Schedules

📅

		08/09/2021 10:00 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Der Rennwagen-Superstar
	Blaze und AJ landen in 'Tempohausen', in der es nur superschnelle Rennwagen gibt. Doch als der fiese Speederich allen eine Reifen-Kralle verpasst, um als einziger schnell fahren zu können, müssen Blaze und AJ ihre neuen Freunde retten.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der Rennwagen-Superstar Localized description: Blaze und AJ landen in 'Tempohausen', in der es nur superschnelle Rennwagen gibt. Doch als der fiese Speederich allen eine Reifen-Kralle verpasst, um als einziger schnell fahren zu können, müssen Blaze und AJ ihre neuen Freunde retten.
		08/09/2021 10:25 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Rennen zum Adlerfelsen
	Blaze und seine Monstertruck-Freunde fliegen nach Tempohausen, wo das Autorennen zum Adlerfelsen beginnt. Blaze verwandelt alle in Rennautos, damit sie mitfahren können. Doch auf dem Weg zum Sieg warten auf unsere Freunde etliche Gefahren.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Rennen zum Adlerfelsen Localized description: Blaze und seine Monstertruck-Freunde fliegen nach Tempohausen, wo das Autorennen zum Adlerfelsen beginnt. Blaze verwandelt alle in Rennautos, damit sie mitfahren können. Doch auf dem Weg zum Sieg warten auf unsere Freunde etliche Gefahren.
		08/09/2021 10:45 pm	Paw Patrol	Rettet Luke Stars / Rettet den Hühnertag
	Katie soll ihren Gewinner-Song mit Luke Stars performen, doch der bleibt auf dem Weg zur Abenteuerbucht auf einem Felsvorsprung hängen. // Chickaletta verschwindet am Hühnertag! Die PAW Patrol muss sie finden, um die Feierlichkeiten zu retten.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Rettet Luke Stars / Rettet den Hühnertag Localized description: Katie soll ihren Gewinner-Song mit Luke Stars performen, doch der bleibt auf dem Weg zur Abenteuerbucht auf einem Felsvorsprung hängen. // Chickaletta verschwindet am Hühnertag! Die PAW Patrol muss sie finden, um die Feierlichkeiten zu retten.
		08/09/2021 11:10 pm	Paw Patrol	Rettet den Pinguin / Rettet Draufgänger Dannys Nilpferd
	Francois und ein Baby-Pinguin sitzen auf der anderen Seite einer Gletscherspalte fest. // Danny möchte auch ein cooles Haustier, darum freut er sich sehr, als ihn ein verirrtes Baby-Nilpferd findet.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Rettet den Pinguin / Rettet Draufgänger Dannys Nilpferd Localized description: Francois und ein Baby-Pinguin sitzen auf der anderen Seite einer Gletscherspalte fest. // Danny möchte auch ein cooles Haustier, darum freut er sich sehr, als ihn ein verirrtes Baby-Nilpferd findet.
		08/09/2021 11:30 pm	Die Waldtruppe	Lolas Flug-Schau / Der Abwasserkanal
	Lola sorgt sich, dass ihre Luftaufführung nicht beeindrucken wird, und als Sir Steel mitmacht, geht alles schief. / Als Muffins Ball in der Kanalisation verschwindet, muss Bobbi sich seiner Angst vor dem Dunkeln stellen.
Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Lolas Flug-Schau / Der Abwasserkanal Localized description: Lola sorgt sich, dass ihre Luftaufführung nicht beeindrucken wird, und als Sir Steel mitmacht, geht alles schief. // Als Muffins Ball in der Kanalisation verschwindet, muss Bobbi sich seiner Angst vor dem Dunkeln stellen.
		08/09/2021 11:55 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Drinnen Gewinnen
	Wegen eines Unwetters muss Calvin sein Fußballtraining nach drinnen verlegen. Mithilfe von Robo G baut er eine Torwand. Doch der Sturm droht sie einzureißen. Kann Calvin sie mithilfe der Play Power stabilisieren?
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Drinnen Gewinnen Localized description: Wegen eines Unwetters muss Calvin sein Fußballtraining nach drinnen verlegen. Mithilfe von Robo G baut er eine Torwand. Doch der Sturm droht sie einzureißen. Kann Calvin sie mithilfe der Play Power stabilisieren?
		08/10/2021 12:00 am	Calvin & Kaisons Play Power	Ein Haariger Tag
	Calvin braucht für neue Passfotos eine neue Frisur. Da er dabei aus Versehen ein Haarmonster kreiert, muss er dieses allerdings erst einfangen. Kann sich Calvin mithilfe der Play Power aus der haarigen Situation befreien?
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Ein Haariger Tag Localized description: Calvin braucht für neue Passfotos eine neue Frisur. Da er dabei aus Versehen ein Haarmonster kreiert, muss er dieses allerdings erst einfangen. Kann sich Calvin mithilfe der Play Power aus der haarigen Situation befreien?
		08/10/2021 12:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und die Taube / Paddington und die To-do-Liste
	Paddington pflegt einen kranken Vogel namens Pigeonton. Wird er sich von ihm trennen können? / Alle in der Familie haben häusliche Pflichten außer Paddington. Deshalb gibt Mr. Brown Paddington eine To-do-Liste.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und die Taube / Paddington und die To-do-Liste Localized description: Paddington pflegt einen kranken Vogel namens Pigeonton. Wird er sich von ihm trennen können? // Alle in der Familie haben häusliche Pflichten außer Paddington. Deshalb gibt Mr. Brown Paddington eine To-do-Liste.
		08/10/2021 12:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington macht Pancakes / Paddington spielt Fußball
	Mrs. Bird verletzt sich beim Snowboarden und kann keine Pancakes machen. Paddington rettet den Pancake-Tag. / Beim Fußballspielen mit Jonathan kickt Paddington den Ball in Mr. Currys Garten. Sie klettern über den Zaun, um den Ball zurückzuholen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington macht Pancakes / Paddington spielt Fußball Localized description: Mrs. Bird verletzt sich beim Snowboarden und kann keine Pancakes machen. Paddington rettet den Pancake-Tag. // Beim Fußballspielen mit Jonathan kickt Paddington den Ball in Mr. Currys Garten. Sie klettern über den Zaun, um den Ball zurückzuholen.
		08/10/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Papa wird fit
	Papa Wutz liebt das Fernsehen, Peppa jedoch findet, er sollte etwas Sport machen. Sie sagt, der Bauch von Papa Wutz sähe ein bisschen groß aus.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Papa wird fit Localized description: Papa Wutz liebt das Fernsehen, Peppa jedoch findet, er sollte etwas Sport machen. Sie sagt, der Bauch von Papa Wutz sähe ein bisschen groß aus.
		08/10/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Chloes Puppentheater
	Peppa und ihre Familie besuchen Onkel Wutz, Tante Wutz und Cousine Chloe. Chloe hat ein neues Kasperletheater und hilft Peppa und Schorsch dabei, Puppen zu basteln.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Chloes Puppentheater Localized description: Peppa und ihre Familie besuchen Onkel Wutz, Tante Wutz und Cousine Chloe. Chloe hat ein neues Kasperletheater und hilft Peppa und Schorsch dabei, Puppen zu basteln.
		08/10/2021 12:55 am	Peppa Wutz	Aufräumen
	Peppa und Schorsch müssen das Kinderzimmer aufräumen. Papa Wutz hilft Schorsch und Mama Wutz hilft Peppa. Nach einem Aufräumrausch ist alles ordentlich und sie dürfen weiterspielen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Aufräumen Localized description: Peppa und Schorsch müssen das Kinderzimmer aufräumen. Papa Wutz hilft Schorsch und Mama Wutz hilft Peppa. Nach einem Aufräumrausch ist alles ordentlich und sie dürfen weiterspielen.
		08/10/2021 1:00 am	Peppa Wutz	Auf dem Spielplatz
	Peppa und Schorsch sind mit ihren Freunden auf dem Spielplatz. Peppa liebt die Schaukel, doch Schorsch hat etwas Höhenangst und will nicht zu hoch hinaus. Peppa bleibt im Rad des Klettergerüsts stecken und Papa Wutz auf der Rutsche. Alle lachen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Auf dem Spielplatz Localized description: Peppa und Schorsch sind mit ihren Freunden auf dem Spielplatz. Peppa liebt die Schaukel, doch Schorsch hat etwas Höhenangst und will nicht zu hoch hinaus. Peppa bleibt im Rad des Klettergerüsts stecken und Papa Wutz auf der Rutsche. Alle lachen.
		08/10/2021 1:10 am	Bubble Guppies	Elefanten-Korbball
	Gil versucht mit einer Trompete Elefanten anzulocken. Die Kuschlerin entführt Elefanten, um mit ihnen zu schmusen. Die Guppies kommen ihr auf die Schliche und können die Elefanten befreien. Bei einem Korbballspiel hilft Gil einem kleinen Elefanten.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Elefanten-Korbball Localized description: Gil versucht mit einer Trompete Elefanten anzulocken. Die Kuschlerin entführt Elefanten, um mit ihnen zu schmusen. Die Guppies kommen ihr auf die Schliche und können die Elefanten befreien. Bei einem Korbballspiel hilft Gil einem kleinen Elefanten.
		08/10/2021 2:15 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Feuerwehr-Truck
	Blaze möchte total gerne ein Feuerwehr-Truck werden - aber dafür muss er erst mal unter Beweis stellen, dass er bei Notfällen auch tatsächlich einen kühlen Kopf bewahrt.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Feuerwehr-Truck Localized description: Blaze möchte total gerne ein Feuerwehr-Truck werden - aber dafür muss er erst mal unter Beweis stellen, dass er bei Notfällen auch tatsächlich einen kühlen Kopf bewahrt.
		08/10/2021 2:35 am	Santiago auf hoher See	Die Zauber- Melodie / Abuelo ist ein Huhn
	Als Escarlata ein magisches Gitarrensolo entdeckt, könnte bald die ganze Unterwasserwelt in ihren Bann gezogen werden. / Tomás verwandelt Abuelo aus Versehen in ein Huhn!
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Die Zauber- Melodie / Abuelo ist ein Huhn Localized description: Als Escarlata ein magisches Gitarrensolo entdeckt, könnte bald die ganze Unterwasserwelt in ihren Bann gezogen werden. // Tomás verwandelt Abuelo aus Versehen in ein Huhn!
		08/10/2021 3:00 am	Paw Patrol	Flugzeug in Not
	Die Bürgermeisterin hat ihre erste Flugstunde bei Pilotin Lotta. Leider läuft nicht alles so glatt.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Flugzeug in Not Localized description: Die Bürgermeisterin hat ihre erste Flugstunde bei Pilotin Lotta. Leider läuft nicht alles so glatt.
		08/10/2021 3:10 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Es stinkt zum Himmel / Die Rettung der Straußenküken
	Was stinkt da so? Ein seltsamer Geruch vertreibt die Dschungeltiere aus ihrem Zuhause. / Olivia, der Strauß, ist in die Schlucht gefallen! Die PAW Patrol muss zusammenarbeiten, um sie sicher wieder herauszuholen.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Es stinkt zum Himmel / Die Rettung der Straußenküken Localized description: Was stinkt da so? Ein seltsamer Geruch vertreibt die Dschungeltiere aus ihrem Zuhause. // Olivia, der Strauß, ist in die Schlucht gefallen! Die PAW Patrol muss zusammenarbeiten, um sie sicher wieder herauszuholen.
		08/10/2021 3:35 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington baut eine Vogelscheuche / Paddington spielt Verstecken
	Paddington ruiniert versehentlich Mr. Browns schönen Rasen und muss ihn ausbessern. Aber die Vögel finden Geschmack an den Samenkörnern. / Mrs. Bird versteckt sich. Wo ist sie nur? Paddington, Jonathan und Judy müssen versuchen sie zu finden.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington baut eine Vogelscheuche / Paddington spielt Verstecken Localized description: Paddington ruiniert versehentlich Mr. Browns schönen Rasen und muss ihn ausbessern. Aber die Vögel finden Geschmack an den Samenkörnern. // Mrs. Bird versteckt sich. Wo ist sie nur? Paddington, Jonathan und Judy müssen versuchen sie zu finden.
		08/10/2021 3:55 am	Peppa Wutz	Opas kleine Lok
	Opa Wutz' ganzer Stolz ist eine fantastische kleine Eisenbahn, die er selbst gebaut hat. Die Bahn ist richtig funktionstüchtig und kann sogar Passagiere mitnehmen. Natürlich ist es das Größte, mit Opas kleiner Bahn zu fahren.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Opas kleine Lok Localized description: Opa Wutz' ganzer Stolz ist eine fantastische kleine Eisenbahn, die er selbst gebaut hat. Die Bahn ist richtig funktionstüchtig und kann sogar Passagiere mitnehmen. Natürlich ist es das Größte, mit Opas kleiner Bahn zu fahren.
		08/10/2021 4:00 am	Peppa Wutz	Opas kleine Lok
	Opa Wutz' ganzer Stolz ist eine fantastische kleine Eisenbahn, die er selbst gebaut hat. Die Bahn ist richtig funktionstüchtig und kann sogar Passagiere mitnehmen. Natürlich ist es das Größte, mit Opas kleiner Bahn zu fahren.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Opas kleine Lok Localized description: Opa Wutz' ganzer Stolz ist eine fantastische kleine Eisenbahn, die er selbst gebaut hat. Die Bahn ist richtig funktionstüchtig und kann sogar Passagiere mitnehmen. Natürlich ist es das Größte, mit Opas kleiner Bahn zu fahren.
		08/10/2021 4:05 am	Peppa Wutz	Ein Ausflug mit dem Bus
	Peppas ganze Klasse unternimmt einen Busausflug in die Berge. Madame Gazelle, ihre Lehrerin, zeigt den Kindern einen ganz besonderen Platz. Denn alle wollen ins Tal hineinrufen, damit ein Echo erscheint.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Ein Ausflug mit dem Bus Localized description: Peppas ganze Klasse unternimmt einen Busausflug in die Berge. Madame Gazelle, ihre Lehrerin, zeigt den Kindern einen ganz besonderen Platz. Denn alle wollen ins Tal hineinrufen, damit ein Echo erscheint.
		08/10/2021 4:10 am	Peppa Wutz	Luisa Löffel
	Da staunen Peppa und Schorsch nicht schlecht, als sie nach langem Suchen endlich das Haus von Luisa Löffel gefunden haben. Es liegt nämlich in einem Hügel und anstatt Treppen gibt es hier verzweigt Tunnelröhren.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Luisa Löffel Localized description: Da staunen Peppa und Schorsch nicht schlecht, als sie nach langem Suchen endlich das Haus von Luisa Löffel gefunden haben. Es liegt nämlich in einem Hügel und anstatt Treppen gibt es hier verzweigt Tunnelröhren.
		08/10/2021 4:15 am	Calvin & Kaisons Play Power	Ein Zuhause Im Meer
	Calvin pflegt die verletzte Meeresschildkröte Trevor und will dem Tier ein gemütliches Zuhause unter Wasser bauen, damit es sich erholen kann. Dank der Play Power findet er alles Notwendige dafür im Meer.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Ein Zuhause Im Meer Localized description: Calvin pflegt die verletzte Meeresschildkröte Trevor und will dem Tier ein gemütliches Zuhause unter Wasser bauen, damit es sich erholen kann. Dank der Play Power findet er alles Notwendige dafür im Meer.
		08/10/2021 4:20 am	Calvin & Kaisons Play Power	Fantastische Fossilien
	Calvin möchte Kaison ein Fossil schenken. Als Robo G hinter Steinen verschüttet wird, braucht Calvin die Play Power. Er kann Robo G befreien und gemeinsam finden sie ein versteinertes Dino-Ei für Kaison.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Fantastische Fossilien Localized description: Calvin möchte Kaison ein Fossil schenken. Als Robo G hinter Steinen verschüttet wird, braucht Calvin die Play Power. Er kann Robo G befreien und gemeinsam finden sie ein versteinertes Dino-Ei für Kaison.
		08/10/2021 4:25 am	Tanzt jetzt los	Klebe-Klebe-Fuß
	Eine klebrige kleine Geschichte von zwei Bienen, deren Füße im Honig stecken bleiben. Wenn sie sich jemals befreien wollen, müssen sie den "Klebe-Klebe-Fuß"-Move meistern.
Localized series title: Tanzt jetzt los Localized episode title: Klebe-Klebe-Fuß Localized description: Eine klebrige kleine Geschichte von zwei Bienen, deren Füße im Honig stecken bleiben. Wenn sie sich jemals befreien wollen, müssen sie den "Klebe-Klebe-Fuß"-Move meistern.
		08/10/2021 4:55 am	Paw Patrol	Das spezielle Mittagessen / Bärenhunger
	Draufgänger Danny X zeigt einen neuen Trick! Er hängt festgegurtet über einer Schlucht und isst ein extremes Mittagessen, während der Wind ihn herumwirbelt. // Der Pie-Wettbewerb steht an! Bürgermeister Besserwisser beauftragt Rocky Kitty.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Das spezielle Mittagessen / Bärenhunger Localized description: Draufgänger Danny X zeigt einen neuen Trick! Er hängt festgegurtet über einer Schlucht und isst ein extremes Mittagessen, während der Wind ihn herumwirbelt. // Der Pie-Wettbewerb steht an! Bürgermeister Besserwisser beauftragt Rocky Kitty.
		08/10/2021 5:15 am	Paw Patrol	Der Schmetterlingsbusch / Die gestohlene Henrietta-Statue
	Hennrietta steckt in einer unkontrollierbaren Drohne fest und geheimnisvolle Schmetterlinge verursachen überall in Adventure Bay Chaos. // Die Statue von Hennrietta wurde von Bürgermeister Besserwisser gestohlen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Schmetterlingsbusch / Die gestohlene Henrietta-Statue Localized description: Hennrietta steckt in einer unkontrollierbaren Drohne fest und geheimnisvolle Schmetterlinge verursachen überall in Adventure Bay Chaos. // Die Statue von Hennrietta wurde von Bürgermeister Besserwisser gestohlen.
		08/10/2021 5:40 am	Die Waldtruppe	Lolas Flug-Schau / Der Abwasserkanal
	Lola sorgt sich, dass ihre Luftaufführung nicht beeindrucken wird, und als Sir Steel mitmacht, geht alles schief. / Als Muffins Ball in der Kanalisation verschwindet, muss Bobbi sich seiner Angst vor dem Dunkeln stellen.
Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Lolas Flug-Schau / Der Abwasserkanal Localized description: Lola sorgt sich, dass ihre Luftaufführung nicht beeindrucken wird, und als Sir Steel mitmacht, geht alles schief. // Als Muffins Ball in der Kanalisation verschwindet, muss Bobbi sich seiner Angst vor dem Dunkeln stellen.
		08/10/2021 6:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington übernimmt das Café / Paddington dreht einen Film
	Paddington passt auf das Café auf, damit Sofia eine Hochzeitstorte ausliefern kann. / Paddington findet Mr. Browns Filmkamera, mit der er seine Abenteuer aufnimmt und an Tante Lucy ins Heim für alte Bären in Lima schickt.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington übernimmt das Café / Paddington dreht einen Film Localized description: Paddington passt auf das Café auf, damit Sofia eine Hochzeitstorte ausliefern kann. // Paddington findet Mr. Browns Filmkamera, mit der er seine Abenteuer aufnimmt und an Tante Lucy ins Heim für alte Bären in Lima schickt.
		08/10/2021 6:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und die Taube / Paddington und die To-do-Liste
	Paddington pflegt einen kranken Vogel namens Pigeonton. Wird er sich von ihm trennen können? / Alle in der Familie haben häusliche Pflichten außer Paddington. Deshalb gibt Mr. Brown Paddington eine To-do-Liste.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und die Taube / Paddington und die To-do-Liste Localized description: Paddington pflegt einen kranken Vogel namens Pigeonton. Wird er sich von ihm trennen können? // Alle in der Familie haben häusliche Pflichten außer Paddington. Deshalb gibt Mr. Brown Paddington eine To-do-Liste.
		08/10/2021 6:45 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Hüpfe-Reifen
	Der arme Zeg hat vier platte Reifen. Doch als er sich in Gabbys Werkstatt vier neue Hüpfe-Reifen anschnallt, die nicht mehr aufhören zu hüpfen, wird alles noch schlimmer. Können Blaze und AJ diese wilde Hüpferei beenden und Zeg retten?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Hüpfe-Reifen Localized description: Der arme Zeg hat vier platte Reifen. Doch als er sich in Gabbys Werkstatt vier neue Hüpfe-Reifen anschnallt, die nicht mehr aufhören zu hüpfen, wird alles noch schlimmer. Können Blaze und AJ diese wilde Hüpferei beenden und Zeg retten?
		08/10/2021 7:05 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Stunt-Mania
	Darington soll bei der Monstertruck-Show "Stunt-Mania" die neue Superlooping-Rennstrecke einweihen. Das will der gemeine Crusher verhindern, denn er möchte diese Ehre für sich. Können Blaze und AJ seinen fiesen Plan durchkreuzen?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Stunt-Mania Localized description: Darington soll bei der Monstertruck-Show "Stunt-Mania" die neue Superlooping-Rennstrecke einweihen. Das will der gemeine Crusher verhindern, denn er möchte diese Ehre für sich. Können Blaze und AJ seinen fiesen Plan durchkreuzen?
		08/10/2021 7:30 am	Santiago auf hoher See	Die Zauber- Melodie / Abuelo ist ein Huhn
	Als Escarlata ein magisches Gitarrensolo entdeckt, könnte bald die ganze Unterwasserwelt in ihren Bann gezogen werden. / Tomás verwandelt Abuelo aus Versehen in ein Huhn!
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Die Zauber- Melodie / Abuelo ist ein Huhn Localized description: Als Escarlata ein magisches Gitarrensolo entdeckt, könnte bald die ganze Unterwasserwelt in ihren Bann gezogen werden. // Tomás verwandelt Abuelo aus Versehen in ein Huhn!
		08/10/2021 7:50 am	Heute traf Henry	Taschenlampe
	Henry trifft heute eine Taschenlampe. Er lernt, wie eine Taschenlampe funktioniert und was ein Ermittler für Übernatürliches ist. Henry wird ein Ermittler für Übernatürliches und hilft der Taschenlampe, das alte Spukhaus zu erforschen.
Localized series title: Heute traf Henry Localized episode title: Taschenlampe Localized description: Henry trifft heute eine Taschenlampe. Er lernt, wie eine Taschenlampe funktioniert und was ein Ermittler für Übernatürliches ist. Henry wird ein Ermittler für Übernatürliches und hilft der Taschenlampe, das alte Spukhaus zu erforschen.
		08/10/2021 7:55 am	Heute traf Henry	Rose
	Henry trifft heute eine Rose. Er lernt etwas über den Valentinstag und die Arbeit von Floristen. Leider hat der Florist Heuschnupfen bekommen und kann keine Blumensträuße binden! Henry wird Florist und hilft aus.
Localized series title: Heute traf Henry Localized episode title: Rose Localized description: Henry trifft heute eine Rose. Er lernt etwas über den Valentinstag und die Arbeit von Floristen. Leider hat der Florist Heuschnupfen bekommen und kann keine Blumensträuße binden! Henry wird Florist und hilft aus.
		08/10/2021 8:05 am	Kid-e-Cats	Eine Nacht im Wald
	Die Kätzchen fürchten sich vor der Dunkelheit des Waldes, in dem sie campen. Dann merken sie, dass sie sicher sind. Der Ort ist zwar anders als ihr Zuhause, aber das ist okay. Am Ende haben sie eine Menge Spaß mit ihren Eltern.
Localized series title: Kid-e-Cats Localized episode title: Eine Nacht im Wald Localized description: Die Kätzchen fürchten sich vor der Dunkelheit des Waldes, in dem sie campen. Dann merken sie, dass sie sicher sind. Der Ort ist zwar anders als ihr Zuhause, aber das ist okay. Am Ende haben sie eine Menge Spaß mit ihren Eltern.
		08/10/2021 8:10 am	Kid-e-Cats	Vergeben und vergessen
	Nach einem Zank, bei dem sie jeweils die Arbeit der anderen schlechtgemacht haben, lernen die Kätzchen, dass man manchmal einfach nur Entschuldigung sagen muss, um alles wiedergutzumachen.
Localized series title: Kid-e-Cats Localized episode title: Vergeben und vergessen Localized description: Nach einem Zank, bei dem sie jeweils die Arbeit der anderen schlechtgemacht haben, lernen die Kätzchen, dass man manchmal einfach nur Entschuldigung sagen muss, um alles wiedergutzumachen.
		08/10/2021 8:15 am	Die Waldtruppe	Der Tauschomat / Die Ei-Beschützer
	Professor Scratch' Tauschgerät sorgt für Chaos, als Sir Steel es nutzt, um die Superkräfte der Waldtruppe zu stehlen.
Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Der Tauschomat / Die Ei-Beschützer Localized description: Professor Scratch' Tauschgerät sorgt für Chaos, als Sir Steel es nutzt, um die Superkräfte der Waldtruppe zu stehlen.
		08/10/2021 8:40 am	Bubble Guppies	Schwimmtastischer Gesundheitscheck
	Die Bürgermeisterin muss für eine Untersuchung ins Krankenhaus, damit sie beim Marathon mitlaufen kann. Die Guppies sind besorgt und wollen mehr über ihren Körper erfahren.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Schwimmtastischer Gesundheitscheck Localized description: Die Bürgermeisterin muss für eine Untersuchung ins Krankenhaus, damit sie beim Marathon mitlaufen kann. Die Guppies sind besorgt und wollen mehr über ihren Körper erfahren.
		08/10/2021 9:00 am	Peppa Wutz	Edmund elefant feiert Geburtstag
	Peppa und ihre Freunde helfen bei Edmund Elefants Geburtstagsparty, aber es ist schwieriger als gedacht, auf die kleinen Kinder aufzupassen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Edmund elefant feiert Geburtstag Localized description: Peppa und ihre Freunde helfen bei Edmund Elefants Geburtstagsparty, aber es ist schwieriger als gedacht, auf die kleinen Kinder aufzupassen.
		08/10/2021 9:05 am	Peppa Wutz	Die größste Matschpfütze der Welt
	Peppa und Schorsch wachen eines Morgens auf, um festzustellen, dass der Regen alles überschwemmt hat und ihr Haus jetzt eine einsame Insel ist!
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Die größste Matschpfütze der Welt Localized description: Peppa und Schorsch wachen eines Morgens auf, um festzustellen, dass der Regen alles überschwemmt hat und ihr Haus jetzt eine einsame Insel ist!
		08/10/2021 9:10 am	Peppa Wutz	Matschepampe!
	Es regnet und Peppa ist traurig, weil sie nicht draußen spielen kann. Doch wenn der Regen aufhört, können Peppa und Schorsch eines ihrer Lieblingsspiele spielen - in Matschepampe herumspringen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Matschepampe! Localized description: Es regnet und Peppa ist traurig, weil sie nicht draußen spielen kann. Doch wenn der Regen aufhört, können Peppa und Schorsch eines ihrer Lieblingsspiele spielen - in Matschepampe herumspringen.
		08/10/2021 9:15 am	Barbapapa und Familie	Das perfekte Abendessen / Bali bekommt Nachwuchs
	Barbapapa und Barbamama feiern Hochzeitstag. Barbabella soll babysitten und ist bald überfordert. // Barbabella passt auf Balis Kätzchen auf. Sie hat Angst, dass etwas passiert, und lässt sie nicht raus. Barbamama muss einschreiten.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Das perfekte Abendessen / Bali bekommt Nachwuchs Localized description: Barbapapa und Barbamama feiern Hochzeitstag. Barbabella soll babysitten und ist bald überfordert. // Barbabella passt auf Balis Kätzchen auf. Sie hat Angst, dass etwas passiert, und lässt sie nicht raus. Barbamama muss einschreiten.
		08/10/2021 10:00 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Der Rennwagen-Superstar
	Blaze und AJ landen in 'Tempohausen', in der es nur superschnelle Rennwagen gibt. Doch als der fiese Speederich allen eine Reifen-Kralle verpasst, um als einziger schnell fahren zu können, müssen Blaze und AJ ihre neuen Freunde retten.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der Rennwagen-Superstar Localized description: Blaze und AJ landen in 'Tempohausen', in der es nur superschnelle Rennwagen gibt. Doch als der fiese Speederich allen eine Reifen-Kralle verpasst, um als einziger schnell fahren zu können, müssen Blaze und AJ ihre neuen Freunde retten.
		08/10/2021 10:25 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Rennen zum Adlerfelsen
	Blaze und seine Monstertruck-Freunde fliegen nach Tempohausen, wo das Autorennen zum Adlerfelsen beginnt. Blaze verwandelt alle in Rennautos, damit sie mitfahren können. Doch auf dem Weg zum Sieg warten auf unsere Freunde etliche Gefahren.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Rennen zum Adlerfelsen Localized description: Blaze und seine Monstertruck-Freunde fliegen nach Tempohausen, wo das Autorennen zum Adlerfelsen beginnt. Blaze verwandelt alle in Rennautos, damit sie mitfahren können. Doch auf dem Weg zum Sieg warten auf unsere Freunde etliche Gefahren.
		08/10/2021 10:45 am	Paw Patrol	Rettet Luke Stars / Rettet den Hühnertag
	Katie soll ihren Gewinner-Song mit Luke Stars performen, doch der bleibt auf dem Weg zur Abenteuerbucht auf einem Felsvorsprung hängen. // Chickaletta verschwindet am Hühnertag! Die PAW Patrol muss sie finden, um die Feierlichkeiten zu retten.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Rettet Luke Stars / Rettet den Hühnertag Localized description: Katie soll ihren Gewinner-Song mit Luke Stars performen, doch der bleibt auf dem Weg zur Abenteuerbucht auf einem Felsvorsprung hängen. // Chickaletta verschwindet am Hühnertag! Die PAW Patrol muss sie finden, um die Feierlichkeiten zu retten.
		08/10/2021 11:10 am	Paw Patrol	Rettet den Pinguin / Rettet Draufgänger Dannys Nilpferd
	Francois und ein Baby-Pinguin sitzen auf der anderen Seite einer Gletscherspalte fest. // Danny möchte auch ein cooles Haustier, darum freut er sich sehr, als ihn ein verirrtes Baby-Nilpferd findet.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Rettet den Pinguin / Rettet Draufgänger Dannys Nilpferd Localized description: Francois und ein Baby-Pinguin sitzen auf der anderen Seite einer Gletscherspalte fest. // Danny möchte auch ein cooles Haustier, darum freut er sich sehr, als ihn ein verirrtes Baby-Nilpferd findet.
		08/10/2021 11:30 am	Die Waldtruppe	Lolas Flug-Schau / Der Abwasserkanal
	Lola sorgt sich, dass ihre Luftaufführung nicht beeindrucken wird, und als Sir Steel mitmacht, geht alles schief. / Als Muffins Ball in der Kanalisation verschwindet, muss Bobbi sich seiner Angst vor dem Dunkeln stellen.
Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Lolas Flug-Schau / Der Abwasserkanal Localized description: Lola sorgt sich, dass ihre Luftaufführung nicht beeindrucken wird, und als Sir Steel mitmacht, geht alles schief. // Als Muffins Ball in der Kanalisation verschwindet, muss Bobbi sich seiner Angst vor dem Dunkeln stellen.
		08/10/2021 11:55 am	Calvin & Kaisons Play Power	Drinnen Gewinnen
	Wegen eines Unwetters muss Calvin sein Fußballtraining nach drinnen verlegen. Mithilfe von Robo G baut er eine Torwand. Doch der Sturm droht sie einzureißen. Kann Calvin sie mithilfe der Play Power stabilisieren?
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Drinnen Gewinnen Localized description: Wegen eines Unwetters muss Calvin sein Fußballtraining nach drinnen verlegen. Mithilfe von Robo G baut er eine Torwand. Doch der Sturm droht sie einzureißen. Kann Calvin sie mithilfe der Play Power stabilisieren?
		08/10/2021 12:00 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Ein Haariger Tag
	Calvin braucht für neue Passfotos eine neue Frisur. Da er dabei aus Versehen ein Haarmonster kreiert, muss er dieses allerdings erst einfangen. Kann sich Calvin mithilfe der Play Power aus der haarigen Situation befreien?
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Ein Haariger Tag Localized description: Calvin braucht für neue Passfotos eine neue Frisur. Da er dabei aus Versehen ein Haarmonster kreiert, muss er dieses allerdings erst einfangen. Kann sich Calvin mithilfe der Play Power aus der haarigen Situation befreien?
		08/10/2021 12:05 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und die Taube / Paddington und die To-do-Liste
	Paddington pflegt einen kranken Vogel namens Pigeonton. Wird er sich von ihm trennen können? / Alle in der Familie haben häusliche Pflichten außer Paddington. Deshalb gibt Mr. Brown Paddington eine To-do-Liste.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und die Taube / Paddington und die To-do-Liste Localized description: Paddington pflegt einen kranken Vogel namens Pigeonton. Wird er sich von ihm trennen können? // Alle in der Familie haben häusliche Pflichten außer Paddington. Deshalb gibt Mr. Brown Paddington eine To-do-Liste.
		08/10/2021 12:25 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington macht Pancakes / Paddington spielt Fußball
	Mrs. Bird verletzt sich beim Snowboarden und kann keine Pancakes machen. Paddington rettet den Pancake-Tag. / Beim Fußballspielen mit Jonathan kickt Paddington den Ball in Mr. Currys Garten. Sie klettern über den Zaun, um den Ball zurückzuholen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington macht Pancakes / Paddington spielt Fußball Localized description: Mrs. Bird verletzt sich beim Snowboarden und kann keine Pancakes machen. Paddington rettet den Pancake-Tag. // Beim Fußballspielen mit Jonathan kickt Paddington den Ball in Mr. Currys Garten. Sie klettern über den Zaun, um den Ball zurückzuholen.
		08/10/2021 12:50 pm	Peppa Wutz	Papa wird fit
	Papa Wutz liebt das Fernsehen, Peppa jedoch findet, er sollte etwas Sport machen. Sie sagt, der Bauch von Papa Wutz sähe ein bisschen groß aus.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Papa wird fit Localized description: Papa Wutz liebt das Fernsehen, Peppa jedoch findet, er sollte etwas Sport machen. Sie sagt, der Bauch von Papa Wutz sähe ein bisschen groß aus.
		08/10/2021 12:50 pm	Peppa Wutz	Chloes Puppentheater
	Peppa und ihre Familie besuchen Onkel Wutz, Tante Wutz und Cousine Chloe. Chloe hat ein neues Kasperletheater und hilft Peppa und Schorsch dabei, Puppen zu basteln.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Chloes Puppentheater Localized description: Peppa und ihre Familie besuchen Onkel Wutz, Tante Wutz und Cousine Chloe. Chloe hat ein neues Kasperletheater und hilft Peppa und Schorsch dabei, Puppen zu basteln.
		08/10/2021 12:55 pm	Peppa Wutz	Aufräumen
	Peppa und Schorsch müssen das Kinderzimmer aufräumen. Papa Wutz hilft Schorsch und Mama Wutz hilft Peppa. Nach einem Aufräumrausch ist alles ordentlich und sie dürfen weiterspielen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Aufräumen Localized description: Peppa und Schorsch müssen das Kinderzimmer aufräumen. Papa Wutz hilft Schorsch und Mama Wutz hilft Peppa. Nach einem Aufräumrausch ist alles ordentlich und sie dürfen weiterspielen.
		08/10/2021 1:00 pm	Peppa Wutz	Auf dem Spielplatz
	Peppa und Schorsch sind mit ihren Freunden auf dem Spielplatz. Peppa liebt die Schaukel, doch Schorsch hat etwas Höhenangst und will nicht zu hoch hinaus. Peppa bleibt im Rad des Klettergerüsts stecken und Papa Wutz auf der Rutsche. Alle lachen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Auf dem Spielplatz Localized description: Peppa und Schorsch sind mit ihren Freunden auf dem Spielplatz. Peppa liebt die Schaukel, doch Schorsch hat etwas Höhenangst und will nicht zu hoch hinaus. Peppa bleibt im Rad des Klettergerüsts stecken und Papa Wutz auf der Rutsche. Alle lachen.
		08/10/2021 1:10 pm	Bubble Guppies	Elefanten-Korbball
	Gil versucht mit einer Trompete Elefanten anzulocken. Die Kuschlerin entführt Elefanten, um mit ihnen zu schmusen. Die Guppies kommen ihr auf die Schliche und können die Elefanten befreien. Bei einem Korbballspiel hilft Gil einem kleinen Elefanten.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Elefanten-Korbball Localized description: Gil versucht mit einer Trompete Elefanten anzulocken. Die Kuschlerin entführt Elefanten, um mit ihnen zu schmusen. Die Guppies kommen ihr auf die Schliche und können die Elefanten befreien. Bei einem Korbballspiel hilft Gil einem kleinen Elefanten.
		08/10/2021 2:15 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Feuerwehr-Truck
	Blaze möchte total gerne ein Feuerwehr-Truck werden - aber dafür muss er erst mal unter Beweis stellen, dass er bei Notfällen auch tatsächlich einen kühlen Kopf bewahrt.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Feuerwehr-Truck Localized description: Blaze möchte total gerne ein Feuerwehr-Truck werden - aber dafür muss er erst mal unter Beweis stellen, dass er bei Notfällen auch tatsächlich einen kühlen Kopf bewahrt.
		08/10/2021 2:35 pm	Santiago auf hoher See	Die Zauber- Melodie / Abuelo ist ein Huhn
	Als Escarlata ein magisches Gitarrensolo entdeckt, könnte bald die ganze Unterwasserwelt in ihren Bann gezogen werden. / Tomás verwandelt Abuelo aus Versehen in ein Huhn!
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Die Zauber- Melodie / Abuelo ist ein Huhn Localized description: Als Escarlata ein magisches Gitarrensolo entdeckt, könnte bald die ganze Unterwasserwelt in ihren Bann gezogen werden. // Tomás verwandelt Abuelo aus Versehen in ein Huhn!
		08/10/2021 3:00 pm	Paw Patrol	Flugzeug in Not
	Die Bürgermeisterin hat ihre erste Flugstunde bei Pilotin Lotta. Leider läuft nicht alles so glatt.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Flugzeug in Not Localized description: Die Bürgermeisterin hat ihre erste Flugstunde bei Pilotin Lotta. Leider läuft nicht alles so glatt.
		08/10/2021 3:10 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Es stinkt zum Himmel / Die Rettung der Straußenküken
	Was stinkt da so? Ein seltsamer Geruch vertreibt die Dschungeltiere aus ihrem Zuhause. / Olivia, der Strauß, ist in die Schlucht gefallen! Die PAW Patrol muss zusammenarbeiten, um sie sicher wieder herauszuholen.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Es stinkt zum Himmel / Die Rettung der Straußenküken Localized description: Was stinkt da so? Ein seltsamer Geruch vertreibt die Dschungeltiere aus ihrem Zuhause. // Olivia, der Strauß, ist in die Schlucht gefallen! Die PAW Patrol muss zusammenarbeiten, um sie sicher wieder herauszuholen.
		08/10/2021 3:35 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington baut eine Vogelscheuche / Paddington spielt Verstecken
	Paddington ruiniert versehentlich Mr. Browns schönen Rasen und muss ihn ausbessern. Aber die Vögel finden Geschmack an den Samenkörnern. / Mrs. Bird versteckt sich. Wo ist sie nur? Paddington, Jonathan und Judy müssen versuchen sie zu finden.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington baut eine Vogelscheuche / Paddington spielt Verstecken Localized description: Paddington ruiniert versehentlich Mr. Browns schönen Rasen und muss ihn ausbessern. Aber die Vögel finden Geschmack an den Samenkörnern. // Mrs. Bird versteckt sich. Wo ist sie nur? Paddington, Jonathan und Judy müssen versuchen sie zu finden.
		08/10/2021 3:55 pm	Peppa Wutz	Das Babyschweinchen
	Diesmal besuchen Peppa und Schorsch ihre große Cousine Chloe. Chloe hat ein Brüderchen bekommen: Baby Alexander. Alexander ist zwar sehr niedlich, aber richtig viel anfangen, kann man mit ihm nicht.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Das Babyschweinchen Localized description: Diesmal besuchen Peppa und Schorsch ihre große Cousine Chloe. Chloe hat ein Brüderchen bekommen: Baby Alexander. Alexander ist zwar sehr niedlich, aber richtig viel anfangen, kann man mit ihm nicht.
		08/10/2021 4:00 pm	Peppa Wutz	Der Naturpfad
	Ein Spaziergang im Wald wird für Familie Wutz zum echten Abenteuer. Peppa und Schorsch entdecken unheimliche Tierspuren.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Naturpfad Localized description: Ein Spaziergang im Wald wird für Familie Wutz zum echten Abenteuer. Peppa und Schorsch entdecken unheimliche Tierspuren.
		08/10/2021 4:05 pm	Peppa Wutz	Der geheime Freund
	Peppa hat Besuch von ihrer Freundin Luzie Locke. Aber heute ist es kein gewöhnlicher Besuch, denn Luzie hat ihren geheimen Freund Leo Löwe mitgebracht. Niemand außer Luzie Locke kann Leo sehen, aber Luzie weiß zum Glück genau, was Leo will.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der geheime Freund Localized description: Peppa hat Besuch von ihrer Freundin Luzie Locke. Aber heute ist es kein gewöhnlicher Besuch, denn Luzie hat ihren geheimen Freund Leo Löwe mitgebracht. Niemand außer Luzie Locke kann Leo sehen, aber Luzie weiß zum Glück genau, was Leo will.
		08/10/2021 4:10 pm	Barbapapa und Familie	Barbabravo hat's schwer / Das fiese Riesenhuhn
	Barbabravo ist wie ein Agent auf einer Mission, um herauszufinden, wer Barbapapas Kuchen gestohlen hat. // Barbalala ist sicher, dass ein Riesenhuhn um das Haus treibt. Die Kinder organisieren sich und stehen Wache.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Barbabravo hat's schwer / Das fiese Riesenhuhn Localized description: Barbabravo ist wie ein Agent auf einer Mission, um herauszufinden, wer Barbapapas Kuchen gestohlen hat. // Barbalala ist sicher, dass ein Riesenhuhn um das Haus treibt. Die Kinder organisieren sich und stehen Wache.
		08/10/2021 4:55 pm	Paw Patrol	Das Büchermobil / Bürgermeister Besserwisser in Not
	Als Mathilda mit ihrer Fahrbücherei zu Everest und den Kindern im Gebirge kommt, verursacht Maynard aus Versehen, dass der Wagen losrollt, und erlebt eine wilde Fahrt. // Bürgermeister Besserwisser meißelt sein Antlitz in die Felsen von Adventure Bay
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Das Büchermobil / Bürgermeister Besserwisser in Not Localized description: Als Mathilda mit ihrer Fahrbücherei zu Everest und den Kindern im Gebirge kommt, verursacht Maynard aus Versehen, dass der Wagen losrollt, und erlebt eine wilde Fahrt. // Bürgermeister Besserwisser meißelt sein Antlitz in die Felsen von Adventure Bay
		08/10/2021 5:15 pm	Paw Patrol	Ein störrischer Esel / Marshall die Vogelscheuche
	Butterbeans Torte sieht wie ein Strauß Frühlingsblumen aus. Doch wird sie durch den Frühlingsregen zerstört? // Dazzle ist eine tolle Sängerin, aber es kann sich keiner mehr konzentrieren. Kann Butterbean ihr das vorsichtig beibringen?
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Ein störrischer Esel / Marshall die Vogelscheuche Localized description: Butterbeans Torte sieht wie ein Strauß Frühlingsblumen aus. Doch wird sie durch den Frühlingsregen zerstört? // Dazzle ist eine tolle Sängerin, aber es kann sich keiner mehr konzentrieren. Kann Butterbean ihr das vorsichtig beibringen?
		08/10/2021 5:40 pm	Die Waldtruppe	Klein gegen Gross / Der Kiefernzapfen-Turbo
	Sir Steel will die Bäume im Wald schrumpfen, um Platz für seinen Turm zu schaffen. Die Waldtruppe muss ihn aufhalten. / Lola und der brüllende Motor ihrer getunten Hasen-Rakete wecken die Einwohner des Waldes auf.
Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Klein gegen Gross / Der Kiefernzapfen-Turbo Localized description: Sir Steel will die Bäume im Wald schrumpfen, um Platz für seinen Turm zu schaffen. Die Waldtruppe muss ihn aufhalten. // Lola und der brüllende Motor ihrer getunten Hasen-Rakete wecken die Einwohner des Waldes auf.
		08/10/2021 6:05 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington macht Pancakes / Paddington spielt Fußball
	Mrs. Bird verletzt sich beim Snowboarden und kann keine Pancakes machen. Paddington rettet den Pancake-Tag. / Beim Fußballspielen mit Jonathan kickt Paddington den Ball in Mr. Currys Garten. Sie klettern über den Zaun, um den Ball zurückzuholen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington macht Pancakes / Paddington spielt Fußball Localized description: Mrs. Bird verletzt sich beim Snowboarden und kann keine Pancakes machen. Paddington rettet den Pancake-Tag. // Beim Fußballspielen mit Jonathan kickt Paddington den Ball in Mr. Currys Garten. Sie klettern über den Zaun, um den Ball zurückzuholen.
		08/10/2021 6:25 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Zaubertrick / Paddington und der arme Mr. Curry
	Mr. Gruber schenkt Paddington einen Zauberkasten, doch Paddington muss ganz viel üben, um die Zaubertricks zu lernen. / Mr. Curry ist krank, und Paddington will ihn mit seiner eigenen Zwiebelsuppe gesund pflegen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Zaubertrick / Paddington und der arme Mr. Curry Localized description: Mr. Gruber schenkt Paddington einen Zauberkasten, doch Paddington muss ganz viel üben, um die Zaubertricks zu lernen. // Mr. Curry ist krank, und Paddington will ihn mit seiner eigenen Zwiebelsuppe gesund pflegen.
		08/10/2021 6:45 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Große Segelabenteuer
	Blaze und seine Freunde machen eine Segeltour. Aber als sie von Crusher zu einem Wettrennen herausgefordert werden, geht alles schief und sie stranden auf einer einsamen Insel. Ob sich unsere Trucks wohl aus dieser Notlage befreien können?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Große Segelabenteuer Localized description: Blaze und seine Freunde machen eine Segeltour. Aber als sie von Crusher zu einem Wettrennen herausgefordert werden, geht alles schief und sie stranden auf einer einsamen Insel. Ob sich unsere Trucks wohl aus dieser Notlage befreien können?
		08/10/2021 7:05 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Große Team-Truck-Rennen
	Das große Teamrennen steht an. Und weil Crusher seinen ständigen Begleiter Pickie nicht in seinem Team haben will, bildet dieser kurzerhand ein Zweierteam mit Blaze. Und schon bald entwickelt sich ein Zweikampf um den Sieg zwischen den beiden Teams.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Große Team-Truck-Rennen Localized description: Das große Teamrennen steht an. Und weil Crusher seinen ständigen Begleiter Pickie nicht in seinem Team haben will, bildet dieser kurzerhand ein Zweierteam mit Blaze. Und schon bald entwickelt sich ein Zweikampf um den Sieg zwischen den beiden Teams.
		08/10/2021 7:30 pm	Santiago auf hoher See	Die geschrumpften Schiffe / Die Piraten-Parade
	Als Escarlata die Crew schrumpft, müssen sie einen winzigen Weg finden, die Lage zu retten. / Es ist Zeit für die jährliche Piratenparade! Oder hat Escarlata etwas dagegen?
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Die geschrumpften Schiffe / Die Piraten-Parade Localized description: Als Escarlata die Crew schrumpft, müssen sie einen winzigen Weg finden, die Lage zu retten. // Es ist Zeit für die jährliche Piratenparade! Oder hat Escarlata etwas dagegen?
		08/10/2021 7:50 pm	Heute traf Henry	Taxi
	Henry trifft heute ein New Yorker Taxi. Er erfährt, wofür Taxis gut sind, was der 'Big Apple' ist und welche Sehenswürdigkeiten es in New York gibt. Henry wird Taxifahrer und macht sich auf, um ein paar Fahrgäste mitzunehmen.
Localized series title: Heute traf Henry Localized episode title: Taxi Localized description: Henry trifft heute ein New Yorker Taxi. Er erfährt, wofür Taxis gut sind, was der 'Big Apple' ist und welche Sehenswürdigkeiten es in New York gibt. Henry wird Taxifahrer und macht sich auf, um ein paar Fahrgäste mitzunehmen.
		08/10/2021 7:55 pm	Heute traf Henry	Snowboard
	Henry trifft heute ein Snowboard in einem Geschäft für Extremsportarten. Er erfährt von verschiedenen extremen Bergsportarten. Doch das Snowboard war noch nie draußen. Henry wird Snowboarder und reist mit uns zum Fuß eines verschneiten Berges.
Localized series title: Heute traf Henry Localized episode title: Snowboard Localized description: Henry trifft heute ein Snowboard in einem Geschäft für Extremsportarten. Er erfährt von verschiedenen extremen Bergsportarten. Doch das Snowboard war noch nie draußen. Henry wird Snowboarder und reist mit uns zum Fuß eines verschneiten Berges.
		08/10/2021 8:05 pm	Kid-e-Cats	Umbau
	Mama und Papa renovieren den Dachboden, und die Kätzchen freuen sich auf einen neuen Ort zum Spielen. Sie versuchen zu helfen, was zwar für Chaos sorgt, aber ihre Eltern auf eine tolle Idee bringt, das Zimmer zu etwas ganz Besonderem zu machen.
Localized series title: Kid-e-Cats Localized episode title: Umbau Localized description: Mama und Papa renovieren den Dachboden, und die Kätzchen freuen sich auf einen neuen Ort zum Spielen. Sie versuchen zu helfen, was zwar für Chaos sorgt, aber ihre Eltern auf eine tolle Idee bringt, das Zimmer zu etwas ganz Besonderem zu machen.
		08/10/2021 8:10 pm	Kid-e-Cats	Cookie macht Pause
	Die Kätzchen müssen aufräumen, bevor die Familie aufbricht, um ins Aquarium zu gehen. Cookie täuscht vor, verletzt zu sein, um nicht mithelfen zu müssen. Doch seine kleine Pause auf der Couch läuft ganz anders, als er gehofft hatte.
Localized series title: Kid-e-Cats Localized episode title: Cookie macht Pause Localized description: Die Kätzchen müssen aufräumen, bevor die Familie aufbricht, um ins Aquarium zu gehen. Cookie täuscht vor, verletzt zu sein, um nicht mithelfen zu müssen. Doch seine kleine Pause auf der Couch läuft ganz anders, als er gehofft hatte.
		08/10/2021 8:15 pm	Die Waldtruppe	Steel hebt ab / Häschen-Invasion
	Sir Steel will zum Mond reisen und überredet Professor Scratch, den Steel Tower in eine Rakete zu verwandeln! / Ein Zauberer stiehlt Rammys Kampfsport-Auftritt die Show. Verärgert schnappt sich Rammy den Zauberhut und sorgt für eine Kaninchenplage.
Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Steel hebt ab / Häschen-Invasion Localized description: Sir Steel will zum Mond reisen und überredet Professor Scratch, den Steel Tower in eine Rakete zu verwandeln! // Ein Zauberer stiehlt Rammys Kampfsport-Auftritt die Show. Verärgert schnappt sich Rammy den Zauberhut und sorgt für eine Kaninchenplage.
		08/10/2021 8:40 pm	Bubble Guppies	Der Delfin Ist Der Beste Freund Der Guppies
	Molly und Gil lernen den kleinen Delfin Buddy kennen, der Geburtstag hat. Seine Freunde bereiten eine Überraschungsparty vor.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Der Delfin Ist Der Beste Freund Der Guppies Localized description: Molly und Gil lernen den kleinen Delfin Buddy kennen, der Geburtstag hat. Seine Freunde bereiten eine Überraschungsparty vor.
		08/10/2021 9:00 pm	Peppa Wutz	Sausia ist weg!
	Sausia ist Schorschs Lieblingsspielzeug. Plötzlich ist der Dinosaurier verschwunden und Schorsch verzweifelt. Peppa wird mit Hilfe von Papa Wutz zur Detektivin.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Sausia ist weg! Localized description: Sausia ist Schorschs Lieblingsspielzeug. Plötzlich ist der Dinosaurier verschwunden und Schorsch verzweifelt. Peppa wird mit Hilfe von Papa Wutz zur Detektivin.
		08/10/2021 9:05 pm	Peppa Wutz	Beste Freunde
	Peppa bekommt am Nachmittag Besuch von ihrer besten Freundin Luzie Locke. Schorsch möchte mit den beiden spielen, aber Peppa ist dagegen, denn ihre Spiele seien nur für große Mädchen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Beste Freunde Localized description: Peppa bekommt am Nachmittag Besuch von ihrer besten Freundin Luzie Locke. Schorsch möchte mit den beiden spielen, aber Peppa ist dagegen, denn ihre Spiele seien nur für große Mädchen.
		08/10/2021 9:10 pm	Peppa Wutz	Polly Piepmatz
	Peppa und Schorsch besuchen ihre Großeltern. Oma Wutz ist sehr glücklich über ihr neues Haustier. Es ist ein Papagei, der Polly heißt und alles, was man sagt, wiederholen kann.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Polly Piepmatz Localized description: Peppa und Schorsch besuchen ihre Großeltern. Oma Wutz ist sehr glücklich über ihr neues Haustier. Es ist ein Papagei, der Polly heißt und alles, was man sagt, wiederholen kann.
		08/10/2021 9:15 pm	Barbapapa und Familie	Die Schatzsuche / Leben in der Natur
	Die Barbababys bekommen Besuch von Herrn Akkurats Zwillingen und organisieren für sie eine Schatzsuche in der freien Natur. // Die Barbapapas begeben sich auf ein neues Abenteuer... im Garten. Aber die Natur ist komplizierter als erwartet.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Die Schatzsuche / Leben in der Natur Localized description: Die Barbababys bekommen Besuch von Herrn Akkurats Zwillingen und organisieren für sie eine Schatzsuche in der freien Natur. // Die Barbapapas begeben sich auf ein neues Abenteuer... im Garten. Aber die Natur ist komplizierter als erwartet.
		08/10/2021 10:00 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Himmels-Piste
	Bei einem Rundflug mit Blaze, AJ und Gabby verliert der Helikopter Swoops seinen Rotor und kann nicht mehr fliegen. Um den Rotor zurückzuholen, müssen Blaze und AJ auf einer Rennpiste in den Wolken einige gefährliche Abenteuer bestehen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Himmels-Piste Localized description: Bei einem Rundflug mit Blaze, AJ und Gabby verliert der Helikopter Swoops seinen Rotor und kann nicht mehr fliegen. Um den Rotor zurückzuholen, müssen Blaze und AJ auf einer Rennpiste in den Wolken einige gefährliche Abenteuer bestehen.
		08/10/2021 10:25 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Wünsche-Reifen
	Blaze, AJ und Stripes entdecken zufällig eine antike Rennstrecke, an deren Ende ein Wünsche-Reifen auf sie wartet, der ihnen einen Wunsch erfüllt. Doch um dahin zu gelangen, müssen erst einige gefährliche Hindernisse überwunden werden.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Wünsche-Reifen Localized description: Blaze, AJ und Stripes entdecken zufällig eine antike Rennstrecke, an deren Ende ein Wünsche-Reifen auf sie wartet, der ihnen einen Wunsch erfüllt. Doch um dahin zu gelangen, müssen erst einige gefährliche Hindernisse überwunden werden.
		08/10/2021 10:45 pm	Paw Patrol	Die Welpen retten Baby Humdinger / Die Welpen retten eine bunte Figur
	Tracker träumt, dass sich Bürgermeister Besserwisser in ein Baby verwandelt. Die Hunde suchen eine goldene Kokosnuss, um den Fluch aufzuheben. // Alex veranstaltet eine Party in der Abenteuer-Bucht, doch dann verschwindet seine Pinata.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Welpen retten Baby Humdinger / Die Welpen retten eine bunte Figur Localized description: Tracker träumt, dass sich Bürgermeister Besserwisser in ein Baby verwandelt. Die Hunde suchen eine goldene Kokosnuss, um den Fluch aufzuheben. // Alex veranstaltet eine Party in der Abenteuer-Bucht, doch dann verschwindet seine Pinata.
		08/10/2021 11:10 pm	Paw Patrol	Das Kätzchen-Rettungsteam / Oskar, der Strauß
	Bürgermeister Besserwisser arrangiert unechte Notfälle für seine Kätzchen, damit sie besser dastehen als die PAW Patrol. // Die Wingnuts bekommen einen neuen Haustier-Strauß, doch der geht auf dem Weg nach Hause verloren.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Das Kätzchen-Rettungsteam / Oskar, der Strauß Localized description: Bürgermeister Besserwisser arrangiert unechte Notfälle für seine Kätzchen, damit sie besser dastehen als die PAW Patrol. // Die Wingnuts bekommen einen neuen Haustier-Strauß, doch der geht auf dem Weg nach Hause verloren.
		08/10/2021 11:30 pm	Die Waldtruppe	Klein gegen Gross / Der Kiefernzapfen-Turbo
	Sir Steel will die Bäume im Wald schrumpfen, um Platz für seinen Turm zu schaffen. Die Waldtruppe muss ihn aufhalten. / Lola und der brüllende Motor ihrer getunten Hasen-Rakete wecken die Einwohner des Waldes auf.
Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Klein gegen Gross / Der Kiefernzapfen-Turbo Localized description: Sir Steel will die Bäume im Wald schrumpfen, um Platz für seinen Turm zu schaffen. Die Waldtruppe muss ihn aufhalten. // Lola und der brüllende Motor ihrer getunten Hasen-Rakete wecken die Einwohner des Waldes auf.
		08/10/2021 11:55 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Das Kuchen-Back-Chaos
	Calvin will Kaison mit einer riesigen Torte überraschen. Aber sein Größer-Kleiner-Backautomat hat eine Störung. Er muss die Play Power einsetzen, um eine Kuchen-Katastrophe zu vermeiden.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Das Kuchen-Back-Chaos Localized description: Calvin will Kaison mit einer riesigen Torte überraschen. Aber sein Größer-Kleiner-Backautomat hat eine Störung. Er muss die Play Power einsetzen, um eine Kuchen-Katastrophe zu vermeiden.
		08/11/2021 12:00 am	Calvin & Kaisons Play Power	Spielspaß Im Schnee
	Calvin will ein Autorennen veranstalten, doch es ist viel zu heiß. In der Kinderhöhle ist es jedoch so kalt, dass die Autos eingefroren sind. Mithilfe der Play Power denkt er sich einfach neue Spiele aus.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Spielspaß Im Schnee Localized description: Calvin will ein Autorennen veranstalten, doch es ist viel zu heiß. In der Kinderhöhle ist es jedoch so kalt, dass die Autos eingefroren sind. Mithilfe der Play Power denkt er sich einfach neue Spiele aus.
		08/11/2021 12:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Zaubertrick / Paddington und der arme Mr. Curry
	Mr. Gruber schenkt Paddington einen Zauberkasten, doch Paddington muss ganz viel üben, um die Zaubertricks zu lernen. / Mr. Curry ist krank, und Paddington will ihn mit seiner eigenen Zwiebelsuppe gesund pflegen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Zaubertrick / Paddington und der arme Mr. Curry Localized description: Mr. Gruber schenkt Paddington einen Zauberkasten, doch Paddington muss ganz viel üben, um die Zaubertricks zu lernen. // Mr. Curry ist krank, und Paddington will ihn mit seiner eigenen Zwiebelsuppe gesund pflegen.
		08/11/2021 12:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Baumhaus / Paddington und die Monsterjagd
	Mr. Brown macht sich Sorgen, dass die Kids beim Campen im Baumhaus Angst haben werden. Paddington will das Gegenteil beweisen, doch dann kommt ein Gewitter auf. / In Paddingtons Zimmer gibt's ein Monster, und Mrs. Bird geht mit ihm auf Monsterjagd.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Baumhaus / Paddington und die Monsterjagd Localized description: Mr. Brown macht sich Sorgen, dass die Kids beim Campen im Baumhaus Angst haben werden. Paddington will das Gegenteil beweisen, doch dann kommt ein Gewitter auf. // In Paddingtons Zimmer gibt's ein Monster, und Mrs. Bird geht mit ihm auf Monsterjagd.
		08/11/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Herr Spagettibein
	Schorsch findet im Bad eine freundliche Spinne. Peppa mag Spinnen nicht und schreit laut auf. Peppa hat solange Angst, bis ihr klar wird, dass die kleine Spinne ihr nicht wehtun möchte, und gibt ihr den Namen Herr Spagettibein.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Herr Spagettibein Localized description: Schorsch findet im Bad eine freundliche Spinne. Peppa mag Spinnen nicht und schreit laut auf. Peppa hat solange Angst, bis ihr klar wird, dass die kleine Spinne ihr nicht wehtun möchte, und gibt ihr den Namen Herr Spagettibein.
		08/11/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Am Strand
	Peppa und Schorsch lieben es, an sonnigen Tagen an den Strand zu gehen. Sie nehmen ihre Schwimmflügel, einen Hüpfball, Eimer und Schaufel mit. Peppa und Schorsch vergraben Papa Wutz vergnügt im Sand.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Am Strand Localized description: Peppa und Schorsch lieben es, an sonnigen Tagen an den Strand zu gehen. Sie nehmen ihre Schwimmflügel, einen Hüpfball, Eimer und Schaufel mit. Peppa und Schorsch vergraben Papa Wutz vergnügt im Sand.
		08/11/2021 12:55 am	Peppa Wutz	Opas Boot
	Oma und Opa Wutz haben ein hübsches kleines Boot, Peppa und Schorsch verbringen heute den Tag mit ihnen auf dem Fluss. Klausi Kläff segelt mit Opa Kläff auch auf dem Fluss. Opa Wutz und Opa Kläff sind beste Freunde.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Opas Boot Localized description: Oma und Opa Wutz haben ein hübsches kleines Boot, Peppa und Schorsch verbringen heute den Tag mit ihnen auf dem Fluss. Klausi Kläff segelt mit Opa Kläff auch auf dem Fluss. Opa Wutz und Opa Kläff sind beste Freunde.
		08/11/2021 1:00 am	Peppa Wutz	Einkaufen
	Mama Wutz, Papa Wutz, Peppa und Schorsch gehen in den Supermarkt. Schorsch sitzt im Wägelchen, während Peppa die Besorgungen laut Einkaufsliste zusammensucht. Bald haben sie alles, was sie brauchen, sowie etwas, das gar nicht auf der Liste stand.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Einkaufen Localized description: Mama Wutz, Papa Wutz, Peppa und Schorsch gehen in den Supermarkt. Schorsch sitzt im Wägelchen, während Peppa die Besorgungen laut Einkaufsliste zusammensucht. Bald haben sie alles, was sie brauchen, sowie etwas, das gar nicht auf der Liste stand.
		08/11/2021 1:10 am	Bubble Guppies	Die Super-Ballett-Vorstellung
	Nonny möchte ein Ballett aufführen, Deema hilft ihm bei der richtigen Ausstattung. Die Guppies können einen Schneeaffen überlisten, der die goldenen Ballettschuhe gestohlen hat. Molly hat viel geübt und kann so gut tanzen wie eine Primaballerina.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Die Super-Ballett-Vorstellung Localized description: Nonny möchte ein Ballett aufführen, Deema hilft ihm bei der richtigen Ausstattung. Die Guppies können einen Schneeaffen überlisten, der die goldenen Ballettschuhe gestohlen hat. Molly hat viel geübt und kann so gut tanzen wie eine Primaballerina.
		08/11/2021 2:15 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Ritter- Rennen
	Blaze und AJ fahren bei einem königlichen Wettrennen für Ritter mit, bei dem es um eine wertvolle Trophäe geht. Aber auch Crusher will um jeden Preis gewinnen - und so beginnt ein abenteuerliches Rennen quer durch das ganze Königreich.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Ritter- Rennen Localized description: Blaze und AJ fahren bei einem königlichen Wettrennen für Ritter mit, bei dem es um eine wertvolle Trophäe geht. Aber auch Crusher will um jeden Preis gewinnen - und so beginnt ein abenteuerliches Rennen quer durch das ganze Königreich.
		08/11/2021 2:35 am	Santiago auf hoher See	Die geschrumpften Schiffe / Die Piraten-Parade
	Als Escarlata die Crew schrumpft, müssen sie einen winzigen Weg finden, die Lage zu retten. / Es ist Zeit für die jährliche Piratenparade! Oder hat Escarlata etwas dagegen?
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Die geschrumpften Schiffe / Die Piraten-Parade Localized description: Als Escarlata die Crew schrumpft, müssen sie einen winzigen Weg finden, die Lage zu retten. // Es ist Zeit für die jährliche Piratenparade! Oder hat Escarlata etwas dagegen?
		08/11/2021 3:00 am	Paw Patrol	Die Riesenpflanze
	Bürgermeisterin Gutherz, Henrietta und die Paw Patrol fahren in den Dschungel, um Carlos und Tracker zu besuchen. Carlos erhält eine Pflanze, die sehr gut gedeiht.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Riesenpflanze Localized description: Bürgermeisterin Gutherz, Henrietta und die Paw Patrol fahren in den Dschungel, um Carlos und Tracker zu besuchen. Carlos erhält eine Pflanze, die sehr gut gedeiht.
		08/11/2021 3:10 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Wo ist Gustavos Gitarre? / Die Suche nach den Yoga-Ziegen
	Die Gitarre von Gustavo Goodway ist weg. Die PAW Patrol muss sie vor dem großen Konzert am Abend finden! / Der neue Ziegen-Yoga-Kurs von Bäuerin Yumi ist der Renner, doch dann verschwinden ihre Ziegen.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Wo ist Gustavos Gitarre? / Die Suche nach den Yoga-Ziegen Localized description: Die Gitarre von Gustavo Goodway ist weg. Die PAW Patrol muss sie vor dem großen Konzert am Abend finden! // Der neue Ziegen-Yoga-Kurs von Bäuerin Yumi ist der Renner, doch dann verschwinden ihre Ziegen.
		08/11/2021 3:35 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington macht Pancakes / Paddington spielt Fußball
	Mrs. Bird verletzt sich beim Snowboarden und kann keine Pancakes machen. Paddington rettet den Pancake-Tag. / Beim Fußballspielen mit Jonathan kickt Paddington den Ball in Mr. Currys Garten. Sie klettern über den Zaun, um den Ball zurückzuholen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington macht Pancakes / Paddington spielt Fußball Localized description: Mrs. Bird verletzt sich beim Snowboarden und kann keine Pancakes machen. Paddington rettet den Pancake-Tag. // Beim Fußballspielen mit Jonathan kickt Paddington den Ball in Mr. Currys Garten. Sie klettern über den Zaun, um den Ball zurückzuholen.
		08/11/2021 3:55 am	Peppa Wutz	Das Babyschweinchen
	Diesmal besuchen Peppa und Schorsch ihre große Cousine Chloe. Chloe hat ein Brüderchen bekommen: Baby Alexander. Alexander ist zwar sehr niedlich, aber richtig viel anfangen, kann man mit ihm nicht.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Das Babyschweinchen Localized description: Diesmal besuchen Peppa und Schorsch ihre große Cousine Chloe. Chloe hat ein Brüderchen bekommen: Baby Alexander. Alexander ist zwar sehr niedlich, aber richtig viel anfangen, kann man mit ihm nicht.
		08/11/2021 4:00 am	Peppa Wutz	Das Babyschweinchen
	Diesmal besuchen Peppa und Schorsch ihre große Cousine Chloe. Chloe hat ein Brüderchen bekommen: Baby Alexander. Alexander ist zwar sehr niedlich, aber richtig viel anfangen, kann man mit ihm nicht.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Das Babyschweinchen Localized description: Diesmal besuchen Peppa und Schorsch ihre große Cousine Chloe. Chloe hat ein Brüderchen bekommen: Baby Alexander. Alexander ist zwar sehr niedlich, aber richtig viel anfangen, kann man mit ihm nicht.
		08/11/2021 4:05 am	Peppa Wutz	Der Naturpfad
	Ein Spaziergang im Wald wird für Familie Wutz zum echten Abenteuer. Peppa und Schorsch entdecken unheimliche Tierspuren.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Naturpfad Localized description: Ein Spaziergang im Wald wird für Familie Wutz zum echten Abenteuer. Peppa und Schorsch entdecken unheimliche Tierspuren.
		08/11/2021 4:10 am	Peppa Wutz	Der geheime Freund
	Peppa hat Besuch von ihrer Freundin Luzie Locke. Aber heute ist es kein gewöhnlicher Besuch, denn Luzie hat ihren geheimen Freund Leo Löwe mitgebracht. Niemand außer Luzie Locke kann Leo sehen, aber Luzie weiß zum Glück genau, was Leo will.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der geheime Freund Localized description: Peppa hat Besuch von ihrer Freundin Luzie Locke. Aber heute ist es kein gewöhnlicher Besuch, denn Luzie hat ihren geheimen Freund Leo Löwe mitgebracht. Niemand außer Luzie Locke kann Leo sehen, aber Luzie weiß zum Glück genau, was Leo will.
		08/11/2021 4:15 am	Calvin & Kaisons Play Power	Alles Schön Verpackt
	Calvin hat ein Geschenk für Kaison und möchte es schön verpacken. Doch es bleibt in Robo Gs Geschenk-Einpack-Maschine stecken. Calvin gelingt es mithilfe der Play Power die Maschine zu reparieren.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Alles Schön Verpackt Localized description: Calvin hat ein Geschenk für Kaison und möchte es schön verpacken. Doch es bleibt in Robo Gs Geschenk-Einpack-Maschine stecken. Calvin gelingt es mithilfe der Play Power die Maschine zu reparieren.
		08/11/2021 4:20 am	Calvin & Kaisons Play Power	Das Goldene Dino-Ei
	Calvin macht sich auf die Suche nach einem seltenen, goldenen Dinosaurier-Ei. Doch als ein Vulkan ausbricht, braucht Calvin die Play Power, um das Ei zu retten.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Das Goldene Dino-Ei Localized description: Calvin macht sich auf die Suche nach einem seltenen, goldenen Dinosaurier-Ei. Doch als ein Vulkan ausbricht, braucht Calvin die Play Power, um das Ei zu retten.
		08/11/2021 4:25 am	Tanzt jetzt los	Seestern Superstar
	Eine fesselnde Story über Unterwasserforscher und all die majestätische Schönheit, die sie auf ihrem Untersee-Abenteuer zu sehen bekommen.
Localized series title: Tanzt jetzt los Localized episode title: Seestern Superstar Localized description: Eine fesselnde Story über Unterwasserforscher und all die majestätische Schönheit, die sie auf ihrem Untersee-Abenteuer zu sehen bekommen.
		08/11/2021 4:55 am	Paw Patrol	Das Büchermobil / Bürgermeister Besserwisser in Not
	Als Mathilda mit ihrer Fahrbücherei zu Everest und den Kindern im Gebirge kommt, verursacht Maynard aus Versehen, dass der Wagen losrollt, und erlebt eine wilde Fahrt. // Bürgermeister Besserwisser meißelt sein Antlitz in die Felsen von Adventure Bay
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Das Büchermobil / Bürgermeister Besserwisser in Not Localized description: Als Mathilda mit ihrer Fahrbücherei zu Everest und den Kindern im Gebirge kommt, verursacht Maynard aus Versehen, dass der Wagen losrollt, und erlebt eine wilde Fahrt. // Bürgermeister Besserwisser meißelt sein Antlitz in die Felsen von Adventure Bay
		08/11/2021 5:15 am	Paw Patrol	Ein störrischer Esel / Marshall die Vogelscheuche
	Butterbeans Torte sieht wie ein Strauß Frühlingsblumen aus. Doch wird sie durch den Frühlingsregen zerstört? // Dazzle ist eine tolle Sängerin, aber es kann sich keiner mehr konzentrieren. Kann Butterbean ihr das vorsichtig beibringen?
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Ein störrischer Esel / Marshall die Vogelscheuche Localized description: Butterbeans Torte sieht wie ein Strauß Frühlingsblumen aus. Doch wird sie durch den Frühlingsregen zerstört? // Dazzle ist eine tolle Sängerin, aber es kann sich keiner mehr konzentrieren. Kann Butterbean ihr das vorsichtig beibringen?
		08/11/2021 5:40 am	Die Waldtruppe	Klein gegen Gross / Der Kiefernzapfen-Turbo
	Sir Steel will die Bäume im Wald schrumpfen, um Platz für seinen Turm zu schaffen. Die Waldtruppe muss ihn aufhalten. / Lola und der brüllende Motor ihrer getunten Hasen-Rakete wecken die Einwohner des Waldes auf.
Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Klein gegen Gross / Der Kiefernzapfen-Turbo Localized description: Sir Steel will die Bäume im Wald schrumpfen, um Platz für seinen Turm zu schaffen. Die Waldtruppe muss ihn aufhalten. // Lola und der brüllende Motor ihrer getunten Hasen-Rakete wecken die Einwohner des Waldes auf.
		08/11/2021 6:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington macht Pancakes / Paddington spielt Fußball
	Mrs. Bird verletzt sich beim Snowboarden und kann keine Pancakes machen. Paddington rettet den Pancake-Tag. / Beim Fußballspielen mit Jonathan kickt Paddington den Ball in Mr. Currys Garten. Sie klettern über den Zaun, um den Ball zurückzuholen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington macht Pancakes / Paddington spielt Fußball Localized description: Mrs. Bird verletzt sich beim Snowboarden und kann keine Pancakes machen. Paddington rettet den Pancake-Tag. // Beim Fußballspielen mit Jonathan kickt Paddington den Ball in Mr. Currys Garten. Sie klettern über den Zaun, um den Ball zurückzuholen.
		08/11/2021 6:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Zaubertrick / Paddington und der arme Mr. Curry
	Mr. Gruber schenkt Paddington einen Zauberkasten, doch Paddington muss ganz viel üben, um die Zaubertricks zu lernen. / Mr. Curry ist krank, und Paddington will ihn mit seiner eigenen Zwiebelsuppe gesund pflegen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Zaubertrick / Paddington und der arme Mr. Curry Localized description: Mr. Gruber schenkt Paddington einen Zauberkasten, doch Paddington muss ganz viel üben, um die Zaubertricks zu lernen. // Mr. Curry ist krank, und Paddington will ihn mit seiner eigenen Zwiebelsuppe gesund pflegen.
		08/11/2021 6:45 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Große Segelabenteuer
	Blaze und seine Freunde machen eine Segeltour. Aber als sie von Crusher zu einem Wettrennen herausgefordert werden, geht alles schief und sie stranden auf einer einsamen Insel. Ob sich unsere Trucks wohl aus dieser Notlage befreien können?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Große Segelabenteuer Localized description: Blaze und seine Freunde machen eine Segeltour. Aber als sie von Crusher zu einem Wettrennen herausgefordert werden, geht alles schief und sie stranden auf einer einsamen Insel. Ob sich unsere Trucks wohl aus dieser Notlage befreien können?
		08/11/2021 7:05 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Große Team-Truck-Rennen
	Das große Teamrennen steht an. Und weil Crusher seinen ständigen Begleiter Pickie nicht in seinem Team haben will, bildet dieser kurzerhand ein Zweierteam mit Blaze. Und schon bald entwickelt sich ein Zweikampf um den Sieg zwischen den beiden Teams.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Große Team-Truck-Rennen Localized description: Das große Teamrennen steht an. Und weil Crusher seinen ständigen Begleiter Pickie nicht in seinem Team haben will, bildet dieser kurzerhand ein Zweierteam mit Blaze. Und schon bald entwickelt sich ein Zweikampf um den Sieg zwischen den beiden Teams.
		08/11/2021 7:30 am	Santiago auf hoher See	Die geschrumpften Schiffe / Die Piraten-Parade
	Als Escarlata die Crew schrumpft, müssen sie einen winzigen Weg finden, die Lage zu retten. / Es ist Zeit für die jährliche Piratenparade! Oder hat Escarlata etwas dagegen?
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Die geschrumpften Schiffe / Die Piraten-Parade Localized description: Als Escarlata die Crew schrumpft, müssen sie einen winzigen Weg finden, die Lage zu retten. // Es ist Zeit für die jährliche Piratenparade! Oder hat Escarlata etwas dagegen?
		08/11/2021 7:50 am	Heute traf Henry	Taxi
	Henry trifft heute ein New Yorker Taxi. Er erfährt, wofür Taxis gut sind, was der 'Big Apple' ist und welche Sehenswürdigkeiten es in New York gibt. Henry wird Taxifahrer und macht sich auf, um ein paar Fahrgäste mitzunehmen.
Localized series title: Heute traf Henry Localized episode title: Taxi Localized description: Henry trifft heute ein New Yorker Taxi. Er erfährt, wofür Taxis gut sind, was der 'Big Apple' ist und welche Sehenswürdigkeiten es in New York gibt. Henry wird Taxifahrer und macht sich auf, um ein paar Fahrgäste mitzunehmen.
		08/11/2021 7:55 am	Heute traf Henry	Snowboard
	Henry trifft heute ein Snowboard in einem Geschäft für Extremsportarten. Er erfährt von verschiedenen extremen Bergsportarten. Doch das Snowboard war noch nie draußen. Henry wird Snowboarder und reist mit uns zum Fuß eines verschneiten Berges.
Localized series title: Heute traf Henry Localized episode title: Snowboard Localized description: Henry trifft heute ein Snowboard in einem Geschäft für Extremsportarten. Er erfährt von verschiedenen extremen Bergsportarten. Doch das Snowboard war noch nie draußen. Henry wird Snowboarder und reist mit uns zum Fuß eines verschneiten Berges.
		08/11/2021 8:05 am	Kid-e-Cats	Umbau
	Mama und Papa renovieren den Dachboden, und die Kätzchen freuen sich auf einen neuen Ort zum Spielen. Sie versuchen zu helfen, was zwar für Chaos sorgt, aber ihre Eltern auf eine tolle Idee bringt, das Zimmer zu etwas ganz Besonderem zu machen.
Localized series title: Kid-e-Cats Localized episode title: Umbau Localized description: Mama und Papa renovieren den Dachboden, und die Kätzchen freuen sich auf einen neuen Ort zum Spielen. Sie versuchen zu helfen, was zwar für Chaos sorgt, aber ihre Eltern auf eine tolle Idee bringt, das Zimmer zu etwas ganz Besonderem zu machen.
		08/11/2021 8:10 am	Kid-e-Cats	Cookie macht Pause
	Die Kätzchen müssen aufräumen, bevor die Familie aufbricht, um ins Aquarium zu gehen. Cookie täuscht vor, verletzt zu sein, um nicht mithelfen zu müssen. Doch seine kleine Pause auf der Couch läuft ganz anders, als er gehofft hatte.
Localized series title: Kid-e-Cats Localized episode title: Cookie macht Pause Localized description: Die Kätzchen müssen aufräumen, bevor die Familie aufbricht, um ins Aquarium zu gehen. Cookie täuscht vor, verletzt zu sein, um nicht mithelfen zu müssen. Doch seine kleine Pause auf der Couch läuft ganz anders, als er gehofft hatte.
		08/11/2021 8:15 am	Die Waldtruppe	Steel hebt ab / Häschen-Invasion
	Sir Steel will zum Mond reisen und überredet Professor Scratch, den Steel Tower in eine Rakete zu verwandeln! / Ein Zauberer stiehlt Rammys Kampfsport-Auftritt die Show. Verärgert schnappt sich Rammy den Zauberhut und sorgt für eine Kaninchenplage.
Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Steel hebt ab / Häschen-Invasion Localized description: Sir Steel will zum Mond reisen und überredet Professor Scratch, den Steel Tower in eine Rakete zu verwandeln! // Ein Zauberer stiehlt Rammys Kampfsport-Auftritt die Show. Verärgert schnappt sich Rammy den Zauberhut und sorgt für eine Kaninchenplage.

Nick Junior Germany

Available schedules: 05/30/2021 - 05/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel