Schedules

📅

		08/24/2021 10:00 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Roboter auf Rettungsmission
	Als sich drei Notfälle ereignen, die zu viel für einen Truck allein sind, verwandelt Blaze sich und seine Freunde in superstarke Roboter. So will er Reifenhausen vor einem Zug, einer überlaufenden Kleberfabrik und einem Vulkan retten.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Roboter auf Rettungsmission Localized description: Als sich drei Notfälle ereignen, die zu viel für einen Truck allein sind, verwandelt Blaze sich und seine Freunde in superstarke Roboter. So will er Reifenhausen vor einem Zug, einer überlaufenden Kleberfabrik und einem Vulkan retten.
		08/24/2021 10:25 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Der T-Rex Notfall
	Blaze und Zeg sind im Dinosaurier-Tal und zeigen ihren Dino-Freunden ihre Roboterkräfte. Doch als sie drei kleine Tyrannosaurus-Babys finden, müssen sie ihre Roboterkräfte einsetzen, um die Babys sicher nach Hause zu bringen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der T-Rex Notfall Localized description: Blaze und Zeg sind im Dinosaurier-Tal und zeigen ihren Dino-Freunden ihre Roboterkräfte. Doch als sie drei kleine Tyrannosaurus-Babys finden, müssen sie ihre Roboterkräfte einsetzen, um die Babys sicher nach Hause zu bringen.
		08/24/2021 10:45 pm	Paw Patrol	Rettet Luke Stars / Rettet den Hühnertag
	Katie soll ihren Gewinner-Song mit Luke Stars performen, doch der bleibt auf dem Weg zur Abenteuerbucht auf einem Felsvorsprung hängen. // Chickaletta verschwindet am Hühnertag! Die PAW Patrol muss sie finden, um die Feierlichkeiten zu retten.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Rettet Luke Stars / Rettet den Hühnertag Localized description: Katie soll ihren Gewinner-Song mit Luke Stars performen, doch der bleibt auf dem Weg zur Abenteuerbucht auf einem Felsvorsprung hängen. // Chickaletta verschwindet am Hühnertag! Die PAW Patrol muss sie finden, um die Feierlichkeiten zu retten.
		08/24/2021 11:10 pm	Paw Patrol	Rettet den Pinguin / Rettet Draufgänger Dannys Nilpferd
	Francois und ein Baby-Pinguin sitzen auf der anderen Seite einer Gletscherspalte fest. // Danny möchte auch ein cooles Haustier, darum freut er sich sehr, als ihn ein verirrtes Baby-Nilpferd findet.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Rettet den Pinguin / Rettet Draufgänger Dannys Nilpferd Localized description: Francois und ein Baby-Pinguin sitzen auf der anderen Seite einer Gletscherspalte fest. // Danny möchte auch ein cooles Haustier, darum freut er sich sehr, als ihn ein verirrtes Baby-Nilpferd findet.
		08/24/2021 11:30 pm	Paw Patrol	Die Welpen retten Baby Humdinger / Die Welpen retten eine bunte Figur
	Tracker träumt, dass sich Bürgermeister Besserwisser in ein Baby verwandelt. Die Hunde suchen eine goldene Kokosnuss, um den Fluch aufzuheben. // Alex veranstaltet eine Party in der Abenteuer-Bucht, doch dann verschwindet seine Pinata.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Welpen retten Baby Humdinger / Die Welpen retten eine bunte Figur Localized description: Tracker träumt, dass sich Bürgermeister Besserwisser in ein Baby verwandelt. Die Hunde suchen eine goldene Kokosnuss, um den Fluch aufzuheben. // Alex veranstaltet eine Party in der Abenteuer-Bucht, doch dann verschwindet seine Pinata.
		08/24/2021 11:55 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Alles Schön Verpackt
	Calvin hat ein Geschenk für Kaison und möchte es schön verpacken. Doch es bleibt in Robo Gs Geschenk-Einpack-Maschine stecken. Calvin gelingt es mithilfe der Play Power die Maschine zu reparieren.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Alles Schön Verpackt Localized description: Calvin hat ein Geschenk für Kaison und möchte es schön verpacken. Doch es bleibt in Robo Gs Geschenk-Einpack-Maschine stecken. Calvin gelingt es mithilfe der Play Power die Maschine zu reparieren.
		08/25/2021 12:00 am	Calvin & Kaisons Play Power	Das Goldene Dino-Ei
	Calvin macht sich auf die Suche nach einem seltenen, goldenen Dinosaurier-Ei. Doch als ein Vulkan ausbricht, braucht Calvin die Play Power, um das Ei zu retten.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Das Goldene Dino-Ei Localized description: Calvin macht sich auf die Suche nach einem seltenen, goldenen Dinosaurier-Ei. Doch als ein Vulkan ausbricht, braucht Calvin die Play Power, um das Ei zu retten.
		08/25/2021 12:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Meteorschauer / Paddington und der Talentwettbewerb
	Paddington hat drei Versuche, mit Mr. Grubers antiker Kamera einen Meteorschauer zu fotografieren. / Paddington meldet Mr. Brown beim Talentwettbewerb der Stadt an. Doch dann kriegt Mr. Brown Lampenfieber, und Paddington muss zu Hilfe kommen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Meteorschauer / Paddington und der Talentwettbewerb Localized description: Paddington hat drei Versuche, mit Mr. Grubers antiker Kamera einen Meteorschauer zu fotografieren. // Paddington meldet Mr. Brown beim Talentwettbewerb der Stadt an. Doch dann kriegt Mr. Brown Lampenfieber, und Paddington muss zu Hilfe kommen.
		08/25/2021 12:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und die Rennmaus / Paddington und die Ranger-Abzeichen
	Judy passt auf die Rennmaus der Schule auf. Als Paddington das Tierchen versehentlich freilässt, müssen die beiden es in Mr. Currys Garten suchen. / Jonathan und Paddington wollen ihre Ranger-Abzeichen bekommen, doch Mr. Curry ist darüber.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und die Rennmaus / Paddington und die Ranger-Abzeichen Localized description: Judy passt auf die Rennmaus der Schule auf. Als Paddington das Tierchen versehentlich freilässt, müssen die beiden es in Mr. Currys Garten suchen. // Jonathan und Paddington wollen ihre Ranger-Abzeichen bekommen, doch Mr. Curry ist darüber.
		08/25/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Prinzessin Peppa
	Oma und Opa Wutz sind zum Abendessen bei Papa und Mama Wutz eingeladen, aber Peppa und Schorsch wollen erst einschlafen, wenn ihre Gutenacht-Geschichte fertig erzählt worden ist.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Prinzessin Peppa Localized description: Oma und Opa Wutz sind zum Abendessen bei Papa und Mama Wutz eingeladen, aber Peppa und Schorsch wollen erst einschlafen, wenn ihre Gutenacht-Geschichte fertig erzählt worden ist.
		08/25/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Das Feuerwehrauto
	Peppa und Schorsch besuchen mit Mama Wutz die Mütterfeuerwehr von Frau Löffel.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Das Feuerwehrauto Localized description: Peppa und Schorsch besuchen mit Mama Wutz die Mütterfeuerwehr von Frau Löffel.
		08/25/2021 12:55 am	Peppa Wutz	Teddy Lausbub
	Peppa bringt Teddy aus der Spielgruppe mit, aber sie ist besorgt, dass er es bei ihr langweilig findet.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Teddy Lausbub Localized description: Peppa bringt Teddy aus der Spielgruppe mit, aber sie ist besorgt, dass er es bei ihr langweilig findet.
		08/25/2021 1:00 am	Peppa Wutz	Der Piratengeburtstag
	Klausi Kläff feiert seinen Geburtstag. Opa Wutz und Opa Kläff haben für die Kinder eine Schatzsuche vorbereitet.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Piratengeburtstag Localized description: Klausi Kläff feiert seinen Geburtstag. Opa Wutz und Opa Kläff haben für die Kinder eine Schatzsuche vorbereitet.
		08/25/2021 1:05 am	Bubble Guppies	Die neue Hundehütte
	Ein Einkaufswagen rast durch die Stadt und zerstört Bubble Puppy's Hundehütte. Alle Nachbarn halten zusammen und bauen gemeinsam eine neue. Oona sucht mit Deema ein neues Zuhause. Der böse Wolf ist der Nachbar, der aber sehr freundlich ist.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Die neue Hundehütte Localized description: Ein Einkaufswagen rast durch die Stadt und zerstört Bubble Puppy's Hundehütte. Alle Nachbarn halten zusammen und bauen gemeinsam eine neue. Oona sucht mit Deema ein neues Zuhause. Der böse Wolf ist der Nachbar, der aber sehr freundlich ist.
		08/25/2021 2:15 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Wünsche-Reifen
	Blaze, AJ und Stripes entdecken zufällig eine antike Rennstrecke, an deren Ende ein Wünsche-Reifen auf sie wartet, der ihnen einen Wunsch erfüllt. Doch um dahin zu gelangen, müssen erst einige gefährliche Hindernisse überwunden werden.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Wünsche-Reifen Localized description: Blaze, AJ und Stripes entdecken zufällig eine antike Rennstrecke, an deren Ende ein Wünsche-Reifen auf sie wartet, der ihnen einen Wunsch erfüllt. Doch um dahin zu gelangen, müssen erst einige gefährliche Hindernisse überwunden werden.
		08/25/2021 2:35 am	Santiago auf hoher See	Die Prinzessin und das Piraten-Hündchen / Die Caracol-Bucht
	Santi verbündet sich mit einem Piraten-Hündchen, um Bonnie Bones zu stoppen, und einen alten Freund zu retten. / Enriques neue Goldgräber-Maschine bedroht Lorelais Zuhause.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Die Prinzessin und das Piraten-Hündchen / Die Caracol-Bucht Localized description: Santi verbündet sich mit einem Piraten-Hündchen, um Bonnie Bones zu stoppen, und einen alten Freund zu retten. // Enriques neue Goldgräber-Maschine bedroht Lorelais Zuhause.
		08/25/2021 3:00 am	Paw Patrol	Welpen auf der Piste
	Alex und Draufgänger Danny X begeben fahren mit ihren Snwoboard eine gefährliche Piste hinunter und benötigen Hilfe von der PAW Patrol.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen auf der Piste Localized description: Alex und Draufgänger Danny X begeben fahren mit ihren Snwoboard eine gefährliche Piste hinunter und benötigen Hilfe von der PAW Patrol.
		08/25/2021 3:10 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Das Fallschirm-Abenteuer / Die Welpen retten die Cupcakes
	Bürgermeisterin Goodway und Farmer Al freuen sich aufs Fallschirmspringen, doch ihr Abenteuer gerät schnell außer Kontrolle. Die Paw Patrol eilt zu Hilfe! / Alex und die Mini Patrol sind in der Flunder gefangen. Die Paw Patro muss helfen.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Das Fallschirm-Abenteuer / Die Welpen retten die Cupcakes Localized description: Bürgermeisterin Goodway und Farmer Al freuen sich aufs Fallschirmspringen, doch ihr Abenteuer gerät schnell außer Kontrolle. Die Paw Patrol eilt zu Hilfe! // Alex und die Mini Patrol sind in der Flunder gefangen. Die Paw Patro muss helfen.
		08/25/2021 3:35 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und die Fingerfalle / Paddington fährt Roller
	Mr. Gruber schenkt Paddington eine chinesische Fingerfalle, und Paddington hängt bei einem Vorsprechen an Mr. Curry. / Paddington, Jonathan und Judy spielen Fantasiespiele, und Judy und Mateo möchten nun doch gern wieder mitspielen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und die Fingerfalle / Paddington fährt Roller Localized description: Mr. Gruber schenkt Paddington eine chinesische Fingerfalle, und Paddington hängt bei einem Vorsprechen an Mr. Curry. // Paddington, Jonathan und Judy spielen Fantasiespiele, und Judy und Mateo möchten nun doch gern wieder mitspielen.
		08/25/2021 3:55 am	Peppa Wutz	Dr. Hamster Schildkröte
	Doktor Hamster, die Tierärztin, kommt in Peppas Kindergarten, um den Kindern ihre Haustiere zu zeigen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Dr. Hamster Schildkröte Localized description: Doktor Hamster, die Tierärztin, kommt in Peppas Kindergarten, um den Kindern ihre Haustiere zu zeigen.
		08/25/2021 4:00 am	Peppa Wutz	Dr. Hamster Schildkröte
	Doktor Hamster, die Tierärztin, kommt in Peppas Kindergarten, um den Kindern ihre Haustiere zu zeigen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Dr. Hamster Schildkröte Localized description: Doktor Hamster, die Tierärztin, kommt in Peppas Kindergarten, um den Kindern ihre Haustiere zu zeigen.
		08/25/2021 4:05 am	Peppa Wutz	Sonne, Strand und Schnee
	Peppa und ihre Freunde freuen sich auf einen Ausflug ans Meer, wo sie Sandburgen bauen können. Als sie jedoch ankommen, ist dort viel zu viel Schnee!
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Sonne, Strand und Schnee Localized description: Peppa und ihre Freunde freuen sich auf einen Ausflug ans Meer, wo sie Sandburgen bauen können. Als sie jedoch ankommen, ist dort viel zu viel Schnee!
		08/25/2021 4:10 am	Peppa Wutz	Der Computer von Opa Wutz
	Mama Wutz gibt Oma und Opa Wutz ihren alten Computer, damit sie damit arbeiten, spielen usw. können.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Computer von Opa Wutz Localized description: Mama Wutz gibt Oma und Opa Wutz ihren alten Computer, damit sie damit arbeiten, spielen usw. können.
		08/25/2021 4:15 am	Calvin & Kaisons Play Power	Reparieren und Fixieren
	Kaisons Auto ist kaputt. Calvin und Robo G wollen es mithilfe der Rasenden-Reparatur-Maschine reparieren. Aber als das Auto in der Maschine stecken bleibt, muss Calvin das Problem mit der Play Power lösen.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Reparieren und Fixieren Localized description: Kaisons Auto ist kaputt. Calvin und Robo G wollen es mithilfe der Rasenden-Reparatur-Maschine reparieren. Aber als das Auto in der Maschine stecken bleibt, muss Calvin das Problem mit der Play Power lösen.
		08/25/2021 4:20 am	Calvin & Kaisons Play Power	Der Ultimative Renntag
	Das ultimative Autorennen steht an. Aber als die Strecke mitten im Rennen kaputtgeht, muss Calvin die Play Power nutzen, um zu beweisen, dass er der beste Rennfahrer ist.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Der Ultimative Renntag Localized description: Das ultimative Autorennen steht an. Aber als die Strecke mitten im Rennen kaputtgeht, muss Calvin die Play Power nutzen, um zu beweisen, dass er der beste Rennfahrer ist.
		08/25/2021 4:25 am	Tanzt jetzt los	Die Hip-Hop-Schule
	Miss Bop lehrt an der Hip-Hop-Schule, aber ihre Schüler halten sich für die besseren Tänzer. Doch auch sie können noch das ein oder andere lernen!
Localized series title: Tanzt jetzt los Localized episode title: Die Hip-Hop-Schule Localized description: Miss Bop lehrt an der Hip-Hop-Schule, aber ihre Schüler halten sich für die besseren Tänzer. Doch auch sie können noch das ein oder andere lernen!
		08/25/2021 4:55 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Der antarktische Marsianer / Das Labyrinth
	Der reisende Travis begibt sich auf ein Abenteuer. Dabei landet er in der Antarktis, glaubt aber, er sei auf dem Mars. / Mr. Porter und Alex machen eine Wanderung und geraten dabei in ein riesiges Labyrinth!
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Der antarktische Marsianer / Das Labyrinth Localized description: Der reisende Travis begibt sich auf ein Abenteuer. Dabei landet er in der Antarktis, glaubt aber, er sei auf dem Mars. // Mr. Porter und Alex machen eine Wanderung und geraten dabei in ein riesiges Labyrinth!
		08/25/2021 5:15 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Der Kellner-Roboter / Der Kuchen-Sturm
	Mr. Porters Kellner-Roboter hilft im Café, doch er kann nicht aufhören zu putzen! Schnell eilen die Welpen zu Hilfe! / Bürgermeister Humdinger erschafft einen Wirbelsturm bestehend aus leckeren Kuchen. Ein Fall für die Paw Patrol!
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Der Kellner-Roboter / Der Kuchen-Sturm Localized description: Mr. Porters Kellner-Roboter hilft im Café, doch er kann nicht aufhören zu putzen! Schnell eilen die Welpen zu Hilfe! // Bürgermeister Humdinger erschafft einen Wirbelsturm bestehend aus leckeren Kuchen. Ein Fall für die Paw Patrol!
		08/25/2021 5:40 am	Paw Patrol	Der Flaschengeist / François, Der Seiltänzer
	Beim Aufräumen findet Rubble ein altes Kästchen. Mit einem Flaschengeist darin! Nun hat er 3 Wünsche frei. Oder etwa nicht? // Francois möchte ganz Adventure Bay mit einer Drahtseil vorführung erfreuen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Flaschengeist / François, Der Seiltänzer Localized description: Beim Aufräumen findet Rubble ein altes Kästchen. Mit einem Flaschengeist darin! Nun hat er 3 Wünsche frei. Oder etwa nicht? // Francois möchte ganz Adventure Bay mit einer Drahtseil vorführung erfreuen.
		08/25/2021 6:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Kleiderschrank / Paddington hilft bei den Hausaufgaben
	Paddington landet versehentlich in einem Kleiderschrank, der Mr. Curry geliefert wird und muss sich befreien, bevor er entdeckt wird. / Paddington hilft Judy bei ihren Geografie-Hausaufgaben und wird am Ende selbst Teil dieser.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Kleiderschrank / Paddington hilft bei den Hausaufgaben Localized description: Paddington landet versehentlich in einem Kleiderschrank, der Mr. Curry geliefert wird und muss sich befreien, bevor er entdeckt wird. // Paddington hilft Judy bei ihren Geografie-Hausaufgaben und wird am Ende selbst Teil dieser.
		08/25/2021 6:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und die Party / Paddington und die Geige
	Mr. Brown hat vergessen, ein Geburtstagsgeschenk für Mrs. Brown zu besorgen. Paddington beschließt, eine Überraschungsparty zu geben. / Judy hat keine Lust auf ihren Geigenunterricht. Paddington nimmt sich der Sache an. Haltet euch die Ohren zu!
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und die Party / Paddington und die Geige Localized description: Mr. Brown hat vergessen, ein Geburtstagsgeschenk für Mrs. Brown zu besorgen. Paddington beschließt, eine Überraschungsparty zu geben. // Judy hat keine Lust auf ihren Geigenunterricht. Paddington nimmt sich der Sache an. Haltet euch die Ohren zu!
		08/25/2021 6:45 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Wünsche-Reifen
	Blaze, AJ und Stripes entdecken zufällig eine antike Rennstrecke, an deren Ende ein Wünsche-Reifen auf sie wartet, der ihnen einen Wunsch erfüllt. Doch um dahin zu gelangen, müssen erst einige gefährliche Hindernisse überwunden werden.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Wünsche-Reifen Localized description: Blaze, AJ und Stripes entdecken zufällig eine antike Rennstrecke, an deren Ende ein Wünsche-Reifen auf sie wartet, der ihnen einen Wunsch erfüllt. Doch um dahin zu gelangen, müssen erst einige gefährliche Hindernisse überwunden werden.
		08/25/2021 7:05 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das 100-Meilen-Rennen
	Blaze und seine Freunde aus Tempohausen machen beim großen 100-Meilen-Rennen mit. Doch leider will auch Crusher das Rennen gewinnen und versucht mal wieder, Blaze mit unfairen Mitteln und fiesen Fallen aufzuhalten.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das 100-Meilen-Rennen Localized description: Blaze und seine Freunde aus Tempohausen machen beim großen 100-Meilen-Rennen mit. Doch leider will auch Crusher das Rennen gewinnen und versucht mal wieder, Blaze mit unfairen Mitteln und fiesen Fallen aufzuhalten.
		08/25/2021 7:30 am	Santiago auf hoher See	Die Prinzessin und das Piraten-Hündchen / Die Caracol-Bucht
	Santi verbündet sich mit einem Piraten-Hündchen, um Bonnie Bones zu stoppen, und einen alten Freund zu retten. / Enriques neue Goldgräber-Maschine bedroht Lorelais Zuhause.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Die Prinzessin und das Piraten-Hündchen / Die Caracol-Bucht Localized description: Santi verbündet sich mit einem Piraten-Hündchen, um Bonnie Bones zu stoppen, und einen alten Freund zu retten. // Enriques neue Goldgräber-Maschine bedroht Lorelais Zuhause.
		08/25/2021 7:50 am	Paw Patrol	Hunde im Schnee / Das Schneemonster
	Alex und Jake sitzen auf einem Felsvorsprung fest. Sie rufen die Paw Patrol zu Hilfe. // Jake ruft die Paw Patrol zu Hilfe, weil angeblich jemand Schneemonster gesehen hat.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Hunde im Schnee / Das Schneemonster Localized description: Alex und Jake sitzen auf einem Felsvorsprung fest. Sie rufen die Paw Patrol zu Hilfe. // Jake ruft die Paw Patrol zu Hilfe, weil angeblich jemand Schneemonster gesehen hat.
		08/25/2021 8:15 am	Butterbean's Café	Chefin für einen Tag / Crickets Gesundheits-Wagen
	Miss Marmelady heckt einen Plan aus, um die Chefin von Butterbeans' Café zu werden. Geht ihr Plan auf? // Jeder Bewohner von Puddlebrook ist erkältet, sogar Jasper. Wer wird jetzt die Suppe ausliefern, die alle wieder kurieren soll?
Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Chefin für einen Tag / Crickets Gesundheits-Wagen Localized description: Miss Marmelady heckt einen Plan aus, um die Chefin von Butterbeans' Café zu werden. Geht ihr Plan auf? // Jeder Bewohner von Puddlebrook ist erkältet, sogar Jasper. Wer wird jetzt die Suppe ausliefern, die alle wieder kurieren soll?
		08/25/2021 8:40 am	Bubble Guppies	Das Königreich Sauberland
	Die dreckige Deema hat Mollys und Gils Seife geklaut, weshalb das Königreich der Sauberkeit jetzt sehr dreckig ist. Molly und Gil müssen die Seife zurückholen und das Königreich sauber machen!
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Das Königreich Sauberland Localized description: Die dreckige Deema hat Mollys und Gils Seife geklaut, weshalb das Königreich der Sauberkeit jetzt sehr dreckig ist. Molly und Gil müssen die Seife zurückholen und das Königreich sauber machen!
		08/25/2021 9:00 am	Peppa Wutz	Papa hängt ein Bild auf
	Mama Wutz hat ein schönes neues Bild von Peppa und Schorsch. Papa Wutz bietet an, es aufzuhängen, während Mama Wutz einen Besuch bei Oma und Opa Wutz macht.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Papa hängt ein Bild auf Localized description: Mama Wutz hat ein schönes neues Bild von Peppa und Schorsch. Papa Wutz bietet an, es aufzuhängen, während Mama Wutz einen Besuch bei Oma und Opa Wutz macht.
		08/25/2021 9:05 am	Peppa Wutz	Am Strand
	Peppa und Schorsch lieben es, an sonnigen Tagen an den Strand zu gehen. Sie nehmen ihre Schwimmflügel, einen Hüpfball, Eimer und Schaufel mit. Peppa und Schorsch vergraben Papa Wutz vergnügt im Sand.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Am Strand Localized description: Peppa und Schorsch lieben es, an sonnigen Tagen an den Strand zu gehen. Sie nehmen ihre Schwimmflügel, einen Hüpfball, Eimer und Schaufel mit. Peppa und Schorsch vergraben Papa Wutz vergnügt im Sand.
		08/25/2021 9:10 am	Peppa Wutz	Herr Spagettibein
	Schorsch findet im Bad eine freundliche Spinne. Peppa mag Spinnen nicht und schreit laut auf. Peppa hat solange Angst, bis ihr klar wird, dass die kleine Spinne ihr nicht wehtun möchte, und gibt ihr den Namen Herr Spagettibein.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Herr Spagettibein Localized description: Schorsch findet im Bad eine freundliche Spinne. Peppa mag Spinnen nicht und schreit laut auf. Peppa hat solange Angst, bis ihr klar wird, dass die kleine Spinne ihr nicht wehtun möchte, und gibt ihr den Namen Herr Spagettibein.
		08/25/2021 9:15 am	Barbapapa und Familie	Boris / Zurück in die Wildnis
	Die Barbababys finden einen Babyelefanten und kümmern sich heimlich um ihn. Wie werden Barbapapa und Barbamama auf Boris reagieren? // Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Boris / Zurück in die Wildnis Localized description: Die Barbababys finden einen Babyelefanten und kümmern sich heimlich um ihn. Wie werden Barbapapa und Barbamama auf Boris reagieren? // Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika.
		08/25/2021 10:00 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Roboter auf Rettungsmission
	Als sich drei Notfälle ereignen, die zu viel für einen Truck allein sind, verwandelt Blaze sich und seine Freunde in superstarke Roboter. So will er Reifenhausen vor einem Zug, einer überlaufenden Kleberfabrik und einem Vulkan retten.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Roboter auf Rettungsmission Localized description: Als sich drei Notfälle ereignen, die zu viel für einen Truck allein sind, verwandelt Blaze sich und seine Freunde in superstarke Roboter. So will er Reifenhausen vor einem Zug, einer überlaufenden Kleberfabrik und einem Vulkan retten.
		08/25/2021 10:25 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Der T-Rex Notfall
	Blaze und Zeg sind im Dinosaurier-Tal und zeigen ihren Dino-Freunden ihre Roboterkräfte. Doch als sie drei kleine Tyrannosaurus-Babys finden, müssen sie ihre Roboterkräfte einsetzen, um die Babys sicher nach Hause zu bringen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der T-Rex Notfall Localized description: Blaze und Zeg sind im Dinosaurier-Tal und zeigen ihren Dino-Freunden ihre Roboterkräfte. Doch als sie drei kleine Tyrannosaurus-Babys finden, müssen sie ihre Roboterkräfte einsetzen, um die Babys sicher nach Hause zu bringen.
		08/25/2021 10:45 am	Paw Patrol	Rettet Luke Stars / Rettet den Hühnertag
	Katie soll ihren Gewinner-Song mit Luke Stars performen, doch der bleibt auf dem Weg zur Abenteuerbucht auf einem Felsvorsprung hängen. // Chickaletta verschwindet am Hühnertag! Die PAW Patrol muss sie finden, um die Feierlichkeiten zu retten.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Rettet Luke Stars / Rettet den Hühnertag Localized description: Katie soll ihren Gewinner-Song mit Luke Stars performen, doch der bleibt auf dem Weg zur Abenteuerbucht auf einem Felsvorsprung hängen. // Chickaletta verschwindet am Hühnertag! Die PAW Patrol muss sie finden, um die Feierlichkeiten zu retten.
		08/25/2021 11:10 am	Paw Patrol	Rettet den Pinguin / Rettet Draufgänger Dannys Nilpferd
	Francois und ein Baby-Pinguin sitzen auf der anderen Seite einer Gletscherspalte fest. // Danny möchte auch ein cooles Haustier, darum freut er sich sehr, als ihn ein verirrtes Baby-Nilpferd findet.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Rettet den Pinguin / Rettet Draufgänger Dannys Nilpferd Localized description: Francois und ein Baby-Pinguin sitzen auf der anderen Seite einer Gletscherspalte fest. // Danny möchte auch ein cooles Haustier, darum freut er sich sehr, als ihn ein verirrtes Baby-Nilpferd findet.
		08/25/2021 11:30 am	Paw Patrol	Die Welpen retten Baby Humdinger / Die Welpen retten eine bunte Figur
	Tracker träumt, dass sich Bürgermeister Besserwisser in ein Baby verwandelt. Die Hunde suchen eine goldene Kokosnuss, um den Fluch aufzuheben. // Alex veranstaltet eine Party in der Abenteuer-Bucht, doch dann verschwindet seine Pinata.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Welpen retten Baby Humdinger / Die Welpen retten eine bunte Figur Localized description: Tracker träumt, dass sich Bürgermeister Besserwisser in ein Baby verwandelt. Die Hunde suchen eine goldene Kokosnuss, um den Fluch aufzuheben. // Alex veranstaltet eine Party in der Abenteuer-Bucht, doch dann verschwindet seine Pinata.
		08/25/2021 11:55 am	Calvin & Kaisons Play Power	Alles Schön Verpackt
	Calvin hat ein Geschenk für Kaison und möchte es schön verpacken. Doch es bleibt in Robo Gs Geschenk-Einpack-Maschine stecken. Calvin gelingt es mithilfe der Play Power die Maschine zu reparieren.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Alles Schön Verpackt Localized description: Calvin hat ein Geschenk für Kaison und möchte es schön verpacken. Doch es bleibt in Robo Gs Geschenk-Einpack-Maschine stecken. Calvin gelingt es mithilfe der Play Power die Maschine zu reparieren.
		08/25/2021 12:00 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Das Goldene Dino-Ei
	Calvin macht sich auf die Suche nach einem seltenen, goldenen Dinosaurier-Ei. Doch als ein Vulkan ausbricht, braucht Calvin die Play Power, um das Ei zu retten.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Das Goldene Dino-Ei Localized description: Calvin macht sich auf die Suche nach einem seltenen, goldenen Dinosaurier-Ei. Doch als ein Vulkan ausbricht, braucht Calvin die Play Power, um das Ei zu retten.
		08/25/2021 12:05 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Meteorschauer / Paddington und der Talentwettbewerb
	Paddington hat drei Versuche, mit Mr. Grubers antiker Kamera einen Meteorschauer zu fotografieren. / Paddington meldet Mr. Brown beim Talentwettbewerb der Stadt an. Doch dann kriegt Mr. Brown Lampenfieber, und Paddington muss zu Hilfe kommen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Meteorschauer / Paddington und der Talentwettbewerb Localized description: Paddington hat drei Versuche, mit Mr. Grubers antiker Kamera einen Meteorschauer zu fotografieren. // Paddington meldet Mr. Brown beim Talentwettbewerb der Stadt an. Doch dann kriegt Mr. Brown Lampenfieber, und Paddington muss zu Hilfe kommen.
		08/25/2021 12:25 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und die Rennmaus / Paddington und die Ranger-Abzeichen
	Judy passt auf die Rennmaus der Schule auf. Als Paddington das Tierchen versehentlich freilässt, müssen die beiden es in Mr. Currys Garten suchen. / Jonathan und Paddington wollen ihre Ranger-Abzeichen bekommen, doch Mr. Curry ist darüber.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und die Rennmaus / Paddington und die Ranger-Abzeichen Localized description: Judy passt auf die Rennmaus der Schule auf. Als Paddington das Tierchen versehentlich freilässt, müssen die beiden es in Mr. Currys Garten suchen. // Jonathan und Paddington wollen ihre Ranger-Abzeichen bekommen, doch Mr. Curry ist darüber.
		08/25/2021 12:50 pm	Peppa Wutz	Prinzessin Peppa
	Oma und Opa Wutz sind zum Abendessen bei Papa und Mama Wutz eingeladen, aber Peppa und Schorsch wollen erst einschlafen, wenn ihre Gutenacht-Geschichte fertig erzählt worden ist.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Prinzessin Peppa Localized description: Oma und Opa Wutz sind zum Abendessen bei Papa und Mama Wutz eingeladen, aber Peppa und Schorsch wollen erst einschlafen, wenn ihre Gutenacht-Geschichte fertig erzählt worden ist.
		08/25/2021 12:50 pm	Peppa Wutz	Das Feuerwehrauto
	Peppa und Schorsch besuchen mit Mama Wutz die Mütterfeuerwehr von Frau Löffel.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Das Feuerwehrauto Localized description: Peppa und Schorsch besuchen mit Mama Wutz die Mütterfeuerwehr von Frau Löffel.
		08/25/2021 12:55 pm	Peppa Wutz	Teddy Lausbub
	Peppa bringt Teddy aus der Spielgruppe mit, aber sie ist besorgt, dass er es bei ihr langweilig findet.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Teddy Lausbub Localized description: Peppa bringt Teddy aus der Spielgruppe mit, aber sie ist besorgt, dass er es bei ihr langweilig findet.
		08/25/2021 1:00 pm	Peppa Wutz	Der Piratengeburtstag
	Klausi Kläff feiert seinen Geburtstag. Opa Wutz und Opa Kläff haben für die Kinder eine Schatzsuche vorbereitet.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Piratengeburtstag Localized description: Klausi Kläff feiert seinen Geburtstag. Opa Wutz und Opa Kläff haben für die Kinder eine Schatzsuche vorbereitet.
		08/25/2021 1:05 pm	Bubble Guppies	Die neue Hundehütte
	Ein Einkaufswagen rast durch die Stadt und zerstört Bubble Puppy's Hundehütte. Alle Nachbarn halten zusammen und bauen gemeinsam eine neue. Oona sucht mit Deema ein neues Zuhause. Der böse Wolf ist der Nachbar, der aber sehr freundlich ist.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Die neue Hundehütte Localized description: Ein Einkaufswagen rast durch die Stadt und zerstört Bubble Puppy's Hundehütte. Alle Nachbarn halten zusammen und bauen gemeinsam eine neue. Oona sucht mit Deema ein neues Zuhause. Der böse Wolf ist der Nachbar, der aber sehr freundlich ist.
		08/25/2021 2:15 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Wünsche-Reifen
	Blaze, AJ und Stripes entdecken zufällig eine antike Rennstrecke, an deren Ende ein Wünsche-Reifen auf sie wartet, der ihnen einen Wunsch erfüllt. Doch um dahin zu gelangen, müssen erst einige gefährliche Hindernisse überwunden werden.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Wünsche-Reifen Localized description: Blaze, AJ und Stripes entdecken zufällig eine antike Rennstrecke, an deren Ende ein Wünsche-Reifen auf sie wartet, der ihnen einen Wunsch erfüllt. Doch um dahin zu gelangen, müssen erst einige gefährliche Hindernisse überwunden werden.
		08/25/2021 2:35 pm	Santiago auf hoher See	Die Prinzessin und das Piraten-Hündchen / Die Caracol-Bucht
	Santi verbündet sich mit einem Piraten-Hündchen, um Bonnie Bones zu stoppen, und einen alten Freund zu retten. / Enriques neue Goldgräber-Maschine bedroht Lorelais Zuhause.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Die Prinzessin und das Piraten-Hündchen / Die Caracol-Bucht Localized description: Santi verbündet sich mit einem Piraten-Hündchen, um Bonnie Bones zu stoppen, und einen alten Freund zu retten. // Enriques neue Goldgräber-Maschine bedroht Lorelais Zuhause.
		08/25/2021 3:00 pm	Paw Patrol	Welpen auf der Piste
	Alex und Draufgänger Danny X begeben fahren mit ihren Snwoboard eine gefährliche Piste hinunter und benötigen Hilfe von der PAW Patrol.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen auf der Piste Localized description: Alex und Draufgänger Danny X begeben fahren mit ihren Snwoboard eine gefährliche Piste hinunter und benötigen Hilfe von der PAW Patrol.
		08/25/2021 3:10 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Das Fallschirm-Abenteuer / Die Welpen retten die Cupcakes
	Bürgermeisterin Goodway und Farmer Al freuen sich aufs Fallschirmspringen, doch ihr Abenteuer gerät schnell außer Kontrolle. Die Paw Patrol eilt zu Hilfe! / Alex und die Mini Patrol sind in der Flunder gefangen. Die Paw Patro muss helfen.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Das Fallschirm-Abenteuer / Die Welpen retten die Cupcakes Localized description: Bürgermeisterin Goodway und Farmer Al freuen sich aufs Fallschirmspringen, doch ihr Abenteuer gerät schnell außer Kontrolle. Die Paw Patrol eilt zu Hilfe! // Alex und die Mini Patrol sind in der Flunder gefangen. Die Paw Patro muss helfen.
		08/25/2021 3:35 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und die Fingerfalle / Paddington fährt Roller
	Mr. Gruber schenkt Paddington eine chinesische Fingerfalle, und Paddington hängt bei einem Vorsprechen an Mr. Curry. / Paddington, Jonathan und Judy spielen Fantasiespiele, und Judy und Mateo möchten nun doch gern wieder mitspielen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und die Fingerfalle / Paddington fährt Roller Localized description: Mr. Gruber schenkt Paddington eine chinesische Fingerfalle, und Paddington hängt bei einem Vorsprechen an Mr. Curry. // Paddington, Jonathan und Judy spielen Fantasiespiele, und Judy und Mateo möchten nun doch gern wieder mitspielen.
		08/25/2021 3:55 pm	Peppa Wutz	Im Krankenhaus
	Peppa und ihre Freunde aus dem Kindergarten besuchen mit Madame Gazelle Pedro Pony, der im Krankenhaus ist.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Im Krankenhaus Localized description: Peppa und ihre Freunde aus dem Kindergarten besuchen mit Madame Gazelle Pedro Pony, der im Krankenhaus ist.
		08/25/2021 4:00 pm	Peppa Wutz	Frühling
	Opa Wutz organisiert eine Schokoladenei-Jagd für Peppa und ihre Freunde. Aber die kleinen Kinder sind traurig, als sie keine Eier finden, also zeigen ihnen Opa und Oma Wutz, dass es einige Küken im Garten gibt, die sogar noch kleiner sind als sie.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Frühling Localized description: Opa Wutz organisiert eine Schokoladenei-Jagd für Peppa und ihre Freunde. Aber die kleinen Kinder sind traurig, als sie keine Eier finden, also zeigen ihnen Opa und Oma Wutz, dass es einige Küken im Garten gibt, die sogar noch kleiner sind als sie.
		08/25/2021 4:05 pm	Peppa Wutz	Frau Mümmels Hubschrauber
	Frau Mümmel nimmt Peppa und ihre Familie im Rettungshubschrauber mit!
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Frau Mümmels Hubschrauber Localized description: Frau Mümmel nimmt Peppa und ihre Familie im Rettungshubschrauber mit!
		08/25/2021 4:10 pm	Barbapapa und Familie	Das Gewinnspiel / Das Sammelalbum
	Die Barbababys gewinnen ein Touchpad. Da alle es wollen, stibitzt jeder es nach und nach. // Barbazoo sammelt Fotos von Prominenten mit Schnauzbärten. Leider fehlt ihm noch eines: das von Prof. Zwirbelwirbelbart. Er vermutet eine Verschwörung.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Das Gewinnspiel / Das Sammelalbum Localized description: Die Barbababys gewinnen ein Touchpad. Da alle es wollen, stibitzt jeder es nach und nach. // Barbazoo sammelt Fotos von Prominenten mit Schnauzbärten. Leider fehlt ihm noch eines: das von Prof. Zwirbelwirbelbart. Er vermutet eine Verschwörung.
		08/25/2021 4:55 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Die große wilde Vogelschar / Das Seifenkistenrennen
	Myrna der Beo bringt seine gefiederten Freunde vom Weg ab. Die Paw Patrol eilt zur Hilfe. / In Adventure Bay findet ein Seifenkistenrennen für Kinder statt. Doch dann taucht ein Neuling namens Hum-Kid auf und bricht die Regeln.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Die große wilde Vogelschar / Das Seifenkistenrennen Localized description: Myrna der Beo bringt seine gefiederten Freunde vom Weg ab. Die Paw Patrol eilt zur Hilfe. // In Adventure Bay findet ein Seifenkistenrennen für Kinder statt. Doch dann taucht ein Neuling namens Hum-Kid auf und bricht die Regeln.
		08/25/2021 5:15 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Das Fallschirm-Abenteuer / Die Welpen retten die Cupcakes
	Bürgermeisterin Goodway und Farmer Al freuen sich aufs Fallschirmspringen, doch ihr Abenteuer gerät schnell außer Kontrolle. Die Paw Patrol eilt zu Hilfe! / Alex und die Mini Patrol sind in der Flunder gefangen. Die Paw Patro muss helfen.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Das Fallschirm-Abenteuer / Die Welpen retten die Cupcakes Localized description: Bürgermeisterin Goodway und Farmer Al freuen sich aufs Fallschirmspringen, doch ihr Abenteuer gerät schnell außer Kontrolle. Die Paw Patrol eilt zu Hilfe! // Alex und die Mini Patrol sind in der Flunder gefangen. Die Paw Patro muss helfen.
		08/25/2021 5:40 pm	Paw Patrol	Im Goldrausch / Der Paw Patroller Ist Weg
	Die Paw Patrol hilft Otis bei der Goldsuche. Aber Bürgermeister Humdinger, will das Gold unbedingt haben. // Bürgermeister Humdingers Fernseher geht kaputt. Anstatt einen neuen zu kaufen, reißt sich den Paw Patroller unter den Nagel.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Im Goldrausch / Der Paw Patroller Ist Weg Localized description: Die Paw Patrol hilft Otis bei der Goldsuche. Aber Bürgermeister Humdinger, will das Gold unbedingt haben. // Bürgermeister Humdingers Fernseher geht kaputt. Anstatt einen neuen zu kaufen, reißt sich den Paw Patroller unter den Nagel.
		08/25/2021 6:05 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Meteorschauer / Paddington und der Talentwettbewerb
	Paddington hat drei Versuche, mit Mr. Grubers antiker Kamera einen Meteorschauer zu fotografieren. / Paddington meldet Mr. Brown beim Talentwettbewerb der Stadt an. Doch dann kriegt Mr. Brown Lampenfieber, und Paddington muss zu Hilfe kommen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Meteorschauer / Paddington und der Talentwettbewerb Localized description: Paddington hat drei Versuche, mit Mr. Grubers antiker Kamera einen Meteorschauer zu fotografieren. // Paddington meldet Mr. Brown beim Talentwettbewerb der Stadt an. Doch dann kriegt Mr. Brown Lampenfieber, und Paddington muss zu Hilfe kommen.
		08/25/2021 6:25 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und die Rennmaus / Paddington und die Ranger-Abzeichen
	Judy passt auf die Rennmaus der Schule auf. Als Paddington das Tierchen versehentlich freilässt, müssen die beiden es in Mr. Currys Garten suchen. / Jonathan und Paddington wollen ihre Ranger-Abzeichen bekommen, doch Mr. Curry ist darüber.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und die Rennmaus / Paddington und die Ranger-Abzeichen Localized description: Judy passt auf die Rennmaus der Schule auf. Als Paddington das Tierchen versehentlich freilässt, müssen die beiden es in Mr. Currys Garten suchen. // Jonathan und Paddington wollen ihre Ranger-Abzeichen bekommen, doch Mr. Curry ist darüber.
		08/25/2021 6:45 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Polar-Derby
	Blaze nimmt im verschneiten Norden beim Polar-Derby teil. Für den Gewinner des Rennens gibt es einen wunderschönen Eis-Pokal. Doch leider versucht sich Crusher wieder einmal den Sieg zu erschummeln und stellt Blaze einige eiskalte Fallen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Polar-Derby Localized description: Blaze nimmt im verschneiten Norden beim Polar-Derby teil. Für den Gewinner des Rennens gibt es einen wunderschönen Eis-Pokal. Doch leider versucht sich Crusher wieder einmal den Sieg zu erschummeln und stellt Blaze einige eiskalte Fallen.
		08/25/2021 7:05 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Dino-Achterbahn
	Blaze und AJ wollen gemeinsam mit Zeg im Vergnügungspark mit der Dino-Achterbahn fahren. Doch leider wird Zegs Ticket vom Wind weggeweht. In einer rasanten Verfolgungsjagd versuchen unsere Freunde nun, das Ticket zurückzubekommen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Dino-Achterbahn Localized description: Blaze und AJ wollen gemeinsam mit Zeg im Vergnügungspark mit der Dino-Achterbahn fahren. Doch leider wird Zegs Ticket vom Wind weggeweht. In einer rasanten Verfolgungsjagd versuchen unsere Freunde nun, das Ticket zurückzubekommen.
		08/25/2021 7:30 pm	Santiago auf hoher See	Die Nacht der Schildkröten / Santiagos Regatta
	Als Bonnie Schildkröten-Babys kidnappt, bevor sie ins Meer schwimmen können, treten Santi und die Crew auf den Plan. / Santis Crew hat Schwierigkeiten die Isla Encanto-Regatta zu gewinnen, als Enrique anfängt zu schummeln.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Die Nacht der Schildkröten / Santiagos Regatta Localized description: Als Bonnie Schildkröten-Babys kidnappt, bevor sie ins Meer schwimmen können, treten Santi und die Crew auf den Plan. // Santis Crew hat Schwierigkeiten die Isla Encanto-Regatta zu gewinnen, als Enrique anfängt zu schummeln.
		08/25/2021 7:50 pm	Paw Patrol	Was für ein Zirkus / Hunde Retten Huhn
	Nach einem Zirkusgastspiel bricht das Elefantenbaby Ellie aus ihrem Transportwaggon aus und irrt allein umher. // Das Handtaschen-Huhn von Frau Bürgermeisterin Goodway macht sich während einer Pressekonferenz davon.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Was für ein Zirkus / Hunde Retten Huhn Localized description: Nach einem Zirkusgastspiel bricht das Elefantenbaby Ellie aus ihrem Transportwaggon aus und irrt allein umher. // Das Handtaschen-Huhn von Frau Bürgermeisterin Goodway macht sich während einer Pressekonferenz davon.
		08/25/2021 8:15 pm	Butterbean's Café	Leise, bitte! / Zimt der Elefant
	Cricket ist laut und zerstört damit das Soufflé für den Buchbinder-Jahrestag. Ob sie ihre laute Art für einen guten Zweck einsetzen kann? // Ein schüchternes Mädchen findet nur schwer Anschluss. Kann Cricket ihr helfen?
Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Leise, bitte! / Zimt der Elefant Localized description: Cricket ist laut und zerstört damit das Soufflé für den Buchbinder-Jahrestag. Ob sie ihre laute Art für einen guten Zweck einsetzen kann? // Ein schüchternes Mädchen findet nur schwer Anschluss. Kann Cricket ihr helfen?
		08/25/2021 8:40 pm	Bubble Guppies	Nonny der Geheimagent
	Geheimagent Nonny hat Geburtstag und ist auf der Mission, all seinen Agentenfreunden mysteriöse Nachrichten zu übermitteln. Es stellt sich heraus, dass es Einladungen zu seiner eigenen Überraschungsparty sind!
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Nonny der Geheimagent Localized description: Geheimagent Nonny hat Geburtstag und ist auf der Mission, all seinen Agentenfreunden mysteriöse Nachrichten zu übermitteln. Es stellt sich heraus, dass es Einladungen zu seiner eigenen Überraschungsparty sind!
		08/25/2021 9:00 pm	Peppa Wutz	Opas Boot
	Oma und Opa Wutz haben ein hübsches kleines Boot, Peppa und Schorsch verbringen heute den Tag mit ihnen auf dem Fluss. Klausi Kläff segelt mit Opa Kläff auch auf dem Fluss. Opa Wutz und Opa Kläff sind beste Freunde.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Opas Boot Localized description: Oma und Opa Wutz haben ein hübsches kleines Boot, Peppa und Schorsch verbringen heute den Tag mit ihnen auf dem Fluss. Klausi Kläff segelt mit Opa Kläff auch auf dem Fluss. Opa Wutz und Opa Kläff sind beste Freunde.
		08/25/2021 9:05 pm	Peppa Wutz	Einkaufen
	Mama Wutz, Papa Wutz, Peppa und Schorsch gehen in den Supermarkt. Schorsch sitzt im Wägelchen, während Peppa die Besorgungen laut Einkaufsliste zusammensucht. Bald haben sie alles, was sie brauchen, sowie etwas, das gar nicht auf der Liste stand.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Einkaufen Localized description: Mama Wutz, Papa Wutz, Peppa und Schorsch gehen in den Supermarkt. Schorsch sitzt im Wägelchen, während Peppa die Besorgungen laut Einkaufsliste zusammensucht. Bald haben sie alles, was sie brauchen, sowie etwas, das gar nicht auf der Liste stand.
		08/25/2021 9:10 pm	Peppa Wutz	Meine Geburtstagsparty
	Heute ist Peppas Geburtstag. Sie steht früh auf, um nichts von ihrem Ehrentag zu verpassen. Zuerst bekommt Peppa ein Geschenk von Mama, Papa und Schorsch. Dann ist es Zeit für ihre Party.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Meine Geburtstagsparty Localized description: Heute ist Peppas Geburtstag. Sie steht früh auf, um nichts von ihrem Ehrentag zu verpassen. Zuerst bekommt Peppa ein Geschenk von Mama, Papa und Schorsch. Dann ist es Zeit für ihre Party.
		08/25/2021 9:15 pm	Barbapapa und Familie	Vom Samenkorn zum Brot / Heißgeliebte Avocados
	Barbapapa will den Kindern das Brotbacken beibringen, aber es läuft etwas aus dem Ruder. // Die Barbapapas pflanzen einen Avocadobaum. Ungeduldig warten die Barbababys auf die Ernte - mit chaotischen Folgen.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Vom Samenkorn zum Brot / Heißgeliebte Avocados Localized description: Barbapapa will den Kindern das Brotbacken beibringen, aber es läuft etwas aus dem Ruder. // Die Barbapapas pflanzen einen Avocadobaum. Ungeduldig warten die Barbababys auf die Ernte - mit chaotischen Folgen.
		08/25/2021 10:00 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Fleischbällchen-Chaos
	Als Crusher versehentlich eine Flasche 'Größer-Würze' auf ein Fleischbällchen kippt, wächst es zu einem riesigen Fleischklops heran und rollt davon! Blaze und Pickie müssen den Klops aufhalten, bevor er die ganze Stadt zerstört.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Fleischbällchen-Chaos Localized description: Als Crusher versehentlich eine Flasche 'Größer-Würze' auf ein Fleischbällchen kippt, wächst es zu einem riesigen Fleischklops heran und rollt davon! Blaze und Pickie müssen den Klops aufhalten, bevor er die ganze Stadt zerstört.
		08/25/2021 10:25 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Roboter im Weltall
	Als Weltraum-Kapitänin Megan auf dem Planeten Pluto festsitzt, rasen unsere Roboterhelden durch Wurmlöcher, schießen an Eisvulkanen vorbei und fliegen mitten durch ein Asteroidenfeld, um ihre Freundin wieder nach Hause zu bringen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Roboter im Weltall Localized description: Als Weltraum-Kapitänin Megan auf dem Planeten Pluto festsitzt, rasen unsere Roboterhelden durch Wurmlöcher, schießen an Eisvulkanen vorbei und fliegen mitten durch ein Asteroidenfeld, um ihre Freundin wieder nach Hause zu bringen.
		08/25/2021 10:45 pm	Paw Patrol	Die Welpen retten Baby Humdinger / Die Welpen retten eine bunte Figur
	Tracker träumt, dass sich Bürgermeister Besserwisser in ein Baby verwandelt. Die Hunde suchen eine goldene Kokosnuss, um den Fluch aufzuheben. // Alex veranstaltet eine Party in der Abenteuer-Bucht, doch dann verschwindet seine Pinata.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Welpen retten Baby Humdinger / Die Welpen retten eine bunte Figur Localized description: Tracker träumt, dass sich Bürgermeister Besserwisser in ein Baby verwandelt. Die Hunde suchen eine goldene Kokosnuss, um den Fluch aufzuheben. // Alex veranstaltet eine Party in der Abenteuer-Bucht, doch dann verschwindet seine Pinata.
		08/25/2021 11:10 pm	Paw Patrol	Das Kätzchen-Rettungsteam / Oskar, der Strauß
	Bürgermeister Besserwisser arrangiert unechte Notfälle für seine Kätzchen, damit sie besser dastehen als die PAW Patrol. // Die Wingnuts bekommen einen neuen Haustier-Strauß, doch der geht auf dem Weg nach Hause verloren.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Das Kätzchen-Rettungsteam / Oskar, der Strauß Localized description: Bürgermeister Besserwisser arrangiert unechte Notfälle für seine Kätzchen, damit sie besser dastehen als die PAW Patrol. // Die Wingnuts bekommen einen neuen Haustier-Strauß, doch der geht auf dem Weg nach Hause verloren.
		08/25/2021 11:30 pm	Paw Patrol	Das Kätzchen-Rettungsteam / Oskar, der Strauß
	Bürgermeister Besserwisser arrangiert unechte Notfälle für seine Kätzchen, damit sie besser dastehen als die PAW Patrol. // Die Wingnuts bekommen einen neuen Haustier-Strauß, doch der geht auf dem Weg nach Hause verloren.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Das Kätzchen-Rettungsteam / Oskar, der Strauß Localized description: Bürgermeister Besserwisser arrangiert unechte Notfälle für seine Kätzchen, damit sie besser dastehen als die PAW Patrol. // Die Wingnuts bekommen einen neuen Haustier-Strauß, doch der geht auf dem Weg nach Hause verloren.
		08/25/2021 11:55 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Das Unterwasser-Kunstwerk
	Calvin möchte ein Unterwasser-Kunstwerk für die Schule anfertigen. Er geht auf ein Unterwasser-Foto-Shooting. Dort begegnet einer gefährlichen Qualle und muss mit Hilfe der Play Power den Kaison-Hai retten.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Das Unterwasser-Kunstwerk Localized description: Calvin möchte ein Unterwasser-Kunstwerk für die Schule anfertigen. Er geht auf ein Unterwasser-Foto-Shooting. Dort begegnet einer gefährlichen Qualle und muss mit Hilfe der Play Power den Kaison-Hai retten.
		08/26/2021 12:00 am	Calvin & Kaisons Play Power	Die Grusel-Überraschungsparty
	Jemand oder etwas hat die Snacks für die Grusel-Überraschungsparty geklaut. Calvin und Robo G müssen ihre Play Power einsetzen, um den Dieb zu finden - damit die Party endlich losgehen kann!
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Die Grusel-Überraschungsparty Localized description: Jemand oder etwas hat die Snacks für die Grusel-Überraschungsparty geklaut. Calvin und Robo G müssen ihre Play Power einsetzen, um den Dieb zu finden - damit die Party endlich losgehen kann!
		08/26/2021 12:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington lässt Drachen steigen / Paddington und der Detektiv
	Es ist windig, und Jonathan möchte Drachen steigen lassen. Weil sein Vater nicht von zu Hause weg kann, geht Paddington mit Jonathan in den Park. / Regenrinnen-Dan klaut Mrs. Browns Ehering. Inspektor Paddington ist ihm auf der Spur.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington lässt Drachen steigen / Paddington und der Detektiv Localized description: Es ist windig, und Jonathan möchte Drachen steigen lassen. Weil sein Vater nicht von zu Hause weg kann, geht Paddington mit Jonathan in den Park. // Regenrinnen-Dan klaut Mrs. Browns Ehering. Inspektor Paddington ist ihm auf der Spur.
		08/26/2021 12:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington trifft Lucky / Paddington und die Liebhab-Karten
	Paddington trifft auf Mateos Hund Lucky! Paddington will ihm Tricks beibringen, aber Lucky hört einfach nicht. In Windsor Gardens ist Liebhab-Tag! / Paddington will all seinen Freunden Karten zum Liebhab-Tag überbringen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington trifft Lucky / Paddington und die Liebhab-Karten Localized description: Paddington trifft auf Mateos Hund Lucky! Paddington will ihm Tricks beibringen, aber Lucky hört einfach nicht. In Windsor Gardens ist Liebhab-Tag! // Paddington will all seinen Freunden Karten zum Liebhab-Tag überbringen.
		08/26/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Die Hühner von Oma Wutz
	Oma Wutz zeigt Peppa und Schorsch ihre Hühner, aber jemand scheint den Salat von Opa Wutz aufgegessen zu haben.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Die Hühner von Oma Wutz Localized description: Oma Wutz zeigt Peppa und Schorsch ihre Hühner, aber jemand scheint den Salat von Opa Wutz aufgegessen zu haben.
		08/26/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Die Zugfahrt
	Madame Gazelle macht mit Peppa und ihren Freuden einen Ausflug mit dem Zug. Was die Kinder unterwegs sehen, müssen sie auf ihren Arbeitsblättern eintragen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Die Zugfahrt Localized description: Madame Gazelle macht mit Peppa und ihren Freuden einen Ausflug mit dem Zug. Was die Kinder unterwegs sehen, müssen sie auf ihren Arbeitsblättern eintragen.
		08/26/2021 12:55 am	Peppa Wutz	Der Talent-Tag
	Es ist Talent-Tag in der Spielgruppe von Peppa und Madame Gazelle möchte, dass jeder etwas aufführt, das er gut kann.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Talent-Tag Localized description: Es ist Talent-Tag in der Spielgruppe von Peppa und Madame Gazelle möchte, dass jeder etwas aufführt, das er gut kann.
		08/26/2021 1:00 am	Peppa Wutz	Die Reise zum Mond
	Peppa und ihre Familie fahren zum Museum, um dort mit dem Freund von Schorsch, Edmund Elefant, die Mondausstellung zu sehen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Die Reise zum Mond Localized description: Peppa und ihre Familie fahren zum Museum, um dort mit dem Freund von Schorsch, Edmund Elefant, die Mondausstellung zu sehen.
		08/26/2021 1:05 am	Bubble Guppies	Die Glitzer-Spiele
	Bei den Glitzerspielen darf man seine Fähigkeiten und guten Manieren als Prinzessin unter Beweis stellen. Molly und Demanda nehmen auch daran teil, aber Demanda zeigt kein gutes Benehmen. Molly und die anderen helfen ihr bei der Prüfung.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Die Glitzer-Spiele Localized description: Bei den Glitzerspielen darf man seine Fähigkeiten und guten Manieren als Prinzessin unter Beweis stellen. Molly und Demanda nehmen auch daran teil, aber Demanda zeigt kein gutes Benehmen. Molly und die anderen helfen ihr bei der Prüfung.
		08/26/2021 2:15 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das 100-Meilen-Rennen
	Blaze und seine Freunde aus Tempohausen machen beim großen 100-Meilen-Rennen mit. Doch leider will auch Crusher das Rennen gewinnen und versucht mal wieder, Blaze mit unfairen Mitteln und fiesen Fallen aufzuhalten.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das 100-Meilen-Rennen Localized description: Blaze und seine Freunde aus Tempohausen machen beim großen 100-Meilen-Rennen mit. Doch leider will auch Crusher das Rennen gewinnen und versucht mal wieder, Blaze mit unfairen Mitteln und fiesen Fallen aufzuhalten.
		08/26/2021 2:35 am	Santiago auf hoher See	Die Nacht der Schildkröten / Santiagos Regatta
	Als Bonnie Schildkröten-Babys kidnappt, bevor sie ins Meer schwimmen können, treten Santi und die Crew auf den Plan. / Santis Crew hat Schwierigkeiten die Isla Encanto-Regatta zu gewinnen, als Enrique anfängt zu schummeln.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Die Nacht der Schildkröten / Santiagos Regatta Localized description: Als Bonnie Schildkröten-Babys kidnappt, bevor sie ins Meer schwimmen können, treten Santi und die Crew auf den Plan. // Santis Crew hat Schwierigkeiten die Isla Encanto-Regatta zu gewinnen, als Enrique anfängt zu schummeln.
		08/26/2021 3:00 am	Paw Patrol	Welpen retten die Geburtstagtorte
	Ryder und die Hunde müssen helfen, die Eiscreme-Geburtstagstorte hoch in Jakes Hütte zu bringen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen retten die Geburtstagtorte Localized description: Ryder und die Hunde müssen helfen, die Eiscreme-Geburtstagstorte hoch in Jakes Hütte zu bringen.
		08/26/2021 3:10 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Die Dschungelmine / Onkel Otis muss gerettet werden
	Onkel Otis verirrt sich in einer alten Goldmine. Die Paw Patrol muss ihn aus der Mine retten, bevor Schlimmeres passiert. / Onkel Otis installiert ein Smart Home 3000 in seiner Hütte, aus der er und Mr. Wingnut plötzlich nicht mehr rauskommen.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Die Dschungelmine / Onkel Otis muss gerettet werden Localized description: Onkel Otis verirrt sich in einer alten Goldmine. Die Paw Patrol muss ihn aus der Mine retten, bevor Schlimmeres passiert. // Onkel Otis installiert ein Smart Home 3000 in seiner Hütte, aus der er und Mr. Wingnut plötzlich nicht mehr rauskommen.
		08/26/2021 3:35 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das chinesische Neujahr / Paddington und die verschwundenen Tickets
	Ms. Potts hat Heimweh, weshalb Paddington sie mit einem chinesischen Neujahrsfest überrascht. / Mr. Brown geht mit den Kindern in den Zirkus, doch wo sind die Tickets? Paddington und die Kinder müssen den Weg ablaufen, um sie zu finden.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das chinesische Neujahr / Paddington und die verschwundenen Tickets Localized description: Ms. Potts hat Heimweh, weshalb Paddington sie mit einem chinesischen Neujahrsfest überrascht. // Mr. Brown geht mit den Kindern in den Zirkus, doch wo sind die Tickets? Paddington und die Kinder müssen den Weg ablaufen, um sie zu finden.
		08/26/2021 3:55 am	Peppa Wutz	Im Krankenhaus
	Peppa und ihre Freunde aus dem Kindergarten besuchen mit Madame Gazelle Pedro Pony, der im Krankenhaus ist.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Im Krankenhaus Localized description: Peppa und ihre Freunde aus dem Kindergarten besuchen mit Madame Gazelle Pedro Pony, der im Krankenhaus ist.
		08/26/2021 4:00 am	Peppa Wutz	Im Krankenhaus
	Peppa und ihre Freunde aus dem Kindergarten besuchen mit Madame Gazelle Pedro Pony, der im Krankenhaus ist.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Im Krankenhaus Localized description: Peppa und ihre Freunde aus dem Kindergarten besuchen mit Madame Gazelle Pedro Pony, der im Krankenhaus ist.
		08/26/2021 4:05 am	Peppa Wutz	Frühling
	Opa Wutz organisiert eine Schokoladenei-Jagd für Peppa und ihre Freunde. Aber die kleinen Kinder sind traurig, als sie keine Eier finden, also zeigen ihnen Opa und Oma Wutz, dass es einige Küken im Garten gibt, die sogar noch kleiner sind als sie.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Frühling Localized description: Opa Wutz organisiert eine Schokoladenei-Jagd für Peppa und ihre Freunde. Aber die kleinen Kinder sind traurig, als sie keine Eier finden, also zeigen ihnen Opa und Oma Wutz, dass es einige Küken im Garten gibt, die sogar noch kleiner sind als sie.
		08/26/2021 4:10 am	Peppa Wutz	Frau Mümmels Hubschrauber
	Frau Mümmel nimmt Peppa und ihre Familie im Rettungshubschrauber mit!
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Frau Mümmels Hubschrauber Localized description: Frau Mümmel nimmt Peppa und ihre Familie im Rettungshubschrauber mit!
		08/26/2021 4:15 am	Calvin & Kaisons Play Power	Drinnen Gewinnen
	Wegen eines Unwetters muss Calvin sein Fußballtraining nach drinnen verlegen. Mithilfe von Robo G baut er eine Torwand. Doch der Sturm droht sie einzureißen. Kann Calvin sie mithilfe der Play Power stabilisieren?
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Drinnen Gewinnen Localized description: Wegen eines Unwetters muss Calvin sein Fußballtraining nach drinnen verlegen. Mithilfe von Robo G baut er eine Torwand. Doch der Sturm droht sie einzureißen. Kann Calvin sie mithilfe der Play Power stabilisieren?
		08/26/2021 4:20 am	Calvin & Kaisons Play Power	Ein Haariger Tag
	Calvin braucht für neue Passfotos eine neue Frisur. Da er dabei aus Versehen ein Haarmonster kreiert, muss er dieses allerdings erst einfangen. Kann sich Calvin mithilfe der Play Power aus der haarigen Situation befreien?
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Ein Haariger Tag Localized description: Calvin braucht für neue Passfotos eine neue Frisur. Da er dabei aus Versehen ein Haarmonster kreiert, muss er dieses allerdings erst einfangen. Kann sich Calvin mithilfe der Play Power aus der haarigen Situation befreien?
		08/26/2021 4:25 am	Tanzt jetzt los	Der Waschmaschinentraum
	Twirl hat seltsam geträumt, und zwar von Seifenblasen, beeindruckenden Tänzen und einem Waschsalon aus den 70er-Jahren!
Localized series title: Tanzt jetzt los Localized episode title: Der Waschmaschinentraum Localized description: Twirl hat seltsam geträumt, und zwar von Seifenblasen, beeindruckenden Tänzen und einem Waschsalon aus den 70er-Jahren!
		08/26/2021 4:55 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Die große wilde Vogelschar / Das Seifenkistenrennen
	Myrna der Beo bringt seine gefiederten Freunde vom Weg ab. Die Paw Patrol eilt zur Hilfe. / In Adventure Bay findet ein Seifenkistenrennen für Kinder statt. Doch dann taucht ein Neuling namens Hum-Kid auf und bricht die Regeln.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Die große wilde Vogelschar / Das Seifenkistenrennen Localized description: Myrna der Beo bringt seine gefiederten Freunde vom Weg ab. Die Paw Patrol eilt zur Hilfe. // In Adventure Bay findet ein Seifenkistenrennen für Kinder statt. Doch dann taucht ein Neuling namens Hum-Kid auf und bricht die Regeln.
		08/26/2021 5:15 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Das Fallschirm-Abenteuer / Die Welpen retten die Cupcakes
	Bürgermeisterin Goodway und Farmer Al freuen sich aufs Fallschirmspringen, doch ihr Abenteuer gerät schnell außer Kontrolle. Die Paw Patrol eilt zu Hilfe! / Alex und die Mini Patrol sind in der Flunder gefangen. Die Paw Patro muss helfen.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Das Fallschirm-Abenteuer / Die Welpen retten die Cupcakes Localized description: Bürgermeisterin Goodway und Farmer Al freuen sich aufs Fallschirmspringen, doch ihr Abenteuer gerät schnell außer Kontrolle. Die Paw Patrol eilt zu Hilfe! // Alex und die Mini Patrol sind in der Flunder gefangen. Die Paw Patro muss helfen.
		08/26/2021 5:40 am	Paw Patrol	Im Goldrausch / Der Paw Patroller Ist Weg
	Die Paw Patrol hilft Otis bei der Goldsuche. Aber Bürgermeister Humdinger, will das Gold unbedingt haben. // Bürgermeister Humdingers Fernseher geht kaputt. Anstatt einen neuen zu kaufen, reißt sich den Paw Patroller unter den Nagel.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Im Goldrausch / Der Paw Patroller Ist Weg Localized description: Die Paw Patrol hilft Otis bei der Goldsuche. Aber Bürgermeister Humdinger, will das Gold unbedingt haben. // Bürgermeister Humdingers Fernseher geht kaputt. Anstatt einen neuen zu kaufen, reißt sich den Paw Patroller unter den Nagel.
		08/26/2021 6:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Meteorschauer / Paddington und der Talentwettbewerb
	Paddington hat drei Versuche, mit Mr. Grubers antiker Kamera einen Meteorschauer zu fotografieren. / Paddington meldet Mr. Brown beim Talentwettbewerb der Stadt an. Doch dann kriegt Mr. Brown Lampenfieber, und Paddington muss zu Hilfe kommen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Meteorschauer / Paddington und der Talentwettbewerb Localized description: Paddington hat drei Versuche, mit Mr. Grubers antiker Kamera einen Meteorschauer zu fotografieren. // Paddington meldet Mr. Brown beim Talentwettbewerb der Stadt an. Doch dann kriegt Mr. Brown Lampenfieber, und Paddington muss zu Hilfe kommen.
		08/26/2021 6:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und die Rennmaus / Paddington und die Ranger-Abzeichen
	Judy passt auf die Rennmaus der Schule auf. Als Paddington das Tierchen versehentlich freilässt, müssen die beiden es in Mr. Currys Garten suchen. / Jonathan und Paddington wollen ihre Ranger-Abzeichen bekommen, doch Mr. Curry ist darüber.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und die Rennmaus / Paddington und die Ranger-Abzeichen Localized description: Judy passt auf die Rennmaus der Schule auf. Als Paddington das Tierchen versehentlich freilässt, müssen die beiden es in Mr. Currys Garten suchen. // Jonathan und Paddington wollen ihre Ranger-Abzeichen bekommen, doch Mr. Curry ist darüber.
		08/26/2021 6:45 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Polar-Derby
	Blaze nimmt im verschneiten Norden beim Polar-Derby teil. Für den Gewinner des Rennens gibt es einen wunderschönen Eis-Pokal. Doch leider versucht sich Crusher wieder einmal den Sieg zu erschummeln und stellt Blaze einige eiskalte Fallen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Polar-Derby Localized description: Blaze nimmt im verschneiten Norden beim Polar-Derby teil. Für den Gewinner des Rennens gibt es einen wunderschönen Eis-Pokal. Doch leider versucht sich Crusher wieder einmal den Sieg zu erschummeln und stellt Blaze einige eiskalte Fallen.
		08/26/2021 7:05 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Dino-Achterbahn
	Blaze und AJ wollen gemeinsam mit Zeg im Vergnügungspark mit der Dino-Achterbahn fahren. Doch leider wird Zegs Ticket vom Wind weggeweht. In einer rasanten Verfolgungsjagd versuchen unsere Freunde nun, das Ticket zurückzubekommen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Dino-Achterbahn Localized description: Blaze und AJ wollen gemeinsam mit Zeg im Vergnügungspark mit der Dino-Achterbahn fahren. Doch leider wird Zegs Ticket vom Wind weggeweht. In einer rasanten Verfolgungsjagd versuchen unsere Freunde nun, das Ticket zurückzubekommen.
		08/26/2021 7:30 am	Santiago auf hoher See	Die Nacht der Schildkröten / Santiagos Regatta
	Als Bonnie Schildkröten-Babys kidnappt, bevor sie ins Meer schwimmen können, treten Santi und die Crew auf den Plan. / Santis Crew hat Schwierigkeiten die Isla Encanto-Regatta zu gewinnen, als Enrique anfängt zu schummeln.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Die Nacht der Schildkröten / Santiagos Regatta Localized description: Als Bonnie Schildkröten-Babys kidnappt, bevor sie ins Meer schwimmen können, treten Santi und die Crew auf den Plan. // Santis Crew hat Schwierigkeiten die Isla Encanto-Regatta zu gewinnen, als Enrique anfängt zu schummeln.
		08/26/2021 7:50 am	Paw Patrol	Was für ein Zirkus / Hunde Retten Huhn
	Nach einem Zirkusgastspiel bricht das Elefantenbaby Ellie aus ihrem Transportwaggon aus und irrt allein umher. // Das Handtaschen-Huhn von Frau Bürgermeisterin Goodway macht sich während einer Pressekonferenz davon.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Was für ein Zirkus / Hunde Retten Huhn Localized description: Nach einem Zirkusgastspiel bricht das Elefantenbaby Ellie aus ihrem Transportwaggon aus und irrt allein umher. // Das Handtaschen-Huhn von Frau Bürgermeisterin Goodway macht sich während einer Pressekonferenz davon.
		08/26/2021 8:15 am	Butterbean's Café	Leise, bitte! / Zimt der Elefant
	Cricket ist laut und zerstört damit das Soufflé für den Buchbinder-Jahrestag. Ob sie ihre laute Art für einen guten Zweck einsetzen kann? // Ein schüchternes Mädchen findet nur schwer Anschluss. Kann Cricket ihr helfen?
Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Leise, bitte! / Zimt der Elefant Localized description: Cricket ist laut und zerstört damit das Soufflé für den Buchbinder-Jahrestag. Ob sie ihre laute Art für einen guten Zweck einsetzen kann? // Ein schüchternes Mädchen findet nur schwer Anschluss. Kann Cricket ihr helfen?

Nick Junior Germany

Available schedules: 05/30/2021 - 05/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel