Schedules

📅

		09/05/2021 10:00 pm	Włatcy Móch	Lekcja 97: Hore mięho
	Zwierzęce epidemie pozbawiają klasę IIB mięsa. Maślana, Anusiak, Konieczko i Czesio, zdeterminowani położyć kres mięsnej prohibicji, opracowują najwymyślniejsze rozwiązania. Niestety, nie pomaga nawet psychotrapezja i rzucanie mięchem...
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 97: Hore mięho Localized description: Zwierzęce epidemie pozbawiają klasę IIB mięsa. Maślana, Anusiak, Konieczko i Czesio, zdeterminowani położyć kres mięsnej prohibicji, opracowują najwymyślniejsze rozwiązania. Niestety, nie pomaga nawet psychotrapezja i rzucanie mięchem...
		09/05/2021 10:30 pm	Włatcy Móch	Lekcja 98: Nie jestem cyfrom
	Wszystkie papierowe dzienniki mają zostać zastąpione cyfrowymi bazami danych. Testami oprogramowania zajmuje się Podlaszczak, nauczyciel informatyki. Z powodu błędów w oprogramowaniu Czesio dostaje się do wirtualnego świata, gdzie spotyka procesor.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 98: Nie jestem cyfrom Localized description: Wszystkie papierowe dzienniki mają zostać zastąpione cyfrowymi bazami danych. Testami oprogramowania zajmuje się Podlaszczak, nauczyciel informatyki. Z powodu błędów w oprogramowaniu Czesio dostaje się do wirtualnego świata, gdzie spotyka procesor.
		09/05/2021 11:00 pm	Blok Ekipa	Sum zwany olimpijczykiem
	Pan Wiesio i Spejson jadą PKSem do Garwolina, aby razem z bratem majstra wybrać się na ryby. Gdy bohaterowie już są na miejscu, nagle pojawia się samochód gangsterów. Wędkarze ukrywają się w krzakach i podglądają jak Rosjanie wrzucają do wody trupa.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Sum zwany olimpijczykiem Localized description: Pan Wiesio i Spejson jadą PKSem do Garwolina, aby razem z bratem majstra wybrać się na ryby. Gdy bohaterowie już są na miejscu, nagle pojawia się samochód gangsterów. Wędkarze ukrywają się w krzakach i podglądają jak Rosjanie wrzucają do wody trupa.
		09/05/2021 11:30 pm	Blok Ekipa	Bodyguard
	Ziomeczki siedzą w Szerszeniu przed siedzibą telewizji, gdzie czekają na Cjalisa, który nagrywa w studiu film reklamowy. Gdy wokalista opuszcza obiekt, zostaje porwany przez Spejsona, który planuje zostać jego ochroniarzem.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Bodyguard Localized description: Ziomeczki siedzą w Szerszeniu przed siedzibą telewizji, gdzie czekają na Cjalisa, który nagrywa w studiu film reklamowy. Gdy wokalista opuszcza obiekt, zostaje porwany przez Spejsona, który planuje zostać jego ochroniarzem.
		09/06/2021 12:00 am	Drunk History - Pół litra historii	Odcinek 104
	W tym odcinku usłyszymy historię polskiego samochodu, który wystartował w wyścigu Monte Carlo oraz opowieść o największym piłkarzu w dziejach Polski - Kazimierzu Deynie. Dowiemy się też, jak powstała ulubiona konserwa Polaków, Paprykarz Szczeciński.
Localized series title: Drunk History - Pół litra historii Localized episode title: Odcinek 104 Localized description: W tym odcinku usłyszymy historię polskiego samochodu, który wystartował w wyścigu Monte Carlo oraz opowieść o największym piłkarzu w dziejach Polski - Kazimierzu Deynie. Dowiemy się też, jak powstała ulubiona konserwa Polaków, Paprykarz Szczeciński.
		09/06/2021 12:30 am	Graczykowie	Mecz
	Podczas festynu osiedlowego ma być rozegrany mecz piłkarski: Lokatorzy - Administracja. Niestety wszystko wskazuje na to, że mecz nie będzie rozegrany uczciwie...
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Mecz Localized description: Podczas festynu osiedlowego ma być rozegrany mecz piłkarski: Lokatorzy - Administracja. Niestety wszystko wskazuje na to, że mecz nie będzie rozegrany uczciwie...
		09/06/2021 1:00 am	Graczykowie	Dobra dziewczynka
	Sąsiad Buła poznał przypadkowo na balu kolejną kobietę swego życia. Tymczasem córka Graczyków Malina ma poważne kłopoty w szkole. Okazuje się, że te dwie sprawy jakoś się splatają...
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Dobra dziewczynka Localized description: Sąsiad Buła poznał przypadkowo na balu kolejną kobietę swego życia. Tymczasem córka Graczyków Malina ma poważne kłopoty w szkole. Okazuje się, że te dwie sprawy jakoś się splatają...
		09/06/2021 1:30 am	Graczykowie	Oferta matrymonialna
	Buła odwiedza Graczyków, by uroczyście ogłosić, że nareszcie zamierza zrobić to, co powinien zrobić od dawna: postanowił się ożenić, bo brakuje mu drugiej osoby do roweru tandemu, ale jeszcze nie ma narzeczonej.
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Oferta matrymonialna Localized description: Buła odwiedza Graczyków, by uroczyście ogłosić, że nareszcie zamierza zrobić to, co powinien zrobić od dawna: postanowił się ożenić, bo brakuje mu drugiej osoby do roweru tandemu, ale jeszcze nie ma narzeczonej.
		09/06/2021 2:00 am	Blok Ekipa	Złomiarze
	Rudy jest świadkiem gdy dwóch złomiarzy kradnie poloneza Wojtasa, ale postanawia nie zgłaszać kradzieży na policję. Spejson domyśla się, że ten coś wie, grozi mu pobiciem, jeśli nie zacznie mówić prawdy, ale może być już za późno na odzyskanie auta.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Złomiarze Localized description: Rudy jest świadkiem gdy dwóch złomiarzy kradnie poloneza Wojtasa, ale postanawia nie zgłaszać kradzieży na policję. Spejson domyśla się, że ten coś wie, grozi mu pobiciem, jeśli nie zacznie mówić prawdy, ale może być już za późno na odzyskanie auta.
		09/06/2021 2:30 am	Blok Ekipa	Ciocia
	Do Spejsona przyleciała ciotka z Ameryki. Pomiędzy nim, a ciotką dochodzi do spięcia, kiedy dowiaduje się za kim kibicuje Polonia w USA. Dochodzi do nieporozumienia, bo Spejsonowi Polonia kojarzy się tylko z jednym.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Ciocia Localized description: Do Spejsona przyleciała ciotka z Ameryki. Pomiędzy nim, a ciotką dochodzi do spięcia, kiedy dowiaduje się za kim kibicuje Polonia w USA. Dochodzi do nieporozumienia, bo Spejsonowi Polonia kojarzy się tylko z jednym.
		09/06/2021 3:00 am	Daleko Od Noszy Jeden	Drugi tytuł
	Ministerstwo postanowiło przeprowadzić reorganizację. Od tej pory szpitale mają się dzielić na klasę A i B. W klasie A, lepiej dofinansowanej, każdy z lekarzy musi mieć drugi tytuł. Wszyscy doktorzy na gwałt szukają więc drugiego tytułu.
Localized series title: Daleko Od Noszy Jeden Localized episode title: Drugi tytuł Localized description: Ministerstwo postanowiło przeprowadzić reorganizację. Od tej pory szpitale mają się dzielić na klasę A i B. W klasie A, lepiej dofinansowanej, każdy z lekarzy musi mieć drugi tytuł. Wszyscy doktorzy na gwałt szukają więc drugiego tytułu.
		09/06/2021 3:30 am	Daleko Od Noszy Jeden	Gwiazda reklamy
	Ordynator Łubicz zrobił się nagle dla wszystkich niesłychanie miły. Wkrótce wychodzi na jaw, co jest tego powodem. W szpitalu ma być kręcona reklama. Ordynator dowiedział się swoimi kanałami, że jej reżyser posiada "na miejscu" swojego agenta.
Localized series title: Daleko Od Noszy Jeden Localized episode title: Gwiazda reklamy Localized description: Ordynator Łubicz zrobił się nagle dla wszystkich niesłychanie miły. Wkrótce wychodzi na jaw, co jest tego powodem. W szpitalu ma być kręcona reklama. Ordynator dowiedział się swoimi kanałami, że jej reżyser posiada "na miejscu" swojego agenta.
		09/06/2021 4:00 am	Dwóch i Pół	Large Birds, Spiders and Mom
	W premierowym odcinku 5. sezonu Charlie i Alan przygotowują Jake'a do pierwszego dnia w szkole. Jednak zamiast mu pomóc, bardziej go nastraszą.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Large Birds, Spiders and Mom Localized description: W premierowym odcinku 5. sezonu Charlie i Alan przygotowują Jake'a do pierwszego dnia w szkole. Jednak zamiast mu pomóc, bardziej go nastraszą.
		09/06/2021 4:25 am	Dwóch i Pół	Media Room Slash Dungeon
	Charlie dziwnie się zachowuje po wieczorze spędzonym z matką. Równie dziwnie zachowuje się dziewczyna Alana po wspólnie spędzonej nocy.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Media Room Slash Dungeon Localized description: Charlie dziwnie się zachowuje po wieczorze spędzonym z matką. Równie dziwnie zachowuje się dziewczyna Alana po wspólnie spędzonej nocy.
		09/06/2021 4:55 am	Dwóch i Pół	Dum Diddy Dum Diddy Doo
	Zmęczony umawianiem się z młodymi dziewczynami Charlie daje się namówić Alanowi na randkę z wyrafinowaną sędzią, Lindą. Ich drugie spotkanie odbędzie się w... sądzie. Jake bez przerwy gada przez komórkę.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Dum Diddy Dum Diddy Doo Localized description: Zmęczony umawianiem się z młodymi dziewczynami Charlie daje się namówić Alanowi na randkę z wyrafinowaną sędzią, Lindą. Ich drugie spotkanie odbędzie się w... sądzie. Jake bez przerwy gada przez komórkę.
		09/06/2021 5:25 am	Dwóch i Pół	City of Great Racks
	W 100. odcinku Charlie zbliża się do przełomu w swoim związku z Lindą. Jedyne, co mu w tym przeszkadza, to fakt, że wciąż wszędzie widzi twarz Rose. Z pomocą przyjdzie mu dr Freeman.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: City of Great Racks Localized description: W 100. odcinku Charlie zbliża się do przełomu w swoim związku z Lindą. Jedyne, co mu w tym przeszkadza, to fakt, że wciąż wszędzie widzi twarz Rose. Z pomocą przyjdzie mu dr Freeman.
		09/06/2021 5:55 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Separation Oscillation
	Leonard postanawia spotkać się z kobietą pocałowaną na Morzu Północnym, aby uspokoić Penny. Sheldon leczy się po rozstaniu z Amy "Zabawą z flagami".
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Separation Oscillation Localized description: Leonard postanawia spotkać się z kobietą pocałowaną na Morzu Północnym, aby uspokoić Penny. Sheldon leczy się po rozstaniu z Amy "Zabawą z flagami".
		09/06/2021 6:20 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Bachelor Party Corrosion
	Chłopaki robią Leonardowi niespodziankę i zabierają go do Meksyku na weekendowy wieczór kawalerski. Dziewczyny tymczasem zmuszają Penny, by powiedziała rodzinie o ucieczce z Leonardem.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Bachelor Party Corrosion Localized description: Chłopaki robią Leonardowi niespodziankę i zabierają go do Meksyku na weekendowy wieczór kawalerski. Dziewczyny tymczasem zmuszają Penny, by powiedziała rodzinie o ucieczce z Leonardem.
		09/06/2021 6:50 am	Teoria Wielkiego podrywu	The 2003 Approximation
	Kiedy Sheldon dowiaduje się o nadchodzących zmianach lokatorskich, postawia cofnąć się do roku 2003, w którym nie znał jeszcze Leonarda i Penny.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The 2003 Approximation Localized description: Kiedy Sheldon dowiaduje się o nadchodzących zmianach lokatorskich, postawia cofnąć się do roku 2003, w którym nie znał jeszcze Leonarda i Penny.
		09/06/2021 7:10 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Perspiration Implementation
	Chłopaki uczą się sztuki fechtunku pod okiem Kripke'ego. Sheldon dziwi się, że Barry interesuje się wojskiem.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Perspiration Implementation Localized description: Chłopaki uczą się sztuki fechtunku pod okiem Kripke'ego. Sheldon dziwi się, że Barry interesuje się wojskiem.
		09/06/2021 7:35 am	Mamuśka	Kapary i szklane oko
	Christy namawia Bonnie na spotkanie z Adamem. Jednak wkrótce odkrywa, że nie jest on tak fajny, jak sądziła.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Kapary i szklane oko Localized description: Christy namawia Bonnie na spotkanie z Adamem. Jednak wkrótce odkrywa, że nie jest on tak fajny, jak sądziła.
		09/06/2021 8:00 am	Mamuśka	Szał i całujący się staruszkowie
	Gdy na mitingu AA pojawia się były facet Jodi, który był przy niej, gdy przedawkowała, Christy nie potrafi okazać mu współczucia.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Szał i całujący się staruszkowie Localized description: Gdy na mitingu AA pojawia się były facet Jodi, który był przy niej, gdy przedawkowała, Christy nie potrafi okazać mu współczucia.
		09/06/2021 8:25 am	Przyjaciele	The One With The Pediatrician
	Rachel zamęcza lekarza Emmy, przez co ten odmawia dalszego jej prowadzenia. Rachel prosi o pomoc Rossa, ale to tylko komplikuje sytuację. Chandler myśli o wyprowadzce za nową pracą, ale martwi się, jak zniesie to Monica.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Pediatrician Localized description: Rachel zamęcza lekarza Emmy, przez co ten odmawia dalszego jej prowadzenia. Rachel prosi o pomoc Rossa, ale to tylko komplikuje sytuację. Chandler myśli o wyprowadzce za nową pracą, ale martwi się, jak zniesie to Monica.
		09/06/2021 8:55 am	Przyjaciele	The One With The Sharks
	Phoebe boi się stracić chłopaka, Mike'a (Paul Rudd), a uszczypliwe komentarze Rossa nie pomagają jej budować pewności siebie. Chandlera odwiedza Monica. Joey złości się, że jego randka nie pamięta ich poprzedniego, gorącego spotkania.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Sharks Localized description: Phoebe boi się stracić chłopaka, Mike'a (Paul Rudd), a uszczypliwe komentarze Rossa nie pomagają jej budować pewności siebie. Chandlera odwiedza Monica. Joey złości się, że jego randka nie pamięta ich poprzedniego, gorącego spotkania.
		09/06/2021 9:25 am	Przyjaciele	The One With Phoebe's Birthday Dinner
	Phoebe i Joey czekają na przyjaciół w modnej restauracji, w której zorganizowali urodziny Phoebe. Wszyscy spóźniają się z jakichś powodów, co denerwuje głodnych Phoebe i Joey'ego.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Phoebe's Birthday Dinner Localized description: Phoebe i Joey czekają na przyjaciół w modnej restauracji, w której zorganizowali urodziny Phoebe. Wszyscy spóźniają się z jakichś powodów, co denerwuje głodnych Phoebe i Joey'ego.
		09/06/2021 9:55 am	Przyjaciele	The One With The Manny
	W 200. odcinku serialu nagrodzonego Emmy: Ross jest zazdrosny o nową, męską opiekunkę dla Emmy. Phoebe staje przed ciężkim wyborem. Chandler czuje się zagrożony przez współpracownika Moniki, którego poczucie humoru przewyższa jego własne.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Manny Localized description: W 200. odcinku serialu nagrodzonego Emmy: Ross jest zazdrosny o nową, męską opiekunkę dla Emmy. Phoebe staje przed ciężkim wyborem. Chandler czuje się zagrożony przez współpracownika Moniki, którego poczucie humoru przewyższa jego własne.
		09/06/2021 10:30 am	Przyjaciele	The One With Ross's Inappropriate Song
	Dawny rywal Chandlera sprzedaje mieszkanie. Chandler namawia Joey'ego, żeby się tam włamali. Znajdują tam kasetę, na której może być film z Moniką. Ross odkrywa sposób na uśpienie Emmy. Phoebe nie udaje się zaimponować rodzicom chłopaka.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Ross's Inappropriate Song Localized description: Dawny rywal Chandlera sprzedaje mieszkanie. Chandler namawia Joey'ego, żeby się tam włamali. Znajdują tam kasetę, na której może być film z Moniką. Ross odkrywa sposób na uśpienie Emmy. Phoebe nie udaje się zaimponować rodzicom chłopaka.
		09/06/2021 11:00 am	Przyjaciele	The One With Rachel's Other Sister
	Dzień przed Świętem Dziękczynienia siostra Rachel, Amy (Christina Applegate), rujnuje świąteczną kolację przyjaciół. Amy i Chandler czują się urażeni, bo Rachel i Ross nie widzą w nich opiekunów dla Emmy w razie ich śmierci.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Rachel's Other Sister Localized description: Dzień przed Świętem Dziękczynienia siostra Rachel, Amy (Christina Applegate), rujnuje świąteczną kolację przyjaciół. Amy i Chandler czują się urażeni, bo Rachel i Ross nie widzą w nich opiekunów dla Emmy w razie ich śmierci.
		09/06/2021 11:30 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Mystery Date Observation
	Amy idzie na randkę z nieznajomym, co skłania Sheldona do szukania nowej dziewczyny w sieci. Z pomocą przyjdą mu Howard i Raj.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Mystery Date Observation Localized description: Amy idzie na randkę z nieznajomym, co skłania Sheldona do szukania nowej dziewczyny w sieci. Z pomocą przyjdą mu Howard i Raj.
		09/06/2021 11:55 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Platonic Permutation
	Howard niechętnie zgadza się, by pomóc Bernadette w charytatywnej jadłodajni. Raj, Emily, Sheldon i Amy spędzają Święto Dziękczynienia w Akwarium.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Platonic Permutation Localized description: Howard niechętnie zgadza się, by pomóc Bernadette w charytatywnej jadłodajni. Raj, Emily, Sheldon i Amy spędzają Święto Dziękczynienia w Akwarium.
		09/06/2021 12:25 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Earworm Reverberation
	Sheldon doprowadza Penny i Leonarda do szału próbując przypomnieć sobie tytuł piosenki, która chodzi mu po głowie. W końcu doznaje olśnienia.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Earworm Reverberation Localized description: Sheldon doprowadza Penny i Leonarda do szału próbując przypomnieć sobie tytuł piosenki, która chodzi mu po głowie. W końcu doznaje olśnienia.
		09/06/2021 12:50 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Opening Night Exictation
	Po 5 latach randkowania, Sheldon i Amy wreszcie spędzają razem noc. Bob Newhart powraca, jako osobisty doradca Obi-Wan Sheldona.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Opening Night Exictation Localized description: Po 5 latach randkowania, Sheldon i Amy wreszcie spędzają razem noc. Bob Newhart powraca, jako osobisty doradca Obi-Wan Sheldona.
		09/06/2021 1:10 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Sales Call sublimations
	Howard i Bernadette cierpią na "syndrom pustego gniazda" po wyprowadzce Stuarta. Penny dostaje więcej, niż chciała, gdy udaje jej się namówić Leonarda na wizytę u psychiatry.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Sales Call sublimations Localized description: Howard i Bernadette cierpią na "syndrom pustego gniazda" po wyprowadzce Stuarta. Penny dostaje więcej, niż chciała, gdy udaje jej się namówić Leonarda na wizytę u psychiatry.
		09/06/2021 1:35 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Empathy Optimization
	Po męczarniach, jakie paczka przeżywała z chorym Sheldonem; Penny, Leonard i reszta postanawiają urządzić sobie weekend-bez-Sheldona.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Empathy Optimization Localized description: Po męczarniach, jakie paczka przeżywała z chorym Sheldonem; Penny, Leonard i reszta postanawiają urządzić sobie weekend-bez-Sheldona.
		09/06/2021 2:00 pm	Przyjaciele	The One With Rachel's Phone Number
	Rachel i Phoebe wychodzą razem na miasto. Ross i Mike, chłopak Phoebe, zostają razem, żeby opiekować się Emmą. Chandler przyjeżdża do Nowego Jorku odwiedzić Monikę, ale musi ukrywać się przed Joeyem, któremu odmówił pójścia na mecz.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Rachel's Phone Number Localized description: Rachel i Phoebe wychodzą razem na miasto. Ross i Mike, chłopak Phoebe, zostają razem, żeby opiekować się Emmą. Chandler przyjeżdża do Nowego Jorku odwiedzić Monikę, ale musi ukrywać się przed Joeyem, któremu odmówił pójścia na mecz.
		09/06/2021 2:30 pm	Przyjaciele	The One With Christmas In Tulsa
	Chandler musi zostać w Tulsie na święta Bożego Narodzenia przez ważny projekt w pracy. Monica wyobraża sobie najgorsze - Chandlera pracującego ze piękną koleżanką, Wendy (Selma Blair). Chandler wspomina poprzednie święta z przyjaciółmi.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Christmas In Tulsa Localized description: Chandler musi zostać w Tulsie na święta Bożego Narodzenia przez ważny projekt w pracy. Monica wyobraża sobie najgorsze - Chandlera pracującego ze piękną koleżanką, Wendy (Selma Blair). Chandler wspomina poprzednie święta z przyjaciółmi.
		09/06/2021 3:00 pm	Przyjaciele	The One Where Rachel Goes Back To Work
	Rachel wpada do pracy, żeby pochwalić się Emmą. Poznaje swojego zastępcę na czas urlopu macierzyńskiego, przystojnego Gavina (Dermot Mulroney). Joey załatwia Phoebe fuchę statystki. Monica pragnie założyć rodzinę.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Rachel Goes Back To Work Localized description: Rachel wpada do pracy, żeby pochwalić się Emmą. Poznaje swojego zastępcę na czas urlopu macierzyńskiego, przystojnego Gavina (Dermot Mulroney). Joey załatwia Phoebe fuchę statystki. Monica pragnie założyć rodzinę.
		09/06/2021 3:25 pm	Przyjaciele	The One With Phoebe's Rats
	Rachel złości się, gdy dowiaduje się, że jej rywal z pracy zostaje zaproszony na jej urodziny. Ross stara się trzymać Joey'ego z dala od ślicznej opiekunki do dziecka, Molly. Phoebe namawia swojego chłopaka, żeby pomógł jej ze szczurami.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Phoebe's Rats Localized description: Rachel złości się, gdy dowiaduje się, że jej rywal z pracy zostaje zaproszony na jej urodziny. Ross stara się trzymać Joey'ego z dala od ślicznej opiekunki do dziecka, Molly. Phoebe namawia swojego chłopaka, żeby pomógł jej ze szczurami.
		09/06/2021 3:55 pm	Przyjaciele	The One Where Monica Sings
	Rachel próbuje zapanować nad uczuciami do przystojnego współpracownika, Gavina. Ross prosi Chandlera o pomoc w umówieniu go na randkę, aby wzbudzić zazdrość Rachel. Phoebe zabiera Monikę na karaoke, a Joey woskuje brwi.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Monica Sings Localized description: Rachel próbuje zapanować nad uczuciami do przystojnego współpracownika, Gavina. Ross prosi Chandlera o pomoc w umówieniu go na randkę, aby wzbudzić zazdrość Rachel. Phoebe zabiera Monikę na karaoke, a Joey woskuje brwi.
		09/06/2021 4:30 pm	Przyjaciele	The One With The Blind Dates
	Joey i Phoebe umawiają Rossa i Rachel na okropne randki, aby przekonać ich, że powinni do siebie wrócić. Monica i Chandler opiekują się Emmą. Nie mogą przez to zająć się staraniem o własne dziecko, bo Emma płacze, gdy tylko ją zostawiają.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Blind Dates Localized description: Joey i Phoebe umawiają Rossa i Rachel na okropne randki, aby przekonać ich, że powinni do siebie wrócić. Monica i Chandler opiekują się Emmą. Nie mogą przez to zająć się staraniem o własne dziecko, bo Emma płacze, gdy tylko ją zostawiają.
		09/06/2021 5:00 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Sales Call sublimations
	Howard i Bernadette cierpią na "syndrom pustego gniazda" po wyprowadzce Stuarta. Penny dostaje więcej, niż chciała, gdy udaje jej się namówić Leonarda na wizytę u psychiatry.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Sales Call sublimations Localized description: Howard i Bernadette cierpią na "syndrom pustego gniazda" po wyprowadzce Stuarta. Penny dostaje więcej, niż chciała, gdy udaje jej się namówić Leonarda na wizytę u psychiatry.
		09/06/2021 5:25 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Empathy Optimization
	Po męczarniach, jakie paczka przeżywała z chorym Sheldonem; Penny, Leonard i reszta postanawiają urządzić sobie weekend-bez-Sheldona.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Empathy Optimization Localized description: Po męczarniach, jakie paczka przeżywała z chorym Sheldonem; Penny, Leonard i reszta postanawiają urządzić sobie weekend-bez-Sheldona.
		09/06/2021 5:55 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Meemaw Materialization
	Sheldon jest zachwycony, gdy do miasta przyjeżdża jego babcia (gościnnie June Squibb). Jego ekscytacja szybko gaśnie, gdy babcia zaczyna kłócić się z Amy.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Meemaw Materialization Localized description: Sheldon jest zachwycony, gdy do miasta przyjeżdża jego babcia (gościnnie June Squibb). Jego ekscytacja szybko gaśnie, gdy babcia zaczyna kłócić się z Amy.
		09/06/2021 6:20 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Valentino Submergence
	Sheldon i Amy przygotowują specjalny walentynkowy odcinek Fun with Flags. Raj jest rozdarty pomiędzy swoją dziewczyną Emily a nową dziewczyną, którą poznaje w sklepie z komiksami.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Valentino Submergence Localized description: Sheldon i Amy przygotowują specjalny walentynkowy odcinek Fun with Flags. Raj jest rozdarty pomiędzy swoją dziewczyną Emily a nową dziewczyną, którą poznaje w sklepie z komiksami.
		09/06/2021 6:50 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Positive Negative Reaction
	Przyjaciele cieszą się z ogłoszenia przez Bernadette, że jest w ciąży. Howard zaczyna panikować, że nie będzie go stać na utrzymanie dziecka.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Positive Negative Reaction Localized description: Przyjaciele cieszą się z ogłoszenia przez Bernadette, że jest w ciąży. Howard zaczyna panikować, że nie będzie go stać na utrzymanie dziecka.
		09/06/2021 7:10 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Celebration Experimentationi
	W jubileuszowym 200 odcinku, przyjaciele po 9 latach razem, świętują urodziny Sheldona, na które wpada kilku niezwykłych gości, w tym Batman Adam West.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Celebration Experimentationi Localized description: W jubileuszowym 200 odcinku, przyjaciele po 9 latach razem, świętują urodziny Sheldona, na które wpada kilku niezwykłych gości, w tym Batman Adam West.
		09/06/2021 7:35 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Application Deterioration
	Howard waha się przed wejściem w formalną spółę z Leonardem i Sheldonem. Raj po zerwaniu z Emily, prosi dziewczyny o randkowe porady.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Application Deterioration Localized description: Howard waha się przed wejściem w formalną spółę z Leonardem i Sheldonem. Raj po zerwaniu z Emily, prosi dziewczyny o randkowe porady.
		09/06/2021 8:00 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Soldier Excursion Diversion
	Amy jest zszokowana oświadczeniem, jakie składa Sheldon, po otrzymaniu od niej nowego laptopa. Leonard i Howard okłamują żony, żeby wybrać się na przedpremierowy pokaz filmu.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Soldier Excursion Diversion Localized description: Amy jest zszokowana oświadczeniem, jakie składa Sheldon, po otrzymaniu od niej nowego laptopa. Leonard i Howard okłamują żony, żeby wybrać się na przedpremierowy pokaz filmu.
		09/06/2021 8:30 pm	Dwóch i Pół	Putting Swim Fins on a Cat
	Charlie szuka kreatywnych sposobów na zabawienie 4-letniego syna swojej dziewczyny, Lindy. Alan zostaje ludzkim królikiem doświadczalnym.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Putting Swim Fins on a Cat Localized description: Charlie szuka kreatywnych sposobów na zabawienie 4-letniego syna swojej dziewczyny, Lindy. Alan zostaje ludzkim królikiem doświadczalnym.
		09/06/2021 9:00 pm	Dwóch i Pół	Help Daddy Find His Toenail
	Charlie zawstydza w miejscu publicznym swoją dziewczynę, Lindę. Choć Alan mu zabrania, Jake wymyka się na koncert.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Help Daddy Find His Toenail Localized description: Charlie zawstydza w miejscu publicznym swoją dziewczynę, Lindę. Choć Alan mu zabrania, Jake wymyka się na koncert.
		09/06/2021 9:30 pm	Comedy Club	Odcinek 7
	W tym odcinku Ola Petrus zdradzi, dlaczego ona nie ma rodzeństwa, a jej ciocia ma wszystkie choroby. Zbychu Grabowski opowie o koleżance, którą podnieca muzyka cyrkowa, a Tomek Jachimek poskarży się, w jaki sposób żona odkryła jego mroczny sekret...
Localized series title: Comedy Club Localized episode title: Odcinek 7 Localized description: W tym odcinku Ola Petrus zdradzi, dlaczego ona nie ma rodzeństwa, a jej ciocia ma wszystkie choroby. Zbychu Grabowski opowie o koleżance, którą podnieca muzyka cyrkowa, a Tomek Jachimek poskarży się, w jaki sposób żona odkryła jego mroczny sekret...
		09/06/2021 10:00 pm	Włatcy Móch	Lekcja 99: Bonczek
	Chłopcy bawią się na podwórku bączkami saletrowymi. Jednak Konieczko, zafascynowany możliwościami bomby atomowej, pragnie zbudować superbączka. Dla Maślany podłożenie w szkole superbączka to okazja do wyłudzenia okupu.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 99: Bonczek Localized description: Chłopcy bawią się na podwórku bączkami saletrowymi. Jednak Konieczko, zafascynowany możliwościami bomby atomowej, pragnie zbudować superbączka. Dla Maślany podłożenie w szkole superbączka to okazja do wyłudzenia okupu.
		09/06/2021 10:30 pm	Włatcy Móch	Lekcja 100: WU WU WU Maupa w ZOO
	Wśród uczniów pojawia się konflikt pomiędzy zwolennikami kreacjonizmu i ewolucji. W ramach zajęć z przyrody pani Frau zabiera dzieci na wycieczkę do skansenu.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 100: WU WU WU Maupa w ZOO Localized description: Wśród uczniów pojawia się konflikt pomiędzy zwolennikami kreacjonizmu i ewolucji. W ramach zajęć z przyrody pani Frau zabiera dzieci na wycieczkę do skansenu.
		09/06/2021 11:00 pm	Blok Ekipa	Melanż u Dzikiego
	Cieślak postanawia dostać się na melanż do Dzikiego. Gospodarz na wstępie wymaga po flaszce whiskey. Dziewczyny natomiast wpuszcza za darmo. Walo proponuje Cieślakowi, żeby ten przebrał się za laskę... Za drugim podejściem już nie będzie tak łatwo.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Melanż u Dzikiego Localized description: Cieślak postanawia dostać się na melanż do Dzikiego. Gospodarz na wstępie wymaga po flaszce whiskey. Dziewczyny natomiast wpuszcza za darmo. Walo proponuje Cieślakowi, żeby ten przebrał się za laskę... Za drugim podejściem już nie będzie tak łatwo.
		09/06/2021 11:30 pm	Miasteczko South Park	Przepraszamy Jessego Jacksona
	Randy staje się obiektem kpin po użyciu na antenie obraźliwego określenia czarnych. Cartman nie może się oprzeć i dogryza małemu człowiekowi, który przyjeżdża do South Parku uczyć dzieci tolerancji.
Localized series title: Miasteczko South Park Localized episode title: Przepraszamy Jessego Jacksona Localized description: Randy staje się obiektem kpin po użyciu na antenie obraźliwego określenia czarnych. Cartman nie może się oprzeć i dogryza małemu człowiekowi, który przyjeżdża do South Parku uczyć dzieci tolerancji.
		09/07/2021 12:00 am	Drunk History - Pół litra historii	Odcinek 105
	Piąty odcinek składa się z dwóch historii. Na początku poznamy historię wielkiego wieszcza Adama Mickiewicza, jego ślubu, a także konfliktu ze Słowackim.
Localized series title: Drunk History - Pół litra historii Localized episode title: Odcinek 105 Localized description: Piąty odcinek składa się z dwóch historii. Na początku poznamy historię wielkiego wieszcza Adama Mickiewicza, jego ślubu, a także konfliktu ze Słowackim.
		09/07/2021 12:30 am	Graczykowie	Mocne uderzenie
	Graczykowie przygotowują się do występu w telewizyjnym teleturnieju. Jadzia i Wiesio ćwiczą refleks... w przyciskaniu przycisku, a potem zastanawiają się nad najlepszym zawołaniem turniejowym i wtedy Jadzia ulega wypadkowi...
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Mocne uderzenie Localized description: Graczykowie przygotowują się do występu w telewizyjnym teleturnieju. Jadzia i Wiesio ćwiczą refleks... w przyciskaniu przycisku, a potem zastanawiają się nad najlepszym zawołaniem turniejowym i wtedy Jadzia ulega wypadkowi...
		09/07/2021 1:00 am	Graczykowie	Deszczowa dziewczynka
	Podczas wizyty córeczki sąsiadów, Krystynki u Graczyków okazuje się, że dziecko wykazuje niezwykle dziwne zdolności. Wiesio Graczyk i sąsiad Buła próbują to wykorzystać praktycznie. Niestety, wynikają z tego same kłopoty...
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Deszczowa dziewczynka Localized description: Podczas wizyty córeczki sąsiadów, Krystynki u Graczyków okazuje się, że dziecko wykazuje niezwykle dziwne zdolności. Wiesio Graczyk i sąsiad Buła próbują to wykorzystać praktycznie. Niestety, wynikają z tego same kłopoty...
		09/07/2021 1:30 am	Graczykowie	Imieniny
	Z okazji imienin męża Jadzia przygotowuje uroczystą kolację. Zaproszeni zostali rodzina i przyjaciele. Okazuje się, że Wiesiek spóźni się na własne imieniny. Przyczyny spóźnienia są bardzo poważne: kobieta...
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Imieniny Localized description: Z okazji imienin męża Jadzia przygotowuje uroczystą kolację. Zaproszeni zostali rodzina i przyjaciele. Okazuje się, że Wiesiek spóźni się na własne imieniny. Przyczyny spóźnienia są bardzo poważne: kobieta...
		09/07/2021 2:00 am	Blok Ekipa	Jak zdobyć procenty
	Ziomeczki siedzą na ławce i szukają sposobów na zdobycie alkoholu. Celem ich staje się kradzież butli ze spirytusem, która stoi w gabinecie zabiegowym w pobliskim szpitalu. Aby odciągnąć doktora z gabinetu, Walo i Spejson zaczynają bójkę w poczekalni
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Jak zdobyć procenty Localized description: Ziomeczki siedzą na ławce i szukają sposobów na zdobycie alkoholu. Celem ich staje się kradzież butli ze spirytusem, która stoi w gabinecie zabiegowym w pobliskim szpitalu. Aby odciągnąć doktora z gabinetu, Walo i Spejson zaczynają bójkę w poczekalni
		09/07/2021 2:30 am	Blok Ekipa	Wielki skok
	Wojtas testuje wynalazek Wala - katapultę powietrzną. Po pierwszej próbie bohater nie jest zadowolony z „maszyny”, lecz Walo informuje go, że ten magiczny sprzęt pomoże im obrobić hurtownię alkoholową...
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Wielki skok Localized description: Wojtas testuje wynalazek Wala - katapultę powietrzną. Po pierwszej próbie bohater nie jest zadowolony z „maszyny”, lecz Walo informuje go, że ten magiczny sprzęt pomoże im obrobić hurtownię alkoholową...
		09/07/2021 3:00 am	Daleko Od Noszy Jeden	Afrykańska królowa
	Doktor Wstrząs otrzymuje list z Afryki. Król Nhutu pisze do niego, że zgodnie z zawartą dwadzieścia lat wcześniej umową, wysyła mu w prezencie swoją dorosłą córkę. Wstrząs jest przerażony, bo cała królewska rodzina waży po dwieście kilo sztuka.
Localized series title: Daleko Od Noszy Jeden Localized episode title: Afrykańska królowa Localized description: Doktor Wstrząs otrzymuje list z Afryki. Król Nhutu pisze do niego, że zgodnie z zawartą dwadzieścia lat wcześniej umową, wysyła mu w prezencie swoją dorosłą córkę. Wstrząs jest przerażony, bo cała królewska rodzina waży po dwieście kilo sztuka.
		09/07/2021 3:30 am	Daleko Od Noszy Jeden	Jedną nogą w Anglii
	Do Basi przychodzi zaproszenie z Anglii od jej kuzyna. Warunek jest jeden: musi przybyć ze swoim mężem. Dlatego państwo Wstrząs zakopują na jakiś czas topór wojenny i przygotowują się do wspólnego wyjazdu.
Localized series title: Daleko Od Noszy Jeden Localized episode title: Jedną nogą w Anglii Localized description: Do Basi przychodzi zaproszenie z Anglii od jej kuzyna. Warunek jest jeden: musi przybyć ze swoim mężem. Dlatego państwo Wstrząs zakopują na jakiś czas topór wojenny i przygotowują się do wspólnego wyjazdu.
		09/07/2021 4:00 am	Dwóch i Pół	Putting Swim Fins on a Cat
	Charlie szuka kreatywnych sposobów na zabawienie 4-letniego syna swojej dziewczyny, Lindy. Alan zostaje ludzkim królikiem doświadczalnym.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Putting Swim Fins on a Cat Localized description: Charlie szuka kreatywnych sposobów na zabawienie 4-letniego syna swojej dziewczyny, Lindy. Alan zostaje ludzkim królikiem doświadczalnym.
		09/07/2021 4:25 am	Dwóch i Pół	Help Daddy Find His Toenail
	Charlie zawstydza w miejscu publicznym swoją dziewczynę, Lindę. Choć Alan mu zabrania, Jake wymyka się na koncert.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Help Daddy Find His Toenail Localized description: Charlie zawstydza w miejscu publicznym swoją dziewczynę, Lindę. Choć Alan mu zabrania, Jake wymyka się na koncert.
		09/07/2021 4:55 am	Dwóch i Pół	The Leather Gear Is In The Guest Room
	Charlie i Alan kłócą się o wspólne mieszkanie. Zmusza to Alana do wyprowadzki razem z Jake'iem do Evelyn. Na horyzoncie pojawia się Teddy, chłopak Evelyn.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: The Leather Gear Is In The Guest Room Localized description: Charlie i Alan kłócą się o wspólne mieszkanie. Zmusza to Alana do wyprowadzki razem z Jake'iem do Evelyn. Na horyzoncie pojawia się Teddy, chłopak Evelyn.
		09/07/2021 5:25 am	Dwóch i Pół	Is There a Mrs. Waffles?
	Charlie odnosi sukces jako idol dzieciaków, co wpędza Alana w depresję. Pojawia się Artie, producent ze studia nagraniowego Charliego.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Is There a Mrs. Waffles? Localized description: Charlie odnosi sukces jako idol dzieciaków, co wpędza Alana w depresję. Pojawia się Artie, producent ze studia nagraniowego Charliego.
		09/07/2021 5:55 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Mystery Date Observation
	Amy idzie na randkę z nieznajomym, co skłania Sheldona do szukania nowej dziewczyny w sieci. Z pomocą przyjdą mu Howard i Raj.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Mystery Date Observation Localized description: Amy idzie na randkę z nieznajomym, co skłania Sheldona do szukania nowej dziewczyny w sieci. Z pomocą przyjdą mu Howard i Raj.
		09/07/2021 6:20 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Platonic Permutation
	Howard niechętnie zgadza się, by pomóc Bernadette w charytatywnej jadłodajni. Raj, Emily, Sheldon i Amy spędzają Święto Dziękczynienia w Akwarium.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Platonic Permutation Localized description: Howard niechętnie zgadza się, by pomóc Bernadette w charytatywnej jadłodajni. Raj, Emily, Sheldon i Amy spędzają Święto Dziękczynienia w Akwarium.
		09/07/2021 6:50 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Earworm Reverberation
	Sheldon doprowadza Penny i Leonarda do szału próbując przypomnieć sobie tytuł piosenki, która chodzi mu po głowie. W końcu doznaje olśnienia.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Earworm Reverberation Localized description: Sheldon doprowadza Penny i Leonarda do szału próbując przypomnieć sobie tytuł piosenki, która chodzi mu po głowie. W końcu doznaje olśnienia.
		09/07/2021 7:10 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Opening Night Exictation
	Po 5 latach randkowania, Sheldon i Amy wreszcie spędzają razem noc. Bob Newhart powraca, jako osobisty doradca Obi-Wan Sheldona.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Opening Night Exictation Localized description: Po 5 latach randkowania, Sheldon i Amy wreszcie spędzają razem noc. Bob Newhart powraca, jako osobisty doradca Obi-Wan Sheldona.
		09/07/2021 7:35 am	Mamuśka	Cewnik i bałwan
	Pomimo choroby Christy chce podejść do egzaminu. Bonnie podejrzewa, że Adam ją zdradza.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Cewnik i bałwan Localized description: Pomimo choroby Christy chce podejść do egzaminu. Bonnie podejrzewa, że Adam ją zdradza.
		09/07/2021 8:00 am	Mamuśka	Zło wcielone i darmowy sernik
	Christy dostaje stypendium rektora. Reakcja Bonnie nie jest zbyt wylewna.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Zło wcielone i darmowy sernik Localized description: Christy dostaje stypendium rektora. Reakcja Bonnie nie jest zbyt wylewna.
		09/07/2021 8:25 am	Przyjaciele	The One With Rachel's Phone Number
	Rachel i Phoebe wychodzą razem na miasto. Ross i Mike, chłopak Phoebe, zostają razem, żeby opiekować się Emmą. Chandler przyjeżdża do Nowego Jorku odwiedzić Monikę, ale musi ukrywać się przed Joeyem, któremu odmówił pójścia na mecz.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Rachel's Phone Number Localized description: Rachel i Phoebe wychodzą razem na miasto. Ross i Mike, chłopak Phoebe, zostają razem, żeby opiekować się Emmą. Chandler przyjeżdża do Nowego Jorku odwiedzić Monikę, ale musi ukrywać się przed Joeyem, któremu odmówił pójścia na mecz.

Comedy Central Poland

Available schedules: 05/06/2021 - 04/30/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel