Schedules

📅

		09/16/2021 10:20 pm	Rogata ekipa	Rybie harce / Bańkowe fiasko
	Lola próbuje swoich sił jako strażniczka parku (Ian jest na wakacjach), ale sprawy szybko wymykają się spod kontroli. / Pan Styl próbuje oczyścić park miejski za pomocą mydło-bańko szuruburumatora, ale tworzy wielki bańkowy koszmar!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Rybie harce / Bańkowe fiasko Localized description: Lola próbuje swoich sił jako strażniczka parku (Ian jest na wakacjach), ale sprawy szybko wymykają się spod kontroli. // Pan Styl próbuje oczyścić park miejski za pomocą mydło-bańko szuruburumatora, ale tworzy wielki bańkowy koszmar!
		09/16/2021 10:50 pm	Rogata ekipa	Ekspres Kaia / Kacze tornado
	Kiedy Kai łączy wszystkie pojazdy jelonków w jeden pociąg, ten zaczyna jeździć po parku miejskim, bez hamulców! / Mega mocna suszarka pana Styla tworzy gigantyczne tornado, które porywa Iana, jego kaczątka i całe mnóstwo innych rzeczy.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Ekspres Kaia / Kacze tornado Localized description: Kiedy Kai łączy wszystkie pojazdy jelonków w jeden pociąg, ten zaczyna jeździć po parku miejskim, bez hamulców! // Mega mocna suszarka pana Styla tworzy gigantyczne tornado, które porywa Iana, jego kaczątka i całe mnóstwo innych rzeczy.
		09/16/2021 11:15 pm	Psi Patrol	Pieski i latarnia w rytmie boogie / Pieski ratują Rydera
	Pani Burmistrz i Alex wypływają łódką na zatokę, aby przyjrzeć się młodemu wielorybowi. Nadchodzi sztorm i psi patrol musi pomóc im wrócić do portu. / Ryder rusza na pomoc kozie, która utknęła na klifie. Wkrótce sam potrzebuje pomocy psiego patrolu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i latarnia w rytmie boogie / Pieski ratują Rydera Localized description: Pani Burmistrz i Alex wypływają łódką na zatokę, aby przyjrzeć się młodemu wielorybowi. Nadchodzi sztorm i psi patrol musi pomóc im wrócić do portu. // Ryder rusza na pomoc kozie, która utknęła na klifie. Wkrótce sam potrzebuje pomocy psiego patrolu.
		09/16/2021 11:45 pm	Psi Patrol	Pieski i Wielki Wyścig / Pieski Pieką Ciasto
	Dzisiaj w Zatoce Wielki Wyścig. Pieski ścigają się ze sobą, żeby zobaczyć, który jest najszybszy. Pojawia się jednak kolejny przeciwnik - Alex! / Pan Porter bierze udział w konkursie pieczenia ciast. Psi patrol ma mu pomóc upiec najlepsze ciasto.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Wielki Wyścig / Pieski Pieką Ciasto Localized description: Dzisiaj w Zatoce Wielki Wyścig. Pieski ścigają się ze sobą, żeby zobaczyć, który jest najszybszy. Pojawia się jednak kolejny przeciwnik - Alex! // Pan Porter bierze udział w konkursie pieczenia ciast. Psi patrol ma mu pomóc upiec najlepsze ciasto.
		09/17/2021 12:10 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig dookoła Ziemi
	W swoim największym wyścigu jak dotąd Blaze i AJ zmierzą się z Crusherem, ścigając się dookoła całej Ziemi i zdobywając Największy Puchar Ziemi!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig dookoła Ziemi Localized description: W swoim największym wyścigu jak dotąd Blaze i AJ zmierzą się z Crusherem, ścigając się dookoła całej Ziemi i zdobywając Największy Puchar Ziemi!
		09/17/2021 12:30 am	Blaze i Mega Maszyny	Więcej Mocy
	Starla, urocza kowbojka gubi jeden z tłoków ze swojego silnika. Blaze i AJ wyruszają na poszukiwanie zguby. Muszą się jednak pospieszyć, bo inaczej położy na niej swoje chciwe łapska Crusher.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Więcej Mocy Localized description: Starla, urocza kowbojka gubi jeden z tłoków ze swojego silnika. Blaze i AJ wyruszają na poszukiwanie zguby. Muszą się jednak pospieszyć, bo inaczej położy na niej swoje chciwe łapska Crusher.
		09/17/2021 12:55 am	Blaze i Mega Maszyny	Skrzynka z Narzędziami
	Gabby jest mechanikiem, na którego umiejętności i pomoc liczą wszystkie maszyny w mieście. Ale kiedy Crusher kradnie jej wszystkie narzędzia, Gabby potrzebuje pomocy Blaze'a. Tylko on może je dla niej odzyskać.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Skrzynka z Narzędziami Localized description: Gabby jest mechanikiem, na którego umiejętności i pomoc liczą wszystkie maszyny w mieście. Ale kiedy Crusher kradnie jej wszystkie narzędzia, Gabby potrzebuje pomocy Blaze'a. Tylko on może je dla niej odzyskać.
		09/17/2021 1:15 am	Bąbelkowy świat gupików	Przeprowadzka
	Kiedy przeprowadzka Skipa nie poszła zgodnie z planem, Molly, Gil i inne Gupiki pomagają mu postawić wszystko na swoim miejscu w jego nowym domu!
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Przeprowadzka Localized description: Kiedy przeprowadzka Skipa nie poszła zgodnie z planem, Molly, Gil i inne Gupiki pomagają mu postawić wszystko na swoim miejscu w jego nowym domu!
		09/17/2021 1:40 am	Bąbelkowy świat gupików	Świątynia Zaginionego Szczeniaczka
	Bąbel zniknął po tym, jak ugryzł antyczną kość, więc Gupiki wskakują do imponującego samolotu, aby znaleźć ich szczeniaka!
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Świątynia Zaginionego Szczeniaczka Localized description: Bąbel zniknął po tym, jak ugryzł antyczną kość, więc Gupiki wskakują do imponującego samolotu, aby znaleźć ich szczeniaka!
		09/17/2021 2:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Skrzynka z Narzędziami
	Gabby jest mechanikiem, na którego umiejętności i pomoc liczą wszystkie maszyny w mieście. Ale kiedy Crusher kradnie jej wszystkie narzędzia, Gabby potrzebuje pomocy Blaze'a. Tylko on może je dla niej odzyskać.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Skrzynka z Narzędziami Localized description: Gabby jest mechanikiem, na którego umiejętności i pomoc liczą wszystkie maszyny w mieście. Ale kiedy Crusher kradnie jej wszystkie narzędzia, Gabby potrzebuje pomocy Blaze'a. Tylko on może je dla niej odzyskać.
		09/17/2021 2:20 am	Blaze i Mega Maszyny	Skaczące opony
	Zeg Mega Dinozaur ma całkiem zniszczone opony i potrzebuje nowych. Przypadkiem znajduje zestaw Super Skaczących Opon i postanawia je założyć. Problem w tym, że kiedy opony zaczną skakać, nie mogą przestać. Blaze musi je jakoś powstrzymać.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Skaczące opony Localized description: Zeg Mega Dinozaur ma całkiem zniszczone opony i potrzebuje nowych. Przypadkiem znajduje zestaw Super Skaczących Opon i postanawia je założyć. Problem w tym, że kiedy opony zaczną skakać, nie mogą przestać. Blaze musi je jakoś powstrzymać.
		09/17/2021 2:45 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Nurków / Pieski Ratują Bobry
	Kapitan Turbot i jego kuzyn nurkują, żeby zrobić zdjęcie rzadkiego podwodnego robala. Niestety ich dzwon nurkowy utknął na dnie zatoki. / Burza niszczy tamę bobra Chrupka. Chcąc ją odbudować bóbr obgryza wszystkie drewniane elementy na Farmie Yumi.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Nurków / Pieski Ratują Bobry Localized description: Kapitan Turbot i jego kuzyn nurkują, żeby zrobić zdjęcie rzadkiego podwodnego robala. Niestety ich dzwon nurkowy utknął na dnie zatoki. // Burza niszczy tamę bobra Chrupka. Chcąc ją odbudować bóbr obgryza wszystkie drewniane elementy na Farmie Yumi.
		09/17/2021 3:10 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Ducha / Pieski Ratują Przedstawienie
	Tajemniczy duch zakłóca nocny spokój. Pieski i Chase zastawiają na niego pułapkę. Okazuje się, że to wcale nie był duch. Ktoś tu lunatykuje! / Pieski zamierzają wystawić średniowieczną sztukę na rynku. Niestety udające zamek dekoracje zawalają się.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Ducha / Pieski Ratują Przedstawienie Localized description: Tajemniczy duch zakłóca nocny spokój. Pieski i Chase zastawiają na niego pułapkę. Okazuje się, że to wcale nie był duch. Ktoś tu lunatykuje! // Pieski zamierzają wystawić średniowieczną sztukę na rynku. Niestety udające zamek dekoracje zawalają się.
		09/17/2021 3:30 am	Psi Patrol	Pieski ratują Wielką Łapę / Pieski ratują skuter
	Ginie starożytny relkit z wykopaliska Carlosa. Tracker i Skye muszą wytropić tego, kto go zabrał. / Burmistrz Humdinger udaje, że ma chory palec aby wygrać wyścig, a pieski konstruują dla niego pojazd.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Wielką Łapę / Pieski ratują skuter Localized description: Ginie starożytny relkit z wykopaliska Carlosa. Tracker i Skye muszą wytropić tego, kto go zabrał. // Burmistrz Humdinger udaje, że ma chory palec aby wygrać wyścig, a pieski konstruują dla niego pojazd.
		09/17/2021 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig na Smoczą Górę
	Dziś jest dzień wyścigu na Smoczą Górę, w którym Blaze będzie ścigał się z Crusherem. Kiedy Crusher podstępnie uniemożliwia Bralze'owi dotarcie na start wyścigu, AJ rusza na pomoc przyjacielowi.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig na Smoczą Górę Localized description: Dziś jest dzień wyścigu na Smoczą Górę, w którym Blaze będzie ścigał się z Crusherem. Kiedy Crusher podstępnie uniemożliwia Bralze'owi dotarcie na start wyścigu, AJ rusza na pomoc przyjacielowi.
		09/17/2021 4:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Uciekająca Rakieta
	Podczas karnawałowych zawodów Crusher jak zawsze próbuje oszukiwać. Przypadkiem wjeżdża razem z Picklem na gigantyczną rakietę! Tylko od Blaze'a i AJ'a zależy, czy uda się ich uratować przed rozbiciem się na wysypisku śmieci.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Uciekająca Rakieta Localized description: Podczas karnawałowych zawodów Crusher jak zawsze próbuje oszukiwać. Przypadkiem wjeżdża razem z Picklem na gigantyczną rakietę! Tylko od Blaze'a i AJ'a zależy, czy uda się ich uratować przed rozbiciem się na wysypisku śmieci.
		09/17/2021 4:55 am	Santiago z mórz	Urodzinowa niespodzianka Tomasa / Rodzinne poszukiwanie skarbu
	Santiago, Lorelai i dziadek płyną przez zdradliwe wody, by przywieźć Tomasowi wyjątkową niespodziankę. // Pora na rodzinne zawody! Dwuosobowe zespoły szukają na wyścigi legendarnego skarbu z Sekretnej Groty.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Urodzinowa niespodzianka Tomasa / Rodzinne poszukiwanie skarbu Localized description: Santiago, Lorelai i dziadek płyną przez zdradliwe wody, by przywieźć Tomasowi wyjątkową niespodziankę. // Pora na rodzinne zawody! Dwuosobowe zespoły szukają na wyścigi legendarnego skarbu z Sekretnej Groty.
		09/17/2021 5:20 am	Psi Patrol	Impreza z Nietoperzami / Pieski Ratują Sensei Yumi
	Nowe taneczne rytmy DJ Rubble'a wyganiają z jaskini nietoperze. / Wielka burza zagraża niczego nie spodziewającym się Marshallowi i Sensei Yumi.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Impreza z Nietoperzami / Pieski Ratują Sensei Yumi Localized description: Nowe taneczne rytmy DJ Rubble'a wyganiają z jaskini nietoperze. // Wielka burza zagraża niczego nie spodziewającym się Marshallowi i Sensei Yumi.
		09/17/2021 5:50 am	Psi Patrol	Pieski ratują uciekające kociaki / Pieski ratują małego Marshalla
	Kocia załoga wpada do szamponu i odlatuje na wietrze. / Marshall sni o tym, że jest mały.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują uciekające kociaki / Pieski ratują małego Marshalla Localized description: Kocia załoga wpada do szamponu i odlatuje na wietrze. // Marshall sni o tym, że jest mały.
		09/17/2021 6:20 am	Rogata ekipa	Pan Styl w kosmosie / To dopiero czary
	Pan Styl chce lecieć na Księżyc i namawia profesora Skroba do przekształcenia Stylowej Wieży w rakietę! / Magik odciąga publiczność od występów sztuk walki Rammy'ego. Zdenerwowany Rammy przelewa irytację na swój kapelusz, wywołując inwazję królików.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Pan Styl w kosmosie / To dopiero czary Localized description: Pan Styl chce lecieć na Księżyc i namawia profesora Skroba do przekształcenia Stylowej Wieży w rakietę! // Magik odciąga publiczność od występów sztuk walki Rammy'ego. Zdenerwowany Rammy przelewa irytację na swój kapelusz, wywołując inwazję królików.
		09/17/2021 6:50 am	Wszyscy Razem Śladem Blue	Poznajemy Kolory z Blue
	Josh i Blue malują portret swoich przyjaciół. Gramy w Śladem Blue, by odkryć, kogo brakuje na obrazie, a przy okazji uczymy się, jak mieszać kolory.
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Poznajemy Kolory z Blue Localized description: Josh i Blue malują portret swoich przyjaciół. Gramy w Śladem Blue, by odkryć, kogo brakuje na obrazie, a przy okazji uczymy się, jak mieszać kolory.
		09/17/2021 7:15 am	Barbapapa i jego rodzinka	Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma / Kiedy dorosnę
	Barbabłysk pokrywa dom magicznym produktem, aby zapobiec przeciekom. Nazajutrz z domu ulatuje powietrze, jak z balonu. // Kiedy ptak zakłada gniazdo na jego brzuchu, Barbalesio chce zacząć chronić zwierzęta jako wielkie drzewo. Sprawy się komplikują.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma / Kiedy dorosnę Localized description: Barbabłysk pokrywa dom magicznym produktem, aby zapobiec przeciekom. Nazajutrz z domu ulatuje powietrze, jak z balonu. // Kiedy ptak zakłada gniazdo na jego brzuchu, Barbalesio chce zacząć chronić zwierzęta jako wielkie drzewo. Sprawy się komplikują.
		09/17/2021 7:45 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Tablet
	Barbabrzdące wygrywają tablet. Wszystkie, jeden po drugim, chcą się pobawić nowym gadżetem.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Tablet Localized description: Barbabrzdące wygrywają tablet. Wszystkie, jeden po drugim, chcą się pobawić nowym gadżetem.
		09/17/2021 7:55 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i letnie gry / Paddington jedzie na biwak
	Brownowie organizują coroczne letnie gry. Czy któraś z nich pójdzie dobrze Paddingtonowi? // Pani Brown kupiła starego busika i postanawia zabrać całą rodzinę na biwak pod namiotem.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i letnie gry / Paddington jedzie na biwak Localized description: Brownowie organizują coroczne letnie gry. Czy któraś z nich pójdzie dobrze Paddingtonowi? // Pani Brown kupiła starego busika i postanawia zabrać całą rodzinę na biwak pod namiotem.
		09/17/2021 8:25 am	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		09/17/2021 8:30 am	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		09/17/2021 8:35 am	Swinka Peppa	Moja kuzynka Chloe

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Moja kuzynka Chloe
		09/17/2021 8:40 am	Swinka Peppa	Podwieczorek

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Podwieczorek
		09/17/2021 8:50 am	Calvin & Kaison's Play Power	Car Catastrophe

Localized series title: Calvin & Kaison's Play Power Localized episode title: Car Catastrophe
		09/17/2021 8:55 am	Calvin & Kaison's Play Power	Robot Round Up!

Localized series title: Calvin & Kaison's Play Power Localized episode title: Robot Round Up!
		09/17/2021 9:05 am	Psi Patrol	Pieski i latarnia w rytmie boogie / Pieski ratują Rydera
	Pani Burmistrz i Alex wypływają łódką na zatokę, aby przyjrzeć się młodemu wielorybowi. Nadchodzi sztorm i psi patrol musi pomóc im wrócić do portu. / Ryder rusza na pomoc kozie, która utknęła na klifie. Wkrótce sam potrzebuje pomocy psiego patrolu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i latarnia w rytmie boogie / Pieski ratują Rydera Localized description: Pani Burmistrz i Alex wypływają łódką na zatokę, aby przyjrzeć się młodemu wielorybowi. Nadchodzi sztorm i psi patrol musi pomóc im wrócić do portu. // Ryder rusza na pomoc kozie, która utknęła na klifie. Wkrótce sam potrzebuje pomocy psiego patrolu.
		09/17/2021 9:35 am	Psi Patrol	Pieski i Wielki Wyścig / Pieski Pieką Ciasto
	Dzisiaj w Zatoce Wielki Wyścig. Pieski ścigają się ze sobą, żeby zobaczyć, który jest najszybszy. Pojawia się jednak kolejny przeciwnik - Alex! / Pan Porter bierze udział w konkursie pieczenia ciast. Psi patrol ma mu pomóc upiec najlepsze ciasto.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Wielki Wyścig / Pieski Pieką Ciasto Localized description: Dzisiaj w Zatoce Wielki Wyścig. Pieski ścigają się ze sobą, żeby zobaczyć, który jest najszybszy. Pojawia się jednak kolejny przeciwnik - Alex! // Pan Porter bierze udział w konkursie pieczenia ciast. Psi patrol ma mu pomóc upiec najlepsze ciasto.
		09/17/2021 10:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Moc recyklingu
	Kiedy miasteczko odwiedza śmiecionośny szop, Blaze usiłuje ratować sytuację, wcielając się w Recyklingową Mega Maszynę! Sprząta miasto i ratuje swoich przyjaciół - w samą porę na ostateczną rozgrywkę ze Śmieciozwierzem!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Moc recyklingu Localized description: Kiedy miasteczko odwiedza śmiecionośny szop, Blaze usiłuje ratować sytuację, wcielając się w Recyklingową Mega Maszynę! Sprząta miasto i ratuje swoich przyjaciół - w samą porę na ostateczną rozgrywkę ze Śmieciozwierzem!
		09/17/2021 10:30 am	Blaze i Mega Maszyny	Drużyna mechaników
	Blaze wpada po szybką naprawę do warsztatu Gabby - właśnie wtedy dostaje sygnał! Trzy wielkie ciężarówki potrzebują jej mechanicznej wiedzy! Blaze i AJ oferują pomóc jej zmontować mobilny warsztat!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Drużyna mechaników Localized description: Blaze wpada po szybką naprawę do warsztatu Gabby - właśnie wtedy dostaje sygnał! Trzy wielkie ciężarówki potrzebują jej mechanicznej wiedzy! Blaze i AJ oferują pomóc jej zmontować mobilny warsztat!
		09/17/2021 10:55 am	Santiago z mórz	Srebrne lasso / Skarb morskiej smoczycy
	Santiago i jego mama łączą siły, by pokonać starego przeciwnika i odzyskać rodzinny skarb. // Enrique porywa złote jajo morskiej smoczycy. Dobrzy piraci muszą je odzyskać, nim stanie się coś złego.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Srebrne lasso / Skarb morskiej smoczycy Localized description: Santiago i jego mama łączą siły, by pokonać starego przeciwnika i odzyskać rodzinny skarb. // Enrique porywa złote jajo morskiej smoczycy. Dobrzy piraci muszą je odzyskać, nim stanie się coś złego.
		09/17/2021 11:25 am	Bubble Guppies	Alison in Wonderland!

Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Alison in Wonderland!
		09/17/2021 11:55 am	Psi Patrol	Pieski ratują zamarznięty obóz / Pieski ratują gazowane ogórki
	Alex i pan Porter zakładają obóz na tropikalnej wyspie, gdy nagle zaczyna się śnieżyca. / Pan Porter rozdaje wszystkim swoje słynne ogórki, ale wytrzęsione po drodze słoiki, zaczynają wybuchać.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują zamarznięty obóz / Pieski ratują gazowane ogórki Localized description: Alex i pan Porter zakładają obóz na tropikalnej wyspie, gdy nagle zaczyna się śnieżyca. // Pan Porter rozdaje wszystkim swoje słynne ogórki, ale wytrzęsione po drodze słoiki, zaczynają wybuchać.
		09/17/2021 12:20 pm	Psi Patrol	Pieski ratują Zryw-o-matika / Pieski ratują maskotkę
	Nowy robot farmerki Yumi do prac w polu wariuje. Ryder i Psi Patrol muszą odzyskać nad nim kontrolę. / Odważny Danny w przebraniu ptaka - maskotki drużyny koszykówki, zostaje porwany przez dwa orły, które pomyliły go z prawdziwym ptakiem!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Zryw-o-matika / Pieski ratują maskotkę Localized description: Nowy robot farmerki Yumi do prac w polu wariuje. Ryder i Psi Patrol muszą odzyskać nad nim kontrolę. // Odważny Danny w przebraniu ptaka - maskotki drużyny koszykówki, zostaje porwany przez dwa orły, które pomyliły go z prawdziwym ptakiem!
		09/17/2021 12:50 pm	The Adventures of Paddington	The Adventures of Paddington

Localized series title: The Adventures of Paddington Localized episode title: The Adventures of Paddington
		09/17/2021 1:00 pm	The Adventures of Paddington	The Adventures of Paddington

Localized series title: The Adventures of Paddington Localized episode title: The Adventures of Paddington
		09/17/2021 1:20 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i zbiórka funduszy / Paddington i kosmici
	Ratusz przecieka i potrzebny jest nowy dach, a Paddington musi milczeć, aby zebrać pieniądze. // Czy dziwne wiadomości radiowe, które otrzymuje Jonathan, oznaczają, że przybywają goście z innego świata? Paddington tworzy komitet powitalny!
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i zbiórka funduszy / Paddington i kosmici Localized description: Ratusz przecieka i potrzebny jest nowy dach, a Paddington musi milczeć, aby zebrać pieniądze. // Czy dziwne wiadomości radiowe, które otrzymuje Jonathan, oznaczają, że przybywają goście z innego świata? Paddington tworzy komitet powitalny!
		09/17/2021 1:45 pm	Swinka Peppa	Wakacje Na Kempingu

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Wakacje Na Kempingu
		09/17/2021 1:50 pm	Swinka Peppa	Kompost

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Kompost
		09/17/2021 1:55 pm	Swinka Peppa	Richard Królik Przychodzi Sie Bawiać

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Richard Królik Przychodzi Sie Bawiać
		09/17/2021 2:05 pm	Barbapapa i jego rodzinka	Kolacja idealna / Kotki
	Barbapapa i Barbamama idą uczcić swoje urodziny. Barbabela zostaje na straży, ale trochę ją to przerasta. // Barbabela pilnuje kociąt Bali. Tak się boi, że coś im się stanie, że nie chce ich wypuścić. Barbamama musi interweniować, aby pomóc kotkom.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Kolacja idealna / Kotki Localized description: Barbapapa i Barbamama idą uczcić swoje urodziny. Barbabela zostaje na straży, ale trochę ją to przerasta. // Barbabela pilnuje kociąt Bali. Tak się boi, że coś im się stanie, że nie chce ich wypuścić. Barbamama musi interweniować, aby pomóc kotkom.
		09/17/2021 2:35 pm	Rogata ekipa	Grawitacja na wakacjach / Piłeczka chaosu
	Pan Styl namawia profesora Skroba do stworzenia promienia antygrawitacyjnego, który niestety trafia w ręce Ricardo! / Super skacząca piłeczka Muffinki grozi zniszczeniem corocznego Zimowego Festiwalu! Kai uczy się poświęcać dla innych.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Grawitacja na wakacjach / Piłeczka chaosu Localized description: Pan Styl namawia profesora Skroba do stworzenia promienia antygrawitacyjnego, który niestety trafia w ręce Ricardo! // Super skacząca piłeczka Muffinki grozi zniszczeniem corocznego Zimowego Festiwalu! Kai uczy się poświęcać dla innych.
		09/17/2021 3:00 pm	Rogata ekipa	Ostrożnie z jajkiem!
	Rammy decyduje się zająć porzuconym jajkiem, ale musi nauczyć się ufać swoim przyjaciołom, a wszystko to podczas tajemniczej inwazji mrówek.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Ostrożnie z jajkiem! Localized description: Rammy decyduje się zająć porzuconym jajkiem, ale musi nauczyć się ufać swoim przyjaciołom, a wszystko to podczas tajemniczej inwazji mrówek.
		09/17/2021 3:15 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Pierwszy dzień w Szkole / Pieski Włączają Prąd
	Pierwszego dnia szkoły Alex gubi plecak. Psi Patrol musi mu pomóc go znaleźć zanim nadjedzie szkolny autobus. / Są urodziny Chase'a i pieski planują przyjęcie niespodziankę. Plany psuje im burza, podczas której wysiada prąd. Trzeba usunąć awarię.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Pierwszy dzień w Szkole / Pieski Włączają Prąd Localized description: Pierwszego dnia szkoły Alex gubi plecak. Psi Patrol musi mu pomóc go znaleźć zanim nadjedzie szkolny autobus. // Są urodziny Chase'a i pieski planują przyjęcie niespodziankę. Plany psuje im burza, podczas której wysiada prąd. Trzeba usunąć awarię.
		09/17/2021 3:45 pm	Blaze i Mega Maszyny	Krowi Transport
	Kiedy Blaze i Starla natykają się na pustyni na zabłąkane stado krów, muszą wyruszyć na dziką przygodę, aby zapędzić stado z powrotem do zagrody Starli.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Krowi Transport Localized description: Kiedy Blaze i Starla natykają się na pustyni na zabłąkane stado krów, muszą wyruszyć na dziką przygodę, aby zapędzić stado z powrotem do zagrody Starli.
		09/17/2021 4:15 pm	Santiago z mórz	Bardzo zimno / Konik morski trojański
	Największa zabawa w roku może się nie odbyć, gdyż Escarlata zamroziła morze. // Bonnie Bones kradnie bezcenne skarby z muzeum. Santi i jego załoga nie pozwolą jej uciec daleko.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Bardzo zimno / Konik morski trojański Localized description: Największa zabawa w roku może się nie odbyć, gdyż Escarlata zamroziła morze. // Bonnie Bones kradnie bezcenne skarby z muzeum. Santi i jego załoga nie pozwolą jej uciec daleko.
		09/17/2021 4:45 pm	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Ciastokrad
	Jak tajny agent, Barbafitek wyposażony w swoje gadżety prowadzi śledztwo, aby dowiedzieć się, kto ukradł tort Barbapapy.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Ciastokrad Localized description: Jak tajny agent, Barbafitek wyposażony w swoje gadżety prowadzi śledztwo, aby dowiedzieć się, kto ukradł tort Barbapapy.
		09/17/2021 4:55 pm	Barbapapa i jego rodzinka	Barbajaskiniowcy / Małe potwory
	Barbabrzdące odkrywają dziwną jaskinię. Barbalitka opowiada wszystkim historię Barbajaskiniowców i ich przemian. // Barbabrzdące śpią dziś w salonie. Obawiając się potworów z szafy, zaczynają ustawiać szalone pułapki, aby je wszystkie złapać.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Barbajaskiniowcy / Małe potwory Localized description: Barbabrzdące odkrywają dziwną jaskinię. Barbalitka opowiada wszystkim historię Barbajaskiniowców i ich przemian. // Barbabrzdące śpią dziś w salonie. Obawiając się potworów z szafy, zaczynają ustawiać szalone pułapki, aby je wszystkie złapać.
		09/17/2021 5:25 pm	Wszyscy Razem Śladem Blue	Zabawa w Chowanego z Blue
	Josh, Blue oraz reszta przyjaciół bawią się w chowanego. Zagadką na dziś jest to, które miejsce według Blue najlepiej nadaje się na kryjówkę.
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Zabawa w Chowanego z Blue Localized description: Josh, Blue oraz reszta przyjaciół bawią się w chowanego. Zagadką na dziś jest to, które miejsce według Blue najlepiej nadaje się na kryjówkę.
		09/17/2021 5:50 pm	The Adventures of Paddington	The Adventures of Paddington

Localized series title: The Adventures of Paddington Localized episode title: The Adventures of Paddington
		09/17/2021 6:00 pm	The Adventures of Paddington	The Adventures of Paddington

Localized series title: The Adventures of Paddington Localized episode title: The Adventures of Paddington
		09/17/2021 6:20 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Zatokę Przed Kwiatem / Pieski Ratują Kosmo-małpkę
	Burmistrz Humdinger daje Pani Burmistrz prezent - okropnie smierdzący kwiat. Pani Burmistrz chce go oddać, ale wpada w kłopoty i potrzebuje pomocy piesków. / Do zatoki wpada ufo. Pieski pomagają kosmo-małpce wrócić w kosmos.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zatokę Przed Kwiatem / Pieski Ratują Kosmo-małpkę Localized description: Burmistrz Humdinger daje Pani Burmistrz prezent - okropnie smierdzący kwiat. Pani Burmistrz chce go oddać, ale wpada w kłopoty i potrzebuje pomocy piesków. // Do zatoki wpada ufo. Pieski pomagają kosmo-małpce wrócić w kosmos.
		09/17/2021 6:50 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Polarne Misie / Piesek w Przebraniu Owcy.
	Ryder i pieski lecą Patrolowcem ratować polarne niedźwiedzie. / Gdy mała owieczka ucieka farmerowi Alowi, Psi Patrol rusza na poszukiwania.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Polarne Misie / Piesek w Przebraniu Owcy. Localized description: Ryder i pieski lecą Patrolowcem ratować polarne niedźwiedzie. // Gdy mała owieczka ucieka farmerowi Alowi, Psi Patrol rusza na poszukiwania.
		09/17/2021 7:20 pm	Swinka Peppa	Nowy samochod

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Nowy samochod
		09/17/2021 7:30 pm	Swinka Peppa	Tęcza

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Tęcza
		09/17/2021 7:35 pm	Swinka Peppa	Samochod Kempingowy

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Samochod Kempingowy
		09/17/2021 7:40 pm	Swinka Peppa	Richard Królik Przychodzi Sie Bawiać

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Richard Królik Przychodzi Sie Bawiać
		09/17/2021 7:40 pm	Swinka Peppa	Wakacje Na Kempingu

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Wakacje Na Kempingu
		09/17/2021 7:45 pm	Swinka Peppa	Bieg Fundowany

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Bieg Fundowany
		09/17/2021 8:00 pm	Barbapapa i jego rodzinka	Ocean różu / Na ratunek planecie
	Opryski chemiczne powodują zaróżowienie wsi! Barbapapa buduje z rodzinką wolierę, by chronić chore ptaki. // Widząc plażę pokrytą śmieciami, Barbapapa i jego rodzinka postanawiają posprzątać, a ze znalezionych przedmiotów stworzyć tor do mini-golfa.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Ocean różu / Na ratunek planecie Localized description: Opryski chemiczne powodują zaróżowienie wsi! Barbapapa buduje z rodzinką wolierę, by chronić chore ptaki. // Widząc plażę pokrytą śmieciami, Barbapapa i jego rodzinka postanawiają posprzątać, a ze znalezionych przedmiotów stworzyć tor do mini-golfa.
		09/17/2021 8:25 pm	Swinka Peppa	Plac zabaw

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Plac zabaw
		09/17/2021 8:30 pm	Swinka Peppa	Tata zawiesza zdjecie

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Tata zawiesza zdjecie
		09/17/2021 8:35 pm	Swinka Peppa	Na plazy

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Na plazy
		09/17/2021 8:40 pm	Swinka Peppa	Pan kosciste nozki

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Pan kosciste nozki
		09/17/2021 8:50 pm	Bąbelkowy świat gupików	Supergupiki
	Po tym, jak Molly i Gil przynieśli komiks do szkoły, wszystkie Gupiki chciały zostać superbohaterami! Molly i Gil zamieniają się w Gupikową Dziewczynę i Bąbelkowego Chłopca. Ale czy uda im się zatrzymać Sida, śmierdzącego łotra?
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Supergupiki Localized description: Po tym, jak Molly i Gil przynieśli komiks do szkoły, wszystkie Gupiki chciały zostać superbohaterami! Molly i Gil zamieniają się w Gupikową Dziewczynę i Bąbelkowego Chłopca. Ale czy uda im się zatrzymać Sida, śmierdzącego łotra?
		09/17/2021 9:20 pm	Psi Patrol!	Pieski ratują misie / Pieski ratują farmę
	Rodzina niedźwiedzi zimuje w mieście! Psi Patrol musi po cichu przewieźć misie do ich jaskini w górach. // Al i Yumi wyjeżdżają, a pani Burmistrz wzywa Psi Patrol na pomoc w opanowaniu chaosu jaki powstaje na farmie pod jej opieką.
Localized series title: Psi Patrol! Localized episode title: Pieski ratują misie / Pieski ratują farmę Localized description: Rodzina niedźwiedzi zimuje w mieście! Psi Patrol musi po cichu przewieźć misie do ich jaskini w górach. // Al i Yumi wyjeżdżają, a pani Burmistrz wzywa Psi Patrol na pomoc w opanowaniu chaosu jaki powstaje na farmie pod jej opieką.
		09/17/2021 9:50 pm	Psi Patrol	Pieski ratują białego wilka / Pieski ratują zagubionego podróżnika
	Podczas nagłej burzy śnieżnej, Everest i wilczek zostają zasypani i tylko Psi Patrol może ich uratować. / Słynny z mylenia drogi podróżnik Travis niechcący zabiera Chickalettę na biegun północny, gdzie spotykają stado krokodyli.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują białego wilka / Pieski ratują zagubionego podróżnika Localized description: Podczas nagłej burzy śnieżnej, Everest i wilczek zostają zasypani i tylko Psi Patrol może ich uratować. // Słynny z mylenia drogi podróżnik Travis niechcący zabiera Chickalettę na biegun północny, gdzie spotykają stado krokodyli.
		09/17/2021 10:20 pm	Rogata ekipa	Pączkowy popłoch / Lody
	Medytacyjne porady Rammy'ego przydają się, gdy replikator pana Styla zalewa park miejski gigantycznymi pączkami, powodując chaos. / Kiedy Kai wyczerpuje moce planety na maszynie do lodów, ta zamienia się w szalejącego strasznego lodobota!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Pączkowy popłoch / Lody Localized description: Medytacyjne porady Rammy'ego przydają się, gdy replikator pana Styla zalewa park miejski gigantycznymi pączkami, powodując chaos. // Kiedy Kai wyczerpuje moce planety na maszynie do lodów, ta zamienia się w szalejącego strasznego lodobota!
		09/17/2021 10:50 pm	Rogata ekipa	Podwodne kuku / Sklejeni
	Kiedy Robotony wrzucają ładunek plastiku do jeziora, wyłania się z niego szalejący potwór, którego pokona Rammy, jak tylko zwalczy swój strach przed wodą! / Sklejeni ze sobą pan Styl i Lola nie mają innego wyjścia, jak tylko zacząć współpracować!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Podwodne kuku / Sklejeni Localized description: Kiedy Robotony wrzucają ładunek plastiku do jeziora, wyłania się z niego szalejący potwór, którego pokona Rammy, jak tylko zwalczy swój strach przed wodą! // Sklejeni ze sobą pan Styl i Lola nie mają innego wyjścia, jak tylko zacząć współpracować!
		09/17/2021 11:15 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Pingwiny / Pieski Ratują Delfinka
	Ktoś kradnie ryby z łodzi kapitana Turbota. Pieski odkrywają, że to pingwiny łakomczuchy. Trzeba je złapać i odwieźć na Biegun Południowy. / Mały delfinek niechcący wpływa na płytką wodę. Pieski muszą odprowadzić go do zatoki, do rodziców.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Pingwiny / Pieski Ratują Delfinka Localized description: Ktoś kradnie ryby z łodzi kapitana Turbota. Pieski odkrywają, że to pingwiny łakomczuchy. Trzeba je złapać i odwieźć na Biegun Południowy. // Mały delfinek niechcący wpływa na płytką wodę. Pieski muszą odprowadzić go do zatoki, do rodziców.
		09/17/2021 11:45 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Kosmitę / Pieski Ratują Latającą żabę
	Na farmie Yumi rozbija się statek kosmiczny. Pieski pomagają zagubionemu małemu kosmicie naprawić go i odlecieć na jego planetę. / Żabka Marshalla ma wystartować w konkursie skoków, ale podczas treningu wskakuje do helikoptera i odlatuje.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Kosmitę / Pieski Ratują Latającą żabę Localized description: Na farmie Yumi rozbija się statek kosmiczny. Pieski pomagają zagubionemu małemu kosmicie naprawić go i odlecieć na jego planetę. // Żabka Marshalla ma wystartować w konkursie skoków, ale podczas treningu wskakuje do helikoptera i odlatuje.
		09/18/2021 12:10 am	Blaze i Mega Maszyny	Skaczące opony
	Zeg Mega Dinozaur ma całkiem zniszczone opony i potrzebuje nowych. Przypadkiem znajduje zestaw Super Skaczących Opon i postanawia je założyć. Problem w tym, że kiedy opony zaczną skakać, nie mogą przestać. Blaze musi je jakoś powstrzymać.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Skaczące opony Localized description: Zeg Mega Dinozaur ma całkiem zniszczone opony i potrzebuje nowych. Przypadkiem znajduje zestaw Super Skaczących Opon i postanawia je założyć. Problem w tym, że kiedy opony zaczną skakać, nie mogą przestać. Blaze musi je jakoś powstrzymać.
		09/18/2021 12:30 am	Blaze i Mega Maszyny	Pętla marzeń!
	Darington będzie jeździł na wyjątkowym torze wyczynowym, zwanym Pętlą Marzeń. Wszystkie mega maszyny wybierają się, żeby na niego popatrzeć. Jednak zazdrosny Crusher jak zwykle musi się wtrącić, a Blaze znowu musi ratować sytuację.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Pętla marzeń! Localized description: Darington będzie jeździł na wyjątkowym torze wyczynowym, zwanym Pętlą Marzeń. Wszystkie mega maszyny wybierają się, żeby na niego popatrzeć. Jednak zazdrosny Crusher jak zwykle musi się wtrącić, a Blaze znowu musi ratować sytuację.
		09/18/2021 12:55 am	Blaze i Mega Maszyny	Pechowy Rejs
	Crusher i Pickle rzucają wyzwanie Blaze'owi i jego przyjaciołom. Mają się ścigać na żaglówkach. Próbując jak zawsze oszukiwać, Crusher przypadkiem rozbija oba jachty na tropikalnej wyspie. Blaze musi pozbierać fragmenty rozbitego jachtu.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Pechowy Rejs Localized description: Crusher i Pickle rzucają wyzwanie Blaze'owi i jego przyjaciołom. Mają się ścigać na żaglówkach. Próbując jak zawsze oszukiwać, Crusher przypadkiem rozbija oba jachty na tropikalnej wyspie. Blaze musi pozbierać fragmenty rozbitego jachtu.
		09/18/2021 1:15 am	Bąbelkowy świat gupików	Wypieki
	Molly i Gil zobaczyli, jak się robi babeczki, dzięki podejrzeniu szefowej kuchni. Kiedy była ich kolej, by coś upiec, dowiedzieli się, że potrzeba pracy zespołowej, aby przygotować pyszne słodkości!
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Wypieki Localized description: Molly i Gil zobaczyli, jak się robi babeczki, dzięki podejrzeniu szefowej kuchni. Kiedy była ich kolej, by coś upiec, dowiedzieli się, że potrzeba pracy zespołowej, aby przygotować pyszne słodkości!
		09/18/2021 1:40 am	Bąbelkowy świat gupików	Noworoczny Smok
	Gupiki nie mogą się doczekać, aby wziąć udział w świętowaniu Chińskiego Nowego Roku, podczas którego będą obsługiwać ogromną kukłę smoka na wielkiej chińskiej paradzie noworocznej!
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Noworoczny Smok Localized description: Gupiki nie mogą się doczekać, aby wziąć udział w świętowaniu Chińskiego Nowego Roku, podczas którego będą obsługiwać ogromną kukłę smoka na wielkiej chińskiej paradzie noworocznej!
		09/18/2021 2:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Pętla marzeń!
	Darington będzie jeździł na wyjątkowym torze wyczynowym, zwanym Pętlą Marzeń. Wszystkie mega maszyny wybierają się, żeby na niego popatrzeć. Jednak zazdrosny Crusher jak zwykle musi się wtrącić, a Blaze znowu musi ratować sytuację.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Pętla marzeń! Localized description: Darington będzie jeździł na wyjątkowym torze wyczynowym, zwanym Pętlą Marzeń. Wszystkie mega maszyny wybierają się, żeby na niego popatrzeć. Jednak zazdrosny Crusher jak zwykle musi się wtrącić, a Blaze znowu musi ratować sytuację.
		09/18/2021 2:20 am	Blaze i Mega Maszyny	Pechowy Rejs
	Crusher i Pickle rzucają wyzwanie Blaze'owi i jego przyjaciołom. Mają się ścigać na żaglówkach. Próbując jak zawsze oszukiwać, Crusher przypadkiem rozbija oba jachty na tropikalnej wyspie. Blaze musi pozbierać fragmenty rozbitego jachtu.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Pechowy Rejs Localized description: Crusher i Pickle rzucają wyzwanie Blaze'owi i jego przyjaciołom. Mają się ścigać na żaglówkach. Próbując jak zawsze oszukiwać, Crusher przypadkiem rozbija oba jachty na tropikalnej wyspie. Blaze musi pozbierać fragmenty rozbitego jachtu.
		09/18/2021 2:45 am	Psi Patrol	Pieski i Wielki Mróz / Pieski Grają w Koszykówkę
	Atak mroźnej zimy powoduje problemy w całej Zatoce Przygód. Pieski muszą przywrócić porządek. / Pani Burmistrz rzuca wyzwanie drużynie koszykówki Wyspy Mgieł. Problem w tym, że ona sama nie ma drużyny.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Wielki Mróz / Pieski Grają w Koszykówkę Localized description: Atak mroźnej zimy powoduje problemy w całej Zatoce Przygód. Pieski muszą przywrócić porządek. // Pani Burmistrz rzuca wyzwanie drużynie koszykówki Wyspy Mgieł. Problem w tym, że ona sama nie ma drużyny.
		09/18/2021 3:10 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Wesele / Pieski Ratują Pokazy Lotnicze
	Farmer Al i farmer Yumi biorą ślub, ale ich weselu zagraża burza. Pieski ratują sytuację. / Idolka Skye, Ace Soarenson, przybywa do Zatoki Przygód, aby dać pokaz lotniczy. Niestety, tuż przed dotarciem na miejsce psuje się jej silnik.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Wesele / Pieski Ratują Pokazy Lotnicze Localized description: Farmer Al i farmer Yumi biorą ślub, ale ich weselu zagraża burza. Pieski ratują sytuację. // Idolka Skye, Ace Soarenson, przybywa do Zatoki Przygód, aby dać pokaz lotniczy. Niestety, tuż przed dotarciem na miejsce psuje się jej silnik.
		09/18/2021 3:30 am	Psi Patrol	Pieski w ciemnościach ratują Skye / Pieski łapią bryłę złota
	W czasie burzy nie ma prądu. Corny ucieka z farmy i pieski muszą sprowadzić go do domu! / Wujek Otis pędzi z wielką bryłą złota z Góry Jake'a. Ryder i pieski ruszają mu na ratunek.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski w ciemnościach ratują Skye / Pieski łapią bryłę złota Localized description: W czasie burzy nie ma prądu. Corny ucieka z farmy i pieski muszą sprowadzić go do domu! // Wujek Otis pędzi z wielką bryłą złota z Góry Jake'a. Ryder i pieski ruszają mu na ratunek.
		09/18/2021 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Dino Zabawy
	Blaze i AJ bawią się ze swoim przyjacielem Zegiem, kiedy niespodziewanie Zeg zostaje wystrzelony przez gejzer do odległej błotnistej doliny. Blaze i AJ ratują go, korzystając z rozwiązania podsuniętego przez dinozaury.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Dino Zabawy Localized description: Blaze i AJ bawią się ze swoim przyjacielem Zegiem, kiedy niespodziewanie Zeg zostaje wystrzelony przez gejzer do odległej błotnistej doliny. Blaze i AJ ratują go, korzystając z rozwiązania podsuniętego przez dinozaury.
		09/18/2021 4:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Świnka 500
	Starla jest podekscytowana wzięciem udziału w wyścigu Świnka 500 razem z Chrumciem! Ale kiedy jej rywale Crusher i prosiak Brudzio oszukują i wysyłają Chrumcia daleko, to od Blaze'a, AJeja i Strali zależy, aby sprowadzić Chrumcia na czas.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Świnka 500 Localized description: Starla jest podekscytowana wzięciem udziału w wyścigu Świnka 500 razem z Chrumciem! Ale kiedy jej rywale Crusher i prosiak Brudzio oszukują i wysyłają Chrumcia daleko, to od Blaze'a, AJeja i Strali zależy, aby sprowadzić Chrumcia na czas.
		09/18/2021 4:55 am	Santiago z mórz	Santiago i Bonnie na ratunek / Zamieszanie z kompasem
	Santiago i Bonnie wpadają razem do głębokiej szczeliny i muszą połączyć siły, by się wydostać. // Santiago musi pilnie odzyskać kompas ukradziony przez Bonnie Bones i Sir Butterscotcha.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Santiago i Bonnie na ratunek / Zamieszanie z kompasem Localized description: Santiago i Bonnie wpadają razem do głębokiej szczeliny i muszą połączyć siły, by się wydostać. // Santiago musi pilnie odzyskać kompas ukradziony przez Bonnie Bones i Sir Butterscotcha.
		09/18/2021 5:20 am	Psi Patrol	Pieski ratują lody / Pieski ratują Farmera Alexa
	Furgonetka z mrożonkami wpada do rowu. / Zwierzęta farmerki Yumi pędzą w stronę miasta.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują lody / Pieski ratują Farmera Alexa Localized description: Furgonetka z mrożonkami wpada do rowu. // Zwierzęta farmerki Yumi pędzą w stronę miasta.
		09/18/2021 5:50 am	Psi Patrol	Pieski ratują kosmiczny kamyk / Pieski ratują swojego burmistrza
	Everest, Turbotowie i kosmiczny kamyk zostają uwięzieni w jaskini. / Gdy nie ma Pani Burmistrz, Humdinger sieje chaos w Zatoce Przygód.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują kosmiczny kamyk / Pieski ratują swojego burmistrza Localized description: Everest, Turbotowie i kosmiczny kamyk zostają uwięzieni w jaskini. // Gdy nie ma Pani Burmistrz, Humdinger sieje chaos w Zatoce Przygód.
		09/18/2021 7:05 am	Swinka Peppa	Sekrety

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Sekrety
		09/18/2021 7:15 am	Barbapapa i jego rodzinka	Barbajaskiniowcy / Małe potwory
	Barbabrzdące odkrywają dziwną jaskinię. Barbalitka opowiada wszystkim historię Barbajaskiniowców i ich przemian. // Barbabrzdące śpią dziś w salonie. Obawiając się potworów z szafy, zaczynają ustawiać szalone pułapki, aby je wszystkie złapać.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Barbajaskiniowcy / Małe potwory Localized description: Barbabrzdące odkrywają dziwną jaskinię. Barbalitka opowiada wszystkim historię Barbajaskiniowców i ich przemian. // Barbabrzdące śpią dziś w salonie. Obawiając się potworów z szafy, zaczynają ustawiać szalone pułapki, aby je wszystkie złapać.
		09/18/2021 7:45 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Niech się dzieje sprawiedliwość
	Barbartek zapomniał zwrócić książkę do biblioteki. Ponieważ bibliotekarz, pan Srogi, odwiedza dziś Barbapapę, Barbartek postanawia uciec.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Niech się dzieje sprawiedliwość Localized description: Barbartek zapomniał zwrócić książkę do biblioteki. Ponieważ bibliotekarz, pan Srogi, odwiedza dziś Barbapapę, Barbartek postanawia uciec.
		09/18/2021 7:55 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i zbiórka funduszy / Paddington i kosmici
	Ratusz przecieka i potrzebny jest nowy dach, a Paddington musi milczeć, aby zebrać pieniądze. // Czy dziwne wiadomości radiowe, które otrzymuje Jonathan, oznaczają, że przybywają goście z innego świata? Paddington tworzy komitet powitalny!
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i zbiórka funduszy / Paddington i kosmici Localized description: Ratusz przecieka i potrzebny jest nowy dach, a Paddington musi milczeć, aby zebrać pieniądze. // Czy dziwne wiadomości radiowe, które otrzymuje Jonathan, oznaczają, że przybywają goście z innego świata? Paddington tworzy komitet powitalny!
		09/18/2021 8:25 am	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		09/18/2021 8:30 am	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel