Schedules

📅

		08/22/2021 10:00 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Der Hühner-Zirkus
	Blaze, AJ und Darington sitzen beim berühmten Hühner-Zirkus in der ersten Reihe! Doch als Crusher die Hühner aus Versehen durchs Dach schießt, liegt es an Blaze und Darington, ihre gefiederten Freunde ins Zirkuszelt zurückzuholen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der Hühner-Zirkus Localized description: Blaze, AJ und Darington sitzen beim berühmten Hühner-Zirkus in der ersten Reihe! Doch als Crusher die Hühner aus Versehen durchs Dach schießt, liegt es an Blaze und Darington, ihre gefiederten Freunde ins Zirkuszelt zurückzuholen!
		08/22/2021 10:25 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Ninja Blaze
	Der Ninja-Meister Schwarzgurt bildet Blaze und AJ gerade zu mächtigen Ninjas aus, als sich Crusher und Pickie aus Versehen auf einen eisigen Berg katapultieren! Blaze und AJ setzen ihre neuen Ninja-Fähigkeiten ein, um sie zu retten.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Ninja Blaze Localized description: Der Ninja-Meister Schwarzgurt bildet Blaze und AJ gerade zu mächtigen Ninjas aus, als sich Crusher und Pickie aus Versehen auf einen eisigen Berg katapultieren! Blaze und AJ setzen ihre neuen Ninja-Fähigkeiten ein, um sie zu retten.
		08/22/2021 10:45 pm	Paw Patrol	Welpen retten einen Space Rock / Welpen retten Bürgermeister Goodway
	Everest, Käpt'n Tollpatsch und Francois und ein Alien-Stein sind in einer Höhle gefangen. // Bürgermeisteri Gutherz ist verschwunden und Bürgermeister Besserwisser sorgt in der Abenteuer-Bucht für Chaos.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen retten einen Space Rock / Welpen retten Bürgermeister Goodway Localized description: Everest, Käpt'n Tollpatsch und Francois und ein Alien-Stein sind in einer Höhle gefangen. // Bürgermeisteri Gutherz ist verschwunden und Bürgermeister Besserwisser sorgt in der Abenteuer-Bucht für Chaos.
		08/22/2021 11:10 pm	Paw Patrol	Welpen retten eine Stadtkatze / Welpen retten einen Wolken-Surfer
	Katzi verirrt sich im Wald. // Draufgänger Danny Xs Gurte lockern sich beim Kitesurfen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen retten eine Stadtkatze / Welpen retten einen Wolken-Surfer Localized description: Katzi verirrt sich im Wald. // Draufgänger Danny Xs Gurte lockern sich beim Kitesurfen.
		08/22/2021 11:30 pm	Paw Patrol	Rettet Luke Stars / Rettet den Hühnertag
	Katie soll ihren Gewinner-Song mit Luke Stars performen, doch der bleibt auf dem Weg zur Abenteuerbucht auf einem Felsvorsprung hängen. // Chickaletta verschwindet am Hühnertag! Die PAW Patrol muss sie finden, um die Feierlichkeiten zu retten.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Rettet Luke Stars / Rettet den Hühnertag Localized description: Katie soll ihren Gewinner-Song mit Luke Stars performen, doch der bleibt auf dem Weg zur Abenteuerbucht auf einem Felsvorsprung hängen. // Chickaletta verschwindet am Hühnertag! Die PAW Patrol muss sie finden, um die Feierlichkeiten zu retten.
		08/22/2021 11:55 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Der Slime-Katastrophe
	Calvins Spiel-Slime ist verdorben, also stellt er mithilfe von Robo G und der Super-Duper-Slime-Maschine neuen Slime her. Als die Maschine verrücktspielt, muss er die Play Power einsetzen.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Der Slime-Katastrophe Localized description: Calvins Spiel-Slime ist verdorben, also stellt er mithilfe von Robo G und der Super-Duper-Slime-Maschine neuen Slime her. Als die Maschine verrücktspielt, muss er die Play Power einsetzen.
		08/23/2021 12:00 am	Calvin & Kaisons Play Power	Der Große Stromausfall
	Wegen eines Stromausfalls ist Robo Gs Batterie fast leer und die Kinderhöhle liegt in völliger Dunkelheit. Calvin muss die Play Power einsetzen, um die Stromversorgung wieder herzustellen und Robo G wieder vollständig aufzuladen.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Der Große Stromausfall Localized description: Wegen eines Stromausfalls ist Robo Gs Batterie fast leer und die Kinderhöhle liegt in völliger Dunkelheit. Calvin muss die Play Power einsetzen, um die Stromversorgung wieder herzustellen und Robo G wieder vollständig aufzuladen.
		08/23/2021 12:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz
	Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. / Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz Localized description: Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. // Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
		08/23/2021 12:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke
	Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. / Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke Localized description: Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. // Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
		08/23/2021 12:50 am	Peppa Wutz	In der Bücherei
	Papa Wutz hat ein Buch aus der Bücherei nicht rechtzeitig zurückgegeben. Die Familie fährt zur Bücherei, um es zurückzugeben, und findet noch viele weitere Bücher zum Lesen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: In der Bücherei Localized description: Papa Wutz hat ein Buch aus der Bücherei nicht rechtzeitig zurückgegeben. Die Familie fährt zur Bücherei, um es zurückzugeben, und findet noch viele weitere Bücher zum Lesen.
		08/23/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Pedro hat Husten
	Pedro fängt sich im Kindergarten einen Husten ein und auch die anderen Kinder stecken sich schnell an. Doktor Braunbär wird gerufen und gibt ihnen eine scheußlich schmeckende Medizin. Aber wer kümmert sich um ihn, wenn er krank wird?
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Pedro hat Husten Localized description: Pedro fängt sich im Kindergarten einen Husten ein und auch die anderen Kinder stecken sich schnell an. Doktor Braunbär wird gerufen und gibt ihnen eine scheußlich schmeckende Medizin. Aber wer kümmert sich um ihn, wenn er krank wird?
		08/23/2021 12:55 am	Peppa Wutz	Das Wohnmobil
	Peppa und ihre Familie fahren in den Urlaub in einem ganz besonderen Wagen. Peppa stellt überrascht fest, dass das merkwürdige Gefährt sich auf Knopfdruck in ein Haus auf Rädern verwandelt, in dem man schlafen kann.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Das Wohnmobil Localized description: Peppa und ihre Familie fahren in den Urlaub in einem ganz besonderen Wagen. Peppa stellt überrascht fest, dass das merkwürdige Gefährt sich auf Knopfdruck in ein Haus auf Rädern verwandelt, in dem man schlafen kann.
		08/23/2021 1:00 am	Peppa Wutz	Der Campingurlaub
	Peppa und ihre Familie fahren mit ihrem Wohnmobil in den Urlaub. Sie möchten ins Entenland, ein Park, in dem man die Enten auf dem Fluss beobachten kann. Sie stellen überrascht fest, dass sich ihr Wohnmobil in ein Boot verwandelt.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Campingurlaub Localized description: Peppa und ihre Familie fahren mit ihrem Wohnmobil in den Urlaub. Sie möchten ins Entenland, ein Park, in dem man die Enten auf dem Fluss beobachten kann. Sie stellen überrascht fest, dass sich ihr Wohnmobil in ein Boot verwandelt.
		08/23/2021 1:05 am	Bubble Guppies	Koller Koller Guppies
	Die herbstliche Jahreszeit beginnt und die Guppies sehen sich ein Kürbisfeld an. Beim Sammeln von Eicheln werden zwei Eichhörnchen vom faulen Partyeichhörnchen abgelenkt.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Koller Koller Guppies Localized description: Die herbstliche Jahreszeit beginnt und die Guppies sehen sich ein Kürbisfeld an. Beim Sammeln von Eicheln werden zwei Eichhörnchen vom faulen Partyeichhörnchen abgelenkt.
		08/23/2021 2:15 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Rennen zum Adlerfelsen
	Blaze und seine Monstertruck-Freunde fliegen nach Tempohausen, wo das Autorennen zum Adlerfelsen beginnt. Blaze verwandelt alle in Rennautos, damit sie mitfahren können. Doch auf dem Weg zum Sieg warten auf unsere Freunde etliche Gefahren.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Rennen zum Adlerfelsen Localized description: Blaze und seine Monstertruck-Freunde fliegen nach Tempohausen, wo das Autorennen zum Adlerfelsen beginnt. Blaze verwandelt alle in Rennautos, damit sie mitfahren können. Doch auf dem Weg zum Sieg warten auf unsere Freunde etliche Gefahren.
		08/23/2021 2:35 am	Santiago auf hoher See	Der Leuchtturm / Der goldene Riese
	Als ein Sturm das Licht im Leuchtturm löscht, müssen Santi und die Crew Mami und Abuelo von der See zurück lotsen. / Als Enrique einen Riesen erweckt, müssen Santi und die Crew einen Weg finden, die Lage zu retten.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Der Leuchtturm / Der goldene Riese Localized description: Als ein Sturm das Licht im Leuchtturm löscht, müssen Santi und die Crew Mami und Abuelo von der See zurück lotsen. // Als Enrique einen Riesen erweckt, müssen Santi und die Crew einen Weg finden, die Lage zu retten.
		08/23/2021 3:00 am	Paw Patrol	Der Jahrmarkt
	Auf dem Jahrmarkt versuchen Bürgermeister Besserweisser und seine Chaos Kätzchen einen Plüschhasen zu gewinnen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Jahrmarkt Localized description: Auf dem Jahrmarkt versuchen Bürgermeister Besserweisser und seine Chaos Kätzchen einen Plüschhasen zu gewinnen.
		08/23/2021 3:10 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Der Kellner-Roboter / Der Kuchen-Sturm
	Mr. Porters Kellner-Roboter hilft im Café, doch er kann nicht aufhören zu putzen! Schnell eilen die Welpen zu Hilfe! / Bürgermeister Humdinger erschafft einen Wirbelsturm bestehend aus leckeren Kuchen. Ein Fall für die Paw Patrol!
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Der Kellner-Roboter / Der Kuchen-Sturm Localized description: Mr. Porters Kellner-Roboter hilft im Café, doch er kann nicht aufhören zu putzen! Schnell eilen die Welpen zu Hilfe! // Bürgermeister Humdinger erschafft einen Wirbelsturm bestehend aus leckeren Kuchen. Ein Fall für die Paw Patrol!
		08/23/2021 3:35 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington lässt Drachen steigen / Paddington und der Detektiv
	Es ist windig, und Jonathan möchte Drachen steigen lassen. Weil sein Vater nicht von zu Hause weg kann, geht Paddington mit Jonathan in den Park. / Regenrinnen-Dan klaut Mrs. Browns Ehering. Inspektor Paddington ist ihm auf der Spur.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington lässt Drachen steigen / Paddington und der Detektiv Localized description: Es ist windig, und Jonathan möchte Drachen steigen lassen. Weil sein Vater nicht von zu Hause weg kann, geht Paddington mit Jonathan in den Park. // Regenrinnen-Dan klaut Mrs. Browns Ehering. Inspektor Paddington ist ihm auf der Spur.
		08/23/2021 3:55 am	Peppa Wutz	Ein Fisch namens Goldi
	Der Fisch Goldi frisst nicht und sieht unglücklich aus. Peppa, Schorsch und Mama Wutz fahren deshalb mit ihr mit dem Bus zum Tierarzt Dr. Hamster.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Ein Fisch namens Goldi Localized description: Der Fisch Goldi frisst nicht und sieht unglücklich aus. Peppa, Schorsch und Mama Wutz fahren deshalb mit ihr mit dem Bus zum Tierarzt Dr. Hamster.
		08/23/2021 4:00 am	Peppa Wutz	Ein Fisch namens Goldi
	Der Fisch Goldi frisst nicht und sieht unglücklich aus. Peppa, Schorsch und Mama Wutz fahren deshalb mit ihr mit dem Bus zum Tierarzt Dr. Hamster.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Ein Fisch namens Goldi Localized description: Der Fisch Goldi frisst nicht und sieht unglücklich aus. Peppa, Schorsch und Mama Wutz fahren deshalb mit ihr mit dem Bus zum Tierarzt Dr. Hamster.
		08/23/2021 4:05 am	Peppa Wutz	Auf der Kirmes
	Peppa und ihre Familie gehen zur Kirmes, wo Mama Wutz versucht, einen riesigen Teddybären für Peppa zu gewinnen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Auf der Kirmes Localized description: Peppa und ihre Familie gehen zur Kirmes, wo Mama Wutz versucht, einen riesigen Teddybären für Peppa zu gewinnen.
		08/23/2021 4:10 am	Peppa Wutz	Zahlen
	Im Kindergarten lernen Peppa und ihre Freunde heute beim Spielen mit Madame Gazelle, wie man zählt.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Zahlen Localized description: Im Kindergarten lernen Peppa und ihre Freunde heute beim Spielen mit Madame Gazelle, wie man zählt.
		08/23/2021 4:15 am	Calvin & Kaisons Play Power	Das Ultimative Outfit
	Heute soll Calvin sich ein Outfit zusammenstellen, in dem er sich als Superheld beweisen kann. Wird er mithilfe der Play Power alle Prüfungen bestehen?
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Das Ultimative Outfit Localized description: Heute soll Calvin sich ein Outfit zusammenstellen, in dem er sich als Superheld beweisen kann. Wird er mithilfe der Play Power alle Prüfungen bestehen?
		08/23/2021 4:20 am	Calvin & Kaisons Play Power	Der Geburtstags-Taucher
	Calvin hat das Geburtstagsgeschenk für Robo G im Meer verloren und muss nun in die Unterwasserwelt eintauchen, um es wiederzufinden. Doch ein Meeresbewohner will es nicht mehr hergeben. Kann die Play Power helfen?
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Der Geburtstags-Taucher Localized description: Calvin hat das Geburtstagsgeschenk für Robo G im Meer verloren und muss nun in die Unterwasserwelt eintauchen, um es wiederzufinden. Doch ein Meeresbewohner will es nicht mehr hergeben. Kann die Play Power helfen?
		08/23/2021 4:25 am	Tanzt jetzt los	Der Flamingo Move
	Flamingo-Dame Myka ist ein bisschen anders als die anderen Tiere. Sie hat ihren ganz eigenen Stil und ist sehr stolz darauf!
Localized series title: Tanzt jetzt los Localized episode title: Der Flamingo Move Localized description: Flamingo-Dame Myka ist ein bisschen anders als die anderen Tiere. Sie hat ihren ganz eigenen Stil und ist sehr stolz darauf!
		08/23/2021 4:55 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Welpen retten einen Humsquatsch / Welpen holen sich das fliegende Frisbee
	Der reisende Travis jault nach Hilfe, als er eine misteriöse Kreatur entdeckt, die in Schwierigkeiten steckt. / Als ein Robo-Spielzeug Chaos in Adventure Bay verursacht,weiß Ryder,wen er benachrichtigen muss,um das weit-geflogene Frisbee zu kriegen!
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Welpen retten einen Humsquatsch / Welpen holen sich das fliegende Frisbee Localized description: Der reisende Travis jault nach Hilfe, als er eine misteriöse Kreatur entdeckt, die in Schwierigkeiten steckt. // Als ein Robo-Spielzeug Chaos in Adventure Bay verursacht,weiß Ryder,wen er benachrichtigen muss,um das weit-geflogene Frisbee zu kriegen!
		08/23/2021 5:15 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Welpen retten den Retter / Welpen retten den Geist des Frosch-Teichs
	Bürgermeister Goodway will der Paw Patrol helfen, Danny zu retten, doch plötzlich müssen die Welpen den Retter retten. / Ein gruseliges Geräusch vertreibt Frösche aus ihrem Zuhause.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Welpen retten den Retter / Welpen retten den Geist des Frosch-Teichs Localized description: Bürgermeister Goodway will der Paw Patrol helfen, Danny zu retten, doch plötzlich müssen die Welpen den Retter retten. // Ein gruseliges Geräusch vertreibt Frösche aus ihrem Zuhause.
		08/23/2021 5:40 am	Paw Patrol	Der Snowboard-Wettbewerb / Abgetaucht
	Pünktlich zum Snowboard-Wettbewerb auf Jakes Berg ist so viel Neuschnee gefallen, dass die Piste verschneit ist! // Cali, Chickaletta und ein Möwe geraten in Käpt`n Turbots Taucherglocke, die natürlich prompt abtaucht - mit den Dreien an Bord!
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Snowboard-Wettbewerb / Abgetaucht Localized description: Pünktlich zum Snowboard-Wettbewerb auf Jakes Berg ist so viel Neuschnee gefallen, dass die Piste verschneit ist! // Cali, Chickaletta und ein Möwe geraten in Käpt`n Turbots Taucherglocke, die natürlich prompt abtaucht - mit den Dreien an Bord!
		08/23/2021 6:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Zaubertrick / Paddington und der arme Mr. Curry
	Mr. Gruber schenkt Paddington einen Zauberkasten, doch Paddington muss ganz viel üben, um die Zaubertricks zu lernen. / Mr. Curry ist krank, und Paddington will ihn mit seiner eigenen Zwiebelsuppe gesund pflegen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Zaubertrick / Paddington und der arme Mr. Curry Localized description: Mr. Gruber schenkt Paddington einen Zauberkasten, doch Paddington muss ganz viel üben, um die Zaubertricks zu lernen. // Mr. Curry ist krank, und Paddington will ihn mit seiner eigenen Zwiebelsuppe gesund pflegen.
		08/23/2021 6:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Baumhaus / Paddington und die Monsterjagd
	Mr. Brown macht sich Sorgen, dass die Kids beim Campen im Baumhaus Angst haben werden. Paddington will das Gegenteil beweisen, doch dann kommt ein Gewitter auf. / In Paddingtons Zimmer gibt's ein Monster, und Mrs. Bird geht mit ihm auf Monsterjagd.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Baumhaus / Paddington und die Monsterjagd Localized description: Mr. Brown macht sich Sorgen, dass die Kids beim Campen im Baumhaus Angst haben werden. Paddington will das Gegenteil beweisen, doch dann kommt ein Gewitter auf. // In Paddingtons Zimmer gibt's ein Monster, und Mrs. Bird geht mit ihm auf Monsterjagd.
		08/23/2021 6:45 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Der Power-Staubsauger
	Crusher baut einen riesigen Saug-Roboter, der nicht nur den Müll einsaugt, sondern alles, was ihm in die Quere kommt - auch Crusher. Gemeinsam mit Pickie machen sich Blaze und AJ auf, um Crusher aus dieser misslichen Lage zu befreien.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der Power-Staubsauger Localized description: Crusher baut einen riesigen Saug-Roboter, der nicht nur den Müll einsaugt, sondern alles, was ihm in die Quere kommt - auch Crusher. Gemeinsam mit Pickie machen sich Blaze und AJ auf, um Crusher aus dieser misslichen Lage zu befreien.
		08/23/2021 7:05 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Der Rennwagen-Superstar
	Blaze und AJ landen in 'Tempohausen', in der es nur superschnelle Rennwagen gibt. Doch als der fiese Speederich allen eine Reifen-Kralle verpasst, um als einziger schnell fahren zu können, müssen Blaze und AJ ihre neuen Freunde retten.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der Rennwagen-Superstar Localized description: Blaze und AJ landen in 'Tempohausen', in der es nur superschnelle Rennwagen gibt. Doch als der fiese Speederich allen eine Reifen-Kralle verpasst, um als einziger schnell fahren zu können, müssen Blaze und AJ ihre neuen Freunde retten.
		08/23/2021 7:30 am	Santiago auf hoher See	Der Leuchtturm / Der goldene Riese
	Als ein Sturm das Licht im Leuchtturm löscht, müssen Santi und die Crew Mami und Abuelo von der See zurück lotsen. / Als Enrique einen Riesen erweckt, müssen Santi und die Crew einen Weg finden, die Lage zu retten.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Der Leuchtturm / Der goldene Riese Localized description: Als ein Sturm das Licht im Leuchtturm löscht, müssen Santi und die Crew Mami und Abuelo von der See zurück lotsen. // Als Enrique einen Riesen erweckt, müssen Santi und die Crew einen Weg finden, die Lage zu retten.
		08/23/2021 7:50 am	Paw Patrol	Der Fellfreund-Boogie / Hunde im Nebel
	Paw Patrol wartet auf die Lieferung der neuen Version des Spiels 'Fellfreund-Boogie'. Doch die Gleise sind verbogen und kein Zug kommt durch.//Der Leuchtturm ist kaputt, aber Nebel zieht auf und ein Kreuzfahrtschiff steuert direkt auf die Insel zu.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Fellfreund-Boogie / Hunde im Nebel Localized description: Paw Patrol wartet auf die Lieferung der neuen Version des Spiels 'Fellfreund-Boogie'. Doch die Gleise sind verbogen und kein Zug kommt durch.//Der Leuchtturm ist kaputt, aber Nebel zieht auf und ein Kreuzfahrtschiff steuert direkt auf die Insel zu.
		08/23/2021 8:15 am	Butterbean's Café	Das große Zauberbohnen-Abenteuer
	Als Butterbean die magischen Zauberbohnen ausgehen, begeben sich die Freunde auf die Suche nach mehr. Aber Miss Marmelady möchte die Bohnen für sich haben. Wer findet sie zuerst?
Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Das große Zauberbohnen-Abenteuer Localized description: Als Butterbean die magischen Zauberbohnen ausgehen, begeben sich die Freunde auf die Suche nach mehr. Aber Miss Marmelady möchte die Bohnen für sich haben. Wer findet sie zuerst?
		08/23/2021 8:40 am	Bubble Guppies	Bubble Baby
	Molly bekommt ein Geschwisterchen. Ihre Freunde sind auch sehr gespannt und freuen sich mit ihr. Gemeinsam überlegen sie, was ein Baby alles braucht. Endlich kommt der ersehnte Anruf aus dem Krankenhaus und alle dürfen das neue Baby sehen.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Bubble Baby Localized description: Molly bekommt ein Geschwisterchen. Ihre Freunde sind auch sehr gespannt und freuen sich mit ihr. Gemeinsam überlegen sie, was ein Baby alles braucht. Endlich kommt der ersehnte Anruf aus dem Krankenhaus und alle dürfen das neue Baby sehen.
		08/23/2021 9:00 am	Peppa Wutz	Museumsbesuch
	Peppa und ihre Familie besuchen ein Museum. Peppa findet das Zimmer von König und Königin toll und stellt sich vor, eine Königin zu sein. Schorschs Lieblingszimmer ist der Dinosaurierraum.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Museumsbesuch Localized description: Peppa und ihre Familie besuchen ein Museum. Peppa findet das Zimmer von König und Königin toll und stellt sich vor, eine Königin zu sein. Schorschs Lieblingszimmer ist der Dinosaurierraum.
		08/23/2021 9:05 am	Peppa Wutz	Ein sehr heißer Tag
	Heute ist ein sehr heißer Tag. Peppa und Schorsch wollen in Matschpfützen herumspringen, aber die sind alle ausgetrocknet. Mama Wutz schlägt vor, stattdessen Badesachen anzuziehen und im Planschbecken zu baden. Sie kauft jedem ein Eis.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Ein sehr heißer Tag Localized description: Heute ist ein sehr heißer Tag. Peppa und Schorsch wollen in Matschpfützen herumspringen, aber die sind alle ausgetrocknet. Mama Wutz schlägt vor, stattdessen Badesachen anzuziehen und im Planschbecken zu baden. Sie kauft jedem ein Eis.
		08/23/2021 9:10 am	Peppa Wutz	Chloes Puppentheater
	Peppa und ihre Familie besuchen Onkel Wutz, Tante Wutz und Cousine Chloe. Chloe hat ein neues Kasperletheater und hilft Peppa und Schorsch dabei, Puppen zu basteln.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Chloes Puppentheater Localized description: Peppa und ihre Familie besuchen Onkel Wutz, Tante Wutz und Cousine Chloe. Chloe hat ein neues Kasperletheater und hilft Peppa und Schorsch dabei, Puppen zu basteln.
		08/23/2021 9:15 am	Barbapapa und Familie	Der Barbapapa-Baum / Der Geburtstag der Barbababys
	Barbapapa und Barbamama kehren zu dem Baum zurück, unter dem sie geboren wurden. Er ist in schlechtem Zustand, und sie müssen ihn retten. // Die Barbababys haben Geburtstag. Sie alle wollen mit Barbapapa etwas unternehmen, aber jeder etwas anderes.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Der Barbapapa-Baum / Der Geburtstag der Barbababys Localized description: Barbapapa und Barbamama kehren zu dem Baum zurück, unter dem sie geboren wurden. Er ist in schlechtem Zustand, und sie müssen ihn retten. // Die Barbababys haben Geburtstag. Sie alle wollen mit Barbapapa etwas unternehmen, aber jeder etwas anderes.
		08/23/2021 10:00 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Der Hühner-Zirkus
	Blaze, AJ und Darington sitzen beim berühmten Hühner-Zirkus in der ersten Reihe! Doch als Crusher die Hühner aus Versehen durchs Dach schießt, liegt es an Blaze und Darington, ihre gefiederten Freunde ins Zirkuszelt zurückzuholen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der Hühner-Zirkus Localized description: Blaze, AJ und Darington sitzen beim berühmten Hühner-Zirkus in der ersten Reihe! Doch als Crusher die Hühner aus Versehen durchs Dach schießt, liegt es an Blaze und Darington, ihre gefiederten Freunde ins Zirkuszelt zurückzuholen!
		08/23/2021 10:25 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Ninja Blaze
	Der Ninja-Meister Schwarzgurt bildet Blaze und AJ gerade zu mächtigen Ninjas aus, als sich Crusher und Pickie aus Versehen auf einen eisigen Berg katapultieren! Blaze und AJ setzen ihre neuen Ninja-Fähigkeiten ein, um sie zu retten.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Ninja Blaze Localized description: Der Ninja-Meister Schwarzgurt bildet Blaze und AJ gerade zu mächtigen Ninjas aus, als sich Crusher und Pickie aus Versehen auf einen eisigen Berg katapultieren! Blaze und AJ setzen ihre neuen Ninja-Fähigkeiten ein, um sie zu retten.
		08/23/2021 10:45 am	Paw Patrol	Welpen retten einen Space Rock / Welpen retten Bürgermeister Goodway
	Everest, Käpt'n Tollpatsch und Francois und ein Alien-Stein sind in einer Höhle gefangen. // Bürgermeisteri Gutherz ist verschwunden und Bürgermeister Besserwisser sorgt in der Abenteuer-Bucht für Chaos.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen retten einen Space Rock / Welpen retten Bürgermeister Goodway Localized description: Everest, Käpt'n Tollpatsch und Francois und ein Alien-Stein sind in einer Höhle gefangen. // Bürgermeisteri Gutherz ist verschwunden und Bürgermeister Besserwisser sorgt in der Abenteuer-Bucht für Chaos.
		08/23/2021 11:10 am	Paw Patrol	Welpen retten eine Stadtkatze / Welpen retten einen Wolken-Surfer
	Katzi verirrt sich im Wald. // Draufgänger Danny Xs Gurte lockern sich beim Kitesurfen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen retten eine Stadtkatze / Welpen retten einen Wolken-Surfer Localized description: Katzi verirrt sich im Wald. // Draufgänger Danny Xs Gurte lockern sich beim Kitesurfen.
		08/23/2021 11:30 am	Paw Patrol	Rettet Luke Stars / Rettet den Hühnertag
	Katie soll ihren Gewinner-Song mit Luke Stars performen, doch der bleibt auf dem Weg zur Abenteuerbucht auf einem Felsvorsprung hängen. // Chickaletta verschwindet am Hühnertag! Die PAW Patrol muss sie finden, um die Feierlichkeiten zu retten.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Rettet Luke Stars / Rettet den Hühnertag Localized description: Katie soll ihren Gewinner-Song mit Luke Stars performen, doch der bleibt auf dem Weg zur Abenteuerbucht auf einem Felsvorsprung hängen. // Chickaletta verschwindet am Hühnertag! Die PAW Patrol muss sie finden, um die Feierlichkeiten zu retten.
		08/23/2021 11:55 am	Calvin & Kaisons Play Power	Der Slime-Katastrophe
	Calvins Spiel-Slime ist verdorben, also stellt er mithilfe von Robo G und der Super-Duper-Slime-Maschine neuen Slime her. Als die Maschine verrücktspielt, muss er die Play Power einsetzen.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Der Slime-Katastrophe Localized description: Calvins Spiel-Slime ist verdorben, also stellt er mithilfe von Robo G und der Super-Duper-Slime-Maschine neuen Slime her. Als die Maschine verrücktspielt, muss er die Play Power einsetzen.
		08/23/2021 12:00 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Der Große Stromausfall
	Wegen eines Stromausfalls ist Robo Gs Batterie fast leer und die Kinderhöhle liegt in völliger Dunkelheit. Calvin muss die Play Power einsetzen, um die Stromversorgung wieder herzustellen und Robo G wieder vollständig aufzuladen.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Der Große Stromausfall Localized description: Wegen eines Stromausfalls ist Robo Gs Batterie fast leer und die Kinderhöhle liegt in völliger Dunkelheit. Calvin muss die Play Power einsetzen, um die Stromversorgung wieder herzustellen und Robo G wieder vollständig aufzuladen.
		08/23/2021 12:05 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz
	Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. / Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz Localized description: Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. // Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
		08/23/2021 12:25 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke
	Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. / Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke Localized description: Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. // Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
		08/23/2021 12:50 pm	Peppa Wutz	In der Bücherei
	Papa Wutz hat ein Buch aus der Bücherei nicht rechtzeitig zurückgegeben. Die Familie fährt zur Bücherei, um es zurückzugeben, und findet noch viele weitere Bücher zum Lesen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: In der Bücherei Localized description: Papa Wutz hat ein Buch aus der Bücherei nicht rechtzeitig zurückgegeben. Die Familie fährt zur Bücherei, um es zurückzugeben, und findet noch viele weitere Bücher zum Lesen.
		08/23/2021 12:50 pm	Peppa Wutz	Pedro hat Husten
	Pedro fängt sich im Kindergarten einen Husten ein und auch die anderen Kinder stecken sich schnell an. Doktor Braunbär wird gerufen und gibt ihnen eine scheußlich schmeckende Medizin. Aber wer kümmert sich um ihn, wenn er krank wird?
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Pedro hat Husten Localized description: Pedro fängt sich im Kindergarten einen Husten ein und auch die anderen Kinder stecken sich schnell an. Doktor Braunbär wird gerufen und gibt ihnen eine scheußlich schmeckende Medizin. Aber wer kümmert sich um ihn, wenn er krank wird?
		08/23/2021 12:55 pm	Peppa Wutz	Das Wohnmobil
	Peppa und ihre Familie fahren in den Urlaub in einem ganz besonderen Wagen. Peppa stellt überrascht fest, dass das merkwürdige Gefährt sich auf Knopfdruck in ein Haus auf Rädern verwandelt, in dem man schlafen kann.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Das Wohnmobil Localized description: Peppa und ihre Familie fahren in den Urlaub in einem ganz besonderen Wagen. Peppa stellt überrascht fest, dass das merkwürdige Gefährt sich auf Knopfdruck in ein Haus auf Rädern verwandelt, in dem man schlafen kann.
		08/23/2021 1:00 pm	Peppa Wutz	Der Campingurlaub
	Peppa und ihre Familie fahren mit ihrem Wohnmobil in den Urlaub. Sie möchten ins Entenland, ein Park, in dem man die Enten auf dem Fluss beobachten kann. Sie stellen überrascht fest, dass sich ihr Wohnmobil in ein Boot verwandelt.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Campingurlaub Localized description: Peppa und ihre Familie fahren mit ihrem Wohnmobil in den Urlaub. Sie möchten ins Entenland, ein Park, in dem man die Enten auf dem Fluss beobachten kann. Sie stellen überrascht fest, dass sich ihr Wohnmobil in ein Boot verwandelt.
		08/23/2021 1:05 pm	Bubble Guppies	Koller Koller Guppies
	Die herbstliche Jahreszeit beginnt und die Guppies sehen sich ein Kürbisfeld an. Beim Sammeln von Eicheln werden zwei Eichhörnchen vom faulen Partyeichhörnchen abgelenkt.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Koller Koller Guppies Localized description: Die herbstliche Jahreszeit beginnt und die Guppies sehen sich ein Kürbisfeld an. Beim Sammeln von Eicheln werden zwei Eichhörnchen vom faulen Partyeichhörnchen abgelenkt.
		08/23/2021 2:15 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Rennen zum Adlerfelsen
	Blaze und seine Monstertruck-Freunde fliegen nach Tempohausen, wo das Autorennen zum Adlerfelsen beginnt. Blaze verwandelt alle in Rennautos, damit sie mitfahren können. Doch auf dem Weg zum Sieg warten auf unsere Freunde etliche Gefahren.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Rennen zum Adlerfelsen Localized description: Blaze und seine Monstertruck-Freunde fliegen nach Tempohausen, wo das Autorennen zum Adlerfelsen beginnt. Blaze verwandelt alle in Rennautos, damit sie mitfahren können. Doch auf dem Weg zum Sieg warten auf unsere Freunde etliche Gefahren.
		08/23/2021 2:35 pm	Santiago auf hoher See	Der Leuchtturm / Der goldene Riese
	Als ein Sturm das Licht im Leuchtturm löscht, müssen Santi und die Crew Mami und Abuelo von der See zurück lotsen. / Als Enrique einen Riesen erweckt, müssen Santi und die Crew einen Weg finden, die Lage zu retten.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Der Leuchtturm / Der goldene Riese Localized description: Als ein Sturm das Licht im Leuchtturm löscht, müssen Santi und die Crew Mami und Abuelo von der See zurück lotsen. // Als Enrique einen Riesen erweckt, müssen Santi und die Crew einen Weg finden, die Lage zu retten.
		08/23/2021 3:00 pm	Paw Patrol	Der Jahrmarkt
	Auf dem Jahrmarkt versuchen Bürgermeister Besserweisser und seine Chaos Kätzchen einen Plüschhasen zu gewinnen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Jahrmarkt Localized description: Auf dem Jahrmarkt versuchen Bürgermeister Besserweisser und seine Chaos Kätzchen einen Plüschhasen zu gewinnen.
		08/23/2021 3:10 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Der Kellner-Roboter / Der Kuchen-Sturm
	Mr. Porters Kellner-Roboter hilft im Café, doch er kann nicht aufhören zu putzen! Schnell eilen die Welpen zu Hilfe! / Bürgermeister Humdinger erschafft einen Wirbelsturm bestehend aus leckeren Kuchen. Ein Fall für die Paw Patrol!
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Der Kellner-Roboter / Der Kuchen-Sturm Localized description: Mr. Porters Kellner-Roboter hilft im Café, doch er kann nicht aufhören zu putzen! Schnell eilen die Welpen zu Hilfe! // Bürgermeister Humdinger erschafft einen Wirbelsturm bestehend aus leckeren Kuchen. Ein Fall für die Paw Patrol!
		08/23/2021 3:35 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington lässt Drachen steigen / Paddington und der Detektiv
	Es ist windig, und Jonathan möchte Drachen steigen lassen. Weil sein Vater nicht von zu Hause weg kann, geht Paddington mit Jonathan in den Park. / Regenrinnen-Dan klaut Mrs. Browns Ehering. Inspektor Paddington ist ihm auf der Spur.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington lässt Drachen steigen / Paddington und der Detektiv Localized description: Es ist windig, und Jonathan möchte Drachen steigen lassen. Weil sein Vater nicht von zu Hause weg kann, geht Paddington mit Jonathan in den Park. // Regenrinnen-Dan klaut Mrs. Browns Ehering. Inspektor Paddington ist ihm auf der Spur.
		08/23/2021 3:55 pm	Peppa Wutz	Herr Bulle reisst die Straße auf
	Peppa und ihre Familie möchten zum Spielplatz, aber Herr Bulle und sein Team reißen überall die Straße auf.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Herr Bulle reisst die Straße auf Localized description: Peppa und ihre Familie möchten zum Spielplatz, aber Herr Bulle und sein Team reißen überall die Straße auf.
		08/23/2021 4:00 pm	Peppa Wutz	Freddy Fuchs
	Peppa und ihre Freunde spielen Verstecken, aber Freddy Fuchs mit seiner Nase, mit der er supergut riechen kann, ist der beste Spieler.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Freddy Fuchs Localized description: Peppa und ihre Freunde spielen Verstecken, aber Freddy Fuchs mit seiner Nase, mit der er supergut riechen kann, ist der beste Spieler.
		08/23/2021 4:05 pm	Peppa Wutz	Pfeifen
	Peppa versucht zu lernen, wie man pfeift, als ihr klar wird, dass jeder es kann außer ihr.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Pfeifen Localized description: Peppa versucht zu lernen, wie man pfeift, als ihr klar wird, dass jeder es kann außer ihr.
		08/23/2021 4:10 pm	Barbapapa und Familie	Ein Hoch auf die Familie / Das Orangen-Imperium
	Während die Familie töpfert, wollen Barbabravo und Barbahelle den Weltrekord für das größte Käsesoufflé brechen. // Die Barbapapas gehen in den Park. Beim Spielen mit ihren Geschwistern will Barbasophie aber alles bestimmen.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Ein Hoch auf die Familie / Das Orangen-Imperium Localized description: Während die Familie töpfert, wollen Barbabravo und Barbahelle den Weltrekord für das größte Käsesoufflé brechen. // Die Barbapapas gehen in den Park. Beim Spielen mit ihren Geschwistern will Barbasophie aber alles bestimmen.
		08/23/2021 4:55 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Welpen retten einen Tourbus / Welpen retten Übernachtungsparty im Museum
	In Bürgermeister Humdingers Tourbus gerät einiges außer Kontrolle, als er Touristen nach Foggy Bottom fährt. / Eine Übernachtungsparty im Museum wird unterbrochen, als Alex und die Mini-Patrol verschwinden.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Welpen retten einen Tourbus / Welpen retten Übernachtungsparty im Museum Localized description: In Bürgermeister Humdingers Tourbus gerät einiges außer Kontrolle, als er Touristen nach Foggy Bottom fährt. // Eine Übernachtungsparty im Museum wird unterbrochen, als Alex und die Mini-Patrol verschwinden.
		08/23/2021 5:15 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Wahltag / Die Affen-Rettung
	Als Bürgermeister Humdinger erneut kandidiert, gerät sein Mobil außer Kontrolle. Die Paw Patrol eilt zur Rettung! / Als Ryder und die Welpen Tracker und Carlos im Dschungel besuchen, gerät eine Gruppe Affen in eine heikle Lage.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Wahltag / Die Affen-Rettung Localized description: Als Bürgermeister Humdinger erneut kandidiert, gerät sein Mobil außer Kontrolle. Die Paw Patrol eilt zur Rettung! // Als Ryder und die Welpen Tracker und Carlos im Dschungel besuchen, gerät eine Gruppe Affen in eine heikle Lage.
		08/23/2021 5:40 pm	Paw Patrol	Die Wuff-'n'-Roll Show / Der Adler-Notfall
	Luke Stars kommt nach Adventure Bay und gibt ein Konzert. Doch ein Sturm hat die Brücke nach Adventure Bay zerstört! // Bei einer Wanderung stürzt Chickaletta einen steilen Abhang hinunter und hängt an einem Baum fest.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Wuff-'n'-Roll Show / Der Adler-Notfall Localized description: Luke Stars kommt nach Adventure Bay und gibt ein Konzert. Doch ein Sturm hat die Brücke nach Adventure Bay zerstört! // Bei einer Wanderung stürzt Chickaletta einen steilen Abhang hinunter und hängt an einem Baum fest.
		08/23/2021 6:05 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz
	Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. / Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz Localized description: Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. // Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
		08/23/2021 6:25 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke
	Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. / Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke Localized description: Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. // Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
		08/23/2021 6:45 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Rennen zum Adlerfelsen
	Blaze und seine Monstertruck-Freunde fliegen nach Tempohausen, wo das Autorennen zum Adlerfelsen beginnt. Blaze verwandelt alle in Rennautos, damit sie mitfahren können. Doch auf dem Weg zum Sieg warten auf unsere Freunde etliche Gefahren.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Rennen zum Adlerfelsen Localized description: Blaze und seine Monstertruck-Freunde fliegen nach Tempohausen, wo das Autorennen zum Adlerfelsen beginnt. Blaze verwandelt alle in Rennautos, damit sie mitfahren können. Doch auf dem Weg zum Sieg warten auf unsere Freunde etliche Gefahren.
		08/23/2021 7:05 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Himmels-Piste
	Bei einem Rundflug mit Blaze, AJ und Gabby verliert der Helikopter Swoops seinen Rotor und kann nicht mehr fliegen. Um den Rotor zurückzuholen, müssen Blaze und AJ auf einer Rennpiste in den Wolken einige gefährliche Abenteuer bestehen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Himmels-Piste Localized description: Bei einem Rundflug mit Blaze, AJ und Gabby verliert der Helikopter Swoops seinen Rotor und kann nicht mehr fliegen. Um den Rotor zurückzuholen, müssen Blaze und AJ auf einer Rennpiste in den Wolken einige gefährliche Abenteuer bestehen.
		08/23/2021 7:30 pm	Santiago auf hoher See	Das magische Fernrohr / Der Stein des Lebens
	Santi und die Crew suchen das magische Fernrohr! Als Enrique mit in die Jagd einsteigt, wird die Sache kompliziert! / Santi und die Crew folgen einer Schatzkarte, doch Bonnie und Sir Butterscotch sind ihnen dicht auf den Fersen.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Das magische Fernrohr / Der Stein des Lebens Localized description: Santi und die Crew suchen das magische Fernrohr! Als Enrique mit in die Jagd einsteigt, wird die Sache kompliziert! / Santi und die Crew folgen einer Schatzkarte, doch Bonnie und Sir Butterscotch sind ihnen dicht auf den Fersen.
		08/23/2021 7:50 pm	Paw Patrol	Die Gänse kommen / Die Ballon-Wettfahrt
	Marshall freundet sich mit einem kleinen Gänseküken an, aber plötzlich ist es verschwunden. // Ryder und die Paw Patrol helfen der Bürgermeisterin einen Heissluftballon für die Wettfahrt auzumöbeln.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Gänse kommen / Die Ballon-Wettfahrt Localized description: Marshall freundet sich mit einem kleinen Gänseküken an, aber plötzlich ist es verschwunden. // Ryder und die Paw Patrol helfen der Bürgermeisterin einen Heissluftballon für die Wettfahrt auzumöbeln.
		08/23/2021 8:15 pm	Butterbean's Café	Der Aprilscherz / Dazzles Geburtstagsüberraschung
	Dazzle backt einen Knisterdonut als Aprilscherz. Dieser wird aber aus Versehen an den Schuldirektor geliefert. Wie bekommt Dazzle ihn nur zurück? // Dazzle glaubt, alle haben ihren Geburtstag vergessen. Aber stimmt das wirklich?
Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Der Aprilscherz / Dazzles Geburtstagsüberraschung Localized description: Dazzle backt einen Knisterdonut als Aprilscherz. Dieser wird aber aus Versehen an den Schuldirektor geliefert. Wie bekommt Dazzle ihn nur zurück? // Dazzle glaubt, alle haben ihren Geburtstag vergessen. Aber stimmt das wirklich?
		08/23/2021 8:40 pm	Bubble Guppies	Der neue Guppy!
	Die Meerhexe klaut die magischen Edelsteine der Guppies, damit sie die Ozeane beherrschen kann! Werden die Guppies ihre Edelsteine zurückbekommen und sie stoppen, bevor es zu spät ist?
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Der neue Guppy! Localized description: Die Meerhexe klaut die magischen Edelsteine der Guppies, damit sie die Ozeane beherrschen kann! Werden die Guppies ihre Edelsteine zurückbekommen und sie stoppen, bevor es zu spät ist?
		08/23/2021 9:00 pm	Peppa Wutz	Papa wird fit
	Papa Wutz liebt das Fernsehen, Peppa jedoch findet, er sollte etwas Sport machen. Sie sagt, der Bauch von Papa Wutz sähe ein bisschen groß aus.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Papa wird fit Localized description: Papa Wutz liebt das Fernsehen, Peppa jedoch findet, er sollte etwas Sport machen. Sie sagt, der Bauch von Papa Wutz sähe ein bisschen groß aus.
		08/23/2021 9:05 pm	Peppa Wutz	Aufräumen
	Peppa und Schorsch müssen das Kinderzimmer aufräumen. Papa Wutz hilft Schorsch und Mama Wutz hilft Peppa. Nach einem Aufräumrausch ist alles ordentlich und sie dürfen weiterspielen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Aufräumen Localized description: Peppa und Schorsch müssen das Kinderzimmer aufräumen. Papa Wutz hilft Schorsch und Mama Wutz hilft Peppa. Nach einem Aufräumrausch ist alles ordentlich und sie dürfen weiterspielen.
		08/23/2021 9:10 pm	Peppa Wutz	Auf dem Spielplatz
	Peppa und Schorsch sind mit ihren Freunden auf dem Spielplatz. Peppa liebt die Schaukel, doch Schorsch hat etwas Höhenangst und will nicht zu hoch hinaus. Peppa bleibt im Rad des Klettergerüsts stecken und Papa Wutz auf der Rutsche. Alle lachen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Auf dem Spielplatz Localized description: Peppa und Schorsch sind mit ihren Freunden auf dem Spielplatz. Peppa liebt die Schaukel, doch Schorsch hat etwas Höhenangst und will nicht zu hoch hinaus. Peppa bleibt im Rad des Klettergerüsts stecken und Papa Wutz auf der Rutsche. Alle lachen.
		08/23/2021 9:15 pm	Barbapapa und Familie	Eine Melodie aus dem All / Die Barba-Marsmännchen
	Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika. // Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Eine Melodie aus dem All / Die Barba-Marsmännchen Localized description: Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika. // Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika.
		08/23/2021 10:00 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Der mega-große Preis
	Auf dem Reifenhausener Jahrmarkt stellen Blaze und AJ fest, dass sie nicht genug Geld für die mega-große Preise-Maschine dabeihaben. Um welches zu verdienen, nimmt Blaze drei verschiedene Jobs an und verwandelt sich in supercoole Fahrzeuge.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der mega-große Preis Localized description: Auf dem Reifenhausener Jahrmarkt stellen Blaze und AJ fest, dass sie nicht genug Geld für die mega-große Preise-Maschine dabeihaben. Um welches zu verdienen, nimmt Blaze drei verschiedene Jobs an und verwandelt sich in supercoole Fahrzeuge.
		08/23/2021 10:25 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Eisbrecher
	Als ein Häschen auf einem schmelzenden Gletscher festsitzt, muss Blaze seine neuen Roboterkräfte auf die Probe stellen, um ihm zu helfen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Eisbrecher Localized description: Als ein Häschen auf einem schmelzenden Gletscher festsitzt, muss Blaze seine neuen Roboterkräfte auf die Probe stellen, um ihm zu helfen.
		08/23/2021 10:45 pm	Paw Patrol	Welpen helfen der Post / Welpen retten einen Frosch-Bürgermeister
	Ein Postwagen hat eine Panne, und die Briefe bleiben im Baum hängen. // Bürgermeisterin Gutherz verwandelt sich in einen Frosch.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen helfen der Post / Welpen retten einen Frosch-Bürgermeister Localized description: Ein Postwagen hat eine Panne, und die Briefe bleiben im Baum hängen. // Bürgermeisterin Gutherz verwandelt sich in einen Frosch.
		08/23/2021 11:10 pm	Paw Patrol	Welpen retten die Schildkröten / Welpen retten das zitternde Schaf
	Draufgänger Danny X fährt aus Versehen mit Schildkröten-Eiern davon. // Bauer Alfreds Schaf entwischt und Bürgermeister Besserweissers Kätzchen gehen verloren.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen retten die Schildkröten / Welpen retten das zitternde Schaf Localized description: Draufgänger Danny X fährt aus Versehen mit Schildkröten-Eiern davon. // Bauer Alfreds Schaf entwischt und Bürgermeister Besserweissers Kätzchen gehen verloren.
		08/23/2021 11:30 pm	Paw Patrol	Rettet den Pinguin / Rettet Draufgänger Dannys Nilpferd
	Francois und ein Baby-Pinguin sitzen auf der anderen Seite einer Gletscherspalte fest. // Danny möchte auch ein cooles Haustier, darum freut er sich sehr, als ihn ein verirrtes Baby-Nilpferd findet.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Rettet den Pinguin / Rettet Draufgänger Dannys Nilpferd Localized description: Francois und ein Baby-Pinguin sitzen auf der anderen Seite einer Gletscherspalte fest. // Danny möchte auch ein cooles Haustier, darum freut er sich sehr, als ihn ein verirrtes Baby-Nilpferd findet.
		08/23/2021 11:55 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Ein Zuhause Im Meer
	Calvin pflegt die verletzte Meeresschildkröte Trevor und will dem Tier ein gemütliches Zuhause unter Wasser bauen, damit es sich erholen kann. Dank der Play Power findet er alles Notwendige dafür im Meer.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Ein Zuhause Im Meer Localized description: Calvin pflegt die verletzte Meeresschildkröte Trevor und will dem Tier ein gemütliches Zuhause unter Wasser bauen, damit es sich erholen kann. Dank der Play Power findet er alles Notwendige dafür im Meer.
		08/24/2021 12:00 am	Calvin & Kaisons Play Power	Fantastische Fossilien
	Calvin möchte Kaison ein Fossil schenken. Als Robo G hinter Steinen verschüttet wird, braucht Calvin die Play Power. Er kann Robo G befreien und gemeinsam finden sie ein versteinertes Dino-Ei für Kaison.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Fantastische Fossilien Localized description: Calvin möchte Kaison ein Fossil schenken. Als Robo G hinter Steinen verschüttet wird, braucht Calvin die Play Power. Er kann Robo G befreien und gemeinsam finden sie ein versteinertes Dino-Ei für Kaison.
		08/24/2021 12:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Kleiderschrank / Paddington hilft bei den Hausaufgaben
	Paddington landet versehentlich in einem Kleiderschrank, der Mr. Curry geliefert wird und muss sich befreien, bevor er entdeckt wird. / Paddington hilft Judy bei ihren Geografie-Hausaufgaben und wird am Ende selbst Teil dieser.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Kleiderschrank / Paddington hilft bei den Hausaufgaben Localized description: Paddington landet versehentlich in einem Kleiderschrank, der Mr. Curry geliefert wird und muss sich befreien, bevor er entdeckt wird. // Paddington hilft Judy bei ihren Geografie-Hausaufgaben und wird am Ende selbst Teil dieser.
		08/24/2021 12:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und die Party / Paddington und die Geige
	Mr. Brown hat vergessen, ein Geburtstagsgeschenk für Mrs. Brown zu besorgen. Paddington beschließt, eine Überraschungsparty zu geben. / Judy hat keine Lust auf ihren Geigenunterricht. Paddington nimmt sich der Sache an. Haltet euch die Ohren zu!
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und die Party / Paddington und die Geige Localized description: Mr. Brown hat vergessen, ein Geburtstagsgeschenk für Mrs. Brown zu besorgen. Paddington beschließt, eine Überraschungsparty zu geben. // Judy hat keine Lust auf ihren Geigenunterricht. Paddington nimmt sich der Sache an. Haltet euch die Ohren zu!
		08/24/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Der Spendenlauf
	Papa Wutz nimmt am Spendenlauf teil, um Geld für das neue Schuldach zu bekommen. Es ist sehr anstrengend für ihn, aber schließlich bringt ihn eine Wespe dazu, schnell zu laufen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Spendenlauf Localized description: Papa Wutz nimmt am Spendenlauf teil, um Geld für das neue Schuldach zu bekommen. Es ist sehr anstrengend für ihn, aber schließlich bringt ihn eine Wespe dazu, schnell zu laufen.
		08/24/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Linus Löffel kommt zum Spielen
	Linus Löffel ist zum Spielen bei Schorsch eingeladen und Luzie Locke ist zur selben Zeit bei Peppa zu Besuch. Die kleinen Jungs möchten aber nicht das Gleiche spielen wie Peppa und Luzie, deshalb spielen alle, in Matschepampe zu springen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Linus Löffel kommt zum Spielen Localized description: Linus Löffel ist zum Spielen bei Schorsch eingeladen und Luzie Locke ist zur selben Zeit bei Peppa zu Besuch. Die kleinen Jungs möchten aber nicht das Gleiche spielen wie Peppa und Luzie, deshalb spielen alle, in Matschepampe zu springen.
		08/24/2021 12:55 am	Peppa Wutz	Wäsche waschen
	Papa Wutz hat sein Fußballtrikot zum Trocknen aufgehängt, aber Peppa, Schorsch und Mama Wutz bespritzen es versehentlich mit Matsch. Sie stecken es in die Wäsche, aber Peppa legt ihr rotes Kleid dazu, so dass Papa Wutz am Ende ein rosa Trikot hat.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Wäsche waschen Localized description: Papa Wutz hat sein Fußballtrikot zum Trocknen aufgehängt, aber Peppa, Schorsch und Mama Wutz bespritzen es versehentlich mit Matsch. Sie stecken es in die Wäsche, aber Peppa legt ihr rotes Kleid dazu, so dass Papa Wutz am Ende ein rosa Trikot hat.
		08/24/2021 1:00 am	Peppa Wutz	Bootsfahrt mit Polly Piepmatz
	Peppa und Schorsch machen eine Bootsfahrt mit Opa Wutz. Als das Boot auf Grund läuft, schicken sie Polly Piepmatz los, um Hilfe zu holen. Polly holt Oma Wutz und Opa Kläff, der mit seinem Boot alle rettet.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Bootsfahrt mit Polly Piepmatz Localized description: Peppa und Schorsch machen eine Bootsfahrt mit Opa Wutz. Als das Boot auf Grund läuft, schicken sie Polly Piepmatz los, um Hilfe zu holen. Polly holt Oma Wutz und Opa Kläff, der mit seinem Boot alle rettet.
		08/24/2021 1:05 am	Bubble Guppies	Super Guppies!
	Molly und Gil bekommen einen Comic geschenkt. Herr Zackenbarsch liest ihnen daraus vor und schon stecken sie in einem Abenteuer mit Superhelden und Superkräften, die die Stadt davor bewahren.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Super Guppies! Localized description: Molly und Gil bekommen einen Comic geschenkt. Herr Zackenbarsch liest ihnen daraus vor und schon stecken sie in einem Abenteuer mit Superhelden und Superkräften, die die Stadt davor bewahren.
		08/24/2021 2:15 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Himmels-Piste
	Bei einem Rundflug mit Blaze, AJ und Gabby verliert der Helikopter Swoops seinen Rotor und kann nicht mehr fliegen. Um den Rotor zurückzuholen, müssen Blaze und AJ auf einer Rennpiste in den Wolken einige gefährliche Abenteuer bestehen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Himmels-Piste Localized description: Bei einem Rundflug mit Blaze, AJ und Gabby verliert der Helikopter Swoops seinen Rotor und kann nicht mehr fliegen. Um den Rotor zurückzuholen, müssen Blaze und AJ auf einer Rennpiste in den Wolken einige gefährliche Abenteuer bestehen.
		08/24/2021 2:35 am	Santiago auf hoher See	Das magische Fernrohr / Der Stein des Lebens
	Santi und die Crew suchen das magische Fernrohr! Als Enrique mit in die Jagd einsteigt, wird die Sache kompliziert! / Santi und die Crew folgen einer Schatzkarte, doch Bonnie und Sir Butterscotch sind ihnen dicht auf den Fersen.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Das magische Fernrohr / Der Stein des Lebens Localized description: Santi und die Crew suchen das magische Fernrohr! Als Enrique mit in die Jagd einsteigt, wird die Sache kompliziert! / Santi und die Crew folgen einer Schatzkarte, doch Bonnie und Sir Butterscotch sind ihnen dicht auf den Fersen.
		08/24/2021 3:00 am	Paw Patrol	Welpen retten einen kleinen Pinguin
	Everest und Jake versuchen, einen kleinen Pinguin zu retten. Auf einer selbstgemachten Brücke schwimmen sie aufs Meer hinaus.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen retten einen kleinen Pinguin Localized description: Everest und Jake versuchen, einen kleinen Pinguin zu retten. Auf einer selbstgemachten Brücke schwimmen sie aufs Meer hinaus.
		08/24/2021 3:10 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Die große wilde Vogelschar / Das Seifenkistenrennen
	Myrna der Beo bringt seine gefiederten Freunde vom Weg ab. Die Paw Patrol eilt zur Hilfe. / In Adventure Bay findet ein Seifenkistenrennen für Kinder statt. Doch dann taucht ein Neuling namens Hum-Kid auf und bricht die Regeln.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Die große wilde Vogelschar / Das Seifenkistenrennen Localized description: Myrna der Beo bringt seine gefiederten Freunde vom Weg ab. Die Paw Patrol eilt zur Hilfe. // In Adventure Bay findet ein Seifenkistenrennen für Kinder statt. Doch dann taucht ein Neuling namens Hum-Kid auf und bricht die Regeln.
		08/24/2021 3:35 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington trifft Lucky / Paddington und die Liebhab-Karten
	Paddington trifft auf Mateos Hund Lucky! Paddington will ihm Tricks beibringen, aber Lucky hört einfach nicht. In Windsor Gardens ist Liebhab-Tag! / Paddington will all seinen Freunden Karten zum Liebhab-Tag überbringen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington trifft Lucky / Paddington und die Liebhab-Karten Localized description: Paddington trifft auf Mateos Hund Lucky! Paddington will ihm Tricks beibringen, aber Lucky hört einfach nicht. In Windsor Gardens ist Liebhab-Tag! // Paddington will all seinen Freunden Karten zum Liebhab-Tag überbringen.
		08/24/2021 3:55 am	Peppa Wutz	Herr Bulle reisst die Straße auf
	Peppa und ihre Familie möchten zum Spielplatz, aber Herr Bulle und sein Team reißen überall die Straße auf.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Herr Bulle reisst die Straße auf Localized description: Peppa und ihre Familie möchten zum Spielplatz, aber Herr Bulle und sein Team reißen überall die Straße auf.
		08/24/2021 4:00 am	Peppa Wutz	Herr Bulle reisst die Straße auf
	Peppa und ihre Familie möchten zum Spielplatz, aber Herr Bulle und sein Team reißen überall die Straße auf.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Herr Bulle reisst die Straße auf Localized description: Peppa und ihre Familie möchten zum Spielplatz, aber Herr Bulle und sein Team reißen überall die Straße auf.
		08/24/2021 4:05 am	Peppa Wutz	Freddy Fuchs
	Peppa und ihre Freunde spielen Verstecken, aber Freddy Fuchs mit seiner Nase, mit der er supergut riechen kann, ist der beste Spieler.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Freddy Fuchs Localized description: Peppa und ihre Freunde spielen Verstecken, aber Freddy Fuchs mit seiner Nase, mit der er supergut riechen kann, ist der beste Spieler.
		08/24/2021 4:10 am	Peppa Wutz	Pfeifen
	Peppa versucht zu lernen, wie man pfeift, als ihr klar wird, dass jeder es kann außer ihr.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Pfeifen Localized description: Peppa versucht zu lernen, wie man pfeift, als ihr klar wird, dass jeder es kann außer ihr.
		08/24/2021 4:15 am	Calvin & Kaisons Play Power	Die Megaunordentliche Unordnung
	Calvin muss dringend sein Chaos aufräumen. Dabei bekommt er Hilfe von einem Roboter. Doch eine stinkende Socke setzt ihn außer Gefecht. Kann die Play Power auch hier helfen?
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Die Megaunordentliche Unordnung Localized description: Calvin muss dringend sein Chaos aufräumen. Dabei bekommt er Hilfe von einem Roboter. Doch eine stinkende Socke setzt ihn außer Gefecht. Kann die Play Power auch hier helfen?
		08/24/2021 4:20 am	Calvin & Kaisons Play Power	Der Schneeball-Yeti
	In der Kinderhöhle herrscht Eiszeit und es ist viel zu kalt zum Spielen. Um wieder Zimmertemperatur zu erreichen, muss Calvin mithilfe der Play Power gegen einen Yeti antreten.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Der Schneeball-Yeti Localized description: In der Kinderhöhle herrscht Eiszeit und es ist viel zu kalt zum Spielen. Um wieder Zimmertemperatur zu erreichen, muss Calvin mithilfe der Play Power gegen einen Yeti antreten.
		08/24/2021 4:25 am	Tanzt jetzt los	Die Überraschungsparty
	Zeit für eine Überraschungsparty! Doch wer wird eigentlich überrascht? Finde heraus, wer es ist, und feiere mit!
Localized series title: Tanzt jetzt los Localized episode title: Die Überraschungsparty Localized description: Zeit für eine Überraschungsparty! Doch wer wird eigentlich überrascht? Finde heraus, wer es ist, und feiere mit!
		08/24/2021 4:55 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Welpen retten einen Tourbus / Welpen retten Übernachtungsparty im Museum
	In Bürgermeister Humdingers Tourbus gerät einiges außer Kontrolle, als er Touristen nach Foggy Bottom fährt. / Eine Übernachtungsparty im Museum wird unterbrochen, als Alex und die Mini-Patrol verschwinden.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Welpen retten einen Tourbus / Welpen retten Übernachtungsparty im Museum Localized description: In Bürgermeister Humdingers Tourbus gerät einiges außer Kontrolle, als er Touristen nach Foggy Bottom fährt. // Eine Übernachtungsparty im Museum wird unterbrochen, als Alex und die Mini-Patrol verschwinden.
		08/24/2021 5:15 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Wahltag / Die Affen-Rettung
	Als Bürgermeister Humdinger erneut kandidiert, gerät sein Mobil außer Kontrolle. Die Paw Patrol eilt zur Rettung! / Als Ryder und die Welpen Tracker und Carlos im Dschungel besuchen, gerät eine Gruppe Affen in eine heikle Lage.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Wahltag / Die Affen-Rettung Localized description: Als Bürgermeister Humdinger erneut kandidiert, gerät sein Mobil außer Kontrolle. Die Paw Patrol eilt zur Rettung! // Als Ryder und die Welpen Tracker und Carlos im Dschungel besuchen, gerät eine Gruppe Affen in eine heikle Lage.
		08/24/2021 5:40 am	Paw Patrol	Die Wuff-'n'-Roll Show / Der Adler-Notfall
	Luke Stars kommt nach Adventure Bay und gibt ein Konzert. Doch ein Sturm hat die Brücke nach Adventure Bay zerstört! // Bei einer Wanderung stürzt Chickaletta einen steilen Abhang hinunter und hängt an einem Baum fest.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Wuff-'n'-Roll Show / Der Adler-Notfall Localized description: Luke Stars kommt nach Adventure Bay und gibt ein Konzert. Doch ein Sturm hat die Brücke nach Adventure Bay zerstört! // Bei einer Wanderung stürzt Chickaletta einen steilen Abhang hinunter und hängt an einem Baum fest.
		08/24/2021 6:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz
	Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. / Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz Localized description: Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. // Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
		08/24/2021 6:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke
	Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. / Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke Localized description: Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. // Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
		08/24/2021 6:45 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Rennen zum Adlerfelsen
	Blaze und seine Monstertruck-Freunde fliegen nach Tempohausen, wo das Autorennen zum Adlerfelsen beginnt. Blaze verwandelt alle in Rennautos, damit sie mitfahren können. Doch auf dem Weg zum Sieg warten auf unsere Freunde etliche Gefahren.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Rennen zum Adlerfelsen Localized description: Blaze und seine Monstertruck-Freunde fliegen nach Tempohausen, wo das Autorennen zum Adlerfelsen beginnt. Blaze verwandelt alle in Rennautos, damit sie mitfahren können. Doch auf dem Weg zum Sieg warten auf unsere Freunde etliche Gefahren.
		08/24/2021 7:05 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Himmels-Piste
	Bei einem Rundflug mit Blaze, AJ und Gabby verliert der Helikopter Swoops seinen Rotor und kann nicht mehr fliegen. Um den Rotor zurückzuholen, müssen Blaze und AJ auf einer Rennpiste in den Wolken einige gefährliche Abenteuer bestehen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Himmels-Piste Localized description: Bei einem Rundflug mit Blaze, AJ und Gabby verliert der Helikopter Swoops seinen Rotor und kann nicht mehr fliegen. Um den Rotor zurückzuholen, müssen Blaze und AJ auf einer Rennpiste in den Wolken einige gefährliche Abenteuer bestehen.
		08/24/2021 7:30 am	Santiago auf hoher See	Das magische Fernrohr / Der Stein des Lebens
	Santi und die Crew suchen das magische Fernrohr! Als Enrique mit in die Jagd einsteigt, wird die Sache kompliziert! / Santi und die Crew folgen einer Schatzkarte, doch Bonnie und Sir Butterscotch sind ihnen dicht auf den Fersen.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Das magische Fernrohr / Der Stein des Lebens Localized description: Santi und die Crew suchen das magische Fernrohr! Als Enrique mit in die Jagd einsteigt, wird die Sache kompliziert! / Santi und die Crew folgen einer Schatzkarte, doch Bonnie und Sir Butterscotch sind ihnen dicht auf den Fersen.
		08/24/2021 7:50 am	Paw Patrol	Die Gänse kommen / Die Ballon-Wettfahrt
	Marshall freundet sich mit einem kleinen Gänseküken an, aber plötzlich ist es verschwunden. // Ryder und die Paw Patrol helfen der Bürgermeisterin einen Heissluftballon für die Wettfahrt auzumöbeln.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Gänse kommen / Die Ballon-Wettfahrt Localized description: Marshall freundet sich mit einem kleinen Gänseküken an, aber plötzlich ist es verschwunden. // Ryder und die Paw Patrol helfen der Bürgermeisterin einen Heissluftballon für die Wettfahrt auzumöbeln.
		08/24/2021 8:15 am	Butterbean's Café	Der Aprilscherz / Dazzles Geburtstagsüberraschung
	Dazzle backt einen Knisterdonut als Aprilscherz. Dieser wird aber aus Versehen an den Schuldirektor geliefert. Wie bekommt Dazzle ihn nur zurück? // Dazzle glaubt, alle haben ihren Geburtstag vergessen. Aber stimmt das wirklich?
Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Der Aprilscherz / Dazzles Geburtstagsüberraschung Localized description: Dazzle backt einen Knisterdonut als Aprilscherz. Dieser wird aber aus Versehen an den Schuldirektor geliefert. Wie bekommt Dazzle ihn nur zurück? // Dazzle glaubt, alle haben ihren Geburtstag vergessen. Aber stimmt das wirklich?

Nick Junior Germany

Available schedules: 05/30/2021 - 05/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel