Schedules

📅

		09/01/2021 3:50 pm	El diario de Shantalle

Localized series title: El diario de Shantalle
		09/01/2021 4:00 pm	Yo soy Betty, la fea	Episodio 177
	Betty fotocopia la carta de Mario y le devuelve el paquete a Sandra. A Sofía le llega una comunicación del abogado de Efraín. Ella queda preocupada por la casa.
Localized series title: Yo soy Betty, la fea Localized episode title: Episodio 177 Localized description: Betty fotocopia la carta de Mario y le devuelve el paquete a Sandra. A Sofía le llega una comunicación del abogado de Efraín. Ella queda preocupada por la casa.
		09/01/2021 4:25 pm	Yo soy Betty, la fea	Episodio 178
	Betty evade al cuartel de las feas. Armando llega a la oficina de Betty pero ella logra disimular su dolor y le dice que se vaya, que el papá viene a recogerla.
Localized series title: Yo soy Betty, la fea Localized episode title: Episodio 178 Localized description: Betty evade al cuartel de las feas. Armando llega a la oficina de Betty pero ella logra disimular su dolor y le dice que se vaya, que el papá viene a recogerla.
		09/01/2021 4:50 pm	Yo soy Betty, la fea	Episodio 179
	Betty no le cuenta nada a Catalina pero ella queda preocupada al saber que Betty no quiere volver a Ecomoda. Betty le empieza a contar todo a Nicolás.
Localized series title: Yo soy Betty, la fea Localized episode title: Episodio 179 Localized description: Betty no le cuenta nada a Catalina pero ella queda preocupada al saber que Betty no quiere volver a Ecomoda. Betty le empieza a contar todo a Nicolás.
		09/01/2021 5:15 pm	Shrek Tercero	Shrek the 3rd NLA
	El mejor cuento de hadas jamás contado continúa con una nueva comedia de proporciones reales. Cuando su suegro rana muere, Shrek se embarca en otra aventura con Burro y Gato con Botas para encontrar al heredero del trono correcto
Localized series title: Shrek Tercero Localized episode title: Shrek the 3rd NLA Localized description: El mejor cuento de hadas jamás contado continúa con una nueva comedia de proporciones reales. Cuando su suegro rana muere, Shrek se embarca en otra aventura con Burro y Gato con Botas para encontrar al heredero del trono correcto
		09/01/2021 6:55 pm	El Vecindario	Bienvenidos a la invitada a cenar
	Cuando Calvin y Tina se enteran de que Marty tiene una nueva novia, Chloe, ellos insisten en invitarla a cenar, con resultados inesperados.
Localized series title: El Vecindario Localized episode title: Bienvenidos a la invitada a cenar Localized description: Cuando Calvin y Tina se enteran de que Marty tiene una nueva novia, Chloe, ellos insisten en invitarla a cenar, con resultados inesperados.
		09/01/2021 7:20 pm	South Park	Aquí viene el vecindario
	Token está triste porque los demás chicos se burlan de que su familia es rica y no encaja en South Park.
Localized series title: South Park Localized episode title: Aquí viene el vecindario Localized description: Token está triste porque los demás chicos se burlan de que su familia es rica y no encaja en South Park.
		09/01/2021 7:45 pm	South Park	Handicar
	Timmy lanza un servicio llamado “Handicar”, que se convierte en el medio de transporte más exitoso de South Park. Sin embargo, como resultado, Timmy gana muchos enemigos, y ocasiona peleas y rivalidades de grandes proporciones.
Localized series title: South Park Localized episode title: Handicar Localized description: Timmy lanza un servicio llamado “Handicar”, que se convierte en el medio de transporte más exitoso de South Park. Sin embargo, como resultado, Timmy gana muchos enemigos, y ocasiona peleas y rivalidades de grandes proporciones.
		09/01/2021 8:10 pm	South Park	El mapache
	Cartman se convierte en un superhéroe llamado "El Mapache", pero aparece “Mysterion” y opaca la atención de todos.
Localized series title: South Park Localized episode title: El mapache Localized description: Cartman se convierte en un superhéroe llamado "El Mapache", pero aparece “Mysterion” y opaca la atención de todos.
		09/01/2021 8:35 pm	South Park	El gran crucero del Gran Gay Al
	Stan tiene un nuevo perro llamado Sparky que resulta ser gay, por lo que todos sus compañeros se burlan de él. Cuando Sparky se va de casa, Stan lo busca en el Santuario de Animales del Gran Gay Al y aprende algo sobre la homosexualidad.
Localized series title: South Park Localized episode title: El gran crucero del Gran Gay Al Localized description: Stan tiene un nuevo perro llamado Sparky que resulta ser gay, por lo que todos sus compañeros se burlan de él. Cuando Sparky se va de casa, Stan lo busca en el Santuario de Animales del Gran Gay Al y aprende algo sobre la homosexualidad.
		09/01/2021 9:00 pm	South Park	Ninjas malcriados
	Kenny comienza una broma que termina de una manera algo inesperada: mientras él y los chicos juegan a ser ninjas, todos en South Park empiezan a creer que en realidad forman parte de una organización terrorista.
Localized series title: South Park Localized episode title: Ninjas malcriados Localized description: Kenny comienza una broma que termina de una manera algo inesperada: mientras él y los chicos juegan a ser ninjas, todos en South Park empiezan a creer que en realidad forman parte de una organización terrorista.
		09/01/2021 9:30 pm	South Park	Las quíntuples 2000
	Los chicos van al ''Cirque Du Cheville'', un circo franco-canadiense en donde, al ver a las quintillizas contorsionistas de Rumania, se les ocurre crear su propio circo. Mientras tanto, las cinco niñas se escapan del circo.
Localized series title: South Park Localized episode title: Las quíntuples 2000 Localized description: Los chicos van al ''Cirque Du Cheville'', un circo franco-canadiense en donde, al ver a las quintillizas contorsionistas de Rumania, se les ocurre crear su propio circo. Mientras tanto, las cinco niñas se escapan del circo.
		09/01/2021 10:00 pm	Lip Sync Battle	Kathy Bates vs. Tone Bell
	La ganadora del Oscar, Kathy Bates, lucha contra su coprotagonista en "Disjointed", Tone Bell, en el escenario LSB.
Localized series title: Lip Sync Battle Localized episode title: Kathy Bates vs. Tone Bell Localized description: La ganadora del Oscar, Kathy Bates, lucha contra su coprotagonista en "Disjointed", Tone Bell, en el escenario LSB.
		09/01/2021 10:30 pm	Lip Sync Battle	Jay Leno vs. Craig Ferguson
	En este episodio de Lip Sync Battle, se presentarán artistas internacionales que competirán en la batalla de sincronización de labios. Se enfrentarán en duelo: Jay Leno y Craig Ferguson.
Localized series title: Lip Sync Battle Localized episode title: Jay Leno vs. Craig Ferguson Localized description: En este episodio de Lip Sync Battle, se presentarán artistas internacionales que competirán en la batalla de sincronización de labios. Se enfrentarán en duelo: Jay Leno y Craig Ferguson.
		09/01/2021 11:00 pm	Idiotas por accidente	Niños
	Hacemos un repaso por los videos de niños más graciosos del mundo; desde amontonamientos en el área de juegos a terribles adolescentes.
Localized series title: Idiotas por accidente Localized episode title: Niños Localized description: Hacemos un repaso por los videos de niños más graciosos del mundo; desde amontonamientos en el área de juegos a terribles adolescentes.
		09/01/2021 11:25 pm	Ugly Americans	Lilly y la bestia
	Callie le revela a Mark que duerme con otros hombres, mientras que la ex novia de Mark regresa a su vida.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Lilly y la bestia Localized description: Callie le revela a Mark que duerme con otros hombres, mientras que la ex novia de Mark regresa a su vida.
		09/01/2021 11:50 pm	La casa de los dibujos	Xander y Tim, sentados en un árbol
	Tim, el alter-ego de Capitanazo, llega de visita y pasa mucho tiempo homosexual con Xander. Mientras tanto, los compañeros descubren que La Casa de los Dibujos recibió una mala crítica de la revista Entertainment Weekly y buscan revancha.
Localized series title: La casa de los dibujos Localized episode title: Xander y Tim, sentados en un árbol Localized description: Tim, el alter-ego de Capitanazo, llega de visita y pasa mucho tiempo homosexual con Xander. Mientras tanto, los compañeros descubren que La Casa de los Dibujos recibió una mala crítica de la revista Entertainment Weekly y buscan revancha.
		09/02/2021 12:20 am	La Familia del Barrio	El Lentejas
	La serie relata las desventuras de una familia disfuncional mexicana compuesta por Gaspar, el Abuelo, el Noruego y Jonathan en una ciudad ficticia mexicana en un edificio multifamilar llamado PINO.
Localized series title: La Familia del Barrio Localized episode title: El Lentejas Localized description: La serie relata las desventuras de una familia disfuncional mexicana compuesta por Gaspar, el Abuelo, el Noruego y Jonathan en una ciudad ficticia mexicana en un edificio multifamilar llamado PINO.
		09/02/2021 12:45 am	Ren & Stimpy	Ren and Stimpy: Los exploradores Canadienses
	Ren y Stimpy son un perro malhumorado y un gato tonto con sucias costumbres y frecuentes locuras.
Localized series title: Ren & Stimpy Localized episode title: Ren and Stimpy: Los exploradores Canadienses Localized description: Ren y Stimpy son un perro malhumorado y un gato tonto con sucias costumbres y frecuentes locuras.
		09/02/2021 1:10 am	La oficina	Chicos y chicas
	Cuando Jan visita la oficina para realizar un seminario de “mujeres en el campo laboral” con las empleadas de Dunder Mifflin, Michael lleva a los muchachos al depósito para vincularse entre varones.
Localized series title: La oficina Localized episode title: Chicos y chicas Localized description: Cuando Jan visita la oficina para realizar un seminario de “mujeres en el campo laboral” con las empleadas de Dunder Mifflin, Michael lleva a los muchachos al depósito para vincularse entre varones.
		09/02/2021 1:40 am	La oficina	EI día de San Valentín
	Cuando Michael (el nominado al Globo de Oro Steve Carell) visita la oficina central de la corporación en Nueva York el día de San Valentín, a él y a Jan (Melora Hardin) les espera una sorpresa.
Localized series title: La oficina Localized episode title: EI día de San Valentín Localized description: Cuando Michael (el nominado al Globo de Oro Steve Carell) visita la oficina central de la corporación en Nueva York el día de San Valentín, a él y a Jan (Melora Hardin) les espera una sorpresa.
		09/02/2021 2:05 am	Schitt's Creek	Noche de chicas
	Alexis y Twyla tienen una noche de chicas; Patrick le da lecciones de compromiso a David.
Localized series title: Schitt's Creek Localized episode title: Noche de chicas Localized description: Alexis y Twyla tienen una noche de chicas; Patrick le da lecciones de compromiso a David.
		09/02/2021 2:35 am	Todos odian a Chris	Todos Odian a Drew
	Esperando FINALMENTE sobresalir más que su hermano, Chris convence a sus padres de que lo inscriban a clases de karate. Mientras tanto, Tonya va con Rochelle al salón de belleza y descubre la diversión de los chismes.
Localized series title: Todos odian a Chris Localized episode title: Todos Odian a Drew Localized description: Esperando FINALMENTE sobresalir más que su hermano, Chris convence a sus padres de que lo inscriban a clases de karate. Mientras tanto, Tonya va con Rochelle al salón de belleza y descubre la diversión de los chismes.
		09/02/2021 3:00 am	My Wife and Kids	Trabajando duro
	Junior tiene que obtener un diez en su final de álgebra. Michael y Janet deciden que tienen que hacer algo para obligarlo a estudiar, por lo que Michael le ofrece 1.000 dólares si obtiene la máxima calificación.
Localized series title: My Wife and Kids Localized episode title: Trabajando duro Localized description: Junior tiene que obtener un diez en su final de álgebra. Michael y Janet deciden que tienen que hacer algo para obligarlo a estudiar, por lo que Michael le ofrece 1.000 dólares si obtiene la máxima calificación.
		09/02/2021 3:30 am	My Wife and Kids	Un ataque y a oler
	Junior está teniendo problemas en la escuela, con un chico más grande que lo molesta, por lo que Michael y Janet invitan a sus padres a su casa para a descubrir algunos de los puntos débiles del niño.
Localized series title: My Wife and Kids Localized episode title: Un ataque y a oler Localized description: Junior está teniendo problemas en la escuela, con un chico más grande que lo molesta, por lo que Michael y Janet invitan a sus padres a su casa para a descubrir algunos de los puntos débiles del niño.
		09/02/2021 3:55 am	El Vecindario	Bienvenidos al campamento
	Cuando los Johnson invitan a los Butler a acampar, Dave queda atónito por la idea de Calvin de estar sin comodidades. Además, Gemma y Tina se cruzan con Maynard.
Localized series title: El Vecindario Localized episode title: Bienvenidos al campamento Localized description: Cuando los Johnson invitan a los Butler a acampar, Dave queda atónito por la idea de Calvin de estar sin comodidades. Además, Gemma y Tina se cruzan con Maynard.
		09/02/2021 4:20 am	Des Hecho en Casa	El trasero del glamour
	¡Armando Hoyos hace una aparición especial en el programa mientras Ale y Eugenio empiezan a mostrar el verdadero lado de su vida glamorosa!
Localized series title: Des Hecho en Casa Localized episode title: El trasero del glamour Localized description: ¡Armando Hoyos hace una aparición especial en el programa mientras Ale y Eugenio empiezan a mostrar el verdadero lado de su vida glamorosa!
		09/02/2021 4:45 am	Des Hecho en Casa	Que perra vida
	El no salir está afectando a todos en casa, ¡hasta a Fiona! Pero Eugenio se sigue tratando de mantener sano conectando con sus hijos y recordando con Omar Chaparro.
Localized series title: Des Hecho en Casa Localized episode title: Que perra vida Localized description: El no salir está afectando a todos en casa, ¡hasta a Fiona! Pero Eugenio se sigue tratando de mantener sano conectando con sus hijos y recordando con Omar Chaparro.
		09/02/2021 5:10 am	El diario de Shantalle

Localized series title: El diario de Shantalle
		09/02/2021 5:20 am	Des Hecho en Casa	Salen los secretos
	Eugenio se lleva una grande sorpresa cuando sus hijos y esposa le confiesan ciertas cosas mientras juegan desde sus casas, y también conecta con quien era su hija en televisión, Regina Blandón.
Localized series title: Des Hecho en Casa Localized episode title: Salen los secretos Localized description: Eugenio se lleva una grande sorpresa cuando sus hijos y esposa le confiesan ciertas cosas mientras juegan desde sus casas, y también conecta con quien era su hija en televisión, Regina Blandón.
		09/02/2021 5:45 am	Des Hecho en Casa	Cocinando el programa final
	Eugenio presenta sus mejores recetas culinarias mientras conecta con Consuelo Duval para escaparse un poco de su rutina diaria, tratando de aprender algo de toda esta experiencia.
Localized series title: Des Hecho en Casa Localized episode title: Cocinando el programa final Localized description: Eugenio presenta sus mejores recetas culinarias mientras conecta con Consuelo Duval para escaparse un poco de su rutina diaria, tratando de aprender algo de toda esta experiencia.
		09/02/2021 6:15 am	Shrek Tercero	Shrek the 3rd NLA
	El mejor cuento de hadas jamás contado continúa con una nueva comedia de proporciones reales. Cuando su suegro rana muere, Shrek se embarca en otra aventura con Burro y Gato con Botas para encontrar al heredero del trono correcto
Localized series title: Shrek Tercero Localized episode title: Shrek the 3rd NLA Localized description: El mejor cuento de hadas jamás contado continúa con una nueva comedia de proporciones reales. Cuando su suegro rana muere, Shrek se embarca en otra aventura con Burro y Gato con Botas para encontrar al heredero del trono correcto
		09/02/2021 8:00 am	Mi corazón es tuyo	Episodio 152
	Fernando recibe un anónimo donde le dicen que si quiere saber realmente quién es la nana de sus hijos, se presente en el Chicago esa misma noche. Nando por fin toma la decisión de estar con Jimena.
Localized series title: Mi corazón es tuyo Localized episode title: Episodio 152 Localized description: Fernando recibe un anónimo donde le dicen que si quiere saber realmente quién es la nana de sus hijos, se presente en el Chicago esa misma noche. Nando por fin toma la decisión de estar con Jimena.
		09/02/2021 8:55 am	Vecinos	Episodio 163
	Los vecinos hacen retas de ping pong, los problemas empiezan cuando Germán le presume a Tito que Luisito y Frankie son buenos jugadores; así que reta a sus amigos, por lo que estarán preocupados por ganar el partido de ping pong.
Localized series title: Vecinos Localized episode title: Episodio 163 Localized description: Los vecinos hacen retas de ping pong, los problemas empiezan cuando Germán le presume a Tito que Luisito y Frankie son buenos jugadores; así que reta a sus amigos, por lo que estarán preocupados por ganar el partido de ping pong.
		09/02/2021 9:20 am	Vecinos	Episodio 164
	Germán les da la noticia a los vecinos que se organizará un maratón, donde el ganador se llevará quince mil pesos. Los vecinos se inscriben, por lo que estarán entrenando y preparándose; sin embargo, el día de la carrera todos terminarán lastimados.
Localized series title: Vecinos Localized episode title: Episodio 164 Localized description: Germán les da la noticia a los vecinos que se organizará un maratón, donde el ganador se llevará quince mil pesos. Los vecinos se inscriben, por lo que estarán entrenando y preparándose; sin embargo, el día de la carrera todos terminarán lastimados.
		09/02/2021 9:45 am	El Vecindario	Bienvenidos a Logan #2
	Cuando los equipos universitarios de Calvin y Dave se enfrentan, Dave sorprende a los Butler con boletos al juego y también invita a uno de sus mejores amigos de Michigan, Logan #2.
Localized series title: El Vecindario Localized episode title: Bienvenidos a Logan #2 Localized description: Cuando los equipos universitarios de Calvin y Dave se enfrentan, Dave sorprende a los Butler con boletos al juego y también invita a uno de sus mejores amigos de Michigan, Logan #2.
		09/02/2021 10:10 am	Temporada 3	El club secreto
	Cuando en Cilantro 18 se descubre que Megan ha mantenido en secreto un “Club del Séptimo Arte”le exigen que admita a los demás, pero no hay lugar para todos.
Localized series title: Temporada 3 Localized episode title: El club secreto Localized description: Cuando en Cilantro 18 se descubre que Megan ha mantenido en secreto un “Club del Séptimo Arte”le exigen que admita a los demás, pero no hay lugar para todos.
		09/02/2021 10:40 am	La Familia P. Luche	Brad Pittin
	Federica se reencuentra con su ex novio de la escuela secundaria, Nazario, alias "Brad Pittin", y al ver que es rico y un exitoso escritor, Federica decide pasar más tiempo con él.
Localized series title: La Familia P. Luche Localized episode title: Brad Pittin Localized description: Federica se reencuentra con su ex novio de la escuela secundaria, Nazario, alias "Brad Pittin", y al ver que es rico y un exitoso escritor, Federica decide pasar más tiempo con él.
		09/02/2021 11:05 am	La Familia P. Luche	Déjenme dormir
	Don Camerino le ha dado a Ludovico un ascenso y para hacerlo, Ludovico debe estar bien descansado. Sin embargo, hay muchas cosas que no lo dejan dormir tranquilo.
Localized series title: La Familia P. Luche Localized episode title: Déjenme dormir Localized description: Don Camerino le ha dado a Ludovico un ascenso y para hacerlo, Ludovico debe estar bien descansado. Sin embargo, hay muchas cosas que no lo dejan dormir tranquilo.
		09/02/2021 11:30 am	La Familia P. Luche	El cumpleaños atrasado de Ludovico
	Con tal de conocer un restaurante de moda, Federica y Excelsa inventan un evento. “La fiesta sorpresa del cumpleaños atrasado de Ludovico”. Toda la familia va al restaurante y los resultados no son los esperados.
Localized series title: La Familia P. Luche Localized episode title: El cumpleaños atrasado de Ludovico Localized description: Con tal de conocer un restaurante de moda, Federica y Excelsa inventan un evento. “La fiesta sorpresa del cumpleaños atrasado de Ludovico”. Toda la familia va al restaurante y los resultados no son los esperados.
		09/02/2021 11:55 am	El diario de Shantalle

Localized series title: El diario de Shantalle
		09/02/2021 12:05 pm	Mi corazón es tuyo	Episodio 153
	Fernando le reclama a Ana por haberle ocultado lo del Chicago, sin dejar que le explique nada. Nando ve un correo de Jimena donde le dice que regresará a California. Él corre al aeropuerto.
Localized series title: Mi corazón es tuyo Localized episode title: Episodio 153 Localized description: Fernando le reclama a Ana por haberle ocultado lo del Chicago, sin dejar que le explique nada. Nando ve un correo de Jimena donde le dice que regresará a California. Él corre al aeropuerto.
		09/02/2021 1:00 pm	Yo soy Betty, la fea	Episodio 180
	Betty le sigue contando a Nicolás los encuentros los regalos y la estrategia de Mario y Armando para no perder la empresa a manos de Betty y Nicolás.
Localized series title: Yo soy Betty, la fea Localized episode title: Episodio 180 Localized description: Betty le sigue contando a Nicolás los encuentros los regalos y la estrategia de Mario y Armando para no perder la empresa a manos de Betty y Nicolás.
		09/02/2021 1:25 pm	Yo soy Betty, la fea	Episodio 181
	Nicolás le propone a Betty la venganza. Betty reflexiona escribiendo en su diario sobre su pasado y los desplantes que sufrió en el colegio y la universidad.
Localized series title: Yo soy Betty, la fea Localized episode title: Episodio 181 Localized description: Nicolás le propone a Betty la venganza. Betty reflexiona escribiendo en su diario sobre su pasado y los desplantes que sufrió en el colegio y la universidad.
		09/02/2021 1:50 pm	Yo soy Betty, la fea	Episodio 182
	Catalina Ángel le pide a Betty que no tire nada de los regalos hasta que el hombre la humilló no le dé una explicación.
Localized series title: Yo soy Betty, la fea Localized episode title: Episodio 182 Localized description: Catalina Ángel le pide a Betty que no tire nada de los regalos hasta que el hombre la humilló no le dé una explicación.
		09/02/2021 2:15 pm	El Vecindario	Bienvenidos al día de gracias
	Dave y Gemma albergan un Día de Gracias memorable en su nuevo hogar cuando la madre políticamente incorrecta de Dave, Paula, los visita de fuera de la ciudad.
Localized series title: El Vecindario Localized episode title: Bienvenidos al día de gracias Localized description: Dave y Gemma albergan un Día de Gracias memorable en su nuevo hogar cuando la madre políticamente incorrecta de Dave, Paula, los visita de fuera de la ciudad.
		09/02/2021 2:40 pm	La Familia P. Luche	Brad Pittin
	Federica se reencuentra con su ex novio de la escuela secundaria, Nazario, alias "Brad Pittin", y al ver que es rico y un exitoso escritor, Federica decide pasar más tiempo con él.
Localized series title: La Familia P. Luche Localized episode title: Brad Pittin Localized description: Federica se reencuentra con su ex novio de la escuela secundaria, Nazario, alias "Brad Pittin", y al ver que es rico y un exitoso escritor, Federica decide pasar más tiempo con él.
		09/02/2021 3:05 pm	La Familia P. Luche	Déjenme dormir
	Don Camerino le ha dado a Ludovico un ascenso y para hacerlo, Ludovico debe estar bien descansado. Sin embargo, hay muchas cosas que no lo dejan dormir tranquilo.
Localized series title: La Familia P. Luche Localized episode title: Déjenme dormir Localized description: Don Camerino le ha dado a Ludovico un ascenso y para hacerlo, Ludovico debe estar bien descansado. Sin embargo, hay muchas cosas que no lo dejan dormir tranquilo.
		09/02/2021 3:35 pm	La Familia P. Luche	El cumpleaños atrasado de Ludovico
	Con tal de conocer un restaurante de moda, Federica y Excelsa inventan un evento. “La fiesta sorpresa del cumpleaños atrasado de Ludovico”. Toda la familia va al restaurante y los resultados no son los esperados.
Localized series title: La Familia P. Luche Localized episode title: El cumpleaños atrasado de Ludovico Localized description: Con tal de conocer un restaurante de moda, Federica y Excelsa inventan un evento. “La fiesta sorpresa del cumpleaños atrasado de Ludovico”. Toda la familia va al restaurante y los resultados no son los esperados.
		09/02/2021 4:00 pm	Yo soy Betty, la fea	Episodio 180
	Betty le sigue contando a Nicolás los encuentros los regalos y la estrategia de Mario y Armando para no perder la empresa a manos de Betty y Nicolás.
Localized series title: Yo soy Betty, la fea Localized episode title: Episodio 180 Localized description: Betty le sigue contando a Nicolás los encuentros los regalos y la estrategia de Mario y Armando para no perder la empresa a manos de Betty y Nicolás.
		09/02/2021 4:25 pm	Yo soy Betty, la fea	Episodio 181
	Nicolás le propone a Betty la venganza. Betty reflexiona escribiendo en su diario sobre su pasado y los desplantes que sufrió en el colegio y la universidad.
Localized series title: Yo soy Betty, la fea Localized episode title: Episodio 181 Localized description: Nicolás le propone a Betty la venganza. Betty reflexiona escribiendo en su diario sobre su pasado y los desplantes que sufrió en el colegio y la universidad.
		09/02/2021 4:50 pm	Yo soy Betty, la fea	Episodio 182
	Catalina Ángel le pide a Betty que no tire nada de los regalos hasta que el hombre la humilló no le dé una explicación.
Localized series title: Yo soy Betty, la fea Localized episode title: Episodio 182 Localized description: Catalina Ángel le pide a Betty que no tire nada de los regalos hasta que el hombre la humilló no le dé una explicación.
		09/02/2021 5:15 pm	Viajar en metro	Viajar en metro
	Nuestros comediantes se suben al escenario a hablarnos de temáticas de moda con el mejor humor posible.
Localized series title: Viajar en metro Localized episode title: Viajar en metro Localized description: Nuestros comediantes se suben al escenario a hablarnos de temáticas de moda con el mejor humor posible.
		09/02/2021 6:25 pm	El Vecindario	Bienvenidos al día de gracias
	Dave y Gemma albergan un Día de Gracias memorable en su nuevo hogar cuando la madre políticamente incorrecta de Dave, Paula, los visita de fuera de la ciudad.
Localized series title: El Vecindario Localized episode title: Bienvenidos al día de gracias Localized description: Dave y Gemma albergan un Día de Gracias memorable en su nuevo hogar cuando la madre políticamente incorrecta de Dave, Paula, los visita de fuera de la ciudad.
		09/02/2021 6:50 pm	South Park	Culo gordo y cabeza de panqueque
	Cartman disfraza a su mano como Jennifer Lopez y hace imitaciones que tienen tanto éxito, que hasta lo contratan para grabar un disco, despidiendo a la verdadera J-Lo, lo cual hace que ésta se enfurezca.
Localized series title: South Park Localized episode title: Culo gordo y cabeza de panqueque Localized description: Cartman disfraza a su mano como Jennifer Lopez y hace imitaciones que tienen tanto éxito, que hasta lo contratan para grabar un disco, despidiendo a la verdadera J-Lo, lo cual hace que ésta se enfurezca.
		09/02/2021 7:15 pm	South Park	Los pequeños detectives
	Los chicos juegan a ser detectives y realizan un buen trabajo resolviendo pequeños misterios locales. Tanto es así, que la policía los llama para felicitarlos y darles casos verdaderos y peligrosos.
Localized series title: South Park Localized episode title: Los pequeños detectives Localized description: Los chicos juegan a ser detectives y realizan un buen trabajo resolviendo pequeños misterios locales. Tanto es así, que la policía los llama para felicitarlos y darles casos verdaderos y peligrosos.
		09/02/2021 7:40 pm	South Park	Volcán
	Los chicos se van de caza con Jimbo, el tío de Stan, y su viejo amigo Ned. Mientras tanto, un volcán está a punto de hacer erupción y la alcaldesa McDaniels aprovecha la oportunidad para promocionar al pueblo de South Park en televisión.
Localized series title: South Park Localized episode title: Volcán Localized description: Los chicos se van de caza con Jimbo, el tío de Stan, y su viejo amigo Ned. Mientras tanto, un volcán está a punto de hacer erupción y la alcaldesa McDaniels aprovecha la oportunidad para promocionar al pueblo de South Park en televisión.
		09/02/2021 8:10 pm	South Park	Conectado al mono de fonética
	A Cartman le regalan un ''mono de fonética'' para ayudarle a ganar el concurso de deletreo. En el concurso, los chicos conocen a Marc y Rebecca, dos hermanos que no van a la escuela ya que estudian en su casa.
Localized series title: South Park Localized episode title: Conectado al mono de fonética Localized description: A Cartman le regalan un ''mono de fonética'' para ayudarle a ganar el concurso de deletreo. En el concurso, los chicos conocen a Marc y Rebecca, dos hermanos que no van a la escuela ya que estudian en su casa.
		09/02/2021 8:35 pm	South Park	Pip: Grandes Esperanzas
	Cuento Southparkitero del libro "Grandes Esperanzas" de Dickens, teniendo como protagonista a Pip, un inglés de clase pobre, y con Malcolm McDowell, un británico como narrador.
Localized series title: South Park Localized episode title: Pip: Grandes Esperanzas Localized description: Cuento Southparkitero del libro "Grandes Esperanzas" de Dickens, teniendo como protagonista a Pip, un inglés de clase pobre, y con Malcolm McDowell, un británico como narrador.
		09/02/2021 9:00 pm	South Park	Espacio seguro
	Por su imagen corporal, Cartman es la víctima más reciente de bullying.
Localized series title: South Park Localized episode title: Espacio seguro Localized description: Por su imagen corporal, Cartman es la víctima más reciente de bullying.
		09/02/2021 9:30 pm	South Park	Tweek x Craig
	Las niñas asiáticas de la escuela están dibujando imágenes románticas al estilo manga de Tweek y Craig, creando una gran confusión entre los alumnos y los padres.
Localized series title: South Park Localized episode title: Tweek x Craig Localized description: Las niñas asiáticas de la escuela están dibujando imágenes románticas al estilo manga de Tweek y Craig, creando una gran confusión entre los alumnos y los padres.
		09/02/2021 10:00 pm	Lip Sync Battle	Shaquille O'Neil vs. Aisha Tyler
	En este episodio de Lip Sync Battle, se presentarán artistas internacionales que competirán en la batalla de sincronización de labios. En este episodio de de Lip Sync Battle se enfrentarán en duelo Shaquille O'Neil y Aisha Tyler
Localized series title: Lip Sync Battle Localized episode title: Shaquille O'Neil vs. Aisha Tyler Localized description: En este episodio de Lip Sync Battle, se presentarán artistas internacionales que competirán en la batalla de sincronización de labios. En este episodio de de Lip Sync Battle se enfrentarán en duelo Shaquille O'Neil y Aisha Tyler
		09/02/2021 10:30 pm	Lip Sync Battle	Justin Bieber vs. Deion Sanders
	En este episodio de Lip Sync Battle, se presentarán artistas internacionales que competirán en la batalla de sincronización de labios. Se enfrentarán en duelo: Justin Bieber y Deion Sanders.
Localized series title: Lip Sync Battle Localized episode title: Justin Bieber vs. Deion Sanders Localized description: En este episodio de Lip Sync Battle, se presentarán artistas internacionales que competirán en la batalla de sincronización de labios. Se enfrentarán en duelo: Justin Bieber y Deion Sanders.
		09/02/2021 11:00 pm	Idiotas por accidente	Tatuajes y partes del cuerpo
	Los videos del cuerpo humano más graciosos publicados en Internet; desde cortes de cabello desastrosos a trucos corporales inusuales.
Localized series title: Idiotas por accidente Localized episode title: Tatuajes y partes del cuerpo Localized description: Los videos del cuerpo humano más graciosos publicados en Internet; desde cortes de cabello desastrosos a trucos corporales inusuales.
		09/02/2021 11:25 pm	Ugly Americans	Un hombre lobo americano en Estados Unidos
	Mark trata de enseñarles a un hombre lobo y a su víctima la importancia de confiar en el otro y a comportarse en sociedad. Mientras tanto, Leonard intenta convencer a Mark de que no tiene celos de su hermano mago famoso.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Un hombre lobo americano en Estados Unidos Localized description: Mark trata de enseñarles a un hombre lobo y a su víctima la importancia de confiar en el otro y a comportarse en sociedad. Mientras tanto, Leonard intenta convencer a Mark de que no tiene celos de su hermano mago famoso.
		09/02/2021 11:50 pm	La casa de los dibujos	Un especial extracurricular muy especial de La Casa de los Dibujos
	Xander debe decirles a sus padres que es gay y por eso todos sus compañeros deciden hacer una representación teatral de lo que puede suceder. Lulú y Capitanazo interpretan los papeles de los padres de Xander y todo se sale de control.
Localized series title: La casa de los dibujos Localized episode title: Un especial extracurricular muy especial de La Casa de los Dibujos Localized description: Xander debe decirles a sus padres que es gay y por eso todos sus compañeros deciden hacer una representación teatral de lo que puede suceder. Lulú y Capitanazo interpretan los papeles de los padres de Xander y todo se sale de control.
		09/03/2021 12:20 am	La Familia del Barrio	La Fundación
	La serie relata las desventuras de una familia disfuncional mexicana compuesta por Gaspar, el Abuelo, el Noruego y Jonathan en una ciudad ficticia mexicana en un edificio multifamilar llamado PINO.
Localized series title: La Familia del Barrio Localized episode title: La Fundación Localized description: La serie relata las desventuras de una familia disfuncional mexicana compuesta por Gaspar, el Abuelo, el Noruego y Jonathan en una ciudad ficticia mexicana en un edificio multifamilar llamado PINO.
		09/03/2021 12:45 am	Ren & Stimpy	Ren and Stimpy: Visita a Anthony
	Ren y Stimpy son un perro malhumorado y un gato tonto con sucias costumbres y frecuentes locuras.
Localized series title: Ren & Stimpy Localized episode title: Ren and Stimpy: Visita a Anthony Localized description: Ren y Stimpy son un perro malhumorado y un gato tonto con sucias costumbres y frecuentes locuras.
		09/03/2021 1:10 am	La oficina	EI discurso de Dwight
	El vendedor del año en Dunder Mifflin, Dwight Schrute debe de algún modo conquistar su miedo a hablar en público para la gran convención y busca la ayuda del peor maestro posible, Michael.
Localized series title: La oficina Localized episode title: EI discurso de Dwight Localized description: El vendedor del año en Dunder Mifflin, Dwight Schrute debe de algún modo conquistar su miedo a hablar en público para la gran convención y busca la ayuda del peor maestro posible, Michael.

Comedy Central Guatemala

Available schedules: 07/19/2021 - 01/31/2026 •Time zone: Central Standard Time (CST) UTC -6 • Country: Guatemala •Language: Spanish

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day