Schedules

📅

		09/02/2021 10:00 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Das große Weltraumrennen
	Blaze und AJ fliegen ins All für ein überirdisches Rennen! Auf dem Weg zum Planeten Victory treffen sie freundliche Aliens, weichen Asteroiden aus und stellen sich Crushers Raumschiff entgegen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das große Weltraumrennen Localized description: Blaze und AJ fliegen ins All für ein überirdisches Rennen! Auf dem Weg zum Planeten Victory treffen sie freundliche Aliens, weichen Asteroiden aus und stellen sich Crushers Raumschiff entgegen!
		09/02/2021 10:25 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Der Tiefsee Grand Prix
	Blaze und AJ nehmen zum ersten Mal bei einem Wettrennen unter Wasser teil. Blaze verwandelt sich in ein U-Boot und rast durch versunkene Schiffe und Korallenriffe, um die riesige Sandburg bei der Ziellinie zu erreichen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der Tiefsee Grand Prix Localized description: Blaze und AJ nehmen zum ersten Mal bei einem Wettrennen unter Wasser teil. Blaze verwandelt sich in ein U-Boot und rast durch versunkene Schiffe und Korallenriffe, um die riesige Sandburg bei der Ziellinie zu erreichen!
		09/02/2021 10:45 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Ultimate Rescue: Pups Stop the Junk-Monster

Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Ultimate Rescue: Pups Stop the Junk-Monster
		09/02/2021 10:55 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Pups Save The Whale Pod

Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Pups Save The Whale Pod
		09/02/2021 11:10 pm	Paw Patrol	Welpen retten die Geburtstagtorte / Welpen auf der Piste
	Ryder und die Hunde müssen helfen, die Eiscreme-Geburtstagstorte hoch in Jakes Hütte zu bringen. // Alex und Draufgänger Danny X begeben fahren mit ihren Snwoboard eine gefährliche Piste hinunter und benötigen Hilfe von der PAW Patrol.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen retten die Geburtstagtorte / Welpen auf der Piste Localized description: Ryder und die Hunde müssen helfen, die Eiscreme-Geburtstagstorte hoch in Jakes Hütte zu bringen. // Alex und Draufgänger Danny X begeben fahren mit ihren Snwoboard eine gefährliche Piste hinunter und benötigen Hilfe von der PAW Patrol.
		09/02/2021 11:30 pm	Paw Patrol	Die Schneeschuh-Wanderung / Der trockene Ententeich
	Als Bürgermeisterin Gutherz und die Zwillinge von einer Schneeschuh-Wanderung nicht zurückkehren, rufen Jake und Everest die Paw Patrol, um sie zu suchen. // Der Ententeich trocknet aus und niemand weiß, warum.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Schneeschuh-Wanderung / Der trockene Ententeich Localized description: Als Bürgermeisterin Gutherz und die Zwillinge von einer Schneeschuh-Wanderung nicht zurückkehren, rufen Jake und Everest die Paw Patrol, um sie zu suchen. // Der Ententeich trocknet aus und niemand weiß, warum.
		09/02/2021 11:55 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Ein Zuhause Im Meer
	Calvin pflegt die verletzte Meeresschildkröte Trevor und will dem Tier ein gemütliches Zuhause unter Wasser bauen, damit es sich erholen kann. Dank der Play Power findet er alles Notwendige dafür im Meer.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Ein Zuhause Im Meer Localized description: Calvin pflegt die verletzte Meeresschildkröte Trevor und will dem Tier ein gemütliches Zuhause unter Wasser bauen, damit es sich erholen kann. Dank der Play Power findet er alles Notwendige dafür im Meer.
		09/03/2021 12:00 am	Calvin & Kaisons Play Power	Fantastische Fossilien
	Calvin möchte Kaison ein Fossil schenken. Als Robo G hinter Steinen verschüttet wird, braucht Calvin die Play Power. Er kann Robo G befreien und gemeinsam finden sie ein versteinertes Dino-Ei für Kaison.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Fantastische Fossilien Localized description: Calvin möchte Kaison ein Fossil schenken. Als Robo G hinter Steinen verschüttet wird, braucht Calvin die Play Power. Er kann Robo G befreien und gemeinsam finden sie ein versteinertes Dino-Ei für Kaison.
		09/03/2021 12:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz
	Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. / Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz Localized description: Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. // Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
		09/03/2021 12:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke
	Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. / Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke Localized description: Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. // Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
		09/03/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Picknick
	Familie Wutz macht ein Picknick. Peppa und Schorsch finden einen kleinen Teich und füttern die Enten mit Brot. Währenddessen zieht der leckere Erdbeerkuchen von Mama Wutz eine Wespe an, die Papa Wutz über den ganzen Picknickplatz jagt.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Picknick Localized description: Familie Wutz macht ein Picknick. Peppa und Schorsch finden einen kleinen Teich und füttern die Enten mit Brot. Währenddessen zieht der leckere Erdbeerkuchen von Mama Wutz eine Wespe an, die Papa Wutz über den ganzen Picknickplatz jagt.
		09/03/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Himmelsdrachen
	Peppa, Schorsch, Mama und Papa lassen im Park einen Drachen steigen. Es läuft nicht alles nach Plan und der Drachen verfängt sich im Baum neben einer großen Matschpfütze.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Himmelsdrachen Localized description: Peppa, Schorsch, Mama und Papa lassen im Park einen Drachen steigen. Es läuft nicht alles nach Plan und der Drachen verfängt sich im Baum neben einer großen Matschpfütze.
		09/03/2021 12:55 am	Peppa Wutz	Musikinstrumente
	Mama Wutz und Papa Wutz finden auf dem Dachboden eine alte Kiste voller Musikinstrumente. Mama spielt die Geige, Papa das Akkordeon und Peppa die Trommel. Aber keiner bekommt einen Ton aus dem Horn heraus.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Musikinstrumente Localized description: Mama Wutz und Papa Wutz finden auf dem Dachboden eine alte Kiste voller Musikinstrumente. Mama spielt die Geige, Papa das Akkordeon und Peppa die Trommel. Aber keiner bekommt einen Ton aus dem Horn heraus.
		09/03/2021 1:00 am	Peppa Wutz	Frösche, Würmer, Schmetterlinge
	Peppa und Schorsch spielen im Garten von Opa Wutz. Peppa tut so, als wäre sie ein Schmetterling. Opa Wutz zeigt Schorsch, wie man einen kriechenden Wurm nachmacht.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Frösche, Würmer, Schmetterlinge Localized description: Peppa und Schorsch spielen im Garten von Opa Wutz. Peppa tut so, als wäre sie ein Schmetterling. Opa Wutz zeigt Schorsch, wie man einen kriechenden Wurm nachmacht.
		09/03/2021 1:10 am	Bubble Guppies	Die Sommercamp-Spiele
	Molly und Gil schauen Kindern beim Spielen in einem Sommercamp zu. Mit Herrn Zackenbarsch beschreiten die Bubble Guppies einen Naturlehrpfad und stellen sich mutig den Spielen im Sommercamp. Bubble Puppy treibt auf die Wasserfälle zu.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Die Sommercamp-Spiele Localized description: Molly und Gil schauen Kindern beim Spielen in einem Sommercamp zu. Mit Herrn Zackenbarsch beschreiten die Bubble Guppies einen Naturlehrpfad und stellen sich mutig den Spielen im Sommercamp. Bubble Puppy treibt auf die Wasserfälle zu.
		09/03/2021 2:15 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Videospiel-Helden
	Blaze und AJ freuen sich auf das neue Videospiel. Aber als ein Zauberer das Spiel zum Leben erweckt, müssen Blaze und AJ sich etwas einfallen lassen, um Axle City vor dem Untergang zu bewahren.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Videospiel-Helden Localized description: Blaze und AJ freuen sich auf das neue Videospiel. Aber als ein Zauberer das Spiel zum Leben erweckt, müssen Blaze und AJ sich etwas einfallen lassen, um Axle City vor dem Untergang zu bewahren.
		09/03/2021 2:35 am	Santiago auf hoher See	Der Fluch des Goldfalken / Die Insel der verlorenen Dinge
	Santiago und Crew stechen in See, um die Statue des Goldfalken zurück an ihren richtigen Ruheort zu bringen. / Als Santiagos magisches Schwert auf der Insel der verlorenen Dinge landet, muss die Crew es zurückzuholen.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Der Fluch des Goldfalken / Die Insel der verlorenen Dinge Localized description: Santiago und Crew stechen in See, um die Statue des Goldfalken zurück an ihren richtigen Ruheort zu bringen. // Als Santiagos magisches Schwert auf der Insel der verlorenen Dinge landet, muss die Crew es zurückzuholen.
		09/03/2021 3:00 am	Paw Patrol	Welpen retten ein fliegendes Kätzchen
	Eines der Chaos-Kätzchen bleibt an einem Adler-Nest hängen und benötigt Hilfe, um hinunterzukommen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen retten ein fliegendes Kätzchen Localized description: Eines der Chaos-Kätzchen bleibt an einem Adler-Nest hängen und benötigt Hilfe, um hinunterzukommen.
		09/03/2021 3:10 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Ultimate Rescue: Pups Stop the Junk-Monster

Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Ultimate Rescue: Pups Stop the Junk-Monster
		09/03/2021 3:20 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Pups Save The Whale Pod

Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Pups Save The Whale Pod
		09/03/2021 3:35 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Sammelalbum / Paddington gräbt einen Tunnel nach Peru
	Paddington will ein Sammelalbum voller Erinnerungen an all seine Freunde anlegen, um es Tante Lucy zu zeigen. / Paddington will mitten durch die Erde einen Tunnel nach Peru graben, kommt allerdings in Mr. Currys Gewächshaus wieder heraus.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Sammelalbum / Paddington gräbt einen Tunnel nach Peru Localized description: Paddington will ein Sammelalbum voller Erinnerungen an all seine Freunde anlegen, um es Tante Lucy zu zeigen. // Paddington will mitten durch die Erde einen Tunnel nach Peru graben, kommt allerdings in Mr. Currys Gewächshaus wieder heraus.
		09/03/2021 3:55 am	Peppa Wutz	Die Zugfahrt
	Madame Gazelle macht mit Peppa und ihren Freuden einen Ausflug mit dem Zug. Was die Kinder unterwegs sehen, müssen sie auf ihren Arbeitsblättern eintragen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Die Zugfahrt Localized description: Madame Gazelle macht mit Peppa und ihren Freuden einen Ausflug mit dem Zug. Was die Kinder unterwegs sehen, müssen sie auf ihren Arbeitsblättern eintragen.
		09/03/2021 3:55 am	Peppa Wutz	Verkleiden
	Peppa und Schorsch lieben es, sich zu verkleiden. Eines Tages schleichen sie in das Schlafzimmer ihrer Eltern und verkleiden sich mit deren Sachen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Verkleiden Localized description: Peppa und Schorsch lieben es, sich zu verkleiden. Eines Tages schleichen sie in das Schlafzimmer ihrer Eltern und verkleiden sich mit deren Sachen.
		09/03/2021 4:00 am	Peppa Wutz	Verkleiden
	Peppa und Schorsch lieben es, sich zu verkleiden. Eines Tages schleichen sie in das Schlafzimmer ihrer Eltern und verkleiden sich mit deren Sachen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Verkleiden Localized description: Peppa und Schorsch lieben es, sich zu verkleiden. Eines Tages schleichen sie in das Schlafzimmer ihrer Eltern und verkleiden sich mit deren Sachen.
		09/03/2021 4:05 am	Peppa Wutz	Mama Wutz hat Geburtstag
	Mama Wutz hat Geburtstag. Peppa, Schorsch und Papa Wutz sind genauso aufgeregt wie Mama Wutz. Sie haben viel Spaß dabei, geheime Geburtstagsüberraschungen für sie vorzubereiten.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Mama Wutz hat Geburtstag Localized description: Mama Wutz hat Geburtstag. Peppa, Schorsch und Papa Wutz sind genauso aufgeregt wie Mama Wutz. Sie haben viel Spaß dabei, geheime Geburtstagsüberraschungen für sie vorzubereiten.
		09/03/2021 4:10 am	Peppa Wutz	Schatzsuche
	Oma Wutz und Opa Wutz organisieren eine Schatzsuche für Peppa und Schorsch. Opa vergräbt den Schatz an einem geheimen Ort im Garten, Peppa und Schorsch müssen ihn mithilfe einer Schatzkarte und anhand von Hinweisen finden.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Schatzsuche Localized description: Oma Wutz und Opa Wutz organisieren eine Schatzsuche für Peppa und Schorsch. Opa vergräbt den Schatz an einem geheimen Ort im Garten, Peppa und Schorsch müssen ihn mithilfe einer Schatzkarte und anhand von Hinweisen finden.
		09/03/2021 4:15 am	Calvin & Kaisons Play Power	Die Megaunordentliche Unordnung
	Calvin muss dringend sein Chaos aufräumen. Dabei bekommt er Hilfe von einem Roboter. Doch eine stinkende Socke setzt ihn außer Gefecht. Kann die Play Power auch hier helfen?
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Die Megaunordentliche Unordnung Localized description: Calvin muss dringend sein Chaos aufräumen. Dabei bekommt er Hilfe von einem Roboter. Doch eine stinkende Socke setzt ihn außer Gefecht. Kann die Play Power auch hier helfen?
		09/03/2021 4:20 am	Calvin & Kaisons Play Power	Der Schneeball-Yeti
	In der Kinderhöhle herrscht Eiszeit und es ist viel zu kalt zum Spielen. Um wieder Zimmertemperatur zu erreichen, muss Calvin mithilfe der Play Power gegen einen Yeti antreten.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Der Schneeball-Yeti Localized description: In der Kinderhöhle herrscht Eiszeit und es ist viel zu kalt zum Spielen. Um wieder Zimmertemperatur zu erreichen, muss Calvin mithilfe der Play Power gegen einen Yeti antreten.
		09/03/2021 4:25 am	Tanzt jetzt los	Bauernhof-Ballett
	Auf dem Bauernhof wird ein Tanzwettbewerb veranstaltet. Hühner, Schweine und Pferde treten gegeneinander an.
Localized series title: Tanzt jetzt los Localized episode title: Bauernhof-Ballett Localized description: Auf dem Bauernhof wird ein Tanzwettbewerb veranstaltet. Hühner, Schweine und Pferde treten gegeneinander an.
		09/03/2021 4:55 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Ultimate Rescue: Pups Stop the Junk-Monster

Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Ultimate Rescue: Pups Stop the Junk-Monster
		09/03/2021 5:05 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Pups Save The Whale Pod

Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Pups Save The Whale Pod
		09/03/2021 5:15 am	Paw Patrol	Der Ölteppich / Großvater über Bord
	Oh nein, in der Bucht von Adventure Bay ist ein Tanker Leck geschlagen. Ein Waljunges und die Bucht müssen vom Öl befreit werden. // Bürgermeisterin Goodway ist ganz aufgeregt - die berühmte Statue vom Adventure Bay ist ins Wasser gefallen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Ölteppich / Großvater über Bord Localized description: Oh nein, in der Bucht von Adventure Bay ist ein Tanker Leck geschlagen. Ein Waljunges und die Bucht müssen vom Öl befreit werden. // Bürgermeisterin Goodway ist ganz aufgeregt - die berühmte Statue vom Adventure Bay ist ins Wasser gefallen.
		09/03/2021 5:40 am	Paw Patrol	Der Schulbus / Die Goldkehlchen
	Als Mister Porter eine Ladung Obst verliert gerät der Schulbus ins straucheln. Ein klarer Fall für die Paw Patrol! // Oh nein, alle einheimischen Goldkehlchen sind verschwunden - Ein klarer Fall für die Paw Patrol!
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Schulbus / Die Goldkehlchen Localized description: Als Mister Porter eine Ladung Obst verliert gerät der Schulbus ins straucheln. Ein klarer Fall für die Paw Patrol! // Oh nein, alle einheimischen Goldkehlchen sind verschwunden - Ein klarer Fall für die Paw Patrol!
		09/03/2021 6:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Zaubertrick / Paddington und der arme Mr. Curry
	Mr. Gruber schenkt Paddington einen Zauberkasten, doch Paddington muss ganz viel üben, um die Zaubertricks zu lernen. / Mr. Curry ist krank, und Paddington will ihn mit seiner eigenen Zwiebelsuppe gesund pflegen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Zaubertrick / Paddington und der arme Mr. Curry Localized description: Mr. Gruber schenkt Paddington einen Zauberkasten, doch Paddington muss ganz viel üben, um die Zaubertricks zu lernen. // Mr. Curry ist krank, und Paddington will ihn mit seiner eigenen Zwiebelsuppe gesund pflegen.
		09/03/2021 6:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Baumhaus / Paddington und die Monsterjagd
	Mr. Brown macht sich Sorgen, dass die Kids beim Campen im Baumhaus Angst haben werden. Paddington will das Gegenteil beweisen, doch dann kommt ein Gewitter auf. / In Paddingtons Zimmer gibt's ein Monster, und Mrs. Bird geht mit ihm auf Monsterjagd.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Baumhaus / Paddington und die Monsterjagd Localized description: Mr. Brown macht sich Sorgen, dass die Kids beim Campen im Baumhaus Angst haben werden. Paddington will das Gegenteil beweisen, doch dann kommt ein Gewitter auf. // In Paddingtons Zimmer gibt's ein Monster, und Mrs. Bird geht mit ihm auf Monsterjagd.
		09/03/2021 6:45 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Dschungelhorn
	Stripes zeigt Blaze und AJ seinen wertvollsten Schatz: das Dschungelhorn. Damit kann Stripes seine Freunde, die Dschungeltiere, jederzeit herbeiholen um mit ihnen zu spielen. Aber Crusher mopst das Horn. Können Blaze und AJ es zurückerobern?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Dschungelhorn Localized description: Stripes zeigt Blaze und AJ seinen wertvollsten Schatz: das Dschungelhorn. Damit kann Stripes seine Freunde, die Dschungeltiere, jederzeit herbeiholen um mit ihnen zu spielen. Aber Crusher mopst das Horn. Können Blaze und AJ es zurückerobern?
		09/03/2021 7:05 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Truckball-Team
	Blaze möchte unbedingt beim Truckball-Turnier teilnehmen. Doch dafür benötigt er eine Mannschaft mit insgesamt vier Trucks. Kann Blaze rechtzeitig ein Truckball-Team zusammenstellen und das Turnier gegen Crushers fieses Schummelteam gewinnen?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Truckball-Team Localized description: Blaze möchte unbedingt beim Truckball-Turnier teilnehmen. Doch dafür benötigt er eine Mannschaft mit insgesamt vier Trucks. Kann Blaze rechtzeitig ein Truckball-Team zusammenstellen und das Turnier gegen Crushers fieses Schummelteam gewinnen?
		09/03/2021 7:30 am	Santiago auf hoher See	Der Fluch des Goldfalken / Die Insel der verlorenen Dinge
	Santiago und Crew stechen in See, um die Statue des Goldfalken zurück an ihren richtigen Ruheort zu bringen. / Als Santiagos magisches Schwert auf der Insel der verlorenen Dinge landet, muss die Crew es zurückzuholen.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Der Fluch des Goldfalken / Die Insel der verlorenen Dinge Localized description: Santiago und Crew stechen in See, um die Statue des Goldfalken zurück an ihren richtigen Ruheort zu bringen. // Als Santiagos magisches Schwert auf der Insel der verlorenen Dinge landet, muss die Crew es zurückzuholen.
		09/03/2021 7:50 am	Paw Patrol	Fellfreunde auf dem Trockenen / Der Hundezirkus
	Sengende Hitze in Adventure Bay. Aber der Spielplatz hat ja einen Pool - Oje, kein Tropfen Wasser drin. Kann die Paw Patrol helfen? // Endlich kommen Raimundo und sein Zirkus wieder in die Stadt. Noch ahnen unsere Freunde nicht, was sie erwartet.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Fellfreunde auf dem Trockenen / Der Hundezirkus Localized description: Sengende Hitze in Adventure Bay. Aber der Spielplatz hat ja einen Pool - Oje, kein Tropfen Wasser drin. Kann die Paw Patrol helfen? // Endlich kommen Raimundo und sein Zirkus wieder in die Stadt. Noch ahnen unsere Freunde nicht, was sie erwartet.
		09/03/2021 8:15 am	Butterbean's Café	Der süße Fratz
	Cricket spielt gerne mit ihrer neuen Freundin dem Süßen Fratz, einem magischen Pizzalieferwagen. Doch Miss Marmelady kauft Süßer Fratz und droht, sie auf den Schrottplatz zu bringen. Kann Cricket ihre Freundin retten?
Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Der süße Fratz Localized description: Cricket spielt gerne mit ihrer neuen Freundin dem Süßen Fratz, einem magischen Pizzalieferwagen. Doch Miss Marmelady kauft Süßer Fratz und droht, sie auf den Schrottplatz zu bringen. Kann Cricket ihre Freundin retten?
		09/03/2021 8:40 am	Bubble Guppies	Schneeteam zur Stelle
	Als jemand Schlafsäcke vom Campingplatz klaut, glaubt Gil, dass ein Yeti dahintersteckt. Wird das Schneeteam den Übeltäter finden?
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Schneeteam zur Stelle Localized description: Als jemand Schlafsäcke vom Campingplatz klaut, glaubt Gil, dass ein Yeti dahintersteckt. Wird das Schneeteam den Übeltäter finden?
		09/03/2021 9:00 am	Peppa Wutz	Georges Geburtstag
	Diesmal hat Schorsch Geburtstag. Und weil Peppas kleiner Bruder nichts lieber mag als Dinosaurier, geht der Überraschungsausflug ins Naturkundemuseum, wo es viel zum Thema zu bestaunen gibt.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Georges Geburtstag Localized description: Diesmal hat Schorsch Geburtstag. Und weil Peppas kleiner Bruder nichts lieber mag als Dinosaurier, geht der Überraschungsausflug ins Naturkundemuseum, wo es viel zum Thema zu bestaunen gibt.
		09/03/2021 9:05 am	Peppa Wutz	Kleine Wesen
	Peppa und Schorsch entdecken im Garten von Opa Wutz eine kleine Schnecke. Opa Wutz ist von diesem Vielfraß nicht allzu begeistert. Peppa und Schorsch mögen solche kleinen Wesen sehr gern.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Kleine Wesen Localized description: Peppa und Schorsch entdecken im Garten von Opa Wutz eine kleine Schnecke. Opa Wutz ist von diesem Vielfraß nicht allzu begeistert. Peppa und Schorsch mögen solche kleinen Wesen sehr gern.
		09/03/2021 9:10 am	Peppa Wutz	Das Sportfest
	Das große Sportfest hat endlich begonnen. Peppa und ihre Freunde geben ihr Bestes aber es ist gar nicht so leicht, den heiß begehrten Preis zu erringen. Papa Wutz ist zwar der Meinung, Dabeisein ist alles, aber ein Preis wäre schon schön.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Das Sportfest Localized description: Das große Sportfest hat endlich begonnen. Peppa und ihre Freunde geben ihr Bestes aber es ist gar nicht so leicht, den heiß begehrten Preis zu erringen. Papa Wutz ist zwar der Meinung, Dabeisein ist alles, aber ein Preis wäre schon schön.
		09/03/2021 9:15 am	Barbapapa und Familie	Das perfekte Abendessen / Bali bekommt Nachwuchs
	Barbapapa und Barbamama feiern Hochzeitstag. Barbabella soll babysitten und ist bald überfordert. // Barbabella passt auf Balis Kätzchen auf. Sie hat Angst, dass etwas passiert, und lässt sie nicht raus. Barbamama muss einschreiten.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Das perfekte Abendessen / Bali bekommt Nachwuchs Localized description: Barbapapa und Barbamama feiern Hochzeitstag. Barbabella soll babysitten und ist bald überfordert. // Barbabella passt auf Balis Kätzchen auf. Sie hat Angst, dass etwas passiert, und lässt sie nicht raus. Barbamama muss einschreiten.
		09/03/2021 10:00 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das große Weltraumrennen
	Blaze und AJ fliegen ins All für ein überirdisches Rennen! Auf dem Weg zum Planeten Victory treffen sie freundliche Aliens, weichen Asteroiden aus und stellen sich Crushers Raumschiff entgegen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das große Weltraumrennen Localized description: Blaze und AJ fliegen ins All für ein überirdisches Rennen! Auf dem Weg zum Planeten Victory treffen sie freundliche Aliens, weichen Asteroiden aus und stellen sich Crushers Raumschiff entgegen!
		09/03/2021 10:25 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Der Tiefsee Grand Prix
	Blaze und AJ nehmen zum ersten Mal bei einem Wettrennen unter Wasser teil. Blaze verwandelt sich in ein U-Boot und rast durch versunkene Schiffe und Korallenriffe, um die riesige Sandburg bei der Ziellinie zu erreichen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der Tiefsee Grand Prix Localized description: Blaze und AJ nehmen zum ersten Mal bei einem Wettrennen unter Wasser teil. Blaze verwandelt sich in ein U-Boot und rast durch versunkene Schiffe und Korallenriffe, um die riesige Sandburg bei der Ziellinie zu erreichen!
		09/03/2021 10:45 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Ultimate Rescue: Pups Stop the Junk-Monster

Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Ultimate Rescue: Pups Stop the Junk-Monster
		09/03/2021 10:55 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Pups Save The Whale Pod

Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Pups Save The Whale Pod
		09/03/2021 11:10 am	Paw Patrol	Welpen retten die Geburtstagtorte / Welpen auf der Piste
	Ryder und die Hunde müssen helfen, die Eiscreme-Geburtstagstorte hoch in Jakes Hütte zu bringen. // Alex und Draufgänger Danny X begeben fahren mit ihren Snwoboard eine gefährliche Piste hinunter und benötigen Hilfe von der PAW Patrol.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen retten die Geburtstagtorte / Welpen auf der Piste Localized description: Ryder und die Hunde müssen helfen, die Eiscreme-Geburtstagstorte hoch in Jakes Hütte zu bringen. // Alex und Draufgänger Danny X begeben fahren mit ihren Snwoboard eine gefährliche Piste hinunter und benötigen Hilfe von der PAW Patrol.
		09/03/2021 11:30 am	Paw Patrol	Die Schneeschuh-Wanderung / Der trockene Ententeich
	Als Bürgermeisterin Gutherz und die Zwillinge von einer Schneeschuh-Wanderung nicht zurückkehren, rufen Jake und Everest die Paw Patrol, um sie zu suchen. // Der Ententeich trocknet aus und niemand weiß, warum.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Schneeschuh-Wanderung / Der trockene Ententeich Localized description: Als Bürgermeisterin Gutherz und die Zwillinge von einer Schneeschuh-Wanderung nicht zurückkehren, rufen Jake und Everest die Paw Patrol, um sie zu suchen. // Der Ententeich trocknet aus und niemand weiß, warum.
		09/03/2021 11:55 am	Calvin & Kaisons Play Power	Ein Zuhause Im Meer
	Calvin pflegt die verletzte Meeresschildkröte Trevor und will dem Tier ein gemütliches Zuhause unter Wasser bauen, damit es sich erholen kann. Dank der Play Power findet er alles Notwendige dafür im Meer.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Ein Zuhause Im Meer Localized description: Calvin pflegt die verletzte Meeresschildkröte Trevor und will dem Tier ein gemütliches Zuhause unter Wasser bauen, damit es sich erholen kann. Dank der Play Power findet er alles Notwendige dafür im Meer.
		09/03/2021 12:00 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Fantastische Fossilien
	Calvin möchte Kaison ein Fossil schenken. Als Robo G hinter Steinen verschüttet wird, braucht Calvin die Play Power. Er kann Robo G befreien und gemeinsam finden sie ein versteinertes Dino-Ei für Kaison.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Fantastische Fossilien Localized description: Calvin möchte Kaison ein Fossil schenken. Als Robo G hinter Steinen verschüttet wird, braucht Calvin die Play Power. Er kann Robo G befreien und gemeinsam finden sie ein versteinertes Dino-Ei für Kaison.
		09/03/2021 12:05 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz
	Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. / Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz Localized description: Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. // Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
		09/03/2021 12:25 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke
	Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. / Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke Localized description: Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. // Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
		09/03/2021 12:50 pm	Peppa Wutz	Picknick
	Familie Wutz macht ein Picknick. Peppa und Schorsch finden einen kleinen Teich und füttern die Enten mit Brot. Währenddessen zieht der leckere Erdbeerkuchen von Mama Wutz eine Wespe an, die Papa Wutz über den ganzen Picknickplatz jagt.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Picknick Localized description: Familie Wutz macht ein Picknick. Peppa und Schorsch finden einen kleinen Teich und füttern die Enten mit Brot. Währenddessen zieht der leckere Erdbeerkuchen von Mama Wutz eine Wespe an, die Papa Wutz über den ganzen Picknickplatz jagt.
		09/03/2021 12:50 pm	Peppa Wutz	Himmelsdrachen
	Peppa, Schorsch, Mama und Papa lassen im Park einen Drachen steigen. Es läuft nicht alles nach Plan und der Drachen verfängt sich im Baum neben einer großen Matschpfütze.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Himmelsdrachen Localized description: Peppa, Schorsch, Mama und Papa lassen im Park einen Drachen steigen. Es läuft nicht alles nach Plan und der Drachen verfängt sich im Baum neben einer großen Matschpfütze.
		09/03/2021 12:55 pm	Peppa Wutz	Musikinstrumente
	Mama Wutz und Papa Wutz finden auf dem Dachboden eine alte Kiste voller Musikinstrumente. Mama spielt die Geige, Papa das Akkordeon und Peppa die Trommel. Aber keiner bekommt einen Ton aus dem Horn heraus.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Musikinstrumente Localized description: Mama Wutz und Papa Wutz finden auf dem Dachboden eine alte Kiste voller Musikinstrumente. Mama spielt die Geige, Papa das Akkordeon und Peppa die Trommel. Aber keiner bekommt einen Ton aus dem Horn heraus.
		09/03/2021 1:00 pm	Peppa Wutz	Frösche, Würmer, Schmetterlinge
	Peppa und Schorsch spielen im Garten von Opa Wutz. Peppa tut so, als wäre sie ein Schmetterling. Opa Wutz zeigt Schorsch, wie man einen kriechenden Wurm nachmacht.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Frösche, Würmer, Schmetterlinge Localized description: Peppa und Schorsch spielen im Garten von Opa Wutz. Peppa tut so, als wäre sie ein Schmetterling. Opa Wutz zeigt Schorsch, wie man einen kriechenden Wurm nachmacht.
		09/03/2021 1:10 pm	Bubble Guppies	Die Sommercamp-Spiele
	Molly und Gil schauen Kindern beim Spielen in einem Sommercamp zu. Mit Herrn Zackenbarsch beschreiten die Bubble Guppies einen Naturlehrpfad und stellen sich mutig den Spielen im Sommercamp. Bubble Puppy treibt auf die Wasserfälle zu.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Die Sommercamp-Spiele Localized description: Molly und Gil schauen Kindern beim Spielen in einem Sommercamp zu. Mit Herrn Zackenbarsch beschreiten die Bubble Guppies einen Naturlehrpfad und stellen sich mutig den Spielen im Sommercamp. Bubble Puppy treibt auf die Wasserfälle zu.
		09/03/2021 2:15 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Videospiel-Helden
	Blaze und AJ freuen sich auf das neue Videospiel. Aber als ein Zauberer das Spiel zum Leben erweckt, müssen Blaze und AJ sich etwas einfallen lassen, um Axle City vor dem Untergang zu bewahren.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Videospiel-Helden Localized description: Blaze und AJ freuen sich auf das neue Videospiel. Aber als ein Zauberer das Spiel zum Leben erweckt, müssen Blaze und AJ sich etwas einfallen lassen, um Axle City vor dem Untergang zu bewahren.
		09/03/2021 2:35 pm	Santiago auf hoher See	Der Fluch des Goldfalken / Die Insel der verlorenen Dinge
	Santiago und Crew stechen in See, um die Statue des Goldfalken zurück an ihren richtigen Ruheort zu bringen. / Als Santiagos magisches Schwert auf der Insel der verlorenen Dinge landet, muss die Crew es zurückzuholen.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Der Fluch des Goldfalken / Die Insel der verlorenen Dinge Localized description: Santiago und Crew stechen in See, um die Statue des Goldfalken zurück an ihren richtigen Ruheort zu bringen. // Als Santiagos magisches Schwert auf der Insel der verlorenen Dinge landet, muss die Crew es zurückzuholen.
		09/03/2021 3:00 pm	Paw Patrol	Welpen retten ein fliegendes Kätzchen
	Eines der Chaos-Kätzchen bleibt an einem Adler-Nest hängen und benötigt Hilfe, um hinunterzukommen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen retten ein fliegendes Kätzchen Localized description: Eines der Chaos-Kätzchen bleibt an einem Adler-Nest hängen und benötigt Hilfe, um hinunterzukommen.
		09/03/2021 3:10 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Ultimate Rescue: Pups Stop the Junk-Monster

Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Ultimate Rescue: Pups Stop the Junk-Monster
		09/03/2021 3:20 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Pups Save The Whale Pod

Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Pups Save The Whale Pod
		09/03/2021 3:35 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Sammelalbum / Paddington gräbt einen Tunnel nach Peru
	Paddington will ein Sammelalbum voller Erinnerungen an all seine Freunde anlegen, um es Tante Lucy zu zeigen. / Paddington will mitten durch die Erde einen Tunnel nach Peru graben, kommt allerdings in Mr. Currys Gewächshaus wieder heraus.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Sammelalbum / Paddington gräbt einen Tunnel nach Peru Localized description: Paddington will ein Sammelalbum voller Erinnerungen an all seine Freunde anlegen, um es Tante Lucy zu zeigen. // Paddington will mitten durch die Erde einen Tunnel nach Peru graben, kommt allerdings in Mr. Currys Gewächshaus wieder heraus.
		09/03/2021 3:55 pm	Peppa Wutz	Meine Cousine
	Peppas Cousine Chloe kommt zu Besuch. Chloe ist etwas älter als Peppa und Schorsch. Peppa und Schorsch haben im Garten Spiele gespielt und die freche Peppa hat Schorsch geärgert, indem sie sich ständig neue Regeln ausgedacht hat.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Meine Cousine Localized description: Peppas Cousine Chloe kommt zu Besuch. Chloe ist etwas älter als Peppa und Schorsch. Peppa und Schorsch haben im Garten Spiele gespielt und die freche Peppa hat Schorsch geärgert, indem sie sich ständig neue Regeln ausgedacht hat.
		09/03/2021 4:00 pm	Peppa Wutz	Ballettunterricht
	Peppa freut sich mit ihren Freunden auf den ersten Ballettunterricht. Madame Gazelle bringt ihnen bei, anmutig und grazil wie ein Schwan zu tanzen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Ballettunterricht Localized description: Peppa freut sich mit ihren Freunden auf den ersten Ballettunterricht. Madame Gazelle bringt ihnen bei, anmutig und grazil wie ein Schwan zu tanzen.
		09/03/2021 4:05 pm	Peppa Wutz	Gewitter
	Peppa und Schorsch spielen im Garten, als sie ein komisches Geräusch hören. Es ist Donner! Peppa und Schorsch haben zuerst etwas Angst, doch beschließt Peppa, dass sie Gewitter toll findet, denn durch sie entstehen im Garten große Matschpfützen!
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Gewitter Localized description: Peppa und Schorsch spielen im Garten, als sie ein komisches Geräusch hören. Es ist Donner! Peppa und Schorsch haben zuerst etwas Angst, doch beschließt Peppa, dass sie Gewitter toll findet, denn durch sie entstehen im Garten große Matschpfützen!
		09/03/2021 4:10 pm	Barbapapa und Familie	Barbabravo hat's schwer / Das fiese Riesenhuhn
	Barbabravo ist wie ein Agent auf einer Mission, um herauszufinden, wer Barbapapas Kuchen gestohlen hat. // Barbalala ist sicher, dass ein Riesenhuhn um das Haus treibt. Die Kinder organisieren sich und stehen Wache.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Barbabravo hat's schwer / Das fiese Riesenhuhn Localized description: Barbabravo ist wie ein Agent auf einer Mission, um herauszufinden, wer Barbapapas Kuchen gestohlen hat. // Barbalala ist sicher, dass ein Riesenhuhn um das Haus treibt. Die Kinder organisieren sich und stehen Wache.
		09/03/2021 4:55 pm	Paw Patrol	Kühe Tanzen aus der Reihe / Alex auf Rettungsmission
	In Adventure Bay findet das große Western-Fest statt. Doch oh je - Milchbauer Al hat seine 5 besten Milch-Kühe verloren. // Cali sitzt in schwindelerregender Höhe auf Yumis Silodach fest und droht in die Tiefe zu stürzen. Yumi ruft die Paw Patrol.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Kühe Tanzen aus der Reihe / Alex auf Rettungsmission Localized description: In Adventure Bay findet das große Western-Fest statt. Doch oh je - Milchbauer Al hat seine 5 besten Milch-Kühe verloren. // Cali sitzt in schwindelerregender Höhe auf Yumis Silodach fest und droht in die Tiefe zu stürzen. Yumi ruft die Paw Patrol.
		09/03/2021 5:15 pm	Paw Patrol	Alex' erster Schultag / Der Stromausfall
	Es ist Alex' erster Schultag, leider verliert er seinen neuen Rucksack und die Paw Patrol muss helfen. // Während der Vorbereitungen zu Chases Überraschungs-Geburtstagsparty fällt der Strom aus. Wird es trotzdem eine Party geben?
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Alex' erster Schultag / Der Stromausfall Localized description: Es ist Alex' erster Schultag, leider verliert er seinen neuen Rucksack und die Paw Patrol muss helfen. // Während der Vorbereitungen zu Chases Überraschungs-Geburtstagsparty fällt der Strom aus. Wird es trotzdem eine Party geben?
		09/03/2021 5:40 pm	Paw Patrol	Der Grosse Geysir / Das Schreckhafte Pony
	Ein Steinschlag erschüttert die Wälder um Adventure Bay und plötzlich schießen überall in der Stadt Fontänen aus dem Boden. // Die Paw Patrol möchte bei Julia und Julius zelten. Doch leider verschwindet deren Pony Priscilla in der Nacht.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Grosse Geysir / Das Schreckhafte Pony Localized description: Ein Steinschlag erschüttert die Wälder um Adventure Bay und plötzlich schießen überall in der Stadt Fontänen aus dem Boden. // Die Paw Patrol möchte bei Julia und Julius zelten. Doch leider verschwindet deren Pony Priscilla in der Nacht.
		09/03/2021 6:05 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz
	Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. / Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz Localized description: Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. // Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
		09/03/2021 6:25 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke
	Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. / Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke Localized description: Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. // Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
		09/03/2021 6:45 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Kuchen-Katastrophe
	Blaze und AJ erhalten einen Rundgang durch die Bäckerei von Reifenhausen. Da geraten die für die Kuchen und Torten zuständigen Backroboter außer Kontrolle und richten in der Stadt ein Chaos an. Können Blaze und AJ die Backroboter aufhalten?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Kuchen-Katastrophe Localized description: Blaze und AJ erhalten einen Rundgang durch die Bäckerei von Reifenhausen. Da geraten die für die Kuchen und Torten zuständigen Backroboter außer Kontrolle und richten in der Stadt ein Chaos an. Können Blaze und AJ die Backroboter aufhalten?
		09/03/2021 7:05 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Der Mysteriöse Räuber
	In Reifenhausen verschwinden auf rätselhafte Art und Weise allerlei Dinge. Blaze und seine Freunde begeben sich deshalb auf die Jagd nach dem mysteriösen Räuber - und machen am Ende eine überraschende Entdeckung.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der Mysteriöse Räuber Localized description: In Reifenhausen verschwinden auf rätselhafte Art und Weise allerlei Dinge. Blaze und seine Freunde begeben sich deshalb auf die Jagd nach dem mysteriösen Räuber - und machen am Ende eine überraschende Entdeckung.
		09/03/2021 7:30 pm	Santiago auf hoher See	Tomás Geburtstagsüberraschung / Familien-Schatzsuche
	Santiago, Lorelai und Abuelo durchkreuzen gefährliche Wasser, um Tomás ein besonderes Geburtstagsgeschenk zu bringen. / Im großen Familienwettbewerb versuchen alle, den sagenumwobenen Schatz von La Caverna Secreta zu finden.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Tomás Geburtstagsüberraschung / Familien-Schatzsuche Localized description: Santiago, Lorelai und Abuelo durchkreuzen gefährliche Wasser, um Tomás ein besonderes Geburtstagsgeschenk zu bringen. // Im großen Familienwettbewerb versuchen alle, den sagenumwobenen Schatz von La Caverna Secreta zu finden.
		09/03/2021 7:50 pm	Paw Patrol	Der Super-Fellfreund / Ryders Roboterhund
	Alle Fellfreunde sehen gern 'Apollo, der Super-Fellfreund'. Kann es Ryder dem TV-Helden gleichtun, oder braucht er die Paw Patrol? // Ryder hat einen Roboter-Hund gebaut. Doch er gerät außer Kontrolle und macht Adventure Bay unsicher.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Super-Fellfreund / Ryders Roboterhund Localized description: Alle Fellfreunde sehen gern 'Apollo, der Super-Fellfreund'. Kann es Ryder dem TV-Helden gleichtun, oder braucht er die Paw Patrol? // Ryder hat einen Roboter-Hund gebaut. Doch er gerät außer Kontrolle und macht Adventure Bay unsicher.
		09/03/2021 8:15 pm	Butterbean's Café	Köstliche Kirschen / Kinoabend
	Cricket isst die Kirschen für den Kuchen. Sie 'zaubert' mehr herbei und sorgt damit für eine Kirschen-Katastrophe. // Jasper spielt Videospiele, anstatt seine Arbeit zu machen. Wird er seine wichtige Bestellung noch rechtzeitig ausliefern?
Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Köstliche Kirschen / Kinoabend Localized description: Cricket isst die Kirschen für den Kuchen. Sie 'zaubert' mehr herbei und sorgt damit für eine Kirschen-Katastrophe. // Jasper spielt Videospiele, anstatt seine Arbeit zu machen. Wird er seine wichtige Bestellung noch rechtzeitig ausliefern?
		09/03/2021 8:40 pm	Bubble Guppies	Ninja-Zeit
	Gil will ein Ninja werden, doch sein Lehrer gibt ihm scheinbar nutzlose Aufgaben zu erledigen. Gil will beinahe aufgeben, als ihn ein anderer Ninja herausfordert und er realisiert, dass er die ganze Zeit Ninja-Fähigkeiten erlernt hat!
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Ninja-Zeit Localized description: Gil will ein Ninja werden, doch sein Lehrer gibt ihm scheinbar nutzlose Aufgaben zu erledigen. Gil will beinahe aufgeben, als ihn ein anderer Ninja herausfordert und er realisiert, dass er die ganze Zeit Ninja-Fähigkeiten erlernt hat!
		09/03/2021 9:00 pm	Peppa Wutz	Die Tankstelle von Opa Kläff
	Das Auto von Familie Wutz gibt plötzlich keinen Mucks mehr von sich. Die Diagnose: Der Benzintank ist leer! Zum Glück sind Opa Kläff und seine Tankstelle nicht weit und tatkräftige Hilfe ist rasch zur Stelle.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Die Tankstelle von Opa Kläff Localized description: Das Auto von Familie Wutz gibt plötzlich keinen Mucks mehr von sich. Die Diagnose: Der Benzintank ist leer! Zum Glück sind Opa Kläff und seine Tankstelle nicht weit und tatkräftige Hilfe ist rasch zur Stelle.
		09/03/2021 9:05 pm	Peppa Wutz	Die Ballonfahrt
	Peppa und ihre Familie amüsieren sich auf dem Schulfest. Der Hauptgewinn der großen Tombola ist eine Fahrt im Heißluftballon. Die Freude ist riesig, als Peppa das richtige Los zieht!
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Die Ballonfahrt Localized description: Peppa und ihre Familie amüsieren sich auf dem Schulfest. Der Hauptgewinn der großen Tombola ist eine Fahrt im Heißluftballon. Die Freude ist riesig, als Peppa das richtige Los zieht!
		09/03/2021 9:10 pm	Peppa Wutz	George hat sich erkältet
	Selbst bei Regen lieben es Peppa und Schorsch, in Matschepfützen herumzuspringen. Allerdings nur mit Regenhut! Als Schorsch seinen nicht tragen will, bekommt er prompt einen Schnupfen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: George hat sich erkältet Localized description: Selbst bei Regen lieben es Peppa und Schorsch, in Matschepfützen herumzuspringen. Allerdings nur mit Regenhut! Als Schorsch seinen nicht tragen will, bekommt er prompt einen Schnupfen.
		09/03/2021 9:15 pm	Barbapapa und Familie	Die Schatzsuche / Leben in der Natur
	Die Barbababys bekommen Besuch von Herrn Akkurats Zwillingen und organisieren für sie eine Schatzsuche in der freien Natur. // Die Barbapapas begeben sich auf ein neues Abenteuer... im Garten. Aber die Natur ist komplizierter als erwartet.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Die Schatzsuche / Leben in der Natur Localized description: Die Barbababys bekommen Besuch von Herrn Akkurats Zwillingen und organisieren für sie eine Schatzsuche in der freien Natur. // Die Barbapapas begeben sich auf ein neues Abenteuer... im Garten. Aber die Natur ist komplizierter als erwartet.
		09/03/2021 9:40 pm	Blue's Clues & You	Blue's große Backshow
	Es ist ein köstlicher Tag, denn Josh und Blue backen Bibingka, einen Kuchen von den Philippinen. Wir spielen 'Blue's Clues', um herauszufinden, für wen Blue backt, und helfen der Bananenbäckerin, für ihre Affenmuffins Bananen zu sammeln.
Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Blue's große Backshow Localized description: Es ist ein köstlicher Tag, denn Josh und Blue backen Bibingka, einen Kuchen von den Philippinen. Wir spielen 'Blue's Clues', um herauszufinden, für wen Blue backt, und helfen der Bananenbäckerin, für ihre Affenmuffins Bananen zu sammeln.
		09/03/2021 10:00 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Mechaniker-Team!
	Gerade als Blaze wegen einer Reparatur in Gabbys Autowerkstatt kommt, erhält Gabby eine Nachricht: Drei weit voneinander entfernte Trucks brauchen ihr mechanisches Können. Darum helfen ihr Blaze und AJ, ihre Werkstatt mobil zu machen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Mechaniker-Team! Localized description: Gerade als Blaze wegen einer Reparatur in Gabbys Autowerkstatt kommt, erhält Gabby eine Nachricht: Drei weit voneinander entfernte Trucks brauchen ihr mechanisches Können. Darum helfen ihr Blaze und AJ, ihre Werkstatt mobil zu machen!
		09/03/2021 10:25 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Der große Ballon-Rummel
	Axle City feiert das Ballonfest. Doch Crusher und Pickle sitzen in einem Heißluftballon fest, der außer Kontrolle geraten ist! Blaze und AJ müssen ihre abgehobenen Freunde befreien, bevor sie in den Schleimvulkan krachen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der große Ballon-Rummel Localized description: Axle City feiert das Ballonfest. Doch Crusher und Pickle sitzen in einem Heißluftballon fest, der außer Kontrolle geraten ist! Blaze und AJ müssen ihre abgehobenen Freunde befreien, bevor sie in den Schleimvulkan krachen!
		09/03/2021 10:45 pm	Paw Patrol	Fliegendes Essen / Das gestohlene Riesenrad
	Herrn Pfeffers fliegende Helfer geraten außer Kontrolle und lassen überall Essen fallen! // Bürgermeister Besserwisser stiehlt das Riesenrad der Abenteuer-Bucht.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Fliegendes Essen / Das gestohlene Riesenrad Localized description: Herrn Pfeffers fliegende Helfer geraten außer Kontrolle und lassen überall Essen fallen! // Bürgermeister Besserwisser stiehlt das Riesenrad der Abenteuer-Bucht.
		09/03/2021 11:10 pm	Paw Patrol	Der falsche Eisbär / Ein Tag auf der Ranch
	Die Welpen müssen einen schlafwandelnden Bären nach Hause bringen, bevor er erwacht. // Draufgänger Danny X kommt mit seinem Pferd vom Pfad ab und begibt sich in Gefahr.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der falsche Eisbär / Ein Tag auf der Ranch Localized description: Die Welpen müssen einen schlafwandelnden Bären nach Hause bringen, bevor er erwacht. // Draufgänger Danny X kommt mit seinem Pferd vom Pfad ab und begibt sich in Gefahr.
		09/03/2021 11:30 pm	Paw Patrol	Die Rettung der Süßigkeiten / Die Mini-Patrol hebt ab
	Es ist Halloween in Adventure Bay, und ein geheimnisvoller Unbekannter in einem Spinnenkostüm raubt den umherziehenden Kindern alle Süßigkeiten! // Alex und seine Mini-Patrol fliegen aus Versehen mit dem Raketen-Trike von Draufgänger Danny los.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Rettung der Süßigkeiten / Die Mini-Patrol hebt ab Localized description: Es ist Halloween in Adventure Bay, und ein geheimnisvoller Unbekannter in einem Spinnenkostüm raubt den umherziehenden Kindern alle Süßigkeiten! // Alex und seine Mini-Patrol fliegen aus Versehen mit dem Raketen-Trike von Draufgänger Danny los.
		09/03/2021 11:55 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Alles Schön Verpackt
	Calvin hat ein Geschenk für Kaison und möchte es schön verpacken. Doch es bleibt in Robo Gs Geschenk-Einpack-Maschine stecken. Calvin gelingt es mithilfe der Play Power die Maschine zu reparieren.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Alles Schön Verpackt Localized description: Calvin hat ein Geschenk für Kaison und möchte es schön verpacken. Doch es bleibt in Robo Gs Geschenk-Einpack-Maschine stecken. Calvin gelingt es mithilfe der Play Power die Maschine zu reparieren.
		09/04/2021 12:00 am	Calvin & Kaisons Play Power	Das Goldene Dino-Ei
	Calvin macht sich auf die Suche nach einem seltenen, goldenen Dinosaurier-Ei. Doch als ein Vulkan ausbricht, braucht Calvin die Play Power, um das Ei zu retten.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Das Goldene Dino-Ei Localized description: Calvin macht sich auf die Suche nach einem seltenen, goldenen Dinosaurier-Ei. Doch als ein Vulkan ausbricht, braucht Calvin die Play Power, um das Ei zu retten.
		09/04/2021 12:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Kleiderschrank / Paddington hilft bei den Hausaufgaben
	Paddington landet versehentlich in einem Kleiderschrank, der Mr. Curry geliefert wird und muss sich befreien, bevor er entdeckt wird. / Paddington hilft Judy bei ihren Geografie-Hausaufgaben und wird am Ende selbst Teil dieser.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Kleiderschrank / Paddington hilft bei den Hausaufgaben Localized description: Paddington landet versehentlich in einem Kleiderschrank, der Mr. Curry geliefert wird und muss sich befreien, bevor er entdeckt wird. // Paddington hilft Judy bei ihren Geografie-Hausaufgaben und wird am Ende selbst Teil dieser.
		09/04/2021 12:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und die Party / Paddington und die Geige
	Mr. Brown hat vergessen, ein Geburtstagsgeschenk für Mrs. Brown zu besorgen. Paddington beschließt, eine Überraschungsparty zu geben. / Judy hat keine Lust auf ihren Geigenunterricht. Paddington nimmt sich der Sache an. Haltet euch die Ohren zu!
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und die Party / Paddington und die Geige Localized description: Mr. Brown hat vergessen, ein Geburtstagsgeschenk für Mrs. Brown zu besorgen. Paddington beschließt, eine Überraschungsparty zu geben. // Judy hat keine Lust auf ihren Geigenunterricht. Paddington nimmt sich der Sache an. Haltet euch die Ohren zu!
		09/04/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Das Schulfest
	Peppa und ihre Familie gehen zum Schulfest. Peppa, Schorsch und ihre Freunde werden Tigergesichter aufgeschminkt. Jedes Kind bekommt einen Ballon und der clevere Papa Wutz macht großen Eindruck, als er aus Schorschs Ballon einen Dinosaurier formt.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Das Schulfest Localized description: Peppa und ihre Familie gehen zum Schulfest. Peppa, Schorsch und ihre Freunde werden Tigergesichter aufgeschminkt. Jedes Kind bekommt einen Ballon und der clevere Papa Wutz macht großen Eindruck, als er aus Schorschs Ballon einen Dinosaurier formt.
		09/04/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Neue Schuhe
	Mama Wutz kauft für Peppa glänzende rote Schuhe. Peppa liebt ihre neuen Schuhe und will sie nie wieder ausziehen - nicht einmal für ein Bad! Nach einer verregneten Nacht ist der Garten sehr feucht.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Neue Schuhe Localized description: Mama Wutz kauft für Peppa glänzende rote Schuhe. Peppa liebt ihre neuen Schuhe und will sie nie wieder ausziehen - nicht einmal für ein Bad! Nach einer verregneten Nacht ist der Garten sehr feucht.
		09/04/2021 12:55 am	Peppa Wutz	Mama Wutz hat Geburtstag
	Mama Wutz hat Geburtstag. Peppa, Schorsch und Papa Wutz sind genauso aufgeregt wie Mama Wutz. Sie haben viel Spaß dabei, geheime Geburtstagsüberraschungen für sie vorzubereiten.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Mama Wutz hat Geburtstag Localized description: Mama Wutz hat Geburtstag. Peppa, Schorsch und Papa Wutz sind genauso aufgeregt wie Mama Wutz. Sie haben viel Spaß dabei, geheime Geburtstagsüberraschungen für sie vorzubereiten.
		09/04/2021 1:00 am	Peppa Wutz	Die Zahnfee
	Peppa fällt ein Zahn heraus. Mama Wutz erklärt ihr, dass die Zahnfee in der Nacht kommen wird, um den Zahn mitzunehmen und dafür eine Münze zurückzulassen. Peppa ist sehr aufgeregt und will wach bleiben, um die Zahnfee zu sehen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Die Zahnfee Localized description: Peppa fällt ein Zahn heraus. Mama Wutz erklärt ihr, dass die Zahnfee in der Nacht kommen wird, um den Zahn mitzunehmen und dafür eine Münze zurückzulassen. Peppa ist sehr aufgeregt und will wach bleiben, um die Zahnfee zu sehen.
		09/04/2021 1:10 am	Bubble Guppies	Bubble Baby
	Molly bekommt ein Geschwisterchen. Ihre Freunde sind auch sehr gespannt und freuen sich mit ihr. Gemeinsam überlegen sie, was ein Baby alles braucht. Endlich kommt der ersehnte Anruf aus dem Krankenhaus und alle dürfen das neue Baby sehen.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Bubble Baby Localized description: Molly bekommt ein Geschwisterchen. Ihre Freunde sind auch sehr gespannt und freuen sich mit ihr. Gemeinsam überlegen sie, was ein Baby alles braucht. Endlich kommt der ersehnte Anruf aus dem Krankenhaus und alle dürfen das neue Baby sehen.
		09/04/2021 2:15 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Naschzeug-Diebin
	Officer Blaze ermittelt in seinem bislang größten Fall: Er verfolgt den bösartigen Treat Thief! Gemeinsam mit Officer Anna will Blaze den Dieb aufhalten und die Beute beschlagnahmen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Naschzeug-Diebin Localized description: Officer Blaze ermittelt in seinem bislang größten Fall: Er verfolgt den bösartigen Treat Thief! Gemeinsam mit Officer Anna will Blaze den Dieb aufhalten und die Beute beschlagnahmen.
		09/04/2021 2:35 am	Santiago auf hoher See	Tomás Geburtstagsüberraschung / Familien-Schatzsuche
	Santiago, Lorelai und Abuelo durchkreuzen gefährliche Wasser, um Tomás ein besonderes Geburtstagsgeschenk zu bringen. / Im großen Familienwettbewerb versuchen alle, den sagenumwobenen Schatz von La Caverna Secreta zu finden.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Tomás Geburtstagsüberraschung / Familien-Schatzsuche Localized description: Santiago, Lorelai und Abuelo durchkreuzen gefährliche Wasser, um Tomás ein besonderes Geburtstagsgeschenk zu bringen. // Im großen Familienwettbewerb versuchen alle, den sagenumwobenen Schatz von La Caverna Secreta zu finden.
		09/04/2021 3:00 am	Paw Patrol	Welpen retten Sensei Yumi
	Ein Sturm bedroht den ahnungslosen Marshall und Fell-Fu-Lehrerin Yumi.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen retten Sensei Yumi Localized description: Ein Sturm bedroht den ahnungslosen Marshall und Fell-Fu-Lehrerin Yumi.
		09/04/2021 3:10 am	Paw Patrol	Der Boxenstopp / Schneller als die Feuerwehr
	Alex hat sich ein Super-Dreirad gebaut. Leider erweist es sich nicht als sehr haltbar. // Marshall möchte der schnellste Feuerwehrhund der Welt werden. Natürlich helfen ihm seine Fellfreunde bei der Paw Patrol bei der Verwirklichung seines Ziels.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Boxenstopp / Schneller als die Feuerwehr Localized description: Alex hat sich ein Super-Dreirad gebaut. Leider erweist es sich nicht als sehr haltbar. // Marshall möchte der schnellste Feuerwehrhund der Welt werden. Natürlich helfen ihm seine Fellfreunde bei der Paw Patrol bei der Verwirklichung seines Ziels.
		09/04/2021 3:35 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Meteorschauer / Paddington und der Talentwettbewerb
	Paddington hat drei Versuche, mit Mr. Grubers antiker Kamera einen Meteorschauer zu fotografieren. / Paddington meldet Mr. Brown beim Talentwettbewerb der Stadt an. Doch dann kriegt Mr. Brown Lampenfieber, und Paddington muss zu Hilfe kommen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Meteorschauer / Paddington und der Talentwettbewerb Localized description: Paddington hat drei Versuche, mit Mr. Grubers antiker Kamera einen Meteorschauer zu fotografieren. // Paddington meldet Mr. Brown beim Talentwettbewerb der Stadt an. Doch dann kriegt Mr. Brown Lampenfieber, und Paddington muss zu Hilfe kommen.
		09/04/2021 3:55 am	Peppa Wutz	Die Hühner von Oma Wutz
	Oma Wutz zeigt Peppa und Schorsch ihre Hühner, aber jemand scheint den Salat von Opa Wutz aufgegessen zu haben.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Die Hühner von Oma Wutz Localized description: Oma Wutz zeigt Peppa und Schorsch ihre Hühner, aber jemand scheint den Salat von Opa Wutz aufgegessen zu haben.
		09/04/2021 3:55 am	Peppa Wutz	Meine Cousine
	Peppas Cousine Chloe kommt zu Besuch. Chloe ist etwas älter als Peppa und Schorsch. Peppa und Schorsch haben im Garten Spiele gespielt und die freche Peppa hat Schorsch geärgert, indem sie sich ständig neue Regeln ausgedacht hat.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Meine Cousine Localized description: Peppas Cousine Chloe kommt zu Besuch. Chloe ist etwas älter als Peppa und Schorsch. Peppa und Schorsch haben im Garten Spiele gespielt und die freche Peppa hat Schorsch geärgert, indem sie sich ständig neue Regeln ausgedacht hat.
		09/04/2021 4:00 am	Peppa Wutz	Meine Cousine
	Peppas Cousine Chloe kommt zu Besuch. Chloe ist etwas älter als Peppa und Schorsch. Peppa und Schorsch haben im Garten Spiele gespielt und die freche Peppa hat Schorsch geärgert, indem sie sich ständig neue Regeln ausgedacht hat.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Meine Cousine Localized description: Peppas Cousine Chloe kommt zu Besuch. Chloe ist etwas älter als Peppa und Schorsch. Peppa und Schorsch haben im Garten Spiele gespielt und die freche Peppa hat Schorsch geärgert, indem sie sich ständig neue Regeln ausgedacht hat.
		09/04/2021 4:05 am	Peppa Wutz	Ballettunterricht
	Peppa freut sich mit ihren Freunden auf den ersten Ballettunterricht. Madame Gazelle bringt ihnen bei, anmutig und grazil wie ein Schwan zu tanzen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Ballettunterricht Localized description: Peppa freut sich mit ihren Freunden auf den ersten Ballettunterricht. Madame Gazelle bringt ihnen bei, anmutig und grazil wie ein Schwan zu tanzen.
		09/04/2021 4:10 am	Peppa Wutz	Gewitter
	Peppa und Schorsch spielen im Garten, als sie ein komisches Geräusch hören. Es ist Donner! Peppa und Schorsch haben zuerst etwas Angst, doch beschließt Peppa, dass sie Gewitter toll findet, denn durch sie entstehen im Garten große Matschpfützen!
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Gewitter Localized description: Peppa und Schorsch spielen im Garten, als sie ein komisches Geräusch hören. Es ist Donner! Peppa und Schorsch haben zuerst etwas Angst, doch beschließt Peppa, dass sie Gewitter toll findet, denn durch sie entstehen im Garten große Matschpfützen!
		09/04/2021 4:15 am	Calvin & Kaisons Play Power	Reparieren und Fixieren
	Kaisons Auto ist kaputt. Calvin und Robo G wollen es mithilfe der Rasenden-Reparatur-Maschine reparieren. Aber als das Auto in der Maschine stecken bleibt, muss Calvin das Problem mit der Play Power lösen.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Reparieren und Fixieren Localized description: Kaisons Auto ist kaputt. Calvin und Robo G wollen es mithilfe der Rasenden-Reparatur-Maschine reparieren. Aber als das Auto in der Maschine stecken bleibt, muss Calvin das Problem mit der Play Power lösen.
		09/04/2021 4:20 am	Calvin & Kaisons Play Power	Der Ultimative Renntag
	Das ultimative Autorennen steht an. Aber als die Strecke mitten im Rennen kaputtgeht, muss Calvin die Play Power nutzen, um zu beweisen, dass er der beste Rennfahrer ist.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Der Ultimative Renntag Localized description: Das ultimative Autorennen steht an. Aber als die Strecke mitten im Rennen kaputtgeht, muss Calvin die Play Power nutzen, um zu beweisen, dass er der beste Rennfahrer ist.
		09/04/2021 4:25 am	Tanzt jetzt los	Einhorn-Ballett
	Pinke, lila, blaue und gelbe Einhörner bringen einem kleinen Mädchen gemeinsam Ballett bei.
Localized series title: Tanzt jetzt los Localized episode title: Einhorn-Ballett Localized description: Pinke, lila, blaue und gelbe Einhörner bringen einem kleinen Mädchen gemeinsam Ballett bei.
		09/04/2021 4:30 am	Blue's Clues & You	Blue's große Backshow
	Es ist ein köstlicher Tag, denn Josh und Blue backen Bibingka, einen Kuchen von den Philippinen. Wir spielen 'Blue's Clues', um herauszufinden, für wen Blue backt, und helfen der Bananenbäckerin, für ihre Affenmuffins Bananen zu sammeln.
Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Blue's große Backshow Localized description: Es ist ein köstlicher Tag, denn Josh und Blue backen Bibingka, einen Kuchen von den Philippinen. Wir spielen 'Blue's Clues', um herauszufinden, für wen Blue backt, und helfen der Bananenbäckerin, für ihre Affenmuffins Bananen zu sammeln.
		09/04/2021 4:55 am	Paw Patrol	Kühe Tanzen aus der Reihe / Alex auf Rettungsmission
	In Adventure Bay findet das große Western-Fest statt. Doch oh je - Milchbauer Al hat seine 5 besten Milch-Kühe verloren. // Cali sitzt in schwindelerregender Höhe auf Yumis Silodach fest und droht in die Tiefe zu stürzen. Yumi ruft die Paw Patrol.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Kühe Tanzen aus der Reihe / Alex auf Rettungsmission Localized description: In Adventure Bay findet das große Western-Fest statt. Doch oh je - Milchbauer Al hat seine 5 besten Milch-Kühe verloren. // Cali sitzt in schwindelerregender Höhe auf Yumis Silodach fest und droht in die Tiefe zu stürzen. Yumi ruft die Paw Patrol.
		09/04/2021 5:15 am	Paw Patrol	Alex' erster Schultag / Der Stromausfall
	Es ist Alex' erster Schultag, leider verliert er seinen neuen Rucksack und die Paw Patrol muss helfen. // Während der Vorbereitungen zu Chases Überraschungs-Geburtstagsparty fällt der Strom aus. Wird es trotzdem eine Party geben?
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Alex' erster Schultag / Der Stromausfall Localized description: Es ist Alex' erster Schultag, leider verliert er seinen neuen Rucksack und die Paw Patrol muss helfen. // Während der Vorbereitungen zu Chases Überraschungs-Geburtstagsparty fällt der Strom aus. Wird es trotzdem eine Party geben?
		09/04/2021 5:40 am	Paw Patrol	Der Grosse Geysir / Das Schreckhafte Pony
	Ein Steinschlag erschüttert die Wälder um Adventure Bay und plötzlich schießen überall in der Stadt Fontänen aus dem Boden. // Die Paw Patrol möchte bei Julia und Julius zelten. Doch leider verschwindet deren Pony Priscilla in der Nacht.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Grosse Geysir / Das Schreckhafte Pony Localized description: Ein Steinschlag erschüttert die Wälder um Adventure Bay und plötzlich schießen überall in der Stadt Fontänen aus dem Boden. // Die Paw Patrol möchte bei Julia und Julius zelten. Doch leider verschwindet deren Pony Priscilla in der Nacht.
		09/04/2021 6:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz
	Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. / Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz Localized description: Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. // Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
		09/04/2021 6:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke
	Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. / Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke Localized description: Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. // Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
		09/04/2021 6:45 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Kuchen-Katastrophe
	Blaze und AJ erhalten einen Rundgang durch die Bäckerei von Reifenhausen. Da geraten die für die Kuchen und Torten zuständigen Backroboter außer Kontrolle und richten in der Stadt ein Chaos an. Können Blaze und AJ die Backroboter aufhalten?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Kuchen-Katastrophe Localized description: Blaze und AJ erhalten einen Rundgang durch die Bäckerei von Reifenhausen. Da geraten die für die Kuchen und Torten zuständigen Backroboter außer Kontrolle und richten in der Stadt ein Chaos an. Können Blaze und AJ die Backroboter aufhalten?
		09/04/2021 7:05 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Der Mysteriöse Räuber
	In Reifenhausen verschwinden auf rätselhafte Art und Weise allerlei Dinge. Blaze und seine Freunde begeben sich deshalb auf die Jagd nach dem mysteriösen Räuber - und machen am Ende eine überraschende Entdeckung.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der Mysteriöse Räuber Localized description: In Reifenhausen verschwinden auf rätselhafte Art und Weise allerlei Dinge. Blaze und seine Freunde begeben sich deshalb auf die Jagd nach dem mysteriösen Räuber - und machen am Ende eine überraschende Entdeckung.
		09/04/2021 7:30 am	Santiago auf hoher See	Tomás Geburtstagsüberraschung / Familien-Schatzsuche
	Santiago, Lorelai und Abuelo durchkreuzen gefährliche Wasser, um Tomás ein besonderes Geburtstagsgeschenk zu bringen. / Im großen Familienwettbewerb versuchen alle, den sagenumwobenen Schatz von La Caverna Secreta zu finden.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Tomás Geburtstagsüberraschung / Familien-Schatzsuche Localized description: Santiago, Lorelai und Abuelo durchkreuzen gefährliche Wasser, um Tomás ein besonderes Geburtstagsgeschenk zu bringen. // Im großen Familienwettbewerb versuchen alle, den sagenumwobenen Schatz von La Caverna Secreta zu finden.
		09/04/2021 7:50 am	Paw Patrol	Der Super-Fellfreund / Ryders Roboterhund
	Alle Fellfreunde sehen gern 'Apollo, der Super-Fellfreund'. Kann es Ryder dem TV-Helden gleichtun, oder braucht er die Paw Patrol? // Ryder hat einen Roboter-Hund gebaut. Doch er gerät außer Kontrolle und macht Adventure Bay unsicher.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Super-Fellfreund / Ryders Roboterhund Localized description: Alle Fellfreunde sehen gern 'Apollo, der Super-Fellfreund'. Kann es Ryder dem TV-Helden gleichtun, oder braucht er die Paw Patrol? // Ryder hat einen Roboter-Hund gebaut. Doch er gerät außer Kontrolle und macht Adventure Bay unsicher.
		09/04/2021 8:15 am	Butterbean's Café	Köstliche Kirschen / Kinoabend
	Cricket isst die Kirschen für den Kuchen. Sie 'zaubert' mehr herbei und sorgt damit für eine Kirschen-Katastrophe. // Jasper spielt Videospiele, anstatt seine Arbeit zu machen. Wird er seine wichtige Bestellung noch rechtzeitig ausliefern?
Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Köstliche Kirschen / Kinoabend Localized description: Cricket isst die Kirschen für den Kuchen. Sie 'zaubert' mehr herbei und sorgt damit für eine Kirschen-Katastrophe. // Jasper spielt Videospiele, anstatt seine Arbeit zu machen. Wird er seine wichtige Bestellung noch rechtzeitig ausliefern?

Nick Junior Germany

Available schedules: 05/30/2021 - 05/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel