Schedules

📅

		08/10/2021 10:00 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Himmels-Piste
	Bei einem Rundflug mit Blaze, AJ und Gabby verliert der Helikopter Swoops seinen Rotor und kann nicht mehr fliegen. Um den Rotor zurückzuholen, müssen Blaze und AJ auf einer Rennpiste in den Wolken einige gefährliche Abenteuer bestehen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Himmels-Piste Localized description: Bei einem Rundflug mit Blaze, AJ und Gabby verliert der Helikopter Swoops seinen Rotor und kann nicht mehr fliegen. Um den Rotor zurückzuholen, müssen Blaze und AJ auf einer Rennpiste in den Wolken einige gefährliche Abenteuer bestehen.
		08/10/2021 10:25 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Wünsche-Reifen
	Blaze, AJ und Stripes entdecken zufällig eine antike Rennstrecke, an deren Ende ein Wünsche-Reifen auf sie wartet, der ihnen einen Wunsch erfüllt. Doch um dahin zu gelangen, müssen erst einige gefährliche Hindernisse überwunden werden.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Wünsche-Reifen Localized description: Blaze, AJ und Stripes entdecken zufällig eine antike Rennstrecke, an deren Ende ein Wünsche-Reifen auf sie wartet, der ihnen einen Wunsch erfüllt. Doch um dahin zu gelangen, müssen erst einige gefährliche Hindernisse überwunden werden.
		08/10/2021 10:45 pm	Paw Patrol	Die Welpen retten Baby Humdinger / Die Welpen retten eine bunte Figur
	Tracker träumt, dass sich Bürgermeister Besserwisser in ein Baby verwandelt. Die Hunde suchen eine goldene Kokosnuss, um den Fluch aufzuheben. // Alex veranstaltet eine Party in der Abenteuer-Bucht, doch dann verschwindet seine Pinata.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Welpen retten Baby Humdinger / Die Welpen retten eine bunte Figur Localized description: Tracker träumt, dass sich Bürgermeister Besserwisser in ein Baby verwandelt. Die Hunde suchen eine goldene Kokosnuss, um den Fluch aufzuheben. // Alex veranstaltet eine Party in der Abenteuer-Bucht, doch dann verschwindet seine Pinata.
		08/10/2021 11:10 pm	Paw Patrol	Das Kätzchen-Rettungsteam / Oskar, der Strauß
	Bürgermeister Besserwisser arrangiert unechte Notfälle für seine Kätzchen, damit sie besser dastehen als die PAW Patrol. // Die Wingnuts bekommen einen neuen Haustier-Strauß, doch der geht auf dem Weg nach Hause verloren.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Das Kätzchen-Rettungsteam / Oskar, der Strauß Localized description: Bürgermeister Besserwisser arrangiert unechte Notfälle für seine Kätzchen, damit sie besser dastehen als die PAW Patrol. // Die Wingnuts bekommen einen neuen Haustier-Strauß, doch der geht auf dem Weg nach Hause verloren.
		08/10/2021 11:30 pm	Die Waldtruppe	Klein gegen Gross / Der Kiefernzapfen-Turbo
	Sir Steel will die Bäume im Wald schrumpfen, um Platz für seinen Turm zu schaffen. Die Waldtruppe muss ihn aufhalten. / Lola und der brüllende Motor ihrer getunten Hasen-Rakete wecken die Einwohner des Waldes auf.
Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Klein gegen Gross / Der Kiefernzapfen-Turbo Localized description: Sir Steel will die Bäume im Wald schrumpfen, um Platz für seinen Turm zu schaffen. Die Waldtruppe muss ihn aufhalten. // Lola und der brüllende Motor ihrer getunten Hasen-Rakete wecken die Einwohner des Waldes auf.
		08/10/2021 11:55 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Das Kuchen-Back-Chaos
	Calvin will Kaison mit einer riesigen Torte überraschen. Aber sein Größer-Kleiner-Backautomat hat eine Störung. Er muss die Play Power einsetzen, um eine Kuchen-Katastrophe zu vermeiden.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Das Kuchen-Back-Chaos Localized description: Calvin will Kaison mit einer riesigen Torte überraschen. Aber sein Größer-Kleiner-Backautomat hat eine Störung. Er muss die Play Power einsetzen, um eine Kuchen-Katastrophe zu vermeiden.
		08/11/2021 12:00 am	Calvin & Kaisons Play Power	Spielspaß Im Schnee
	Calvin will ein Autorennen veranstalten, doch es ist viel zu heiß. In der Kinderhöhle ist es jedoch so kalt, dass die Autos eingefroren sind. Mithilfe der Play Power denkt er sich einfach neue Spiele aus.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Spielspaß Im Schnee Localized description: Calvin will ein Autorennen veranstalten, doch es ist viel zu heiß. In der Kinderhöhle ist es jedoch so kalt, dass die Autos eingefroren sind. Mithilfe der Play Power denkt er sich einfach neue Spiele aus.
		08/11/2021 12:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Zaubertrick / Paddington und der arme Mr. Curry
	Mr. Gruber schenkt Paddington einen Zauberkasten, doch Paddington muss ganz viel üben, um die Zaubertricks zu lernen. / Mr. Curry ist krank, und Paddington will ihn mit seiner eigenen Zwiebelsuppe gesund pflegen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Zaubertrick / Paddington und der arme Mr. Curry Localized description: Mr. Gruber schenkt Paddington einen Zauberkasten, doch Paddington muss ganz viel üben, um die Zaubertricks zu lernen. // Mr. Curry ist krank, und Paddington will ihn mit seiner eigenen Zwiebelsuppe gesund pflegen.
		08/11/2021 12:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Baumhaus / Paddington und die Monsterjagd
	Mr. Brown macht sich Sorgen, dass die Kids beim Campen im Baumhaus Angst haben werden. Paddington will das Gegenteil beweisen, doch dann kommt ein Gewitter auf. / In Paddingtons Zimmer gibt's ein Monster, und Mrs. Bird geht mit ihm auf Monsterjagd.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Baumhaus / Paddington und die Monsterjagd Localized description: Mr. Brown macht sich Sorgen, dass die Kids beim Campen im Baumhaus Angst haben werden. Paddington will das Gegenteil beweisen, doch dann kommt ein Gewitter auf. // In Paddingtons Zimmer gibt's ein Monster, und Mrs. Bird geht mit ihm auf Monsterjagd.
		08/11/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Herr Spagettibein
	Schorsch findet im Bad eine freundliche Spinne. Peppa mag Spinnen nicht und schreit laut auf. Peppa hat solange Angst, bis ihr klar wird, dass die kleine Spinne ihr nicht wehtun möchte, und gibt ihr den Namen Herr Spagettibein.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Herr Spagettibein Localized description: Schorsch findet im Bad eine freundliche Spinne. Peppa mag Spinnen nicht und schreit laut auf. Peppa hat solange Angst, bis ihr klar wird, dass die kleine Spinne ihr nicht wehtun möchte, und gibt ihr den Namen Herr Spagettibein.
		08/11/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Am Strand
	Peppa und Schorsch lieben es, an sonnigen Tagen an den Strand zu gehen. Sie nehmen ihre Schwimmflügel, einen Hüpfball, Eimer und Schaufel mit. Peppa und Schorsch vergraben Papa Wutz vergnügt im Sand.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Am Strand Localized description: Peppa und Schorsch lieben es, an sonnigen Tagen an den Strand zu gehen. Sie nehmen ihre Schwimmflügel, einen Hüpfball, Eimer und Schaufel mit. Peppa und Schorsch vergraben Papa Wutz vergnügt im Sand.
		08/11/2021 12:55 am	Peppa Wutz	Opas Boot
	Oma und Opa Wutz haben ein hübsches kleines Boot, Peppa und Schorsch verbringen heute den Tag mit ihnen auf dem Fluss. Klausi Kläff segelt mit Opa Kläff auch auf dem Fluss. Opa Wutz und Opa Kläff sind beste Freunde.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Opas Boot Localized description: Oma und Opa Wutz haben ein hübsches kleines Boot, Peppa und Schorsch verbringen heute den Tag mit ihnen auf dem Fluss. Klausi Kläff segelt mit Opa Kläff auch auf dem Fluss. Opa Wutz und Opa Kläff sind beste Freunde.
		08/11/2021 1:00 am	Peppa Wutz	Einkaufen
	Mama Wutz, Papa Wutz, Peppa und Schorsch gehen in den Supermarkt. Schorsch sitzt im Wägelchen, während Peppa die Besorgungen laut Einkaufsliste zusammensucht. Bald haben sie alles, was sie brauchen, sowie etwas, das gar nicht auf der Liste stand.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Einkaufen Localized description: Mama Wutz, Papa Wutz, Peppa und Schorsch gehen in den Supermarkt. Schorsch sitzt im Wägelchen, während Peppa die Besorgungen laut Einkaufsliste zusammensucht. Bald haben sie alles, was sie brauchen, sowie etwas, das gar nicht auf der Liste stand.
		08/11/2021 1:10 am	Bubble Guppies	Die Super-Ballett-Vorstellung
	Nonny möchte ein Ballett aufführen, Deema hilft ihm bei der richtigen Ausstattung. Die Guppies können einen Schneeaffen überlisten, der die goldenen Ballettschuhe gestohlen hat. Molly hat viel geübt und kann so gut tanzen wie eine Primaballerina.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Die Super-Ballett-Vorstellung Localized description: Nonny möchte ein Ballett aufführen, Deema hilft ihm bei der richtigen Ausstattung. Die Guppies können einen Schneeaffen überlisten, der die goldenen Ballettschuhe gestohlen hat. Molly hat viel geübt und kann so gut tanzen wie eine Primaballerina.
		08/11/2021 2:15 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Ritter- Rennen
	Blaze und AJ fahren bei einem königlichen Wettrennen für Ritter mit, bei dem es um eine wertvolle Trophäe geht. Aber auch Crusher will um jeden Preis gewinnen - und so beginnt ein abenteuerliches Rennen quer durch das ganze Königreich.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Ritter- Rennen Localized description: Blaze und AJ fahren bei einem königlichen Wettrennen für Ritter mit, bei dem es um eine wertvolle Trophäe geht. Aber auch Crusher will um jeden Preis gewinnen - und so beginnt ein abenteuerliches Rennen quer durch das ganze Königreich.
		08/11/2021 2:35 am	Santiago auf hoher See	Die geschrumpften Schiffe / Die Piraten-Parade
	Als Escarlata die Crew schrumpft, müssen sie einen winzigen Weg finden, die Lage zu retten. / Es ist Zeit für die jährliche Piratenparade! Oder hat Escarlata etwas dagegen?
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Die geschrumpften Schiffe / Die Piraten-Parade Localized description: Als Escarlata die Crew schrumpft, müssen sie einen winzigen Weg finden, die Lage zu retten. // Es ist Zeit für die jährliche Piratenparade! Oder hat Escarlata etwas dagegen?
		08/11/2021 3:00 am	Paw Patrol	Die Riesenpflanze
	Bürgermeisterin Gutherz, Henrietta und die Paw Patrol fahren in den Dschungel, um Carlos und Tracker zu besuchen. Carlos erhält eine Pflanze, die sehr gut gedeiht.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Riesenpflanze Localized description: Bürgermeisterin Gutherz, Henrietta und die Paw Patrol fahren in den Dschungel, um Carlos und Tracker zu besuchen. Carlos erhält eine Pflanze, die sehr gut gedeiht.
		08/11/2021 3:10 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Wo ist Gustavos Gitarre? / Die Suche nach den Yoga-Ziegen
	Die Gitarre von Gustavo Goodway ist weg. Die PAW Patrol muss sie vor dem großen Konzert am Abend finden! / Der neue Ziegen-Yoga-Kurs von Bäuerin Yumi ist der Renner, doch dann verschwinden ihre Ziegen.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Wo ist Gustavos Gitarre? / Die Suche nach den Yoga-Ziegen Localized description: Die Gitarre von Gustavo Goodway ist weg. Die PAW Patrol muss sie vor dem großen Konzert am Abend finden! // Der neue Ziegen-Yoga-Kurs von Bäuerin Yumi ist der Renner, doch dann verschwinden ihre Ziegen.
		08/11/2021 3:35 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington macht Pancakes / Paddington spielt Fußball
	Mrs. Bird verletzt sich beim Snowboarden und kann keine Pancakes machen. Paddington rettet den Pancake-Tag. / Beim Fußballspielen mit Jonathan kickt Paddington den Ball in Mr. Currys Garten. Sie klettern über den Zaun, um den Ball zurückzuholen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington macht Pancakes / Paddington spielt Fußball Localized description: Mrs. Bird verletzt sich beim Snowboarden und kann keine Pancakes machen. Paddington rettet den Pancake-Tag. // Beim Fußballspielen mit Jonathan kickt Paddington den Ball in Mr. Currys Garten. Sie klettern über den Zaun, um den Ball zurückzuholen.
		08/11/2021 3:55 am	Peppa Wutz	Das Babyschweinchen
	Diesmal besuchen Peppa und Schorsch ihre große Cousine Chloe. Chloe hat ein Brüderchen bekommen: Baby Alexander. Alexander ist zwar sehr niedlich, aber richtig viel anfangen, kann man mit ihm nicht.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Das Babyschweinchen Localized description: Diesmal besuchen Peppa und Schorsch ihre große Cousine Chloe. Chloe hat ein Brüderchen bekommen: Baby Alexander. Alexander ist zwar sehr niedlich, aber richtig viel anfangen, kann man mit ihm nicht.
		08/11/2021 4:00 am	Peppa Wutz	Das Babyschweinchen
	Diesmal besuchen Peppa und Schorsch ihre große Cousine Chloe. Chloe hat ein Brüderchen bekommen: Baby Alexander. Alexander ist zwar sehr niedlich, aber richtig viel anfangen, kann man mit ihm nicht.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Das Babyschweinchen Localized description: Diesmal besuchen Peppa und Schorsch ihre große Cousine Chloe. Chloe hat ein Brüderchen bekommen: Baby Alexander. Alexander ist zwar sehr niedlich, aber richtig viel anfangen, kann man mit ihm nicht.
		08/11/2021 4:05 am	Peppa Wutz	Der Naturpfad
	Ein Spaziergang im Wald wird für Familie Wutz zum echten Abenteuer. Peppa und Schorsch entdecken unheimliche Tierspuren.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Naturpfad Localized description: Ein Spaziergang im Wald wird für Familie Wutz zum echten Abenteuer. Peppa und Schorsch entdecken unheimliche Tierspuren.
		08/11/2021 4:10 am	Peppa Wutz	Der geheime Freund
	Peppa hat Besuch von ihrer Freundin Luzie Locke. Aber heute ist es kein gewöhnlicher Besuch, denn Luzie hat ihren geheimen Freund Leo Löwe mitgebracht. Niemand außer Luzie Locke kann Leo sehen, aber Luzie weiß zum Glück genau, was Leo will.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der geheime Freund Localized description: Peppa hat Besuch von ihrer Freundin Luzie Locke. Aber heute ist es kein gewöhnlicher Besuch, denn Luzie hat ihren geheimen Freund Leo Löwe mitgebracht. Niemand außer Luzie Locke kann Leo sehen, aber Luzie weiß zum Glück genau, was Leo will.
		08/11/2021 4:15 am	Calvin & Kaisons Play Power	Alles Schön Verpackt
	Calvin hat ein Geschenk für Kaison und möchte es schön verpacken. Doch es bleibt in Robo Gs Geschenk-Einpack-Maschine stecken. Calvin gelingt es mithilfe der Play Power die Maschine zu reparieren.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Alles Schön Verpackt Localized description: Calvin hat ein Geschenk für Kaison und möchte es schön verpacken. Doch es bleibt in Robo Gs Geschenk-Einpack-Maschine stecken. Calvin gelingt es mithilfe der Play Power die Maschine zu reparieren.
		08/11/2021 4:20 am	Calvin & Kaisons Play Power	Das Goldene Dino-Ei
	Calvin macht sich auf die Suche nach einem seltenen, goldenen Dinosaurier-Ei. Doch als ein Vulkan ausbricht, braucht Calvin die Play Power, um das Ei zu retten.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Das Goldene Dino-Ei Localized description: Calvin macht sich auf die Suche nach einem seltenen, goldenen Dinosaurier-Ei. Doch als ein Vulkan ausbricht, braucht Calvin die Play Power, um das Ei zu retten.
		08/11/2021 4:25 am	Tanzt jetzt los	Seestern Superstar
	Eine fesselnde Story über Unterwasserforscher und all die majestätische Schönheit, die sie auf ihrem Untersee-Abenteuer zu sehen bekommen.
Localized series title: Tanzt jetzt los Localized episode title: Seestern Superstar Localized description: Eine fesselnde Story über Unterwasserforscher und all die majestätische Schönheit, die sie auf ihrem Untersee-Abenteuer zu sehen bekommen.
		08/11/2021 4:55 am	Paw Patrol	Das Büchermobil / Bürgermeister Besserwisser in Not
	Als Mathilda mit ihrer Fahrbücherei zu Everest und den Kindern im Gebirge kommt, verursacht Maynard aus Versehen, dass der Wagen losrollt, und erlebt eine wilde Fahrt. // Bürgermeister Besserwisser meißelt sein Antlitz in die Felsen von Adventure Bay
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Das Büchermobil / Bürgermeister Besserwisser in Not Localized description: Als Mathilda mit ihrer Fahrbücherei zu Everest und den Kindern im Gebirge kommt, verursacht Maynard aus Versehen, dass der Wagen losrollt, und erlebt eine wilde Fahrt. // Bürgermeister Besserwisser meißelt sein Antlitz in die Felsen von Adventure Bay
		08/11/2021 5:15 am	Paw Patrol	Ein störrischer Esel / Marshall die Vogelscheuche
	Butterbeans Torte sieht wie ein Strauß Frühlingsblumen aus. Doch wird sie durch den Frühlingsregen zerstört? // Dazzle ist eine tolle Sängerin, aber es kann sich keiner mehr konzentrieren. Kann Butterbean ihr das vorsichtig beibringen?
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Ein störrischer Esel / Marshall die Vogelscheuche Localized description: Butterbeans Torte sieht wie ein Strauß Frühlingsblumen aus. Doch wird sie durch den Frühlingsregen zerstört? // Dazzle ist eine tolle Sängerin, aber es kann sich keiner mehr konzentrieren. Kann Butterbean ihr das vorsichtig beibringen?
		08/11/2021 5:40 am	Die Waldtruppe	Klein gegen Gross / Der Kiefernzapfen-Turbo
	Sir Steel will die Bäume im Wald schrumpfen, um Platz für seinen Turm zu schaffen. Die Waldtruppe muss ihn aufhalten. / Lola und der brüllende Motor ihrer getunten Hasen-Rakete wecken die Einwohner des Waldes auf.
Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Klein gegen Gross / Der Kiefernzapfen-Turbo Localized description: Sir Steel will die Bäume im Wald schrumpfen, um Platz für seinen Turm zu schaffen. Die Waldtruppe muss ihn aufhalten. // Lola und der brüllende Motor ihrer getunten Hasen-Rakete wecken die Einwohner des Waldes auf.
		08/11/2021 6:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington macht Pancakes / Paddington spielt Fußball
	Mrs. Bird verletzt sich beim Snowboarden und kann keine Pancakes machen. Paddington rettet den Pancake-Tag. / Beim Fußballspielen mit Jonathan kickt Paddington den Ball in Mr. Currys Garten. Sie klettern über den Zaun, um den Ball zurückzuholen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington macht Pancakes / Paddington spielt Fußball Localized description: Mrs. Bird verletzt sich beim Snowboarden und kann keine Pancakes machen. Paddington rettet den Pancake-Tag. // Beim Fußballspielen mit Jonathan kickt Paddington den Ball in Mr. Currys Garten. Sie klettern über den Zaun, um den Ball zurückzuholen.
		08/11/2021 6:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Zaubertrick / Paddington und der arme Mr. Curry
	Mr. Gruber schenkt Paddington einen Zauberkasten, doch Paddington muss ganz viel üben, um die Zaubertricks zu lernen. / Mr. Curry ist krank, und Paddington will ihn mit seiner eigenen Zwiebelsuppe gesund pflegen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Zaubertrick / Paddington und der arme Mr. Curry Localized description: Mr. Gruber schenkt Paddington einen Zauberkasten, doch Paddington muss ganz viel üben, um die Zaubertricks zu lernen. // Mr. Curry ist krank, und Paddington will ihn mit seiner eigenen Zwiebelsuppe gesund pflegen.
		08/11/2021 6:45 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Große Segelabenteuer
	Blaze und seine Freunde machen eine Segeltour. Aber als sie von Crusher zu einem Wettrennen herausgefordert werden, geht alles schief und sie stranden auf einer einsamen Insel. Ob sich unsere Trucks wohl aus dieser Notlage befreien können?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Große Segelabenteuer Localized description: Blaze und seine Freunde machen eine Segeltour. Aber als sie von Crusher zu einem Wettrennen herausgefordert werden, geht alles schief und sie stranden auf einer einsamen Insel. Ob sich unsere Trucks wohl aus dieser Notlage befreien können?
		08/11/2021 7:05 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Große Team-Truck-Rennen
	Das große Teamrennen steht an. Und weil Crusher seinen ständigen Begleiter Pickie nicht in seinem Team haben will, bildet dieser kurzerhand ein Zweierteam mit Blaze. Und schon bald entwickelt sich ein Zweikampf um den Sieg zwischen den beiden Teams.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Große Team-Truck-Rennen Localized description: Das große Teamrennen steht an. Und weil Crusher seinen ständigen Begleiter Pickie nicht in seinem Team haben will, bildet dieser kurzerhand ein Zweierteam mit Blaze. Und schon bald entwickelt sich ein Zweikampf um den Sieg zwischen den beiden Teams.
		08/11/2021 7:30 am	Santiago auf hoher See	Die geschrumpften Schiffe / Die Piraten-Parade
	Als Escarlata die Crew schrumpft, müssen sie einen winzigen Weg finden, die Lage zu retten. / Es ist Zeit für die jährliche Piratenparade! Oder hat Escarlata etwas dagegen?
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Die geschrumpften Schiffe / Die Piraten-Parade Localized description: Als Escarlata die Crew schrumpft, müssen sie einen winzigen Weg finden, die Lage zu retten. // Es ist Zeit für die jährliche Piratenparade! Oder hat Escarlata etwas dagegen?
		08/11/2021 7:50 am	Heute traf Henry	Taxi
	Henry trifft heute ein New Yorker Taxi. Er erfährt, wofür Taxis gut sind, was der 'Big Apple' ist und welche Sehenswürdigkeiten es in New York gibt. Henry wird Taxifahrer und macht sich auf, um ein paar Fahrgäste mitzunehmen.
Localized series title: Heute traf Henry Localized episode title: Taxi Localized description: Henry trifft heute ein New Yorker Taxi. Er erfährt, wofür Taxis gut sind, was der 'Big Apple' ist und welche Sehenswürdigkeiten es in New York gibt. Henry wird Taxifahrer und macht sich auf, um ein paar Fahrgäste mitzunehmen.
		08/11/2021 7:55 am	Heute traf Henry	Snowboard
	Henry trifft heute ein Snowboard in einem Geschäft für Extremsportarten. Er erfährt von verschiedenen extremen Bergsportarten. Doch das Snowboard war noch nie draußen. Henry wird Snowboarder und reist mit uns zum Fuß eines verschneiten Berges.
Localized series title: Heute traf Henry Localized episode title: Snowboard Localized description: Henry trifft heute ein Snowboard in einem Geschäft für Extremsportarten. Er erfährt von verschiedenen extremen Bergsportarten. Doch das Snowboard war noch nie draußen. Henry wird Snowboarder und reist mit uns zum Fuß eines verschneiten Berges.
		08/11/2021 8:05 am	Kid-e-Cats	Umbau
	Mama und Papa renovieren den Dachboden, und die Kätzchen freuen sich auf einen neuen Ort zum Spielen. Sie versuchen zu helfen, was zwar für Chaos sorgt, aber ihre Eltern auf eine tolle Idee bringt, das Zimmer zu etwas ganz Besonderem zu machen.
Localized series title: Kid-e-Cats Localized episode title: Umbau Localized description: Mama und Papa renovieren den Dachboden, und die Kätzchen freuen sich auf einen neuen Ort zum Spielen. Sie versuchen zu helfen, was zwar für Chaos sorgt, aber ihre Eltern auf eine tolle Idee bringt, das Zimmer zu etwas ganz Besonderem zu machen.
		08/11/2021 8:10 am	Kid-e-Cats	Cookie macht Pause
	Die Kätzchen müssen aufräumen, bevor die Familie aufbricht, um ins Aquarium zu gehen. Cookie täuscht vor, verletzt zu sein, um nicht mithelfen zu müssen. Doch seine kleine Pause auf der Couch läuft ganz anders, als er gehofft hatte.
Localized series title: Kid-e-Cats Localized episode title: Cookie macht Pause Localized description: Die Kätzchen müssen aufräumen, bevor die Familie aufbricht, um ins Aquarium zu gehen. Cookie täuscht vor, verletzt zu sein, um nicht mithelfen zu müssen. Doch seine kleine Pause auf der Couch läuft ganz anders, als er gehofft hatte.
		08/11/2021 8:15 am	Die Waldtruppe	Steel hebt ab / Häschen-Invasion
	Sir Steel will zum Mond reisen und überredet Professor Scratch, den Steel Tower in eine Rakete zu verwandeln! / Ein Zauberer stiehlt Rammys Kampfsport-Auftritt die Show. Verärgert schnappt sich Rammy den Zauberhut und sorgt für eine Kaninchenplage.
Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Steel hebt ab / Häschen-Invasion Localized description: Sir Steel will zum Mond reisen und überredet Professor Scratch, den Steel Tower in eine Rakete zu verwandeln! // Ein Zauberer stiehlt Rammys Kampfsport-Auftritt die Show. Verärgert schnappt sich Rammy den Zauberhut und sorgt für eine Kaninchenplage.
		08/11/2021 8:40 am	Bubble Guppies	Der Delfin Ist Der Beste Freund Der Guppies
	Molly und Gil lernen den kleinen Delfin Buddy kennen, der Geburtstag hat. Seine Freunde bereiten eine Überraschungsparty vor.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Der Delfin Ist Der Beste Freund Der Guppies Localized description: Molly und Gil lernen den kleinen Delfin Buddy kennen, der Geburtstag hat. Seine Freunde bereiten eine Überraschungsparty vor.
		08/11/2021 9:00 am	Peppa Wutz	Sausia ist weg!
	Sausia ist Schorschs Lieblingsspielzeug. Plötzlich ist der Dinosaurier verschwunden und Schorsch verzweifelt. Peppa wird mit Hilfe von Papa Wutz zur Detektivin.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Sausia ist weg! Localized description: Sausia ist Schorschs Lieblingsspielzeug. Plötzlich ist der Dinosaurier verschwunden und Schorsch verzweifelt. Peppa wird mit Hilfe von Papa Wutz zur Detektivin.
		08/11/2021 9:05 am	Peppa Wutz	Beste Freunde
	Peppa bekommt am Nachmittag Besuch von ihrer besten Freundin Luzie Locke. Schorsch möchte mit den beiden spielen, aber Peppa ist dagegen, denn ihre Spiele seien nur für große Mädchen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Beste Freunde Localized description: Peppa bekommt am Nachmittag Besuch von ihrer besten Freundin Luzie Locke. Schorsch möchte mit den beiden spielen, aber Peppa ist dagegen, denn ihre Spiele seien nur für große Mädchen.
		08/11/2021 9:10 am	Peppa Wutz	Polly Piepmatz
	Peppa und Schorsch besuchen ihre Großeltern. Oma Wutz ist sehr glücklich über ihr neues Haustier. Es ist ein Papagei, der Polly heißt und alles, was man sagt, wiederholen kann.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Polly Piepmatz Localized description: Peppa und Schorsch besuchen ihre Großeltern. Oma Wutz ist sehr glücklich über ihr neues Haustier. Es ist ein Papagei, der Polly heißt und alles, was man sagt, wiederholen kann.
		08/11/2021 9:15 am	Barbapapa und Familie	Die Schatzsuche / Leben in der Natur
	Die Barbababys bekommen Besuch von Herrn Akkurats Zwillingen und organisieren für sie eine Schatzsuche in der freien Natur. // Die Barbapapas begeben sich auf ein neues Abenteuer... im Garten. Aber die Natur ist komplizierter als erwartet.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Die Schatzsuche / Leben in der Natur Localized description: Die Barbababys bekommen Besuch von Herrn Akkurats Zwillingen und organisieren für sie eine Schatzsuche in der freien Natur. // Die Barbapapas begeben sich auf ein neues Abenteuer... im Garten. Aber die Natur ist komplizierter als erwartet.
		08/11/2021 10:00 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Himmels-Piste
	Bei einem Rundflug mit Blaze, AJ und Gabby verliert der Helikopter Swoops seinen Rotor und kann nicht mehr fliegen. Um den Rotor zurückzuholen, müssen Blaze und AJ auf einer Rennpiste in den Wolken einige gefährliche Abenteuer bestehen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Himmels-Piste Localized description: Bei einem Rundflug mit Blaze, AJ und Gabby verliert der Helikopter Swoops seinen Rotor und kann nicht mehr fliegen. Um den Rotor zurückzuholen, müssen Blaze und AJ auf einer Rennpiste in den Wolken einige gefährliche Abenteuer bestehen.
		08/11/2021 10:25 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Wünsche-Reifen
	Blaze, AJ und Stripes entdecken zufällig eine antike Rennstrecke, an deren Ende ein Wünsche-Reifen auf sie wartet, der ihnen einen Wunsch erfüllt. Doch um dahin zu gelangen, müssen erst einige gefährliche Hindernisse überwunden werden.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Wünsche-Reifen Localized description: Blaze, AJ und Stripes entdecken zufällig eine antike Rennstrecke, an deren Ende ein Wünsche-Reifen auf sie wartet, der ihnen einen Wunsch erfüllt. Doch um dahin zu gelangen, müssen erst einige gefährliche Hindernisse überwunden werden.
		08/11/2021 10:45 am	Paw Patrol	Die Welpen retten Baby Humdinger / Die Welpen retten eine bunte Figur
	Tracker träumt, dass sich Bürgermeister Besserwisser in ein Baby verwandelt. Die Hunde suchen eine goldene Kokosnuss, um den Fluch aufzuheben. // Alex veranstaltet eine Party in der Abenteuer-Bucht, doch dann verschwindet seine Pinata.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Welpen retten Baby Humdinger / Die Welpen retten eine bunte Figur Localized description: Tracker träumt, dass sich Bürgermeister Besserwisser in ein Baby verwandelt. Die Hunde suchen eine goldene Kokosnuss, um den Fluch aufzuheben. // Alex veranstaltet eine Party in der Abenteuer-Bucht, doch dann verschwindet seine Pinata.
		08/11/2021 11:10 am	Paw Patrol	Das Kätzchen-Rettungsteam / Oskar, der Strauß
	Bürgermeister Besserwisser arrangiert unechte Notfälle für seine Kätzchen, damit sie besser dastehen als die PAW Patrol. // Die Wingnuts bekommen einen neuen Haustier-Strauß, doch der geht auf dem Weg nach Hause verloren.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Das Kätzchen-Rettungsteam / Oskar, der Strauß Localized description: Bürgermeister Besserwisser arrangiert unechte Notfälle für seine Kätzchen, damit sie besser dastehen als die PAW Patrol. // Die Wingnuts bekommen einen neuen Haustier-Strauß, doch der geht auf dem Weg nach Hause verloren.
		08/11/2021 11:30 am	Die Waldtruppe	Klein gegen Gross / Der Kiefernzapfen-Turbo
	Sir Steel will die Bäume im Wald schrumpfen, um Platz für seinen Turm zu schaffen. Die Waldtruppe muss ihn aufhalten. / Lola und der brüllende Motor ihrer getunten Hasen-Rakete wecken die Einwohner des Waldes auf.
Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Klein gegen Gross / Der Kiefernzapfen-Turbo Localized description: Sir Steel will die Bäume im Wald schrumpfen, um Platz für seinen Turm zu schaffen. Die Waldtruppe muss ihn aufhalten. // Lola und der brüllende Motor ihrer getunten Hasen-Rakete wecken die Einwohner des Waldes auf.
		08/11/2021 11:55 am	Calvin & Kaisons Play Power	Das Kuchen-Back-Chaos
	Calvin will Kaison mit einer riesigen Torte überraschen. Aber sein Größer-Kleiner-Backautomat hat eine Störung. Er muss die Play Power einsetzen, um eine Kuchen-Katastrophe zu vermeiden.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Das Kuchen-Back-Chaos Localized description: Calvin will Kaison mit einer riesigen Torte überraschen. Aber sein Größer-Kleiner-Backautomat hat eine Störung. Er muss die Play Power einsetzen, um eine Kuchen-Katastrophe zu vermeiden.
		08/11/2021 12:00 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Spielspaß Im Schnee
	Calvin will ein Autorennen veranstalten, doch es ist viel zu heiß. In der Kinderhöhle ist es jedoch so kalt, dass die Autos eingefroren sind. Mithilfe der Play Power denkt er sich einfach neue Spiele aus.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Spielspaß Im Schnee Localized description: Calvin will ein Autorennen veranstalten, doch es ist viel zu heiß. In der Kinderhöhle ist es jedoch so kalt, dass die Autos eingefroren sind. Mithilfe der Play Power denkt er sich einfach neue Spiele aus.
		08/11/2021 12:05 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Zaubertrick / Paddington und der arme Mr. Curry
	Mr. Gruber schenkt Paddington einen Zauberkasten, doch Paddington muss ganz viel üben, um die Zaubertricks zu lernen. / Mr. Curry ist krank, und Paddington will ihn mit seiner eigenen Zwiebelsuppe gesund pflegen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Zaubertrick / Paddington und der arme Mr. Curry Localized description: Mr. Gruber schenkt Paddington einen Zauberkasten, doch Paddington muss ganz viel üben, um die Zaubertricks zu lernen. // Mr. Curry ist krank, und Paddington will ihn mit seiner eigenen Zwiebelsuppe gesund pflegen.
		08/11/2021 12:25 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Baumhaus / Paddington und die Monsterjagd
	Mr. Brown macht sich Sorgen, dass die Kids beim Campen im Baumhaus Angst haben werden. Paddington will das Gegenteil beweisen, doch dann kommt ein Gewitter auf. / In Paddingtons Zimmer gibt's ein Monster, und Mrs. Bird geht mit ihm auf Monsterjagd.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Baumhaus / Paddington und die Monsterjagd Localized description: Mr. Brown macht sich Sorgen, dass die Kids beim Campen im Baumhaus Angst haben werden. Paddington will das Gegenteil beweisen, doch dann kommt ein Gewitter auf. // In Paddingtons Zimmer gibt's ein Monster, und Mrs. Bird geht mit ihm auf Monsterjagd.
		08/11/2021 12:50 pm	Peppa Wutz	Herr Spagettibein
	Schorsch findet im Bad eine freundliche Spinne. Peppa mag Spinnen nicht und schreit laut auf. Peppa hat solange Angst, bis ihr klar wird, dass die kleine Spinne ihr nicht wehtun möchte, und gibt ihr den Namen Herr Spagettibein.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Herr Spagettibein Localized description: Schorsch findet im Bad eine freundliche Spinne. Peppa mag Spinnen nicht und schreit laut auf. Peppa hat solange Angst, bis ihr klar wird, dass die kleine Spinne ihr nicht wehtun möchte, und gibt ihr den Namen Herr Spagettibein.
		08/11/2021 12:50 pm	Peppa Wutz	Am Strand
	Peppa und Schorsch lieben es, an sonnigen Tagen an den Strand zu gehen. Sie nehmen ihre Schwimmflügel, einen Hüpfball, Eimer und Schaufel mit. Peppa und Schorsch vergraben Papa Wutz vergnügt im Sand.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Am Strand Localized description: Peppa und Schorsch lieben es, an sonnigen Tagen an den Strand zu gehen. Sie nehmen ihre Schwimmflügel, einen Hüpfball, Eimer und Schaufel mit. Peppa und Schorsch vergraben Papa Wutz vergnügt im Sand.
		08/11/2021 12:55 pm	Peppa Wutz	Opas Boot
	Oma und Opa Wutz haben ein hübsches kleines Boot, Peppa und Schorsch verbringen heute den Tag mit ihnen auf dem Fluss. Klausi Kläff segelt mit Opa Kläff auch auf dem Fluss. Opa Wutz und Opa Kläff sind beste Freunde.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Opas Boot Localized description: Oma und Opa Wutz haben ein hübsches kleines Boot, Peppa und Schorsch verbringen heute den Tag mit ihnen auf dem Fluss. Klausi Kläff segelt mit Opa Kläff auch auf dem Fluss. Opa Wutz und Opa Kläff sind beste Freunde.
		08/11/2021 1:00 pm	Peppa Wutz	Einkaufen
	Mama Wutz, Papa Wutz, Peppa und Schorsch gehen in den Supermarkt. Schorsch sitzt im Wägelchen, während Peppa die Besorgungen laut Einkaufsliste zusammensucht. Bald haben sie alles, was sie brauchen, sowie etwas, das gar nicht auf der Liste stand.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Einkaufen Localized description: Mama Wutz, Papa Wutz, Peppa und Schorsch gehen in den Supermarkt. Schorsch sitzt im Wägelchen, während Peppa die Besorgungen laut Einkaufsliste zusammensucht. Bald haben sie alles, was sie brauchen, sowie etwas, das gar nicht auf der Liste stand.
		08/11/2021 1:10 pm	Bubble Guppies	Die Super-Ballett-Vorstellung
	Nonny möchte ein Ballett aufführen, Deema hilft ihm bei der richtigen Ausstattung. Die Guppies können einen Schneeaffen überlisten, der die goldenen Ballettschuhe gestohlen hat. Molly hat viel geübt und kann so gut tanzen wie eine Primaballerina.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Die Super-Ballett-Vorstellung Localized description: Nonny möchte ein Ballett aufführen, Deema hilft ihm bei der richtigen Ausstattung. Die Guppies können einen Schneeaffen überlisten, der die goldenen Ballettschuhe gestohlen hat. Molly hat viel geübt und kann so gut tanzen wie eine Primaballerina.
		08/11/2021 2:15 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Ritter- Rennen
	Blaze und AJ fahren bei einem königlichen Wettrennen für Ritter mit, bei dem es um eine wertvolle Trophäe geht. Aber auch Crusher will um jeden Preis gewinnen - und so beginnt ein abenteuerliches Rennen quer durch das ganze Königreich.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Ritter- Rennen Localized description: Blaze und AJ fahren bei einem königlichen Wettrennen für Ritter mit, bei dem es um eine wertvolle Trophäe geht. Aber auch Crusher will um jeden Preis gewinnen - und so beginnt ein abenteuerliches Rennen quer durch das ganze Königreich.
		08/11/2021 2:35 pm	Santiago auf hoher See	Die geschrumpften Schiffe / Die Piraten-Parade
	Als Escarlata die Crew schrumpft, müssen sie einen winzigen Weg finden, die Lage zu retten. / Es ist Zeit für die jährliche Piratenparade! Oder hat Escarlata etwas dagegen?
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Die geschrumpften Schiffe / Die Piraten-Parade Localized description: Als Escarlata die Crew schrumpft, müssen sie einen winzigen Weg finden, die Lage zu retten. // Es ist Zeit für die jährliche Piratenparade! Oder hat Escarlata etwas dagegen?
		08/11/2021 3:00 pm	Paw Patrol	Die Riesenpflanze
	Bürgermeisterin Gutherz, Henrietta und die Paw Patrol fahren in den Dschungel, um Carlos und Tracker zu besuchen. Carlos erhält eine Pflanze, die sehr gut gedeiht.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Riesenpflanze Localized description: Bürgermeisterin Gutherz, Henrietta und die Paw Patrol fahren in den Dschungel, um Carlos und Tracker zu besuchen. Carlos erhält eine Pflanze, die sehr gut gedeiht.
		08/11/2021 3:10 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Wo ist Gustavos Gitarre? / Die Suche nach den Yoga-Ziegen
	Die Gitarre von Gustavo Goodway ist weg. Die PAW Patrol muss sie vor dem großen Konzert am Abend finden! / Der neue Ziegen-Yoga-Kurs von Bäuerin Yumi ist der Renner, doch dann verschwinden ihre Ziegen.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Wo ist Gustavos Gitarre? / Die Suche nach den Yoga-Ziegen Localized description: Die Gitarre von Gustavo Goodway ist weg. Die PAW Patrol muss sie vor dem großen Konzert am Abend finden! // Der neue Ziegen-Yoga-Kurs von Bäuerin Yumi ist der Renner, doch dann verschwinden ihre Ziegen.
		08/11/2021 3:35 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington macht Pancakes / Paddington spielt Fußball
	Mrs. Bird verletzt sich beim Snowboarden und kann keine Pancakes machen. Paddington rettet den Pancake-Tag. / Beim Fußballspielen mit Jonathan kickt Paddington den Ball in Mr. Currys Garten. Sie klettern über den Zaun, um den Ball zurückzuholen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington macht Pancakes / Paddington spielt Fußball Localized description: Mrs. Bird verletzt sich beim Snowboarden und kann keine Pancakes machen. Paddington rettet den Pancake-Tag. // Beim Fußballspielen mit Jonathan kickt Paddington den Ball in Mr. Currys Garten. Sie klettern über den Zaun, um den Ball zurückzuholen.
		08/11/2021 3:55 pm	Peppa Wutz	Die Brieffreundin
	Peppa ist Feuer und Flamme für ihre neue Brieffreundin aus Frankreich, die plötzlich samt Familie bei Peppa vor der Tür steht, um die Familie Wutz zu besuchen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Die Brieffreundin Localized description: Peppa ist Feuer und Flamme für ihre neue Brieffreundin aus Frankreich, die plötzlich samt Familie bei Peppa vor der Tür steht, um die Familie Wutz zu besuchen.
		08/11/2021 4:00 pm	Peppa Wutz	Omas du Opas Speicher
	Oma und Opa Wutz stehen vor einer schweren Aufgabe, denn sie wollen ihren Dachboden entrümpeln. Peppa und Schorsch helfen ihnen dabei und entdecken ein Grammophon, das sogar noch funktioniert.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Omas du Opas Speicher Localized description: Oma und Opa Wutz stehen vor einer schweren Aufgabe, denn sie wollen ihren Dachboden entrümpeln. Peppa und Schorsch helfen ihnen dabei und entdecken ein Grammophon, das sogar noch funktioniert.
		08/11/2021 4:05 pm	Peppa Wutz	Die Kindergartenfahrt
	Peppa macht mit ihrer Schulklasse einen Campingausflug. Es macht Spaß, im Dunklen am Lagerfeuer zu singen. Es ist herrlich, dann ins Zelt zu schlüpfen und sich in den Schlafsack zu kuscheln.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Die Kindergartenfahrt Localized description: Peppa macht mit ihrer Schulklasse einen Campingausflug. Es macht Spaß, im Dunklen am Lagerfeuer zu singen. Es ist herrlich, dann ins Zelt zu schlüpfen und sich in den Schlafsack zu kuscheln.
		08/11/2021 4:10 pm	Barbapapa und Familie	Für Mama / Barba-Karamboulage
	Während der Vorbereitung zu einer Geburtstags-Show für Barbamama, bleibt Barbabo in einer Jahrmarktsattraktion stecken. // Drei verschiedene Geschichten münden mitten auf dem Hof in ein großes Chaos.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Für Mama / Barba-Karamboulage Localized description: Während der Vorbereitung zu einer Geburtstags-Show für Barbamama, bleibt Barbabo in einer Jahrmarktsattraktion stecken. // Drei verschiedene Geschichten münden mitten auf dem Hof in ein großes Chaos.
		08/11/2021 4:55 pm	Paw Patrol	Die Schneeschuh-Wanderung / Der trockene Ententeich
	Als Bürgermeisterin Gutherz und die Zwillinge von einer Schneeschuh-Wanderung nicht zurückkehren, rufen Jake und Everest die Paw Patrol, um sie zu suchen. // Der Ententeich trocknet aus und niemand weiß, warum.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Schneeschuh-Wanderung / Der trockene Ententeich Localized description: Als Bürgermeisterin Gutherz und die Zwillinge von einer Schneeschuh-Wanderung nicht zurückkehren, rufen Jake und Everest die Paw Patrol, um sie zu suchen. // Der Ententeich trocknet aus und niemand weiß, warum.
		08/11/2021 5:15 pm	Paw Patrol	Autonomes Fahren in Adventure Bay / Rocky rettet sich selbst
	Draufgänger Danny X's neue Fernbedienung übernimmt die Kontrolle über Everests SnoCat und alle Fahrzeuge in Adventure Bay. // Rocky muss sich selbst retten, als er auf einer Insel strandet, die voller Müll von Bürgermeister Besserwisser ist.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Autonomes Fahren in Adventure Bay / Rocky rettet sich selbst Localized description: Draufgänger Danny X's neue Fernbedienung übernimmt die Kontrolle über Everests SnoCat und alle Fahrzeuge in Adventure Bay. // Rocky muss sich selbst retten, als er auf einer Insel strandet, die voller Müll von Bürgermeister Besserwisser ist.
		08/11/2021 5:40 pm	Die Waldtruppe	Die Überraschungsparty / Beeren in Gefahr
	Sir Steel schleicht sich mit künstlichem Geweih in die Waldtruppe, als sie Tinas Geburtstagsparty planen. / Wegen Beeren-Flecken auf seinem Mantel, will Sir Steel mit seinen Roboterfüßen die Beerensträuche zerstampfen.
Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Die Überraschungsparty / Beeren in Gefahr Localized description: Sir Steel schleicht sich mit künstlichem Geweih in die Waldtruppe, als sie Tinas Geburtstagsparty planen. // Wegen Beeren-Flecken auf seinem Mantel, will Sir Steel mit seinen Roboterfüßen die Beerensträuche zerstampfen.
		08/11/2021 6:05 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Baumhaus / Paddington und die Monsterjagd
	Mr. Brown macht sich Sorgen, dass die Kids beim Campen im Baumhaus Angst haben werden. Paddington will das Gegenteil beweisen, doch dann kommt ein Gewitter auf. / In Paddingtons Zimmer gibt's ein Monster, und Mrs. Bird geht mit ihm auf Monsterjagd.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Baumhaus / Paddington und die Monsterjagd Localized description: Mr. Brown macht sich Sorgen, dass die Kids beim Campen im Baumhaus Angst haben werden. Paddington will das Gegenteil beweisen, doch dann kommt ein Gewitter auf. // In Paddingtons Zimmer gibt's ein Monster, und Mrs. Bird geht mit ihm auf Monsterjagd.
		08/11/2021 6:25 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz
	Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. / Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz Localized description: Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. // Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
		08/11/2021 6:45 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Dschungelhorn
	Stripes zeigt Blaze und AJ seinen wertvollsten Schatz: das Dschungelhorn. Damit kann Stripes seine Freunde, die Dschungeltiere, jederzeit herbeiholen um mit ihnen zu spielen. Aber Crusher mopst das Horn. Können Blaze und AJ es zurückerobern?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Dschungelhorn Localized description: Stripes zeigt Blaze und AJ seinen wertvollsten Schatz: das Dschungelhorn. Damit kann Stripes seine Freunde, die Dschungeltiere, jederzeit herbeiholen um mit ihnen zu spielen. Aber Crusher mopst das Horn. Können Blaze und AJ es zurückerobern?
		08/11/2021 7:05 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Truckball-Team
	Blaze möchte unbedingt beim Truckball-Turnier teilnehmen. Doch dafür benötigt er eine Mannschaft mit insgesamt vier Trucks. Kann Blaze rechtzeitig ein Truckball-Team zusammenstellen und das Turnier gegen Crushers fieses Schummelteam gewinnen?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Truckball-Team Localized description: Blaze möchte unbedingt beim Truckball-Turnier teilnehmen. Doch dafür benötigt er eine Mannschaft mit insgesamt vier Trucks. Kann Blaze rechtzeitig ein Truckball-Team zusammenstellen und das Turnier gegen Crushers fieses Schummelteam gewinnen?
		08/11/2021 7:30 pm	Santiago auf hoher See	Eingefroren / Das trojanische Seepferdchen
	Die größte Party des Jahres steht auf dem Spiel, als Escarlata la Pirata das Meer einfriert. / Bonnie Bones ist mit den unbezahlbaren Schätzen des Museums auf der Flucht, doch Santi und Crew jagen ihr hinterher.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Eingefroren / Das trojanische Seepferdchen Localized description: Die größte Party des Jahres steht auf dem Spiel, als Escarlata la Pirata das Meer einfriert. // Bonnie Bones ist mit den unbezahlbaren Schätzen des Museums auf der Flucht, doch Santi und Crew jagen ihr hinterher.
		08/11/2021 7:50 pm	Heute traf Henry	Gondel
	Henry trifft heute eine alte, abgenutzte Gondel in einer heruntergekommenen Werft. Er lernt, dass Boote über Hunderte von Jahren für den Transport genutzt werden. Henry wird Gondoliere und zeigt Touristen die Sehenswürdigkeiten Venedigs.
Localized series title: Heute traf Henry Localized episode title: Gondel Localized description: Henry trifft heute eine alte, abgenutzte Gondel in einer heruntergekommenen Werft. Er lernt, dass Boote über Hunderte von Jahren für den Transport genutzt werden. Henry wird Gondoliere und zeigt Touristen die Sehenswürdigkeiten Venedigs.
		08/11/2021 7:55 pm	Heute traf Henry	Ameise
	Henry trifft heute eine Ameise in einer Ameisenfarm. Er lernt, dass Ameisen in einer Kolonie mit einer Königin leben. Henry wird zu einer winzigen Arbeiterameise und geht auf ein Abenteuer durch den Garten und zurück zur Kolonie.
Localized series title: Heute traf Henry Localized episode title: Ameise Localized description: Henry trifft heute eine Ameise in einer Ameisenfarm. Er lernt, dass Ameisen in einer Kolonie mit einer Königin leben. Henry wird zu einer winzigen Arbeiterameise und geht auf ein Abenteuer durch den Garten und zurück zur Kolonie.
		08/11/2021 8:05 pm	Kid-e-Cats	Selbstbeherrschung
	Die Kätzchen müssen bis zur Teezeit warten, um die wahnsinnig leckeren, frisch gebackenen Muffins essen zu dürfen. Dafür sollen sie ihre Willenskraft nutzen - eine große Herausforderung für die Kleinen!
Localized series title: Kid-e-Cats Localized episode title: Selbstbeherrschung Localized description: Die Kätzchen müssen bis zur Teezeit warten, um die wahnsinnig leckeren, frisch gebackenen Muffins essen zu dürfen. Dafür sollen sie ihre Willenskraft nutzen - eine große Herausforderung für die Kleinen!
		08/11/2021 8:10 pm	Kid-e-Cats	Streitkätzchen
	Weil sie sich bei ihrem neuen Brettspiel nur streiten, spielen die Kätzchen lieber alleine. Boris kommt vorbei und erklärt, dass er als Einzelkätzchen am liebsten mit allen gemeinsam spielen würde. Die Kätzchen merken, dass das viel mehr Spaß macht.
Localized series title: Kid-e-Cats Localized episode title: Streitkätzchen Localized description: Weil sie sich bei ihrem neuen Brettspiel nur streiten, spielen die Kätzchen lieber alleine. Boris kommt vorbei und erklärt, dass er als Einzelkätzchen am liebsten mit allen gemeinsam spielen würde. Die Kätzchen merken, dass das viel mehr Spaß macht.
		08/11/2021 8:15 pm	Die Waldtruppe	Operation Doppelgänger / Recycling-Tag
	Um 'Bürger des Jahres' zu werden, erschaffen Sir Steel und Professor Scratch Hologramm-Doppelgänger der Waldtruppe. / Es ist Recycling-Tag und Sir Steel verpackt die ganze Stadt mit seinem Kartonisierer in Pappkartons.
Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Operation Doppelgänger / Recycling-Tag Localized description: Um 'Bürger des Jahres' zu werden, erschaffen Sir Steel und Professor Scratch Hologramm-Doppelgänger der Waldtruppe. // Es ist Recycling-Tag und Sir Steel verpackt die ganze Stadt mit seinem Kartonisierer in Pappkartons.
		08/11/2021 8:40 pm	Bubble Guppies	Super Guppies!
	Molly und Gil bekommen einen Comic geschenkt. Herr Zackenbarsch liest ihnen daraus vor und schon stecken sie in einem Abenteuer mit Superhelden und Superkräften, die die Stadt davor bewahren.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Super Guppies! Localized description: Molly und Gil bekommen einen Comic geschenkt. Herr Zackenbarsch liest ihnen daraus vor und schon stecken sie in einem Abenteuer mit Superhelden und Superkräften, die die Stadt davor bewahren.
		08/11/2021 9:00 pm	Peppa Wutz	Verstecken
	Peppa und Schorsch spielen Verstecken. Peppa ist darin sehr gut und beschwert sich, dass Schorsch zu leicht zu finden sei. Deshalb will sie nicht mehr mit ihm weiterspielen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Verstecken Localized description: Peppa und Schorsch spielen Verstecken. Peppa ist darin sehr gut und beschwert sich, dass Schorsch zu leicht zu finden sei. Deshalb will sie nicht mehr mit ihm weiterspielen.
		08/11/2021 9:05 pm	Peppa Wutz	Im Kindergarten
	Schorsch begleitet Peppa heute in den Kindergarten. Peppa ist nicht besonders erfreut darüber, denn schließlich ist es ihr Kindergarten. Als Schorsch dort ankommt, sind Peppas Freunde sofort von ihm begeistert und finden ihn spitze.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Im Kindergarten Localized description: Schorsch begleitet Peppa heute in den Kindergarten. Peppa ist nicht besonders erfreut darüber, denn schließlich ist es ihr Kindergarten. Als Schorsch dort ankommt, sind Peppas Freunde sofort von ihm begeistert und finden ihn spitze.
		08/11/2021 9:10 pm	Peppa Wutz	Mama Wuz muss arbeiten
	Mama Wutz hat eine Menge Arbeit am Computer zu erledigen. Peppa möchte ihr helfen und haut in die Tasten. Der Computer stürzt ab, doch glücklicherweise kennt Papa Wutz sich ein wenig damit aus und er ist schnell repariert.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Mama Wuz muss arbeiten Localized description: Mama Wutz hat eine Menge Arbeit am Computer zu erledigen. Peppa möchte ihr helfen und haut in die Tasten. Der Computer stürzt ab, doch glücklicherweise kennt Papa Wutz sich ein wenig damit aus und er ist schnell repariert.
		08/11/2021 9:15 pm	Barbapapa und Familie	Das fuchsienrote Meer / Kein Müll mehr
	Versprühte Chemikalien gefährden die Landschaft. Die Barbapapas bauen ein Vogelhaus, um kranke Vögel zu schützen. // Die Barbapapas wollen den Strand vom Müll befreien. Sie bauen aus dem Abfall, den sie finden, einen Minigolfplatz.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Das fuchsienrote Meer / Kein Müll mehr Localized description: Versprühte Chemikalien gefährden die Landschaft. Die Barbapapas bauen ein Vogelhaus, um kranke Vögel zu schützen. // Die Barbapapas wollen den Strand vom Müll befreien. Sie bauen aus dem Abfall, den sie finden, einen Minigolfplatz.
		08/11/2021 10:00 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Das 100-Meilen-Rennen
	Blaze und seine Freunde aus Tempohausen machen beim großen 100-Meilen-Rennen mit. Doch leider will auch Crusher das Rennen gewinnen und versucht mal wieder, Blaze mit unfairen Mitteln und fiesen Fallen aufzuhalten.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das 100-Meilen-Rennen Localized description: Blaze und seine Freunde aus Tempohausen machen beim großen 100-Meilen-Rennen mit. Doch leider will auch Crusher das Rennen gewinnen und versucht mal wieder, Blaze mit unfairen Mitteln und fiesen Fallen aufzuhalten.
		08/11/2021 10:25 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Polar-Derby
	Blaze nimmt im verschneiten Norden beim Polar-Derby teil. Für den Gewinner des Rennens gibt es einen wunderschönen Eis-Pokal. Doch leider versucht sich Crusher wieder einmal den Sieg zu erschummeln und stellt Blaze einige eiskalte Fallen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Polar-Derby Localized description: Blaze nimmt im verschneiten Norden beim Polar-Derby teil. Für den Gewinner des Rennens gibt es einen wunderschönen Eis-Pokal. Doch leider versucht sich Crusher wieder einmal den Sieg zu erschummeln und stellt Blaze einige eiskalte Fallen.
		08/11/2021 10:45 pm	Paw Patrol	Rüsselchens Rettung / Die Goldsuche
	Als Corny während eines Stromausfalls von Bauer Alfreds Hof abhaut, müssen die Freunde eine Möglichkeit finden. // Onkel Herbert rollt Jake's Mountain in einer außer Kontrolle geratenen Lore hinunter!
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Rüsselchens Rettung / Die Goldsuche Localized description: Als Corny während eines Stromausfalls von Bauer Alfreds Hof abhaut, müssen die Freunde eine Möglichkeit finden. // Onkel Herbert rollt Jake's Mountain in einer außer Kontrolle geratenen Lore hinunter!
		08/11/2021 11:10 pm	Paw Patrol	Das spezielle Mittagessen / Bärenhunger
	Draufgänger Danny X zeigt einen neuen Trick! Er hängt festgegurtet über einer Schlucht und isst ein extremes Mittagessen, während der Wind ihn herumwirbelt. // Der Pie-Wettbewerb steht an! Bürgermeister Besserwisser beauftragt Rocky Kitty.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Das spezielle Mittagessen / Bärenhunger Localized description: Draufgänger Danny X zeigt einen neuen Trick! Er hängt festgegurtet über einer Schlucht und isst ein extremes Mittagessen, während der Wind ihn herumwirbelt. // Der Pie-Wettbewerb steht an! Bürgermeister Besserwisser beauftragt Rocky Kitty.
		08/11/2021 11:30 pm	Die Waldtruppe	Die Überraschungsparty / Beeren in Gefahr
	Sir Steel schleicht sich mit künstlichem Geweih in die Waldtruppe, als sie Tinas Geburtstagsparty planen. / Wegen Beeren-Flecken auf seinem Mantel, will Sir Steel mit seinen Roboterfüßen die Beerensträuche zerstampfen.
Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Die Überraschungsparty / Beeren in Gefahr Localized description: Sir Steel schleicht sich mit künstlichem Geweih in die Waldtruppe, als sie Tinas Geburtstagsparty planen. // Wegen Beeren-Flecken auf seinem Mantel, will Sir Steel mit seinen Roboterfüßen die Beerensträuche zerstampfen.
		08/11/2021 11:55 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Auto Außer Kontrolle
	Calvins ferngesteuertes Auto erhält von Robo G einen Turbo-Booster und gerät außer Kontrolle. Kann Calvin die Kinderhöhle mithilfe der Play Power vor der Zerstörung retten?
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Auto Außer Kontrolle Localized description: Calvins ferngesteuertes Auto erhält von Robo G einen Turbo-Booster und gerät außer Kontrolle. Kann Calvin die Kinderhöhle mithilfe der Play Power vor der Zerstörung retten?
		08/12/2021 12:00 am	Calvin & Kaisons Play Power	Roboter-Rettung
	Robo Gs Roboter-Freunde haben sich in den Bergen verlaufen. Calvin startet eine Rettungsmission, aber die Roboter entwischen immer wieder. Er setzt die Play Power ein und bekommt auch Unterstützung von Kaison.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Roboter-Rettung Localized description: Robo Gs Roboter-Freunde haben sich in den Bergen verlaufen. Calvin startet eine Rettungsmission, aber die Roboter entwischen immer wieder. Er setzt die Play Power ein und bekommt auch Unterstützung von Kaison.
		08/12/2021 12:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz
	Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. / Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz Localized description: Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. // Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
		08/12/2021 12:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke
	Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. / Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke Localized description: Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. // Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
		08/12/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Das Theaterstück
	Peppas Kindergartengruppe führt ein Theaterstück auf. Peppa spielt das Rotkäppchen. Mama Wutz und Papa Wutz helfen ihr, den Text auswendig zu lernen. Peppas Freunde üben auch zu Hause ihren Text.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Das Theaterstück Localized description: Peppas Kindergartengruppe führt ein Theaterstück auf. Peppa spielt das Rotkäppchen. Mama Wutz und Papa Wutz helfen ihr, den Text auswendig zu lernen. Peppas Freunde üben auch zu Hause ihren Text.
		08/12/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Papas neue Kamera
	Papa Wutz bekommt eine neue Filmkamera. Zuerst erklärt Peppa ihm, wie sie funktioniert, und dann filmt er Peppa, wie sie "Hallo" sagt. Alle lachen, als sie Peppa im Fernseher sehen. Peppa, Schorsch und Mama drehen einen Film nur für Papa.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Papas neue Kamera Localized description: Papa Wutz bekommt eine neue Filmkamera. Zuerst erklärt Peppa ihm, wie sie funktioniert, und dann filmt er Peppa, wie sie "Hallo" sagt. Alle lachen, als sie Peppa im Fernseher sehen. Peppa, Schorsch und Mama drehen einen Film nur für Papa.
		08/12/2021 12:55 am	Peppa Wutz	Pollys Ferien
	Oma und Opa Wutz fahren in die Ferien. In der Zeit passen Peppa und Schorsch auf deren Papagei Polly auf. Mit dem unternehmungslustigen Vogel haben sie viel Spaß, aber als Polly sich in einem unbemerkten Moment aus dem Staub macht, wird es spannend.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Pollys Ferien Localized description: Oma und Opa Wutz fahren in die Ferien. In der Zeit passen Peppa und Schorsch auf deren Papagei Polly auf. Mit dem unternehmungslustigen Vogel haben sie viel Spaß, aber als Polly sich in einem unbemerkten Moment aus dem Staub macht, wird es spannend.
		08/12/2021 1:00 am	Peppa Wutz	Ein windiger Herbsttag
	An einem kalten und sehr windigen Herbsttag macht die Familie Wutz einen Spaziergang. Als der Wind erst Peppas Ball in den Teich und dann Schorschs Mütze auf den Baum weht, hat Mama Wutz alle Hände voll zu tun.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Ein windiger Herbsttag Localized description: An einem kalten und sehr windigen Herbsttag macht die Familie Wutz einen Spaziergang. Als der Wind erst Peppas Ball in den Teich und dann Schorschs Mütze auf den Baum weht, hat Mama Wutz alle Hände voll zu tun.
		08/12/2021 1:10 am	Bubble Guppies	Hundeliebe!
	Bubble Puppy, der kleine Hund ist krank und muss in die Tierklinik. Die Guppys schreiben für ihn Grußkarten. Deema und Goby sind Tierärzte und helfen Hunden in Not.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Hundeliebe! Localized description: Bubble Puppy, der kleine Hund ist krank und muss in die Tierklinik. Die Guppys schreiben für ihn Grußkarten. Deema und Goby sind Tierärzte und helfen Hunden in Not.
		08/12/2021 2:15 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Darington Fliegt zum Mond
	Darington möchte mit einer Rakete zum Mond fliegen! Doch leider ist die Batterie der Rakete leer und der Stunt droht ins Wasser zu fallen. Also stürzen sich Blaze und AJ in ein verwegenes Abenteuer, um die Batterie wieder aufzuladen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Darington Fliegt zum Mond Localized description: Darington möchte mit einer Rakete zum Mond fliegen! Doch leider ist die Batterie der Rakete leer und der Stunt droht ins Wasser zu fallen. Also stürzen sich Blaze und AJ in ein verwegenes Abenteuer, um die Batterie wieder aufzuladen.
		08/12/2021 2:35 am	Santiago auf hoher See	Eingefroren / Das trojanische Seepferdchen
	Die größte Party des Jahres steht auf dem Spiel, als Escarlata la Pirata das Meer einfriert. / Bonnie Bones ist mit den unbezahlbaren Schätzen des Museums auf der Flucht, doch Santi und Crew jagen ihr hinterher.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Eingefroren / Das trojanische Seepferdchen Localized description: Die größte Party des Jahres steht auf dem Spiel, als Escarlata la Pirata das Meer einfriert. // Bonnie Bones ist mit den unbezahlbaren Schätzen des Museums auf der Flucht, doch Santi und Crew jagen ihr hinterher.
		08/12/2021 3:00 am	Paw Patrol	Der Magnet
	Rubble sammelt Schrott mit einem Magneten. Doch dieser zieht noch Anderes an.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Magnet Localized description: Rubble sammelt Schrott mit einem Magneten. Doch dieser zieht noch Anderes an.
		08/12/2021 3:10 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Die Rettung der Seekuh / Der Frühstücks-Notfall
	Bauer Al und Bäuerin Yumi benötigen die Hilfe der PAW Patrol, um eine Seekuh zurück in den Sumpf zu bringen. / Mr. Porter und Alex steht es bis zum Hals - Ahornsirup! Nun liegt es an den Welpen, die Porters und das Frühstück zu retten.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Die Rettung der Seekuh / Der Frühstücks-Notfall Localized description: Bauer Al und Bäuerin Yumi benötigen die Hilfe der PAW Patrol, um eine Seekuh zurück in den Sumpf zu bringen. // Mr. Porter und Alex steht es bis zum Hals - Ahornsirup! Nun liegt es an den Welpen, die Porters und das Frühstück zu retten.
		08/12/2021 3:35 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Sammelalbum / Paddington gräbt einen Tunnel nach Peru
	Paddington will ein Sammelalbum voller Erinnerungen an all seine Freunde anlegen, um es Tante Lucy zu zeigen. / Paddington will mitten durch die Erde einen Tunnel nach Peru graben, kommt allerdings in Mr. Currys Gewächshaus wieder heraus.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Sammelalbum / Paddington gräbt einen Tunnel nach Peru Localized description: Paddington will ein Sammelalbum voller Erinnerungen an all seine Freunde anlegen, um es Tante Lucy zu zeigen. // Paddington will mitten durch die Erde einen Tunnel nach Peru graben, kommt allerdings in Mr. Currys Gewächshaus wieder heraus.
		08/12/2021 3:55 am	Peppa Wutz	Die Brieffreundin
	Peppa ist Feuer und Flamme für ihre neue Brieffreundin aus Frankreich, die plötzlich samt Familie bei Peppa vor der Tür steht, um die Familie Wutz zu besuchen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Die Brieffreundin Localized description: Peppa ist Feuer und Flamme für ihre neue Brieffreundin aus Frankreich, die plötzlich samt Familie bei Peppa vor der Tür steht, um die Familie Wutz zu besuchen.
		08/12/2021 4:00 am	Peppa Wutz	Die Brieffreundin
	Peppa ist Feuer und Flamme für ihre neue Brieffreundin aus Frankreich, die plötzlich samt Familie bei Peppa vor der Tür steht, um die Familie Wutz zu besuchen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Die Brieffreundin Localized description: Peppa ist Feuer und Flamme für ihre neue Brieffreundin aus Frankreich, die plötzlich samt Familie bei Peppa vor der Tür steht, um die Familie Wutz zu besuchen.
		08/12/2021 4:05 am	Peppa Wutz	Omas du Opas Speicher
	Oma und Opa Wutz stehen vor einer schweren Aufgabe, denn sie wollen ihren Dachboden entrümpeln. Peppa und Schorsch helfen ihnen dabei und entdecken ein Grammophon, das sogar noch funktioniert.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Omas du Opas Speicher Localized description: Oma und Opa Wutz stehen vor einer schweren Aufgabe, denn sie wollen ihren Dachboden entrümpeln. Peppa und Schorsch helfen ihnen dabei und entdecken ein Grammophon, das sogar noch funktioniert.
		08/12/2021 4:10 am	Peppa Wutz	Die Kindergartenfahrt
	Peppa macht mit ihrer Schulklasse einen Campingausflug. Es macht Spaß, im Dunklen am Lagerfeuer zu singen. Es ist herrlich, dann ins Zelt zu schlüpfen und sich in den Schlafsack zu kuscheln.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Die Kindergartenfahrt Localized description: Peppa macht mit ihrer Schulklasse einen Campingausflug. Es macht Spaß, im Dunklen am Lagerfeuer zu singen. Es ist herrlich, dann ins Zelt zu schlüpfen und sich in den Schlafsack zu kuscheln.
		08/12/2021 4:15 am	Calvin & Kaisons Play Power	Das Unterwasser-Kunstwerk
	Calvin möchte ein Unterwasser-Kunstwerk für die Schule anfertigen. Er geht auf ein Unterwasser-Foto-Shooting. Dort begegnet einer gefährlichen Qualle und muss mit Hilfe der Play Power den Kaison-Hai retten.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Das Unterwasser-Kunstwerk Localized description: Calvin möchte ein Unterwasser-Kunstwerk für die Schule anfertigen. Er geht auf ein Unterwasser-Foto-Shooting. Dort begegnet einer gefährlichen Qualle und muss mit Hilfe der Play Power den Kaison-Hai retten.
		08/12/2021 4:20 am	Calvin & Kaisons Play Power	Die Grusel-Überraschungsparty
	Jemand oder etwas hat die Snacks für die Grusel-Überraschungsparty geklaut. Calvin und Robo G müssen ihre Play Power einsetzen, um den Dieb zu finden - damit die Party endlich losgehen kann!
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Die Grusel-Überraschungsparty Localized description: Jemand oder etwas hat die Snacks für die Grusel-Überraschungsparty geklaut. Calvin und Robo G müssen ihre Play Power einsetzen, um den Dieb zu finden - damit die Party endlich losgehen kann!
		08/12/2021 4:25 am	Tanzt jetzt los	Wie Sternschnuppen im Weltall
	Eine der Schwerkraft trotzende Geschichte über eine Mission ins All und die glitschige Oberfläche von Planet Marshmallow.
Localized series title: Tanzt jetzt los Localized episode title: Wie Sternschnuppen im Weltall Localized description: Eine der Schwerkraft trotzende Geschichte über eine Mission ins All und die glitschige Oberfläche von Planet Marshmallow.
		08/12/2021 4:55 am	Paw Patrol	Die Schneeschuh-Wanderung / Der trockene Ententeich
	Als Bürgermeisterin Gutherz und die Zwillinge von einer Schneeschuh-Wanderung nicht zurückkehren, rufen Jake und Everest die Paw Patrol, um sie zu suchen. // Der Ententeich trocknet aus und niemand weiß, warum.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Schneeschuh-Wanderung / Der trockene Ententeich Localized description: Als Bürgermeisterin Gutherz und die Zwillinge von einer Schneeschuh-Wanderung nicht zurückkehren, rufen Jake und Everest die Paw Patrol, um sie zu suchen. // Der Ententeich trocknet aus und niemand weiß, warum.
		08/12/2021 5:15 am	Paw Patrol	Autonomes Fahren in Adventure Bay / Rocky rettet sich selbst
	Draufgänger Danny X's neue Fernbedienung übernimmt die Kontrolle über Everests SnoCat und alle Fahrzeuge in Adventure Bay. // Rocky muss sich selbst retten, als er auf einer Insel strandet, die voller Müll von Bürgermeister Besserwisser ist.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Autonomes Fahren in Adventure Bay / Rocky rettet sich selbst Localized description: Draufgänger Danny X's neue Fernbedienung übernimmt die Kontrolle über Everests SnoCat und alle Fahrzeuge in Adventure Bay. // Rocky muss sich selbst retten, als er auf einer Insel strandet, die voller Müll von Bürgermeister Besserwisser ist.
		08/12/2021 5:40 am	Die Waldtruppe	Die Überraschungsparty / Beeren in Gefahr
	Sir Steel schleicht sich mit künstlichem Geweih in die Waldtruppe, als sie Tinas Geburtstagsparty planen. / Wegen Beeren-Flecken auf seinem Mantel, will Sir Steel mit seinen Roboterfüßen die Beerensträuche zerstampfen.
Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Die Überraschungsparty / Beeren in Gefahr Localized description: Sir Steel schleicht sich mit künstlichem Geweih in die Waldtruppe, als sie Tinas Geburtstagsparty planen. // Wegen Beeren-Flecken auf seinem Mantel, will Sir Steel mit seinen Roboterfüßen die Beerensträuche zerstampfen.
		08/12/2021 6:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Baumhaus / Paddington und die Monsterjagd
	Mr. Brown macht sich Sorgen, dass die Kids beim Campen im Baumhaus Angst haben werden. Paddington will das Gegenteil beweisen, doch dann kommt ein Gewitter auf. / In Paddingtons Zimmer gibt's ein Monster, und Mrs. Bird geht mit ihm auf Monsterjagd.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Baumhaus / Paddington und die Monsterjagd Localized description: Mr. Brown macht sich Sorgen, dass die Kids beim Campen im Baumhaus Angst haben werden. Paddington will das Gegenteil beweisen, doch dann kommt ein Gewitter auf. // In Paddingtons Zimmer gibt's ein Monster, und Mrs. Bird geht mit ihm auf Monsterjagd.
		08/12/2021 6:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz
	Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. / Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz Localized description: Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. // Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
		08/12/2021 6:45 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Dschungelhorn
	Stripes zeigt Blaze und AJ seinen wertvollsten Schatz: das Dschungelhorn. Damit kann Stripes seine Freunde, die Dschungeltiere, jederzeit herbeiholen um mit ihnen zu spielen. Aber Crusher mopst das Horn. Können Blaze und AJ es zurückerobern?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Dschungelhorn Localized description: Stripes zeigt Blaze und AJ seinen wertvollsten Schatz: das Dschungelhorn. Damit kann Stripes seine Freunde, die Dschungeltiere, jederzeit herbeiholen um mit ihnen zu spielen. Aber Crusher mopst das Horn. Können Blaze und AJ es zurückerobern?
		08/12/2021 7:05 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Truckball-Team
	Blaze möchte unbedingt beim Truckball-Turnier teilnehmen. Doch dafür benötigt er eine Mannschaft mit insgesamt vier Trucks. Kann Blaze rechtzeitig ein Truckball-Team zusammenstellen und das Turnier gegen Crushers fieses Schummelteam gewinnen?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Truckball-Team Localized description: Blaze möchte unbedingt beim Truckball-Turnier teilnehmen. Doch dafür benötigt er eine Mannschaft mit insgesamt vier Trucks. Kann Blaze rechtzeitig ein Truckball-Team zusammenstellen und das Turnier gegen Crushers fieses Schummelteam gewinnen?
		08/12/2021 7:30 am	Santiago auf hoher See	Eingefroren / Das trojanische Seepferdchen
	Die größte Party des Jahres steht auf dem Spiel, als Escarlata la Pirata das Meer einfriert. / Bonnie Bones ist mit den unbezahlbaren Schätzen des Museums auf der Flucht, doch Santi und Crew jagen ihr hinterher.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Eingefroren / Das trojanische Seepferdchen Localized description: Die größte Party des Jahres steht auf dem Spiel, als Escarlata la Pirata das Meer einfriert. // Bonnie Bones ist mit den unbezahlbaren Schätzen des Museums auf der Flucht, doch Santi und Crew jagen ihr hinterher.
		08/12/2021 7:50 am	Heute traf Henry	Gondel
	Henry trifft heute eine alte, abgenutzte Gondel in einer heruntergekommenen Werft. Er lernt, dass Boote über Hunderte von Jahren für den Transport genutzt werden. Henry wird Gondoliere und zeigt Touristen die Sehenswürdigkeiten Venedigs.
Localized series title: Heute traf Henry Localized episode title: Gondel Localized description: Henry trifft heute eine alte, abgenutzte Gondel in einer heruntergekommenen Werft. Er lernt, dass Boote über Hunderte von Jahren für den Transport genutzt werden. Henry wird Gondoliere und zeigt Touristen die Sehenswürdigkeiten Venedigs.
		08/12/2021 7:55 am	Heute traf Henry	Ameise
	Henry trifft heute eine Ameise in einer Ameisenfarm. Er lernt, dass Ameisen in einer Kolonie mit einer Königin leben. Henry wird zu einer winzigen Arbeiterameise und geht auf ein Abenteuer durch den Garten und zurück zur Kolonie.
Localized series title: Heute traf Henry Localized episode title: Ameise Localized description: Henry trifft heute eine Ameise in einer Ameisenfarm. Er lernt, dass Ameisen in einer Kolonie mit einer Königin leben. Henry wird zu einer winzigen Arbeiterameise und geht auf ein Abenteuer durch den Garten und zurück zur Kolonie.
		08/12/2021 8:05 am	Kid-e-Cats	Selbstbeherrschung
	Die Kätzchen müssen bis zur Teezeit warten, um die wahnsinnig leckeren, frisch gebackenen Muffins essen zu dürfen. Dafür sollen sie ihre Willenskraft nutzen - eine große Herausforderung für die Kleinen!
Localized series title: Kid-e-Cats Localized episode title: Selbstbeherrschung Localized description: Die Kätzchen müssen bis zur Teezeit warten, um die wahnsinnig leckeren, frisch gebackenen Muffins essen zu dürfen. Dafür sollen sie ihre Willenskraft nutzen - eine große Herausforderung für die Kleinen!
		08/12/2021 8:10 am	Kid-e-Cats	Streitkätzchen
	Weil sie sich bei ihrem neuen Brettspiel nur streiten, spielen die Kätzchen lieber alleine. Boris kommt vorbei und erklärt, dass er als Einzelkätzchen am liebsten mit allen gemeinsam spielen würde. Die Kätzchen merken, dass das viel mehr Spaß macht.
Localized series title: Kid-e-Cats Localized episode title: Streitkätzchen Localized description: Weil sie sich bei ihrem neuen Brettspiel nur streiten, spielen die Kätzchen lieber alleine. Boris kommt vorbei und erklärt, dass er als Einzelkätzchen am liebsten mit allen gemeinsam spielen würde. Die Kätzchen merken, dass das viel mehr Spaß macht.
		08/12/2021 8:15 am	Die Waldtruppe	Operation Doppelgänger / Recycling-Tag
	Um 'Bürger des Jahres' zu werden, erschaffen Sir Steel und Professor Scratch Hologramm-Doppelgänger der Waldtruppe. / Es ist Recycling-Tag und Sir Steel verpackt die ganze Stadt mit seinem Kartonisierer in Pappkartons.
Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Operation Doppelgänger / Recycling-Tag Localized description: Um 'Bürger des Jahres' zu werden, erschaffen Sir Steel und Professor Scratch Hologramm-Doppelgänger der Waldtruppe. // Es ist Recycling-Tag und Sir Steel verpackt die ganze Stadt mit seinem Kartonisierer in Pappkartons.

Nick Junior Germany

Available schedules: 05/30/2021 - 05/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel