Schedules

📅

		09/09/2021 10:00 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Kaputte Truck-Waschanlage
	Blaze und seine Freunde machen sich beim Renntraining total schmutzig. Leider geht die Truck-Waschanlage durch Crusher kaputt. Blaze muss nun alle verlorengegangenen Teile der Anlage suchen, sonst bleiben die Trucks für immer schmutzig.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Kaputte Truck-Waschanlage Localized description: Blaze und seine Freunde machen sich beim Renntraining total schmutzig. Leider geht die Truck-Waschanlage durch Crusher kaputt. Blaze muss nun alle verlorengegangenen Teile der Anlage suchen, sonst bleiben die Trucks für immer schmutzig.
		09/09/2021 10:25 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Große Kuh-Abenteuer
	Blaze und Starla finden eine verlassene Kuhherde, die im Regen steht. Starla will die Kühe in ihrer warmen und gemütlichen Scheune unterbringen, aber auf dem Weg dorthin müssen unsere Freunde erst ein paar spannende Abenteuer bestehen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Große Kuh-Abenteuer Localized description: Blaze und Starla finden eine verlassene Kuhherde, die im Regen steht. Starla will die Kühe in ihrer warmen und gemütlichen Scheune unterbringen, aber auf dem Weg dorthin müssen unsere Freunde erst ein paar spannende Abenteuer bestehen.
		09/09/2021 10:45 pm	Paw Patrol	Die Welpen retten Baby Humdinger / Die Welpen retten eine bunte Figur
	Tracker träumt, dass sich Bürgermeister Besserwisser in ein Baby verwandelt. Die Hunde suchen eine goldene Kokosnuss, um den Fluch aufzuheben. // Alex veranstaltet eine Party in der Abenteuer-Bucht, doch dann verschwindet seine Pinata.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Welpen retten Baby Humdinger / Die Welpen retten eine bunte Figur Localized description: Tracker träumt, dass sich Bürgermeister Besserwisser in ein Baby verwandelt. Die Hunde suchen eine goldene Kokosnuss, um den Fluch aufzuheben. // Alex veranstaltet eine Party in der Abenteuer-Bucht, doch dann verschwindet seine Pinata.
		09/09/2021 11:10 pm	Paw Patrol	Das Kätzchen-Rettungsteam / Oskar, der Strauß
	Bürgermeister Besserwisser arrangiert unechte Notfälle für seine Kätzchen, damit sie besser dastehen als die PAW Patrol. // Die Wingnuts bekommen einen neuen Haustier-Strauß, doch der geht auf dem Weg nach Hause verloren.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Das Kätzchen-Rettungsteam / Oskar, der Strauß Localized description: Bürgermeister Besserwisser arrangiert unechte Notfälle für seine Kätzchen, damit sie besser dastehen als die PAW Patrol. // Die Wingnuts bekommen einen neuen Haustier-Strauß, doch der geht auf dem Weg nach Hause verloren.
		09/09/2021 11:30 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Welpen retten den Honig / Welpen retten Bürgermeister Goodways Tasche
	Yumis leckerer Honig sorgt ordentlich für Aufregung, als er zusammen mit dem Bienenstock von der Farm verschwindet! / Bürgermeister Goodways Tasche ist verschwunden - samt ihres wertvollen Inhalts - Chickaletta!
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Welpen retten den Honig / Welpen retten Bürgermeister Goodways Tasche Localized description: Yumis leckerer Honig sorgt ordentlich für Aufregung, als er zusammen mit dem Bienenstock von der Farm verschwindet! // Bürgermeister Goodways Tasche ist verschwunden - samt ihres wertvollen Inhalts - Chickaletta!
		09/09/2021 11:55 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Das Kuchen-Back-Chaos
	Calvin will Kaison mit einer riesigen Torte überraschen. Aber sein Größer-Kleiner-Backautomat hat eine Störung. Er muss die Play Power einsetzen, um eine Kuchen-Katastrophe zu vermeiden.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Das Kuchen-Back-Chaos Localized description: Calvin will Kaison mit einer riesigen Torte überraschen. Aber sein Größer-Kleiner-Backautomat hat eine Störung. Er muss die Play Power einsetzen, um eine Kuchen-Katastrophe zu vermeiden.
		09/10/2021 12:00 am	Calvin & Kaisons Play Power	Spielspaß Im Schnee
	Calvin will ein Autorennen veranstalten, doch es ist viel zu heiß. In der Kinderhöhle ist es jedoch so kalt, dass die Autos eingefroren sind. Mithilfe der Play Power denkt er sich einfach neue Spiele aus.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Spielspaß Im Schnee Localized description: Calvin will ein Autorennen veranstalten, doch es ist viel zu heiß. In der Kinderhöhle ist es jedoch so kalt, dass die Autos eingefroren sind. Mithilfe der Play Power denkt er sich einfach neue Spiele aus.
		09/10/2021 12:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington übernimmt das Café / Paddington dreht einen Film
	Paddington passt auf das Café auf, damit Sofia eine Hochzeitstorte ausliefern kann. / Paddington findet Mr. Browns Filmkamera, mit der er seine Abenteuer aufnimmt und an Tante Lucy ins Heim für alte Bären in Lima schickt.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington übernimmt das Café / Paddington dreht einen Film Localized description: Paddington passt auf das Café auf, damit Sofia eine Hochzeitstorte ausliefern kann. // Paddington findet Mr. Browns Filmkamera, mit der er seine Abenteuer aufnimmt und an Tante Lucy ins Heim für alte Bären in Lima schickt.
		09/10/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Am Strand
	Peppa und Schorsch lieben es, an sonnigen Tagen an den Strand zu gehen. Sie nehmen ihre Schwimmflügel, einen Hüpfball, Eimer und Schaufel mit. Peppa und Schorsch vergraben Papa Wutz vergnügt im Sand.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Am Strand Localized description: Peppa und Schorsch lieben es, an sonnigen Tagen an den Strand zu gehen. Sie nehmen ihre Schwimmflügel, einen Hüpfball, Eimer und Schaufel mit. Peppa und Schorsch vergraben Papa Wutz vergnügt im Sand.
		09/10/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Papa hängt ein Bild auf
	Mama Wutz hat ein schönes neues Bild von Peppa und Schorsch. Papa Wutz bietet an, es aufzuhängen, während Mama Wutz einen Besuch bei Oma und Opa Wutz macht.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Papa hängt ein Bild auf Localized description: Mama Wutz hat ein schönes neues Bild von Peppa und Schorsch. Papa Wutz bietet an, es aufzuhängen, während Mama Wutz einen Besuch bei Oma und Opa Wutz macht.
		09/10/2021 12:55 am	Peppa Wutz	Herr Spagettibein
	Schorsch findet im Bad eine freundliche Spinne. Peppa mag Spinnen nicht und schreit laut auf. Peppa hat solange Angst, bis ihr klar wird, dass die kleine Spinne ihr nicht wehtun möchte, und gibt ihr den Namen Herr Spagettibein.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Herr Spagettibein Localized description: Schorsch findet im Bad eine freundliche Spinne. Peppa mag Spinnen nicht und schreit laut auf. Peppa hat solange Angst, bis ihr klar wird, dass die kleine Spinne ihr nicht wehtun möchte, und gibt ihr den Namen Herr Spagettibein.
		09/10/2021 1:00 am	Peppa Wutz	Opas Boot
	Oma und Opa Wutz haben ein hübsches kleines Boot, Peppa und Schorsch verbringen heute den Tag mit ihnen auf dem Fluss. Klausi Kläff segelt mit Opa Kläff auch auf dem Fluss. Opa Wutz und Opa Kläff sind beste Freunde.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Opas Boot Localized description: Oma und Opa Wutz haben ein hübsches kleines Boot, Peppa und Schorsch verbringen heute den Tag mit ihnen auf dem Fluss. Klausi Kläff segelt mit Opa Kläff auch auf dem Fluss. Opa Wutz und Opa Kläff sind beste Freunde.
		09/10/2021 1:10 am	Bubble Guppies	Der steinige Weg
	Goby und Gil wollen Gestein von der Spitze eines Vulkans holen! Werden sie rechtzeitig zurück zur Rocky-Valley-Steinshow sein, um am Wettbewerb um den besten Stein teilzunehmen?
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Der steinige Weg Localized description: Goby und Gil wollen Gestein von der Spitze eines Vulkans holen! Werden sie rechtzeitig zurück zur Rocky-Valley-Steinshow sein, um am Wettbewerb um den besten Stein teilzunehmen?
		09/10/2021 1:55 am	Blue's Clues & You	Blues Regentag-Regenbogen
	Wir spielen Blue's Clues, um herauszufinden, was Blue an diesem Regentag spielen möchte! Wir helfen Josh, in seine Regensachen zu schlüpfen, und skidoodeln und lernen, wie Regenbogen entstehen. Wir begegnen sogar einem echten Regenbogen!
Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Blues Regentag-Regenbogen Localized description: Wir spielen Blue's Clues, um herauszufinden, was Blue an diesem Regentag spielen möchte! Wir helfen Josh, in seine Regensachen zu schlüpfen, und skidoodeln und lernen, wie Regenbogen entstehen. Wir begegnen sogar einem echten Regenbogen!
		09/10/2021 2:15 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Große Segelabenteuer
	Blaze und seine Freunde machen eine Segeltour. Aber als sie von Crusher zu einem Wettrennen herausgefordert werden, geht alles schief und sie stranden auf einer einsamen Insel. Ob sich unsere Trucks wohl aus dieser Notlage befreien können?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Große Segelabenteuer Localized description: Blaze und seine Freunde machen eine Segeltour. Aber als sie von Crusher zu einem Wettrennen herausgefordert werden, geht alles schief und sie stranden auf einer einsamen Insel. Ob sich unsere Trucks wohl aus dieser Notlage befreien können?
		09/10/2021 2:35 am	Santiago auf hoher See	Der Leuchtturm / Der goldene Riese
	Als ein Sturm das Licht im Leuchtturm löscht, müssen Santi und die Crew Mami und Abuelo von der See zurück lotsen. / Als Enrique einen Riesen erweckt, müssen Santi und die Crew einen Weg finden, die Lage zu retten.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Der Leuchtturm / Der goldene Riese Localized description: Als ein Sturm das Licht im Leuchtturm löscht, müssen Santi und die Crew Mami und Abuelo von der See zurück lotsen. // Als Enrique einen Riesen erweckt, müssen Santi und die Crew einen Weg finden, die Lage zu retten.
		09/10/2021 3:00 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Die Welpen und die Dschungel-Pinguine
	Eine Eisscholle mit drei Pinguinen landet im Dschungel. Nun müssen die Welpen die Pinguine wieder zurück in ihr frostiges Zuhause bringen.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Die Welpen und die Dschungel-Pinguine Localized description: Eine Eisscholle mit drei Pinguinen landet im Dschungel. Nun müssen die Welpen die Pinguine wieder zurück in ihr frostiges Zuhause bringen.
		09/10/2021 3:10 am	Paw Patrol	Alex' erster Schultag / Der Stromausfall
	Es ist Alex' erster Schultag, leider verliert er seinen neuen Rucksack und die Paw Patrol muss helfen. // Während der Vorbereitungen zu Chases Überraschungs-Geburtstagsparty fällt der Strom aus. Wird es trotzdem eine Party geben?
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Alex' erster Schultag / Der Stromausfall Localized description: Es ist Alex' erster Schultag, leider verliert er seinen neuen Rucksack und die Paw Patrol muss helfen. // Während der Vorbereitungen zu Chases Überraschungs-Geburtstagsparty fällt der Strom aus. Wird es trotzdem eine Party geben?
		09/10/2021 3:55 am	Peppa Wutz	Opas Boot
	Oma und Opa Wutz haben ein hübsches kleines Boot, Peppa und Schorsch verbringen heute den Tag mit ihnen auf dem Fluss. Klausi Kläff segelt mit Opa Kläff auch auf dem Fluss. Opa Wutz und Opa Kläff sind beste Freunde.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Opas Boot Localized description: Oma und Opa Wutz haben ein hübsches kleines Boot, Peppa und Schorsch verbringen heute den Tag mit ihnen auf dem Fluss. Klausi Kläff segelt mit Opa Kläff auch auf dem Fluss. Opa Wutz und Opa Kläff sind beste Freunde.
		09/10/2021 4:00 am	Peppa Wutz	Opas Boot
	Oma und Opa Wutz haben ein hübsches kleines Boot, Peppa und Schorsch verbringen heute den Tag mit ihnen auf dem Fluss. Klausi Kläff segelt mit Opa Kläff auch auf dem Fluss. Opa Wutz und Opa Kläff sind beste Freunde.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Opas Boot Localized description: Oma und Opa Wutz haben ein hübsches kleines Boot, Peppa und Schorsch verbringen heute den Tag mit ihnen auf dem Fluss. Klausi Kläff segelt mit Opa Kläff auch auf dem Fluss. Opa Wutz und Opa Kläff sind beste Freunde.
		09/10/2021 4:05 am	Peppa Wutz	Einkaufen
	Mama Wutz, Papa Wutz, Peppa und Schorsch gehen in den Supermarkt. Schorsch sitzt im Wägelchen, während Peppa die Besorgungen laut Einkaufsliste zusammensucht. Bald haben sie alles, was sie brauchen, sowie etwas, das gar nicht auf der Liste stand.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Einkaufen Localized description: Mama Wutz, Papa Wutz, Peppa und Schorsch gehen in den Supermarkt. Schorsch sitzt im Wägelchen, während Peppa die Besorgungen laut Einkaufsliste zusammensucht. Bald haben sie alles, was sie brauchen, sowie etwas, das gar nicht auf der Liste stand.
		09/10/2021 4:10 am	Peppa Wutz	Meine Geburtstagsparty
	Heute ist Peppas Geburtstag. Sie steht früh auf, um nichts von ihrem Ehrentag zu verpassen. Zuerst bekommt Peppa ein Geschenk von Mama, Papa und Schorsch. Dann ist es Zeit für ihre Party.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Meine Geburtstagsparty Localized description: Heute ist Peppas Geburtstag. Sie steht früh auf, um nichts von ihrem Ehrentag zu verpassen. Zuerst bekommt Peppa ein Geschenk von Mama, Papa und Schorsch. Dann ist es Zeit für ihre Party.
		09/10/2021 4:15 am	Calvin & Kaisons Play Power	Alles Schön Verpackt
	Calvin hat ein Geschenk für Kaison und möchte es schön verpacken. Doch es bleibt in Robo Gs Geschenk-Einpack-Maschine stecken. Calvin gelingt es mithilfe der Play Power die Maschine zu reparieren.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Alles Schön Verpackt Localized description: Calvin hat ein Geschenk für Kaison und möchte es schön verpacken. Doch es bleibt in Robo Gs Geschenk-Einpack-Maschine stecken. Calvin gelingt es mithilfe der Play Power die Maschine zu reparieren.
		09/10/2021 4:20 am	Calvin & Kaisons Play Power	Das Goldene Dino-Ei
	Calvin macht sich auf die Suche nach einem seltenen, goldenen Dinosaurier-Ei. Doch als ein Vulkan ausbricht, braucht Calvin die Play Power, um das Ei zu retten.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Das Goldene Dino-Ei Localized description: Calvin macht sich auf die Suche nach einem seltenen, goldenen Dinosaurier-Ei. Doch als ein Vulkan ausbricht, braucht Calvin die Play Power, um das Ei zu retten.
		09/10/2021 4:25 am	Tanzt jetzt los	Splash Back Stamp
	Eine fröhliche kleine Geschichte über einen verregneten Tag und die Mission der Kid Crew, bei jedem Wetter Spaß zu haben.
Localized series title: Tanzt jetzt los Localized episode title: Splash Back Stamp Localized description: Eine fröhliche kleine Geschichte über einen verregneten Tag und die Mission der Kid Crew, bei jedem Wetter Spaß zu haben.
		09/10/2021 4:30 am	Blue's Clues & You	Blues Regentag-Regenbogen
	Wir spielen Blue's Clues, um herauszufinden, was Blue an diesem Regentag spielen möchte! Wir helfen Josh, in seine Regensachen zu schlüpfen, und skidoodeln und lernen, wie Regenbogen entstehen. Wir begegnen sogar einem echten Regenbogen!
Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Blues Regentag-Regenbogen Localized description: Wir spielen Blue's Clues, um herauszufinden, was Blue an diesem Regentag spielen möchte! Wir helfen Josh, in seine Regensachen zu schlüpfen, und skidoodeln und lernen, wie Regenbogen entstehen. Wir begegnen sogar einem echten Regenbogen!
		09/10/2021 4:55 am	Paw Patrol	Pinguine an Bord / Der Delfin-Freund
	Merkwürdige Dinge passieren auf Käpt`n Turbots Schiff. Ryder und die Paw Patrol klären auf, wieso ständig Fisch verschwindet. // Ein kleiner Delfin hat sich in den Fluss verirrt. Die Paw Patrol muss dafür sorgen, dass er wieder nach Hause kommt.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Pinguine an Bord / Der Delfin-Freund Localized description: Merkwürdige Dinge passieren auf Käpt`n Turbots Schiff. Ryder und die Paw Patrol klären auf, wieso ständig Fisch verschwindet. // Ein kleiner Delfin hat sich in den Fluss verirrt. Die Paw Patrol muss dafür sorgen, dass er wieder nach Hause kommt.
		09/10/2021 5:15 am	Paw Patrol	Der Besucher aus dem All / Der Fliegende Frosch
	Ein UFO stürzt über Adventure Bay ab. Natürlich macht sich die Paw Patrol auf die Suche nach dem geheimnisvollen Außerirdischen. // Marshall möchte mit seinem Freund Smiley, dem Frosch, bei einem Hüpfwettbewerb antreten. Aber Smiley hat andere Pläne.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Besucher aus dem All / Der Fliegende Frosch Localized description: Ein UFO stürzt über Adventure Bay ab. Natürlich macht sich die Paw Patrol auf die Suche nach dem geheimnisvollen Außerirdischen. // Marshall möchte mit seinem Freund Smiley, dem Frosch, bei einem Hüpfwettbewerb antreten. Aber Smiley hat andere Pläne.
		09/10/2021 5:40 am	Paw Patrol	Die Riesenpflanze / Der Magnet
	Bürgermeisterin Gutherz, Henrietta und die Paw Patrol fahren in den Dschungel, um Carlos und Tracker zu besuchen. Carlos erhält eine Pflanze, die sehr gut gedeiht. // Rubble sammelt Schrott mit einem Magneten. Doch dieser zieht noch Anderes an.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Riesenpflanze / Der Magnet Localized description: Bürgermeisterin Gutherz, Henrietta und die Paw Patrol fahren in den Dschungel, um Carlos und Tracker zu besuchen. Carlos erhält eine Pflanze, die sehr gut gedeiht. // Rubble sammelt Schrott mit einem Magneten. Doch dieser zieht noch Anderes an.
		09/10/2021 5:40 am	Paw Patrol	Die Riesenpflanze / Der Magnet
	Bürgermeisterin Gutherz, Henrietta und die Paw Patrol fahren in den Dschungel, um Carlos und Tracker zu besuchen. Carlos erhält eine Pflanze, die sehr gut gedeiht. // Rubble sammelt Schrott mit einem Magneten. Doch dieser zieht noch Anderes an.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Riesenpflanze / Der Magnet Localized description: Bürgermeisterin Gutherz, Henrietta und die Paw Patrol fahren in den Dschungel, um Carlos und Tracker zu besuchen. Carlos erhält eine Pflanze, die sehr gut gedeiht. // Rubble sammelt Schrott mit einem Magneten. Doch dieser zieht noch Anderes an.
		09/10/2021 6:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und die Taube / Paddington und die To-do-Liste
	Paddington pflegt einen kranken Vogel namens Pigeonton. Wird er sich von ihm trennen können? / Alle in der Familie haben häusliche Pflichten außer Paddington. Deshalb gibt Mr. Brown Paddington eine To-do-Liste.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und die Taube / Paddington und die To-do-Liste Localized description: Paddington pflegt einen kranken Vogel namens Pigeonton. Wird er sich von ihm trennen können? // Alle in der Familie haben häusliche Pflichten außer Paddington. Deshalb gibt Mr. Brown Paddington eine To-do-Liste.
		09/10/2021 6:45 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Goldmedaillen-Spiele
	Der Wettkampf um die Goldmedaille geht los und Blaze ist bereit mitzumischen! Aber Crusher betrügt und schmeißt seinen Rivalen aus dem Rennen. Blaze muss nach Reifenhausen zurückrasen bevor seine Zeit abläuft, um die Medaille zu gewinnen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Goldmedaillen-Spiele Localized description: Der Wettkampf um die Goldmedaille geht los und Blaze ist bereit mitzumischen! Aber Crusher betrügt und schmeißt seinen Rivalen aus dem Rennen. Blaze muss nach Reifenhausen zurückrasen bevor seine Zeit abläuft, um die Medaille zu gewinnen!
		09/10/2021 7:05 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Ritter- Rennen
	Blaze und AJ fahren bei einem königlichen Wettrennen für Ritter mit, bei dem es um eine wertvolle Trophäe geht. Aber auch Crusher will um jeden Preis gewinnen - und so beginnt ein abenteuerliches Rennen quer durch das ganze Königreich.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Ritter- Rennen Localized description: Blaze und AJ fahren bei einem königlichen Wettrennen für Ritter mit, bei dem es um eine wertvolle Trophäe geht. Aber auch Crusher will um jeden Preis gewinnen - und so beginnt ein abenteuerliches Rennen quer durch das ganze Königreich.
		09/10/2021 7:30 am	Santiago auf hoher See	Der Fluch des Goldfalken / Die Insel der verlorenen Dinge
	Santiago und Crew stechen in See, um die Statue des Goldfalken zurück an ihren richtigen Ruheort zu bringen. / Als Santiagos magisches Schwert auf der Insel der verlorenen Dinge landet, muss die Crew es zurückzuholen.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Der Fluch des Goldfalken / Die Insel der verlorenen Dinge Localized description: Santiago und Crew stechen in See, um die Statue des Goldfalken zurück an ihren richtigen Ruheort zu bringen. // Als Santiagos magisches Schwert auf der Insel der verlorenen Dinge landet, muss die Crew es zurückzuholen.
		09/10/2021 7:50 am	Paw Patrol	Das große Rennen / Der Kuchenback-Wettbewerb
	Die Paw Patrol tritt zum Wettrennen durch Adventure Bay an. Das wird ein Riesenspaß! // Der jährliche Adventure Bay Kuchenback-Wettbewerb steht an. Wer wird dieses Jahr gewinnen?
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Das große Rennen / Der Kuchenback-Wettbewerb Localized description: Die Paw Patrol tritt zum Wettrennen durch Adventure Bay an. Das wird ein Riesenspaß! // Der jährliche Adventure Bay Kuchenback-Wettbewerb steht an. Wer wird dieses Jahr gewinnen?
		09/10/2021 8:15 am	Butterbean's Café	Schlummerbohne / Discofieber
	Miss Marmeladys 'Schlafbohnen' legen das Café vor Crickets Supermondparty lahm. Wird die Party stattfinden? // Poppy sorgt sich, dass Oma Nana ihre Smoothies nicht rechtzeitig für die Party fertig kriegt, und versucht, sie selbst zu machen.
Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Schlummerbohne / Discofieber Localized description: Miss Marmeladys 'Schlafbohnen' legen das Café vor Crickets Supermondparty lahm. Wird die Party stattfinden? // Poppy sorgt sich, dass Oma Nana ihre Smoothies nicht rechtzeitig für die Party fertig kriegt, und versucht, sie selbst zu machen.
		09/10/2021 8:40 am	Bubble Guppies	Ohne Regenschirm im Regenwald
	Molly und Gil wollen ihre Regenschirme im Amazonas-Regenwald verkaufen, doch Brüllaffen klauen all ihre Waren! Mit der Hilfe von anderen Guppies und ihrem Wissen über den Amazonas begeben sie sich auf die Suche nach den Regenschirmen.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Ohne Regenschirm im Regenwald Localized description: Molly und Gil wollen ihre Regenschirme im Amazonas-Regenwald verkaufen, doch Brüllaffen klauen all ihre Waren! Mit der Hilfe von anderen Guppies und ihrem Wissen über den Amazonas begeben sie sich auf die Suche nach den Regenschirmen.
		09/10/2021 9:00 am	Peppa Wutz	Die Brieffreundin
	Peppa ist Feuer und Flamme für ihre neue Brieffreundin aus Frankreich, die plötzlich samt Familie bei Peppa vor der Tür steht, um die Familie Wutz zu besuchen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Die Brieffreundin Localized description: Peppa ist Feuer und Flamme für ihre neue Brieffreundin aus Frankreich, die plötzlich samt Familie bei Peppa vor der Tür steht, um die Familie Wutz zu besuchen.
		09/10/2021 9:05 am	Peppa Wutz	Omas du Opas Speicher
	Oma und Opa Wutz stehen vor einer schweren Aufgabe, denn sie wollen ihren Dachboden entrümpeln. Peppa und Schorsch helfen ihnen dabei und entdecken ein Grammophon, das sogar noch funktioniert.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Omas du Opas Speicher Localized description: Oma und Opa Wutz stehen vor einer schweren Aufgabe, denn sie wollen ihren Dachboden entrümpeln. Peppa und Schorsch helfen ihnen dabei und entdecken ein Grammophon, das sogar noch funktioniert.
		09/10/2021 9:10 am	Peppa Wutz	Die Kindergartenfahrt
	Peppa macht mit ihrer Schulklasse einen Campingausflug. Es macht Spaß, im Dunklen am Lagerfeuer zu singen. Es ist herrlich, dann ins Zelt zu schlüpfen und sich in den Schlafsack zu kuscheln.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Die Kindergartenfahrt Localized description: Peppa macht mit ihrer Schulklasse einen Campingausflug. Es macht Spaß, im Dunklen am Lagerfeuer zu singen. Es ist herrlich, dann ins Zelt zu schlüpfen und sich in den Schlafsack zu kuscheln.
		09/10/2021 9:15 am	Barbapapa und Familie	Der wandelnde Magen / Wo ist Bali?
	Eine Ziege ist vom Berg entkommen, um Chaos zu stiften, und alles in ihrem Pfad zu verschlingen. // Bali ist verschwunden und die Barbapapas versuchen, sie zu finden. Sie ahnen nicht, dass eine schöne Überraschung wartet.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Der wandelnde Magen / Wo ist Bali? Localized description: Eine Ziege ist vom Berg entkommen, um Chaos zu stiften, und alles in ihrem Pfad zu verschlingen. // Bali ist verschwunden und die Barbapapas versuchen, sie zu finden. Sie ahnen nicht, dass eine schöne Überraschung wartet.
		09/10/2021 9:40 am	Blue's Clues & You	Blues Regentag-Regenbogen
	Wir spielen Blue's Clues, um herauszufinden, was Blue an diesem Regentag spielen möchte! Wir helfen Josh, in seine Regensachen zu schlüpfen, und skidoodeln und lernen, wie Regenbogen entstehen. Wir begegnen sogar einem echten Regenbogen!
Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Blues Regentag-Regenbogen Localized description: Wir spielen Blue's Clues, um herauszufinden, was Blue an diesem Regentag spielen möchte! Wir helfen Josh, in seine Regensachen zu schlüpfen, und skidoodeln und lernen, wie Regenbogen entstehen. Wir begegnen sogar einem echten Regenbogen!
		09/10/2021 10:00 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Kaputte Truck-Waschanlage
	Blaze und seine Freunde machen sich beim Renntraining total schmutzig. Leider geht die Truck-Waschanlage durch Crusher kaputt. Blaze muss nun alle verlorengegangenen Teile der Anlage suchen, sonst bleiben die Trucks für immer schmutzig.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Kaputte Truck-Waschanlage Localized description: Blaze und seine Freunde machen sich beim Renntraining total schmutzig. Leider geht die Truck-Waschanlage durch Crusher kaputt. Blaze muss nun alle verlorengegangenen Teile der Anlage suchen, sonst bleiben die Trucks für immer schmutzig.
		09/10/2021 10:25 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Große Kuh-Abenteuer
	Blaze und Starla finden eine verlassene Kuhherde, die im Regen steht. Starla will die Kühe in ihrer warmen und gemütlichen Scheune unterbringen, aber auf dem Weg dorthin müssen unsere Freunde erst ein paar spannende Abenteuer bestehen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Große Kuh-Abenteuer Localized description: Blaze und Starla finden eine verlassene Kuhherde, die im Regen steht. Starla will die Kühe in ihrer warmen und gemütlichen Scheune unterbringen, aber auf dem Weg dorthin müssen unsere Freunde erst ein paar spannende Abenteuer bestehen.
		09/10/2021 10:45 am	Paw Patrol	Die Welpen retten Baby Humdinger / Die Welpen retten eine bunte Figur
	Tracker träumt, dass sich Bürgermeister Besserwisser in ein Baby verwandelt. Die Hunde suchen eine goldene Kokosnuss, um den Fluch aufzuheben. // Alex veranstaltet eine Party in der Abenteuer-Bucht, doch dann verschwindet seine Pinata.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Welpen retten Baby Humdinger / Die Welpen retten eine bunte Figur Localized description: Tracker träumt, dass sich Bürgermeister Besserwisser in ein Baby verwandelt. Die Hunde suchen eine goldene Kokosnuss, um den Fluch aufzuheben. // Alex veranstaltet eine Party in der Abenteuer-Bucht, doch dann verschwindet seine Pinata.
		09/10/2021 11:10 am	Paw Patrol	Das Kätzchen-Rettungsteam / Oskar, der Strauß
	Bürgermeister Besserwisser arrangiert unechte Notfälle für seine Kätzchen, damit sie besser dastehen als die PAW Patrol. // Die Wingnuts bekommen einen neuen Haustier-Strauß, doch der geht auf dem Weg nach Hause verloren.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Das Kätzchen-Rettungsteam / Oskar, der Strauß Localized description: Bürgermeister Besserwisser arrangiert unechte Notfälle für seine Kätzchen, damit sie besser dastehen als die PAW Patrol. // Die Wingnuts bekommen einen neuen Haustier-Strauß, doch der geht auf dem Weg nach Hause verloren.
		09/10/2021 11:30 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Welpen retten den Honig / Welpen retten Bürgermeister Goodways Tasche
	Yumis leckerer Honig sorgt ordentlich für Aufregung, als er zusammen mit dem Bienenstock von der Farm verschwindet! / Bürgermeister Goodways Tasche ist verschwunden - samt ihres wertvollen Inhalts - Chickaletta!
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Welpen retten den Honig / Welpen retten Bürgermeister Goodways Tasche Localized description: Yumis leckerer Honig sorgt ordentlich für Aufregung, als er zusammen mit dem Bienenstock von der Farm verschwindet! // Bürgermeister Goodways Tasche ist verschwunden - samt ihres wertvollen Inhalts - Chickaletta!
		09/10/2021 11:55 am	Calvin & Kaisons Play Power	Das Kuchen-Back-Chaos
	Calvin will Kaison mit einer riesigen Torte überraschen. Aber sein Größer-Kleiner-Backautomat hat eine Störung. Er muss die Play Power einsetzen, um eine Kuchen-Katastrophe zu vermeiden.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Das Kuchen-Back-Chaos Localized description: Calvin will Kaison mit einer riesigen Torte überraschen. Aber sein Größer-Kleiner-Backautomat hat eine Störung. Er muss die Play Power einsetzen, um eine Kuchen-Katastrophe zu vermeiden.
		09/10/2021 12:00 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Spielspaß Im Schnee
	Calvin will ein Autorennen veranstalten, doch es ist viel zu heiß. In der Kinderhöhle ist es jedoch so kalt, dass die Autos eingefroren sind. Mithilfe der Play Power denkt er sich einfach neue Spiele aus.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Spielspaß Im Schnee Localized description: Calvin will ein Autorennen veranstalten, doch es ist viel zu heiß. In der Kinderhöhle ist es jedoch so kalt, dass die Autos eingefroren sind. Mithilfe der Play Power denkt er sich einfach neue Spiele aus.
		09/10/2021 12:00 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Spielspaß Im Schnee
	Calvin will ein Autorennen veranstalten, doch es ist viel zu heiß. In der Kinderhöhle ist es jedoch so kalt, dass die Autos eingefroren sind. Mithilfe der Play Power denkt er sich einfach neue Spiele aus.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Spielspaß Im Schnee Localized description: Calvin will ein Autorennen veranstalten, doch es ist viel zu heiß. In der Kinderhöhle ist es jedoch so kalt, dass die Autos eingefroren sind. Mithilfe der Play Power denkt er sich einfach neue Spiele aus.
		09/10/2021 12:25 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington übernimmt das Café / Paddington dreht einen Film
	Paddington passt auf das Café auf, damit Sofia eine Hochzeitstorte ausliefern kann. / Paddington findet Mr. Browns Filmkamera, mit der er seine Abenteuer aufnimmt und an Tante Lucy ins Heim für alte Bären in Lima schickt.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington übernimmt das Café / Paddington dreht einen Film Localized description: Paddington passt auf das Café auf, damit Sofia eine Hochzeitstorte ausliefern kann. // Paddington findet Mr. Browns Filmkamera, mit der er seine Abenteuer aufnimmt und an Tante Lucy ins Heim für alte Bären in Lima schickt.
		09/10/2021 12:50 pm	Peppa Wutz	Am Strand
	Peppa und Schorsch lieben es, an sonnigen Tagen an den Strand zu gehen. Sie nehmen ihre Schwimmflügel, einen Hüpfball, Eimer und Schaufel mit. Peppa und Schorsch vergraben Papa Wutz vergnügt im Sand.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Am Strand Localized description: Peppa und Schorsch lieben es, an sonnigen Tagen an den Strand zu gehen. Sie nehmen ihre Schwimmflügel, einen Hüpfball, Eimer und Schaufel mit. Peppa und Schorsch vergraben Papa Wutz vergnügt im Sand.
		09/10/2021 12:50 pm	Peppa Wutz	Papa hängt ein Bild auf
	Mama Wutz hat ein schönes neues Bild von Peppa und Schorsch. Papa Wutz bietet an, es aufzuhängen, während Mama Wutz einen Besuch bei Oma und Opa Wutz macht.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Papa hängt ein Bild auf Localized description: Mama Wutz hat ein schönes neues Bild von Peppa und Schorsch. Papa Wutz bietet an, es aufzuhängen, während Mama Wutz einen Besuch bei Oma und Opa Wutz macht.
		09/10/2021 12:55 pm	Peppa Wutz	Herr Spagettibein
	Schorsch findet im Bad eine freundliche Spinne. Peppa mag Spinnen nicht und schreit laut auf. Peppa hat solange Angst, bis ihr klar wird, dass die kleine Spinne ihr nicht wehtun möchte, und gibt ihr den Namen Herr Spagettibein.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Herr Spagettibein Localized description: Schorsch findet im Bad eine freundliche Spinne. Peppa mag Spinnen nicht und schreit laut auf. Peppa hat solange Angst, bis ihr klar wird, dass die kleine Spinne ihr nicht wehtun möchte, und gibt ihr den Namen Herr Spagettibein.
		09/10/2021 1:00 pm	Peppa Wutz	Opas Boot
	Oma und Opa Wutz haben ein hübsches kleines Boot, Peppa und Schorsch verbringen heute den Tag mit ihnen auf dem Fluss. Klausi Kläff segelt mit Opa Kläff auch auf dem Fluss. Opa Wutz und Opa Kläff sind beste Freunde.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Opas Boot Localized description: Oma und Opa Wutz haben ein hübsches kleines Boot, Peppa und Schorsch verbringen heute den Tag mit ihnen auf dem Fluss. Klausi Kläff segelt mit Opa Kläff auch auf dem Fluss. Opa Wutz und Opa Kläff sind beste Freunde.
		09/10/2021 1:10 pm	Bubble Guppies	Der steinige Weg
	Goby und Gil wollen Gestein von der Spitze eines Vulkans holen! Werden sie rechtzeitig zurück zur Rocky-Valley-Steinshow sein, um am Wettbewerb um den besten Stein teilzunehmen?
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Der steinige Weg Localized description: Goby und Gil wollen Gestein von der Spitze eines Vulkans holen! Werden sie rechtzeitig zurück zur Rocky-Valley-Steinshow sein, um am Wettbewerb um den besten Stein teilzunehmen?
		09/10/2021 1:10 pm	Bubble Guppies	Der steinige Weg
	Goby und Gil wollen Gestein von der Spitze eines Vulkans holen! Werden sie rechtzeitig zurück zur Rocky-Valley-Steinshow sein, um am Wettbewerb um den besten Stein teilzunehmen?
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Der steinige Weg Localized description: Goby und Gil wollen Gestein von der Spitze eines Vulkans holen! Werden sie rechtzeitig zurück zur Rocky-Valley-Steinshow sein, um am Wettbewerb um den besten Stein teilzunehmen?
		09/10/2021 1:55 pm	Blue's Clues & You	Blues Regentag-Regenbogen
	Wir spielen Blue's Clues, um herauszufinden, was Blue an diesem Regentag spielen möchte! Wir helfen Josh, in seine Regensachen zu schlüpfen, und skidoodeln und lernen, wie Regenbogen entstehen. Wir begegnen sogar einem echten Regenbogen!
Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Blues Regentag-Regenbogen Localized description: Wir spielen Blue's Clues, um herauszufinden, was Blue an diesem Regentag spielen möchte! Wir helfen Josh, in seine Regensachen zu schlüpfen, und skidoodeln und lernen, wie Regenbogen entstehen. Wir begegnen sogar einem echten Regenbogen!
		09/10/2021 2:15 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Große Segelabenteuer
	Blaze und seine Freunde machen eine Segeltour. Aber als sie von Crusher zu einem Wettrennen herausgefordert werden, geht alles schief und sie stranden auf einer einsamen Insel. Ob sich unsere Trucks wohl aus dieser Notlage befreien können?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Große Segelabenteuer Localized description: Blaze und seine Freunde machen eine Segeltour. Aber als sie von Crusher zu einem Wettrennen herausgefordert werden, geht alles schief und sie stranden auf einer einsamen Insel. Ob sich unsere Trucks wohl aus dieser Notlage befreien können?
		09/10/2021 2:35 pm	Santiago auf hoher See	Der Leuchtturm / Der goldene Riese
	Als ein Sturm das Licht im Leuchtturm löscht, müssen Santi und die Crew Mami und Abuelo von der See zurück lotsen. / Als Enrique einen Riesen erweckt, müssen Santi und die Crew einen Weg finden, die Lage zu retten.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Der Leuchtturm / Der goldene Riese Localized description: Als ein Sturm das Licht im Leuchtturm löscht, müssen Santi und die Crew Mami und Abuelo von der See zurück lotsen. // Als Enrique einen Riesen erweckt, müssen Santi und die Crew einen Weg finden, die Lage zu retten.
		09/10/2021 3:00 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Die Welpen und die Dschungel-Pinguine
	Eine Eisscholle mit drei Pinguinen landet im Dschungel. Nun müssen die Welpen die Pinguine wieder zurück in ihr frostiges Zuhause bringen.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Die Welpen und die Dschungel-Pinguine Localized description: Eine Eisscholle mit drei Pinguinen landet im Dschungel. Nun müssen die Welpen die Pinguine wieder zurück in ihr frostiges Zuhause bringen.
		09/10/2021 3:10 pm	Paw Patrol	Alex' erster Schultag / Der Stromausfall
	Es ist Alex' erster Schultag, leider verliert er seinen neuen Rucksack und die Paw Patrol muss helfen. // Während der Vorbereitungen zu Chases Überraschungs-Geburtstagsparty fällt der Strom aus. Wird es trotzdem eine Party geben?
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Alex' erster Schultag / Der Stromausfall Localized description: Es ist Alex' erster Schultag, leider verliert er seinen neuen Rucksack und die Paw Patrol muss helfen. // Während der Vorbereitungen zu Chases Überraschungs-Geburtstagsparty fällt der Strom aus. Wird es trotzdem eine Party geben?
		09/10/2021 3:10 pm	Paw Patrol	Alex' erster Schultag / Der Stromausfall
	Es ist Alex' erster Schultag, leider verliert er seinen neuen Rucksack und die Paw Patrol muss helfen. // Während der Vorbereitungen zu Chases Überraschungs-Geburtstagsparty fällt der Strom aus. Wird es trotzdem eine Party geben?
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Alex' erster Schultag / Der Stromausfall Localized description: Es ist Alex' erster Schultag, leider verliert er seinen neuen Rucksack und die Paw Patrol muss helfen. // Während der Vorbereitungen zu Chases Überraschungs-Geburtstagsparty fällt der Strom aus. Wird es trotzdem eine Party geben?
		09/10/2021 3:55 pm	Peppa Wutz	Papas neue Kamera
	Papa Wutz bekommt eine neue Filmkamera. Zuerst erklärt Peppa ihm, wie sie funktioniert, und dann filmt er Peppa, wie sie "Hallo" sagt. Alle lachen, als sie Peppa im Fernseher sehen. Peppa, Schorsch und Mama drehen einen Film nur für Papa.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Papas neue Kamera Localized description: Papa Wutz bekommt eine neue Filmkamera. Zuerst erklärt Peppa ihm, wie sie funktioniert, und dann filmt er Peppa, wie sie "Hallo" sagt. Alle lachen, als sie Peppa im Fernseher sehen. Peppa, Schorsch und Mama drehen einen Film nur für Papa.
		09/10/2021 4:00 pm	Peppa Wutz	Das Theaterstück
	Peppas Kindergartengruppe führt ein Theaterstück auf. Peppa spielt das Rotkäppchen. Mama Wutz und Papa Wutz helfen ihr, den Text auswendig zu lernen. Peppas Freunde üben auch zu Hause ihren Text.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Das Theaterstück Localized description: Peppas Kindergartengruppe führt ein Theaterstück auf. Peppa spielt das Rotkäppchen. Mama Wutz und Papa Wutz helfen ihr, den Text auswendig zu lernen. Peppas Freunde üben auch zu Hause ihren Text.
		09/10/2021 4:05 pm	Peppa Wutz	Pollys Ferien
	Oma und Opa Wutz fahren in die Ferien. In der Zeit passen Peppa und Schorsch auf deren Papagei Polly auf. Mit dem unternehmungslustigen Vogel haben sie viel Spaß, aber als Polly sich in einem unbemerkten Moment aus dem Staub macht, wird es spannend.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Pollys Ferien Localized description: Oma und Opa Wutz fahren in die Ferien. In der Zeit passen Peppa und Schorsch auf deren Papagei Polly auf. Mit dem unternehmungslustigen Vogel haben sie viel Spaß, aber als Polly sich in einem unbemerkten Moment aus dem Staub macht, wird es spannend.
		09/10/2021 4:10 pm	Barbapapa und Familie	Barbabravo ist außer Form / Geduld, Barbabravo
	Nach einem Unglück kann sich Barbabravo nicht mehr verwandeln. Die Familie tut sich zusammen, um ihm zu helfen. // Barbabravo ist rastlos und kann sich auf nichts gut konzentrieren. Kann Barbalala ihm helfen, Selbstkontrolle zu lernen?
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Barbabravo ist außer Form / Geduld, Barbabravo Localized description: Nach einem Unglück kann sich Barbabravo nicht mehr verwandeln. Die Familie tut sich zusammen, um ihm zu helfen. // Barbabravo ist rastlos und kann sich auf nichts gut konzentrieren. Kann Barbalala ihm helfen, Selbstkontrolle zu lernen?
		09/10/2021 4:10 pm	Barbapapa und Familie	Barbabravo ist außer Form / Geduld, Barbabravo
	Nach einem Unglück kann sich Barbabravo nicht mehr verwandeln. Die Familie tut sich zusammen, um ihm zu helfen. // Barbabravo ist rastlos und kann sich auf nichts gut konzentrieren. Kann Barbalala ihm helfen, Selbstkontrolle zu lernen?
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Barbabravo ist außer Form / Geduld, Barbabravo Localized description: Nach einem Unglück kann sich Barbabravo nicht mehr verwandeln. Die Familie tut sich zusammen, um ihm zu helfen. // Barbabravo ist rastlos und kann sich auf nichts gut konzentrieren. Kann Barbalala ihm helfen, Selbstkontrolle zu lernen?
		09/10/2021 4:55 pm	Paw Patrol	Jake in der Klemme / Die Adventure Bay Parade
	Chase und Jake wollen eine tiefe Höhle erforschen. Dabei klemmt Jake seinen Fuß zwischen zwei Felsen ein und kann sich nicht befreien. // Die Adventure Bay Parade steht an. Doch als Katies Festwagen sich verselbstständig ist Rettung gefragt.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Jake in der Klemme / Die Adventure Bay Parade Localized description: Chase und Jake wollen eine tiefe Höhle erforschen. Dabei klemmt Jake seinen Fuß zwischen zwei Felsen ein und kann sich nicht befreien. // Die Adventure Bay Parade steht an. Doch als Katies Festwagen sich verselbstständig ist Rettung gefragt.
		09/10/2021 5:15 pm	Paw Patrol	Auf Tauchstation / Biberprobleme
	Käpt`n Turbot und sein Cousin Françcois machen einen Tauchgang in der Tauchkugel, um ein Foto der seltenen Riesenozeanschnecke zu schießen. // Yumis Scheune droht einzustürzen. Chompy, der Bieber aus dem Teich, hat das Holz angenagt.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Auf Tauchstation / Biberprobleme Localized description: Käpt`n Turbot und sein Cousin Françcois machen einen Tauchgang in der Tauchkugel, um ein Foto der seltenen Riesenozeanschnecke zu schießen. // Yumis Scheune droht einzustürzen. Chompy, der Bieber aus dem Teich, hat das Holz angenagt.
		09/10/2021 5:40 pm	Paw Patrol	Alte Freunde / Der Satellitenabsturz
	Die Aliens sind wieder da. Ein kaputter Schwebe-Strahl an ihrem Raumschiff hebt die Bewohner der Abenteuer-Bucht wie Luftballons in die Luft. // Alle freuen sich auf die nächste Folge von 'Superhund Apollo'. Da fallen plötzlich alle Fernseher aus.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Alte Freunde / Der Satellitenabsturz Localized description: Die Aliens sind wieder da. Ein kaputter Schwebe-Strahl an ihrem Raumschiff hebt die Bewohner der Abenteuer-Bucht wie Luftballons in die Luft. // Alle freuen sich auf die nächste Folge von 'Superhund Apollo'. Da fallen plötzlich alle Fernseher aus.
		09/10/2021 6:05 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Feuerwehrauto / Paddington tritt einem Club bei
	Paddington ist begeistert von der Sicherheitsunterweisung der Feuerwehr und hilft bei einem Notfall aus. / Mateo und Judy lassen Jonathan und Paddington ohne Passwort nicht in ihren geheimen Baumhaus-Club. Findet Paddington den Geheimcode heraus?
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Feuerwehrauto / Paddington tritt einem Club bei Localized description: Paddington ist begeistert von der Sicherheitsunterweisung der Feuerwehr und hilft bei einem Notfall aus. // Mateo und Judy lassen Jonathan und Paddington ohne Passwort nicht in ihren geheimen Baumhaus-Club. Findet Paddington den Geheimcode heraus?
		09/10/2021 6:25 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington baut eine Vogelscheuche / Paddington spielt Verstecken
	Paddington ruiniert versehentlich Mr. Browns schönen Rasen und muss ihn ausbessern. Aber die Vögel finden Geschmack an den Samenkörnern. / Mrs. Bird versteckt sich. Wo ist sie nur? Paddington, Jonathan und Judy müssen versuchen sie zu finden.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington baut eine Vogelscheuche / Paddington spielt Verstecken Localized description: Paddington ruiniert versehentlich Mr. Browns schönen Rasen und muss ihn ausbessern. Aber die Vögel finden Geschmack an den Samenkörnern. // Mrs. Bird versteckt sich. Wo ist sie nur? Paddington, Jonathan und Judy müssen versuchen sie zu finden.
		09/10/2021 6:45 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Darington Fliegt zum Mond
	Darington möchte mit einer Rakete zum Mond fliegen! Doch leider ist die Batterie der Rakete leer und der Stunt droht ins Wasser zu fallen. Also stürzen sich Blaze und AJ in ein verwegenes Abenteuer, um die Batterie wieder aufzuladen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Darington Fliegt zum Mond Localized description: Darington möchte mit einer Rakete zum Mond fliegen! Doch leider ist die Batterie der Rakete leer und der Stunt droht ins Wasser zu fallen. Also stürzen sich Blaze und AJ in ein verwegenes Abenteuer, um die Batterie wieder aufzuladen.
		09/10/2021 7:05 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Der Kleine Feuerkäfer
	Blaze, AJ und Stripes finden einen kleinen Feuerkäfer, der sich verirrt hat und noch nicht fliegen kann. Also beschließen die drei Freunde, ihn nach Hause zu seiner Familie zu bringen. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und voller Gefahren.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der Kleine Feuerkäfer Localized description: Blaze, AJ und Stripes finden einen kleinen Feuerkäfer, der sich verirrt hat und noch nicht fliegen kann. Also beschließen die drei Freunde, ihn nach Hause zu seiner Familie zu bringen. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und voller Gefahren.
		09/10/2021 7:30 pm	Santiago auf hoher See	Das silberne Lasso / Der Schatz des Meeresdrachen
	Santiago und Mami tun sich zusammen, um gegen einen alten Feind zu kämpfen und einen Familienschatz zu bergen. / Als Enrique das goldene Ei eines Meeresdrachen klaut, muss die Crew es zurückholen, bevor es zu spät ist.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Das silberne Lasso / Der Schatz des Meeresdrachen Localized description: Santiago und Mami tun sich zusammen, um gegen einen alten Feind zu kämpfen und einen Familienschatz zu bergen. // Als Enrique das goldene Ei eines Meeresdrachen klaut, muss die Crew es zurückholen, bevor es zu spät ist.
		09/10/2021 7:50 pm	Paw Patrol	Pinguine an Bord / Der Delfin-Freund
	Merkwürdige Dinge passieren auf Käpt`n Turbots Schiff. Ryder und die Paw Patrol klären auf, wieso ständig Fisch verschwindet. // Ein kleiner Delfin hat sich in den Fluss verirrt. Die Paw Patrol muss dafür sorgen, dass er wieder nach Hause kommt.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Pinguine an Bord / Der Delfin-Freund Localized description: Merkwürdige Dinge passieren auf Käpt`n Turbots Schiff. Ryder und die Paw Patrol klären auf, wieso ständig Fisch verschwindet. // Ein kleiner Delfin hat sich in den Fluss verirrt. Die Paw Patrol muss dafür sorgen, dass er wieder nach Hause kommt.
		09/10/2021 8:15 pm	Butterbean's Café	Butterbean's Lied
	Butterbean und Miss Marmelady messen sich in einer Musiktalentshow! Miss Marmelady hat böse Bohnen, doch Butterbean hat ihre Feen-Freunde. Wer wird gewinnen?
Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Butterbean's Lied Localized description: Butterbean und Miss Marmelady messen sich in einer Musiktalentshow! Miss Marmelady hat böse Bohnen, doch Butterbean hat ihre Feen-Freunde. Wer wird gewinnen?
		09/10/2021 8:40 pm	Bubble Guppies	Superbaby
	Als Superschurkin Lady Goo Goo anfängt, alle in Babys zu verwandeln, müssen Molly und Gil sie aufhalten, bevor sie auch zu Babys werden.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Superbaby Localized description: Als Superschurkin Lady Goo Goo anfängt, alle in Babys zu verwandeln, müssen Molly und Gil sie aufhalten, bevor sie auch zu Babys werden.
		09/10/2021 9:00 pm	Peppa Wutz	Der Spielzeugschrank
	Der Spielzeugschrank von Peppa und Schorsch ist hoffnungslos überfüllt. Mama Wutz bestellt bei einem Möbelversand einen größeren. Das Problem ist nur, dass man das neue Kinderzimmermöbel erst zusammenbauen muss.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Spielzeugschrank Localized description: Der Spielzeugschrank von Peppa und Schorsch ist hoffnungslos überfüllt. Mama Wutz bestellt bei einem Möbelversand einen größeren. Das Problem ist nur, dass man das neue Kinderzimmermöbel erst zusammenbauen muss.
		09/10/2021 9:05 pm	Peppa Wutz	Käpt'n Papa Wutz
	Peppa, Schorsch, Mama und Papa leihen sich das Boot von Opa. Sie verbringen einen wunderschönen Tag auf dem Fluss. Wäre dort bloß nicht so hohes Schilf! Als das Boot endgültig feststeckt, schlägt Papas große Stunde.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Käpt'n Papa Wutz Localized description: Peppa, Schorsch, Mama und Papa leihen sich das Boot von Opa. Sie verbringen einen wunderschönen Tag auf dem Fluss. Wäre dort bloß nicht so hohes Schilf! Als das Boot endgültig feststeckt, schlägt Papas große Stunde.
		09/10/2021 9:10 pm	Peppa Wutz	Der Streit
	Auch die allerbesten Freundinnen wie Peppa und Luzie Locke können manchmal so richtig böse aufeinander sein. Keine von beiden will die erste sein, die "Entschuldigung!" sagt. Doch je länger der Streit anhält, desto mehr vermissen die beiden einander.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Streit Localized description: Auch die allerbesten Freundinnen wie Peppa und Luzie Locke können manchmal so richtig böse aufeinander sein. Keine von beiden will die erste sein, die "Entschuldigung!" sagt. Doch je länger der Streit anhält, desto mehr vermissen die beiden einander.
		09/10/2021 9:15 pm	Barbapapa und Familie	Barbahelle hat ein Geheimnis / Der Stromfresser
	Barbahelle verhält sich komisch. Was versteckt er? Die Kinder versuchen alles, um es herauszufinden. // Die Barbapapas wollen Strom sparen. Doch Barbahelle und Barbabella arbeiten heimlich an einem stromfressenden Projekt.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Barbahelle hat ein Geheimnis / Der Stromfresser Localized description: Barbahelle verhält sich komisch. Was versteckt er? Die Kinder versuchen alles, um es herauszufinden. // Die Barbapapas wollen Strom sparen. Doch Barbahelle und Barbabella arbeiten heimlich an einem stromfressenden Projekt.
		09/10/2021 9:40 pm	Blue's Clues & You	Blues Überall Box
	Fahrt mit, in Joshs und Blues Überall-Box, damit reisen wir in unserer Fantasie... ÜBERALLHIN! Wir spielen Blue's Clues, um zu erfahren, wo Blue hin will, und wir reisen zum Meer, in die Berge, in die Savanne und zu Blues Freundin Polka Dots!
Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Blues Überall Box Localized description: Fahrt mit, in Joshs und Blues Überall-Box, damit reisen wir in unserer Fantasie... ÜBERALLHIN! Wir spielen Blue's Clues, um zu erfahren, wo Blue hin will, und wir reisen zum Meer, in die Berge, in die Savanne und zu Blues Freundin Polka Dots!
		09/10/2021 9:40 pm	Blue's Clues & You	Blues Überall Box
	Fahrt mit, in Joshs und Blues Überall-Box, damit reisen wir in unserer Fantasie... ÜBERALLHIN! Wir spielen Blue's Clues, um zu erfahren, wo Blue hin will, und wir reisen zum Meer, in die Berge, in die Savanne und zu Blues Freundin Polka Dots!
Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Blues Überall Box Localized description: Fahrt mit, in Joshs und Blues Überall-Box, damit reisen wir in unserer Fantasie... ÜBERALLHIN! Wir spielen Blue's Clues, um zu erfahren, wo Blue hin will, und wir reisen zum Meer, in die Berge, in die Savanne und zu Blues Freundin Polka Dots!
		09/10/2021 10:00 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Dracheninsel-Duell
	Blaze und Crusher treten beim Dracheninsel-Rennen gegeneinander an. Doch Crusher schummelt wieder und sperrt Blaze vor dem Start in einer dunklen Höhle ein. Jetzt liegt es an AJ, seinen besten Freund rechtzeitig für das Rennen zu befreien.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Dracheninsel-Duell Localized description: Blaze und Crusher treten beim Dracheninsel-Rennen gegeneinander an. Doch Crusher schummelt wieder und sperrt Blaze vor dem Start in einer dunklen Höhle ein. Jetzt liegt es an AJ, seinen besten Freund rechtzeitig für das Rennen zu befreien.
		09/10/2021 10:25 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Rasende Rakete
	Blaze und seine Freunde vergnügen sich auf dem Jahrmarkt. Als Crusher bei einer Spielbude schummeln will, nimmt das Chaos seinen Lauf und er landet gemeinsam mit Pickie auf einer wild gewordenen Rakete. Können sie die beiden retten?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Rasende Rakete Localized description: Blaze und seine Freunde vergnügen sich auf dem Jahrmarkt. Als Crusher bei einer Spielbude schummeln will, nimmt das Chaos seinen Lauf und er landet gemeinsam mit Pickie auf einer wild gewordenen Rakete. Können sie die beiden retten?
		09/10/2021 10:45 pm	Paw Patrol	Riesen-Tatze / Der Besserwisser-Roller
	Als eine alte Reliquie aus Carlos' archäologischer Ausgrabungsstätte verloren geht, müssen Tracker und Skye das Wesen aufspüren. // Bürgermeister Besserwisser tut so, als hätte er sich den Zeh gebrochen, um ein Rennen zu gewinnen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Riesen-Tatze / Der Besserwisser-Roller Localized description: Als eine alte Reliquie aus Carlos' archäologischer Ausgrabungsstätte verloren geht, müssen Tracker und Skye das Wesen aufspüren. // Bürgermeister Besserwisser tut so, als hätte er sich den Zeh gebrochen, um ein Rennen zu gewinnen.
		09/10/2021 11:10 pm	Paw Patrol	Rüsselchens Rettung / Die Goldsuche
	Als Corny während eines Stromausfalls von Bauer Alfreds Hof abhaut, müssen die Freunde eine Möglichkeit finden. // Onkel Herbert rollt Jake's Mountain in einer außer Kontrolle geratenen Lore hinunter!
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Rüsselchens Rettung / Die Goldsuche Localized description: Als Corny während eines Stromausfalls von Bauer Alfreds Hof abhaut, müssen die Freunde eine Möglichkeit finden. // Onkel Herbert rollt Jake's Mountain in einer außer Kontrolle geratenen Lore hinunter!
		09/10/2021 11:30 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Es stinkt zum Himmel / Die Rettung der Straußenküken
	Was stinkt da so? Ein seltsamer Geruch vertreibt die Dschungeltiere aus ihrem Zuhause. / Olivia, der Strauß, ist in die Schlucht gefallen! Die PAW Patrol muss zusammenarbeiten, um sie sicher wieder herauszuholen.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Es stinkt zum Himmel / Die Rettung der Straußenküken Localized description: Was stinkt da so? Ein seltsamer Geruch vertreibt die Dschungeltiere aus ihrem Zuhause. // Olivia, der Strauß, ist in die Schlucht gefallen! Die PAW Patrol muss zusammenarbeiten, um sie sicher wieder herauszuholen.
		09/10/2021 11:55 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Auto Außer Kontrolle
	Calvins ferngesteuertes Auto erhält von Robo G einen Turbo-Booster und gerät außer Kontrolle. Kann Calvin die Kinderhöhle mithilfe der Play Power vor der Zerstörung retten?
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Auto Außer Kontrolle Localized description: Calvins ferngesteuertes Auto erhält von Robo G einen Turbo-Booster und gerät außer Kontrolle. Kann Calvin die Kinderhöhle mithilfe der Play Power vor der Zerstörung retten?
		09/11/2021 12:00 am	Calvin & Kaisons Play Power	Roboter-Rettung
	Robo Gs Roboter-Freunde haben sich in den Bergen verlaufen. Calvin startet eine Rettungsmission, aber die Roboter entwischen immer wieder. Er setzt die Play Power ein und bekommt auch Unterstützung von Kaison.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Roboter-Rettung Localized description: Robo Gs Roboter-Freunde haben sich in den Bergen verlaufen. Calvin startet eine Rettungsmission, aber die Roboter entwischen immer wieder. Er setzt die Play Power ein und bekommt auch Unterstützung von Kaison.
		09/11/2021 12:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Zaubertrick / Paddington und der arme Mr. Curry
	Mr. Gruber schenkt Paddington einen Zauberkasten, doch Paddington muss ganz viel üben, um die Zaubertricks zu lernen. / Mr. Curry ist krank, und Paddington will ihn mit seiner eigenen Zwiebelsuppe gesund pflegen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Zaubertrick / Paddington und der arme Mr. Curry Localized description: Mr. Gruber schenkt Paddington einen Zauberkasten, doch Paddington muss ganz viel üben, um die Zaubertricks zu lernen. // Mr. Curry ist krank, und Paddington will ihn mit seiner eigenen Zwiebelsuppe gesund pflegen.
		09/11/2021 12:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Baumhaus / Paddington und die Monsterjagd
	Mr. Brown macht sich Sorgen, dass die Kids beim Campen im Baumhaus Angst haben werden. Paddington will das Gegenteil beweisen, doch dann kommt ein Gewitter auf. / In Paddingtons Zimmer gibt's ein Monster, und Mrs. Bird geht mit ihm auf Monsterjagd.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Baumhaus / Paddington und die Monsterjagd Localized description: Mr. Brown macht sich Sorgen, dass die Kids beim Campen im Baumhaus Angst haben werden. Paddington will das Gegenteil beweisen, doch dann kommt ein Gewitter auf. // In Paddingtons Zimmer gibt's ein Monster, und Mrs. Bird geht mit ihm auf Monsterjagd.
		09/11/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Meine Geburtstagsparty
	Heute ist Peppas Geburtstag. Sie steht früh auf, um nichts von ihrem Ehrentag zu verpassen. Zuerst bekommt Peppa ein Geschenk von Mama, Papa und Schorsch. Dann ist es Zeit für ihre Party.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Meine Geburtstagsparty Localized description: Heute ist Peppas Geburtstag. Sie steht früh auf, um nichts von ihrem Ehrentag zu verpassen. Zuerst bekommt Peppa ein Geschenk von Mama, Papa und Schorsch. Dann ist es Zeit für ihre Party.
		09/11/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Einkaufen
	Mama Wutz, Papa Wutz, Peppa und Schorsch gehen in den Supermarkt. Schorsch sitzt im Wägelchen, während Peppa die Besorgungen laut Einkaufsliste zusammensucht. Bald haben sie alles, was sie brauchen, sowie etwas, das gar nicht auf der Liste stand.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Einkaufen Localized description: Mama Wutz, Papa Wutz, Peppa und Schorsch gehen in den Supermarkt. Schorsch sitzt im Wägelchen, während Peppa die Besorgungen laut Einkaufsliste zusammensucht. Bald haben sie alles, was sie brauchen, sowie etwas, das gar nicht auf der Liste stand.
		09/11/2021 12:55 am	Peppa Wutz	Papas neue Kamera
	Papa Wutz bekommt eine neue Filmkamera. Zuerst erklärt Peppa ihm, wie sie funktioniert, und dann filmt er Peppa, wie sie "Hallo" sagt. Alle lachen, als sie Peppa im Fernseher sehen. Peppa, Schorsch und Mama drehen einen Film nur für Papa.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Papas neue Kamera Localized description: Papa Wutz bekommt eine neue Filmkamera. Zuerst erklärt Peppa ihm, wie sie funktioniert, und dann filmt er Peppa, wie sie "Hallo" sagt. Alle lachen, als sie Peppa im Fernseher sehen. Peppa, Schorsch und Mama drehen einen Film nur für Papa.
		09/11/2021 1:00 am	Peppa Wutz	Das Theaterstück
	Peppas Kindergartengruppe führt ein Theaterstück auf. Peppa spielt das Rotkäppchen. Mama Wutz und Papa Wutz helfen ihr, den Text auswendig zu lernen. Peppas Freunde üben auch zu Hause ihren Text.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Das Theaterstück Localized description: Peppas Kindergartengruppe führt ein Theaterstück auf. Peppa spielt das Rotkäppchen. Mama Wutz und Papa Wutz helfen ihr, den Text auswendig zu lernen. Peppas Freunde üben auch zu Hause ihren Text.
		09/11/2021 1:10 am	Bubble Guppies	Eine flauschige Fabel
	Hänsel und Gretel müssen Bubble Puppy und Bubble Kitty sicher nach Hause zur pelzigen Patentante bringen, doch sie werden auf dem Weg von einer Hexe verfolgt!
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Eine flauschige Fabel Localized description: Hänsel und Gretel müssen Bubble Puppy und Bubble Kitty sicher nach Hause zur pelzigen Patentante bringen, doch sie werden auf dem Weg von einer Hexe verfolgt!
		09/11/2021 1:30 am	Blue's Clues & You	Blues Überall Box
	Fahrt mit, in Joshs und Blues Überall-Box, damit reisen wir in unserer Fantasie... ÜBERALLHIN! Wir spielen Blue's Clues, um zu erfahren, wo Blue hin will, und wir reisen zum Meer, in die Berge, in die Savanne und zu Blues Freundin Polka Dots!
Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Blues Überall Box Localized description: Fahrt mit, in Joshs und Blues Überall-Box, damit reisen wir in unserer Fantasie... ÜBERALLHIN! Wir spielen Blue's Clues, um zu erfahren, wo Blue hin will, und wir reisen zum Meer, in die Berge, in die Savanne und zu Blues Freundin Polka Dots!
		09/11/2021 1:55 am	Blue's Clues & You	Blues Überraschung am Mitbringtag
	Spitzt eure Bleistifte, denn Josh und Blue gehen zur SCHULE! Während Blue und ihre Freunde ihren Schultag erleben, spielen wir Blue's Clues, um herauszufinden, was Blue den anderen Kindern mitgebracht hat.
Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Blues Überraschung am Mitbringtag Localized description: Spitzt eure Bleistifte, denn Josh und Blue gehen zur SCHULE! Während Blue und ihre Freunde ihren Schultag erleben, spielen wir Blue's Clues, um herauszufinden, was Blue den anderen Kindern mitgebracht hat.
		09/11/2021 2:15 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Große Team-Truck-Rennen
	Das große Teamrennen steht an. Und weil Crusher seinen ständigen Begleiter Pickie nicht in seinem Team haben will, bildet dieser kurzerhand ein Zweierteam mit Blaze. Und schon bald entwickelt sich ein Zweikampf um den Sieg zwischen den beiden Teams.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Große Team-Truck-Rennen Localized description: Das große Teamrennen steht an. Und weil Crusher seinen ständigen Begleiter Pickie nicht in seinem Team haben will, bildet dieser kurzerhand ein Zweierteam mit Blaze. Und schon bald entwickelt sich ein Zweikampf um den Sieg zwischen den beiden Teams.
		09/11/2021 2:35 am	Santiago auf hoher See	Das magische Fernrohr / Der Stein des Lebens
	Santi und die Crew suchen das magische Fernrohr! Als Enrique mit in die Jagd einsteigt, wird die Sache kompliziert! / Santi und die Crew folgen einer Schatzkarte, doch Bonnie und Sir Butterscotch sind ihnen dicht auf den Fersen.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Das magische Fernrohr / Der Stein des Lebens Localized description: Santi und die Crew suchen das magische Fernrohr! Als Enrique mit in die Jagd einsteigt, wird die Sache kompliziert! / Santi und die Crew folgen einer Schatzkarte, doch Bonnie und Sir Butterscotch sind ihnen dicht auf den Fersen.
		09/11/2021 3:00 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Welpen retten das Melonen-Festival
	Bürgermeister Humdingers Plan, den Riesenmelonen-Wettbewerb zu gewinnen, geht nicht auf, denn seine "Melone" springt davon und sorgt in der ganzen Stadt für Chaos!
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Welpen retten das Melonen-Festival Localized description: Bürgermeister Humdingers Plan, den Riesenmelonen-Wettbewerb zu gewinnen, geht nicht auf, denn seine "Melone" springt davon und sorgt in der ganzen Stadt für Chaos!
		09/11/2021 3:10 am	Paw Patrol	Fellfreunde auf dem Trockenen / Der Hundezirkus
	Sengende Hitze in Adventure Bay. Aber der Spielplatz hat ja einen Pool - Oje, kein Tropfen Wasser drin. Kann die Paw Patrol helfen? // Endlich kommen Raimundo und sein Zirkus wieder in die Stadt. Noch ahnen unsere Freunde nicht, was sie erwartet.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Fellfreunde auf dem Trockenen / Der Hundezirkus Localized description: Sengende Hitze in Adventure Bay. Aber der Spielplatz hat ja einen Pool - Oje, kein Tropfen Wasser drin. Kann die Paw Patrol helfen? // Endlich kommen Raimundo und sein Zirkus wieder in die Stadt. Noch ahnen unsere Freunde nicht, was sie erwartet.
		09/11/2021 3:35 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke
	Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. / Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke Localized description: Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. // Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
		09/11/2021 3:55 am	Peppa Wutz	Papas neue Kamera
	Papa Wutz bekommt eine neue Filmkamera. Zuerst erklärt Peppa ihm, wie sie funktioniert, und dann filmt er Peppa, wie sie "Hallo" sagt. Alle lachen, als sie Peppa im Fernseher sehen. Peppa, Schorsch und Mama drehen einen Film nur für Papa.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Papas neue Kamera Localized description: Papa Wutz bekommt eine neue Filmkamera. Zuerst erklärt Peppa ihm, wie sie funktioniert, und dann filmt er Peppa, wie sie "Hallo" sagt. Alle lachen, als sie Peppa im Fernseher sehen. Peppa, Schorsch und Mama drehen einen Film nur für Papa.
		09/11/2021 4:00 am	Peppa Wutz	Papas neue Kamera
	Papa Wutz bekommt eine neue Filmkamera. Zuerst erklärt Peppa ihm, wie sie funktioniert, und dann filmt er Peppa, wie sie "Hallo" sagt. Alle lachen, als sie Peppa im Fernseher sehen. Peppa, Schorsch und Mama drehen einen Film nur für Papa.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Papas neue Kamera Localized description: Papa Wutz bekommt eine neue Filmkamera. Zuerst erklärt Peppa ihm, wie sie funktioniert, und dann filmt er Peppa, wie sie "Hallo" sagt. Alle lachen, als sie Peppa im Fernseher sehen. Peppa, Schorsch und Mama drehen einen Film nur für Papa.
		09/11/2021 4:05 am	Peppa Wutz	Das Theaterstück
	Peppas Kindergartengruppe führt ein Theaterstück auf. Peppa spielt das Rotkäppchen. Mama Wutz und Papa Wutz helfen ihr, den Text auswendig zu lernen. Peppas Freunde üben auch zu Hause ihren Text.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Das Theaterstück Localized description: Peppas Kindergartengruppe führt ein Theaterstück auf. Peppa spielt das Rotkäppchen. Mama Wutz und Papa Wutz helfen ihr, den Text auswendig zu lernen. Peppas Freunde üben auch zu Hause ihren Text.
		09/11/2021 4:10 am	Peppa Wutz	Pollys Ferien
	Oma und Opa Wutz fahren in die Ferien. In der Zeit passen Peppa und Schorsch auf deren Papagei Polly auf. Mit dem unternehmungslustigen Vogel haben sie viel Spaß, aber als Polly sich in einem unbemerkten Moment aus dem Staub macht, wird es spannend.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Pollys Ferien Localized description: Oma und Opa Wutz fahren in die Ferien. In der Zeit passen Peppa und Schorsch auf deren Papagei Polly auf. Mit dem unternehmungslustigen Vogel haben sie viel Spaß, aber als Polly sich in einem unbemerkten Moment aus dem Staub macht, wird es spannend.
		09/11/2021 4:15 am	Calvin & Kaisons Play Power	Das Unterwasser-Kunstwerk
	Calvin möchte ein Unterwasser-Kunstwerk für die Schule anfertigen. Er geht auf ein Unterwasser-Foto-Shooting. Dort begegnet einer gefährlichen Qualle und muss mit Hilfe der Play Power den Kaison-Hai retten.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Das Unterwasser-Kunstwerk Localized description: Calvin möchte ein Unterwasser-Kunstwerk für die Schule anfertigen. Er geht auf ein Unterwasser-Foto-Shooting. Dort begegnet einer gefährlichen Qualle und muss mit Hilfe der Play Power den Kaison-Hai retten.
		09/11/2021 4:20 am	Calvin & Kaisons Play Power	Die Grusel-Überraschungsparty
	Jemand oder etwas hat die Snacks für die Grusel-Überraschungsparty geklaut. Calvin und Robo G müssen ihre Play Power einsetzen, um den Dieb zu finden - damit die Party endlich losgehen kann!
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Die Grusel-Überraschungsparty Localized description: Jemand oder etwas hat die Snacks für die Grusel-Überraschungsparty geklaut. Calvin und Robo G müssen ihre Play Power einsetzen, um den Dieb zu finden - damit die Party endlich losgehen kann!
		09/11/2021 4:25 am	Tanzt jetzt los	Fleischbällchen und Spaghetti
	Eine köstliche kleine Geschichte von Teamwork, einem Tanzbattle und was passiert, wenn man einen ganz besonderen Gast beeindrucken will.
Localized series title: Tanzt jetzt los Localized episode title: Fleischbällchen und Spaghetti Localized description: Eine köstliche kleine Geschichte von Teamwork, einem Tanzbattle und was passiert, wenn man einen ganz besonderen Gast beeindrucken will.
		09/11/2021 4:30 am	Blue's Clues & You	Blues Überall Box
	Fahrt mit, in Joshs und Blues Überall-Box, damit reisen wir in unserer Fantasie... ÜBERALLHIN! Wir spielen Blue's Clues, um zu erfahren, wo Blue hin will, und wir reisen zum Meer, in die Berge, in die Savanne und zu Blues Freundin Polka Dots!
Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Blues Überall Box Localized description: Fahrt mit, in Joshs und Blues Überall-Box, damit reisen wir in unserer Fantasie... ÜBERALLHIN! Wir spielen Blue's Clues, um zu erfahren, wo Blue hin will, und wir reisen zum Meer, in die Berge, in die Savanne und zu Blues Freundin Polka Dots!
		09/11/2021 4:55 am	Paw Patrol	Jake in der Klemme / Die Adventure Bay Parade
	Chase und Jake wollen eine tiefe Höhle erforschen. Dabei klemmt Jake seinen Fuß zwischen zwei Felsen ein und kann sich nicht befreien. // Die Adventure Bay Parade steht an. Doch als Katies Festwagen sich verselbstständig ist Rettung gefragt.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Jake in der Klemme / Die Adventure Bay Parade Localized description: Chase und Jake wollen eine tiefe Höhle erforschen. Dabei klemmt Jake seinen Fuß zwischen zwei Felsen ein und kann sich nicht befreien. // Die Adventure Bay Parade steht an. Doch als Katies Festwagen sich verselbstständig ist Rettung gefragt.
		09/11/2021 5:15 am	Paw Patrol	Auf Tauchstation / Biberprobleme
	Käpt`n Turbot und sein Cousin Françcois machen einen Tauchgang in der Tauchkugel, um ein Foto der seltenen Riesenozeanschnecke zu schießen. // Yumis Scheune droht einzustürzen. Chompy, der Bieber aus dem Teich, hat das Holz angenagt.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Auf Tauchstation / Biberprobleme Localized description: Käpt`n Turbot und sein Cousin Françcois machen einen Tauchgang in der Tauchkugel, um ein Foto der seltenen Riesenozeanschnecke zu schießen. // Yumis Scheune droht einzustürzen. Chompy, der Bieber aus dem Teich, hat das Holz angenagt.
		09/11/2021 5:40 am	Paw Patrol	Alte Freunde / Der Satellitenabsturz
	Die Aliens sind wieder da. Ein kaputter Schwebe-Strahl an ihrem Raumschiff hebt die Bewohner der Abenteuer-Bucht wie Luftballons in die Luft. // Alle freuen sich auf die nächste Folge von 'Superhund Apollo'. Da fallen plötzlich alle Fernseher aus.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Alte Freunde / Der Satellitenabsturz Localized description: Die Aliens sind wieder da. Ein kaputter Schwebe-Strahl an ihrem Raumschiff hebt die Bewohner der Abenteuer-Bucht wie Luftballons in die Luft. // Alle freuen sich auf die nächste Folge von 'Superhund Apollo'. Da fallen plötzlich alle Fernseher aus.
		09/11/2021 6:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Feuerwehrauto / Paddington tritt einem Club bei
	Paddington ist begeistert von der Sicherheitsunterweisung der Feuerwehr und hilft bei einem Notfall aus. / Mateo und Judy lassen Jonathan und Paddington ohne Passwort nicht in ihren geheimen Baumhaus-Club. Findet Paddington den Geheimcode heraus?
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Feuerwehrauto / Paddington tritt einem Club bei Localized description: Paddington ist begeistert von der Sicherheitsunterweisung der Feuerwehr und hilft bei einem Notfall aus. // Mateo und Judy lassen Jonathan und Paddington ohne Passwort nicht in ihren geheimen Baumhaus-Club. Findet Paddington den Geheimcode heraus?
		09/11/2021 6:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington baut eine Vogelscheuche / Paddington spielt Verstecken
	Paddington ruiniert versehentlich Mr. Browns schönen Rasen und muss ihn ausbessern. Aber die Vögel finden Geschmack an den Samenkörnern. / Mrs. Bird versteckt sich. Wo ist sie nur? Paddington, Jonathan und Judy müssen versuchen sie zu finden.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington baut eine Vogelscheuche / Paddington spielt Verstecken Localized description: Paddington ruiniert versehentlich Mr. Browns schönen Rasen und muss ihn ausbessern. Aber die Vögel finden Geschmack an den Samenkörnern. // Mrs. Bird versteckt sich. Wo ist sie nur? Paddington, Jonathan und Judy müssen versuchen sie zu finden.
		09/11/2021 6:45 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Darington Fliegt zum Mond
	Darington möchte mit einer Rakete zum Mond fliegen! Doch leider ist die Batterie der Rakete leer und der Stunt droht ins Wasser zu fallen. Also stürzen sich Blaze und AJ in ein verwegenes Abenteuer, um die Batterie wieder aufzuladen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Darington Fliegt zum Mond Localized description: Darington möchte mit einer Rakete zum Mond fliegen! Doch leider ist die Batterie der Rakete leer und der Stunt droht ins Wasser zu fallen. Also stürzen sich Blaze und AJ in ein verwegenes Abenteuer, um die Batterie wieder aufzuladen.
		09/11/2021 7:05 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Der Kleine Feuerkäfer
	Blaze, AJ und Stripes finden einen kleinen Feuerkäfer, der sich verirrt hat und noch nicht fliegen kann. Also beschließen die drei Freunde, ihn nach Hause zu seiner Familie zu bringen. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und voller Gefahren.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der Kleine Feuerkäfer Localized description: Blaze, AJ und Stripes finden einen kleinen Feuerkäfer, der sich verirrt hat und noch nicht fliegen kann. Also beschließen die drei Freunde, ihn nach Hause zu seiner Familie zu bringen. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und voller Gefahren.
		09/11/2021 7:30 am	Santiago auf hoher See	Das silberne Lasso / Der Schatz des Meeresdrachen
	Santiago und Mami tun sich zusammen, um gegen einen alten Feind zu kämpfen und einen Familienschatz zu bergen. / Als Enrique das goldene Ei eines Meeresdrachen klaut, muss die Crew es zurückholen, bevor es zu spät ist.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Das silberne Lasso / Der Schatz des Meeresdrachen Localized description: Santiago und Mami tun sich zusammen, um gegen einen alten Feind zu kämpfen und einen Familienschatz zu bergen. // Als Enrique das goldene Ei eines Meeresdrachen klaut, muss die Crew es zurückholen, bevor es zu spät ist.
		09/11/2021 7:50 am	Paw Patrol	Pinguine an Bord / Der Delfin-Freund
	Merkwürdige Dinge passieren auf Käpt`n Turbots Schiff. Ryder und die Paw Patrol klären auf, wieso ständig Fisch verschwindet. // Ein kleiner Delfin hat sich in den Fluss verirrt. Die Paw Patrol muss dafür sorgen, dass er wieder nach Hause kommt.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Pinguine an Bord / Der Delfin-Freund Localized description: Merkwürdige Dinge passieren auf Käpt`n Turbots Schiff. Ryder und die Paw Patrol klären auf, wieso ständig Fisch verschwindet. // Ein kleiner Delfin hat sich in den Fluss verirrt. Die Paw Patrol muss dafür sorgen, dass er wieder nach Hause kommt.
		09/11/2021 8:15 am	Butterbean's Café	Butterbean's Lied
	Butterbean und Miss Marmelady messen sich in einer Musiktalentshow! Miss Marmelady hat böse Bohnen, doch Butterbean hat ihre Feen-Freunde. Wer wird gewinnen?
Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Butterbean's Lied Localized description: Butterbean und Miss Marmelady messen sich in einer Musiktalentshow! Miss Marmelady hat böse Bohnen, doch Butterbean hat ihre Feen-Freunde. Wer wird gewinnen?

Nick Junior Germany

Available schedules: 05/30/2021 - 05/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel