Schedules

📅

		09/16/2021 12:00 am	Calvin & Kaisons Play Power	Der Geburtstags-Taucher
	Calvin hat das Geburtstagsgeschenk für Robo G im Meer verloren und muss nun in die Unterwasserwelt eintauchen, um es wiederzufinden. Doch ein Meeresbewohner will es nicht mehr hergeben. Kann die Play Power helfen?
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Der Geburtstags-Taucher Localized description: Calvin hat das Geburtstagsgeschenk für Robo G im Meer verloren und muss nun in die Unterwasserwelt eintauchen, um es wiederzufinden. Doch ein Meeresbewohner will es nicht mehr hergeben. Kann die Play Power helfen?
		09/16/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Schwimmen
	Peppa und ihre Familie gehen ins Schwimmbad. Sie treffen Familie Löffel und zusammen haben alle viel Spaß. Die Überraschung dieses schönen Tages garantiert Papa Wutz: Er präsentiert sich als ein mit allen Wassern gewaschener Turmspringer!
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Schwimmen Localized description: Peppa und ihre Familie gehen ins Schwimmbad. Sie treffen Familie Löffel und zusammen haben alle viel Spaß. Die Überraschung dieses schönen Tages garantiert Papa Wutz: Er präsentiert sich als ein mit allen Wassern gewaschener Turmspringer!
		09/16/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Flohmarkt
	Peppas Kindergarten benötigt Geld, denn das Dach ist undicht. Höchste Zeit also, einen Flohmarkt zu veranstalten. Alle Kinder sind aufgefordert, ihre alten Spielsachen dem Verkauf zu stiften.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Flohmarkt Localized description: Peppas Kindergarten benötigt Geld, denn das Dach ist undicht. Höchste Zeit also, einen Flohmarkt zu veranstalten. Alle Kinder sind aufgefordert, ihre alten Spielsachen dem Verkauf zu stiften.
		09/16/2021 3:55 am	Peppa Wutz	Recyceln
	Als Peppa und Schorsch Mama beim Tischabdecken helfen, stellen sie fest, dass Mama Wutz den Hausmüll nach unterschiedlichen Müllsäcken trennt. Das macht Spaß und Peppa und Schorsch haben das Prinzip schnell verstanden.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Recyceln Localized description: Als Peppa und Schorsch Mama beim Tischabdecken helfen, stellen sie fest, dass Mama Wutz den Hausmüll nach unterschiedlichen Müllsäcken trennt. Das macht Spaß und Peppa und Schorsch haben das Prinzip schnell verstanden.
		09/16/2021 4:00 am	Peppa Wutz	Recyceln
	Als Peppa und Schorsch Mama beim Tischabdecken helfen, stellen sie fest, dass Mama Wutz den Hausmüll nach unterschiedlichen Müllsäcken trennt. Das macht Spaß und Peppa und Schorsch haben das Prinzip schnell verstanden.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Recyceln Localized description: Als Peppa und Schorsch Mama beim Tischabdecken helfen, stellen sie fest, dass Mama Wutz den Hausmüll nach unterschiedlichen Müllsäcken trennt. Das macht Spaß und Peppa und Schorsch haben das Prinzip schnell verstanden.
		09/16/2021 4:05 am	Peppa Wutz	Im Büro von Papa Wutz
	Peppa und Schorsch besuchen Papa Wutz in seinem Büro. Geduldig zeigen Papas Kollegen Frau Mieze und Herr Löffel den Kindern, was sie an ihren Computern machen. Besonders interessant für die Kinder ist natürlich der Arbeitsplatz von Papa Wutz.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Im Büro von Papa Wutz Localized description: Peppa und Schorsch besuchen Papa Wutz in seinem Büro. Geduldig zeigen Papas Kollegen Frau Mieze und Herr Löffel den Kindern, was sie an ihren Computern machen. Besonders interessant für die Kinder ist natürlich der Arbeitsplatz von Papa Wutz.
		09/16/2021 4:10 am	Peppa Wutz	Die Pirateninsel
	Opa und Oma Wutz laden Peppa und ihre Freunde zu einer Bootspartie auf die Pirateninsel ein. Ausgerüstet mit einem Metalldetektor machen sie sich auf die Suche nach einem vergrabenen Piratenschatz.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Die Pirateninsel Localized description: Opa und Oma Wutz laden Peppa und ihre Freunde zu einer Bootspartie auf die Pirateninsel ein. Ausgerüstet mit einem Metalldetektor machen sie sich auf die Suche nach einem vergrabenen Piratenschatz.
		09/16/2021 4:15 am	Calvin & Kaisons Play Power	Das Kuchen-Back-Chaos
	Calvin will Kaison mit einer riesigen Torte überraschen. Aber sein Größer-Kleiner-Backautomat hat eine Störung. Er muss die Play Power einsetzen, um eine Kuchen-Katastrophe zu vermeiden.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Das Kuchen-Back-Chaos Localized description: Calvin will Kaison mit einer riesigen Torte überraschen. Aber sein Größer-Kleiner-Backautomat hat eine Störung. Er muss die Play Power einsetzen, um eine Kuchen-Katastrophe zu vermeiden.
		09/16/2021 4:20 am	Calvin & Kaisons Play Power	Spielspaß Im Schnee
	Calvin will ein Autorennen veranstalten, doch es ist viel zu heiß. In der Kinderhöhle ist es jedoch so kalt, dass die Autos eingefroren sind. Mithilfe der Play Power denkt er sich einfach neue Spiele aus.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Spielspaß Im Schnee Localized description: Calvin will ein Autorennen veranstalten, doch es ist viel zu heiß. In der Kinderhöhle ist es jedoch so kalt, dass die Autos eingefroren sind. Mithilfe der Play Power denkt er sich einfach neue Spiele aus.
		09/16/2021 4:25 am	Tanzt jetzt los	Komm, tanz mit mir
	Tanze mit deiner Lieblings-Tänzerin Twirl. Sie zeigt ihren eigenen Move und ihre Liebe für Ballett und Hip-Hop.
Localized series title: Tanzt jetzt los Localized episode title: Komm, tanz mit mir Localized description: Tanze mit deiner Lieblings-Tänzerin Twirl. Sie zeigt ihren eigenen Move und ihre Liebe für Ballett und Hip-Hop.
		09/16/2021 4:25 am	Tanzt jetzt los	Komm, tanz mit mir
	Tanze mit deiner Lieblings-Tänzerin Twirl. Sie zeigt ihren eigenen Move und ihre Liebe für Ballett und Hip-Hop.
Localized series title: Tanzt jetzt los Localized episode title: Komm, tanz mit mir Localized description: Tanze mit deiner Lieblings-Tänzerin Twirl. Sie zeigt ihren eigenen Move und ihre Liebe für Ballett und Hip-Hop.
		09/16/2021 4:55 am	Paw Patrol	Paw Patrol-Pause / Der Blinde Passagier
	Marshall möchte kein Mitglied der Paw Patrol mehr sein, als er seine Freunde vermeintlich über ihn lachen hört. // Ryder und die Paw Patrol wollen Jake und Everest bei der Pinguinzählung helfen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Paw Patrol-Pause / Der Blinde Passagier Localized description: Marshall möchte kein Mitglied der Paw Patrol mehr sein, als er seine Freunde vermeintlich über ihn lachen hört. // Ryder und die Paw Patrol wollen Jake und Everest bei der Pinguinzählung helfen.
		09/16/2021 5:15 am	Paw Patrol	Die Paw Patrol als Babysitter / Das Feuerwerk
	Bürgermeisterin Goodway muss auf Ihr Nichte Julia und ihren Neffen Julius aufpassen. // Das große Adventure Bay Sommer-Picknick steht an. Mit Feuerwerk! Aber wo ist das Paket mit den Feuerwerkskörpern?
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Paw Patrol als Babysitter / Das Feuerwerk Localized description: Bürgermeisterin Goodway muss auf Ihr Nichte Julia und ihren Neffen Julius aufpassen. // Das große Adventure Bay Sommer-Picknick steht an. Mit Feuerwerk! Aber wo ist das Paket mit den Feuerwerkskörpern?
		09/16/2021 5:40 am	Paw Patrol	Fliegendes Essen / Das gestohlene Riesenrad
	Herrn Pfeffers fliegende Helfer geraten außer Kontrolle und lassen überall Essen fallen! // Bürgermeister Besserwisser stiehlt das Riesenrad der Abenteuer-Bucht.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Fliegendes Essen / Das gestohlene Riesenrad Localized description: Herrn Pfeffers fliegende Helfer geraten außer Kontrolle und lassen überall Essen fallen! // Bürgermeister Besserwisser stiehlt das Riesenrad der Abenteuer-Bucht.
		09/16/2021 6:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und die Party / Paddington und die Geige
	Mr. Brown hat vergessen, ein Geburtstagsgeschenk für Mrs. Brown zu besorgen. Paddington beschließt, eine Überraschungsparty zu geben. / Judy hat keine Lust auf ihren Geigenunterricht. Paddington nimmt sich der Sache an. Haltet euch die Ohren zu!
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und die Party / Paddington und die Geige Localized description: Mr. Brown hat vergessen, ein Geburtstagsgeschenk für Mrs. Brown zu besorgen. Paddington beschließt, eine Überraschungsparty zu geben. // Judy hat keine Lust auf ihren Geigenunterricht. Paddington nimmt sich der Sache an. Haltet euch die Ohren zu!
		09/16/2021 6:45 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Spielzeug-Chaos
	Der Spielzeugladen in Reifenhausen hat eine Maschine, die jedes Spielzeug machen kann, das man will! Doch als Crusher sie benutzt, macht er riesige Spielzeuge, die ein totales Chaos verursachen. Nur Blaze und Watts können sie stoppen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Spielzeug-Chaos Localized description: Der Spielzeugladen in Reifenhausen hat eine Maschine, die jedes Spielzeug machen kann, das man will! Doch als Crusher sie benutzt, macht er riesige Spielzeuge, die ein totales Chaos verursachen. Nur Blaze und Watts können sie stoppen!
		09/16/2021 6:45 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Spielzeug-Chaos
	Der Spielzeugladen in Reifenhausen hat eine Maschine, die jedes Spielzeug machen kann, das man will! Doch als Crusher sie benutzt, macht er riesige Spielzeuge, die ein totales Chaos verursachen. Nur Blaze und Watts können sie stoppen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Spielzeug-Chaos Localized description: Der Spielzeugladen in Reifenhausen hat eine Maschine, die jedes Spielzeug machen kann, das man will! Doch als Crusher sie benutzt, macht er riesige Spielzeuge, die ein totales Chaos verursachen. Nur Blaze und Watts können sie stoppen!
		09/16/2021 7:05 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Eiscreme-Monstermaschine
	Schlammbart lädt Blaze und AJ zu seiner Eiscremeparty ein! Doch er hat etwas Wichtiges vergessen - die Eiscreme! Also verwandelt sich Blaze in eine Eismaschine und rast zu Schlammbarts Haus, bevor es zu spät ist.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Eiscreme-Monstermaschine Localized description: Schlammbart lädt Blaze und AJ zu seiner Eiscremeparty ein! Doch er hat etwas Wichtiges vergessen - die Eiscreme! Also verwandelt sich Blaze in eine Eismaschine und rast zu Schlammbarts Haus, bevor es zu spät ist.
		09/16/2021 7:05 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Eiscreme-Monstermaschine
	Schlammbart lädt Blaze und AJ zu seiner Eiscremeparty ein! Doch er hat etwas Wichtiges vergessen - die Eiscreme! Also verwandelt sich Blaze in eine Eismaschine und rast zu Schlammbarts Haus, bevor es zu spät ist.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Eiscreme-Monstermaschine Localized description: Schlammbart lädt Blaze und AJ zu seiner Eiscremeparty ein! Doch er hat etwas Wichtiges vergessen - die Eiscreme! Also verwandelt sich Blaze in eine Eismaschine und rast zu Schlammbarts Haus, bevor es zu spät ist.
		09/16/2021 7:30 am	Santiago auf hoher See	Der Schatz im Himmel / Partnertausch
	Als sie eine kosmische Schatzkarte finden, reisen Santiago und die Crew zu den Sternen, um den Schatz zu bergen. / Bei einer Rauferei auf hoher See tauschen Kiko und Sir Butterscotch ihre Plätze!
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Der Schatz im Himmel / Partnertausch Localized description: Als sie eine kosmische Schatzkarte finden, reisen Santiago und die Crew zu den Sternen, um den Schatz zu bergen. // Bei einer Rauferei auf hoher See tauschen Kiko und Sir Butterscotch ihre Plätze!
		09/16/2021 7:50 am	Paw Patrol	Hochzeit in Gefahr / Ein Ass in der Luft
	Yumi und Al wollen heiraten. Als ein Sturm die für die Hochzeit vorgesehen Scheune demoliert, eilt die Paw Patrol zur Hilfe. // Sky ist ganz aus dem Häuschen - sie wird bei einer Flugschau endlich ihr Idol kennen lernen: Ace Soerensen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Hochzeit in Gefahr / Ein Ass in der Luft Localized description: Yumi und Al wollen heiraten. Als ein Sturm die für die Hochzeit vorgesehen Scheune demoliert, eilt die Paw Patrol zur Hilfe. // Sky ist ganz aus dem Häuschen - sie wird bei einer Flugschau endlich ihr Idol kennen lernen: Ace Soerensen.
		09/16/2021 8:15 am	Butterbean's Café	Die Leuchtbeeren-Fee / Die Marme-Hüte
	Cricket glaubt an die Glühbeeren-Fee, doch ihre Freunde sind skeptisch. Aber ist es doch nicht nur ein Märchen? // Als Miss Marmelady magische Hüte benutzt, um die Freunde für sich arbeiten zu lassen, muss Butterbean ihnen zu Hilfe eilen.
Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Die Leuchtbeeren-Fee / Die Marme-Hüte Localized description: Cricket glaubt an die Glühbeeren-Fee, doch ihre Freunde sind skeptisch. Aber ist es doch nicht nur ein Märchen? // Als Miss Marmelady magische Hüte benutzt, um die Freunde für sich arbeiten zu lassen, muss Butterbean ihnen zu Hilfe eilen.
		09/16/2021 8:40 am	Bubble Guppies	Weltraum Guppies
	Das Raumschiff U.S.S. Minnow ist unterwegs, um die Musik zu retten. Molly hat noch ein letztes Musikabspielgerät, auf das der fiese Roboter Major Bummer scharf ist. Es gelingt ihr, den Roboter zu überzeugen, dass Musik etwas Wunderbares ist.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Weltraum Guppies Localized description: Das Raumschiff U.S.S. Minnow ist unterwegs, um die Musik zu retten. Molly hat noch ein letztes Musikabspielgerät, auf das der fiese Roboter Major Bummer scharf ist. Es gelingt ihr, den Roboter zu überzeugen, dass Musik etwas Wunderbares ist.
		09/16/2021 9:00 am	Peppa Wutz	Linus Löffel kommt zum Spielen
	Linus Löffel ist zum Spielen bei Schorsch eingeladen und Luzie Locke ist zur selben Zeit bei Peppa zu Besuch. Die kleinen Jungs möchten aber nicht das Gleiche spielen wie Peppa und Luzie, deshalb spielen alle, in Matschepampe zu springen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Linus Löffel kommt zum Spielen Localized description: Linus Löffel ist zum Spielen bei Schorsch eingeladen und Luzie Locke ist zur selben Zeit bei Peppa zu Besuch. Die kleinen Jungs möchten aber nicht das Gleiche spielen wie Peppa und Luzie, deshalb spielen alle, in Matschepampe zu springen.
		09/16/2021 9:00 am	Peppa Wutz	Linus Löffel kommt zum Spielen
	Linus Löffel ist zum Spielen bei Schorsch eingeladen und Luzie Locke ist zur selben Zeit bei Peppa zu Besuch. Die kleinen Jungs möchten aber nicht das Gleiche spielen wie Peppa und Luzie, deshalb spielen alle, in Matschepampe zu springen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Linus Löffel kommt zum Spielen Localized description: Linus Löffel ist zum Spielen bei Schorsch eingeladen und Luzie Locke ist zur selben Zeit bei Peppa zu Besuch. Die kleinen Jungs möchten aber nicht das Gleiche spielen wie Peppa und Luzie, deshalb spielen alle, in Matschepampe zu springen.
		09/16/2021 9:05 am	Peppa Wutz	Der Spendenlauf
	Papa Wutz nimmt am Spendenlauf teil, um Geld für das neue Schuldach zu bekommen. Es ist sehr anstrengend für ihn, aber schließlich bringt ihn eine Wespe dazu, schnell zu laufen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Spendenlauf Localized description: Papa Wutz nimmt am Spendenlauf teil, um Geld für das neue Schuldach zu bekommen. Es ist sehr anstrengend für ihn, aber schließlich bringt ihn eine Wespe dazu, schnell zu laufen.
		09/16/2021 9:05 am	Peppa Wutz	Der Spendenlauf
	Papa Wutz nimmt am Spendenlauf teil, um Geld für das neue Schuldach zu bekommen. Es ist sehr anstrengend für ihn, aber schließlich bringt ihn eine Wespe dazu, schnell zu laufen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Spendenlauf Localized description: Papa Wutz nimmt am Spendenlauf teil, um Geld für das neue Schuldach zu bekommen. Es ist sehr anstrengend für ihn, aber schließlich bringt ihn eine Wespe dazu, schnell zu laufen.
		09/16/2021 9:10 am	Peppa Wutz	Wäsche waschen
	Papa Wutz hat sein Fußballtrikot zum Trocknen aufgehängt, aber Peppa, Schorsch und Mama Wutz bespritzen es versehentlich mit Matsch. Sie stecken es in die Wäsche, aber Peppa legt ihr rotes Kleid dazu, so dass Papa Wutz am Ende ein rosa Trikot hat.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Wäsche waschen Localized description: Papa Wutz hat sein Fußballtrikot zum Trocknen aufgehängt, aber Peppa, Schorsch und Mama Wutz bespritzen es versehentlich mit Matsch. Sie stecken es in die Wäsche, aber Peppa legt ihr rotes Kleid dazu, so dass Papa Wutz am Ende ein rosa Trikot hat.
		09/16/2021 9:15 am	Barbapapa und Familie	Der Barbapapa-Baum / Der Geburtstag der Barbababys
	Barbapapa und Barbamama kehren zu dem Baum zurück, unter dem sie geboren wurden. Er ist in schlechtem Zustand, und sie müssen ihn retten. // Die Barbababys haben Geburtstag. Sie alle wollen mit Barbapapa etwas unternehmen, aber jeder etwas anderes.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Der Barbapapa-Baum / Der Geburtstag der Barbababys Localized description: Barbapapa und Barbamama kehren zu dem Baum zurück, unter dem sie geboren wurden. Er ist in schlechtem Zustand, und sie müssen ihn retten. // Die Barbababys haben Geburtstag. Sie alle wollen mit Barbapapa etwas unternehmen, aber jeder etwas anderes.
		09/16/2021 10:00 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Schatzsuche
	Blaze, AJ und Gabby machen sich zusammen mit Käpt'n Rotbart auf die Suche nach einem verborgenen Schatz. Doch der Weg dorthin ist gespickt mit vielen gefährlichen Fallen, die unsere Freunde erst mal überwinden müssen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Schatzsuche Localized description: Blaze, AJ und Gabby machen sich zusammen mit Käpt'n Rotbart auf die Suche nach einem verborgenen Schatz. Doch der Weg dorthin ist gespickt mit vielen gefährlichen Fallen, die unsere Freunde erst mal überwinden müssen.
		09/16/2021 10:25 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Raketenski
	Crusher will sich bei einem Rennen mit Raketenski den Sieg erschummeln. Aber leider geraten die Ski dabei völlig außer Kontrolle. Gemeinsam mit Crushers Oma wollen Blaze und AJ ihn retten - doch das ist schwieriger als zunächst gedacht.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Raketenski Localized description: Crusher will sich bei einem Rennen mit Raketenski den Sieg erschummeln. Aber leider geraten die Ski dabei völlig außer Kontrolle. Gemeinsam mit Crushers Oma wollen Blaze und AJ ihn retten - doch das ist schwieriger als zunächst gedacht.
		09/16/2021 10:25 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Raketenski
	Crusher will sich bei einem Rennen mit Raketenski den Sieg erschummeln. Aber leider geraten die Ski dabei völlig außer Kontrolle. Gemeinsam mit Crushers Oma wollen Blaze und AJ ihn retten - doch das ist schwieriger als zunächst gedacht.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Raketenski Localized description: Crusher will sich bei einem Rennen mit Raketenski den Sieg erschummeln. Aber leider geraten die Ski dabei völlig außer Kontrolle. Gemeinsam mit Crushers Oma wollen Blaze und AJ ihn retten - doch das ist schwieriger als zunächst gedacht.
		09/16/2021 10:45 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Schneesturm in den Tropen / Die Rettung der Essiggurken
	Alex und Herr Pfeffer wollen auf einer Insel zelten. Doch dann kommt es zu einem verrückten Schneeeinbruch. / Herr Pfeffer beliefert alle in der Stadt mit seinen köstlichen Gurken. Doch eine Straße ist so holprig, dass alle Gläser aufplatzen.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Schneesturm in den Tropen / Die Rettung der Essiggurken Localized description: Alex und Herr Pfeffer wollen auf einer Insel zelten. Doch dann kommt es zu einem verrückten Schneeeinbruch. // Herr Pfeffer beliefert alle in der Stadt mit seinen köstlichen Gurken. Doch eine Straße ist so holprig, dass alle Gläser aufplatzen.
		09/16/2021 11:10 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Die Rettung des Ernte-Roboters / Die Rettung des Maskottchens
	Yumis neuer Roboter, der Maispflücker, gerät außer Kontrolle. Ryder und die PAW Patrol müssen etwas dagegen tun. / Draufgänger Danny X verkleidet sich als 'Vogel X'-Maskottchen und wird von ein paar Adlern für eines ihrer Jungen gehalten.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Die Rettung des Ernte-Roboters / Die Rettung des Maskottchens Localized description: Yumis neuer Roboter, der Maispflücker, gerät außer Kontrolle. Ryder und die PAW Patrol müssen etwas dagegen tun. // Draufgänger Danny X verkleidet sich als 'Vogel X'-Maskottchen und wird von ein paar Adlern für eines ihrer Jungen gehalten.
		09/16/2021 11:30 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Ein voll verrückter Pfoten-Tag / Hose auf der Flucht
	Chase und Chickaletta finden sich im Körper des anderen wieder und müssen lernen, zusammenzuarbeiten. / Bürgermeister Humdinger entwickelt Roboter-Hosen, mit denen er beim Sportturnier gewinnen will.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Ein voll verrückter Pfoten-Tag / Hose auf der Flucht Localized description: Chase und Chickaletta finden sich im Körper des anderen wieder und müssen lernen, zusammenzuarbeiten. // Bürgermeister Humdinger entwickelt Roboter-Hosen, mit denen er beim Sportturnier gewinnen will.
		09/16/2021 11:55 am	Calvin & Kaisons Play Power	Das Ultimative Outfit
	Heute soll Calvin sich ein Outfit zusammenstellen, in dem er sich als Superheld beweisen kann. Wird er mithilfe der Play Power alle Prüfungen bestehen?
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Das Ultimative Outfit Localized description: Heute soll Calvin sich ein Outfit zusammenstellen, in dem er sich als Superheld beweisen kann. Wird er mithilfe der Play Power alle Prüfungen bestehen?
		09/16/2021 11:55 am	Calvin & Kaisons Play Power	Das Ultimative Outfit
	Heute soll Calvin sich ein Outfit zusammenstellen, in dem er sich als Superheld beweisen kann. Wird er mithilfe der Play Power alle Prüfungen bestehen?
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Das Ultimative Outfit Localized description: Heute soll Calvin sich ein Outfit zusammenstellen, in dem er sich als Superheld beweisen kann. Wird er mithilfe der Play Power alle Prüfungen bestehen?
		09/16/2021 12:00 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Der Geburtstags-Taucher
	Calvin hat das Geburtstagsgeschenk für Robo G im Meer verloren und muss nun in die Unterwasserwelt eintauchen, um es wiederzufinden. Doch ein Meeresbewohner will es nicht mehr hergeben. Kann die Play Power helfen?
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Der Geburtstags-Taucher Localized description: Calvin hat das Geburtstagsgeschenk für Robo G im Meer verloren und muss nun in die Unterwasserwelt eintauchen, um es wiederzufinden. Doch ein Meeresbewohner will es nicht mehr hergeben. Kann die Play Power helfen?
		09/16/2021 12:00 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Der Geburtstags-Taucher
	Calvin hat das Geburtstagsgeschenk für Robo G im Meer verloren und muss nun in die Unterwasserwelt eintauchen, um es wiederzufinden. Doch ein Meeresbewohner will es nicht mehr hergeben. Kann die Play Power helfen?
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Der Geburtstags-Taucher Localized description: Calvin hat das Geburtstagsgeschenk für Robo G im Meer verloren und muss nun in die Unterwasserwelt eintauchen, um es wiederzufinden. Doch ein Meeresbewohner will es nicht mehr hergeben. Kann die Play Power helfen?
		09/16/2021 12:25 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das chinesische Neujahr / Paddington und die verschwundenen Tickets
	Ms. Potts hat Heimweh, weshalb Paddington sie mit einem chinesischen Neujahrsfest überrascht. / Mr. Brown geht mit den Kindern in den Zirkus, doch wo sind die Tickets? Paddington und die Kinder müssen den Weg ablaufen, um sie zu finden.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das chinesische Neujahr / Paddington und die verschwundenen Tickets Localized description: Ms. Potts hat Heimweh, weshalb Paddington sie mit einem chinesischen Neujahrsfest überrascht. // Mr. Brown geht mit den Kindern in den Zirkus, doch wo sind die Tickets? Paddington und die Kinder müssen den Weg ablaufen, um sie zu finden.
		09/16/2021 12:50 pm	Peppa Wutz	Schwimmen
	Peppa und ihre Familie gehen ins Schwimmbad. Sie treffen Familie Löffel und zusammen haben alle viel Spaß. Die Überraschung dieses schönen Tages garantiert Papa Wutz: Er präsentiert sich als ein mit allen Wassern gewaschener Turmspringer!
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Schwimmen Localized description: Peppa und ihre Familie gehen ins Schwimmbad. Sie treffen Familie Löffel und zusammen haben alle viel Spaß. Die Überraschung dieses schönen Tages garantiert Papa Wutz: Er präsentiert sich als ein mit allen Wassern gewaschener Turmspringer!
		09/16/2021 12:50 pm	Peppa Wutz	Flohmarkt
	Peppas Kindergarten benötigt Geld, denn das Dach ist undicht. Höchste Zeit also, einen Flohmarkt zu veranstalten. Alle Kinder sind aufgefordert, ihre alten Spielsachen dem Verkauf zu stiften.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Flohmarkt Localized description: Peppas Kindergarten benötigt Geld, denn das Dach ist undicht. Höchste Zeit also, einen Flohmarkt zu veranstalten. Alle Kinder sind aufgefordert, ihre alten Spielsachen dem Verkauf zu stiften.
		09/16/2021 12:55 pm	Peppa Wutz	Ein nebliger Tag
	Ausgerechnet, als Peppa und ihre Familie zum Spielplatz spazieren, steigt dichter Nebel auf. Da sie kaum mehr etwas sehen können, beschließen sie schweren Herzens nach Hause zu gehen. Doch welcher Weg ist der richtige?
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Ein nebliger Tag Localized description: Ausgerechnet, als Peppa und ihre Familie zum Spielplatz spazieren, steigt dichter Nebel auf. Da sie kaum mehr etwas sehen können, beschließen sie schweren Herzens nach Hause zu gehen. Doch welcher Weg ist der richtige?
		09/16/2021 1:00 pm	Peppa Wutz	Georges Geburtstag
	Diesmal hat Schorsch Geburtstag. Und weil Peppas kleiner Bruder nichts lieber mag als Dinosaurier, geht der Überraschungsausflug ins Naturkundemuseum, wo es viel zum Thema zu bestaunen gibt.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Georges Geburtstag Localized description: Diesmal hat Schorsch Geburtstag. Und weil Peppas kleiner Bruder nichts lieber mag als Dinosaurier, geht der Überraschungsausflug ins Naturkundemuseum, wo es viel zum Thema zu bestaunen gibt.
		09/16/2021 1:10 pm	Bubble Guppies	Schneeteam zur Stelle
	Als jemand Schlafsäcke vom Campingplatz klaut, glaubt Gil, dass ein Yeti dahintersteckt. Wird das Schneeteam den Übeltäter finden?
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Schneeteam zur Stelle Localized description: Als jemand Schlafsäcke vom Campingplatz klaut, glaubt Gil, dass ein Yeti dahintersteckt. Wird das Schneeteam den Übeltäter finden?
		09/16/2021 2:15 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Große Matschparty
	Die Monstertrucks veranstalten eine Matschparty. Auf der Suche nach ihrem Ball lernen Blaze und AJ ihren neuen Freund Schlammbart kennen, der im Wald lebt und Matsch über alles liebt. Blaze beschließt, ihn zur Matschparty mitzunehmen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Große Matschparty Localized description: Die Monstertrucks veranstalten eine Matschparty. Auf der Suche nach ihrem Ball lernen Blaze und AJ ihren neuen Freund Schlammbart kennen, der im Wald lebt und Matsch über alles liebt. Blaze beschließt, ihn zur Matschparty mitzunehmen.
		09/16/2021 2:35 pm	Santiago auf hoher See	Santiagos größter Schatz / Der goldene Bananenschatz
	Als Bonnie Bones eine Piratenschatzkiste stiehlt, merkt Santiago, wie sehr er wirklich auf seine Crew angewiesen ist. / Santi und die Crew navigieren die tückische Bananeninsel, um ein Affenbaby und dessen Schatz vor Enrique zu retten.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Santiagos größter Schatz / Der goldene Bananenschatz Localized description: Als Bonnie Bones eine Piratenschatzkiste stiehlt, merkt Santiago, wie sehr er wirklich auf seine Crew angewiesen ist. // Santi und die Crew navigieren die tückische Bananeninsel, um ein Affenbaby und dessen Schatz vor Enrique zu retten.
		09/16/2021 2:35 pm	Santiago auf hoher See	Santiagos größter Schatz / Der goldene Bananenschatz
	Als Bonnie Bones eine Piratenschatzkiste stiehlt, merkt Santiago, wie sehr er wirklich auf seine Crew angewiesen ist. / Santi und die Crew navigieren die tückische Bananeninsel, um ein Affenbaby und dessen Schatz vor Enrique zu retten.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Santiagos größter Schatz / Der goldene Bananenschatz Localized description: Als Bonnie Bones eine Piratenschatzkiste stiehlt, merkt Santiago, wie sehr er wirklich auf seine Crew angewiesen ist. // Santi und die Crew navigieren die tückische Bananeninsel, um ein Affenbaby und dessen Schatz vor Enrique zu retten.
		09/16/2021 3:00 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Die Rettung der Landpiraten
	Die Piraten Alex, Julia, Julius und Chickaletta wurden in die Wüste geschickt und sind nun verschollen. Die PAW Patrol muss die Landpiraten retten.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Die Rettung der Landpiraten Localized description: Die Piraten Alex, Julia, Julius und Chickaletta wurden in die Wüste geschickt und sind nun verschollen. Die PAW Patrol muss die Landpiraten retten.
		09/16/2021 3:00 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Die Rettung der Landpiraten
	Die Piraten Alex, Julia, Julius und Chickaletta wurden in die Wüste geschickt und sind nun verschollen. Die PAW Patrol muss die Landpiraten retten.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Die Rettung der Landpiraten Localized description: Die Piraten Alex, Julia, Julius und Chickaletta wurden in die Wüste geschickt und sind nun verschollen. Die PAW Patrol muss die Landpiraten retten.
		09/16/2021 3:10 pm	Paw Patrol	Die Riesen-Bohnenranke / Cousin Francois
	Plötzlich wächst am Strand diese riesige Bohnenranke. Und Alex Porter ist ein Riese. Die Paw Patrol muss helfen. // Käpt`n Turbots Cousin François ist zu Besuch. Optisch sind sich die Cousins ähnlich, doch Francois scheint eher ein Angeber zu sein.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Riesen-Bohnenranke / Cousin Francois Localized description: Plötzlich wächst am Strand diese riesige Bohnenranke. Und Alex Porter ist ein Riese. Die Paw Patrol muss helfen. // Käpt`n Turbots Cousin François ist zu Besuch. Optisch sind sich die Cousins ähnlich, doch Francois scheint eher ein Angeber zu sein.
		09/16/2021 3:10 pm	Paw Patrol	Die Riesen-Bohnenranke / Cousin Francois
	Plötzlich wächst am Strand diese riesige Bohnenranke. Und Alex Porter ist ein Riese. Die Paw Patrol muss helfen. // Käpt`n Turbots Cousin François ist zu Besuch. Optisch sind sich die Cousins ähnlich, doch Francois scheint eher ein Angeber zu sein.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Riesen-Bohnenranke / Cousin Francois Localized description: Plötzlich wächst am Strand diese riesige Bohnenranke. Und Alex Porter ist ein Riese. Die Paw Patrol muss helfen. // Käpt`n Turbots Cousin François ist zu Besuch. Optisch sind sich die Cousins ähnlich, doch Francois scheint eher ein Angeber zu sein.
		09/16/2021 3:55 pm	Peppa Wutz	Flohmarkt
	Peppas Kindergarten benötigt Geld, denn das Dach ist undicht. Höchste Zeit also, einen Flohmarkt zu veranstalten. Alle Kinder sind aufgefordert, ihre alten Spielsachen dem Verkauf zu stiften.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Flohmarkt Localized description: Peppas Kindergarten benötigt Geld, denn das Dach ist undicht. Höchste Zeit also, einen Flohmarkt zu veranstalten. Alle Kinder sind aufgefordert, ihre alten Spielsachen dem Verkauf zu stiften.
		09/16/2021 3:55 pm	Peppa Wutz	Flohmarkt
	Peppas Kindergarten benötigt Geld, denn das Dach ist undicht. Höchste Zeit also, einen Flohmarkt zu veranstalten. Alle Kinder sind aufgefordert, ihre alten Spielsachen dem Verkauf zu stiften.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Flohmarkt Localized description: Peppas Kindergarten benötigt Geld, denn das Dach ist undicht. Höchste Zeit also, einen Flohmarkt zu veranstalten. Alle Kinder sind aufgefordert, ihre alten Spielsachen dem Verkauf zu stiften.
		09/16/2021 4:00 pm	Peppa Wutz	Schwimmen
	Peppa und ihre Familie gehen ins Schwimmbad. Sie treffen Familie Löffel und zusammen haben alle viel Spaß. Die Überraschung dieses schönen Tages garantiert Papa Wutz: Er präsentiert sich als ein mit allen Wassern gewaschener Turmspringer!
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Schwimmen Localized description: Peppa und ihre Familie gehen ins Schwimmbad. Sie treffen Familie Löffel und zusammen haben alle viel Spaß. Die Überraschung dieses schönen Tages garantiert Papa Wutz: Er präsentiert sich als ein mit allen Wassern gewaschener Turmspringer!
		09/16/2021 4:00 pm	Peppa Wutz	Schwimmen
	Peppa und ihre Familie gehen ins Schwimmbad. Sie treffen Familie Löffel und zusammen haben alle viel Spaß. Die Überraschung dieses schönen Tages garantiert Papa Wutz: Er präsentiert sich als ein mit allen Wassern gewaschener Turmspringer!
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Schwimmen Localized description: Peppa und ihre Familie gehen ins Schwimmbad. Sie treffen Familie Löffel und zusammen haben alle viel Spaß. Die Überraschung dieses schönen Tages garantiert Papa Wutz: Er präsentiert sich als ein mit allen Wassern gewaschener Turmspringer!
		09/16/2021 4:05 pm	Peppa Wutz	Ein nebliger Tag
	Ausgerechnet, als Peppa und ihre Familie zum Spielplatz spazieren, steigt dichter Nebel auf. Da sie kaum mehr etwas sehen können, beschließen sie schweren Herzens nach Hause zu gehen. Doch welcher Weg ist der richtige?
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Ein nebliger Tag Localized description: Ausgerechnet, als Peppa und ihre Familie zum Spielplatz spazieren, steigt dichter Nebel auf. Da sie kaum mehr etwas sehen können, beschließen sie schweren Herzens nach Hause zu gehen. Doch welcher Weg ist der richtige?
		09/16/2021 4:05 pm	Peppa Wutz	Ein nebliger Tag
	Ausgerechnet, als Peppa und ihre Familie zum Spielplatz spazieren, steigt dichter Nebel auf. Da sie kaum mehr etwas sehen können, beschließen sie schweren Herzens nach Hause zu gehen. Doch welcher Weg ist der richtige?
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Ein nebliger Tag Localized description: Ausgerechnet, als Peppa und ihre Familie zum Spielplatz spazieren, steigt dichter Nebel auf. Da sie kaum mehr etwas sehen können, beschließen sie schweren Herzens nach Hause zu gehen. Doch welcher Weg ist der richtige?
		09/16/2021 4:10 pm	Barbapapa und Familie	Ein Hoch auf die Familie / Das Orangen-Imperium
	Während die Familie töpfert, wollen Barbabravo und Barbahelle den Weltrekord für das größte Käsesoufflé brechen. // Die Barbapapas gehen in den Park. Beim Spielen mit ihren Geschwistern will Barbasophie aber alles bestimmen.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Ein Hoch auf die Familie / Das Orangen-Imperium Localized description: Während die Familie töpfert, wollen Barbabravo und Barbahelle den Weltrekord für das größte Käsesoufflé brechen. // Die Barbapapas gehen in den Park. Beim Spielen mit ihren Geschwistern will Barbasophie aber alles bestimmen.
		09/16/2021 4:10 pm	Barbapapa und Familie	Ein Hoch auf die Familie / Das Orangen-Imperium
	Während die Familie töpfert, wollen Barbabravo und Barbahelle den Weltrekord für das größte Käsesoufflé brechen. // Die Barbapapas gehen in den Park. Beim Spielen mit ihren Geschwistern will Barbasophie aber alles bestimmen.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Ein Hoch auf die Familie / Das Orangen-Imperium Localized description: Während die Familie töpfert, wollen Barbabravo und Barbahelle den Weltrekord für das größte Käsesoufflé brechen. // Die Barbapapas gehen in den Park. Beim Spielen mit ihren Geschwistern will Barbasophie aber alles bestimmen.
		09/16/2021 4:55 pm	Paw Patrol	Die Erkältung / Die Geisterhütte
	Fast die gesamte Paw Patrol hat sich eine Erkältung eingefangen. Und ausgerechnet jetzt reißen die beiden Schweine von Al aus! // Die Paw Patrol hilft Jake eine alte Goldgräberhütte auszubessern.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Erkältung / Die Geisterhütte Localized description: Fast die gesamte Paw Patrol hat sich eine Erkältung eingefangen. Und ausgerechnet jetzt reißen die beiden Schweine von Al aus! // Die Paw Patrol hilft Jake eine alte Goldgräberhütte auszubessern.
		09/16/2021 4:55 pm	Paw Patrol	Die Erkältung / Die Geisterhütte
	Fast die gesamte Paw Patrol hat sich eine Erkältung eingefangen. Und ausgerechnet jetzt reißen die beiden Schweine von Al aus! // Die Paw Patrol hilft Jake eine alte Goldgräberhütte auszubessern.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Erkältung / Die Geisterhütte Localized description: Fast die gesamte Paw Patrol hat sich eine Erkältung eingefangen. Und ausgerechnet jetzt reißen die beiden Schweine von Al aus! // Die Paw Patrol hilft Jake eine alte Goldgräberhütte auszubessern.
		09/16/2021 5:15 pm	Paw Patrol	Das Pfadfinder-Abenteuer / Die Überraschung
	Alex möchte sich seine Pfadfinderabzeichen verdienen. Und wer könnte ihm dabei besser behilflich sein als die Paw Patrol? // Bürgermeisterin Goodway bittet Ryder und die Paw Patrol zum Rathaus zu kommen. Leider jagt ein Einsatz den Nächsten.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Das Pfadfinder-Abenteuer / Die Überraschung Localized description: Alex möchte sich seine Pfadfinderabzeichen verdienen. Und wer könnte ihm dabei besser behilflich sein als die Paw Patrol? // Bürgermeisterin Goodway bittet Ryder und die Paw Patrol zum Rathaus zu kommen. Leider jagt ein Einsatz den Nächsten.
		09/16/2021 5:15 pm	Paw Patrol	Das Pfadfinder-Abenteuer / Die Überraschung
	Alex möchte sich seine Pfadfinderabzeichen verdienen. Und wer könnte ihm dabei besser behilflich sein als die Paw Patrol? // Bürgermeisterin Goodway bittet Ryder und die Paw Patrol zum Rathaus zu kommen. Leider jagt ein Einsatz den Nächsten.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Das Pfadfinder-Abenteuer / Die Überraschung Localized description: Alex möchte sich seine Pfadfinderabzeichen verdienen. Und wer könnte ihm dabei besser behilflich sein als die Paw Patrol? // Bürgermeisterin Goodway bittet Ryder und die Paw Patrol zum Rathaus zu kommen. Leider jagt ein Einsatz den Nächsten.
		09/16/2021 5:40 pm	Paw Patrol	Der falsche Eisbär / Ein Tag auf der Ranch
	Die Welpen müssen einen schlafwandelnden Bären nach Hause bringen, bevor er erwacht. // Draufgänger Danny X kommt mit seinem Pferd vom Pfad ab und begibt sich in Gefahr.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der falsche Eisbär / Ein Tag auf der Ranch Localized description: Die Welpen müssen einen schlafwandelnden Bären nach Hause bringen, bevor er erwacht. // Draufgänger Danny X kommt mit seinem Pferd vom Pfad ab und begibt sich in Gefahr.
		09/16/2021 5:40 pm	Paw Patrol	Der falsche Eisbär / Ein Tag auf der Ranch
	Die Welpen müssen einen schlafwandelnden Bären nach Hause bringen, bevor er erwacht. // Draufgänger Danny X kommt mit seinem Pferd vom Pfad ab und begibt sich in Gefahr.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der falsche Eisbär / Ein Tag auf der Ranch Localized description: Die Welpen müssen einen schlafwandelnden Bären nach Hause bringen, bevor er erwacht. // Draufgänger Danny X kommt mit seinem Pferd vom Pfad ab und begibt sich in Gefahr.
		09/16/2021 6:25 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und die Rennmaus / Paddington und die Ranger-Abzeichen
	Judy passt auf die Rennmaus der Schule auf. Als Paddington das Tierchen versehentlich freilässt, müssen die beiden es in Mr. Currys Garten suchen. / Jonathan und Paddington wollen ihre Ranger-Abzeichen bekommen, doch Mr. Curry ist darüber.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und die Rennmaus / Paddington und die Ranger-Abzeichen Localized description: Judy passt auf die Rennmaus der Schule auf. Als Paddington das Tierchen versehentlich freilässt, müssen die beiden es in Mr. Currys Garten suchen. // Jonathan und Paddington wollen ihre Ranger-Abzeichen bekommen, doch Mr. Curry ist darüber.
		09/16/2021 6:25 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und die Rennmaus / Paddington und die Ranger-Abzeichen
	Judy passt auf die Rennmaus der Schule auf. Als Paddington das Tierchen versehentlich freilässt, müssen die beiden es in Mr. Currys Garten suchen. / Jonathan und Paddington wollen ihre Ranger-Abzeichen bekommen, doch Mr. Curry ist darüber.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und die Rennmaus / Paddington und die Ranger-Abzeichen Localized description: Judy passt auf die Rennmaus der Schule auf. Als Paddington das Tierchen versehentlich freilässt, müssen die beiden es in Mr. Currys Garten suchen. // Jonathan und Paddington wollen ihre Ranger-Abzeichen bekommen, doch Mr. Curry ist darüber.
		09/16/2021 6:45 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Das große Weltraumrennen
	Blaze und AJ fliegen ins All für ein überirdisches Rennen! Auf dem Weg zum Planeten Victory treffen sie freundliche Aliens, weichen Asteroiden aus und stellen sich Crushers Raumschiff entgegen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das große Weltraumrennen Localized description: Blaze und AJ fliegen ins All für ein überirdisches Rennen! Auf dem Weg zum Planeten Victory treffen sie freundliche Aliens, weichen Asteroiden aus und stellen sich Crushers Raumschiff entgegen!
		09/16/2021 6:45 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Das große Weltraumrennen
	Blaze und AJ fliegen ins All für ein überirdisches Rennen! Auf dem Weg zum Planeten Victory treffen sie freundliche Aliens, weichen Asteroiden aus und stellen sich Crushers Raumschiff entgegen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das große Weltraumrennen Localized description: Blaze und AJ fliegen ins All für ein überirdisches Rennen! Auf dem Weg zum Planeten Victory treffen sie freundliche Aliens, weichen Asteroiden aus und stellen sich Crushers Raumschiff entgegen!
		09/16/2021 7:05 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Der Tiefsee Grand Prix
	Blaze und AJ nehmen zum ersten Mal bei einem Wettrennen unter Wasser teil. Blaze verwandelt sich in ein U-Boot und rast durch versunkene Schiffe und Korallenriffe, um die riesige Sandburg bei der Ziellinie zu erreichen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der Tiefsee Grand Prix Localized description: Blaze und AJ nehmen zum ersten Mal bei einem Wettrennen unter Wasser teil. Blaze verwandelt sich in ein U-Boot und rast durch versunkene Schiffe und Korallenriffe, um die riesige Sandburg bei der Ziellinie zu erreichen!
		09/16/2021 7:05 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Der Tiefsee Grand Prix
	Blaze und AJ nehmen zum ersten Mal bei einem Wettrennen unter Wasser teil. Blaze verwandelt sich in ein U-Boot und rast durch versunkene Schiffe und Korallenriffe, um die riesige Sandburg bei der Ziellinie zu erreichen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der Tiefsee Grand Prix Localized description: Blaze und AJ nehmen zum ersten Mal bei einem Wettrennen unter Wasser teil. Blaze verwandelt sich in ein U-Boot und rast durch versunkene Schiffe und Korallenriffe, um die riesige Sandburg bei der Ziellinie zu erreichen!
		09/16/2021 7:30 pm	Santiago auf hoher See	Der Schatz der El Bravo
	Als Enrique das Herz der El Bravo stiehlt, gibt es nur eine Person, die Santi und der Crew helfen kann, die Lage zu retten: Tomás' kleine Schwester Prima Tina!
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Der Schatz der El Bravo Localized description: Als Enrique das Herz der El Bravo stiehlt, gibt es nur eine Person, die Santi und der Crew helfen kann, die Lage zu retten: Tomás' kleine Schwester Prima Tina!
		09/16/2021 7:30 pm	Santiago auf hoher See	Der Schatz der El Bravo
	Als Enrique das Herz der El Bravo stiehlt, gibt es nur eine Person, die Santi und der Crew helfen kann, die Lage zu retten: Tomás' kleine Schwester Prima Tina!
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Der Schatz der El Bravo Localized description: Als Enrique das Herz der El Bravo stiehlt, gibt es nur eine Person, die Santi und der Crew helfen kann, die Lage zu retten: Tomás' kleine Schwester Prima Tina!
		09/16/2021 7:50 pm	Paw Patrol	Der Talentwettbewerb / Maiskolben vom Grill
	Während sich die Paw Patrol auf den alljährlichen Talentwettbewerb vorbereitet, zerstört Al die Wasserleitung unter seinem Kartoffelacker. // Das traditionelle Adventure Bay Maiskolbengrillen steht an. Was wird aus Mais, wenn er heiß wird?
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Talentwettbewerb / Maiskolben vom Grill Localized description: Während sich die Paw Patrol auf den alljährlichen Talentwettbewerb vorbereitet, zerstört Al die Wasserleitung unter seinem Kartoffelacker. // Das traditionelle Adventure Bay Maiskolbengrillen steht an. Was wird aus Mais, wenn er heiß wird?
		09/16/2021 7:50 pm	Paw Patrol	Der Talentwettbewerb / Maiskolben vom Grill
	Während sich die Paw Patrol auf den alljährlichen Talentwettbewerb vorbereitet, zerstört Al die Wasserleitung unter seinem Kartoffelacker. // Das traditionelle Adventure Bay Maiskolbengrillen steht an. Was wird aus Mais, wenn er heiß wird?
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Talentwettbewerb / Maiskolben vom Grill Localized description: Während sich die Paw Patrol auf den alljährlichen Talentwettbewerb vorbereitet, zerstört Al die Wasserleitung unter seinem Kartoffelacker. // Das traditionelle Adventure Bay Maiskolbengrillen steht an. Was wird aus Mais, wenn er heiß wird?
		09/16/2021 8:15 pm	Butterbean's Café	Der große Geburtstagsschluckauf / Skater Kartoffeln
	Als die Freunde für Direktor Stoneybrook einen Geburtstagskuchen backen, versucht Miss Marmelady, ihre Pläne zu durchkreuzen. // Jasper will für seine Freunde aus dem Skatepark etwas backen, aber wer kümmert sich dann um seine Lieferungen?
Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Der große Geburtstagsschluckauf / Skater Kartoffeln Localized description: Als die Freunde für Direktor Stoneybrook einen Geburtstagskuchen backen, versucht Miss Marmelady, ihre Pläne zu durchkreuzen. // Jasper will für seine Freunde aus dem Skatepark etwas backen, aber wer kümmert sich dann um seine Lieferungen?
		09/16/2021 8:15 pm	Butterbean's Café	Der große Geburtstagsschluckauf / Skater Kartoffeln
	Als die Freunde für Direktor Stoneybrook einen Geburtstagskuchen backen, versucht Miss Marmelady, ihre Pläne zu durchkreuzen. // Jasper will für seine Freunde aus dem Skatepark etwas backen, aber wer kümmert sich dann um seine Lieferungen?
Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Der große Geburtstagsschluckauf / Skater Kartoffeln Localized description: Als die Freunde für Direktor Stoneybrook einen Geburtstagskuchen backen, versucht Miss Marmelady, ihre Pläne zu durchkreuzen. // Jasper will für seine Freunde aus dem Skatepark etwas backen, aber wer kümmert sich dann um seine Lieferungen?
		09/16/2021 8:40 pm	Bubble Guppies	Der Schäferhund!
	Bauer Hans lädt zu einer Scheunenparty auf seinem Bauernhof ein, aber ein großes Unwetter zieht auf und es ist noch ein kleines Schaf draußen geblieben. Bubble Puppy übernimmt die Aufgabe des Schäferhundes und rettet den kleinen Ausreißer.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Der Schäferhund! Localized description: Bauer Hans lädt zu einer Scheunenparty auf seinem Bauernhof ein, aber ein großes Unwetter zieht auf und es ist noch ein kleines Schaf draußen geblieben. Bubble Puppy übernimmt die Aufgabe des Schäferhundes und rettet den kleinen Ausreißer.
		09/16/2021 8:40 pm	Bubble Guppies	Der Schäferhund!
	Bauer Hans lädt zu einer Scheunenparty auf seinem Bauernhof ein, aber ein großes Unwetter zieht auf und es ist noch ein kleines Schaf draußen geblieben. Bubble Puppy übernimmt die Aufgabe des Schäferhundes und rettet den kleinen Ausreißer.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Der Schäferhund! Localized description: Bauer Hans lädt zu einer Scheunenparty auf seinem Bauernhof ein, aber ein großes Unwetter zieht auf und es ist noch ein kleines Schaf draußen geblieben. Bubble Puppy übernimmt die Aufgabe des Schäferhundes und rettet den kleinen Ausreißer.
		09/16/2021 9:00 pm	Peppa Wutz	Bootsfahrt mit Polly Piepmatz
	Peppa und Schorsch machen eine Bootsfahrt mit Opa Wutz. Als das Boot auf Grund läuft, schicken sie Polly Piepmatz los, um Hilfe zu holen. Polly holt Oma Wutz und Opa Kläff, der mit seinem Boot alle rettet.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Bootsfahrt mit Polly Piepmatz Localized description: Peppa und Schorsch machen eine Bootsfahrt mit Opa Wutz. Als das Boot auf Grund läuft, schicken sie Polly Piepmatz los, um Hilfe zu holen. Polly holt Oma Wutz und Opa Kläff, der mit seinem Boot alle rettet.
		09/16/2021 9:00 pm	Peppa Wutz	Bootsfahrt mit Polly Piepmatz
	Peppa und Schorsch machen eine Bootsfahrt mit Opa Wutz. Als das Boot auf Grund läuft, schicken sie Polly Piepmatz los, um Hilfe zu holen. Polly holt Oma Wutz und Opa Kläff, der mit seinem Boot alle rettet.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Bootsfahrt mit Polly Piepmatz Localized description: Peppa und Schorsch machen eine Bootsfahrt mit Opa Wutz. Als das Boot auf Grund läuft, schicken sie Polly Piepmatz los, um Hilfe zu holen. Polly holt Oma Wutz und Opa Kläff, der mit seinem Boot alle rettet.
		09/16/2021 9:05 pm	Peppa Wutz	Elena Esel
	Peppa bekommt Besuch von ihrer Freundin Elena Esel aus Frankreich. Peppa nimmt Elena mit in die Spielgruppe, wo sie den "Bing Bong Song" lernt.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Elena Esel Localized description: Peppa bekommt Besuch von ihrer Freundin Elena Esel aus Frankreich. Peppa nimmt Elena mit in die Spielgruppe, wo sie den "Bing Bong Song" lernt.
		09/16/2021 9:05 pm	Peppa Wutz	Elena Esel
	Peppa bekommt Besuch von ihrer Freundin Elena Esel aus Frankreich. Peppa nimmt Elena mit in die Spielgruppe, wo sie den "Bing Bong Song" lernt.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Elena Esel Localized description: Peppa bekommt Besuch von ihrer Freundin Elena Esel aus Frankreich. Peppa nimmt Elena mit in die Spielgruppe, wo sie den "Bing Bong Song" lernt.
		09/16/2021 9:10 pm	Peppa Wutz	Das Feuerwehrauto
	Peppa und Schorsch besuchen mit Mama Wutz die Mütterfeuerwehr von Frau Löffel.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Das Feuerwehrauto Localized description: Peppa und Schorsch besuchen mit Mama Wutz die Mütterfeuerwehr von Frau Löffel.
		09/16/2021 9:10 pm	Peppa Wutz	Das Feuerwehrauto
	Peppa und Schorsch besuchen mit Mama Wutz die Mütterfeuerwehr von Frau Löffel.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Das Feuerwehrauto Localized description: Peppa und Schorsch besuchen mit Mama Wutz die Mütterfeuerwehr von Frau Löffel.
		09/16/2021 9:15 pm	Barbapapa und Familie	Eine Melodie aus dem All / Die Barba-Marsmännchen
	Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika. // Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Eine Melodie aus dem All / Die Barba-Marsmännchen Localized description: Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika. // Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika.
		09/16/2021 9:15 pm	Barbapapa und Familie	Eine Melodie aus dem All / Die Barba-Marsmännchen
	Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika. // Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Eine Melodie aus dem All / Die Barba-Marsmännchen Localized description: Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika. // Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika.
		09/16/2021 10:00 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Dinosaurier-Parade
	Durch ein Missgeschick von Crusher schweben bei der großen Dinosaurier-Parade alle Dinos auf Luftballons davon. Gemeinsam mit ihrem Freund Zeg begeben sich Blaze und AJ auf eine Rettungsmission voller Abenteuer und Gefahren.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Dinosaurier-Parade Localized description: Durch ein Missgeschick von Crusher schweben bei der großen Dinosaurier-Parade alle Dinos auf Luftballons davon. Gemeinsam mit ihrem Freund Zeg begeben sich Blaze und AJ auf eine Rettungsmission voller Abenteuer und Gefahren.
		09/16/2021 10:25 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Der Power-Staubsauger
	Crusher baut einen riesigen Saug-Roboter, der nicht nur den Müll einsaugt, sondern alles, was ihm in die Quere kommt - auch Crusher. Gemeinsam mit Pickie machen sich Blaze und AJ auf, um Crusher aus dieser misslichen Lage zu befreien.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der Power-Staubsauger Localized description: Crusher baut einen riesigen Saug-Roboter, der nicht nur den Müll einsaugt, sondern alles, was ihm in die Quere kommt - auch Crusher. Gemeinsam mit Pickie machen sich Blaze und AJ auf, um Crusher aus dieser misslichen Lage zu befreien.
		09/16/2021 10:45 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Die Geburtstags-Überraschung / Der Pizza-Turm
	Rocky und die Welpen machen ein altes Auto wieder flott, um es Pilotin Lotta zum Geburtstag zu schenken. / Alle in Adventure Bay helfen dabei, den Weltrekord des höchsten Pizza-Turms zu knacken.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Die Geburtstags-Überraschung / Der Pizza-Turm Localized description: Rocky und die Welpen machen ein altes Auto wieder flott, um es Pilotin Lotta zum Geburtstag zu schenken. // Alle in Adventure Bay helfen dabei, den Weltrekord des höchsten Pizza-Turms zu knacken.
		09/16/2021 11:10 pm	Paw Patrol	Der Wetter-Zeppelin / Der Chili-Kochwettbewerb
	Käpt'n Tollpatsch Wetter-Zeppelin wird von Bürgermeister Besserwisser entführt. Dieser will für besseres Wetter in seiner Stadt sorgen. // Herr Pfeffers Herd explodiert kurz vor dem Chilli-Kochwettbewerb.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Wetter-Zeppelin / Der Chili-Kochwettbewerb Localized description: Käpt'n Tollpatsch Wetter-Zeppelin wird von Bürgermeister Besserwisser entführt. Dieser will für besseres Wetter in seiner Stadt sorgen. // Herr Pfeffers Herd explodiert kurz vor dem Chilli-Kochwettbewerb.
		09/16/2021 11:30 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Die Rettung der Fledermaus-Familie / Das Schlamm-Ungeheuer
	Ein Felsrutsch schließt eine Fledermaus-Familie in ihrer Höhle ein und die Pfotenfreunde müssen sie befreien. / Einige Snowboarder sitzen auf Jake's Mountain in einer kaputten Sesselbahn fest, während ein Ungeheuer dort frei herumläuft.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Die Rettung der Fledermaus-Familie / Das Schlamm-Ungeheuer Localized description: Ein Felsrutsch schließt eine Fledermaus-Familie in ihrer Höhle ein und die Pfotenfreunde müssen sie befreien. // Einige Snowboarder sitzen auf Jake's Mountain in einer kaputten Sesselbahn fest, während ein Ungeheuer dort frei herumläuft.
		09/16/2021 11:55 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Die Megaunordentliche Unordnung
	Calvin muss dringend sein Chaos aufräumen. Dabei bekommt er Hilfe von einem Roboter. Doch eine stinkende Socke setzt ihn außer Gefecht. Kann die Play Power auch hier helfen?
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Die Megaunordentliche Unordnung Localized description: Calvin muss dringend sein Chaos aufräumen. Dabei bekommt er Hilfe von einem Roboter. Doch eine stinkende Socke setzt ihn außer Gefecht. Kann die Play Power auch hier helfen?
		09/17/2021 12:00 am	Calvin & Kaisons Play Power	Der Schneeball-Yeti
	In der Kinderhöhle herrscht Eiszeit und es ist viel zu kalt zum Spielen. Um wieder Zimmertemperatur zu erreichen, muss Calvin mithilfe der Play Power gegen einen Yeti antreten.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Der Schneeball-Yeti Localized description: In der Kinderhöhle herrscht Eiszeit und es ist viel zu kalt zum Spielen. Um wieder Zimmertemperatur zu erreichen, muss Calvin mithilfe der Play Power gegen einen Yeti antreten.
		09/17/2021 12:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington baut eine Vogelscheuche / Paddington spielt Verstecken
	Paddington ruiniert versehentlich Mr. Browns schönen Rasen und muss ihn ausbessern. Aber die Vögel finden Geschmack an den Samenkörnern. / Mrs. Bird versteckt sich. Wo ist sie nur? Paddington, Jonathan und Judy müssen versuchen sie zu finden.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington baut eine Vogelscheuche / Paddington spielt Verstecken Localized description: Paddington ruiniert versehentlich Mr. Browns schönen Rasen und muss ihn ausbessern. Aber die Vögel finden Geschmack an den Samenkörnern. // Mrs. Bird versteckt sich. Wo ist sie nur? Paddington, Jonathan und Judy müssen versuchen sie zu finden.
		09/17/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Das Sportfest
	Das große Sportfest hat endlich begonnen. Peppa und ihre Freunde geben ihr Bestes aber es ist gar nicht so leicht, den heiß begehrten Preis zu erringen. Papa Wutz ist zwar der Meinung, Dabeisein ist alles, aber ein Preis wäre schon schön.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Das Sportfest Localized description: Das große Sportfest hat endlich begonnen. Peppa und ihre Freunde geben ihr Bestes aber es ist gar nicht so leicht, den heiß begehrten Preis zu erringen. Papa Wutz ist zwar der Meinung, Dabeisein ist alles, aber ein Preis wäre schon schön.
		09/17/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Kleine Wesen
	Peppa und Schorsch entdecken im Garten von Opa Wutz eine kleine Schnecke. Opa Wutz ist von diesem Vielfraß nicht allzu begeistert. Peppa und Schorsch mögen solche kleinen Wesen sehr gern.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Kleine Wesen Localized description: Peppa und Schorsch entdecken im Garten von Opa Wutz eine kleine Schnecke. Opa Wutz ist von diesem Vielfraß nicht allzu begeistert. Peppa und Schorsch mögen solche kleinen Wesen sehr gern.
		09/17/2021 12:55 am	Peppa Wutz	Die Tankstelle von Opa Kläff
	Das Auto von Familie Wutz gibt plötzlich keinen Mucks mehr von sich. Die Diagnose: Der Benzintank ist leer! Zum Glück sind Opa Kläff und seine Tankstelle nicht weit und tatkräftige Hilfe ist rasch zur Stelle.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Die Tankstelle von Opa Kläff Localized description: Das Auto von Familie Wutz gibt plötzlich keinen Mucks mehr von sich. Die Diagnose: Der Benzintank ist leer! Zum Glück sind Opa Kläff und seine Tankstelle nicht weit und tatkräftige Hilfe ist rasch zur Stelle.
		09/17/2021 1:00 am	Peppa Wutz	Die Ballonfahrt
	Peppa und ihre Familie amüsieren sich auf dem Schulfest. Der Hauptgewinn der großen Tombola ist eine Fahrt im Heißluftballon. Die Freude ist riesig, als Peppa das richtige Los zieht!
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Die Ballonfahrt Localized description: Peppa und ihre Familie amüsieren sich auf dem Schulfest. Der Hauptgewinn der großen Tombola ist eine Fahrt im Heißluftballon. Die Freude ist riesig, als Peppa das richtige Los zieht!
		09/17/2021 1:10 am	Bubble Guppies	Es ist eine Echse!
	Als Gils "echter Drache" (eigentlich ein Komodowaran) in den Straßen von Bubbleville freiläuft, liegt es an Oona und Zooli, die Echse zu finden und sie zurück in ihre Heimat auf die Komodo-Insel zu bringen.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Es ist eine Echse! Localized description: Als Gils "echter Drache" (eigentlich ein Komodowaran) in den Straßen von Bubbleville freiläuft, liegt es an Oona und Zooli, die Echse zu finden und sie zurück in ihre Heimat auf die Komodo-Insel zu bringen.
		09/17/2021 2:15 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Truck-Rangers
	Im Pfadfindercamp findet ein großer Wettbewerb statt, bei dem sich die Truck-Rangers drei tolle Abzeichen verdienen können. Und die will sich Blaze mit seinem Mut und seiner Tapferkeit natürlich alle erkämpfen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Truck-Rangers Localized description: Im Pfadfindercamp findet ein großer Wettbewerb statt, bei dem sich die Truck-Rangers drei tolle Abzeichen verdienen können. Und die will sich Blaze mit seinem Mut und seiner Tapferkeit natürlich alle erkämpfen.
		09/17/2021 2:35 am	Santiago auf hoher See	Die Zauber- Melodie / Abuelo ist ein Huhn
	Als Escarlata ein magisches Gitarrensolo entdeckt, könnte bald die ganze Unterwasserwelt in ihren Bann gezogen werden. / Tomás verwandelt Abuelo aus Versehen in ein Huhn!
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Die Zauber- Melodie / Abuelo ist ein Huhn Localized description: Als Escarlata ein magisches Gitarrensolo entdeckt, könnte bald die ganze Unterwasserwelt in ihren Bann gezogen werden. // Tomás verwandelt Abuelo aus Versehen in ein Huhn!
		09/17/2021 3:00 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Ein voll verrückter Pfoten-Tag
	Chase und Chickaletta finden sich im Körper des anderen wieder und müssen lernen, zusammenzuarbeiten, um das Schiff von Käpt'n Turbot zurück in die Bucht zu bringen.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Ein voll verrückter Pfoten-Tag Localized description: Chase und Chickaletta finden sich im Körper des anderen wieder und müssen lernen, zusammenzuarbeiten, um das Schiff von Käpt'n Turbot zurück in die Bucht zu bringen.
		09/17/2021 3:10 am	Paw Patrol	Der Leuchtturm-Boogie / Ryder in Not
	Die Paw Patrol spielt 'Fellfreund-Boogie'. Aber ein plötzlicher Notruf unterbricht sie, sie müssen ein Ruderboot retten. // Ryder ist in einer Notlage und die Paw Patrol muss zum ersten Mal ohne Ryder ausrücken. Aber wo befindet sich Ryder überhaupt?
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Leuchtturm-Boogie / Ryder in Not Localized description: Die Paw Patrol spielt 'Fellfreund-Boogie'. Aber ein plötzlicher Notruf unterbricht sie, sie müssen ein Ruderboot retten. // Ryder ist in einer Notlage und die Paw Patrol muss zum ersten Mal ohne Ryder ausrücken. Aber wo befindet sich Ryder überhaupt?
		09/17/2021 3:55 am	Peppa Wutz	Auf der Kirmes
	Peppa und ihre Familie gehen zur Kirmes, wo Mama Wutz versucht, einen riesigen Teddybären für Peppa zu gewinnen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Auf der Kirmes Localized description: Peppa und ihre Familie gehen zur Kirmes, wo Mama Wutz versucht, einen riesigen Teddybären für Peppa zu gewinnen.
		09/17/2021 4:00 am	Peppa Wutz	Flohmarkt
	Peppas Kindergarten benötigt Geld, denn das Dach ist undicht. Höchste Zeit also, einen Flohmarkt zu veranstalten. Alle Kinder sind aufgefordert, ihre alten Spielsachen dem Verkauf zu stiften.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Flohmarkt Localized description: Peppas Kindergarten benötigt Geld, denn das Dach ist undicht. Höchste Zeit also, einen Flohmarkt zu veranstalten. Alle Kinder sind aufgefordert, ihre alten Spielsachen dem Verkauf zu stiften.
		09/17/2021 4:05 am	Peppa Wutz	Schwimmen
	Peppa und ihre Familie gehen ins Schwimmbad. Sie treffen Familie Löffel und zusammen haben alle viel Spaß. Die Überraschung dieses schönen Tages garantiert Papa Wutz: Er präsentiert sich als ein mit allen Wassern gewaschener Turmspringer!
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Schwimmen Localized description: Peppa und ihre Familie gehen ins Schwimmbad. Sie treffen Familie Löffel und zusammen haben alle viel Spaß. Die Überraschung dieses schönen Tages garantiert Papa Wutz: Er präsentiert sich als ein mit allen Wassern gewaschener Turmspringer!
		09/17/2021 4:10 am	Peppa Wutz	Ein nebliger Tag
	Ausgerechnet, als Peppa und ihre Familie zum Spielplatz spazieren, steigt dichter Nebel auf. Da sie kaum mehr etwas sehen können, beschließen sie schweren Herzens nach Hause zu gehen. Doch welcher Weg ist der richtige?
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Ein nebliger Tag Localized description: Ausgerechnet, als Peppa und ihre Familie zum Spielplatz spazieren, steigt dichter Nebel auf. Da sie kaum mehr etwas sehen können, beschließen sie schweren Herzens nach Hause zu gehen. Doch welcher Weg ist der richtige?
		09/17/2021 4:15 am	Calvin & Kaisons Play Power	Auto Außer Kontrolle
	Calvins ferngesteuertes Auto erhält von Robo G einen Turbo-Booster und gerät außer Kontrolle. Kann Calvin die Kinderhöhle mithilfe der Play Power vor der Zerstörung retten?
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Auto Außer Kontrolle Localized description: Calvins ferngesteuertes Auto erhält von Robo G einen Turbo-Booster und gerät außer Kontrolle. Kann Calvin die Kinderhöhle mithilfe der Play Power vor der Zerstörung retten?
		09/17/2021 4:20 am	Calvin & Kaisons Play Power	Roboter-Rettung
	Robo Gs Roboter-Freunde haben sich in den Bergen verlaufen. Calvin startet eine Rettungsmission, aber die Roboter entwischen immer wieder. Er setzt die Play Power ein und bekommt auch Unterstützung von Kaison.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Roboter-Rettung Localized description: Robo Gs Roboter-Freunde haben sich in den Bergen verlaufen. Calvin startet eine Rettungsmission, aber die Roboter entwischen immer wieder. Er setzt die Play Power ein und bekommt auch Unterstützung von Kaison.
		09/17/2021 4:25 am	Tanzt jetzt los	Die erste Aufführung
	Eine transformative kleine Geschichte über zwei Primaballerinas, die ihre erste Position perfektionieren müssen, um die erste große Aufführung zu meistern.
Localized series title: Tanzt jetzt los Localized episode title: Die erste Aufführung Localized description: Eine transformative kleine Geschichte über zwei Primaballerinas, die ihre erste Position perfektionieren müssen, um die erste große Aufführung zu meistern.
		09/17/2021 4:25 am	Tanzt jetzt los	Die erste Aufführung
	Eine transformative kleine Geschichte über zwei Primaballerinas, die ihre erste Position perfektionieren müssen, um die erste große Aufführung zu meistern.
Localized series title: Tanzt jetzt los Localized episode title: Die erste Aufführung Localized description: Eine transformative kleine Geschichte über zwei Primaballerinas, die ihre erste Position perfektionieren müssen, um die erste große Aufführung zu meistern.
		09/17/2021 4:55 am	Paw Patrol	Die Erkältung / Die Geisterhütte
	Fast die gesamte Paw Patrol hat sich eine Erkältung eingefangen. Und ausgerechnet jetzt reißen die beiden Schweine von Al aus! // Die Paw Patrol hilft Jake eine alte Goldgräberhütte auszubessern.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Erkältung / Die Geisterhütte Localized description: Fast die gesamte Paw Patrol hat sich eine Erkältung eingefangen. Und ausgerechnet jetzt reißen die beiden Schweine von Al aus! // Die Paw Patrol hilft Jake eine alte Goldgräberhütte auszubessern.
		09/17/2021 5:15 am	Paw Patrol	Das Pfadfinder-Abenteuer / Die Überraschung
	Alex möchte sich seine Pfadfinderabzeichen verdienen. Und wer könnte ihm dabei besser behilflich sein als die Paw Patrol? // Bürgermeisterin Goodway bittet Ryder und die Paw Patrol zum Rathaus zu kommen. Leider jagt ein Einsatz den Nächsten.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Das Pfadfinder-Abenteuer / Die Überraschung Localized description: Alex möchte sich seine Pfadfinderabzeichen verdienen. Und wer könnte ihm dabei besser behilflich sein als die Paw Patrol? // Bürgermeisterin Goodway bittet Ryder und die Paw Patrol zum Rathaus zu kommen. Leider jagt ein Einsatz den Nächsten.
		09/17/2021 5:40 am	Paw Patrol	Der falsche Eisbär / Ein Tag auf der Ranch
	Die Welpen müssen einen schlafwandelnden Bären nach Hause bringen, bevor er erwacht. // Draufgänger Danny X kommt mit seinem Pferd vom Pfad ab und begibt sich in Gefahr.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der falsche Eisbär / Ein Tag auf der Ranch Localized description: Die Welpen müssen einen schlafwandelnden Bären nach Hause bringen, bevor er erwacht. // Draufgänger Danny X kommt mit seinem Pferd vom Pfad ab und begibt sich in Gefahr.
		09/17/2021 5:40 am	Paw Patrol	Der falsche Eisbär / Ein Tag auf der Ranch
	Die Welpen müssen einen schlafwandelnden Bären nach Hause bringen, bevor er erwacht. // Draufgänger Danny X kommt mit seinem Pferd vom Pfad ab und begibt sich in Gefahr.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der falsche Eisbär / Ein Tag auf der Ranch Localized description: Die Welpen müssen einen schlafwandelnden Bären nach Hause bringen, bevor er erwacht. // Draufgänger Danny X kommt mit seinem Pferd vom Pfad ab und begibt sich in Gefahr.
		09/17/2021 6:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und die Rennmaus / Paddington und die Ranger-Abzeichen
	Judy passt auf die Rennmaus der Schule auf. Als Paddington das Tierchen versehentlich freilässt, müssen die beiden es in Mr. Currys Garten suchen. / Jonathan und Paddington wollen ihre Ranger-Abzeichen bekommen, doch Mr. Curry ist darüber.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und die Rennmaus / Paddington und die Ranger-Abzeichen Localized description: Judy passt auf die Rennmaus der Schule auf. Als Paddington das Tierchen versehentlich freilässt, müssen die beiden es in Mr. Currys Garten suchen. // Jonathan und Paddington wollen ihre Ranger-Abzeichen bekommen, doch Mr. Curry ist darüber.
		09/17/2021 6:45 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das große Weltraumrennen
	Blaze und AJ fliegen ins All für ein überirdisches Rennen! Auf dem Weg zum Planeten Victory treffen sie freundliche Aliens, weichen Asteroiden aus und stellen sich Crushers Raumschiff entgegen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das große Weltraumrennen Localized description: Blaze und AJ fliegen ins All für ein überirdisches Rennen! Auf dem Weg zum Planeten Victory treffen sie freundliche Aliens, weichen Asteroiden aus und stellen sich Crushers Raumschiff entgegen!
		09/17/2021 7:05 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Der Tiefsee Grand Prix
	Blaze und AJ nehmen zum ersten Mal bei einem Wettrennen unter Wasser teil. Blaze verwandelt sich in ein U-Boot und rast durch versunkene Schiffe und Korallenriffe, um die riesige Sandburg bei der Ziellinie zu erreichen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der Tiefsee Grand Prix Localized description: Blaze und AJ nehmen zum ersten Mal bei einem Wettrennen unter Wasser teil. Blaze verwandelt sich in ein U-Boot und rast durch versunkene Schiffe und Korallenriffe, um die riesige Sandburg bei der Ziellinie zu erreichen!
		09/17/2021 7:30 am	Santiago auf hoher See	Der Schatz der El Bravo
	Als Enrique das Herz der El Bravo stiehlt, gibt es nur eine Person, die Santi und der Crew helfen kann, die Lage zu retten: Tomás' kleine Schwester Prima Tina!
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Der Schatz der El Bravo Localized description: Als Enrique das Herz der El Bravo stiehlt, gibt es nur eine Person, die Santi und der Crew helfen kann, die Lage zu retten: Tomás' kleine Schwester Prima Tina!
		09/17/2021 7:50 am	Paw Patrol	Der Talentwettbewerb / Maiskolben vom Grill
	Während sich die Paw Patrol auf den alljährlichen Talentwettbewerb vorbereitet, zerstört Al die Wasserleitung unter seinem Kartoffelacker. // Das traditionelle Adventure Bay Maiskolbengrillen steht an. Was wird aus Mais, wenn er heiß wird?
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Talentwettbewerb / Maiskolben vom Grill Localized description: Während sich die Paw Patrol auf den alljährlichen Talentwettbewerb vorbereitet, zerstört Al die Wasserleitung unter seinem Kartoffelacker. // Das traditionelle Adventure Bay Maiskolbengrillen steht an. Was wird aus Mais, wenn er heiß wird?
		09/17/2021 8:15 am	Butterbean's Café	Oma Nana Bananenbrot / Süße und Saure Zitronen
	Dazzle möchte ihre Oma überraschen und ihr Bananenbrot backen. Aber sie kann sich nicht mehr an die letzte Zutat erinnern. // Jasper bestellt Obst, aber Miss Marmalady tauscht die Früchte gegen Zitronen aus, und er erlebt eine saure Überraschung.
Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Oma Nana Bananenbrot / Süße und Saure Zitronen Localized description: Dazzle möchte ihre Oma überraschen und ihr Bananenbrot backen. Aber sie kann sich nicht mehr an die letzte Zutat erinnern. // Jasper bestellt Obst, aber Miss Marmalady tauscht die Früchte gegen Zitronen aus, und er erlebt eine saure Überraschung.

Nick Junior Germany

Available schedules: 05/30/2021 - 05/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel