Schedules

📅

		08/12/2021 10:00 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Dino-Achterbahn
	Blaze und AJ wollen gemeinsam mit Zeg im Vergnügungspark mit der Dino-Achterbahn fahren. Doch leider wird Zegs Ticket vom Wind weggeweht. In einer rasanten Verfolgungsjagd versuchen unsere Freunde nun, das Ticket zurückzubekommen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Dino-Achterbahn Localized description: Blaze und AJ wollen gemeinsam mit Zeg im Vergnügungspark mit der Dino-Achterbahn fahren. Doch leider wird Zegs Ticket vom Wind weggeweht. In einer rasanten Verfolgungsjagd versuchen unsere Freunde nun, das Ticket zurückzubekommen.
		08/12/2021 10:25 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Eine Ritterliche Jagd
	Als Blaze seine Ritter-Freunde besucht, stiehlt ein Drache die königliche Lade-Station. Doch ohne die sind alle Trucks völlig energielos und schlafen ein. Darum begeben sich Blaze und die Ritter gleich auf die wilde Jagd nach dem Drachen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Eine Ritterliche Jagd Localized description: Als Blaze seine Ritter-Freunde besucht, stiehlt ein Drache die königliche Lade-Station. Doch ohne die sind alle Trucks völlig energielos und schlafen ein. Darum begeben sich Blaze und die Ritter gleich auf die wilde Jagd nach dem Drachen.
		08/12/2021 10:45 pm	Paw Patrol	Der Schmetterlingsbusch / Die gestohlene Henrietta-Statue
	Hennrietta steckt in einer unkontrollierbaren Drohne fest und geheimnisvolle Schmetterlinge verursachen überall in Adventure Bay Chaos. // Die Statue von Hennrietta wurde von Bürgermeister Besserwisser gestohlen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Schmetterlingsbusch / Die gestohlene Henrietta-Statue Localized description: Hennrietta steckt in einer unkontrollierbaren Drohne fest und geheimnisvolle Schmetterlinge verursachen überall in Adventure Bay Chaos. // Die Statue von Hennrietta wurde von Bürgermeister Besserwisser gestohlen.
		08/12/2021 11:10 pm	Paw Patrol	Das Büchermobil / Bürgermeister Besserwisser in Not
	Als Mathilda mit ihrer Fahrbücherei zu Everest und den Kindern im Gebirge kommt, verursacht Maynard aus Versehen, dass der Wagen losrollt, und erlebt eine wilde Fahrt. // Bürgermeister Besserwisser meißelt sein Antlitz in die Felsen von Adventure Bay
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Das Büchermobil / Bürgermeister Besserwisser in Not Localized description: Als Mathilda mit ihrer Fahrbücherei zu Everest und den Kindern im Gebirge kommt, verursacht Maynard aus Versehen, dass der Wagen losrollt, und erlebt eine wilde Fahrt. // Bürgermeister Besserwisser meißelt sein Antlitz in die Felsen von Adventure Bay
		08/12/2021 11:30 pm	Paw Patrol	Welpen retten eine Stadtkatze / Welpen retten einen Wolken-Surfer
	Katzi verirrt sich im Wald. // Draufgänger Danny Xs Gurte lockern sich beim Kitesurfen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen retten eine Stadtkatze / Welpen retten einen Wolken-Surfer Localized description: Katzi verirrt sich im Wald. // Draufgänger Danny Xs Gurte lockern sich beim Kitesurfen.
		08/12/2021 11:55 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Der Slime-Katastrophe
	Calvins Spiel-Slime ist verdorben, also stellt er mithilfe von Robo G und der Super-Duper-Slime-Maschine neuen Slime her. Als die Maschine verrücktspielt, muss er die Play Power einsetzen.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Der Slime-Katastrophe Localized description: Calvins Spiel-Slime ist verdorben, also stellt er mithilfe von Robo G und der Super-Duper-Slime-Maschine neuen Slime her. Als die Maschine verrücktspielt, muss er die Play Power einsetzen.
		08/13/2021 12:00 am	Calvin & Kaisons Play Power	Der Große Stromausfall
	Wegen eines Stromausfalls ist Robo Gs Batterie fast leer und die Kinderhöhle liegt in völliger Dunkelheit. Calvin muss die Play Power einsetzen, um die Stromversorgung wieder herzustellen und Robo G wieder vollständig aufzuladen.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Der Große Stromausfall Localized description: Wegen eines Stromausfalls ist Robo Gs Batterie fast leer und die Kinderhöhle liegt in völliger Dunkelheit. Calvin muss die Play Power einsetzen, um die Stromversorgung wieder herzustellen und Robo G wieder vollständig aufzuladen.
		08/13/2021 12:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Kleiderschrank / Paddington hilft bei den Hausaufgaben
	Paddington landet versehentlich in einem Kleiderschrank, der Mr. Curry geliefert wird und muss sich befreien, bevor er entdeckt wird. / Paddington hilft Judy bei ihren Geografie-Hausaufgaben und wird am Ende selbst Teil dieser.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Kleiderschrank / Paddington hilft bei den Hausaufgaben Localized description: Paddington landet versehentlich in einem Kleiderschrank, der Mr. Curry geliefert wird und muss sich befreien, bevor er entdeckt wird. // Paddington hilft Judy bei ihren Geografie-Hausaufgaben und wird am Ende selbst Teil dieser.
		08/13/2021 12:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und die Party / Paddington und die Geige
	Mr. Brown hat vergessen, ein Geburtstagsgeschenk für Mrs. Brown zu besorgen. Paddington beschließt, eine Überraschungsparty zu geben. / Judy hat keine Lust auf ihren Geigenunterricht. Paddington nimmt sich der Sache an. Haltet euch die Ohren zu!
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und die Party / Paddington und die Geige Localized description: Mr. Brown hat vergessen, ein Geburtstagsgeschenk für Mrs. Brown zu besorgen. Paddington beschließt, eine Überraschungsparty zu geben. // Judy hat keine Lust auf ihren Geigenunterricht. Paddington nimmt sich der Sache an. Haltet euch die Ohren zu!
		08/13/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Schlafenszeit
	Schlafenszeit für Peppa und Schorsch! Bis beide gebadet sind, die Zähne geputzt haben und Papa Wutz die Gutenachtgeschichte gelesen hat, ist einige Zeit vergangen. Schließlich schlafen die Kinder friedlich ein.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Schlafenszeit Localized description: Schlafenszeit für Peppa und Schorsch! Bis beide gebadet sind, die Zähne geputzt haben und Papa Wutz die Gutenachtgeschichte gelesen hat, ist einige Zeit vergangen. Schließlich schlafen die Kinder friedlich ein.
		08/13/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Seifenblasen
	Peppa und Schorsch lieben Seifenblasen. Und weil Peppa gar nicht genug davon bekommt, die fliegenden Kugeln platzen zu lassen, brauchen die beiden jede Menge Seifenlauge. Gut, dass Papa weiß, wie man neue Seifenlauge macht.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Seifenblasen Localized description: Peppa und Schorsch lieben Seifenblasen. Und weil Peppa gar nicht genug davon bekommt, die fliegenden Kugeln platzen zu lassen, brauchen die beiden jede Menge Seifenlauge. Gut, dass Papa weiß, wie man neue Seifenlauge macht.
		08/13/2021 12:55 am	Peppa Wutz	Stau
	Die Familie Wutz ist bei Oma und Opa Wutz zum Essen eingeladen. Voller Vorfreude macht man sich auf den Weg. Aber keiner hat mit einem solchen Verkehrsstau gerechnet! Bevor nun also alles kalt wird, packt Opa Wutz die Speisen in seine Schubkarre.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Stau Localized description: Die Familie Wutz ist bei Oma und Opa Wutz zum Essen eingeladen. Voller Vorfreude macht man sich auf den Weg. Aber keiner hat mit einem solchen Verkehrsstau gerechnet! Bevor nun also alles kalt wird, packt Opa Wutz die Speisen in seine Schubkarre.
		08/13/2021 1:00 am	Peppa Wutz	Felsbecken
	Zuerst ist die Enttäuschung groß, als Oma Wutz den Kindern eröffnet, dass der Strand, an den sie gehen wollen, kein Sand-, sondern ein Felsstrand ist. Aber bald sind sie mit den zerklüfteten Felsen und vom Meer umspülten Grotten hoch zufrieden.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Felsbecken Localized description: Zuerst ist die Enttäuschung groß, als Oma Wutz den Kindern eröffnet, dass der Strand, an den sie gehen wollen, kein Sand-, sondern ein Felsstrand ist. Aber bald sind sie mit den zerklüfteten Felsen und vom Meer umspülten Grotten hoch zufrieden.
		08/13/2021 1:05 am	Bubble Guppies	Der Vergnügungsparkplatz
	Goby und Nonny reisen zum Mond und werden von den Mondaffen verfolgt, die ihnen aber nur mit Benzin aushelfen wollen. Auch Herr Zackenbarsch einen leeren Tank. Mit Hilfe von Herrn Sprit erreichen sie dann aber doch noch den Autovergnügungsparkplatz.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Der Vergnügungsparkplatz Localized description: Goby und Nonny reisen zum Mond und werden von den Mondaffen verfolgt, die ihnen aber nur mit Benzin aushelfen wollen. Auch Herr Zackenbarsch einen leeren Tank. Mit Hilfe von Herrn Sprit erreichen sie dann aber doch noch den Autovergnügungsparkplatz.
		08/13/2021 2:15 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Der Kleine Feuerkäfer
	Blaze, AJ und Stripes finden einen kleinen Feuerkäfer, der sich verirrt hat und noch nicht fliegen kann. Also beschließen die drei Freunde, ihn nach Hause zu seiner Familie zu bringen. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und voller Gefahren.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der Kleine Feuerkäfer Localized description: Blaze, AJ und Stripes finden einen kleinen Feuerkäfer, der sich verirrt hat und noch nicht fliegen kann. Also beschließen die drei Freunde, ihn nach Hause zu seiner Familie zu bringen. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und voller Gefahren.
		08/13/2021 2:35 am	Santiago auf hoher See	Das silberne Lasso / Der Schatz des Meeresdrachen
	Santiago und Mami tun sich zusammen, um gegen einen alten Feind zu kämpfen und einen Familienschatz zu bergen. / Als Enrique das goldene Ei eines Meeresdrachen klaut, muss die Crew es zurückholen, bevor es zu spät ist.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Das silberne Lasso / Der Schatz des Meeresdrachen Localized description: Santiago und Mami tun sich zusammen, um gegen einen alten Feind zu kämpfen und einen Familienschatz zu bergen. // Als Enrique das goldene Ei eines Meeresdrachen klaut, muss die Crew es zurückholen, bevor es zu spät ist.
		08/13/2021 3:00 am	Paw Patrol	Das Krähennest
	Heute ist Hut-Party in der Abenteuer-Bucht. Durch einen Zwischenfall geraten die Vorbereitungen durcheinander.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Das Krähennest Localized description: Heute ist Hut-Party in der Abenteuer-Bucht. Durch einen Zwischenfall geraten die Vorbereitungen durcheinander.
		08/13/2021 3:10 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Ein voll verrückter Pfoten-Tag / Hose auf der Flucht
	Chase und Chickaletta finden sich im Körper des anderen wieder und müssen lernen, zusammenzuarbeiten. / Bürgermeister Humdinger entwickelt Roboter-Hosen, mit denen er beim Sportturnier gewinnen will.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Ein voll verrückter Pfoten-Tag / Hose auf der Flucht Localized description: Chase und Chickaletta finden sich im Körper des anderen wieder und müssen lernen, zusammenzuarbeiten. // Bürgermeister Humdinger entwickelt Roboter-Hosen, mit denen er beim Sportturnier gewinnen will.
		08/13/2021 3:35 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der erste Schnee / Paddington und der Metalldetektor
	Es schneit in Windsor Gardens. Paddington hat die Wollmütze, die seine Tanty Lucy ihm gegeben hat, verloren und muss sie finden. / Paddington findet den Metalldetektor von Mrs. Bird. Piep piep piep, was hat Paddington jetzt gefunden?
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der erste Schnee / Paddington und der Metalldetektor Localized description: Es schneit in Windsor Gardens. Paddington hat die Wollmütze, die seine Tanty Lucy ihm gegeben hat, verloren und muss sie finden. // Paddington findet den Metalldetektor von Mrs. Bird. Piep piep piep, was hat Paddington jetzt gefunden?
		08/13/2021 3:55 am	Peppa Wutz	Der Spielzeugschrank
	Der Spielzeugschrank von Peppa und Schorsch ist hoffnungslos überfüllt. Mama Wutz bestellt bei einem Möbelversand einen größeren. Das Problem ist nur, dass man das neue Kinderzimmermöbel erst zusammenbauen muss.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Spielzeugschrank Localized description: Der Spielzeugschrank von Peppa und Schorsch ist hoffnungslos überfüllt. Mama Wutz bestellt bei einem Möbelversand einen größeren. Das Problem ist nur, dass man das neue Kinderzimmermöbel erst zusammenbauen muss.
		08/13/2021 4:00 am	Peppa Wutz	Der Spielzeugschrank
	Der Spielzeugschrank von Peppa und Schorsch ist hoffnungslos überfüllt. Mama Wutz bestellt bei einem Möbelversand einen größeren. Das Problem ist nur, dass man das neue Kinderzimmermöbel erst zusammenbauen muss.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Spielzeugschrank Localized description: Der Spielzeugschrank von Peppa und Schorsch ist hoffnungslos überfüllt. Mama Wutz bestellt bei einem Möbelversand einen größeren. Das Problem ist nur, dass man das neue Kinderzimmermöbel erst zusammenbauen muss.
		08/13/2021 4:05 am	Peppa Wutz	Käpt'n Papa Wutz
	Peppa, Schorsch, Mama und Papa leihen sich das Boot von Opa. Sie verbringen einen wunderschönen Tag auf dem Fluss. Wäre dort bloß nicht so hohes Schilf! Als das Boot endgültig feststeckt, schlägt Papas große Stunde.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Käpt'n Papa Wutz Localized description: Peppa, Schorsch, Mama und Papa leihen sich das Boot von Opa. Sie verbringen einen wunderschönen Tag auf dem Fluss. Wäre dort bloß nicht so hohes Schilf! Als das Boot endgültig feststeckt, schlägt Papas große Stunde.
		08/13/2021 4:10 am	Peppa Wutz	Der Streit
	Auch die allerbesten Freundinnen wie Peppa und Luzie Locke können manchmal so richtig böse aufeinander sein. Keine von beiden will die erste sein, die "Entschuldigung!" sagt. Doch je länger der Streit anhält, desto mehr vermissen die beiden einander.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Streit Localized description: Auch die allerbesten Freundinnen wie Peppa und Luzie Locke können manchmal so richtig böse aufeinander sein. Keine von beiden will die erste sein, die "Entschuldigung!" sagt. Doch je länger der Streit anhält, desto mehr vermissen die beiden einander.
		08/13/2021 4:15 am	Calvin & Kaisons Play Power	Das Ultimative Outfit
	Heute soll Calvin sich ein Outfit zusammenstellen, in dem er sich als Superheld beweisen kann. Wird er mithilfe der Play Power alle Prüfungen bestehen?
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Das Ultimative Outfit Localized description: Heute soll Calvin sich ein Outfit zusammenstellen, in dem er sich als Superheld beweisen kann. Wird er mithilfe der Play Power alle Prüfungen bestehen?
		08/13/2021 4:20 am	Calvin & Kaisons Play Power	Der Geburtstags-Taucher
	Calvin hat das Geburtstagsgeschenk für Robo G im Meer verloren und muss nun in die Unterwasserwelt eintauchen, um es wiederzufinden. Doch ein Meeresbewohner will es nicht mehr hergeben. Kann die Play Power helfen?
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Der Geburtstags-Taucher Localized description: Calvin hat das Geburtstagsgeschenk für Robo G im Meer verloren und muss nun in die Unterwasserwelt eintauchen, um es wiederzufinden. Doch ein Meeresbewohner will es nicht mehr hergeben. Kann die Play Power helfen?
		08/13/2021 4:25 am	Tanzt jetzt los	Splash Back Stamp
	Eine fröhliche kleine Geschichte über einen verregneten Tag und die Mission der Kid Crew, bei jedem Wetter Spaß zu haben.
Localized series title: Tanzt jetzt los Localized episode title: Splash Back Stamp Localized description: Eine fröhliche kleine Geschichte über einen verregneten Tag und die Mission der Kid Crew, bei jedem Wetter Spaß zu haben.
		08/13/2021 4:30 am	Blue's Clues & You	Blue's große Backshow
	Es ist ein köstlicher Tag, denn Josh und Blue backen Bibingka, einen Kuchen von den Philippinen. Wir spielen 'Blue's Clues', um herauszufinden, für wen Blue backt, und helfen der Bananenbäckerin, für ihre Affenmuffins Bananen zu sammeln.
Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Blue's große Backshow Localized description: Es ist ein köstlicher Tag, denn Josh und Blue backen Bibingka, einen Kuchen von den Philippinen. Wir spielen 'Blue's Clues', um herauszufinden, für wen Blue backt, und helfen der Bananenbäckerin, für ihre Affenmuffins Bananen zu sammeln.
		08/13/2021 4:55 am	Paw Patrol	Die Kuckucksuhr / Mathildas Haus ist in Gefahr
	Jakes Kuckucksuhr purzelt den Berg hinab, und Henrietta ist darin gefangen! Ryder beauftragt Everest, mit den Welpen zur Rettung zu eilen! // Mathildas Garten ist mit mysteriösen Löchern übersät.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Kuckucksuhr / Mathildas Haus ist in Gefahr Localized description: Jakes Kuckucksuhr purzelt den Berg hinab, und Henrietta ist darin gefangen! Ryder beauftragt Everest, mit den Welpen zur Rettung zu eilen! // Mathildas Garten ist mit mysteriösen Löchern übersät.
		08/13/2021 5:15 am	Paw Patrol	Die Rettung des Thanksgiving-Essens / Eine Bucht in Aufruhr
	Der quirlige Truthahn für das große Thanksgiving-Essen im Rathaus ist mit Bürgermeister Besserwisser und seinen Kätzchen davongeflogen! // Eine extrem starke Windböe hat die Surfer des Windsurf-Wettbewerbs in der Adventure Bay weggeweht.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Rettung des Thanksgiving-Essens / Eine Bucht in Aufruhr Localized description: Der quirlige Truthahn für das große Thanksgiving-Essen im Rathaus ist mit Bürgermeister Besserwisser und seinen Kätzchen davongeflogen! // Eine extrem starke Windböe hat die Surfer des Windsurf-Wettbewerbs in der Adventure Bay weggeweht.
		08/13/2021 5:40 am	Paw Patrol	Paw Patrol-Pause / Der Blinde Passagier
	Marshall möchte kein Mitglied der Paw Patrol mehr sein, als er seine Freunde vermeintlich über ihn lachen hört. // Ryder und die Paw Patrol wollen Jake und Everest bei der Pinguinzählung helfen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Paw Patrol-Pause / Der Blinde Passagier Localized description: Marshall möchte kein Mitglied der Paw Patrol mehr sein, als er seine Freunde vermeintlich über ihn lachen hört. // Ryder und die Paw Patrol wollen Jake und Everest bei der Pinguinzählung helfen.
		08/13/2021 6:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke
	Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. / Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke Localized description: Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. // Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
		08/13/2021 6:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Kleiderschrank / Paddington hilft bei den Hausaufgaben
	Paddington landet versehentlich in einem Kleiderschrank, der Mr. Curry geliefert wird und muss sich befreien, bevor er entdeckt wird. / Paddington hilft Judy bei ihren Geografie-Hausaufgaben und wird am Ende selbst Teil dieser.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Kleiderschrank / Paddington hilft bei den Hausaufgaben Localized description: Paddington landet versehentlich in einem Kleiderschrank, der Mr. Curry geliefert wird und muss sich befreien, bevor er entdeckt wird. // Paddington hilft Judy bei ihren Geografie-Hausaufgaben und wird am Ende selbst Teil dieser.
		08/13/2021 6:45 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Kuchen-Katastrophe
	Blaze und AJ erhalten einen Rundgang durch die Bäckerei von Reifenhausen. Da geraten die für die Kuchen und Torten zuständigen Backroboter außer Kontrolle und richten in der Stadt ein Chaos an. Können Blaze und AJ die Backroboter aufhalten?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Kuchen-Katastrophe Localized description: Blaze und AJ erhalten einen Rundgang durch die Bäckerei von Reifenhausen. Da geraten die für die Kuchen und Torten zuständigen Backroboter außer Kontrolle und richten in der Stadt ein Chaos an. Können Blaze und AJ die Backroboter aufhalten?
		08/13/2021 7:05 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Der Mysteriöse Räuber
	In Reifenhausen verschwinden auf rätselhafte Art und Weise allerlei Dinge. Blaze und seine Freunde begeben sich deshalb auf die Jagd nach dem mysteriösen Räuber - und machen am Ende eine überraschende Entdeckung.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der Mysteriöse Räuber Localized description: In Reifenhausen verschwinden auf rätselhafte Art und Weise allerlei Dinge. Blaze und seine Freunde begeben sich deshalb auf die Jagd nach dem mysteriösen Räuber - und machen am Ende eine überraschende Entdeckung.
		08/13/2021 7:30 am	Santiago auf hoher See	Das silberne Lasso / Der Schatz des Meeresdrachen
	Santiago und Mami tun sich zusammen, um gegen einen alten Feind zu kämpfen und einen Familienschatz zu bergen. / Als Enrique das goldene Ei eines Meeresdrachen klaut, muss die Crew es zurückholen, bevor es zu spät ist.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Das silberne Lasso / Der Schatz des Meeresdrachen Localized description: Santiago und Mami tun sich zusammen, um gegen einen alten Feind zu kämpfen und einen Familienschatz zu bergen. // Als Enrique das goldene Ei eines Meeresdrachen klaut, muss die Crew es zurückholen, bevor es zu spät ist.
		08/13/2021 7:50 am	Heute traf Henry	Eishockeyschläger
	Henry trifft heute einen Eishockeyschläger und lernt alles über Eishockey. Henry wird Eishockeyspieler und spielt bei der großen Hockeymeisterschaft mit.
Localized series title: Heute traf Henry Localized episode title: Eishockeyschläger Localized description: Henry trifft heute einen Eishockeyschläger und lernt alles über Eishockey. Henry wird Eishockeyspieler und spielt bei der großen Hockeymeisterschaft mit.
		08/13/2021 7:55 am	Heute traf Henry	Motorroller
	Henry trifft heute in Rom einen Motorroller, der Pizzas ausliefert. Henry lernt, wie man Pizza backt und wird Pizzalieferant.
Localized series title: Heute traf Henry Localized episode title: Motorroller Localized description: Henry trifft heute in Rom einen Motorroller, der Pizzas ausliefert. Henry lernt, wie man Pizza backt und wird Pizzalieferant.
		08/13/2021 8:05 am	Kid-e-Cats	Mamas Erkältung
	Mama ist erkältet und die Kätzchen wollen sie unbedingt aufheitern. Dabei stören sie aber ihren Erholungsschlaf. Daraufhin malen die Kätzchen ein hübsches Bild vom Sonnenschein, um Mamas Stimmung aufzuhellen. Mama ist begeistert.
Localized series title: Kid-e-Cats Localized episode title: Mamas Erkältung Localized description: Mama ist erkältet und die Kätzchen wollen sie unbedingt aufheitern. Dabei stören sie aber ihren Erholungsschlaf. Daraufhin malen die Kätzchen ein hübsches Bild vom Sonnenschein, um Mamas Stimmung aufzuhellen. Mama ist begeistert.
		08/13/2021 8:10 am	Kid-e-Cats	Überraschung
	Die Kätzchen wollen unbedingt herausfinden, welche Überraschung ihre Eltern für sie geplant haben, doch dabei ruinieren sie beinahe alles.
Localized series title: Kid-e-Cats Localized episode title: Überraschung Localized description: Die Kätzchen wollen unbedingt herausfinden, welche Überraschung ihre Eltern für sie geplant haben, doch dabei ruinieren sie beinahe alles.
		08/13/2021 8:15 am	Butterbean's Café	Jaspers Pechsträhne / Die Grüne Kiste
	Jasper befürchtet, seine Pechsträhne könnte verhindern, dass er den "Grasgrünen Flitzer" gewinnt. Jasper kann es kaum erwarten, auf dem "Grasgrünen Flitzer" seine erste Auslieferung zu machen. Aber unterwegs bekommt er Probleme. Wird er es schaffen?
Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Jaspers Pechsträhne / Die Grüne Kiste Localized description: Jasper befürchtet, seine Pechsträhne könnte verhindern, dass er den "Grasgrünen Flitzer" gewinnt. Jasper kann es kaum erwarten, auf dem "Grasgrünen Flitzer" seine erste Auslieferung zu machen. Aber unterwegs bekommt er Probleme. Wird er es schaffen?
		08/13/2021 8:40 am	Bubble Guppies	Die neue Hundehütte
	Ein Einkaufswagen rast durch die Stadt und zerstört Bubble Puppy's Hundehütte. Alle Nachbarn halten zusammen und bauen gemeinsam eine neue. Oona sucht mit Deema ein neues Zuhause. Der böse Wolf ist der Nachbar, der aber sehr freundlich ist.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Die neue Hundehütte Localized description: Ein Einkaufswagen rast durch die Stadt und zerstört Bubble Puppy's Hundehütte. Alle Nachbarn halten zusammen und bauen gemeinsam eine neue. Oona sucht mit Deema ein neues Zuhause. Der böse Wolf ist der Nachbar, der aber sehr freundlich ist.
		08/13/2021 9:00 am	Peppa Wutz	Schweinchen in der Mitte
	Peppa ärgert Schorsch damit, dass er den Ball nicht richtig fangen kann. Mama Wutz schlägt vor, "Schweinchen in der Mitte" zu spielen, damit Schorsch das Fangen lernen kann.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Schweinchen in der Mitte Localized description: Peppa ärgert Schorsch damit, dass er den Ball nicht richtig fangen kann. Mama Wutz schlägt vor, "Schweinchen in der Mitte" zu spielen, damit Schorsch das Fangen lernen kann.
		08/13/2021 9:05 am	Peppa Wutz	Papa Wutz sucht seine Brille
	Papa Wutz sucht seine Brille, denn ohne sie ist er vollkommen hilflos. Peppa und Schorsch helfen ihm bei der Suche. Sie suchen überall, können sie aber nirgends finden.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Papa Wutz sucht seine Brille Localized description: Papa Wutz sucht seine Brille, denn ohne sie ist er vollkommen hilflos. Peppa und Schorsch helfen ihm bei der Suche. Sie suchen überall, können sie aber nirgends finden.
		08/13/2021 9:10 am	Peppa Wutz	Gartenarbeit
	Peppa und Schorsch besuchen ihre Großeltern und helfen Opa Wutz im Garten. Peppa und Schorsch sind fasziniert, als Opa Wutz ihnen erzählt, dass alles in seinem Garten aus winzigen Samen gewachsen ist - sogar der große Baum.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Gartenarbeit Localized description: Peppa und Schorsch besuchen ihre Großeltern und helfen Opa Wutz im Garten. Peppa und Schorsch sind fasziniert, als Opa Wutz ihnen erzählt, dass alles in seinem Garten aus winzigen Samen gewachsen ist - sogar der große Baum.
		08/13/2021 9:15 am	Barbapapa und Familie	Kleiner Schluckauf - große Folgen / Ruhe bitte
	Barbabo hat Schluckauf und kann nicht mehr malen. Als er aufgeben will, schafft er versehentlich eine neue Kunstbewegung. // Barbasophie will an einem Literaturwettbewerb teilnehmen, doch ihre Geschwister stören ihre Konzentration.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Kleiner Schluckauf - große Folgen / Ruhe bitte Localized description: Barbabo hat Schluckauf und kann nicht mehr malen. Als er aufgeben will, schafft er versehentlich eine neue Kunstbewegung. // Barbasophie will an einem Literaturwettbewerb teilnehmen, doch ihre Geschwister stören ihre Konzentration.
		08/13/2021 9:40 am	Blue's Clues & You	Blue's große Backshow
	Es ist ein köstlicher Tag, denn Josh und Blue backen Bibingka, einen Kuchen von den Philippinen. Wir spielen 'Blue's Clues', um herauszufinden, für wen Blue backt, und helfen der Bananenbäckerin, für ihre Affenmuffins Bananen zu sammeln.
Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Blue's große Backshow Localized description: Es ist ein köstlicher Tag, denn Josh und Blue backen Bibingka, einen Kuchen von den Philippinen. Wir spielen 'Blue's Clues', um herauszufinden, für wen Blue backt, und helfen der Bananenbäckerin, für ihre Affenmuffins Bananen zu sammeln.
		08/13/2021 10:00 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Dino-Achterbahn
	Blaze und AJ wollen gemeinsam mit Zeg im Vergnügungspark mit der Dino-Achterbahn fahren. Doch leider wird Zegs Ticket vom Wind weggeweht. In einer rasanten Verfolgungsjagd versuchen unsere Freunde nun, das Ticket zurückzubekommen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Dino-Achterbahn Localized description: Blaze und AJ wollen gemeinsam mit Zeg im Vergnügungspark mit der Dino-Achterbahn fahren. Doch leider wird Zegs Ticket vom Wind weggeweht. In einer rasanten Verfolgungsjagd versuchen unsere Freunde nun, das Ticket zurückzubekommen.
		08/13/2021 10:25 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Eine Ritterliche Jagd
	Als Blaze seine Ritter-Freunde besucht, stiehlt ein Drache die königliche Lade-Station. Doch ohne die sind alle Trucks völlig energielos und schlafen ein. Darum begeben sich Blaze und die Ritter gleich auf die wilde Jagd nach dem Drachen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Eine Ritterliche Jagd Localized description: Als Blaze seine Ritter-Freunde besucht, stiehlt ein Drache die königliche Lade-Station. Doch ohne die sind alle Trucks völlig energielos und schlafen ein. Darum begeben sich Blaze und die Ritter gleich auf die wilde Jagd nach dem Drachen.
		08/13/2021 10:45 am	Paw Patrol	Der Schmetterlingsbusch / Die gestohlene Henrietta-Statue
	Hennrietta steckt in einer unkontrollierbaren Drohne fest und geheimnisvolle Schmetterlinge verursachen überall in Adventure Bay Chaos. // Die Statue von Hennrietta wurde von Bürgermeister Besserwisser gestohlen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Schmetterlingsbusch / Die gestohlene Henrietta-Statue Localized description: Hennrietta steckt in einer unkontrollierbaren Drohne fest und geheimnisvolle Schmetterlinge verursachen überall in Adventure Bay Chaos. // Die Statue von Hennrietta wurde von Bürgermeister Besserwisser gestohlen.
		08/13/2021 11:10 am	Paw Patrol	Das Büchermobil / Bürgermeister Besserwisser in Not
	Als Mathilda mit ihrer Fahrbücherei zu Everest und den Kindern im Gebirge kommt, verursacht Maynard aus Versehen, dass der Wagen losrollt, und erlebt eine wilde Fahrt. // Bürgermeister Besserwisser meißelt sein Antlitz in die Felsen von Adventure Bay
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Das Büchermobil / Bürgermeister Besserwisser in Not Localized description: Als Mathilda mit ihrer Fahrbücherei zu Everest und den Kindern im Gebirge kommt, verursacht Maynard aus Versehen, dass der Wagen losrollt, und erlebt eine wilde Fahrt. // Bürgermeister Besserwisser meißelt sein Antlitz in die Felsen von Adventure Bay
		08/13/2021 11:30 am	Paw Patrol	Welpen retten eine Stadtkatze / Welpen retten einen Wolken-Surfer
	Katzi verirrt sich im Wald. // Draufgänger Danny Xs Gurte lockern sich beim Kitesurfen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen retten eine Stadtkatze / Welpen retten einen Wolken-Surfer Localized description: Katzi verirrt sich im Wald. // Draufgänger Danny Xs Gurte lockern sich beim Kitesurfen.
		08/13/2021 11:55 am	Calvin & Kaisons Play Power	Der Slime-Katastrophe
	Calvins Spiel-Slime ist verdorben, also stellt er mithilfe von Robo G und der Super-Duper-Slime-Maschine neuen Slime her. Als die Maschine verrücktspielt, muss er die Play Power einsetzen.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Der Slime-Katastrophe Localized description: Calvins Spiel-Slime ist verdorben, also stellt er mithilfe von Robo G und der Super-Duper-Slime-Maschine neuen Slime her. Als die Maschine verrücktspielt, muss er die Play Power einsetzen.
		08/13/2021 12:00 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Der Große Stromausfall
	Wegen eines Stromausfalls ist Robo Gs Batterie fast leer und die Kinderhöhle liegt in völliger Dunkelheit. Calvin muss die Play Power einsetzen, um die Stromversorgung wieder herzustellen und Robo G wieder vollständig aufzuladen.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Der Große Stromausfall Localized description: Wegen eines Stromausfalls ist Robo Gs Batterie fast leer und die Kinderhöhle liegt in völliger Dunkelheit. Calvin muss die Play Power einsetzen, um die Stromversorgung wieder herzustellen und Robo G wieder vollständig aufzuladen.
		08/13/2021 12:05 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Kleiderschrank / Paddington hilft bei den Hausaufgaben
	Paddington landet versehentlich in einem Kleiderschrank, der Mr. Curry geliefert wird und muss sich befreien, bevor er entdeckt wird. / Paddington hilft Judy bei ihren Geografie-Hausaufgaben und wird am Ende selbst Teil dieser.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Kleiderschrank / Paddington hilft bei den Hausaufgaben Localized description: Paddington landet versehentlich in einem Kleiderschrank, der Mr. Curry geliefert wird und muss sich befreien, bevor er entdeckt wird. // Paddington hilft Judy bei ihren Geografie-Hausaufgaben und wird am Ende selbst Teil dieser.
		08/13/2021 12:25 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und die Party / Paddington und die Geige
	Mr. Brown hat vergessen, ein Geburtstagsgeschenk für Mrs. Brown zu besorgen. Paddington beschließt, eine Überraschungsparty zu geben. / Judy hat keine Lust auf ihren Geigenunterricht. Paddington nimmt sich der Sache an. Haltet euch die Ohren zu!
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und die Party / Paddington und die Geige Localized description: Mr. Brown hat vergessen, ein Geburtstagsgeschenk für Mrs. Brown zu besorgen. Paddington beschließt, eine Überraschungsparty zu geben. // Judy hat keine Lust auf ihren Geigenunterricht. Paddington nimmt sich der Sache an. Haltet euch die Ohren zu!
		08/13/2021 12:50 pm	Peppa Wutz	Schlafenszeit
	Schlafenszeit für Peppa und Schorsch! Bis beide gebadet sind, die Zähne geputzt haben und Papa Wutz die Gutenachtgeschichte gelesen hat, ist einige Zeit vergangen. Schließlich schlafen die Kinder friedlich ein.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Schlafenszeit Localized description: Schlafenszeit für Peppa und Schorsch! Bis beide gebadet sind, die Zähne geputzt haben und Papa Wutz die Gutenachtgeschichte gelesen hat, ist einige Zeit vergangen. Schließlich schlafen die Kinder friedlich ein.
		08/13/2021 12:50 pm	Peppa Wutz	Seifenblasen
	Peppa und Schorsch lieben Seifenblasen. Und weil Peppa gar nicht genug davon bekommt, die fliegenden Kugeln platzen zu lassen, brauchen die beiden jede Menge Seifenlauge. Gut, dass Papa weiß, wie man neue Seifenlauge macht.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Seifenblasen Localized description: Peppa und Schorsch lieben Seifenblasen. Und weil Peppa gar nicht genug davon bekommt, die fliegenden Kugeln platzen zu lassen, brauchen die beiden jede Menge Seifenlauge. Gut, dass Papa weiß, wie man neue Seifenlauge macht.
		08/13/2021 12:55 pm	Peppa Wutz	Stau
	Die Familie Wutz ist bei Oma und Opa Wutz zum Essen eingeladen. Voller Vorfreude macht man sich auf den Weg. Aber keiner hat mit einem solchen Verkehrsstau gerechnet! Bevor nun also alles kalt wird, packt Opa Wutz die Speisen in seine Schubkarre.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Stau Localized description: Die Familie Wutz ist bei Oma und Opa Wutz zum Essen eingeladen. Voller Vorfreude macht man sich auf den Weg. Aber keiner hat mit einem solchen Verkehrsstau gerechnet! Bevor nun also alles kalt wird, packt Opa Wutz die Speisen in seine Schubkarre.
		08/13/2021 1:00 pm	Peppa Wutz	Felsbecken
	Zuerst ist die Enttäuschung groß, als Oma Wutz den Kindern eröffnet, dass der Strand, an den sie gehen wollen, kein Sand-, sondern ein Felsstrand ist. Aber bald sind sie mit den zerklüfteten Felsen und vom Meer umspülten Grotten hoch zufrieden.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Felsbecken Localized description: Zuerst ist die Enttäuschung groß, als Oma Wutz den Kindern eröffnet, dass der Strand, an den sie gehen wollen, kein Sand-, sondern ein Felsstrand ist. Aber bald sind sie mit den zerklüfteten Felsen und vom Meer umspülten Grotten hoch zufrieden.
		08/13/2021 1:05 pm	Bubble Guppies	Der Vergnügungsparkplatz
	Goby und Nonny reisen zum Mond und werden von den Mondaffen verfolgt, die ihnen aber nur mit Benzin aushelfen wollen. Auch Herr Zackenbarsch einen leeren Tank. Mit Hilfe von Herrn Sprit erreichen sie dann aber doch noch den Autovergnügungsparkplatz.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Der Vergnügungsparkplatz Localized description: Goby und Nonny reisen zum Mond und werden von den Mondaffen verfolgt, die ihnen aber nur mit Benzin aushelfen wollen. Auch Herr Zackenbarsch einen leeren Tank. Mit Hilfe von Herrn Sprit erreichen sie dann aber doch noch den Autovergnügungsparkplatz.
		08/13/2021 2:15 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Der Kleine Feuerkäfer
	Blaze, AJ und Stripes finden einen kleinen Feuerkäfer, der sich verirrt hat und noch nicht fliegen kann. Also beschließen die drei Freunde, ihn nach Hause zu seiner Familie zu bringen. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und voller Gefahren.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der Kleine Feuerkäfer Localized description: Blaze, AJ und Stripes finden einen kleinen Feuerkäfer, der sich verirrt hat und noch nicht fliegen kann. Also beschließen die drei Freunde, ihn nach Hause zu seiner Familie zu bringen. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und voller Gefahren.
		08/13/2021 2:35 pm	Santiago auf hoher See	Das silberne Lasso / Der Schatz des Meeresdrachen
	Santiago und Mami tun sich zusammen, um gegen einen alten Feind zu kämpfen und einen Familienschatz zu bergen. / Als Enrique das goldene Ei eines Meeresdrachen klaut, muss die Crew es zurückholen, bevor es zu spät ist.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Das silberne Lasso / Der Schatz des Meeresdrachen Localized description: Santiago und Mami tun sich zusammen, um gegen einen alten Feind zu kämpfen und einen Familienschatz zu bergen. // Als Enrique das goldene Ei eines Meeresdrachen klaut, muss die Crew es zurückholen, bevor es zu spät ist.
		08/13/2021 3:00 pm	Paw Patrol	Das Krähennest
	Heute ist Hut-Party in der Abenteuer-Bucht. Durch einen Zwischenfall geraten die Vorbereitungen durcheinander.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Das Krähennest Localized description: Heute ist Hut-Party in der Abenteuer-Bucht. Durch einen Zwischenfall geraten die Vorbereitungen durcheinander.
		08/13/2021 3:10 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Ein voll verrückter Pfoten-Tag / Hose auf der Flucht
	Chase und Chickaletta finden sich im Körper des anderen wieder und müssen lernen, zusammenzuarbeiten. / Bürgermeister Humdinger entwickelt Roboter-Hosen, mit denen er beim Sportturnier gewinnen will.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Ein voll verrückter Pfoten-Tag / Hose auf der Flucht Localized description: Chase und Chickaletta finden sich im Körper des anderen wieder und müssen lernen, zusammenzuarbeiten. // Bürgermeister Humdinger entwickelt Roboter-Hosen, mit denen er beim Sportturnier gewinnen will.
		08/13/2021 3:35 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der erste Schnee / Paddington und der Metalldetektor
	Es schneit in Windsor Gardens. Paddington hat die Wollmütze, die seine Tanty Lucy ihm gegeben hat, verloren und muss sie finden. / Paddington findet den Metalldetektor von Mrs. Bird. Piep piep piep, was hat Paddington jetzt gefunden?
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der erste Schnee / Paddington und der Metalldetektor Localized description: Es schneit in Windsor Gardens. Paddington hat die Wollmütze, die seine Tanty Lucy ihm gegeben hat, verloren und muss sie finden. // Paddington findet den Metalldetektor von Mrs. Bird. Piep piep piep, was hat Paddington jetzt gefunden?
		08/13/2021 3:55 pm	Peppa Wutz	Ballspiele
	Peppa und Schorsch spielen im Garten mit ihrem kleinen Hüpfball, als Luzie Locke samt Tennisschlägern zu Besuch kommt. Die beiden Mädchen wollen Tennis spielen. Da das nur zu zweit geht, überlegen sie, dass Schorsch der Balljunge sein kann.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Ballspiele Localized description: Peppa und Schorsch spielen im Garten mit ihrem kleinen Hüpfball, als Luzie Locke samt Tennisschlägern zu Besuch kommt. Die beiden Mädchen wollen Tennis spielen. Da das nur zu zweit geht, überlegen sie, dass Schorsch der Balljunge sein kann.
		08/13/2021 4:00 pm	Peppa Wutz	Der Stromausfall
	Als eines Abends bei Familie Wutz plötzlich der Strom ausfällt, wird Peppa klar, wie viele Geräte nur mit Elektrizität funktionieren. Nicht einmal der Fernseher gibt noch einen Mucks von sich.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Stromausfall Localized description: Als eines Abends bei Familie Wutz plötzlich der Strom ausfällt, wird Peppa klar, wie viele Geräte nur mit Elektrizität funktionieren. Nicht einmal der Fernseher gibt noch einen Mucks von sich.
		08/13/2021 4:05 pm	Peppa Wutz	Papa Wutz' Geburtstag
	Es ist der Geburtstag von Papa. Leider muss er trotzdem zur Arbeit gehen, aber Peppa, Schorsch und Mama backen in der Zeit einen herrlichen Schokoladenkuchen. Und dann fällt den Dreien eine noch größere Überraschung für Papa ein.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Papa Wutz' Geburtstag Localized description: Es ist der Geburtstag von Papa. Leider muss er trotzdem zur Arbeit gehen, aber Peppa, Schorsch und Mama backen in der Zeit einen herrlichen Schokoladenkuchen. Und dann fällt den Dreien eine noch größere Überraschung für Papa ein.
		08/13/2021 4:10 pm	Barbapapa und Familie	Der wandelnde Magen / Wo ist Bali?
	Eine Ziege ist vom Berg entkommen, um Chaos zu stiften, und alles in ihrem Pfad zu verschlingen. // Bali ist verschwunden und die Barbapapas versuchen, sie zu finden. Sie ahnen nicht, dass eine schöne Überraschung wartet.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Der wandelnde Magen / Wo ist Bali? Localized description: Eine Ziege ist vom Berg entkommen, um Chaos zu stiften, und alles in ihrem Pfad zu verschlingen. // Bali ist verschwunden und die Barbapapas versuchen, sie zu finden. Sie ahnen nicht, dass eine schöne Überraschung wartet.
		08/13/2021 4:55 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Schneesturm in den Tropen / Die Rettung der Essiggurken
	Alex und Herr Pfeffer wollen auf einer Insel zelten. Doch dann kommt es zu einem verrückten Schneeeinbruch. / Herr Pfeffer beliefert alle in der Stadt mit seinen köstlichen Gurken. Doch eine Straße ist so holprig, dass alle Gläser aufplatzen.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Schneesturm in den Tropen / Die Rettung der Essiggurken Localized description: Alex und Herr Pfeffer wollen auf einer Insel zelten. Doch dann kommt es zu einem verrückten Schneeeinbruch. // Herr Pfeffer beliefert alle in der Stadt mit seinen köstlichen Gurken. Doch eine Straße ist so holprig, dass alle Gläser aufplatzen.
		08/13/2021 5:15 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Die Rettung des Ernte-Roboters / Die Rettung des Maskottchens
	Yumis neuer Roboter, der Maispflücker, gerät außer Kontrolle. Ryder und die PAW Patrol müssen etwas dagegen tun. / Draufgänger Danny X verkleidet sich als 'Vogel X'-Maskottchen und wird von ein paar Adlern für eines ihrer Jungen gehalten.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Die Rettung des Ernte-Roboters / Die Rettung des Maskottchens Localized description: Yumis neuer Roboter, der Maispflücker, gerät außer Kontrolle. Ryder und die PAW Patrol müssen etwas dagegen tun. // Draufgänger Danny X verkleidet sich als 'Vogel X'-Maskottchen und wird von ein paar Adlern für eines ihrer Jungen gehalten.
		08/13/2021 5:40 pm	Paw Patrol	Das Pfadfinder-Abenteuer / Die Überraschung
	Alex möchte sich seine Pfadfinderabzeichen verdienen. Und wer könnte ihm dabei besser behilflich sein als die Paw Patrol? // Bürgermeisterin Goodway bittet Ryder und die Paw Patrol zum Rathaus zu kommen. Leider jagt ein Einsatz den Nächsten.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Das Pfadfinder-Abenteuer / Die Überraschung Localized description: Alex möchte sich seine Pfadfinderabzeichen verdienen. Und wer könnte ihm dabei besser behilflich sein als die Paw Patrol? // Bürgermeisterin Goodway bittet Ryder und die Paw Patrol zum Rathaus zu kommen. Leider jagt ein Einsatz den Nächsten.
		08/13/2021 6:05 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und die Party / Paddington und die Geige
	Mr. Brown hat vergessen, ein Geburtstagsgeschenk für Mrs. Brown zu besorgen. Paddington beschließt, eine Überraschungsparty zu geben. / Judy hat keine Lust auf ihren Geigenunterricht. Paddington nimmt sich der Sache an. Haltet euch die Ohren zu!
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und die Party / Paddington und die Geige Localized description: Mr. Brown hat vergessen, ein Geburtstagsgeschenk für Mrs. Brown zu besorgen. Paddington beschließt, eine Überraschungsparty zu geben. // Judy hat keine Lust auf ihren Geigenunterricht. Paddington nimmt sich der Sache an. Haltet euch die Ohren zu!
		08/13/2021 6:25 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Sammelalbum / Paddington gräbt einen Tunnel nach Peru
	Paddington will ein Sammelalbum voller Erinnerungen an all seine Freunde anlegen, um es Tante Lucy zu zeigen. / Paddington will mitten durch die Erde einen Tunnel nach Peru graben, kommt allerdings in Mr. Currys Gewächshaus wieder heraus.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Sammelalbum / Paddington gräbt einen Tunnel nach Peru Localized description: Paddington will ein Sammelalbum voller Erinnerungen an all seine Freunde anlegen, um es Tante Lucy zu zeigen. // Paddington will mitten durch die Erde einen Tunnel nach Peru graben, kommt allerdings in Mr. Currys Gewächshaus wieder heraus.
		08/13/2021 6:45 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Zeg und das Ei
	Zeg hat ein riesengroßes Ei gefunden, das aus seinem Nest gerollt ist. Blaze, AJ und Zeg machen sich deshalb gemeinsam auf die Suche nach dem Nest und müssen dabei so manches Hindernis aus dem Weg räumen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Zeg und das Ei Localized description: Zeg hat ein riesengroßes Ei gefunden, das aus seinem Nest gerollt ist. Blaze, AJ und Zeg machen sich deshalb gemeinsam auf die Suche nach dem Nest und müssen dabei so manches Hindernis aus dem Weg räumen.
		08/13/2021 7:05 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Große Matschparty
	Die Monstertrucks veranstalten eine Matschparty. Auf der Suche nach ihrem Ball lernen Blaze und AJ ihren neuen Freund Schlammbart kennen, der im Wald lebt und Matsch über alles liebt. Blaze beschließt, ihn zur Matschparty mitzunehmen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Große Matschparty Localized description: Die Monstertrucks veranstalten eine Matschparty. Auf der Suche nach ihrem Ball lernen Blaze und AJ ihren neuen Freund Schlammbart kennen, der im Wald lebt und Matsch über alles liebt. Blaze beschließt, ihn zur Matschparty mitzunehmen.
		08/13/2021 7:30 pm	Santiago auf hoher See	Der Schatz im Himmel / Partnertausch
	Als sie eine kosmische Schatzkarte finden, reisen Santiago und die Crew zu den Sternen, um den Schatz zu bergen. / Bei einer Rauferei auf hoher See tauschen Kiko und Sir Butterscotch ihre Plätze!
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Der Schatz im Himmel / Partnertausch Localized description: Als sie eine kosmische Schatzkarte finden, reisen Santiago und die Crew zu den Sternen, um den Schatz zu bergen. // Bei einer Rauferei auf hoher See tauschen Kiko und Sir Butterscotch ihre Plätze!
		08/13/2021 7:50 pm	Heute traf Henry	Fallschirm
	Henry trifft heute einen Fallschirm. Er lernt alles übers Fallschirmspringen und wie Fallschirme funktionieren. Der Fallschirm will den höchsten Sprung der Welt absolvieren. Henry wird Fallschirmspringer und hilft ihm dabei.
Localized series title: Heute traf Henry Localized episode title: Fallschirm Localized description: Henry trifft heute einen Fallschirm. Er lernt alles übers Fallschirmspringen und wie Fallschirme funktionieren. Der Fallschirm will den höchsten Sprung der Welt absolvieren. Henry wird Fallschirmspringer und hilft ihm dabei.
		08/13/2021 7:55 pm	Heute traf Henry	Krabbe
	Henry trifft heute eine Krabbe und erfährt von Umweltverschmutzung und dass manche Menschen ihren Müll einfach am Strand zurücklassen. Henry wird Umweltschützer und hilft, den Strand vom Müll zu befreien.
Localized series title: Heute traf Henry Localized episode title: Krabbe Localized description: Henry trifft heute eine Krabbe und erfährt von Umweltverschmutzung und dass manche Menschen ihren Müll einfach am Strand zurücklassen. Henry wird Umweltschützer und hilft, den Strand vom Müll zu befreien.
		08/13/2021 8:05 pm	Kid-e-Cats	Kätzchenkleidung
	Die Kätzchen entdecken einen halb fertigen Mantel auf Mamas Schneiderpuppe und versuchen, bei der Fertigstellung zu helfen.
Localized series title: Kid-e-Cats Localized episode title: Kätzchenkleidung Localized description: Die Kätzchen entdecken einen halb fertigen Mantel auf Mamas Schneiderpuppe und versuchen, bei der Fertigstellung zu helfen.
		08/13/2021 8:10 pm	Kid-e-Cats	Sportkätzchen
	Oma versucht, die Kätzchen zu animieren, mit ihr gemeinsam Frühsport zu machen. Die Kätzchen meinen, sie brauchen das gar nicht, bis sie mitbekommen, wie fit und agil ihre Oma ist.
Localized series title: Kid-e-Cats Localized episode title: Sportkätzchen Localized description: Oma versucht, die Kätzchen zu animieren, mit ihr gemeinsam Frühsport zu machen. Die Kätzchen meinen, sie brauchen das gar nicht, bis sie mitbekommen, wie fit und agil ihre Oma ist.
		08/13/2021 8:15 pm	Butterbean's Café	Crickets allerbeste Freundin / Die raffinierte Teeparty
	Crickets Freundin zieht weg. Nach einem Streit befürchtet Cricket, sich nicht mehr verabschieden zu können. // Cricket glaubt, Dazzles besondere Teekanne zerbrochen zu haben. Wird sie ihr Missgeschick vertuschen oder Dazzle die Wahrheit sagen?
Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Crickets allerbeste Freundin / Die raffinierte Teeparty Localized description: Crickets Freundin zieht weg. Nach einem Streit befürchtet Cricket, sich nicht mehr verabschieden zu können. // Cricket glaubt, Dazzles besondere Teekanne zerbrochen zu haben. Wird sie ihr Missgeschick vertuschen oder Dazzle die Wahrheit sagen?
		08/13/2021 8:40 pm	Bubble Guppies	Die Glitzer-Spiele
	Bei den Glitzerspielen darf man seine Fähigkeiten und guten Manieren als Prinzessin unter Beweis stellen. Molly und Demanda nehmen auch daran teil, aber Demanda zeigt kein gutes Benehmen. Molly und die anderen helfen ihr bei der Prüfung.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Die Glitzer-Spiele Localized description: Bei den Glitzerspielen darf man seine Fähigkeiten und guten Manieren als Prinzessin unter Beweis stellen. Molly und Demanda nehmen auch daran teil, aber Demanda zeigt kein gutes Benehmen. Molly und die anderen helfen ihr bei der Prüfung.
		08/13/2021 9:00 pm	Peppa Wutz	Schluckauf!
	Schorsch schlingt sein Frühstück herunter und bekommt Schluckauf. Peppa findet das erst sehr lustig, bis Schorschs Schluckauf sie beim Spielen stört und sie beschließt, ihn auf ihre eigene, besondere Art zu heilen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Schluckauf! Localized description: Schorsch schlingt sein Frühstück herunter und bekommt Schluckauf. Peppa findet das erst sehr lustig, bis Schorschs Schluckauf sie beim Spielen stört und sie beschließt, ihn auf ihre eigene, besondere Art zu heilen.
		08/13/2021 9:05 pm	Peppa Wutz	Fahrrad fahren
	Peppas Freunde fahren alle Fahrrad. Als Peppa Schorsch aufzieht, er habe ein Dreirad für Babys, bemerken die anderen Kinder, sie sei selbst kein so großes Mädchen - denn sie fährt immer noch mit Stützrädern.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Fahrrad fahren Localized description: Peppas Freunde fahren alle Fahrrad. Als Peppa Schorsch aufzieht, er habe ein Dreirad für Babys, bemerken die anderen Kinder, sie sei selbst kein so großes Mädchen - denn sie fährt immer noch mit Stützrädern.
		08/13/2021 9:10 pm	Peppa Wutz	Geheimnisse
	Peppa bekommt von Mama Wutz eine besondere Schachtel, um geheime Dinge darin zu verstauen. Peppa liebt Geheimnisse. Schorsch ist traurig, weil Peppa ihm nicht sagt, was in ihrer Schachtel ist.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Geheimnisse Localized description: Peppa bekommt von Mama Wutz eine besondere Schachtel, um geheime Dinge darin zu verstauen. Peppa liebt Geheimnisse. Schorsch ist traurig, weil Peppa ihm nicht sagt, was in ihrer Schachtel ist.
		08/13/2021 9:15 pm	Barbapapa und Familie	Barbabravo hat's schwer / Das fiese Riesenhuhn
	Barbabravo ist wie ein Agent auf einer Mission, um herauszufinden, wer Barbapapas Kuchen gestohlen hat. // Barbalala ist sicher, dass ein Riesenhuhn um das Haus treibt. Die Kinder organisieren sich und stehen Wache.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Barbabravo hat's schwer / Das fiese Riesenhuhn Localized description: Barbabravo ist wie ein Agent auf einer Mission, um herauszufinden, wer Barbapapas Kuchen gestohlen hat. // Barbalala ist sicher, dass ein Riesenhuhn um das Haus treibt. Die Kinder organisieren sich und stehen Wache.
		08/13/2021 9:40 pm	Blue's Clues & You	Blues große Tanzparty
	Zeig uns deine Tanzschritte! Josh und Blue feiern eine Tanzparty, und wir spielen 'Blue's Clues', um zu erfahren, was Blues Lieblingstanz ist. Beim Grooven entdecken wir auch Magentas Lieblingstanz, und helfen Bunny Jo einen neuen Tanz zu lernen.
Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Blues große Tanzparty Localized description: Zeig uns deine Tanzschritte! Josh und Blue feiern eine Tanzparty, und wir spielen 'Blue's Clues', um zu erfahren, was Blues Lieblingstanz ist. Beim Grooven entdecken wir auch Magentas Lieblingstanz, und helfen Bunny Jo einen neuen Tanz zu lernen.
		08/13/2021 10:00 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Der Mega-Matsch-Roboter
	Blaze und AJ treffen ihren alten Freund Schlammbart, der sich unbedingt einen Mega-Matsch-Roboter kaufen will. Doch auf dem Weg zur Kasse fliegen all seine Münzen davon. Schaffen es Blaze und AJ, Schlammbarts Münzen wiederzufinden?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der Mega-Matsch-Roboter Localized description: Blaze und AJ treffen ihren alten Freund Schlammbart, der sich unbedingt einen Mega-Matsch-Roboter kaufen will. Doch auf dem Weg zur Kasse fliegen all seine Münzen davon. Schaffen es Blaze und AJ, Schlammbarts Münzen wiederzufinden?
		08/13/2021 10:25 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Lichter-Trucks
	Auf einer mit Flutlicht beleuchteten Rennstrecke fahren Blaze und seine Freunde ein Rennen. Doch plötzlich ist alles dunkel! Ein kleines Känguru-Mädchen hat alle Glühbirnen geklaut. Können Blaze und AJ die Diebin aufhalten?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Lichter-Trucks Localized description: Auf einer mit Flutlicht beleuchteten Rennstrecke fahren Blaze und seine Freunde ein Rennen. Doch plötzlich ist alles dunkel! Ein kleines Känguru-Mädchen hat alle Glühbirnen geklaut. Können Blaze und AJ die Diebin aufhalten?
		08/13/2021 10:45 pm	Paw Patrol	Ein störrischer Esel / Marshall die Vogelscheuche
	Butterbeans Torte sieht wie ein Strauß Frühlingsblumen aus. Doch wird sie durch den Frühlingsregen zerstört? // Dazzle ist eine tolle Sängerin, aber es kann sich keiner mehr konzentrieren. Kann Butterbean ihr das vorsichtig beibringen?
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Ein störrischer Esel / Marshall die Vogelscheuche Localized description: Butterbeans Torte sieht wie ein Strauß Frühlingsblumen aus. Doch wird sie durch den Frühlingsregen zerstört? // Dazzle ist eine tolle Sängerin, aber es kann sich keiner mehr konzentrieren. Kann Butterbean ihr das vorsichtig beibringen?
		08/13/2021 11:10 pm	Paw Patrol	Die Schneeschuh-Wanderung / Der trockene Ententeich
	Als Bürgermeisterin Gutherz und die Zwillinge von einer Schneeschuh-Wanderung nicht zurückkehren, rufen Jake und Everest die Paw Patrol, um sie zu suchen. // Der Ententeich trocknet aus und niemand weiß, warum.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Schneeschuh-Wanderung / Der trockene Ententeich Localized description: Als Bürgermeisterin Gutherz und die Zwillinge von einer Schneeschuh-Wanderung nicht zurückkehren, rufen Jake und Everest die Paw Patrol, um sie zu suchen. // Der Ententeich trocknet aus und niemand weiß, warum.
		08/13/2021 11:30 pm	Paw Patrol	Welpen helfen der Post / Welpen retten einen Frosch-Bürgermeister
	Ein Postwagen hat eine Panne, und die Briefe bleiben im Baum hängen. // Bürgermeisterin Gutherz verwandelt sich in einen Frosch.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen helfen der Post / Welpen retten einen Frosch-Bürgermeister Localized description: Ein Postwagen hat eine Panne, und die Briefe bleiben im Baum hängen. // Bürgermeisterin Gutherz verwandelt sich in einen Frosch.
		08/13/2021 11:55 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Ein Zuhause Im Meer
	Calvin pflegt die verletzte Meeresschildkröte Trevor und will dem Tier ein gemütliches Zuhause unter Wasser bauen, damit es sich erholen kann. Dank der Play Power findet er alles Notwendige dafür im Meer.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Ein Zuhause Im Meer Localized description: Calvin pflegt die verletzte Meeresschildkröte Trevor und will dem Tier ein gemütliches Zuhause unter Wasser bauen, damit es sich erholen kann. Dank der Play Power findet er alles Notwendige dafür im Meer.
		08/14/2021 12:00 am	Calvin & Kaisons Play Power	Fantastische Fossilien
	Calvin möchte Kaison ein Fossil schenken. Als Robo G hinter Steinen verschüttet wird, braucht Calvin die Play Power. Er kann Robo G befreien und gemeinsam finden sie ein versteinertes Dino-Ei für Kaison.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Fantastische Fossilien Localized description: Calvin möchte Kaison ein Fossil schenken. Als Robo G hinter Steinen verschüttet wird, braucht Calvin die Play Power. Er kann Robo G befreien und gemeinsam finden sie ein versteinertes Dino-Ei für Kaison.
		08/14/2021 12:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Sammelalbum / Paddington gräbt einen Tunnel nach Peru
	Paddington will ein Sammelalbum voller Erinnerungen an all seine Freunde anlegen, um es Tante Lucy zu zeigen. / Paddington will mitten durch die Erde einen Tunnel nach Peru graben, kommt allerdings in Mr. Currys Gewächshaus wieder heraus.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Sammelalbum / Paddington gräbt einen Tunnel nach Peru Localized description: Paddington will ein Sammelalbum voller Erinnerungen an all seine Freunde anlegen, um es Tante Lucy zu zeigen. // Paddington will mitten durch die Erde einen Tunnel nach Peru graben, kommt allerdings in Mr. Currys Gewächshaus wieder heraus.
		08/14/2021 12:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Meteorschauer / Paddington und der Talentwettbewerb
	Paddington hat drei Versuche, mit Mr. Grubers antiker Kamera einen Meteorschauer zu fotografieren. / Paddington meldet Mr. Brown beim Talentwettbewerb der Stadt an. Doch dann kriegt Mr. Brown Lampenfieber, und Paddington muss zu Hilfe kommen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Meteorschauer / Paddington und der Talentwettbewerb Localized description: Paddington hat drei Versuche, mit Mr. Grubers antiker Kamera einen Meteorschauer zu fotografieren. // Paddington meldet Mr. Brown beim Talentwettbewerb der Stadt an. Doch dann kriegt Mr. Brown Lampenfieber, und Paddington muss zu Hilfe kommen.
		08/14/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Georges Freund
	Peppas Freundin Luisa Löffel hat einen kleinen Bruder namens Linus. Linus spielt genauso gern mit Dinosauriern wie Schorsch, der kleine Bruder von Peppa. Klar, dass die beiden beste Freunde sind. Nur mit dem Teilen klappt es nicht so gut.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Georges Freund Localized description: Peppas Freundin Luisa Löffel hat einen kleinen Bruder namens Linus. Linus spielt genauso gern mit Dinosauriern wie Schorsch, der kleine Bruder von Peppa. Klar, dass die beiden beste Freunde sind. Nur mit dem Teilen klappt es nicht so gut.
		08/14/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Emily Elefant
	Peppas Kindergartengruppe ist um ein kleines Mädchen größer: Emily Elefant! Emily fühlt sich im Kindergarten sofort pudelwohl und sie hat tolle Ideen. Alle wollen mit ihr spielen und ihre Freundin sein.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Emily Elefant Localized description: Peppas Kindergartengruppe ist um ein kleines Mädchen größer: Emily Elefant! Emily fühlt sich im Kindergarten sofort pudelwohl und sie hat tolle Ideen. Alle wollen mit ihr spielen und ihre Freundin sein.
		08/14/2021 12:55 am	Peppa Wutz	Der Bootsteich
	Peppa und ihre Familie machen einen Ausflug zum Bootsteich. Bald treffen auch Peppas Freunde mit ihren Spielzeugbooten ein. Alle außer Luisa Löffel haben ein Spielboot und die Regatta kann beginnen. Aber womit spielt das Hasenmädchen?
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Bootsteich Localized description: Peppa und ihre Familie machen einen Ausflug zum Bootsteich. Bald treffen auch Peppas Freunde mit ihren Spielzeugbooten ein. Alle außer Luisa Löffel haben ein Spielboot und die Regatta kann beginnen. Aber womit spielt das Hasenmädchen?
		08/14/2021 1:00 am	Peppa Wutz	Herr Vogelscheuche
	Peppa und Schorsch besuchen Opa Wutz, der gerade Blumen sät. Da die Samen vor den Krähen nicht sicher sind, beschließen Peppa, Schorsch und Opa Wutz eine Vogelscheuche zu bauen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Herr Vogelscheuche Localized description: Peppa und Schorsch besuchen Opa Wutz, der gerade Blumen sät. Da die Samen vor den Krähen nicht sicher sind, beschließen Peppa, Schorsch und Opa Wutz eine Vogelscheuche zu bauen.
		08/14/2021 1:05 am	Bubble Guppies	Party auf See
	Als die Guppies auf einer Insel stranden, weil der Tank ihres Bootes leer ist, bauen sie sich ein Segelboot. Herr Zackenbarsch lädt ein zu einer Party auf See.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Party auf See Localized description: Als die Guppies auf einer Insel stranden, weil der Tank ihres Bootes leer ist, bauen sie sich ein Segelboot. Herr Zackenbarsch lädt ein zu einer Party auf See.
		08/14/2021 2:15 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Powerreifen
	An der Startlinie des Rennens zu Berg Himmelhoch, könnte einer von Crushers faulen Tricks Blaze endgültig ins Abseits drängen. Um es zurück ins Rennen zu schaffen, braucht Blaze... Power-Reifen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Powerreifen Localized description: An der Startlinie des Rennens zu Berg Himmelhoch, könnte einer von Crushers faulen Tricks Blaze endgültig ins Abseits drängen. Um es zurück ins Rennen zu schaffen, braucht Blaze... Power-Reifen!
		08/14/2021 2:35 am	Santiago auf hoher See	Santiagos größter Schatz / Der goldene Bananenschatz
	Als Bonnie Bones eine Piratenschatzkiste stiehlt, merkt Santiago, wie sehr er wirklich auf seine Crew angewiesen ist. / Santi und die Crew navigieren die tückische Bananeninsel, um ein Affenbaby und dessen Schatz vor Enrique zu retten.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Santiagos größter Schatz / Der goldene Bananenschatz Localized description: Als Bonnie Bones eine Piratenschatzkiste stiehlt, merkt Santiago, wie sehr er wirklich auf seine Crew angewiesen ist. // Santi und die Crew navigieren die tückische Bananeninsel, um ein Affenbaby und dessen Schatz vor Enrique zu retten.
		08/14/2021 3:00 am	Paw Patrol	Die Hunde bergen den Paw Patroller
	Danny X führt mit dem Paw Patroller einen Stunt vor und landet im Wasser. Nun muss die Paw Patrol ihn und den Paw Patroller retten!
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Hunde bergen den Paw Patroller Localized description: Danny X führt mit dem Paw Patroller einen Stunt vor und landet im Wasser. Nun muss die Paw Patrol ihn und den Paw Patroller retten!
		08/14/2021 3:10 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Die Hunde retten die Hunde / Die Hunde retten die Spinnenspione
	Bei einer Parade sind Riesenballons weggeflogen. Die Hunde müssen sie einfangen, um die Parade und Bürgermeister Humdinger zu retten. / Als die Turbot-Cousins eine seltene Spinne beobachten, landen sie in deren Netz. Die PAW Patrol muss sie retten!
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Die Hunde retten die Hunde / Die Hunde retten die Spinnenspione Localized description: Bei einer Parade sind Riesenballons weggeflogen. Die Hunde müssen sie einfangen, um die Parade und Bürgermeister Humdinger zu retten. // Als die Turbot-Cousins eine seltene Spinne beobachten, landen sie in deren Netz. Die PAW Patrol muss sie retten!
		08/14/2021 3:35 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington übernimmt das Café / Paddington dreht einen Film
	Paddington passt auf das Café auf, damit Sofia eine Hochzeitstorte ausliefern kann. / Paddington findet Mr. Browns Filmkamera, mit der er seine Abenteuer aufnimmt und an Tante Lucy ins Heim für alte Bären in Lima schickt.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington übernimmt das Café / Paddington dreht einen Film Localized description: Paddington passt auf das Café auf, damit Sofia eine Hochzeitstorte ausliefern kann. // Paddington findet Mr. Browns Filmkamera, mit der er seine Abenteuer aufnimmt und an Tante Lucy ins Heim für alte Bären in Lima schickt.
		08/14/2021 3:55 am	Peppa Wutz	Ballspiele
	Peppa und Schorsch spielen im Garten mit ihrem kleinen Hüpfball, als Luzie Locke samt Tennisschlägern zu Besuch kommt. Die beiden Mädchen wollen Tennis spielen. Da das nur zu zweit geht, überlegen sie, dass Schorsch der Balljunge sein kann.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Ballspiele Localized description: Peppa und Schorsch spielen im Garten mit ihrem kleinen Hüpfball, als Luzie Locke samt Tennisschlägern zu Besuch kommt. Die beiden Mädchen wollen Tennis spielen. Da das nur zu zweit geht, überlegen sie, dass Schorsch der Balljunge sein kann.
		08/14/2021 4:00 am	Peppa Wutz	Ballspiele
	Peppa und Schorsch spielen im Garten mit ihrem kleinen Hüpfball, als Luzie Locke samt Tennisschlägern zu Besuch kommt. Die beiden Mädchen wollen Tennis spielen. Da das nur zu zweit geht, überlegen sie, dass Schorsch der Balljunge sein kann.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Ballspiele Localized description: Peppa und Schorsch spielen im Garten mit ihrem kleinen Hüpfball, als Luzie Locke samt Tennisschlägern zu Besuch kommt. Die beiden Mädchen wollen Tennis spielen. Da das nur zu zweit geht, überlegen sie, dass Schorsch der Balljunge sein kann.
		08/14/2021 4:05 am	Peppa Wutz	Der Stromausfall
	Als eines Abends bei Familie Wutz plötzlich der Strom ausfällt, wird Peppa klar, wie viele Geräte nur mit Elektrizität funktionieren. Nicht einmal der Fernseher gibt noch einen Mucks von sich.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Stromausfall Localized description: Als eines Abends bei Familie Wutz plötzlich der Strom ausfällt, wird Peppa klar, wie viele Geräte nur mit Elektrizität funktionieren. Nicht einmal der Fernseher gibt noch einen Mucks von sich.
		08/14/2021 4:10 am	Peppa Wutz	Papa Wutz' Geburtstag
	Es ist der Geburtstag von Papa. Leider muss er trotzdem zur Arbeit gehen, aber Peppa, Schorsch und Mama backen in der Zeit einen herrlichen Schokoladenkuchen. Und dann fällt den Dreien eine noch größere Überraschung für Papa ein.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Papa Wutz' Geburtstag Localized description: Es ist der Geburtstag von Papa. Leider muss er trotzdem zur Arbeit gehen, aber Peppa, Schorsch und Mama backen in der Zeit einen herrlichen Schokoladenkuchen. Und dann fällt den Dreien eine noch größere Überraschung für Papa ein.
		08/14/2021 4:15 am	Calvin & Kaisons Play Power	Die Megaunordentliche Unordnung
	Calvin muss dringend sein Chaos aufräumen. Dabei bekommt er Hilfe von einem Roboter. Doch eine stinkende Socke setzt ihn außer Gefecht. Kann die Play Power auch hier helfen?
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Die Megaunordentliche Unordnung Localized description: Calvin muss dringend sein Chaos aufräumen. Dabei bekommt er Hilfe von einem Roboter. Doch eine stinkende Socke setzt ihn außer Gefecht. Kann die Play Power auch hier helfen?
		08/14/2021 4:20 am	Calvin & Kaisons Play Power	Der Schneeball-Yeti
	In der Kinderhöhle herrscht Eiszeit und es ist viel zu kalt zum Spielen. Um wieder Zimmertemperatur zu erreichen, muss Calvin mithilfe der Play Power gegen einen Yeti antreten.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Der Schneeball-Yeti Localized description: In der Kinderhöhle herrscht Eiszeit und es ist viel zu kalt zum Spielen. Um wieder Zimmertemperatur zu erreichen, muss Calvin mithilfe der Play Power gegen einen Yeti antreten.
		08/14/2021 4:25 am	Tanzt jetzt los	Fleischbällchen und Spaghetti
	Eine köstliche kleine Geschichte von Teamwork, einem Tanzbattle und was passiert, wenn man einen ganz besonderen Gast beeindrucken will.
Localized series title: Tanzt jetzt los Localized episode title: Fleischbällchen und Spaghetti Localized description: Eine köstliche kleine Geschichte von Teamwork, einem Tanzbattle und was passiert, wenn man einen ganz besonderen Gast beeindrucken will.
		08/14/2021 4:30 am	Blue's Clues & You	Blues große Tanzparty
	Zeig uns deine Tanzschritte! Josh und Blue feiern eine Tanzparty, und wir spielen 'Blue's Clues', um zu erfahren, was Blues Lieblingstanz ist. Beim Grooven entdecken wir auch Magentas Lieblingstanz, und helfen Bunny Jo einen neuen Tanz zu lernen.
Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Blues große Tanzparty Localized description: Zeig uns deine Tanzschritte! Josh und Blue feiern eine Tanzparty, und wir spielen 'Blue's Clues', um zu erfahren, was Blues Lieblingstanz ist. Beim Grooven entdecken wir auch Magentas Lieblingstanz, und helfen Bunny Jo einen neuen Tanz zu lernen.
		08/14/2021 4:55 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Schneesturm in den Tropen / Die Rettung der Essiggurken
	Alex und Herr Pfeffer wollen auf einer Insel zelten. Doch dann kommt es zu einem verrückten Schneeeinbruch. / Herr Pfeffer beliefert alle in der Stadt mit seinen köstlichen Gurken. Doch eine Straße ist so holprig, dass alle Gläser aufplatzen.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Schneesturm in den Tropen / Die Rettung der Essiggurken Localized description: Alex und Herr Pfeffer wollen auf einer Insel zelten. Doch dann kommt es zu einem verrückten Schneeeinbruch. // Herr Pfeffer beliefert alle in der Stadt mit seinen köstlichen Gurken. Doch eine Straße ist so holprig, dass alle Gläser aufplatzen.
		08/14/2021 5:15 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Die Rettung des Ernte-Roboters / Die Rettung des Maskottchens
	Yumis neuer Roboter, der Maispflücker, gerät außer Kontrolle. Ryder und die PAW Patrol müssen etwas dagegen tun. / Draufgänger Danny X verkleidet sich als 'Vogel X'-Maskottchen und wird von ein paar Adlern für eines ihrer Jungen gehalten.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Die Rettung des Ernte-Roboters / Die Rettung des Maskottchens Localized description: Yumis neuer Roboter, der Maispflücker, gerät außer Kontrolle. Ryder und die PAW Patrol müssen etwas dagegen tun. // Draufgänger Danny X verkleidet sich als 'Vogel X'-Maskottchen und wird von ein paar Adlern für eines ihrer Jungen gehalten.
		08/14/2021 5:40 am	Paw Patrol	Das Pfadfinder-Abenteuer / Die Überraschung
	Alex möchte sich seine Pfadfinderabzeichen verdienen. Und wer könnte ihm dabei besser behilflich sein als die Paw Patrol? // Bürgermeisterin Goodway bittet Ryder und die Paw Patrol zum Rathaus zu kommen. Leider jagt ein Einsatz den Nächsten.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Das Pfadfinder-Abenteuer / Die Überraschung Localized description: Alex möchte sich seine Pfadfinderabzeichen verdienen. Und wer könnte ihm dabei besser behilflich sein als die Paw Patrol? // Bürgermeisterin Goodway bittet Ryder und die Paw Patrol zum Rathaus zu kommen. Leider jagt ein Einsatz den Nächsten.
		08/14/2021 6:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und die Party / Paddington und die Geige
	Mr. Brown hat vergessen, ein Geburtstagsgeschenk für Mrs. Brown zu besorgen. Paddington beschließt, eine Überraschungsparty zu geben. / Judy hat keine Lust auf ihren Geigenunterricht. Paddington nimmt sich der Sache an. Haltet euch die Ohren zu!
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und die Party / Paddington und die Geige Localized description: Mr. Brown hat vergessen, ein Geburtstagsgeschenk für Mrs. Brown zu besorgen. Paddington beschließt, eine Überraschungsparty zu geben. // Judy hat keine Lust auf ihren Geigenunterricht. Paddington nimmt sich der Sache an. Haltet euch die Ohren zu!
		08/14/2021 6:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Sammelalbum / Paddington gräbt einen Tunnel nach Peru
	Paddington will ein Sammelalbum voller Erinnerungen an all seine Freunde anlegen, um es Tante Lucy zu zeigen. / Paddington will mitten durch die Erde einen Tunnel nach Peru graben, kommt allerdings in Mr. Currys Gewächshaus wieder heraus.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Sammelalbum / Paddington gräbt einen Tunnel nach Peru Localized description: Paddington will ein Sammelalbum voller Erinnerungen an all seine Freunde anlegen, um es Tante Lucy zu zeigen. // Paddington will mitten durch die Erde einen Tunnel nach Peru graben, kommt allerdings in Mr. Currys Gewächshaus wieder heraus.
		08/14/2021 6:45 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Zeg und das Ei
	Zeg hat ein riesengroßes Ei gefunden, das aus seinem Nest gerollt ist. Blaze, AJ und Zeg machen sich deshalb gemeinsam auf die Suche nach dem Nest und müssen dabei so manches Hindernis aus dem Weg räumen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Zeg und das Ei Localized description: Zeg hat ein riesengroßes Ei gefunden, das aus seinem Nest gerollt ist. Blaze, AJ und Zeg machen sich deshalb gemeinsam auf die Suche nach dem Nest und müssen dabei so manches Hindernis aus dem Weg räumen.
		08/14/2021 7:05 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Große Matschparty
	Die Monstertrucks veranstalten eine Matschparty. Auf der Suche nach ihrem Ball lernen Blaze und AJ ihren neuen Freund Schlammbart kennen, der im Wald lebt und Matsch über alles liebt. Blaze beschließt, ihn zur Matschparty mitzunehmen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Große Matschparty Localized description: Die Monstertrucks veranstalten eine Matschparty. Auf der Suche nach ihrem Ball lernen Blaze und AJ ihren neuen Freund Schlammbart kennen, der im Wald lebt und Matsch über alles liebt. Blaze beschließt, ihn zur Matschparty mitzunehmen.
		08/14/2021 7:30 am	Santiago auf hoher See	Der Schatz im Himmel / Partnertausch
	Als sie eine kosmische Schatzkarte finden, reisen Santiago und die Crew zu den Sternen, um den Schatz zu bergen. / Bei einer Rauferei auf hoher See tauschen Kiko und Sir Butterscotch ihre Plätze!
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Der Schatz im Himmel / Partnertausch Localized description: Als sie eine kosmische Schatzkarte finden, reisen Santiago und die Crew zu den Sternen, um den Schatz zu bergen. // Bei einer Rauferei auf hoher See tauschen Kiko und Sir Butterscotch ihre Plätze!
		08/14/2021 7:50 am	Heute traf Henry	Fallschirm
	Henry trifft heute einen Fallschirm. Er lernt alles übers Fallschirmspringen und wie Fallschirme funktionieren. Der Fallschirm will den höchsten Sprung der Welt absolvieren. Henry wird Fallschirmspringer und hilft ihm dabei.
Localized series title: Heute traf Henry Localized episode title: Fallschirm Localized description: Henry trifft heute einen Fallschirm. Er lernt alles übers Fallschirmspringen und wie Fallschirme funktionieren. Der Fallschirm will den höchsten Sprung der Welt absolvieren. Henry wird Fallschirmspringer und hilft ihm dabei.
		08/14/2021 7:55 am	Heute traf Henry	Krabbe
	Henry trifft heute eine Krabbe und erfährt von Umweltverschmutzung und dass manche Menschen ihren Müll einfach am Strand zurücklassen. Henry wird Umweltschützer und hilft, den Strand vom Müll zu befreien.
Localized series title: Heute traf Henry Localized episode title: Krabbe Localized description: Henry trifft heute eine Krabbe und erfährt von Umweltverschmutzung und dass manche Menschen ihren Müll einfach am Strand zurücklassen. Henry wird Umweltschützer und hilft, den Strand vom Müll zu befreien.
		08/14/2021 8:05 am	Kid-e-Cats	Kätzchenkleidung
	Die Kätzchen entdecken einen halb fertigen Mantel auf Mamas Schneiderpuppe und versuchen, bei der Fertigstellung zu helfen.
Localized series title: Kid-e-Cats Localized episode title: Kätzchenkleidung Localized description: Die Kätzchen entdecken einen halb fertigen Mantel auf Mamas Schneiderpuppe und versuchen, bei der Fertigstellung zu helfen.
		08/14/2021 8:10 am	Kid-e-Cats	Sportkätzchen
	Oma versucht, die Kätzchen zu animieren, mit ihr gemeinsam Frühsport zu machen. Die Kätzchen meinen, sie brauchen das gar nicht, bis sie mitbekommen, wie fit und agil ihre Oma ist.
Localized series title: Kid-e-Cats Localized episode title: Sportkätzchen Localized description: Oma versucht, die Kätzchen zu animieren, mit ihr gemeinsam Frühsport zu machen. Die Kätzchen meinen, sie brauchen das gar nicht, bis sie mitbekommen, wie fit und agil ihre Oma ist.
		08/14/2021 8:15 am	Butterbean's Café	Crickets allerbeste Freundin / Die raffinierte Teeparty
	Crickets Freundin zieht weg. Nach einem Streit befürchtet Cricket, sich nicht mehr verabschieden zu können. // Cricket glaubt, Dazzles besondere Teekanne zerbrochen zu haben. Wird sie ihr Missgeschick vertuschen oder Dazzle die Wahrheit sagen?
Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Crickets allerbeste Freundin / Die raffinierte Teeparty Localized description: Crickets Freundin zieht weg. Nach einem Streit befürchtet Cricket, sich nicht mehr verabschieden zu können. // Cricket glaubt, Dazzles besondere Teekanne zerbrochen zu haben. Wird sie ihr Missgeschick vertuschen oder Dazzle die Wahrheit sagen?

Nick Junior Germany

Available schedules: 05/30/2021 - 05/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel