Schedules

📅

		09/15/2021 10:12 pm	K.C. Agente Secreta	Desmascarar o Inimigo
	Unmasking the Enemy: K.C. sets a trap to reveal Brady's secret identity.
Localized series title: K.C. Agente Secreta Localized episode title: Desmascarar o Inimigo Localized description: Unmasking the Enemy: K.C. sets a trap to reveal Brady's secret identity.
		09/15/2021 10:34 pm	K.C. Agente Secreta	A Verdade Liberta
	The Truth Will Set You free: K.C. tells everyone that Brady is an enemy spy with The Alternate. The Coopers secretly work with Marisa to set a new plan in motion to catch him.
Localized series title: K.C. Agente Secreta Localized episode title: A Verdade Liberta Localized description: The Truth Will Set You free: K.C. tells everyone that Brady is an enemy spy with The Alternate. The Coopers secretly work with Marisa to set a new plan in motion to catch him.
		09/15/2021 10:57 pm	Acampamento Kikiwaka	Confraternizar com o Inimigo
	Friending with the Enemy: Emma convinces Lou they should make an effort to be friends with Hazel. A TV producer gets Ravi, Zuri and Tiffany to help him hunt the legendary Kikiwaka monster.
Localized series title: Acampamento Kikiwaka Localized episode title: Confraternizar com o Inimigo Localized description: Friending with the Enemy: Emma convinces Lou they should make an effort to be friends with Hazel. A TV producer gets Ravi, Zuri and Tiffany to help him hunt the legendary Kikiwaka monster.
		09/15/2021 11:20 pm	Clube Houdini	A Conquista do Tesouro

Localized series title: Clube Houdini Localized episode title: A Conquista do Tesouro
		09/15/2021 11:34 pm	Mickey Mouse	Sem Reserva
	No Reservations: Minnie and her friends attempt to get into the hottest, yet most impossibly booked restaurant in town.
Localized series title: Mickey Mouse Localized episode title: Sem Reserva Localized description: No Reservations: Minnie and her friends attempt to get into the hottest, yet most impossibly booked restaurant in town.
		09/15/2021 11:39 pm	Rua Dálmatas 101	Passeio Pelo Lado Selvagem/ Pode Conter Nozes
	PARTE A: Depois de Dolly provocar Dylan por ser demasiado doméstico, Dylan está determinado a mostrar-lhe que consegue ser selvagem! PARTE B: Dolly é inspirada pelo mestre do parkour, Sid Esquilo.
Localized series title: Rua Dálmatas 101 Localized episode title: Passeio Pelo Lado Selvagem/ Pode Conter Nozes Localized description: PARTE A: Depois de Dolly provocar Dylan por ser demasiado doméstico, Dylan está determinado a mostrar-lhe que consegue ser selvagem! PARTE B: Dolly é inspirada pelo mestre do parkour, Sid Esquilo.
		09/16/2021 12:01 am	Rua Dálmatas 101	Divertilândia de Inverno/ SNOW DAY
	PARTE A: Dolly transforma a casa numa terra maravilhosa de gelo. PARTE B: Quando neva lá fora, Dylan e Dolly competem contra o pai e contra a mãe para agasalhar 97 cachorros e prepará-los para a neve.
Localized series title: Rua Dálmatas 101 Localized episode title: Divertilândia de Inverno/ SNOW DAY Localized description: PARTE A: Dolly transforma a casa numa terra maravilhosa de gelo. PARTE B: Quando neva lá fora, Dylan e Dolly competem contra o pai e contra a mãe para agasalhar 97 cachorros e prepará-los para a neve.
		09/16/2021 12:24 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	A Batalha dos Miraculous: Mega Rainha (Parte 2)
	A Mega Rainha chama todos os que têm Miraculous enquanto a Ladybug e o Gato Noir tentam salvar o Mestre Fu.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: A Batalha dos Miraculous: Mega Rainha (Parte 2) Localized description: A Mega Rainha chama todos os que têm Miraculous enquanto a Ladybug e o Gato Noir tentam salvar o Mestre Fu.
		09/16/2021 12:46 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Verdade
	Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Verdade Localized description: Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
		09/16/2021 1:09 am	SADIE SPARKS	Um Susto de Caverna/ Coelho Zen
	The Double Dare Scare/Zen Rabbit: Coach gets a hiking group lost. Gilbert’s annual review gets disrupted when he has to look after an excited rabbit called Lollipop.
Localized series title: SADIE SPARKS Localized episode title: Um Susto de Caverna/ Coelho Zen Localized description: The Double Dare Scare/Zen Rabbit: Coach gets a hiking group lost. Gilbert’s annual review gets disrupted when he has to look after an excited rabbit called Lollipop.
		09/16/2021 1:32 am	SADIE SPARKS	Caos com o Novo Mentor/ Creature Care
	Mentor Mayhem/Creature Care: A magical cat causes problems between Sadie and Gilbert. Sadie encounters a magical creature called Gah.
Localized series title: SADIE SPARKS Localized episode title: Caos com o Novo Mentor/ Creature Care Localized description: Mentor Mayhem/Creature Care: A magical cat causes problems between Sadie and Gilbert. Sadie encounters a magical creature called Gah.
		09/16/2021 1:55 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Mentiras
	Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Mentiras Localized description: Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
		09/16/2021 2:17 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	O Gang dos Segredos
	Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: O Gang dos Segredos Localized description: Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
		09/16/2021 2:39 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Miraculous - As Aventuras de Ladybug
	Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized description: Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
		09/16/2021 3:02 am	Rua Dálmatas 101	Par Perfeito/ Entusiasmo Ardente
	PARTE A: Dylan fica petrificado quando a melhor amiga de Dolly, Roxy Rottweiler, revela que tem um fraquinho por ele. PARTE B: Dolly vai trabalhar com o pai, mas fica desapontada com o aborrecimento.
Localized series title: Rua Dálmatas 101 Localized episode title: Par Perfeito/ Entusiasmo Ardente Localized description: PARTE A: Dylan fica petrificado quando a melhor amiga de Dolly, Roxy Rottweiler, revela que tem um fraquinho por ele. PARTE B: Dolly vai trabalhar com o pai, mas fica desapontada com o aborrecimento.
		09/16/2021 3:24 am	Rua Dálmatas 101	Fraude de Poesia/ Apaixonado
	PARTE A: Dolly afirma que os poemas orginais de Dylan são seus para impressionar Hansel, a sua paixão. PARTE B: Dylan está desesperado para conquistar a sua grande paixão, Portia, uma cadelinha gira.
Localized series title: Rua Dálmatas 101 Localized episode title: Fraude de Poesia/ Apaixonado Localized description: PARTE A: Dolly afirma que os poemas orginais de Dylan são seus para impressionar Hansel, a sua paixão. PARTE B: Dylan está desesperado para conquistar a sua grande paixão, Portia, uma cadelinha gira.
		09/16/2021 3:47 am	SADIE SPARKS	Super-Teepee/ Um Problema Malcheiroso
	Super Teepee/A Nose For Trouble: Teepee protects Sadie’s secret by revealing he’s a superhero. Mordecai swaps mentors Gilbert and Cornelius with trainees.
Localized series title: SADIE SPARKS Localized episode title: Super-Teepee/ Um Problema Malcheiroso Localized description: Super Teepee/A Nose For Trouble: Teepee protects Sadie’s secret by revealing he’s a superhero. Mordecai swaps mentors Gilbert and Cornelius with trainees.
		09/16/2021 4:10 am	SADIE SPARKS	Magia Versus Aliens/ Lucro Máximo
	Magic Vs. Aliens/Max Profit:While investigating a UFO the gang spots a rift in the sky. Max becomes a business tycoon after Sadie casts a spell.
Localized series title: SADIE SPARKS Localized episode title: Magia Versus Aliens/ Lucro Máximo Localized description: Magic Vs. Aliens/Max Profit:While investigating a UFO the gang spots a rift in the sky. Max becomes a business tycoon after Sadie casts a spell.
		09/16/2021 4:32 am	Mickey Mouse	Capitão Donald
	Margarida, Mickey e Minnie preparam-se para ver o capitão Donald em ação, mas acabam por ter uma viagem atribulada, pois Donald não sabe navegar um barco à vela.
Localized series title: Mickey Mouse Localized episode title: Capitão Donald Localized description: Margarida, Mickey e Minnie preparam-se para ver o capitão Donald em ação, mas acabam por ter uma viagem atribulada, pois Donald não sabe navegar um barco à vela.
		09/16/2021 4:37 am	SADIE SPARKS	Em Modo Festa/ A Maldição Secreta
	Party On!/The Secret Curse: Sadie employs an app to help boost her party. Sadie is accused of unleashing dark magic upon the world.
Localized series title: SADIE SPARKS Localized episode title: Em Modo Festa/ A Maldição Secreta Localized description: Party On!/The Secret Curse: Sadie employs an app to help boost her party. Sadie is accused of unleashing dark magic upon the world.
		09/16/2021 5:00 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Copycat
	Ladybug e Gato Noir são homenageados com uma estátua muito original. O escultor da obra está apaixonado por Ladybug, e sente ciúmes da suposta relação que esta tem com o Gato Noir. Mais uma vez Falcão-Traça aproveita este sentimento para usar um novo akuma e transformar o escultor num duplo maléfico do Gato Noir.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Copycat Localized description: Ladybug e Gato Noir são homenageados com uma estátua muito original. O escultor da obra está apaixonado por Ladybug, e sente ciúmes da suposta relação que esta tem com o Gato Noir. Mais uma vez Falcão-Traça aproveita este sentimento para usar um novo akuma e transformar o escultor num duplo maléfico do Gato Noir.
		09/16/2021 5:22 am	Rua Dálmatas 101	Busca/ Não Abuses da Sorte
	PARTE A: Dylan contrata uma assistente eletrónica sofisticada chamada Busca para o ajudar a gerir a casa. PARTE B: Dolly espera vencer o concurso Prancha de Cães, mas precisa de um pouco de sorte!
Localized series title: Rua Dálmatas 101 Localized episode title: Busca/ Não Abuses da Sorte Localized description: PARTE A: Dylan contrata uma assistente eletrónica sofisticada chamada Busca para o ajudar a gerir a casa. PARTE B: Dolly espera vencer o concurso Prancha de Cães, mas precisa de um pouco de sorte!
		09/16/2021 5:45 am	Rua Dálmatas 101	A Maldição do Cão Barqueiro/ As Paredes Estão Vivas
	PARTE A: Dylan aprende uma lição assustadora quando começa a escavar no quintal e desenterra os restos de um cão de um gladiador romano. PARTE B: Dolly e os cachorros jogam à "Sardinha", o jogo preferido deles.
Localized series title: Rua Dálmatas 101 Localized episode title: A Maldição do Cão Barqueiro/ As Paredes Estão Vivas Localized description: PARTE A: Dylan aprende uma lição assustadora quando começa a escavar no quintal e desenterra os restos de um cão de um gladiador romano. PARTE B: Dolly e os cachorros jogam à "Sardinha", o jogo preferido deles.
		09/16/2021 6:11 am	Phineas e Ferb	Excaliferb!
	Enquanto o Major Monograma está doente e de cama, Carl lê-lhe uma história da época medieval, onde Phineas e Ferb partem numa demanda mágica para derrotar o malvado feiticeiro Malifashmirtz.
Localized series title: Phineas e Ferb Localized episode title: Excaliferb! Localized description: Enquanto o Major Monograma está doente e de cama, Carl lê-lhe uma história da época medieval, onde Phineas e Ferb partem numa demanda mágica para derrotar o malvado feiticeiro Malifashmirtz.
		09/16/2021 6:33 am	Phineas e Ferb	A Mãe Está na Zona/ Menor Monograma
	O Dr. Doofenshmirtz usa o Duplicador-Inator para criar várias cabeças de Doofenshmirtz, com quem Perry tem de lutar, enquanto Phineas, Ferb e os amigos constroem um robô gigante igual ao Perry. /Phineas, Ferb e os amigos celebram o outono ao construir um monte de folhas gigante para onde podem saltar, enquanto o filho do Major Monograma ajuda o Perry a derrotar o Dr. Doofenshmirtz e o seu aluno do mal, Rodrigo.
Localized series title: Phineas e Ferb Localized episode title: A Mãe Está na Zona/ Menor Monograma Localized description: O Dr. Doofenshmirtz usa o Duplicador-Inator para criar várias cabeças de Doofenshmirtz, com quem Perry tem de lutar, enquanto Phineas, Ferb e os amigos constroem um robô gigante igual ao Perry. /Phineas, Ferb e os amigos celebram o outono ao construir um monte de folhas gigante para onde podem saltar, enquanto o filho do Major Monograma ajuda o Perry a derrotar o Dr. Doofenshmirtz e o seu aluno do mal, Rodrigo.
		09/16/2021 6:56 am	Os Green na Cidade Grande	O Passeio dos Heróis/ Super-Avó!
	PARTE A: Tilly e Remy apresentam uma peça, enquanto Cricket conhece os seus super-heróis preferidos! PARTE B: Quando a Avó perde temporariamente a visão, Cricket e Tilly tentam ajudá-la.
Localized series title: Os Green na Cidade Grande Localized episode title: O Passeio dos Heróis/ Super-Avó! Localized description: PARTE A: Tilly e Remy apresentam uma peça, enquanto Cricket conhece os seus super-heróis preferidos! PARTE B: Quando a Avó perde temporariamente a visão, Cricket e Tilly tentam ajudá-la.
		09/16/2021 7:19 am	Os Green na Cidade Grande	Um Presente Envenenado/Mota Destruidora
	Cricket tenta encontrar o melhor presente de aniversário ao melhor amigo, Remy. Depois de uma queda de mota, Cricket assustado decide viver a sua vida em segurança.
Localized series title: Os Green na Cidade Grande Localized episode title: Um Presente Envenenado/Mota Destruidora Localized description: Cricket tenta encontrar o melhor presente de aniversário ao melhor amigo, Remy. Depois de uma queda de mota, Cricket assustado decide viver a sua vida em segurança.
		09/16/2021 7:41 am	Anfibilândia	Amaldiçoados! / Dá-me Música
	Depois de a Anne ajudar o Sprig a acabar com a Maddie, começam a acontecer-lhes coisas estranhas. Durante um concurso de talentos, o Hop Pop exagera um pouco ao treinar o Sprig para ganhar.
Localized series title: Anfibilândia Localized episode title: Amaldiçoados! / Dá-me Música Localized description: Depois de a Anne ajudar o Sprig a acabar com a Maddie, começam a acontecer-lhes coisas estranhas. Durante um concurso de talentos, o Hop Pop exagera um pouco ao treinar o Sprig para ganhar.
		09/16/2021 8:04 am	Anfibilândia	O Grande Jogo de Bichobol / Campo de Combate
	A Anne tem de aprender o valor do trabalho de equipa para ganhar o jogo anual de bichobol da vila. A Anne, o Sprig e a Polly são forçados a ficar numa creche que se revela mais do que aparentava ser.
Localized series title: Anfibilândia Localized episode title: O Grande Jogo de Bichobol / Campo de Combate Localized description: A Anne tem de aprender o valor do trabalho de equipa para ganhar o jogo anual de bichobol da vila. A Anne, o Sprig e a Polly são forçados a ficar numa creche que se revela mais do que aparentava ser.
		09/16/2021 8:26 am	Rua Dálmatas 101	Lobopoodle!/ A Noite mais Longa
	PARTE A: A mente de Dylan fica presa no seu jogo preferido de fantasia, Lobopoodle! PARTE B: Dolly e as suas amigas dão uma lição aos rapazes quando são excluídas do acampamento só para rapazes.
Localized series title: Rua Dálmatas 101 Localized episode title: Lobopoodle!/ A Noite mais Longa Localized description: PARTE A: A mente de Dylan fica presa no seu jogo preferido de fantasia, Lobopoodle! PARTE B: Dolly e as suas amigas dão uma lição aos rapazes quando são excluídas do acampamento só para rapazes.
		09/16/2021 8:49 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Stoneheart (Origem – Parte 2)
	Ladybug e do Gato Noir têm a difícil missão de salvar a cidade dos Seres de Pedra que o Stoneheart criou. Agora é a prova definitiva para Marinette. Será capaz de decidir se quer ser ou não a Ladybug? Por outro lado amor está no ar entre Iván e Mylène e entre Marinette e Adrien
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Stoneheart (Origem – Parte 2) Localized description: Ladybug e do Gato Noir têm a difícil missão de salvar a cidade dos Seres de Pedra que o Stoneheart criou. Agora é a prova definitiva para Marinette. Será capaz de decidir se quer ser ou não a Ladybug? Por outro lado amor está no ar entre Iván e Mylène e entre Marinette e Adrien
		09/16/2021 9:16 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Volpina
	Lila é a aluna nova da escola da Marinette. Toda agente a conhece porque gosta de se gabar das pessoas que conhece e dos países onde viveu, mas a maioria das suas histórias são mentira. A Ladybug descascara-a à frente do Adrien e esta fica furiosa, sendo o alvo ideal do Falcão Traça que a transforma em Volpina.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Volpina Localized description: Lila é a aluna nova da escola da Marinette. Toda agente a conhece porque gosta de se gabar das pessoas que conhece e dos países onde viveu, mas a maioria das suas histórias são mentira. A Ladybug descascara-a à frente do Adrien e esta fica furiosa, sendo o alvo ideal do Falcão Traça que a transforma em Volpina.
		09/16/2021 9:39 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	O Colecionador
	Enquanto Ladybug tenta desvendar a identidade secreta do Falcão-Traça, o pai de Adrien, Gabriel Agreste, é contaminado por um akuma e transforma-se no Colecionador. Será que a Ladybug e o Gato Noir conseguem detê-lo e desmascarar o Falcão-Traça?
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: O Colecionador Localized description: Enquanto Ladybug tenta desvendar a identidade secreta do Falcão-Traça, o pai de Adrien, Gabriel Agreste, é contaminado por um akuma e transforma-se no Colecionador. Será que a Ladybug e o Gato Noir conseguem detê-lo e desmascarar o Falcão-Traça?
		09/16/2021 10:06 am	SADIE SPARKS	A Diva Sadie/ Os Sapatos da Lulu
	PARTE A: Sadie e Blaine são desafiados a dominar um feitiço complicado. PARTE B: Os alunos reúnem-se no ginásio para fazerem parte de uma aula de "dança interpretativa" da Stora Lacey.
Localized series title: SADIE SPARKS Localized episode title: A Diva Sadie/ Os Sapatos da Lulu Localized description: PARTE A: Sadie e Blaine são desafiados a dominar um feitiço complicado. PARTE B: Os alunos reúnem-se no ginásio para fazerem parte de uma aula de "dança interpretativa" da Stora Lacey.
		09/16/2021 10:29 am	SADIE SPARKS	Melhores Amigas Sempre/ Troca de Monstros
	PARTE A: Sadie lança um feitiço da amizade sobre Val, para ser aceite no videoclip das Tanto Faz. PARTE B: Sadie tem uma conversa animadora com o Montro Guardião.
Localized series title: SADIE SPARKS Localized episode title: Melhores Amigas Sempre/ Troca de Monstros Localized description: PARTE A: Sadie lança um feitiço da amizade sobre Val, para ser aceite no videoclip das Tanto Faz. PARTE B: Sadie tem uma conversa animadora com o Montro Guardião.
		09/16/2021 10:56 am	Clube Houdini	A Dois Passos do Tesouro

Localized series title: Clube Houdini Localized episode title: A Dois Passos do Tesouro
		09/16/2021 11:09 am	K.C. Agente Secreta	O Cofre do Entendimento
	A aluna de liceu K.C Cooper é a mais recente agente secreta do governo. Junta-te a K.C. enquanto ela aprende que fazer parte de uma família de espiões significa partilhar todas as missões.
Localized series title: K.C. Agente Secreta Localized episode title: O Cofre do Entendimento Localized description: A aluna de liceu K.C Cooper é a mais recente agente secreta do governo. Junta-te a K.C. enquanto ela aprende que fazer parte de uma família de espiões significa partilhar todas as missões.
		09/16/2021 11:33 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Confronto de Rainhas (Parte 1)
	Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Confronto de Rainhas (Parte 1) Localized description: Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
		09/16/2021 11:59 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Confronto de Rainhas (Parte 2)
	Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Confronto de Rainhas (Parte 2) Localized description: Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
		09/16/2021 12:22 pm	Anfibilândia	Pad Thai de Lírio / Última Banca dos Plantars
	A Anne arranja emprego no Stumpy's e excede-se, transformando o diner num restaurante tailandês. Após um aumento da renda da banca de comida, a Anne convence o Hop Pop a vender Poções dos Plantars.
Localized series title: Anfibilândia Localized episode title: Pad Thai de Lírio / Última Banca dos Plantars Localized description: A Anne arranja emprego no Stumpy's e excede-se, transformando o diner num restaurante tailandês. Após um aumento da renda da banca de comida, a Anne convence o Hop Pop a vender Poções dos Plantars.
		09/16/2021 12:44 pm	Os Green na Cidade Grande	Bola do Perdão/ Noitada
	PARTE A: Chip Assobio regressa para se vingar dos Greens, mas é obrigado a pedir desculpa. PARTE B: Andrómeda e Tilly seguem Glória a uma discoteca, onde a vão curar da amnésia.
Localized series title: Os Green na Cidade Grande Localized episode title: Bola do Perdão/ Noitada Localized description: PARTE A: Chip Assobio regressa para se vingar dos Greens, mas é obrigado a pedir desculpa. PARTE B: Andrómeda e Tilly seguem Glória a uma discoteca, onde a vão curar da amnésia.
		09/16/2021 1:10 pm	Os Green na Cidade Grande	Drama no Elevador/ Mau Influencer
	PARTE A: Glória fica fechada num elevador com os Greens. PARTE B: Remy cai na conversa de um influencer de Internet vigarista e Tilly grava um vídeo online com Bill.
Localized series title: Os Green na Cidade Grande Localized episode title: Drama no Elevador/ Mau Influencer Localized description: PARTE A: Glória fica fechada num elevador com os Greens. PARTE B: Remy cai na conversa de um influencer de Internet vigarista e Tilly grava um vídeo online com Bill.
		09/16/2021 1:32 pm	Casa da Coruja	Uma Bruxa Matreira e Um Guarda
	Luz, uma adolescente segura de si, tropeça acidentalmente num portal para um novo mundo mágico onde trava amizade com Eda, uma bruxa rebelde, e King, um guerreiro adoravelmente minúsculo.
Localized series title: Casa da Coruja Localized episode title: Uma Bruxa Matreira e Um Guarda Localized description: Luz, uma adolescente segura de si, tropeça acidentalmente num portal para um novo mundo mágico onde trava amizade com Eda, uma bruxa rebelde, e King, um guerreiro adoravelmente minúsculo.
		09/16/2021 1:55 pm	Casa da Coruja	Bruxas Contra Feiticeiros
	Quando um velho feiticeiro lhe dá um mapa para uma missão mística, Luz interroga-se se será ela realmente “A Escolhida”.
Localized series title: Casa da Coruja Localized episode title: Bruxas Contra Feiticeiros Localized description: Quando um velho feiticeiro lhe dá um mapa para uma missão mística, Luz interroga-se se será ela realmente “A Escolhida”.
		09/16/2021 2:17 pm	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Gamer 2.0
	Ninguém tem tempo para jogar com Max, nem Marinette que está totalmente ocupada, e o Falcão Traça aproveita a oportunidade para trazer de volta o Gamer 2.0.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Gamer 2.0 Localized description: Ninguém tem tempo para jogar com Max, nem Marinette que está totalmente ocupada, e o Falcão Traça aproveita a oportunidade para trazer de volta o Gamer 2.0.
		09/16/2021 2:39 pm	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Tempestuosa 2
	Após uma conversa com Chloé, a Tempestuosa regressa e traz consigo algumas memórias.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Tempestuosa 2 Localized description: Após uma conversa com Chloé, a Tempestuosa regressa e traz consigo algumas memórias.
		09/16/2021 3:05 pm	Sydney & Max	O Rei das Mentiras
	Robyn, uma miúda nova na escola, torna-se amiga da Sydney e da Olive, ameaçando mudar a dinâmica entre elas. O Leo pede ao jovem Max para o apoiar nas provas de basquetebol e é o Max quem acaba por entrar na equipa, não o Leo.
Localized series title: Sydney & Max Localized episode title: O Rei das Mentiras Localized description: Robyn, uma miúda nova na escola, torna-se amiga da Sydney e da Olive, ameaçando mudar a dinâmica entre elas. O Leo pede ao jovem Max para o apoiar nas provas de basquetebol e é o Max quem acaba por entrar na equipa, não o Leo.
		09/16/2021 3:28 pm	Anfibilândia	Saltos e Bebes / Cilada
	PARTE A: Para vencer um concurso de culinária, a Anne lidera a família numa aventura para fazer uma comida humana, piza. PARTE B: O Sprig quer que a Anne e o Hop Pop se deem bem, por isso obriga-os a participar numa cilada.
Localized series title: Anfibilândia Localized episode title: Saltos e Bebes / Cilada Localized description: PARTE A: Para vencer um concurso de culinária, a Anne lidera a família numa aventura para fazer uma comida humana, piza. PARTE B: O Sprig quer que a Anne e o Hop Pop se deem bem, por isso obriga-os a participar numa cilada.
		09/16/2021 3:51 pm	Anfibilândia	Bengala Louca / Inundações, Suor e Lágrimas
	PARTE A: Quando a Anne parte a bengala preferida do Hop Pop, ela, o Sprig e a Polly tentam substituí-la. PARTE B: O quarto da Anne na cave é inundado, por isso ela e o Sprig têm de partilhar um quarto.
Localized series title: Anfibilândia Localized episode title: Bengala Louca / Inundações, Suor e Lágrimas Localized description: PARTE A: Quando a Anne parte a bengala preferida do Hop Pop, ela, o Sprig e a Polly tentam substituí-la. PARTE B: O quarto da Anne na cave é inundado, por isso ela e o Sprig têm de partilhar um quarto.
		09/16/2021 4:13 pm	LAB RATS	Naufragar ou Nadar, Parte 1
	Os ratos de laboratório estão em fuga como clandestinos num cargueiro em direção ao desconhecido. Depois de capturados pela tripulação do navio, eles são obrigados a escolher entre ajudarem um submarino em perigo que irá revelar a localização deles, pondo-os em risco de serem apanhados, ou deixarem-se ficar.
Localized series title: LAB RATS Localized episode title: Naufragar ou Nadar, Parte 1 Localized description: Os ratos de laboratório estão em fuga como clandestinos num cargueiro em direção ao desconhecido. Depois de capturados pela tripulação do navio, eles são obrigados a escolher entre ajudarem um submarino em perigo que irá revelar a localização deles, pondo-os em risco de serem apanhados, ou deixarem-se ficar.
		09/16/2021 4:36 pm	LAB RATS	Naufragar ou Nadar, Parte 2
	Assim que Leo se instala na casa de alta tecnologia que partilha com o seu padrasto inventor, Donald Davenport, com a sua mãe, Tasha, e com Eddy, o computador inteligente da casa, ele descobre um laboratório secreto subterrâneo com três adolescentes super-humanos: Adam, o mais forte, Bree, a mais rápida e Chase, o mais inteligente.
Localized series title: LAB RATS Localized episode title: Naufragar ou Nadar, Parte 2 Localized description: Assim que Leo se instala na casa de alta tecnologia que partilha com o seu padrasto inventor, Donald Davenport, com a sua mãe, Tasha, e com Eddy, o computador inteligente da casa, ele descobre um laboratório secreto subterrâneo com três adolescentes super-humanos: Adam, o mais forte, Bree, a mais rápida e Chase, o mais inteligente.
		09/16/2021 4:59 pm	LAB RATS	O Micro Jato
	Assim que Leo se instala na casa de alta tecnologia que partilha com o seu padrasto inventor, Donald Davenport, com a sua mãe, Tasha, e com Eddy, o computador inteligente da casa, ele descobre um laboratório secreto subterrâneo com três adolescentes super-humanos: Adam, o mais forte, Bree, a mais rápida e Chase, o mais inteligente.
Localized series title: LAB RATS Localized episode title: O Micro Jato Localized description: Assim que Leo se instala na casa de alta tecnologia que partilha com o seu padrasto inventor, Donald Davenport, com a sua mãe, Tasha, e com Eddy, o computador inteligente da casa, ele descobre um laboratório secreto subterrâneo com três adolescentes super-humanos: Adam, o mais forte, Bree, a mais rápida e Chase, o mais inteligente.
		09/16/2021 5:25 pm	Gravity Falls	Em Busca do Vale dos Porcos
	Depois de uma criatura misteriosa arrancar o tejadilho do carro de patrulha do Xerife Blubs, Dipper e Soos tentam fotografá-la. Mabel confia o seu porco Ginga ao tio Stan enquanto vai às compras. Desrespeitando as instruções de Mabel, Stan amarra Ginga no exterior da casa e o porco é apanhado por um pterodáctilo. O grupo arrisca numa missão de salvamento que os conduz a uma mina abandonada onde descobrem, com grande surpresa, que os dinossauros estão preservados em âmbar.
Localized series title: Gravity Falls Localized episode title: Em Busca do Vale dos Porcos Localized description: Depois de uma criatura misteriosa arrancar o tejadilho do carro de patrulha do Xerife Blubs, Dipper e Soos tentam fotografá-la. Mabel confia o seu porco Ginga ao tio Stan enquanto vai às compras. Desrespeitando as instruções de Mabel, Stan amarra Ginga no exterior da casa e o porco é apanhado por um pterodáctilo. O grupo arrisca numa missão de salvamento que os conduz a uma mina abandonada onde descobrem, com grande surpresa, que os dinossauros estão preservados em âmbar.
		09/16/2021 5:49 pm	Gravity Falls	Apanhadores de Sonhos
	Desesperado por abrir o cofre de Stan e roubar a escritura da Cabana Mistério, Gideon invoca a criatura maléfica, Bill Cifra para ajudá-lo. Dipper, Mabel e Soos seguem Bill até ao mundo da mente de Stan, o único local onde a combinação do cofre está guardada. Dipper encontra a resposta às suas perguntas sobre Stan enquanto Soos e Mabel lutam contra o tempo para encontrarem a combinação do cofre antes de esta cair nas mãos de Gideon.
Localized series title: Gravity Falls Localized episode title: Apanhadores de Sonhos Localized description: Desesperado por abrir o cofre de Stan e roubar a escritura da Cabana Mistério, Gideon invoca a criatura maléfica, Bill Cifra para ajudá-lo. Dipper, Mabel e Soos seguem Bill até ao mundo da mente de Stan, o único local onde a combinação do cofre está guardada. Dipper encontra a resposta às suas perguntas sobre Stan enquanto Soos e Mabel lutam contra o tempo para encontrarem a combinação do cofre antes de esta cair nas mãos de Gideon.
		09/16/2021 6:14 pm	OS GREEN NA CIDADE GRANDE	A Conspiração das Gárgulas/ Escândalo no Supermercado
	PARTE A: Para impressionar a nova amiga, Tilly afirma que viu as gárgulas de pedra ganharem vida. PARTE B: Cricket faz negócio e vende os hortícolas do Bill a uma cadeia de supermercados.
Localized series title: OS GREEN NA CIDADE GRANDE Localized episode title: A Conspiração das Gárgulas/ Escândalo no Supermercado Localized description: PARTE A: Para impressionar a nova amiga, Tilly afirma que viu as gárgulas de pedra ganharem vida. PARTE B: Cricket faz negócio e vende os hortícolas do Bill a uma cadeia de supermercados.
		09/16/2021 6:41 pm	OS GREEN NA CIDADE GRANDE	Barry Cuda/ Retiro no Hotel
	PARTE A: Cricket usa a primeira gorjeta a trabalhar no Grande Café para comprar um peixe cantor. PARTE B: A Avó expulsa a família de casa durante um dia e todos passam a noite num hotel pela primeira vez.
Localized series title: OS GREEN NA CIDADE GRANDE Localized episode title: Barry Cuda/ Retiro no Hotel Localized description: PARTE A: Cricket usa a primeira gorjeta a trabalhar no Grande Café para comprar um peixe cantor. PARTE B: A Avó expulsa a família de casa durante um dia e todos passam a noite num hotel pela primeira vez.
		09/16/2021 7:03 pm	Casa da Coruja	Bruxas Contra Feiticeiros
	Quando um velho feiticeiro lhe dá um mapa para uma missão mística, Luz interroga-se se será ela realmente “A Escolhida”.
Localized series title: Casa da Coruja Localized episode title: Bruxas Contra Feiticeiros Localized description: Quando um velho feiticeiro lhe dá um mapa para uma missão mística, Luz interroga-se se será ela realmente “A Escolhida”.
		09/16/2021 7:25 pm	LAB RATS: A ILHA BIÓNICA	Cão Biónico
	Quando Otis, o cão do Douglas há muito desaparecido, aparece na ilha, Chase tem um ataque de alergia e Adam liga-se a Otis instantaneamente. Mas o Otis tem uma surpresa para todos.
Localized series title: LAB RATS: A ILHA BIÓNICA Localized episode title: Cão Biónico Localized description: Quando Otis, o cão do Douglas há muito desaparecido, aparece na ilha, Chase tem um ataque de alergia e Adam liga-se a Otis instantaneamente. Mas o Otis tem uma surpresa para todos.
		09/16/2021 7:51 pm	LAB RATS: A ILHA BIÓNICA	Mania das Missões
	Sentindo-se posto de lado quando ninguém o reconhece como o quarto elemento da equipa biónica, Leo faz a sua autopromoção, o que leva a muitos mais alertas de missão com que a equipa consegue lidar.
Localized series title: LAB RATS: A ILHA BIÓNICA Localized episode title: Mania das Missões Localized description: Sentindo-se posto de lado quando ninguém o reconhece como o quarto elemento da equipa biónica, Leo faz a sua autopromoção, o que leva a muitos mais alertas de missão com que a equipa consegue lidar.

Disney Channel Portugal

Available schedules: 06/08/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Western European Summer Time (WEST) UTC +1 • Country: Portugal •Language: Portuguese

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel