Schedules

📅

		09/16/2021 10:00 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Dinosaurier-Parade
	Durch ein Missgeschick von Crusher schweben bei der großen Dinosaurier-Parade alle Dinos auf Luftballons davon. Gemeinsam mit ihrem Freund Zeg begeben sich Blaze und AJ auf eine Rettungsmission voller Abenteuer und Gefahren.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Dinosaurier-Parade Localized description: Durch ein Missgeschick von Crusher schweben bei der großen Dinosaurier-Parade alle Dinos auf Luftballons davon. Gemeinsam mit ihrem Freund Zeg begeben sich Blaze und AJ auf eine Rettungsmission voller Abenteuer und Gefahren.
		09/16/2021 10:25 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Der Power-Staubsauger
	Crusher baut einen riesigen Saug-Roboter, der nicht nur den Müll einsaugt, sondern alles, was ihm in die Quere kommt - auch Crusher. Gemeinsam mit Pickie machen sich Blaze und AJ auf, um Crusher aus dieser misslichen Lage zu befreien.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der Power-Staubsauger Localized description: Crusher baut einen riesigen Saug-Roboter, der nicht nur den Müll einsaugt, sondern alles, was ihm in die Quere kommt - auch Crusher. Gemeinsam mit Pickie machen sich Blaze und AJ auf, um Crusher aus dieser misslichen Lage zu befreien.
		09/16/2021 10:45 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Die Geburtstags-Überraschung / Der Pizza-Turm
	Rocky und die Welpen machen ein altes Auto wieder flott, um es Pilotin Lotta zum Geburtstag zu schenken. / Alle in Adventure Bay helfen dabei, den Weltrekord des höchsten Pizza-Turms zu knacken.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Die Geburtstags-Überraschung / Der Pizza-Turm Localized description: Rocky und die Welpen machen ein altes Auto wieder flott, um es Pilotin Lotta zum Geburtstag zu schenken. // Alle in Adventure Bay helfen dabei, den Weltrekord des höchsten Pizza-Turms zu knacken.
		09/16/2021 11:10 pm	Paw Patrol	Der Wetter-Zeppelin / Der Chili-Kochwettbewerb
	Käpt'n Tollpatsch Wetter-Zeppelin wird von Bürgermeister Besserwisser entführt. Dieser will für besseres Wetter in seiner Stadt sorgen. // Herr Pfeffers Herd explodiert kurz vor dem Chilli-Kochwettbewerb.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Wetter-Zeppelin / Der Chili-Kochwettbewerb Localized description: Käpt'n Tollpatsch Wetter-Zeppelin wird von Bürgermeister Besserwisser entführt. Dieser will für besseres Wetter in seiner Stadt sorgen. // Herr Pfeffers Herd explodiert kurz vor dem Chilli-Kochwettbewerb.
		09/16/2021 11:30 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Die Rettung der Fledermaus-Familie / Das Schlamm-Ungeheuer
	Ein Felsrutsch schließt eine Fledermaus-Familie in ihrer Höhle ein und die Pfotenfreunde müssen sie befreien. / Einige Snowboarder sitzen auf Jake's Mountain in einer kaputten Sesselbahn fest, während ein Ungeheuer dort frei herumläuft.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Die Rettung der Fledermaus-Familie / Das Schlamm-Ungeheuer Localized description: Ein Felsrutsch schließt eine Fledermaus-Familie in ihrer Höhle ein und die Pfotenfreunde müssen sie befreien. // Einige Snowboarder sitzen auf Jake's Mountain in einer kaputten Sesselbahn fest, während ein Ungeheuer dort frei herumläuft.
		09/16/2021 11:55 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Die Megaunordentliche Unordnung
	Calvin muss dringend sein Chaos aufräumen. Dabei bekommt er Hilfe von einem Roboter. Doch eine stinkende Socke setzt ihn außer Gefecht. Kann die Play Power auch hier helfen?
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Die Megaunordentliche Unordnung Localized description: Calvin muss dringend sein Chaos aufräumen. Dabei bekommt er Hilfe von einem Roboter. Doch eine stinkende Socke setzt ihn außer Gefecht. Kann die Play Power auch hier helfen?
		09/17/2021 12:00 am	Calvin & Kaisons Play Power	Der Schneeball-Yeti
	In der Kinderhöhle herrscht Eiszeit und es ist viel zu kalt zum Spielen. Um wieder Zimmertemperatur zu erreichen, muss Calvin mithilfe der Play Power gegen einen Yeti antreten.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Der Schneeball-Yeti Localized description: In der Kinderhöhle herrscht Eiszeit und es ist viel zu kalt zum Spielen. Um wieder Zimmertemperatur zu erreichen, muss Calvin mithilfe der Play Power gegen einen Yeti antreten.
		09/17/2021 12:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington baut eine Vogelscheuche / Paddington spielt Verstecken
	Paddington ruiniert versehentlich Mr. Browns schönen Rasen und muss ihn ausbessern. Aber die Vögel finden Geschmack an den Samenkörnern. / Mrs. Bird versteckt sich. Wo ist sie nur? Paddington, Jonathan und Judy müssen versuchen sie zu finden.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington baut eine Vogelscheuche / Paddington spielt Verstecken Localized description: Paddington ruiniert versehentlich Mr. Browns schönen Rasen und muss ihn ausbessern. Aber die Vögel finden Geschmack an den Samenkörnern. // Mrs. Bird versteckt sich. Wo ist sie nur? Paddington, Jonathan und Judy müssen versuchen sie zu finden.
		09/17/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Das Sportfest
	Das große Sportfest hat endlich begonnen. Peppa und ihre Freunde geben ihr Bestes aber es ist gar nicht so leicht, den heiß begehrten Preis zu erringen. Papa Wutz ist zwar der Meinung, Dabeisein ist alles, aber ein Preis wäre schon schön.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Das Sportfest Localized description: Das große Sportfest hat endlich begonnen. Peppa und ihre Freunde geben ihr Bestes aber es ist gar nicht so leicht, den heiß begehrten Preis zu erringen. Papa Wutz ist zwar der Meinung, Dabeisein ist alles, aber ein Preis wäre schon schön.
		09/17/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Kleine Wesen
	Peppa und Schorsch entdecken im Garten von Opa Wutz eine kleine Schnecke. Opa Wutz ist von diesem Vielfraß nicht allzu begeistert. Peppa und Schorsch mögen solche kleinen Wesen sehr gern.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Kleine Wesen Localized description: Peppa und Schorsch entdecken im Garten von Opa Wutz eine kleine Schnecke. Opa Wutz ist von diesem Vielfraß nicht allzu begeistert. Peppa und Schorsch mögen solche kleinen Wesen sehr gern.
		09/17/2021 12:55 am	Peppa Wutz	Die Tankstelle von Opa Kläff
	Das Auto von Familie Wutz gibt plötzlich keinen Mucks mehr von sich. Die Diagnose: Der Benzintank ist leer! Zum Glück sind Opa Kläff und seine Tankstelle nicht weit und tatkräftige Hilfe ist rasch zur Stelle.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Die Tankstelle von Opa Kläff Localized description: Das Auto von Familie Wutz gibt plötzlich keinen Mucks mehr von sich. Die Diagnose: Der Benzintank ist leer! Zum Glück sind Opa Kläff und seine Tankstelle nicht weit und tatkräftige Hilfe ist rasch zur Stelle.
		09/17/2021 1:00 am	Peppa Wutz	Die Ballonfahrt
	Peppa und ihre Familie amüsieren sich auf dem Schulfest. Der Hauptgewinn der großen Tombola ist eine Fahrt im Heißluftballon. Die Freude ist riesig, als Peppa das richtige Los zieht!
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Die Ballonfahrt Localized description: Peppa und ihre Familie amüsieren sich auf dem Schulfest. Der Hauptgewinn der großen Tombola ist eine Fahrt im Heißluftballon. Die Freude ist riesig, als Peppa das richtige Los zieht!
		09/17/2021 1:10 am	Bubble Guppies	Es ist eine Echse!
	Als Gils "echter Drache" (eigentlich ein Komodowaran) in den Straßen von Bubbleville freiläuft, liegt es an Oona und Zooli, die Echse zu finden und sie zurück in ihre Heimat auf die Komodo-Insel zu bringen.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Es ist eine Echse! Localized description: Als Gils "echter Drache" (eigentlich ein Komodowaran) in den Straßen von Bubbleville freiläuft, liegt es an Oona und Zooli, die Echse zu finden und sie zurück in ihre Heimat auf die Komodo-Insel zu bringen.
		09/17/2021 2:15 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Truck-Rangers
	Im Pfadfindercamp findet ein großer Wettbewerb statt, bei dem sich die Truck-Rangers drei tolle Abzeichen verdienen können. Und die will sich Blaze mit seinem Mut und seiner Tapferkeit natürlich alle erkämpfen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Truck-Rangers Localized description: Im Pfadfindercamp findet ein großer Wettbewerb statt, bei dem sich die Truck-Rangers drei tolle Abzeichen verdienen können. Und die will sich Blaze mit seinem Mut und seiner Tapferkeit natürlich alle erkämpfen.
		09/17/2021 2:35 am	Santiago auf hoher See	Die Zauber- Melodie / Abuelo ist ein Huhn
	Als Escarlata ein magisches Gitarrensolo entdeckt, könnte bald die ganze Unterwasserwelt in ihren Bann gezogen werden. / Tomás verwandelt Abuelo aus Versehen in ein Huhn!
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Die Zauber- Melodie / Abuelo ist ein Huhn Localized description: Als Escarlata ein magisches Gitarrensolo entdeckt, könnte bald die ganze Unterwasserwelt in ihren Bann gezogen werden. // Tomás verwandelt Abuelo aus Versehen in ein Huhn!
		09/17/2021 3:00 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Ein voll verrückter Pfoten-Tag
	Chase und Chickaletta finden sich im Körper des anderen wieder und müssen lernen, zusammenzuarbeiten, um das Schiff von Käpt'n Turbot zurück in die Bucht zu bringen.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Ein voll verrückter Pfoten-Tag Localized description: Chase und Chickaletta finden sich im Körper des anderen wieder und müssen lernen, zusammenzuarbeiten, um das Schiff von Käpt'n Turbot zurück in die Bucht zu bringen.
		09/17/2021 3:10 am	Paw Patrol	Der Leuchtturm-Boogie / Ryder in Not
	Die Paw Patrol spielt 'Fellfreund-Boogie'. Aber ein plötzlicher Notruf unterbricht sie, sie müssen ein Ruderboot retten. // Ryder ist in einer Notlage und die Paw Patrol muss zum ersten Mal ohne Ryder ausrücken. Aber wo befindet sich Ryder überhaupt?
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Leuchtturm-Boogie / Ryder in Not Localized description: Die Paw Patrol spielt 'Fellfreund-Boogie'. Aber ein plötzlicher Notruf unterbricht sie, sie müssen ein Ruderboot retten. // Ryder ist in einer Notlage und die Paw Patrol muss zum ersten Mal ohne Ryder ausrücken. Aber wo befindet sich Ryder überhaupt?
		09/17/2021 3:55 am	Peppa Wutz	Auf der Kirmes
	Peppa und ihre Familie gehen zur Kirmes, wo Mama Wutz versucht, einen riesigen Teddybären für Peppa zu gewinnen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Auf der Kirmes Localized description: Peppa und ihre Familie gehen zur Kirmes, wo Mama Wutz versucht, einen riesigen Teddybären für Peppa zu gewinnen.
		09/17/2021 4:00 am	Peppa Wutz	Flohmarkt
	Peppas Kindergarten benötigt Geld, denn das Dach ist undicht. Höchste Zeit also, einen Flohmarkt zu veranstalten. Alle Kinder sind aufgefordert, ihre alten Spielsachen dem Verkauf zu stiften.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Flohmarkt Localized description: Peppas Kindergarten benötigt Geld, denn das Dach ist undicht. Höchste Zeit also, einen Flohmarkt zu veranstalten. Alle Kinder sind aufgefordert, ihre alten Spielsachen dem Verkauf zu stiften.
		09/17/2021 4:05 am	Peppa Wutz	Schwimmen
	Peppa und ihre Familie gehen ins Schwimmbad. Sie treffen Familie Löffel und zusammen haben alle viel Spaß. Die Überraschung dieses schönen Tages garantiert Papa Wutz: Er präsentiert sich als ein mit allen Wassern gewaschener Turmspringer!
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Schwimmen Localized description: Peppa und ihre Familie gehen ins Schwimmbad. Sie treffen Familie Löffel und zusammen haben alle viel Spaß. Die Überraschung dieses schönen Tages garantiert Papa Wutz: Er präsentiert sich als ein mit allen Wassern gewaschener Turmspringer!
		09/17/2021 4:10 am	Peppa Wutz	Ein nebliger Tag
	Ausgerechnet, als Peppa und ihre Familie zum Spielplatz spazieren, steigt dichter Nebel auf. Da sie kaum mehr etwas sehen können, beschließen sie schweren Herzens nach Hause zu gehen. Doch welcher Weg ist der richtige?
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Ein nebliger Tag Localized description: Ausgerechnet, als Peppa und ihre Familie zum Spielplatz spazieren, steigt dichter Nebel auf. Da sie kaum mehr etwas sehen können, beschließen sie schweren Herzens nach Hause zu gehen. Doch welcher Weg ist der richtige?
		09/17/2021 4:15 am	Calvin & Kaisons Play Power	Auto Außer Kontrolle
	Calvins ferngesteuertes Auto erhält von Robo G einen Turbo-Booster und gerät außer Kontrolle. Kann Calvin die Kinderhöhle mithilfe der Play Power vor der Zerstörung retten?
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Auto Außer Kontrolle Localized description: Calvins ferngesteuertes Auto erhält von Robo G einen Turbo-Booster und gerät außer Kontrolle. Kann Calvin die Kinderhöhle mithilfe der Play Power vor der Zerstörung retten?
		09/17/2021 4:20 am	Calvin & Kaisons Play Power	Roboter-Rettung
	Robo Gs Roboter-Freunde haben sich in den Bergen verlaufen. Calvin startet eine Rettungsmission, aber die Roboter entwischen immer wieder. Er setzt die Play Power ein und bekommt auch Unterstützung von Kaison.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Roboter-Rettung Localized description: Robo Gs Roboter-Freunde haben sich in den Bergen verlaufen. Calvin startet eine Rettungsmission, aber die Roboter entwischen immer wieder. Er setzt die Play Power ein und bekommt auch Unterstützung von Kaison.
		09/17/2021 4:25 am	Tanzt jetzt los	Die erste Aufführung
	Eine transformative kleine Geschichte über zwei Primaballerinas, die ihre erste Position perfektionieren müssen, um die erste große Aufführung zu meistern.
Localized series title: Tanzt jetzt los Localized episode title: Die erste Aufführung Localized description: Eine transformative kleine Geschichte über zwei Primaballerinas, die ihre erste Position perfektionieren müssen, um die erste große Aufführung zu meistern.
		09/17/2021 4:25 am	Tanzt jetzt los	Die erste Aufführung
	Eine transformative kleine Geschichte über zwei Primaballerinas, die ihre erste Position perfektionieren müssen, um die erste große Aufführung zu meistern.
Localized series title: Tanzt jetzt los Localized episode title: Die erste Aufführung Localized description: Eine transformative kleine Geschichte über zwei Primaballerinas, die ihre erste Position perfektionieren müssen, um die erste große Aufführung zu meistern.
		09/17/2021 4:55 am	Paw Patrol	Die Erkältung / Die Geisterhütte
	Fast die gesamte Paw Patrol hat sich eine Erkältung eingefangen. Und ausgerechnet jetzt reißen die beiden Schweine von Al aus! // Die Paw Patrol hilft Jake eine alte Goldgräberhütte auszubessern.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Erkältung / Die Geisterhütte Localized description: Fast die gesamte Paw Patrol hat sich eine Erkältung eingefangen. Und ausgerechnet jetzt reißen die beiden Schweine von Al aus! // Die Paw Patrol hilft Jake eine alte Goldgräberhütte auszubessern.
		09/17/2021 5:15 am	Paw Patrol	Das Pfadfinder-Abenteuer / Die Überraschung
	Alex möchte sich seine Pfadfinderabzeichen verdienen. Und wer könnte ihm dabei besser behilflich sein als die Paw Patrol? // Bürgermeisterin Goodway bittet Ryder und die Paw Patrol zum Rathaus zu kommen. Leider jagt ein Einsatz den Nächsten.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Das Pfadfinder-Abenteuer / Die Überraschung Localized description: Alex möchte sich seine Pfadfinderabzeichen verdienen. Und wer könnte ihm dabei besser behilflich sein als die Paw Patrol? // Bürgermeisterin Goodway bittet Ryder und die Paw Patrol zum Rathaus zu kommen. Leider jagt ein Einsatz den Nächsten.
		09/17/2021 5:40 am	Paw Patrol	Der falsche Eisbär / Ein Tag auf der Ranch
	Die Welpen müssen einen schlafwandelnden Bären nach Hause bringen, bevor er erwacht. // Draufgänger Danny X kommt mit seinem Pferd vom Pfad ab und begibt sich in Gefahr.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der falsche Eisbär / Ein Tag auf der Ranch Localized description: Die Welpen müssen einen schlafwandelnden Bären nach Hause bringen, bevor er erwacht. // Draufgänger Danny X kommt mit seinem Pferd vom Pfad ab und begibt sich in Gefahr.
		09/17/2021 5:40 am	Paw Patrol	Der falsche Eisbär / Ein Tag auf der Ranch
	Die Welpen müssen einen schlafwandelnden Bären nach Hause bringen, bevor er erwacht. // Draufgänger Danny X kommt mit seinem Pferd vom Pfad ab und begibt sich in Gefahr.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der falsche Eisbär / Ein Tag auf der Ranch Localized description: Die Welpen müssen einen schlafwandelnden Bären nach Hause bringen, bevor er erwacht. // Draufgänger Danny X kommt mit seinem Pferd vom Pfad ab und begibt sich in Gefahr.
		09/17/2021 6:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und die Rennmaus / Paddington und die Ranger-Abzeichen
	Judy passt auf die Rennmaus der Schule auf. Als Paddington das Tierchen versehentlich freilässt, müssen die beiden es in Mr. Currys Garten suchen. / Jonathan und Paddington wollen ihre Ranger-Abzeichen bekommen, doch Mr. Curry ist darüber.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und die Rennmaus / Paddington und die Ranger-Abzeichen Localized description: Judy passt auf die Rennmaus der Schule auf. Als Paddington das Tierchen versehentlich freilässt, müssen die beiden es in Mr. Currys Garten suchen. // Jonathan und Paddington wollen ihre Ranger-Abzeichen bekommen, doch Mr. Curry ist darüber.
		09/17/2021 6:45 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das große Weltraumrennen
	Blaze und AJ fliegen ins All für ein überirdisches Rennen! Auf dem Weg zum Planeten Victory treffen sie freundliche Aliens, weichen Asteroiden aus und stellen sich Crushers Raumschiff entgegen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das große Weltraumrennen Localized description: Blaze und AJ fliegen ins All für ein überirdisches Rennen! Auf dem Weg zum Planeten Victory treffen sie freundliche Aliens, weichen Asteroiden aus und stellen sich Crushers Raumschiff entgegen!
		09/17/2021 7:05 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Der Tiefsee Grand Prix
	Blaze und AJ nehmen zum ersten Mal bei einem Wettrennen unter Wasser teil. Blaze verwandelt sich in ein U-Boot und rast durch versunkene Schiffe und Korallenriffe, um die riesige Sandburg bei der Ziellinie zu erreichen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der Tiefsee Grand Prix Localized description: Blaze und AJ nehmen zum ersten Mal bei einem Wettrennen unter Wasser teil. Blaze verwandelt sich in ein U-Boot und rast durch versunkene Schiffe und Korallenriffe, um die riesige Sandburg bei der Ziellinie zu erreichen!
		09/17/2021 7:30 am	Santiago auf hoher See	Der Schatz der El Bravo
	Als Enrique das Herz der El Bravo stiehlt, gibt es nur eine Person, die Santi und der Crew helfen kann, die Lage zu retten: Tomás' kleine Schwester Prima Tina!
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Der Schatz der El Bravo Localized description: Als Enrique das Herz der El Bravo stiehlt, gibt es nur eine Person, die Santi und der Crew helfen kann, die Lage zu retten: Tomás' kleine Schwester Prima Tina!
		09/17/2021 7:50 am	Paw Patrol	Der Talentwettbewerb / Maiskolben vom Grill
	Während sich die Paw Patrol auf den alljährlichen Talentwettbewerb vorbereitet, zerstört Al die Wasserleitung unter seinem Kartoffelacker. // Das traditionelle Adventure Bay Maiskolbengrillen steht an. Was wird aus Mais, wenn er heiß wird?
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Talentwettbewerb / Maiskolben vom Grill Localized description: Während sich die Paw Patrol auf den alljährlichen Talentwettbewerb vorbereitet, zerstört Al die Wasserleitung unter seinem Kartoffelacker. // Das traditionelle Adventure Bay Maiskolbengrillen steht an. Was wird aus Mais, wenn er heiß wird?
		09/17/2021 8:15 am	Butterbean's Café	Oma Nana Bananenbrot / Süße und Saure Zitronen
	Dazzle möchte ihre Oma überraschen und ihr Bananenbrot backen. Aber sie kann sich nicht mehr an die letzte Zutat erinnern. // Jasper bestellt Obst, aber Miss Marmalady tauscht die Früchte gegen Zitronen aus, und er erlebt eine saure Überraschung.
Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Oma Nana Bananenbrot / Süße und Saure Zitronen Localized description: Dazzle möchte ihre Oma überraschen und ihr Bananenbrot backen. Aber sie kann sich nicht mehr an die letzte Zutat erinnern. // Jasper bestellt Obst, aber Miss Marmalady tauscht die Früchte gegen Zitronen aus, und er erlebt eine saure Überraschung.
		09/17/2021 8:40 am	Bubble Guppies	Der Schäferhund!
	Bauer Hans lädt zu einer Scheunenparty auf seinem Bauernhof ein, aber ein großes Unwetter zieht auf und es ist noch ein kleines Schaf draußen geblieben. Bubble Puppy übernimmt die Aufgabe des Schäferhundes und rettet den kleinen Ausreißer.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Der Schäferhund! Localized description: Bauer Hans lädt zu einer Scheunenparty auf seinem Bauernhof ein, aber ein großes Unwetter zieht auf und es ist noch ein kleines Schaf draußen geblieben. Bubble Puppy übernimmt die Aufgabe des Schäferhundes und rettet den kleinen Ausreißer.
		09/17/2021 9:00 am	Peppa Wutz	Bootsfahrt mit Polly Piepmatz
	Peppa und Schorsch machen eine Bootsfahrt mit Opa Wutz. Als das Boot auf Grund läuft, schicken sie Polly Piepmatz los, um Hilfe zu holen. Polly holt Oma Wutz und Opa Kläff, der mit seinem Boot alle rettet.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Bootsfahrt mit Polly Piepmatz Localized description: Peppa und Schorsch machen eine Bootsfahrt mit Opa Wutz. Als das Boot auf Grund läuft, schicken sie Polly Piepmatz los, um Hilfe zu holen. Polly holt Oma Wutz und Opa Kläff, der mit seinem Boot alle rettet.
		09/17/2021 9:05 am	Peppa Wutz	Elena Esel
	Peppa bekommt Besuch von ihrer Freundin Elena Esel aus Frankreich. Peppa nimmt Elena mit in die Spielgruppe, wo sie den "Bing Bong Song" lernt.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Elena Esel Localized description: Peppa bekommt Besuch von ihrer Freundin Elena Esel aus Frankreich. Peppa nimmt Elena mit in die Spielgruppe, wo sie den "Bing Bong Song" lernt.
		09/17/2021 9:10 am	Peppa Wutz	Das Feuerwehrauto
	Peppa und Schorsch besuchen mit Mama Wutz die Mütterfeuerwehr von Frau Löffel.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Das Feuerwehrauto Localized description: Peppa und Schorsch besuchen mit Mama Wutz die Mütterfeuerwehr von Frau Löffel.
		09/17/2021 9:15 am	Barbapapa und Familie	Eine Melodie aus dem All / Die Barba-Marsmännchen
	Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika. // Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Eine Melodie aus dem All / Die Barba-Marsmännchen Localized description: Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika. // Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika.
		09/17/2021 9:15 am	Barbapapa und Familie	Eine Melodie aus dem All / Die Barba-Marsmännchen
	Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika. // Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Eine Melodie aus dem All / Die Barba-Marsmännchen Localized description: Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika. // Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika.
		09/17/2021 10:00 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Dinosaurier-Parade
	Durch ein Missgeschick von Crusher schweben bei der großen Dinosaurier-Parade alle Dinos auf Luftballons davon. Gemeinsam mit ihrem Freund Zeg begeben sich Blaze und AJ auf eine Rettungsmission voller Abenteuer und Gefahren.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Dinosaurier-Parade Localized description: Durch ein Missgeschick von Crusher schweben bei der großen Dinosaurier-Parade alle Dinos auf Luftballons davon. Gemeinsam mit ihrem Freund Zeg begeben sich Blaze und AJ auf eine Rettungsmission voller Abenteuer und Gefahren.
		09/17/2021 10:25 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Der Power-Staubsauger
	Crusher baut einen riesigen Saug-Roboter, der nicht nur den Müll einsaugt, sondern alles, was ihm in die Quere kommt - auch Crusher. Gemeinsam mit Pickie machen sich Blaze und AJ auf, um Crusher aus dieser misslichen Lage zu befreien.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der Power-Staubsauger Localized description: Crusher baut einen riesigen Saug-Roboter, der nicht nur den Müll einsaugt, sondern alles, was ihm in die Quere kommt - auch Crusher. Gemeinsam mit Pickie machen sich Blaze und AJ auf, um Crusher aus dieser misslichen Lage zu befreien.
		09/17/2021 10:45 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Die Geburtstags-Überraschung / Der Pizza-Turm
	Rocky und die Welpen machen ein altes Auto wieder flott, um es Pilotin Lotta zum Geburtstag zu schenken. / Alle in Adventure Bay helfen dabei, den Weltrekord des höchsten Pizza-Turms zu knacken.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Die Geburtstags-Überraschung / Der Pizza-Turm Localized description: Rocky und die Welpen machen ein altes Auto wieder flott, um es Pilotin Lotta zum Geburtstag zu schenken. // Alle in Adventure Bay helfen dabei, den Weltrekord des höchsten Pizza-Turms zu knacken.
		09/17/2021 11:10 am	Paw Patrol	Der Wetter-Zeppelin / Der Chili-Kochwettbewerb
	Käpt'n Tollpatsch Wetter-Zeppelin wird von Bürgermeister Besserwisser entführt. Dieser will für besseres Wetter in seiner Stadt sorgen. // Herr Pfeffers Herd explodiert kurz vor dem Chilli-Kochwettbewerb.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Wetter-Zeppelin / Der Chili-Kochwettbewerb Localized description: Käpt'n Tollpatsch Wetter-Zeppelin wird von Bürgermeister Besserwisser entführt. Dieser will für besseres Wetter in seiner Stadt sorgen. // Herr Pfeffers Herd explodiert kurz vor dem Chilli-Kochwettbewerb.
		09/17/2021 11:30 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Die Rettung der Fledermaus-Familie / Das Schlamm-Ungeheuer
	Ein Felsrutsch schließt eine Fledermaus-Familie in ihrer Höhle ein und die Pfotenfreunde müssen sie befreien. / Einige Snowboarder sitzen auf Jake's Mountain in einer kaputten Sesselbahn fest, während ein Ungeheuer dort frei herumläuft.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Die Rettung der Fledermaus-Familie / Das Schlamm-Ungeheuer Localized description: Ein Felsrutsch schließt eine Fledermaus-Familie in ihrer Höhle ein und die Pfotenfreunde müssen sie befreien. // Einige Snowboarder sitzen auf Jake's Mountain in einer kaputten Sesselbahn fest, während ein Ungeheuer dort frei herumläuft.
		09/17/2021 11:55 am	Calvin & Kaisons Play Power	Die Megaunordentliche Unordnung
	Calvin muss dringend sein Chaos aufräumen. Dabei bekommt er Hilfe von einem Roboter. Doch eine stinkende Socke setzt ihn außer Gefecht. Kann die Play Power auch hier helfen?
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Die Megaunordentliche Unordnung Localized description: Calvin muss dringend sein Chaos aufräumen. Dabei bekommt er Hilfe von einem Roboter. Doch eine stinkende Socke setzt ihn außer Gefecht. Kann die Play Power auch hier helfen?
		09/17/2021 12:00 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Der Schneeball-Yeti
	In der Kinderhöhle herrscht Eiszeit und es ist viel zu kalt zum Spielen. Um wieder Zimmertemperatur zu erreichen, muss Calvin mithilfe der Play Power gegen einen Yeti antreten.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Der Schneeball-Yeti Localized description: In der Kinderhöhle herrscht Eiszeit und es ist viel zu kalt zum Spielen. Um wieder Zimmertemperatur zu erreichen, muss Calvin mithilfe der Play Power gegen einen Yeti antreten.
		09/17/2021 12:00 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Der Schneeball-Yeti
	In der Kinderhöhle herrscht Eiszeit und es ist viel zu kalt zum Spielen. Um wieder Zimmertemperatur zu erreichen, muss Calvin mithilfe der Play Power gegen einen Yeti antreten.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Der Schneeball-Yeti Localized description: In der Kinderhöhle herrscht Eiszeit und es ist viel zu kalt zum Spielen. Um wieder Zimmertemperatur zu erreichen, muss Calvin mithilfe der Play Power gegen einen Yeti antreten.
		09/17/2021 12:25 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington baut eine Vogelscheuche / Paddington spielt Verstecken
	Paddington ruiniert versehentlich Mr. Browns schönen Rasen und muss ihn ausbessern. Aber die Vögel finden Geschmack an den Samenkörnern. / Mrs. Bird versteckt sich. Wo ist sie nur? Paddington, Jonathan und Judy müssen versuchen sie zu finden.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington baut eine Vogelscheuche / Paddington spielt Verstecken Localized description: Paddington ruiniert versehentlich Mr. Browns schönen Rasen und muss ihn ausbessern. Aber die Vögel finden Geschmack an den Samenkörnern. // Mrs. Bird versteckt sich. Wo ist sie nur? Paddington, Jonathan und Judy müssen versuchen sie zu finden.
		09/17/2021 12:50 pm	Peppa Wutz	Das Sportfest
	Das große Sportfest hat endlich begonnen. Peppa und ihre Freunde geben ihr Bestes aber es ist gar nicht so leicht, den heiß begehrten Preis zu erringen. Papa Wutz ist zwar der Meinung, Dabeisein ist alles, aber ein Preis wäre schon schön.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Das Sportfest Localized description: Das große Sportfest hat endlich begonnen. Peppa und ihre Freunde geben ihr Bestes aber es ist gar nicht so leicht, den heiß begehrten Preis zu erringen. Papa Wutz ist zwar der Meinung, Dabeisein ist alles, aber ein Preis wäre schon schön.
		09/17/2021 12:50 pm	Peppa Wutz	Kleine Wesen
	Peppa und Schorsch entdecken im Garten von Opa Wutz eine kleine Schnecke. Opa Wutz ist von diesem Vielfraß nicht allzu begeistert. Peppa und Schorsch mögen solche kleinen Wesen sehr gern.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Kleine Wesen Localized description: Peppa und Schorsch entdecken im Garten von Opa Wutz eine kleine Schnecke. Opa Wutz ist von diesem Vielfraß nicht allzu begeistert. Peppa und Schorsch mögen solche kleinen Wesen sehr gern.
		09/17/2021 12:55 pm	Peppa Wutz	Die Tankstelle von Opa Kläff
	Das Auto von Familie Wutz gibt plötzlich keinen Mucks mehr von sich. Die Diagnose: Der Benzintank ist leer! Zum Glück sind Opa Kläff und seine Tankstelle nicht weit und tatkräftige Hilfe ist rasch zur Stelle.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Die Tankstelle von Opa Kläff Localized description: Das Auto von Familie Wutz gibt plötzlich keinen Mucks mehr von sich. Die Diagnose: Der Benzintank ist leer! Zum Glück sind Opa Kläff und seine Tankstelle nicht weit und tatkräftige Hilfe ist rasch zur Stelle.
		09/17/2021 1:00 pm	Peppa Wutz	Die Ballonfahrt
	Peppa und ihre Familie amüsieren sich auf dem Schulfest. Der Hauptgewinn der großen Tombola ist eine Fahrt im Heißluftballon. Die Freude ist riesig, als Peppa das richtige Los zieht!
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Die Ballonfahrt Localized description: Peppa und ihre Familie amüsieren sich auf dem Schulfest. Der Hauptgewinn der großen Tombola ist eine Fahrt im Heißluftballon. Die Freude ist riesig, als Peppa das richtige Los zieht!
		09/17/2021 1:10 pm	Bubble Guppies	Es ist eine Echse!
	Als Gils "echter Drache" (eigentlich ein Komodowaran) in den Straßen von Bubbleville freiläuft, liegt es an Oona und Zooli, die Echse zu finden und sie zurück in ihre Heimat auf die Komodo-Insel zu bringen.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Es ist eine Echse! Localized description: Als Gils "echter Drache" (eigentlich ein Komodowaran) in den Straßen von Bubbleville freiläuft, liegt es an Oona und Zooli, die Echse zu finden und sie zurück in ihre Heimat auf die Komodo-Insel zu bringen.
		09/17/2021 1:10 pm	Bubble Guppies	Es ist eine Echse!
	Als Gils "echter Drache" (eigentlich ein Komodowaran) in den Straßen von Bubbleville freiläuft, liegt es an Oona und Zooli, die Echse zu finden und sie zurück in ihre Heimat auf die Komodo-Insel zu bringen.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Es ist eine Echse! Localized description: Als Gils "echter Drache" (eigentlich ein Komodowaran) in den Straßen von Bubbleville freiläuft, liegt es an Oona und Zooli, die Echse zu finden und sie zurück in ihre Heimat auf die Komodo-Insel zu bringen.
		09/17/2021 2:15 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Truck-Rangers
	Im Pfadfindercamp findet ein großer Wettbewerb statt, bei dem sich die Truck-Rangers drei tolle Abzeichen verdienen können. Und die will sich Blaze mit seinem Mut und seiner Tapferkeit natürlich alle erkämpfen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Truck-Rangers Localized description: Im Pfadfindercamp findet ein großer Wettbewerb statt, bei dem sich die Truck-Rangers drei tolle Abzeichen verdienen können. Und die will sich Blaze mit seinem Mut und seiner Tapferkeit natürlich alle erkämpfen.
		09/17/2021 2:35 pm	Santiago auf hoher See	Die Zauber- Melodie / Abuelo ist ein Huhn
	Als Escarlata ein magisches Gitarrensolo entdeckt, könnte bald die ganze Unterwasserwelt in ihren Bann gezogen werden. / Tomás verwandelt Abuelo aus Versehen in ein Huhn!
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Die Zauber- Melodie / Abuelo ist ein Huhn Localized description: Als Escarlata ein magisches Gitarrensolo entdeckt, könnte bald die ganze Unterwasserwelt in ihren Bann gezogen werden. // Tomás verwandelt Abuelo aus Versehen in ein Huhn!
		09/17/2021 3:00 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Ein voll verrückter Pfoten-Tag
	Chase und Chickaletta finden sich im Körper des anderen wieder und müssen lernen, zusammenzuarbeiten, um das Schiff von Käpt'n Turbot zurück in die Bucht zu bringen.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Ein voll verrückter Pfoten-Tag Localized description: Chase und Chickaletta finden sich im Körper des anderen wieder und müssen lernen, zusammenzuarbeiten, um das Schiff von Käpt'n Turbot zurück in die Bucht zu bringen.
		09/17/2021 3:10 pm	Paw Patrol	Der Leuchtturm-Boogie / Ryder in Not
	Die Paw Patrol spielt 'Fellfreund-Boogie'. Aber ein plötzlicher Notruf unterbricht sie, sie müssen ein Ruderboot retten. // Ryder ist in einer Notlage und die Paw Patrol muss zum ersten Mal ohne Ryder ausrücken. Aber wo befindet sich Ryder überhaupt?
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Leuchtturm-Boogie / Ryder in Not Localized description: Die Paw Patrol spielt 'Fellfreund-Boogie'. Aber ein plötzlicher Notruf unterbricht sie, sie müssen ein Ruderboot retten. // Ryder ist in einer Notlage und die Paw Patrol muss zum ersten Mal ohne Ryder ausrücken. Aber wo befindet sich Ryder überhaupt?
		09/17/2021 3:10 pm	Paw Patrol	Der Leuchtturm-Boogie / Ryder in Not
	Die Paw Patrol spielt 'Fellfreund-Boogie'. Aber ein plötzlicher Notruf unterbricht sie, sie müssen ein Ruderboot retten. // Ryder ist in einer Notlage und die Paw Patrol muss zum ersten Mal ohne Ryder ausrücken. Aber wo befindet sich Ryder überhaupt?
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Leuchtturm-Boogie / Ryder in Not Localized description: Die Paw Patrol spielt 'Fellfreund-Boogie'. Aber ein plötzlicher Notruf unterbricht sie, sie müssen ein Ruderboot retten. // Ryder ist in einer Notlage und die Paw Patrol muss zum ersten Mal ohne Ryder ausrücken. Aber wo befindet sich Ryder überhaupt?
		09/17/2021 3:55 pm	Peppa Wutz	Georges Geburtstag
	Diesmal hat Schorsch Geburtstag. Und weil Peppas kleiner Bruder nichts lieber mag als Dinosaurier, geht der Überraschungsausflug ins Naturkundemuseum, wo es viel zum Thema zu bestaunen gibt.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Georges Geburtstag Localized description: Diesmal hat Schorsch Geburtstag. Und weil Peppas kleiner Bruder nichts lieber mag als Dinosaurier, geht der Überraschungsausflug ins Naturkundemuseum, wo es viel zum Thema zu bestaunen gibt.
		09/17/2021 4:00 pm	Peppa Wutz	Kleine Wesen
	Peppa und Schorsch entdecken im Garten von Opa Wutz eine kleine Schnecke. Opa Wutz ist von diesem Vielfraß nicht allzu begeistert. Peppa und Schorsch mögen solche kleinen Wesen sehr gern.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Kleine Wesen Localized description: Peppa und Schorsch entdecken im Garten von Opa Wutz eine kleine Schnecke. Opa Wutz ist von diesem Vielfraß nicht allzu begeistert. Peppa und Schorsch mögen solche kleinen Wesen sehr gern.
		09/17/2021 4:05 pm	Peppa Wutz	Das Sportfest
	Das große Sportfest hat endlich begonnen. Peppa und ihre Freunde geben ihr Bestes aber es ist gar nicht so leicht, den heiß begehrten Preis zu erringen. Papa Wutz ist zwar der Meinung, Dabeisein ist alles, aber ein Preis wäre schon schön.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Das Sportfest Localized description: Das große Sportfest hat endlich begonnen. Peppa und ihre Freunde geben ihr Bestes aber es ist gar nicht so leicht, den heiß begehrten Preis zu erringen. Papa Wutz ist zwar der Meinung, Dabeisein ist alles, aber ein Preis wäre schon schön.
		09/17/2021 4:10 pm	Barbapapa und Familie	Detektiv Barbalock / Kitzelmeister Barbapapa
	Barbabravo will es seinem Lieblingsdetektiv gleichtun und einen Fall lösen. Kann er das rätselhafte Verschwinden der Eisskulptur aufklären? // Die Barbababys machen Kostüme ihrer Lieblingssuperhelden. Aber zu Superhelden gehören auch Bösewichte
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Detektiv Barbalock / Kitzelmeister Barbapapa Localized description: Barbabravo will es seinem Lieblingsdetektiv gleichtun und einen Fall lösen. Kann er das rätselhafte Verschwinden der Eisskulptur aufklären? // Die Barbababys machen Kostüme ihrer Lieblingssuperhelden. Aber zu Superhelden gehören auch Bösewichte
		09/17/2021 4:10 pm	Barbapapa und Familie	Detektiv Barbalock / Kitzelmeister Barbapapa
	Barbabravo will es seinem Lieblingsdetektiv gleichtun und einen Fall lösen. Kann er das rätselhafte Verschwinden der Eisskulptur aufklären? // Die Barbababys machen Kostüme ihrer Lieblingssuperhelden. Aber zu Superhelden gehören auch Bösewichte
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Detektiv Barbalock / Kitzelmeister Barbapapa Localized description: Barbabravo will es seinem Lieblingsdetektiv gleichtun und einen Fall lösen. Kann er das rätselhafte Verschwinden der Eisskulptur aufklären? // Die Barbababys machen Kostüme ihrer Lieblingssuperhelden. Aber zu Superhelden gehören auch Bösewichte
		09/17/2021 4:55 pm	Paw Patrol	Das Bürgermeisterrennen / Der Versteckte Schatz
	Das alljährliche Adventure Bay Bürgermeisterrennen steht an. Und diesmal möchte Bürgermeisterin Goodway gewinnen. // Ryder findet in dem Blockhaus von Wild Wilbur eine alte Karte, auf der das Versteck eines Schatzes eingezeichnet ist.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Das Bürgermeisterrennen / Der Versteckte Schatz Localized description: Das alljährliche Adventure Bay Bürgermeisterrennen steht an. Und diesmal möchte Bürgermeisterin Goodway gewinnen. // Ryder findet in dem Blockhaus von Wild Wilbur eine alte Karte, auf der das Versteck eines Schatzes eingezeichnet ist.
		09/17/2021 5:15 pm	Paw Patrol	Wally und Walinda / Der Riesenknochen
	Käpt`n Turbot ist ganz aufgeregt: Wally das Walross ist verschwunden. Die Paw Patrol macht sich auf die Suche. // Käpt`n Turbot und François entdecken einen Dinosaurierknochen und bringen sich in große Gefahr.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Wally und Walinda / Der Riesenknochen Localized description: Käpt`n Turbot ist ganz aufgeregt: Wally das Walross ist verschwunden. Die Paw Patrol macht sich auf die Suche. // Käpt`n Turbot und François entdecken einen Dinosaurierknochen und bringen sich in große Gefahr.
		09/17/2021 5:40 pm	Paw Patrol	Welpen retten Big Hairy / Welpen retten ein fliegendes Kätzchen
	Die Hunde müssen einen großen Affen auf den PAW Patroller locken, um ihn zurück in den Dschungel zu bringen. // Eines der Chaos-Kätzchen bleibt an einem Adler-Nest hängen und benötigt Hilfe, um hinunterzukommen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen retten Big Hairy / Welpen retten ein fliegendes Kätzchen Localized description: Die Hunde müssen einen großen Affen auf den PAW Patroller locken, um ihn zurück in den Dschungel zu bringen. // Eines der Chaos-Kätzchen bleibt an einem Adler-Nest hängen und benötigt Hilfe, um hinunterzukommen.
		09/17/2021 6:05 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington lässt Drachen steigen / Paddington und der Detektiv
	Es ist windig, und Jonathan möchte Drachen steigen lassen. Weil sein Vater nicht von zu Hause weg kann, geht Paddington mit Jonathan in den Park. / Regenrinnen-Dan klaut Mrs. Browns Ehering. Inspektor Paddington ist ihm auf der Spur.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington lässt Drachen steigen / Paddington und der Detektiv Localized description: Es ist windig, und Jonathan möchte Drachen steigen lassen. Weil sein Vater nicht von zu Hause weg kann, geht Paddington mit Jonathan in den Park. // Regenrinnen-Dan klaut Mrs. Browns Ehering. Inspektor Paddington ist ihm auf der Spur.
		09/17/2021 6:25 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington trifft Lucky / Paddington und die Liebhab-Karten
	Paddington trifft auf Mateos Hund Lucky! Paddington will ihm Tricks beibringen, aber Lucky hört einfach nicht. In Windsor Gardens ist Liebhab-Tag! / Paddington will all seinen Freunden Karten zum Liebhab-Tag überbringen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington trifft Lucky / Paddington und die Liebhab-Karten Localized description: Paddington trifft auf Mateos Hund Lucky! Paddington will ihm Tricks beibringen, aber Lucky hört einfach nicht. In Windsor Gardens ist Liebhab-Tag! // Paddington will all seinen Freunden Karten zum Liebhab-Tag überbringen.
		09/17/2021 6:45 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Mechaniker-Team!
	Gerade als Blaze wegen einer Reparatur in Gabbys Autowerkstatt kommt, erhält Gabby eine Nachricht: Drei weit voneinander entfernte Trucks brauchen ihr mechanisches Können. Darum helfen ihr Blaze und AJ, ihre Werkstatt mobil zu machen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Mechaniker-Team! Localized description: Gerade als Blaze wegen einer Reparatur in Gabbys Autowerkstatt kommt, erhält Gabby eine Nachricht: Drei weit voneinander entfernte Trucks brauchen ihr mechanisches Können. Darum helfen ihr Blaze und AJ, ihre Werkstatt mobil zu machen!
		09/17/2021 7:05 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Der große Ballon-Rummel
	Axle City feiert das Ballonfest. Doch Crusher und Pickle sitzen in einem Heißluftballon fest, der außer Kontrolle geraten ist! Blaze und AJ müssen ihre abgehobenen Freunde befreien, bevor sie in den Schleimvulkan krachen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der große Ballon-Rummel Localized description: Axle City feiert das Ballonfest. Doch Crusher und Pickle sitzen in einem Heißluftballon fest, der außer Kontrolle geraten ist! Blaze und AJ müssen ihre abgehobenen Freunde befreien, bevor sie in den Schleimvulkan krachen!
		09/17/2021 7:30 pm	Santiago auf hoher See	Die Nacht der Schildkröten / Santiagos Regatta
	Als Bonnie Schildkröten-Babys kidnappt, bevor sie ins Meer schwimmen können, treten Santi und die Crew auf den Plan. / Santis Crew hat Schwierigkeiten die Isla Encanto-Regatta zu gewinnen, als Enrique anfängt zu schummeln.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Die Nacht der Schildkröten / Santiagos Regatta Localized description: Als Bonnie Schildkröten-Babys kidnappt, bevor sie ins Meer schwimmen können, treten Santi und die Crew auf den Plan. // Santis Crew hat Schwierigkeiten die Isla Encanto-Regatta zu gewinnen, als Enrique anfängt zu schummeln.
		09/17/2021 7:50 pm	Paw Patrol	Marshall Allein zu Haus / Rettet die Rehe
	Während Ryder und die anderen Fallschirmspringer trainieren, behält Marshall lieber festen Boden unter den Pfoten. // Durch den plötzlichen Wintereinbruch in Adventure Bay, verirrt sich eine Rehfamilie auf die zugefrorene Bucht.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Marshall Allein zu Haus / Rettet die Rehe Localized description: Während Ryder und die anderen Fallschirmspringer trainieren, behält Marshall lieber festen Boden unter den Pfoten. // Durch den plötzlichen Wintereinbruch in Adventure Bay, verirrt sich eine Rehfamilie auf die zugefrorene Bucht.
		09/17/2021 8:15 pm	Butterbean's Café	Die Leuchtbeeren-Fee / Die Marme-Hüte
	Cricket glaubt an die Glühbeeren-Fee, doch ihre Freunde sind skeptisch. Aber ist es doch nicht nur ein Märchen? // Als Miss Marmelady magische Hüte benutzt, um die Freunde für sich arbeiten zu lassen, muss Butterbean ihnen zu Hilfe eilen.
Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Die Leuchtbeeren-Fee / Die Marme-Hüte Localized description: Cricket glaubt an die Glühbeeren-Fee, doch ihre Freunde sind skeptisch. Aber ist es doch nicht nur ein Märchen? // Als Miss Marmelady magische Hüte benutzt, um die Freunde für sich arbeiten zu lassen, muss Butterbean ihnen zu Hilfe eilen.
		09/17/2021 8:40 pm	Bubble Guppies	Die Sommercamp-Spiele
	Molly und Gil schauen Kindern beim Spielen in einem Sommercamp zu. Mit Herrn Zackenbarsch beschreiten die Bubble Guppies einen Naturlehrpfad und stellen sich mutig den Spielen im Sommercamp. Bubble Puppy treibt auf die Wasserfälle zu.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Die Sommercamp-Spiele Localized description: Molly und Gil schauen Kindern beim Spielen in einem Sommercamp zu. Mit Herrn Zackenbarsch beschreiten die Bubble Guppies einen Naturlehrpfad und stellen sich mutig den Spielen im Sommercamp. Bubble Puppy treibt auf die Wasserfälle zu.
		09/17/2021 9:00 pm	Peppa Wutz	Prinzessin Peppa
	Oma und Opa Wutz sind zum Abendessen bei Papa und Mama Wutz eingeladen, aber Peppa und Schorsch wollen erst einschlafen, wenn ihre Gutenacht-Geschichte fertig erzählt worden ist.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Prinzessin Peppa Localized description: Oma und Opa Wutz sind zum Abendessen bei Papa und Mama Wutz eingeladen, aber Peppa und Schorsch wollen erst einschlafen, wenn ihre Gutenacht-Geschichte fertig erzählt worden ist.
		09/17/2021 9:05 pm	Peppa Wutz	Teddy Lausbub
	Peppa bringt Teddy aus der Spielgruppe mit, aber sie ist besorgt, dass er es bei ihr langweilig findet.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Teddy Lausbub Localized description: Peppa bringt Teddy aus der Spielgruppe mit, aber sie ist besorgt, dass er es bei ihr langweilig findet.
		09/17/2021 9:10 pm	Peppa Wutz	Der Piratengeburtstag
	Klausi Kläff feiert seinen Geburtstag. Opa Wutz und Opa Kläff haben für die Kinder eine Schatzsuche vorbereitet.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Piratengeburtstag Localized description: Klausi Kläff feiert seinen Geburtstag. Opa Wutz und Opa Kläff haben für die Kinder eine Schatzsuche vorbereitet.
		09/17/2021 9:15 pm	Barbapapa und Familie	Boris / Zurück in die Wildnis
	Die Barbababys finden einen Babyelefanten und kümmern sich heimlich um ihn. Wie werden Barbapapa und Barbamama auf Boris reagieren? // Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Boris / Zurück in die Wildnis Localized description: Die Barbababys finden einen Babyelefanten und kümmern sich heimlich um ihn. Wie werden Barbapapa und Barbamama auf Boris reagieren? // Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika.
		09/17/2021 9:15 pm	Barbapapa und Familie	Boris / Zurück in die Wildnis
	Die Barbababys finden einen Babyelefanten und kümmern sich heimlich um ihn. Wie werden Barbapapa und Barbamama auf Boris reagieren? // Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Boris / Zurück in die Wildnis Localized description: Die Barbababys finden einen Babyelefanten und kümmern sich heimlich um ihn. Wie werden Barbapapa und Barbamama auf Boris reagieren? // Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika.
		09/17/2021 10:00 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Der Rennwagen-Superstar
	Blaze und AJ landen in 'Tempohausen', in der es nur superschnelle Rennwagen gibt. Doch als der fiese Speederich allen eine Reifen-Kralle verpasst, um als einziger schnell fahren zu können, müssen Blaze und AJ ihre neuen Freunde retten.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der Rennwagen-Superstar Localized description: Blaze und AJ landen in 'Tempohausen', in der es nur superschnelle Rennwagen gibt. Doch als der fiese Speederich allen eine Reifen-Kralle verpasst, um als einziger schnell fahren zu können, müssen Blaze und AJ ihre neuen Freunde retten.
		09/17/2021 10:25 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Rennen zum Adlerfelsen
	Blaze und seine Monstertruck-Freunde fliegen nach Tempohausen, wo das Autorennen zum Adlerfelsen beginnt. Blaze verwandelt alle in Rennautos, damit sie mitfahren können. Doch auf dem Weg zum Sieg warten auf unsere Freunde etliche Gefahren.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Rennen zum Adlerfelsen Localized description: Blaze und seine Monstertruck-Freunde fliegen nach Tempohausen, wo das Autorennen zum Adlerfelsen beginnt. Blaze verwandelt alle in Rennautos, damit sie mitfahren können. Doch auf dem Weg zum Sieg warten auf unsere Freunde etliche Gefahren.
		09/17/2021 10:45 pm	Paw Patrol	Welpen retten einen kleinen Pinguin / Welpen retten die Katzen-Show
	Everest und Jake versuchen, einen kleinen Pinguin zu retten. Auf einer selbstgemachten Brücke schwimmen sie aufs Meer hinaus. // Katies Kätzchen sind voller Schlamm und rennen wild umher! Wenn sie keiner einfängt, fällt die Katzen-Show aus.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen retten einen kleinen Pinguin / Welpen retten die Katzen-Show Localized description: Everest und Jake versuchen, einen kleinen Pinguin zu retten. Auf einer selbstgemachten Brücke schwimmen sie aufs Meer hinaus. // Katies Kätzchen sind voller Schlamm und rennen wild umher! Wenn sie keiner einfängt, fällt die Katzen-Show aus.
		09/17/2021 11:10 pm	Paw Patrol	Welpen retten einen verspielten Drachen / Welpen holen das Vieh zurück
	Alex und Rubble träumen, dass Bodo, der verspielte Drachen aus einem von Alex Büchern, entkommt und die Hunde ihn zurückholen müssen. // Francois' Anhänger hakt sich aus und dadurch können seine Kriechtiere ausbüchsen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen retten einen verspielten Drachen / Welpen holen das Vieh zurück Localized description: Alex und Rubble träumen, dass Bodo, der verspielte Drachen aus einem von Alex Büchern, entkommt und die Hunde ihn zurückholen müssen. // Francois' Anhänger hakt sich aus und dadurch können seine Kriechtiere ausbüchsen.
		09/17/2021 11:30 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Die Hunde retten die Hunde / Die Hunde retten die Spinnenspione
	Bei einer Parade sind Riesenballons weggeflogen. Die Hunde müssen sie einfangen, um die Parade und Bürgermeister Humdinger zu retten. / Als die Turbot-Cousins eine seltene Spinne beobachten, landen sie in deren Netz. Die PAW Patrol muss sie retten!
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Die Hunde retten die Hunde / Die Hunde retten die Spinnenspione Localized description: Bei einer Parade sind Riesenballons weggeflogen. Die Hunde müssen sie einfangen, um die Parade und Bürgermeister Humdinger zu retten. // Als die Turbot-Cousins eine seltene Spinne beobachten, landen sie in deren Netz. Die PAW Patrol muss sie retten!
		09/17/2021 11:55 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Reparieren und Fixieren
	Kaisons Auto ist kaputt. Calvin und Robo G wollen es mithilfe der Rasenden-Reparatur-Maschine reparieren. Aber als das Auto in der Maschine stecken bleibt, muss Calvin das Problem mit der Play Power lösen.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Reparieren und Fixieren Localized description: Kaisons Auto ist kaputt. Calvin und Robo G wollen es mithilfe der Rasenden-Reparatur-Maschine reparieren. Aber als das Auto in der Maschine stecken bleibt, muss Calvin das Problem mit der Play Power lösen.
		09/18/2021 12:00 am	Calvin & Kaisons Play Power	Der Ultimative Renntag
	Das ultimative Autorennen steht an. Aber als die Strecke mitten im Rennen kaputtgeht, muss Calvin die Play Power nutzen, um zu beweisen, dass er der beste Rennfahrer ist.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Der Ultimative Renntag Localized description: Das ultimative Autorennen steht an. Aber als die Strecke mitten im Rennen kaputtgeht, muss Calvin die Play Power nutzen, um zu beweisen, dass er der beste Rennfahrer ist.
		09/18/2021 12:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington macht Pancakes / Paddington spielt Fußball
	Mrs. Bird verletzt sich beim Snowboarden und kann keine Pancakes machen. Paddington rettet den Pancake-Tag. / Beim Fußballspielen mit Jonathan kickt Paddington den Ball in Mr. Currys Garten. Sie klettern über den Zaun, um den Ball zurückzuholen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington macht Pancakes / Paddington spielt Fußball Localized description: Mrs. Bird verletzt sich beim Snowboarden und kann keine Pancakes machen. Paddington rettet den Pancake-Tag. // Beim Fußballspielen mit Jonathan kickt Paddington den Ball in Mr. Currys Garten. Sie klettern über den Zaun, um den Ball zurückzuholen.
		09/18/2021 12:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Sammelalbum / Paddington gräbt einen Tunnel nach Peru
	Paddington will ein Sammelalbum voller Erinnerungen an all seine Freunde anlegen, um es Tante Lucy zu zeigen. / Paddington will mitten durch die Erde einen Tunnel nach Peru graben, kommt allerdings in Mr. Currys Gewächshaus wieder heraus.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Sammelalbum / Paddington gräbt einen Tunnel nach Peru Localized description: Paddington will ein Sammelalbum voller Erinnerungen an all seine Freunde anlegen, um es Tante Lucy zu zeigen. // Paddington will mitten durch die Erde einen Tunnel nach Peru graben, kommt allerdings in Mr. Currys Gewächshaus wieder heraus.
		09/18/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Der Sehtest
	Peppa glaubt felsenfest, sie brauche eine Brille. Da kann nur ein Besuch beim Optiker Herrn Pony Gewißheit verschaffen. Der Sehtest macht Peppa großen Spaß und sie ist begeistert von den vielen schönen Brillen, die Herr Pony zur Auswahl hat.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Sehtest Localized description: Peppa glaubt felsenfest, sie brauche eine Brille. Da kann nur ein Besuch beim Optiker Herrn Pony Gewißheit verschaffen. Der Sehtest macht Peppa großen Spaß und sie ist begeistert von den vielen schönen Brillen, die Herr Pony zur Auswahl hat.
		09/18/2021 12:50 am	Peppa Wutz	George hat sich erkältet
	Selbst bei Regen lieben es Peppa und Schorsch, in Matschepfützen herumzuspringen. Allerdings nur mit Regenhut! Als Schorsch seinen nicht tragen will, bekommt er prompt einen Schnupfen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: George hat sich erkältet Localized description: Selbst bei Regen lieben es Peppa und Schorsch, in Matschepfützen herumzuspringen. Allerdings nur mit Regenhut! Als Schorsch seinen nicht tragen will, bekommt er prompt einen Schnupfen.
		09/18/2021 12:55 am	Peppa Wutz	Das hohe Gras
	Das Gras im Garten der ist so hoch gewachsen, dass Peppa und Schorsch beim Ballspielen einander gar nicht sehen können. Das macht zwar einen Riesenspaß, aber leider verlieren sie dabei ihren Ball.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Das hohe Gras Localized description: Das Gras im Garten der ist so hoch gewachsen, dass Peppa und Schorsch beim Ballspielen einander gar nicht sehen können. Das macht zwar einen Riesenspaß, aber leider verlieren sie dabei ihren Ball.
		09/18/2021 1:00 am	Peppa Wutz	Zoe Zebra
	Zoe Zebra hilft ihrem Vater, dem Briefträger Herrn Zebra, die Post auszutragen. Zoe möchte nämlich die Einladung zu ihrer Geburtstagsparty persönlich zu Peppa bringen. Peppa schreibt mit Mama Wutz?
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Zoe Zebra Localized description: Zoe Zebra hilft ihrem Vater, dem Briefträger Herrn Zebra, die Post auszutragen. Zoe möchte nämlich die Einladung zu ihrer Geburtstagsparty persönlich zu Peppa bringen. Peppa schreibt mit Mama Wutz?
		09/18/2021 1:10 am	Bubble Guppies	Ninja-Zeit
	Gil will ein Ninja werden, doch sein Lehrer gibt ihm scheinbar nutzlose Aufgaben zu erledigen. Gil will beinahe aufgeben, als ihn ein anderer Ninja herausfordert und er realisiert, dass er die ganze Zeit Ninja-Fähigkeiten erlernt hat!
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Ninja-Zeit Localized description: Gil will ein Ninja werden, doch sein Lehrer gibt ihm scheinbar nutzlose Aufgaben zu erledigen. Gil will beinahe aufgeben, als ihn ein anderer Ninja herausfordert und er realisiert, dass er die ganze Zeit Ninja-Fähigkeiten erlernt hat!
		09/18/2021 2:15 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Kaputte Truck-Waschanlage
	Blaze und seine Freunde machen sich beim Renntraining total schmutzig. Leider geht die Truck-Waschanlage durch Crusher kaputt. Blaze muss nun alle verlorengegangenen Teile der Anlage suchen, sonst bleiben die Trucks für immer schmutzig.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Kaputte Truck-Waschanlage Localized description: Blaze und seine Freunde machen sich beim Renntraining total schmutzig. Leider geht die Truck-Waschanlage durch Crusher kaputt. Blaze muss nun alle verlorengegangenen Teile der Anlage suchen, sonst bleiben die Trucks für immer schmutzig.
		09/18/2021 2:35 am	Santiago auf hoher See	Die geschrumpften Schiffe / Die Piraten-Parade
	Als Escarlata die Crew schrumpft, müssen sie einen winzigen Weg finden, die Lage zu retten. / Es ist Zeit für die jährliche Piratenparade! Oder hat Escarlata etwas dagegen?
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Die geschrumpften Schiffe / Die Piraten-Parade Localized description: Als Escarlata die Crew schrumpft, müssen sie einen winzigen Weg finden, die Lage zu retten. // Es ist Zeit für die jährliche Piratenparade! Oder hat Escarlata etwas dagegen?
		09/18/2021 3:00 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Die Rettung der Fledermaus-Familie
	Ein Felsrutsch schließt eine Fledermaus-Familie in ihrer Höhle ein und die Pfotenfreunde müssen sie befreien. Ihre Suche nach einem neuen Zuhause sorgt dann jedoch für Schwierigkeiten in der Stadt.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Die Rettung der Fledermaus-Familie Localized description: Ein Felsrutsch schließt eine Fledermaus-Familie in ihrer Höhle ein und die Pfotenfreunde müssen sie befreien. Ihre Suche nach einem neuen Zuhause sorgt dann jedoch für Schwierigkeiten in der Stadt.
		09/18/2021 3:10 am	Paw Patrol	Das große Rennen / Der Kuchenback-Wettbewerb
	Die Paw Patrol tritt zum Wettrennen durch Adventure Bay an. Das wird ein Riesenspaß! // Der jährliche Adventure Bay Kuchenback-Wettbewerb steht an. Wer wird dieses Jahr gewinnen?
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Das große Rennen / Der Kuchenback-Wettbewerb Localized description: Die Paw Patrol tritt zum Wettrennen durch Adventure Bay an. Das wird ein Riesenspaß! // Der jährliche Adventure Bay Kuchenback-Wettbewerb steht an. Wer wird dieses Jahr gewinnen?
		09/18/2021 3:35 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington trifft Lucky / Paddington und die Liebhab-Karten
	Paddington trifft auf Mateos Hund Lucky! Paddington will ihm Tricks beibringen, aber Lucky hört einfach nicht. In Windsor Gardens ist Liebhab-Tag! / Paddington will all seinen Freunden Karten zum Liebhab-Tag überbringen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington trifft Lucky / Paddington und die Liebhab-Karten Localized description: Paddington trifft auf Mateos Hund Lucky! Paddington will ihm Tricks beibringen, aber Lucky hört einfach nicht. In Windsor Gardens ist Liebhab-Tag! // Paddington will all seinen Freunden Karten zum Liebhab-Tag überbringen.
		09/18/2021 3:55 am	Peppa Wutz	Georges Geburtstag
	Diesmal hat Schorsch Geburtstag. Und weil Peppas kleiner Bruder nichts lieber mag als Dinosaurier, geht der Überraschungsausflug ins Naturkundemuseum, wo es viel zum Thema zu bestaunen gibt.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Georges Geburtstag Localized description: Diesmal hat Schorsch Geburtstag. Und weil Peppas kleiner Bruder nichts lieber mag als Dinosaurier, geht der Überraschungsausflug ins Naturkundemuseum, wo es viel zum Thema zu bestaunen gibt.
		09/18/2021 4:00 am	Peppa Wutz	Georges Geburtstag
	Diesmal hat Schorsch Geburtstag. Und weil Peppas kleiner Bruder nichts lieber mag als Dinosaurier, geht der Überraschungsausflug ins Naturkundemuseum, wo es viel zum Thema zu bestaunen gibt.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Georges Geburtstag Localized description: Diesmal hat Schorsch Geburtstag. Und weil Peppas kleiner Bruder nichts lieber mag als Dinosaurier, geht der Überraschungsausflug ins Naturkundemuseum, wo es viel zum Thema zu bestaunen gibt.
		09/18/2021 4:05 am	Peppa Wutz	Kleine Wesen
	Peppa und Schorsch entdecken im Garten von Opa Wutz eine kleine Schnecke. Opa Wutz ist von diesem Vielfraß nicht allzu begeistert. Peppa und Schorsch mögen solche kleinen Wesen sehr gern.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Kleine Wesen Localized description: Peppa und Schorsch entdecken im Garten von Opa Wutz eine kleine Schnecke. Opa Wutz ist von diesem Vielfraß nicht allzu begeistert. Peppa und Schorsch mögen solche kleinen Wesen sehr gern.
		09/18/2021 4:10 am	Peppa Wutz	Das Sportfest
	Das große Sportfest hat endlich begonnen. Peppa und ihre Freunde geben ihr Bestes aber es ist gar nicht so leicht, den heiß begehrten Preis zu erringen. Papa Wutz ist zwar der Meinung, Dabeisein ist alles, aber ein Preis wäre schon schön.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Das Sportfest Localized description: Das große Sportfest hat endlich begonnen. Peppa und ihre Freunde geben ihr Bestes aber es ist gar nicht so leicht, den heiß begehrten Preis zu erringen. Papa Wutz ist zwar der Meinung, Dabeisein ist alles, aber ein Preis wäre schon schön.
		09/18/2021 4:15 am	Calvin & Kaisons Play Power	Der Slime-Katastrophe
	Calvins Spiel-Slime ist verdorben, also stellt er mithilfe von Robo G und der Super-Duper-Slime-Maschine neuen Slime her. Als die Maschine verrücktspielt, muss er die Play Power einsetzen.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Der Slime-Katastrophe Localized description: Calvins Spiel-Slime ist verdorben, also stellt er mithilfe von Robo G und der Super-Duper-Slime-Maschine neuen Slime her. Als die Maschine verrücktspielt, muss er die Play Power einsetzen.
		09/18/2021 4:20 am	Calvin & Kaisons Play Power	Der Große Stromausfall
	Wegen eines Stromausfalls ist Robo Gs Batterie fast leer und die Kinderhöhle liegt in völliger Dunkelheit. Calvin muss die Play Power einsetzen, um die Stromversorgung wieder herzustellen und Robo G wieder vollständig aufzuladen.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Der Große Stromausfall Localized description: Wegen eines Stromausfalls ist Robo Gs Batterie fast leer und die Kinderhöhle liegt in völliger Dunkelheit. Calvin muss die Play Power einsetzen, um die Stromversorgung wieder herzustellen und Robo G wieder vollständig aufzuladen.
		09/18/2021 4:25 am	Tanzt jetzt los	Ein supercooler Freeze
	Eine supercoole Geschichte von einem Schneeleoparden mit einem hervorstehenden Zahn und einer Stadt, die seine eiskalten Moves bewundert.
Localized series title: Tanzt jetzt los Localized episode title: Ein supercooler Freeze Localized description: Eine supercoole Geschichte von einem Schneeleoparden mit einem hervorstehenden Zahn und einer Stadt, die seine eiskalten Moves bewundert.
		09/18/2021 4:55 am	Paw Patrol	Das Bürgermeisterrennen / Der Versteckte Schatz
	Das alljährliche Adventure Bay Bürgermeisterrennen steht an. Und diesmal möchte Bürgermeisterin Goodway gewinnen. // Ryder findet in dem Blockhaus von Wild Wilbur eine alte Karte, auf der das Versteck eines Schatzes eingezeichnet ist.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Das Bürgermeisterrennen / Der Versteckte Schatz Localized description: Das alljährliche Adventure Bay Bürgermeisterrennen steht an. Und diesmal möchte Bürgermeisterin Goodway gewinnen. // Ryder findet in dem Blockhaus von Wild Wilbur eine alte Karte, auf der das Versteck eines Schatzes eingezeichnet ist.
		09/18/2021 5:15 am	Paw Patrol	Wally und Walinda / Der Riesenknochen
	Käpt`n Turbot ist ganz aufgeregt: Wally das Walross ist verschwunden. Die Paw Patrol macht sich auf die Suche. // Käpt`n Turbot und François entdecken einen Dinosaurierknochen und bringen sich in große Gefahr.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Wally und Walinda / Der Riesenknochen Localized description: Käpt`n Turbot ist ganz aufgeregt: Wally das Walross ist verschwunden. Die Paw Patrol macht sich auf die Suche. // Käpt`n Turbot und François entdecken einen Dinosaurierknochen und bringen sich in große Gefahr.
		09/18/2021 5:40 am	Paw Patrol	Welpen retten Big Hairy / Welpen retten ein fliegendes Kätzchen
	Die Hunde müssen einen großen Affen auf den PAW Patroller locken, um ihn zurück in den Dschungel zu bringen. // Eines der Chaos-Kätzchen bleibt an einem Adler-Nest hängen und benötigt Hilfe, um hinunterzukommen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen retten Big Hairy / Welpen retten ein fliegendes Kätzchen Localized description: Die Hunde müssen einen großen Affen auf den PAW Patroller locken, um ihn zurück in den Dschungel zu bringen. // Eines der Chaos-Kätzchen bleibt an einem Adler-Nest hängen und benötigt Hilfe, um hinunterzukommen.
		09/18/2021 6:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington lässt Drachen steigen / Paddington und der Detektiv
	Es ist windig, und Jonathan möchte Drachen steigen lassen. Weil sein Vater nicht von zu Hause weg kann, geht Paddington mit Jonathan in den Park. / Regenrinnen-Dan klaut Mrs. Browns Ehering. Inspektor Paddington ist ihm auf der Spur.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington lässt Drachen steigen / Paddington und der Detektiv Localized description: Es ist windig, und Jonathan möchte Drachen steigen lassen. Weil sein Vater nicht von zu Hause weg kann, geht Paddington mit Jonathan in den Park. // Regenrinnen-Dan klaut Mrs. Browns Ehering. Inspektor Paddington ist ihm auf der Spur.
		09/18/2021 6:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington trifft Lucky / Paddington und die Liebhab-Karten
	Paddington trifft auf Mateos Hund Lucky! Paddington will ihm Tricks beibringen, aber Lucky hört einfach nicht. In Windsor Gardens ist Liebhab-Tag! / Paddington will all seinen Freunden Karten zum Liebhab-Tag überbringen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington trifft Lucky / Paddington und die Liebhab-Karten Localized description: Paddington trifft auf Mateos Hund Lucky! Paddington will ihm Tricks beibringen, aber Lucky hört einfach nicht. In Windsor Gardens ist Liebhab-Tag! // Paddington will all seinen Freunden Karten zum Liebhab-Tag überbringen.
		09/18/2021 6:45 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Mechaniker-Team!
	Gerade als Blaze wegen einer Reparatur in Gabbys Autowerkstatt kommt, erhält Gabby eine Nachricht: Drei weit voneinander entfernte Trucks brauchen ihr mechanisches Können. Darum helfen ihr Blaze und AJ, ihre Werkstatt mobil zu machen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Mechaniker-Team! Localized description: Gerade als Blaze wegen einer Reparatur in Gabbys Autowerkstatt kommt, erhält Gabby eine Nachricht: Drei weit voneinander entfernte Trucks brauchen ihr mechanisches Können. Darum helfen ihr Blaze und AJ, ihre Werkstatt mobil zu machen!
		09/18/2021 7:05 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Der große Ballon-Rummel
	Axle City feiert das Ballonfest. Doch Crusher und Pickle sitzen in einem Heißluftballon fest, der außer Kontrolle geraten ist! Blaze und AJ müssen ihre abgehobenen Freunde befreien, bevor sie in den Schleimvulkan krachen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Der große Ballon-Rummel Localized description: Axle City feiert das Ballonfest. Doch Crusher und Pickle sitzen in einem Heißluftballon fest, der außer Kontrolle geraten ist! Blaze und AJ müssen ihre abgehobenen Freunde befreien, bevor sie in den Schleimvulkan krachen!
		09/18/2021 7:30 am	Santiago auf hoher See	Die Nacht der Schildkröten / Santiagos Regatta
	Als Bonnie Schildkröten-Babys kidnappt, bevor sie ins Meer schwimmen können, treten Santi und die Crew auf den Plan. / Santis Crew hat Schwierigkeiten die Isla Encanto-Regatta zu gewinnen, als Enrique anfängt zu schummeln.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Die Nacht der Schildkröten / Santiagos Regatta Localized description: Als Bonnie Schildkröten-Babys kidnappt, bevor sie ins Meer schwimmen können, treten Santi und die Crew auf den Plan. // Santis Crew hat Schwierigkeiten die Isla Encanto-Regatta zu gewinnen, als Enrique anfängt zu schummeln.
		09/18/2021 7:50 am	Paw Patrol	Marshall Allein zu Haus / Rettet die Rehe
	Während Ryder und die anderen Fallschirmspringer trainieren, behält Marshall lieber festen Boden unter den Pfoten. // Durch den plötzlichen Wintereinbruch in Adventure Bay, verirrt sich eine Rehfamilie auf die zugefrorene Bucht.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Marshall Allein zu Haus / Rettet die Rehe Localized description: Während Ryder und die anderen Fallschirmspringer trainieren, behält Marshall lieber festen Boden unter den Pfoten. // Durch den plötzlichen Wintereinbruch in Adventure Bay, verirrt sich eine Rehfamilie auf die zugefrorene Bucht.
		09/18/2021 8:15 am	Butterbean's Café	Freundschafts-Brezeln / Feenhafte Macarons
	Als Dazzle Butterbean eine Freundschaftskette schenkt, fühlt sich Poppy ausgeschlossen. Wird sie es ihren Freunden sagen? // Cricket verliert ihren ersten Zahn. Butterbean gibt ihr eine Schachtel zum Aufbewahren, aber sie ist irgendwann verschwunden.
Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Freundschafts-Brezeln / Feenhafte Macarons Localized description: Als Dazzle Butterbean eine Freundschaftskette schenkt, fühlt sich Poppy ausgeschlossen. Wird sie es ihren Freunden sagen? // Cricket verliert ihren ersten Zahn. Butterbean gibt ihr eine Schachtel zum Aufbewahren, aber sie ist irgendwann verschwunden.

Nick Junior Germany

Available schedules: 05/30/2021 - 05/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel