tricks beibringen, aber Lucky hört einfach nicht. In Windsor Gardens ist Liebhab-Tag! // Paddington will all seinen Freunden Karten zum Liebhab-Tag überbringen.
		08/02/2021 3:55 am	Peppa Wutz	Der Bootsteich
	Peppa und ihre Familie machen einen Ausflug zum Bootsteich. Bald treffen auch Peppas Freunde mit ihren Spielzeugbooten ein. Alle außer Luisa Löffel haben ein Spielboot und die Regatta kann beginnen. Aber womit spielt das Hasenmädchen?
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Bootsteich Localized description: Peppa und ihre Familie machen einen Ausflug zum Bootsteich. Bald treffen auch Peppas Freunde mit ihren Spielzeugbooten ein. Alle außer Luisa Löffel haben ein Spielboot und die Regatta kann beginnen. Aber womit spielt das Hasenmädchen?
		08/02/2021 4:00 am	Peppa Wutz	Der Bootsteich
	Peppa und ihre Familie machen einen Ausflug zum Bootsteich. Bald treffen auch Peppas Freunde mit ihren Spielzeugbooten ein. Alle außer Luisa Löffel haben ein Spielboot und die Regatta kann beginnen. Aber womit spielt das Hasenmädchen?
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Bootsteich Localized description: Peppa und ihre Familie machen einen Ausflug zum Bootsteich. Bald treffen auch Peppas Freunde mit ihren Spielzeugbooten ein. Alle außer Luisa Löffel haben ein Spielboot und die Regatta kann beginnen. Aber womit spielt das Hasenmädchen?
		08/02/2021 4:05 am	Peppa Wutz	Herr Vogelscheuche
	Peppa und Schorsch besuchen Opa Wutz, der gerade Blumen sät. Da die Samen vor den Krähen nicht sicher sind, beschließen Peppa, Schorsch und Opa Wutz eine Vogelscheuche zu bauen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Herr Vogelscheuche Localized description: Peppa und Schorsch besuchen Opa Wutz, der gerade Blumen sät. Da die Samen vor den Krähen nicht sicher sind, beschließen Peppa, Schorsch und Opa Wutz eine Vogelscheuche zu bauen.
		08/02/2021 4:10 am	Peppa Wutz	Die Erinnerungskapsel
	Madame Gazelle baut gemeinsam mit den Kindergartenkindern eine Erinnerungskapsel. Jedes Kind darf einen Lieblingsgegenstand in die Schachtel geben, die anschließend im Garten vergraben wird.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Die Erinnerungskapsel Localized description: Madame Gazelle baut gemeinsam mit den Kindergartenkindern eine Erinnerungskapsel. Jedes Kind darf einen Lieblingsgegenstand in die Schachtel geben, die anschließend im Garten vergraben wird.
		08/02/2021 4:15 am	Calvin & Kaisons Play Power	Das Unterwasser-Kunstwerk
	Calvin möchte ein Unterwasser-Kunstwerk für die Schule anfertigen. Er geht auf ein Unterwasser-Foto-Shooting. Dort begegnet einer gefährlichen Qualle und muss mit Hilfe der Play Power den Kaison-Hai retten.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Das Unterwasser-Kunstwerk Localized description: Calvin möchte ein Unterwasser-Kunstwerk für die Schule anfertigen. Er geht auf ein Unterwasser-Foto-Shooting. Dort begegnet einer gefährlichen Qualle und muss mit Hilfe der Play Power den Kaison-Hai retten.
		08/02/2021 4:20 am	Calvin & Kaisons Play Power	Die Grusel-Überraschungsparty
	Jemand oder etwas hat die Snacks für die Grusel-Überraschungsparty geklaut. Calvin und Robo G müssen ihre Play Power einsetzen, um den Dieb zu finden - damit die Party endlich losgehen kann!
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Die Grusel-Überraschungsparty Localized description: Jemand oder etwas hat die Snacks für die Grusel-Überraschungsparty geklaut. Calvin und Robo G müssen ihre Play Power einsetzen, um den Dieb zu finden - damit die Party endlich losgehen kann!
		08/02/2021 4:25 am	Tanzt jetzt los	Spiel-Satz-Omi
	Omi ist zurück und lädt die Tanzkids zu einem spannenden Tennisturnier ein!
Localized series title: Tanzt jetzt los Localized episode title: Spiel-Satz-Omi Localized description: Omi ist zurück und lädt die Tanzkids zu einem spannenden Tennisturnier ein!
		08/02/2021 4:55 am	Paw Patrol	Der falsche Eisbär / Ein Tag auf der Ranch
	Die Welpen müssen einen schlafwandelnden Bären nach Hause bringen, bevor er erwacht. // Draufgänger Danny X kommt mit seinem Pferd vom Pfad ab und begibt sich in Gefahr.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der falsche Eisbär / Ein Tag auf der Ranch Localized description: Die Welpen müssen einen schlafwandelnden Bären nach Hause bringen, bevor er erwacht. // Draufgänger Danny X kommt mit seinem Pferd vom Pfad ab und begibt sich in Gefahr.
		08/02/2021 5:15 am	Paw Patrol	Welpen retten Big Hairy / Welpen retten ein fliegendes Kätzchen
	Die Hunde müssen einen großen Affen auf den PAW Patroller locken, um ihn zurück in den Dschungel zu bringen. // Eines der Chaos-Kätzchen bleibt an einem Adler-Nest hängen und benötigt Hilfe, um hinunterzukommen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen retten Big Hairy / Welpen retten ein fliegendes Kätzchen Localized description: Die Hunde müssen einen großen Affen auf den PAW Patroller locken, um ihn zurück in den Dschungel zu bringen. // Eines der Chaos-Kätzchen bleibt an einem Adler-Nest hängen und benötigt Hilfe, um hinunterzukommen.
		08/02/2021 5:40 am	Die Waldtruppe	Operation Doppelgänger / Recycling-Tag
	Um 'Bürger des Jahres' zu werden, erschaffen Sir Steel und Professor Scratch Hologramm-Doppelgänger der Waldtruppe. / Es ist Recycling-Tag und Sir Steel verpackt die ganze Stadt mit seinem Kartonisierer in Pappkartons.
Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Operation Doppelgänger / Recycling-Tag Localized description: Um 'Bürger des Jahres' zu werden, erschaffen Sir Steel und Professor Scratch Hologramm-Doppelgänger der Waldtruppe. // Es ist Recycling-Tag und Sir Steel verpackt die ganze Stadt mit seinem Kartonisierer in Pappkartons.
		08/02/2021 6:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke
	Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. / Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke Localized description: Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. // Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
		08/02/2021 6:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Kleiderschrank / Paddington hilft bei den Hausaufgaben
	Paddington landet versehentlich in einem Kleiderschrank, der Mr. Curry geliefert wird und muss sich befreien, bevor er entdeckt wird. / Paddington hilft Judy bei ihren Geografie-Hausaufgaben und wird am Ende selbst Teil dieser.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Kleiderschrank / Paddington hilft bei den Hausaufgaben Localized description: Paddington landet versehentlich in einem Kleiderschrank, der Mr. Curry geliefert wird und muss sich befreien, bevor er entdeckt wird. // Paddington hilft Judy bei ihren Geografie-Hausaufgaben und wird am Ende selbst Teil dieser.
		08/02/2021 6:45 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Rettung am Renntag
	Um Blaze und Watts bei einem Rennen zu besiegen, schummelt Crusher mal wieder und katapultiert ihre Fahrer AJ und Gabby ganz weit weg. Doch Blaze und Watts sind wild entschlossen, die beiden zu retten und das Rennen doch noch zu gewinnen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Rettung am Renntag Localized description: Um Blaze und Watts bei einem Rennen zu besiegen, schummelt Crusher mal wieder und katapultiert ihre Fahrer AJ und Gabby ganz weit weg. Doch Blaze und Watts sind wild entschlossen, die beiden zu retten und das Rennen doch noch zu gewinnen!
		08/02/2021 7:05 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Abra-ka-Pickie!
	Pickie veranstaltet eine Zaubershow für ganz Reifenhausen! Doch als Crusher ein magisches Missgeschick passiert, müssen Blaze und Pickie auf zauberhafte Art und Weise ihre Freunde retten!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Abra-ka-Pickie! Localized description: Pickie veranstaltet eine Zaubershow für ganz Reifenhausen! Doch als Crusher ein magisches Missgeschick passiert, müssen Blaze und Pickie auf zauberhafte Art und Weise ihre Freunde retten!
		08/02/2021 7:30 am	Santiago auf hoher See	Cecilia und die Zauber-Rubine / Der Piratenmond
	Santi geht auf Tauchstation, um zu verhindern, dass Escarlata alle magischen Rubine aus dem Riff klaut. / Als Escarlata den Mond in einen Fisch verwandelt, entwickelt sich eine nächtliche Verfolgungsjagd.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Cecilia und die Zauber-Rubine / Der Piratenmond Localized description: Santi geht auf Tauchstation, um zu verhindern, dass Escarlata alle magischen Rubine aus dem Riff klaut. // Als Escarlata den Mond in einen Fisch verwandelt, entwickelt sich eine nächtliche Verfolgungsjagd.
		08/02/2021 7:50 am	Heute traf Henry	Werkzeugkiste
	Henry trifft heute eine Werkzeugkiste und lernt, was ein Zimmermann macht. Henry wird Zimmermann und erledigt mit derWerkzeugkiste alle Arbeiten.
Localized series title: Heute traf Henry Localized episode title: Werkzeugkiste Localized description: Henry trifft heute eine Werkzeugkiste und lernt, was ein Zimmermann macht. Henry wird Zimmermann und erledigt mit derWerkzeugkiste alle Arbeiten.
		08/02/2021 7:55 am	Heute traf Henry	Husky
	Henry trifft heute einen Husky und lernt, was Schlittenhunde machen. Er erfährt, dass Huskys den Schlitten durch den Schnee ziehen. Henry wird ein großer Polarforscher und reist mit dem Husky in die Arktis.
Localized series title: Heute traf Henry Localized episode title: Husky Localized description: Henry trifft heute einen Husky und lernt, was Schlittenhunde machen. Er erfährt, dass Huskys den Schlitten durch den Schnee ziehen. Henry wird ein großer Polarforscher und reist mit dem Husky in die Arktis.
		08/02/2021 8:05 am	Kid-e-Cats	Mittagsschlaf
	Oma will, dass die Kätzchen einen Mittagsschlaf machen, aber die munteren Kinder finden, solche Nickerchen sind was für Baby-Katzen. Pudding schläft trotzdem ein und wacht mit der tollsten Idee wieder auf.
Localized series title: Kid-e-Cats Localized episode title: Mittagsschlaf Localized description: Oma will, dass die Kätzchen einen Mittagsschlaf machen, aber die munteren Kinder finden, solche Nickerchen sind was für Baby-Katzen. Pudding schläft trotzdem ein und wacht mit der tollsten Idee wieder auf.
		08/02/2021 8:10 am	Kid-e-Cats	Die Sache mit den Handpuppen
	Die Kätzchen spielen mit ihren alten Handpuppen. Sie rennen durch das ganze Haus und haben einen Riesenspaß, bis sie aus Versehen eine von Mamas Schüsseln kaputtmachen. Als sie versuchen, den Unfall auf die Puppen zu schieben, wird Mama sauer.
Localized series title: Kid-e-Cats Localized episode title: Die Sache mit den Handpuppen Localized description: Die Kätzchen spielen mit ihren alten Handpuppen. Sie rennen durch das ganze Haus und haben einen Riesenspaß, bis sie aus Versehen eine von Mamas Schüsseln kaputtmachen. Als sie versuchen, den Unfall auf die Puppen zu schieben, wird Mama sauer.
		08/02/2021 8:15 am	Die Waldtruppe	Gute Nacht, Central Forest / Steelzilla
	Als Sir Steel nicht aufstehen möchte, taucht Professor Scratch die Stadt mithilfe einer gigantischen Sonnenbrille in Dunkelheit. / Sir Steel veranstaltet eine Parade, doch sein Luftschiff verwandelt sich in Godzilla-Größe und verwüstet die Stadt!
Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Gute Nacht, Central Forest / Steelzilla Localized description: Als Sir Steel nicht aufstehen möchte, taucht Professor Scratch die Stadt mithilfe einer gigantischen Sonnenbrille in Dunkelheit. // Sir Steel veranstaltet eine Parade, doch sein Luftschiff verwandelt sich in Godzilla-Größe und verwüstet die Stadt!

Nick Junior Germany

Available schedules: 05/30/2021 - 05/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel