Schedules

📅

		09/19/2021 10:00 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Hüpfe-Reifen
	Der arme Zeg hat vier platte Reifen. Doch als er sich in Gabbys Werkstatt vier neue Hüpfe-Reifen anschnallt, die nicht mehr aufhören zu hüpfen, wird alles noch schlimmer. Können Blaze und AJ diese wilde Hüpferei beenden und Zeg retten?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Hüpfe-Reifen Localized description: Der arme Zeg hat vier platte Reifen. Doch als er sich in Gabbys Werkstatt vier neue Hüpfe-Reifen anschnallt, die nicht mehr aufhören zu hüpfen, wird alles noch schlimmer. Können Blaze und AJ diese wilde Hüpferei beenden und Zeg retten?
		09/19/2021 10:25 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Stunt-Mania
	Darington soll bei der Monstertruck-Show "Stunt-Mania" die neue Superlooping-Rennstrecke einweihen. Das will der gemeine Crusher verhindern, denn er möchte diese Ehre für sich. Können Blaze und AJ seinen fiesen Plan durchkreuzen?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Stunt-Mania Localized description: Darington soll bei der Monstertruck-Show "Stunt-Mania" die neue Superlooping-Rennstrecke einweihen. Das will der gemeine Crusher verhindern, denn er möchte diese Ehre für sich. Können Blaze und AJ seinen fiesen Plan durchkreuzen?
		09/19/2021 10:45 pm	Paw Patrol	Fliegendes Essen / Das gestohlene Riesenrad
	Herrn Pfeffers fliegende Helfer geraten außer Kontrolle und lassen überall Essen fallen! // Bürgermeister Besserwisser stiehlt das Riesenrad der Abenteuer-Bucht.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Fliegendes Essen / Das gestohlene Riesenrad Localized description: Herrn Pfeffers fliegende Helfer geraten außer Kontrolle und lassen überall Essen fallen! // Bürgermeister Besserwisser stiehlt das Riesenrad der Abenteuer-Bucht.
		09/19/2021 11:10 pm	Paw Patrol	Der falsche Eisbär / Ein Tag auf der Ranch
	Die Welpen müssen einen schlafwandelnden Bären nach Hause bringen, bevor er erwacht. // Draufgänger Danny X kommt mit seinem Pferd vom Pfad ab und begibt sich in Gefahr.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der falsche Eisbär / Ein Tag auf der Ranch Localized description: Die Welpen müssen einen schlafwandelnden Bären nach Hause bringen, bevor er erwacht. // Draufgänger Danny X kommt mit seinem Pferd vom Pfad ab und begibt sich in Gefahr.
		09/19/2021 11:30 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Welpen retten Eichhörnchen / Welpen retten Känguru
	Die Paw Patrol eilt zur Hilfe, nachdem Alex' Baumhaus, in dem Eichhörnchen ihre Eicheln verstecken, auf das Skateboard von Draufgänger Danny fällt! / Es kommt zu einer Kehrtwendung, nachdem ein junges Känguru von seiner Mama getrennt wird.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Welpen retten Eichhörnchen / Welpen retten Känguru Localized description: Die Paw Patrol eilt zur Hilfe, nachdem Alex' Baumhaus, in dem Eichhörnchen ihre Eicheln verstecken, auf das Skateboard von Draufgänger Danny fällt! // Es kommt zu einer Kehrtwendung, nachdem ein junges Känguru von seiner Mama getrennt wird.
		09/19/2021 11:55 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Das Kuchen-Back-Chaos
	Calvin will Kaison mit einer riesigen Torte überraschen. Aber sein Größer-Kleiner-Backautomat hat eine Störung. Er muss die Play Power einsetzen, um eine Kuchen-Katastrophe zu vermeiden.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Das Kuchen-Back-Chaos Localized description: Calvin will Kaison mit einer riesigen Torte überraschen. Aber sein Größer-Kleiner-Backautomat hat eine Störung. Er muss die Play Power einsetzen, um eine Kuchen-Katastrophe zu vermeiden.
		09/20/2021 12:00 am	Calvin & Kaisons Play Power	Spielspaß Im Schnee
	Calvin will ein Autorennen veranstalten, doch es ist viel zu heiß. In der Kinderhöhle ist es jedoch so kalt, dass die Autos eingefroren sind. Mithilfe der Play Power denkt er sich einfach neue Spiele aus.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Spielspaß Im Schnee Localized description: Calvin will ein Autorennen veranstalten, doch es ist viel zu heiß. In der Kinderhöhle ist es jedoch so kalt, dass die Autos eingefroren sind. Mithilfe der Play Power denkt er sich einfach neue Spiele aus.
		09/20/2021 12:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Zaubertrick / Paddington und der arme Mr. Curry
	Mr. Gruber schenkt Paddington einen Zauberkasten, doch Paddington muss ganz viel üben, um die Zaubertricks zu lernen. / Mr. Curry ist krank, und Paddington will ihn mit seiner eigenen Zwiebelsuppe gesund pflegen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Zaubertrick / Paddington und der arme Mr. Curry Localized description: Mr. Gruber schenkt Paddington einen Zauberkasten, doch Paddington muss ganz viel üben, um die Zaubertricks zu lernen. // Mr. Curry ist krank, und Paddington will ihn mit seiner eigenen Zwiebelsuppe gesund pflegen.
		09/20/2021 12:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Baumhaus / Paddington und die Monsterjagd
	Mr. Brown macht sich Sorgen, dass die Kids beim Campen im Baumhaus Angst haben werden. Paddington will das Gegenteil beweisen, doch dann kommt ein Gewitter auf. / In Paddingtons Zimmer gibt's ein Monster, und Mrs. Bird geht mit ihm auf Monsterjagd.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Baumhaus / Paddington und die Monsterjagd Localized description: Mr. Brown macht sich Sorgen, dass die Kids beim Campen im Baumhaus Angst haben werden. Paddington will das Gegenteil beweisen, doch dann kommt ein Gewitter auf. // In Paddingtons Zimmer gibt's ein Monster, und Mrs. Bird geht mit ihm auf Monsterjagd.
		09/20/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Buden
	Peppa und Schorsch haben ein fantastisches Baumhaus in Opas Garten. Da es ein Mädchenbaumhaus ist, mit Schorsch als absoluter Ausnahme, dürfen von Peppas Freunden, die zum Spielen kommen, auch nur die Mädchen hinein.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Buden Localized description: Peppa und Schorsch haben ein fantastisches Baumhaus in Opas Garten. Da es ein Mädchenbaumhaus ist, mit Schorsch als absoluter Ausnahme, dürfen von Peppas Freunden, die zum Spielen kommen, auch nur die Mädchen hinein.
		09/20/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Beim Zahnarzt
	Peppa und Schorsch gehen zu Doktor Elefant, dem Zahnarzt. Er untersucht sie und stellt fest, dass ihre Zähne ganz gesund und schön weiß sind. Im Gegenteil zu den Zähnen von Schorschs Plastikdinosaurier, dessen Gebiss ziemlich gelb ausschaut.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Beim Zahnarzt Localized description: Peppa und Schorsch gehen zu Doktor Elefant, dem Zahnarzt. Er untersucht sie und stellt fest, dass ihre Zähne ganz gesund und schön weiß sind. Im Gegenteil zu den Zähnen von Schorschs Plastikdinosaurier, dessen Gebiss ziemlich gelb ausschaut.
		09/20/2021 12:55 am	Peppa Wutz	Opas kleine Lok
	Opa Wutz' ganzer Stolz ist eine fantastische kleine Eisenbahn, die er selbst gebaut hat. Die Bahn ist richtig funktionstüchtig und kann sogar Passagiere mitnehmen. Natürlich ist es das Größte, mit Opas kleiner Bahn zu fahren.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Opas kleine Lok Localized description: Opa Wutz' ganzer Stolz ist eine fantastische kleine Eisenbahn, die er selbst gebaut hat. Die Bahn ist richtig funktionstüchtig und kann sogar Passagiere mitnehmen. Natürlich ist es das Größte, mit Opas kleiner Bahn zu fahren.
		09/20/2021 1:00 am	Peppa Wutz	Ein Ausflug mit dem Bus
	Peppas ganze Klasse unternimmt einen Busausflug in die Berge. Madame Gazelle, ihre Lehrerin, zeigt den Kindern einen ganz besonderen Platz. Denn alle wollen ins Tal hineinrufen, damit ein Echo erscheint.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Ein Ausflug mit dem Bus Localized description: Peppas ganze Klasse unternimmt einen Busausflug in die Berge. Madame Gazelle, ihre Lehrerin, zeigt den Kindern einen ganz besonderen Platz. Denn alle wollen ins Tal hineinrufen, damit ein Echo erscheint.
		09/20/2021 1:10 am	Bubble Guppies	Superbaby
	Als Superschurkin Lady Goo Goo anfängt, alle in Babys zu verwandeln, müssen Molly und Gil sie aufhalten, bevor sie auch zu Babys werden.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Superbaby Localized description: Als Superschurkin Lady Goo Goo anfängt, alle in Babys zu verwandeln, müssen Molly und Gil sie aufhalten, bevor sie auch zu Babys werden.
		09/20/2021 2:15 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Dracheninsel-Duell
	Blaze und Crusher treten beim Dracheninsel-Rennen gegeneinander an. Doch Crusher schummelt wieder und sperrt Blaze vor dem Start in einer dunklen Höhle ein. Jetzt liegt es an AJ, seinen besten Freund rechtzeitig für das Rennen zu befreien.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Dracheninsel-Duell Localized description: Blaze und Crusher treten beim Dracheninsel-Rennen gegeneinander an. Doch Crusher schummelt wieder und sperrt Blaze vor dem Start in einer dunklen Höhle ein. Jetzt liegt es an AJ, seinen besten Freund rechtzeitig für das Rennen zu befreien.
		09/20/2021 2:35 am	Santiago auf hoher See	Das silberne Lasso / Der Schatz des Meeresdrachen
	Santiago und Mami tun sich zusammen, um gegen einen alten Feind zu kämpfen und einen Familienschatz zu bergen. / Als Enrique das goldene Ei eines Meeresdrachen klaut, muss die Crew es zurückholen, bevor es zu spät ist.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Das silberne Lasso / Der Schatz des Meeresdrachen Localized description: Santiago und Mami tun sich zusammen, um gegen einen alten Feind zu kämpfen und einen Familienschatz zu bergen. // Als Enrique das goldene Ei eines Meeresdrachen klaut, muss die Crew es zurückholen, bevor es zu spät ist.
		09/20/2021 3:00 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Die Hunde retten eine Farm ohne Farmer
	Überall in der Stadt schlafen Bären! Die PAW Patrol muss leise arbeiten, um die Bären zu retten und wieder zurück in ihre Höhle zu bringen.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Die Hunde retten eine Farm ohne Farmer Localized description: Überall in der Stadt schlafen Bären! Die PAW Patrol muss leise arbeiten, um die Bären zu retten und wieder zurück in ihre Höhle zu bringen.
		09/20/2021 3:10 am	Paw Patrol	Der Besucher aus dem All / Der Fliegende Frosch
	Ein UFO stürzt über Adventure Bay ab. Natürlich macht sich die Paw Patrol auf die Suche nach dem geheimnisvollen Außerirdischen. // Marshall möchte mit seinem Freund Smiley, dem Frosch, bei einem Hüpfwettbewerb antreten. Aber Smiley hat andere Pläne.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Besucher aus dem All / Der Fliegende Frosch Localized description: Ein UFO stürzt über Adventure Bay ab. Natürlich macht sich die Paw Patrol auf die Suche nach dem geheimnisvollen Außerirdischen. // Marshall möchte mit seinem Freund Smiley, dem Frosch, bei einem Hüpfwettbewerb antreten. Aber Smiley hat andere Pläne.
		09/20/2021 3:35 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das chinesische Neujahr / Paddington und die verschwundenen Tickets
	Ms. Potts hat Heimweh, weshalb Paddington sie mit einem chinesischen Neujahrsfest überrascht. / Mr. Brown geht mit den Kindern in den Zirkus, doch wo sind die Tickets? Paddington und die Kinder müssen den Weg ablaufen, um sie zu finden.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das chinesische Neujahr / Paddington und die verschwundenen Tickets Localized description: Ms. Potts hat Heimweh, weshalb Paddington sie mit einem chinesischen Neujahrsfest überrascht. // Mr. Brown geht mit den Kindern in den Zirkus, doch wo sind die Tickets? Paddington und die Kinder müssen den Weg ablaufen, um sie zu finden.
		09/20/2021 3:55 am	Peppa Wutz	Der Sehtest
	Peppa glaubt felsenfest, sie brauche eine Brille. Da kann nur ein Besuch beim Optiker Herrn Pony Gewißheit verschaffen. Der Sehtest macht Peppa großen Spaß und sie ist begeistert von den vielen schönen Brillen, die Herr Pony zur Auswahl hat.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Sehtest Localized description: Peppa glaubt felsenfest, sie brauche eine Brille. Da kann nur ein Besuch beim Optiker Herrn Pony Gewißheit verschaffen. Der Sehtest macht Peppa großen Spaß und sie ist begeistert von den vielen schönen Brillen, die Herr Pony zur Auswahl hat.
		09/20/2021 4:00 am	Peppa Wutz	Der Sehtest
	Peppa glaubt felsenfest, sie brauche eine Brille. Da kann nur ein Besuch beim Optiker Herrn Pony Gewißheit verschaffen. Der Sehtest macht Peppa großen Spaß und sie ist begeistert von den vielen schönen Brillen, die Herr Pony zur Auswahl hat.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Sehtest Localized description: Peppa glaubt felsenfest, sie brauche eine Brille. Da kann nur ein Besuch beim Optiker Herrn Pony Gewißheit verschaffen. Der Sehtest macht Peppa großen Spaß und sie ist begeistert von den vielen schönen Brillen, die Herr Pony zur Auswahl hat.
		09/20/2021 4:05 am	Peppa Wutz	Das hohe Gras
	Das Gras im Garten der ist so hoch gewachsen, dass Peppa und Schorsch beim Ballspielen einander gar nicht sehen können. Das macht zwar einen Riesenspaß, aber leider verlieren sie dabei ihren Ball.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Das hohe Gras Localized description: Das Gras im Garten der ist so hoch gewachsen, dass Peppa und Schorsch beim Ballspielen einander gar nicht sehen können. Das macht zwar einen Riesenspaß, aber leider verlieren sie dabei ihren Ball.
		09/20/2021 4:10 am	Peppa Wutz	Zoe Zebra
	Zoe Zebra hilft ihrem Vater, dem Briefträger Herrn Zebra, die Post auszutragen. Zoe möchte nämlich die Einladung zu ihrer Geburtstagsparty persönlich zu Peppa bringen. Peppa schreibt mit Mama Wutz?
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Zoe Zebra Localized description: Zoe Zebra hilft ihrem Vater, dem Briefträger Herrn Zebra, die Post auszutragen. Zoe möchte nämlich die Einladung zu ihrer Geburtstagsparty persönlich zu Peppa bringen. Peppa schreibt mit Mama Wutz?
		09/20/2021 4:15 am	Calvin & Kaisons Play Power	Alles Schön Verpackt
	Calvin hat ein Geschenk für Kaison und möchte es schön verpacken. Doch es bleibt in Robo Gs Geschenk-Einpack-Maschine stecken. Calvin gelingt es mithilfe der Play Power die Maschine zu reparieren.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Alles Schön Verpackt Localized description: Calvin hat ein Geschenk für Kaison und möchte es schön verpacken. Doch es bleibt in Robo Gs Geschenk-Einpack-Maschine stecken. Calvin gelingt es mithilfe der Play Power die Maschine zu reparieren.
		09/20/2021 4:20 am	Calvin & Kaisons Play Power	Das Goldene Dino-Ei
	Calvin macht sich auf die Suche nach einem seltenen, goldenen Dinosaurier-Ei. Doch als ein Vulkan ausbricht, braucht Calvin die Play Power, um das Ei zu retten.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Das Goldene Dino-Ei Localized description: Calvin macht sich auf die Suche nach einem seltenen, goldenen Dinosaurier-Ei. Doch als ein Vulkan ausbricht, braucht Calvin die Play Power, um das Ei zu retten.
		09/20/2021 4:25 am	Tanzt jetzt los	Der Flamingo Move
	Flamingo-Dame Myka ist ein bisschen anders als die anderen Tiere. Sie hat ihren ganz eigenen Stil und ist sehr stolz darauf!
Localized series title: Tanzt jetzt los Localized episode title: Der Flamingo Move Localized description: Flamingo-Dame Myka ist ein bisschen anders als die anderen Tiere. Sie hat ihren ganz eigenen Stil und ist sehr stolz darauf!
		09/20/2021 4:55 am	Paw Patrol	Der Weiße Wal / Pinguine auf Abwegen
	Käpt`n Turbot & François geraten in Seenot. Auf der Suche nach dem großen weißen Wal ist die Flunder Leck geschlagen. // 3 Pinguine geraten mit einem Fischtransport nach Adventure Bay. Aber es ist da viel zu warm für sie!
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Weiße Wal / Pinguine auf Abwegen Localized description: Käpt`n Turbot & François geraten in Seenot. Auf der Suche nach dem großen weißen Wal ist die Flunder Leck geschlagen. // 3 Pinguine geraten mit einem Fischtransport nach Adventure Bay. Aber es ist da viel zu warm für sie!
		09/20/2021 5:15 am	Paw Patrol	Der Snowboard-Wettbewerb / Abgetaucht
	Pünktlich zum Snowboard-Wettbewerb auf Jakes Berg ist so viel Neuschnee gefallen, dass die Piste verschneit ist! // Cali, Chickaletta und ein Möwe geraten in Käpt`n Turbots Taucherglocke, die natürlich prompt abtaucht - mit den Dreien an Bord!
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Snowboard-Wettbewerb / Abgetaucht Localized description: Pünktlich zum Snowboard-Wettbewerb auf Jakes Berg ist so viel Neuschnee gefallen, dass die Piste verschneit ist! // Cali, Chickaletta und ein Möwe geraten in Käpt`n Turbots Taucherglocke, die natürlich prompt abtaucht - mit den Dreien an Bord!
		09/20/2021 5:40 am	Paw Patrol	Welpen retten die davongelaufenen Kätzchen / Welpen retten den kleinen Marshall
	Die Chaos-Kätzchen nutzen ein spezielles Shampoo und werden dadruch so aufgeplustert, dass sie wegwehen. // Marshall träumt, dass er schrumpft.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen retten die davongelaufenen Kätzchen / Welpen retten den kleinen Marshall Localized description: Die Chaos-Kätzchen nutzen ein spezielles Shampoo und werden dadruch so aufgeplustert, dass sie wegwehen. // Marshall träumt, dass er schrumpft.
		09/20/2021 6:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und die Sommerspiele / Paddington geht campen
	Die Browns veranstalten ihre jährlichen Sommerspiele. Wird Paddington eines der Spiele meistern? / Mrs. Brown hat ein altes Wohnmobil gekauft und will mit der Familie einen Campingausflug machen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und die Sommerspiele / Paddington geht campen Localized description: Die Browns veranstalten ihre jährlichen Sommerspiele. Wird Paddington eines der Spiele meistern? // Mrs. Brown hat ein altes Wohnmobil gekauft und will mit der Familie einen Campingausflug machen.
		09/20/2021 6:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Spendenaufruf / Paddingtons Alien-Abenteuer
	Das Rathausdach hat ein Loch und muss erneuert werden. Paddington muss schweigen, um das Geld aufzubringen. / Jonathan empfängt seltsame Radionachrichten. Kündigen sie Besucher aus einer anderen Welt an? Paddington organisiert ein Begrüßungskomitee.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Spendenaufruf / Paddingtons Alien-Abenteuer Localized description: Das Rathausdach hat ein Loch und muss erneuert werden. Paddington muss schweigen, um das Geld aufzubringen. // Jonathan empfängt seltsame Radionachrichten. Kündigen sie Besucher aus einer anderen Welt an? Paddington organisiert ein Begrüßungskomitee.
		09/20/2021 6:45 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Videospiel-Helden
	Blaze und AJ freuen sich auf das neue Videospiel. Aber als ein Zauberer das Spiel zum Leben erweckt, müssen Blaze und AJ sich etwas einfallen lassen, um Axle City vor dem Untergang zu bewahren.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Videospiel-Helden Localized description: Blaze und AJ freuen sich auf das neue Videospiel. Aber als ein Zauberer das Spiel zum Leben erweckt, müssen Blaze und AJ sich etwas einfallen lassen, um Axle City vor dem Untergang zu bewahren.
		09/20/2021 7:05 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Naschzeug-Diebin
	Officer Blaze ermittelt in seinem bislang größten Fall: Er verfolgt den bösartigen Treat Thief! Gemeinsam mit Officer Anna will Blaze den Dieb aufhalten und die Beute beschlagnahmen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Naschzeug-Diebin Localized description: Officer Blaze ermittelt in seinem bislang größten Fall: Er verfolgt den bösartigen Treat Thief! Gemeinsam mit Officer Anna will Blaze den Dieb aufhalten und die Beute beschlagnahmen.
		09/20/2021 7:30 am	Santiago auf hoher See	Das magische Fernrohr / Der Stein des Lebens
	Santi und die Crew suchen das magische Fernrohr! Als Enrique mit in die Jagd einsteigt, wird die Sache kompliziert! / Santi und die Crew folgen einer Schatzkarte, doch Bonnie und Sir Butterscotch sind ihnen dicht auf den Fersen.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Das magische Fernrohr / Der Stein des Lebens Localized description: Santi und die Crew suchen das magische Fernrohr! Als Enrique mit in die Jagd einsteigt, wird die Sache kompliziert! / Santi und die Crew folgen einer Schatzkarte, doch Bonnie und Sir Butterscotch sind ihnen dicht auf den Fersen.
		09/20/2021 7:50 am	Paw Patrol	Die Elefanten-Familie / Kätzchen-Chaos
	Käpt` Turbot und sein Cousin François wollen im Dschungel das perfekte Naturfoto schießen. // Der Preis für die sauberste Stadt wird vergeben. Natürlich sind Bürgermeisterin Goodway und Bürgermeister Humdinger Konkurrenten auf den Titel.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Elefanten-Familie / Kätzchen-Chaos Localized description: Käpt` Turbot und sein Cousin François wollen im Dschungel das perfekte Naturfoto schießen. // Der Preis für die sauberste Stadt wird vergeben. Natürlich sind Bürgermeisterin Goodway und Bürgermeister Humdinger Konkurrenten auf den Titel.
		09/20/2021 8:15 am	Butterbean's Café	Die bürgermeisterliche Torte / Crickets erstes Mittagsmenü
	Dazzle hat die Verantwortung für das Café und möchte alles selbst machen. Wird sie lernen, andere um Hilfe zu bitten? // Cricket kreiert ihr erstes Mittagsmenü. Das geht aber schief, als der Ketchup verschwindet. Findet sie den Ketchup-Dieb?
Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Die bürgermeisterliche Torte / Crickets erstes Mittagsmenü Localized description: Dazzle hat die Verantwortung für das Café und möchte alles selbst machen. Wird sie lernen, andere um Hilfe zu bitten? // Cricket kreiert ihr erstes Mittagsmenü. Das geht aber schief, als der Ketchup verschwindet. Findet sie den Ketchup-Dieb?
		09/20/2021 8:40 am	Bubble Guppies	Das Königreich Sauberland
	Die dreckige Deema hat Mollys und Gils Seife geklaut, weshalb das Königreich der Sauberkeit jetzt sehr dreckig ist. Molly und Gil müssen die Seife zurückholen und das Königreich sauber machen!
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Das Königreich Sauberland Localized description: Die dreckige Deema hat Mollys und Gils Seife geklaut, weshalb das Königreich der Sauberkeit jetzt sehr dreckig ist. Molly und Gil müssen die Seife zurückholen und das Königreich sauber machen!
		09/20/2021 9:00 am	Peppa Wutz	Der Talent-Tag
	Es ist Talent-Tag in der Spielgruppe von Peppa und Madame Gazelle möchte, dass jeder etwas aufführt, das er gut kann.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Talent-Tag Localized description: Es ist Talent-Tag in der Spielgruppe von Peppa und Madame Gazelle möchte, dass jeder etwas aufführt, das er gut kann.
		09/20/2021 9:05 am	Peppa Wutz	Die Reise zum Mond
	Peppa und ihre Familie fahren zum Museum, um dort mit dem Freund von Schorsch, Edmund Elefant, die Mondausstellung zu sehen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Die Reise zum Mond Localized description: Peppa und ihre Familie fahren zum Museum, um dort mit dem Freund von Schorsch, Edmund Elefant, die Mondausstellung zu sehen.
		09/20/2021 9:10 am	Peppa Wutz	Mit Opa auf dem Spielplatz
	Opa Wutz geht mit Peppa und Schorsch auf den Spielplatz, er versteht allerdings nicht die Spielregeln der Kinder.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Mit Opa auf dem Spielplatz Localized description: Opa Wutz geht mit Peppa und Schorsch auf den Spielplatz, er versteht allerdings nicht die Spielregeln der Kinder.
		09/20/2021 9:15 am	Barbapapa und Familie	Ein Hoch auf die Familie / Das Orangen-Imperium
	Während die Familie töpfert, wollen Barbabravo und Barbahelle den Weltrekord für das größte Käsesoufflé brechen. // Die Barbapapas gehen in den Park. Beim Spielen mit ihren Geschwistern will Barbasophie aber alles bestimmen.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Ein Hoch auf die Familie / Das Orangen-Imperium Localized description: Während die Familie töpfert, wollen Barbabravo und Barbahelle den Weltrekord für das größte Käsesoufflé brechen. // Die Barbapapas gehen in den Park. Beim Spielen mit ihren Geschwistern will Barbasophie aber alles bestimmen.
		09/20/2021 10:00 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Hüpfe-Reifen
	Der arme Zeg hat vier platte Reifen. Doch als er sich in Gabbys Werkstatt vier neue Hüpfe-Reifen anschnallt, die nicht mehr aufhören zu hüpfen, wird alles noch schlimmer. Können Blaze und AJ diese wilde Hüpferei beenden und Zeg retten?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Hüpfe-Reifen Localized description: Der arme Zeg hat vier platte Reifen. Doch als er sich in Gabbys Werkstatt vier neue Hüpfe-Reifen anschnallt, die nicht mehr aufhören zu hüpfen, wird alles noch schlimmer. Können Blaze und AJ diese wilde Hüpferei beenden und Zeg retten?
		09/20/2021 10:25 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Stunt-Mania
	Darington soll bei der Monstertruck-Show "Stunt-Mania" die neue Superlooping-Rennstrecke einweihen. Das will der gemeine Crusher verhindern, denn er möchte diese Ehre für sich. Können Blaze und AJ seinen fiesen Plan durchkreuzen?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Stunt-Mania Localized description: Darington soll bei der Monstertruck-Show "Stunt-Mania" die neue Superlooping-Rennstrecke einweihen. Das will der gemeine Crusher verhindern, denn er möchte diese Ehre für sich. Können Blaze und AJ seinen fiesen Plan durchkreuzen?
		09/20/2021 10:45 am	Paw Patrol	Fliegendes Essen / Das gestohlene Riesenrad
	Herrn Pfeffers fliegende Helfer geraten außer Kontrolle und lassen überall Essen fallen! // Bürgermeister Besserwisser stiehlt das Riesenrad der Abenteuer-Bucht.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Fliegendes Essen / Das gestohlene Riesenrad Localized description: Herrn Pfeffers fliegende Helfer geraten außer Kontrolle und lassen überall Essen fallen! // Bürgermeister Besserwisser stiehlt das Riesenrad der Abenteuer-Bucht.
		09/20/2021 11:10 am	Paw Patrol	Der falsche Eisbär / Ein Tag auf der Ranch
	Die Welpen müssen einen schlafwandelnden Bären nach Hause bringen, bevor er erwacht. // Draufgänger Danny X kommt mit seinem Pferd vom Pfad ab und begibt sich in Gefahr.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der falsche Eisbär / Ein Tag auf der Ranch Localized description: Die Welpen müssen einen schlafwandelnden Bären nach Hause bringen, bevor er erwacht. // Draufgänger Danny X kommt mit seinem Pferd vom Pfad ab und begibt sich in Gefahr.
		09/20/2021 11:30 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Welpen retten Eichhörnchen / Welpen retten Känguru
	Die Paw Patrol eilt zur Hilfe, nachdem Alex' Baumhaus, in dem Eichhörnchen ihre Eicheln verstecken, auf das Skateboard von Draufgänger Danny fällt! / Es kommt zu einer Kehrtwendung, nachdem ein junges Känguru von seiner Mama getrennt wird.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Welpen retten Eichhörnchen / Welpen retten Känguru Localized description: Die Paw Patrol eilt zur Hilfe, nachdem Alex' Baumhaus, in dem Eichhörnchen ihre Eicheln verstecken, auf das Skateboard von Draufgänger Danny fällt! // Es kommt zu einer Kehrtwendung, nachdem ein junges Känguru von seiner Mama getrennt wird.
		09/20/2021 11:55 am	Calvin & Kaisons Play Power	Das Kuchen-Back-Chaos
	Calvin will Kaison mit einer riesigen Torte überraschen. Aber sein Größer-Kleiner-Backautomat hat eine Störung. Er muss die Play Power einsetzen, um eine Kuchen-Katastrophe zu vermeiden.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Das Kuchen-Back-Chaos Localized description: Calvin will Kaison mit einer riesigen Torte überraschen. Aber sein Größer-Kleiner-Backautomat hat eine Störung. Er muss die Play Power einsetzen, um eine Kuchen-Katastrophe zu vermeiden.
		09/20/2021 12:00 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Spielspaß Im Schnee
	Calvin will ein Autorennen veranstalten, doch es ist viel zu heiß. In der Kinderhöhle ist es jedoch so kalt, dass die Autos eingefroren sind. Mithilfe der Play Power denkt er sich einfach neue Spiele aus.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Spielspaß Im Schnee Localized description: Calvin will ein Autorennen veranstalten, doch es ist viel zu heiß. In der Kinderhöhle ist es jedoch so kalt, dass die Autos eingefroren sind. Mithilfe der Play Power denkt er sich einfach neue Spiele aus.
		09/20/2021 12:05 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Zaubertrick / Paddington und der arme Mr. Curry
	Mr. Gruber schenkt Paddington einen Zauberkasten, doch Paddington muss ganz viel üben, um die Zaubertricks zu lernen. / Mr. Curry ist krank, und Paddington will ihn mit seiner eigenen Zwiebelsuppe gesund pflegen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Zaubertrick / Paddington und der arme Mr. Curry Localized description: Mr. Gruber schenkt Paddington einen Zauberkasten, doch Paddington muss ganz viel üben, um die Zaubertricks zu lernen. // Mr. Curry ist krank, und Paddington will ihn mit seiner eigenen Zwiebelsuppe gesund pflegen.
		09/20/2021 12:25 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Baumhaus / Paddington und die Monsterjagd
	Mr. Brown macht sich Sorgen, dass die Kids beim Campen im Baumhaus Angst haben werden. Paddington will das Gegenteil beweisen, doch dann kommt ein Gewitter auf. / In Paddingtons Zimmer gibt's ein Monster, und Mrs. Bird geht mit ihm auf Monsterjagd.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Baumhaus / Paddington und die Monsterjagd Localized description: Mr. Brown macht sich Sorgen, dass die Kids beim Campen im Baumhaus Angst haben werden. Paddington will das Gegenteil beweisen, doch dann kommt ein Gewitter auf. // In Paddingtons Zimmer gibt's ein Monster, und Mrs. Bird geht mit ihm auf Monsterjagd.
		09/20/2021 12:50 pm	Peppa Wutz	Buden
	Peppa und Schorsch haben ein fantastisches Baumhaus in Opas Garten. Da es ein Mädchenbaumhaus ist, mit Schorsch als absoluter Ausnahme, dürfen von Peppas Freunden, die zum Spielen kommen, auch nur die Mädchen hinein.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Buden Localized description: Peppa und Schorsch haben ein fantastisches Baumhaus in Opas Garten. Da es ein Mädchenbaumhaus ist, mit Schorsch als absoluter Ausnahme, dürfen von Peppas Freunden, die zum Spielen kommen, auch nur die Mädchen hinein.
		09/20/2021 12:50 pm	Peppa Wutz	Beim Zahnarzt
	Peppa und Schorsch gehen zu Doktor Elefant, dem Zahnarzt. Er untersucht sie und stellt fest, dass ihre Zähne ganz gesund und schön weiß sind. Im Gegenteil zu den Zähnen von Schorschs Plastikdinosaurier, dessen Gebiss ziemlich gelb ausschaut.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Beim Zahnarzt Localized description: Peppa und Schorsch gehen zu Doktor Elefant, dem Zahnarzt. Er untersucht sie und stellt fest, dass ihre Zähne ganz gesund und schön weiß sind. Im Gegenteil zu den Zähnen von Schorschs Plastikdinosaurier, dessen Gebiss ziemlich gelb ausschaut.
		09/20/2021 12:55 pm	Peppa Wutz	Opas kleine Lok
	Opa Wutz' ganzer Stolz ist eine fantastische kleine Eisenbahn, die er selbst gebaut hat. Die Bahn ist richtig funktionstüchtig und kann sogar Passagiere mitnehmen. Natürlich ist es das Größte, mit Opas kleiner Bahn zu fahren.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Opas kleine Lok Localized description: Opa Wutz' ganzer Stolz ist eine fantastische kleine Eisenbahn, die er selbst gebaut hat. Die Bahn ist richtig funktionstüchtig und kann sogar Passagiere mitnehmen. Natürlich ist es das Größte, mit Opas kleiner Bahn zu fahren.
		09/20/2021 1:00 pm	Peppa Wutz	Ein Ausflug mit dem Bus
	Peppas ganze Klasse unternimmt einen Busausflug in die Berge. Madame Gazelle, ihre Lehrerin, zeigt den Kindern einen ganz besonderen Platz. Denn alle wollen ins Tal hineinrufen, damit ein Echo erscheint.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Ein Ausflug mit dem Bus Localized description: Peppas ganze Klasse unternimmt einen Busausflug in die Berge. Madame Gazelle, ihre Lehrerin, zeigt den Kindern einen ganz besonderen Platz. Denn alle wollen ins Tal hineinrufen, damit ein Echo erscheint.
		09/20/2021 1:10 pm	Bubble Guppies	Superbaby
	Als Superschurkin Lady Goo Goo anfängt, alle in Babys zu verwandeln, müssen Molly und Gil sie aufhalten, bevor sie auch zu Babys werden.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Superbaby Localized description: Als Superschurkin Lady Goo Goo anfängt, alle in Babys zu verwandeln, müssen Molly und Gil sie aufhalten, bevor sie auch zu Babys werden.
		09/20/2021 2:15 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Dracheninsel-Duell
	Blaze und Crusher treten beim Dracheninsel-Rennen gegeneinander an. Doch Crusher schummelt wieder und sperrt Blaze vor dem Start in einer dunklen Höhle ein. Jetzt liegt es an AJ, seinen besten Freund rechtzeitig für das Rennen zu befreien.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Dracheninsel-Duell Localized description: Blaze und Crusher treten beim Dracheninsel-Rennen gegeneinander an. Doch Crusher schummelt wieder und sperrt Blaze vor dem Start in einer dunklen Höhle ein. Jetzt liegt es an AJ, seinen besten Freund rechtzeitig für das Rennen zu befreien.
		09/20/2021 2:35 pm	Santiago auf hoher See	Das silberne Lasso / Der Schatz des Meeresdrachen
	Santiago und Mami tun sich zusammen, um gegen einen alten Feind zu kämpfen und einen Familienschatz zu bergen. / Als Enrique das goldene Ei eines Meeresdrachen klaut, muss die Crew es zurückholen, bevor es zu spät ist.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Das silberne Lasso / Der Schatz des Meeresdrachen Localized description: Santiago und Mami tun sich zusammen, um gegen einen alten Feind zu kämpfen und einen Familienschatz zu bergen. // Als Enrique das goldene Ei eines Meeresdrachen klaut, muss die Crew es zurückholen, bevor es zu spät ist.
		09/20/2021 3:00 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Die Hunde retten eine Farm ohne Farmer
	Überall in der Stadt schlafen Bären! Die PAW Patrol muss leise arbeiten, um die Bären zu retten und wieder zurück in ihre Höhle zu bringen.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Die Hunde retten eine Farm ohne Farmer Localized description: Überall in der Stadt schlafen Bären! Die PAW Patrol muss leise arbeiten, um die Bären zu retten und wieder zurück in ihre Höhle zu bringen.
		09/20/2021 3:10 pm	Paw Patrol	Der Besucher aus dem All / Der Fliegende Frosch
	Ein UFO stürzt über Adventure Bay ab. Natürlich macht sich die Paw Patrol auf die Suche nach dem geheimnisvollen Außerirdischen. // Marshall möchte mit seinem Freund Smiley, dem Frosch, bei einem Hüpfwettbewerb antreten. Aber Smiley hat andere Pläne.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Besucher aus dem All / Der Fliegende Frosch Localized description: Ein UFO stürzt über Adventure Bay ab. Natürlich macht sich die Paw Patrol auf die Suche nach dem geheimnisvollen Außerirdischen. // Marshall möchte mit seinem Freund Smiley, dem Frosch, bei einem Hüpfwettbewerb antreten. Aber Smiley hat andere Pläne.
		09/20/2021 3:35 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das chinesische Neujahr / Paddington und die verschwundenen Tickets
	Ms. Potts hat Heimweh, weshalb Paddington sie mit einem chinesischen Neujahrsfest überrascht. / Mr. Brown geht mit den Kindern in den Zirkus, doch wo sind die Tickets? Paddington und die Kinder müssen den Weg ablaufen, um sie zu finden.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das chinesische Neujahr / Paddington und die verschwundenen Tickets Localized description: Ms. Potts hat Heimweh, weshalb Paddington sie mit einem chinesischen Neujahrsfest überrascht. // Mr. Brown geht mit den Kindern in den Zirkus, doch wo sind die Tickets? Paddington und die Kinder müssen den Weg ablaufen, um sie zu finden.
		09/20/2021 3:55 pm	Peppa Wutz	Malen
	Peppa und Schorsch möchten ein Bild malen. Papa Wutz, der selbst auch ein begeisterter Hobbymaler ist, zeigt ihnen, wie sie neue Farben mischen können. Gemeinsam malen sie einen prächtigen Kirschbaum.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Malen Localized description: Peppa und Schorsch möchten ein Bild malen. Papa Wutz, der selbst auch ein begeisterter Hobbymaler ist, zeigt ihnen, wie sie neue Farben mischen können. Gemeinsam malen sie einen prächtigen Kirschbaum.
		09/20/2021 4:00 pm	Peppa Wutz	Die Kuckucksuhr
	Die alte Kuckucksuhr im Zimmer von Peppa und Schorsch gibt keinen Mucks mehr von sich. Aber zum Glück ist sie nicht kaputt, sie braucht bloß aufgezogen zu werden und schon fliegt wieder der kleine hölzerne Kuckuck heraus und meldet die Zeit.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Die Kuckucksuhr Localized description: Die alte Kuckucksuhr im Zimmer von Peppa und Schorsch gibt keinen Mucks mehr von sich. Aber zum Glück ist sie nicht kaputt, sie braucht bloß aufgezogen zu werden und schon fliegt wieder der kleine hölzerne Kuckuck heraus und meldet die Zeit.
		09/20/2021 4:05 pm	Peppa Wutz	Der Fahrradausflug
	Peppa und ihre Familie machen einen Fahrradausflug. Während Papa und Mama auf einem Tandem fahren, mit Schorsch im Kindersitz, hat Peppa selbstverständlich schon ihr eigenes Fahrrad.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Fahrradausflug Localized description: Peppa und ihre Familie machen einen Fahrradausflug. Während Papa und Mama auf einem Tandem fahren, mit Schorsch im Kindersitz, hat Peppa selbstverständlich schon ihr eigenes Fahrrad.
		09/20/2021 4:10 pm	Barbapapa und Familie	Schneeabenteuer / Das Fußballspiel
	Bei einem Skiausflug bauen die Barbapapas ein Rieseniglu. Barbabravo und Barbasophie stellen sich einer Mutprobe. // Barbahelle baut einen Roboter, der staubsaugen und Fußball spielen kann. Die Barbababys wollen gegen den Roboter antreten.
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Schneeabenteuer / Das Fußballspiel Localized description: Bei einem Skiausflug bauen die Barbapapas ein Rieseniglu. Barbabravo und Barbasophie stellen sich einer Mutprobe. // Barbahelle baut einen Roboter, der staubsaugen und Fußball spielen kann. Die Barbababys wollen gegen den Roboter antreten.
		09/20/2021 4:55 pm	Paw Patrol	Der Pizza-Notfall / Skye in Not
	Jake schmeißt eine Pizza-Party - doch auf dem Weg dorthin platzt Mister Porter der Reifen an seinem Lieferwagen! // Die Kunstfliegerin Ace und Skye wollen sich auf Jakes Berg treffen. Doch auf Skyes Hinflug zieht ein Sturm auf!
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Pizza-Notfall / Skye in Not Localized description: Jake schmeißt eine Pizza-Party - doch auf dem Weg dorthin platzt Mister Porter der Reifen an seinem Lieferwagen! // Die Kunstfliegerin Ace und Skye wollen sich auf Jakes Berg treffen. Doch auf Skyes Hinflug zieht ein Sturm auf!
		09/20/2021 5:15 pm	Paw Patrol	Die Wuff-'n'-Roll Show / Der Adler-Notfall
	Luke Stars kommt nach Adventure Bay und gibt ein Konzert. Doch ein Sturm hat die Brücke nach Adventure Bay zerstört! // Bei einer Wanderung stürzt Chickaletta einen steilen Abhang hinunter und hängt an einem Baum fest.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Wuff-'n'-Roll Show / Der Adler-Notfall Localized description: Luke Stars kommt nach Adventure Bay und gibt ein Konzert. Doch ein Sturm hat die Brücke nach Adventure Bay zerstört! // Bei einer Wanderung stürzt Chickaletta einen steilen Abhang hinunter und hängt an einem Baum fest.
		09/20/2021 5:40 pm	Paw Patrol	Welpen entspannen sich / Welpen retten Farmer Alex
	Roger, der Tiefkühl-Lieferant bleibt in einem Graben stecken. // Farmer Yummis Tiere fliehen Richtung Stadt.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen entspannen sich / Welpen retten Farmer Alex Localized description: Roger, der Tiefkühl-Lieferant bleibt in einem Graben stecken. // Farmer Yummis Tiere fliehen Richtung Stadt.
		09/20/2021 6:05 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Knochen / Paddington gründet eine Band
	Mr. Gruber leiht sich ein T-Rex-Skelett, aber der Hund Lucky hat den wertvollsten Knochen gestohlen und irgendwo vergraben. / Die Kinder wollen eine Rockband mit Paddington gründen, aber welches Instrument soll er spielen? Und was ist Rockmusik?
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Knochen / Paddington gründet eine Band Localized description: Mr. Gruber leiht sich ein T-Rex-Skelett, aber der Hund Lucky hat den wertvollsten Knochen gestohlen und irgendwo vergraben. // Die Kinder wollen eine Rockband mit Paddington gründen, aber welches Instrument soll er spielen? Und was ist Rockmusik?
		09/20/2021 6:25 pm	Paddingtons Abenteuer	Paddington und die Taube / Paddington und die To-do-Liste
	Paddington pflegt einen kranken Vogel namens Pigeonton. Wird er sich von ihm trennen können? / Alle in der Familie haben häusliche Pflichten außer Paddington. Deshalb gibt Mr. Brown Paddington eine To-do-Liste.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und die Taube / Paddington und die To-do-Liste Localized description: Paddington pflegt einen kranken Vogel namens Pigeonton. Wird er sich von ihm trennen können? // Alle in der Familie haben häusliche Pflichten außer Paddington. Deshalb gibt Mr. Brown Paddington eine To-do-Liste.
		09/20/2021 6:45 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Rennen rund um die Welt
	Im größten Rennen aller Zeiten liefern sich Blaze und AJ und Crusher ein Kopf-an-Kopf-Rennen um die ganze Welt und gewinnen einen Pokal.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Rennen rund um die Welt Localized description: Im größten Rennen aller Zeiten liefern sich Blaze und AJ und Crusher ein Kopf-an-Kopf-Rennen um die ganze Welt und gewinnen einen Pokal.
		09/20/2021 7:05 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Hüpfe-Reifen
	Der arme Zeg hat vier platte Reifen. Doch als er sich in Gabbys Werkstatt vier neue Hüpfe-Reifen anschnallt, die nicht mehr aufhören zu hüpfen, wird alles noch schlimmer. Können Blaze und AJ diese wilde Hüpferei beenden und Zeg retten?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Hüpfe-Reifen Localized description: Der arme Zeg hat vier platte Reifen. Doch als er sich in Gabbys Werkstatt vier neue Hüpfe-Reifen anschnallt, die nicht mehr aufhören zu hüpfen, wird alles noch schlimmer. Können Blaze und AJ diese wilde Hüpferei beenden und Zeg retten?
		09/20/2021 7:30 pm	Santiago auf hoher See	Der Leuchtturm / Der goldene Riese
	Als ein Sturm das Licht im Leuchtturm löscht, müssen Santi und die Crew Mami und Abuelo von der See zurück lotsen. / Als Enrique einen Riesen erweckt, müssen Santi und die Crew einen Weg finden, die Lage zu retten.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Der Leuchtturm / Der goldene Riese Localized description: Als ein Sturm das Licht im Leuchtturm löscht, müssen Santi und die Crew Mami und Abuelo von der See zurück lotsen. // Als Enrique einen Riesen erweckt, müssen Santi und die Crew einen Weg finden, die Lage zu retten.
		09/20/2021 7:50 pm	Paw Patrol	Paw Patrol-Pause / Der Blinde Passagier
	Marshall möchte kein Mitglied der Paw Patrol mehr sein, als er seine Freunde vermeintlich über ihn lachen hört. // Ryder und die Paw Patrol wollen Jake und Everest bei der Pinguinzählung helfen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Paw Patrol-Pause / Der Blinde Passagier Localized description: Marshall möchte kein Mitglied der Paw Patrol mehr sein, als er seine Freunde vermeintlich über ihn lachen hört. // Ryder und die Paw Patrol wollen Jake und Everest bei der Pinguinzählung helfen.
		09/20/2021 8:15 pm	Butterbean's Café	Flatterkuchen / Ameisen auf dem Baumstamm
	Miss Marmelady lässt den Müllmann erst wieder Butterbeans Tonnen leeren, wenn sie sie in einem Pancake-Backwettbewerb besiegt. // Miss Marmelady sabotiert das Picknick der Pfadfinder mit Ameisen. Kann Cricket mit ihrem Können das Picknick retten?
Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Flatterkuchen / Ameisen auf dem Baumstamm Localized description: Miss Marmelady lässt den Müllmann erst wieder Butterbeans Tonnen leeren, wenn sie sie in einem Pancake-Backwettbewerb besiegt. // Miss Marmelady sabotiert das Picknick der Pfadfinder mit Ameisen. Kann Cricket mit ihrem Können das Picknick retten?
		09/20/2021 8:40 pm	Bubble Guppies	Nonny der Geheimagent
	Geheimagent Nonny hat Geburtstag und ist auf der Mission, all seinen Agentenfreunden mysteriöse Nachrichten zu übermitteln. Es stellt sich heraus, dass es Einladungen zu seiner eigenen Überraschungsparty sind!
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Nonny der Geheimagent Localized description: Geheimagent Nonny hat Geburtstag und ist auf der Mission, all seinen Agentenfreunden mysteriöse Nachrichten zu übermitteln. Es stellt sich heraus, dass es Einladungen zu seiner eigenen Überraschungsparty sind!
		09/20/2021 9:00 pm	Peppa Wutz	Ein Fisch namens Goldi
	Der Fisch Goldi frisst nicht und sieht unglücklich aus. Peppa, Schorsch und Mama Wutz fahren deshalb mit ihr mit dem Bus zum Tierarzt Dr. Hamster.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Ein Fisch namens Goldi Localized description: Der Fisch Goldi frisst nicht und sieht unglücklich aus. Peppa, Schorsch und Mama Wutz fahren deshalb mit ihr mit dem Bus zum Tierarzt Dr. Hamster.
		09/20/2021 9:05 pm	Peppa Wutz	Auf der Kirmes
	Peppa und ihre Familie gehen zur Kirmes, wo Mama Wutz versucht, einen riesigen Teddybären für Peppa zu gewinnen.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Auf der Kirmes Localized description: Peppa und ihre Familie gehen zur Kirmes, wo Mama Wutz versucht, einen riesigen Teddybären für Peppa zu gewinnen.
		09/20/2021 9:10 pm	Peppa Wutz	Zahlen
	Im Kindergarten lernen Peppa und ihre Freunde heute beim Spielen mit Madame Gazelle, wie man zählt.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Zahlen Localized description: Im Kindergarten lernen Peppa und ihre Freunde heute beim Spielen mit Madame Gazelle, wie man zählt.
		09/20/2021 9:15 pm	Barbapapa und Familie	Detektiv Barbalock / Kitzelmeister Barbapapa
	Barbabravo will es seinem Lieblingsdetektiv gleichtun und einen Fall lösen. Kann er das rätselhafte Verschwinden der Eisskulptur aufklären? // Die Barbababys machen Kostüme ihrer Lieblingssuperhelden. Aber zu Superhelden gehören auch Bösewichte
Localized series title: Barbapapa und Familie Localized episode title: Detektiv Barbalock / Kitzelmeister Barbapapa Localized description: Barbabravo will es seinem Lieblingsdetektiv gleichtun und einen Fall lösen. Kann er das rätselhafte Verschwinden der Eisskulptur aufklären? // Die Barbababys machen Kostüme ihrer Lieblingssuperhelden. Aber zu Superhelden gehören auch Bösewichte
		09/20/2021 10:00 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Große Segelabenteuer
	Blaze und seine Freunde machen eine Segeltour. Aber als sie von Crusher zu einem Wettrennen herausgefordert werden, geht alles schief und sie stranden auf einer einsamen Insel. Ob sich unsere Trucks wohl aus dieser Notlage befreien können?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Große Segelabenteuer Localized description: Blaze und seine Freunde machen eine Segeltour. Aber als sie von Crusher zu einem Wettrennen herausgefordert werden, geht alles schief und sie stranden auf einer einsamen Insel. Ob sich unsere Trucks wohl aus dieser Notlage befreien können?
		09/20/2021 10:25 pm	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Große Team-Truck-Rennen
	Das große Teamrennen steht an. Und weil Crusher seinen ständigen Begleiter Pickie nicht in seinem Team haben will, bildet dieser kurzerhand ein Zweierteam mit Blaze. Und schon bald entwickelt sich ein Zweikampf um den Sieg zwischen den beiden Teams.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Große Team-Truck-Rennen Localized description: Das große Teamrennen steht an. Und weil Crusher seinen ständigen Begleiter Pickie nicht in seinem Team haben will, bildet dieser kurzerhand ein Zweierteam mit Blaze. Und schon bald entwickelt sich ein Zweikampf um den Sieg zwischen den beiden Teams.
		09/20/2021 10:45 pm	Paw Patrol	Welpen retten Big Hairy / Welpen retten ein fliegendes Kätzchen
	Die Hunde müssen einen großen Affen auf den PAW Patroller locken, um ihn zurück in den Dschungel zu bringen. // Eines der Chaos-Kätzchen bleibt an einem Adler-Nest hängen und benötigt Hilfe, um hinunterzukommen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen retten Big Hairy / Welpen retten ein fliegendes Kätzchen Localized description: Die Hunde müssen einen großen Affen auf den PAW Patroller locken, um ihn zurück in den Dschungel zu bringen. // Eines der Chaos-Kätzchen bleibt an einem Adler-Nest hängen und benötigt Hilfe, um hinunterzukommen.
		09/20/2021 11:10 pm	Paw Patrol	Welpen-Party mit Fledermäusen / Welpen retten Sensei Yumi
	Fledermäuse werden von DJ Rubbles neuem Lied aus der Höhle vertrieben. // Ein Sturm bedroht den ahnungslosen Marshall und Fell-Fu-Lehrerin Yumi.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen-Party mit Fledermäusen / Welpen retten Sensei Yumi Localized description: Fledermäuse werden von DJ Rubbles neuem Lied aus der Höhle vertrieben. // Ein Sturm bedroht den ahnungslosen Marshall und Fell-Fu-Lehrerin Yumi.
		09/20/2021 11:30 pm	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Welpen retten einen Humsquatsch / Welpen holen sich das fliegende Frisbee
	Der reisende Travis jault nach Hilfe, als er eine misteriöse Kreatur entdeckt, die in Schwierigkeiten steckt. / Als ein Robo-Spielzeug Chaos in Adventure Bay verursacht,weiß Ryder,wen er benachrichtigen muss,um das weit-geflogene Frisbee zu kriegen!
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Welpen retten einen Humsquatsch / Welpen holen sich das fliegende Frisbee Localized description: Der reisende Travis jault nach Hilfe, als er eine misteriöse Kreatur entdeckt, die in Schwierigkeiten steckt. // Als ein Robo-Spielzeug Chaos in Adventure Bay verursacht,weiß Ryder,wen er benachrichtigen muss,um das weit-geflogene Frisbee zu kriegen!
		09/20/2021 11:55 pm	Calvin & Kaisons Play Power	Auto Außer Kontrolle
	Calvins ferngesteuertes Auto erhält von Robo G einen Turbo-Booster und gerät außer Kontrolle. Kann Calvin die Kinderhöhle mithilfe der Play Power vor der Zerstörung retten?
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Auto Außer Kontrolle Localized description: Calvins ferngesteuertes Auto erhält von Robo G einen Turbo-Booster und gerät außer Kontrolle. Kann Calvin die Kinderhöhle mithilfe der Play Power vor der Zerstörung retten?
		09/21/2021 12:00 am	Calvin & Kaisons Play Power	Roboter-Rettung
	Robo Gs Roboter-Freunde haben sich in den Bergen verlaufen. Calvin startet eine Rettungsmission, aber die Roboter entwischen immer wieder. Er setzt die Play Power ein und bekommt auch Unterstützung von Kaison.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Roboter-Rettung Localized description: Robo Gs Roboter-Freunde haben sich in den Bergen verlaufen. Calvin startet eine Rettungsmission, aber die Roboter entwischen immer wieder. Er setzt die Play Power ein und bekommt auch Unterstützung von Kaison.
		09/21/2021 12:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz
	Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. / Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und das Gemälde / Paddington und der vergrabene Schatz Localized description: Mrs. Brown fehlt die Inspiration für ihr nächstes Kunstwerk. Paddington hilft ihr, ihre Kreativität zu entfachen. // Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine von Mrs. Brown getöpferte Statue. Aber wer hat sie zerbrochen?
		09/21/2021 12:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke
	Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. / Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington findet ein Hobby / Paddington und die Briefmarke Localized description: Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. // Paddingtons Arm steckt in einem Briefkasten fest, nachdem er aus Versehen Mr. Grubers seltene Briefmarke auf einen Brief geklebt hat.
		09/21/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Das Babyschweinchen
	Diesmal besuchen Peppa und Schorsch ihre große Cousine Chloe. Chloe hat ein Brüderchen bekommen: Baby Alexander. Alexander ist zwar sehr niedlich, aber richtig viel anfangen, kann man mit ihm nicht.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Das Babyschweinchen Localized description: Diesmal besuchen Peppa und Schorsch ihre große Cousine Chloe. Chloe hat ein Brüderchen bekommen: Baby Alexander. Alexander ist zwar sehr niedlich, aber richtig viel anfangen, kann man mit ihm nicht.
		09/21/2021 12:50 am	Peppa Wutz	Luisa Löffel
	Da staunen Peppa und Schorsch nicht schlecht, als sie nach langem Suchen endlich das Haus von Luisa Löffel gefunden haben. Es liegt nämlich in einem Hügel und anstatt Treppen gibt es hier verzweigt Tunnelröhren.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Luisa Löffel Localized description: Da staunen Peppa und Schorsch nicht schlecht, als sie nach langem Suchen endlich das Haus von Luisa Löffel gefunden haben. Es liegt nämlich in einem Hügel und anstatt Treppen gibt es hier verzweigt Tunnelröhren.
		09/21/2021 12:55 am	Peppa Wutz	Der Naturpfad
	Ein Spaziergang im Wald wird für Familie Wutz zum echten Abenteuer. Peppa und Schorsch entdecken unheimliche Tierspuren.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Naturpfad Localized description: Ein Spaziergang im Wald wird für Familie Wutz zum echten Abenteuer. Peppa und Schorsch entdecken unheimliche Tierspuren.
		09/21/2021 1:00 am	Peppa Wutz	Der geheime Freund
	Peppa hat Besuch von ihrer Freundin Luzie Locke. Aber heute ist es kein gewöhnlicher Besuch, denn Luzie hat ihren geheimen Freund Leo Löwe mitgebracht. Niemand außer Luzie Locke kann Leo sehen, aber Luzie weiß zum Glück genau, was Leo will.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der geheime Freund Localized description: Peppa hat Besuch von ihrer Freundin Luzie Locke. Aber heute ist es kein gewöhnlicher Besuch, denn Luzie hat ihren geheimen Freund Leo Löwe mitgebracht. Niemand außer Luzie Locke kann Leo sehen, aber Luzie weiß zum Glück genau, was Leo will.
		09/21/2021 1:10 am	Bubble Guppies	Alison im Wunderland
	Briefträgerin Molly will einem Mädchen names Alison einen Freundschaftstagsbrief ins Wunderland liefern. Um das zu tun, muss sie an der kartenstehlenden Herzkönigin vorbei, die den Freundschaftstag im ganzen Land verboten hat!
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Alison im Wunderland Localized description: Briefträgerin Molly will einem Mädchen names Alison einen Freundschaftstagsbrief ins Wunderland liefern. Um das zu tun, muss sie an der kartenstehlenden Herzkönigin vorbei, die den Freundschaftstag im ganzen Land verboten hat!
		09/21/2021 2:15 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Rasende Rakete
	Blaze und seine Freunde vergnügen sich auf dem Jahrmarkt. Als Crusher bei einer Spielbude schummeln will, nimmt das Chaos seinen Lauf und er landet gemeinsam mit Pickie auf einer wild gewordenen Rakete. Können sie die beiden retten?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Rasende Rakete Localized description: Blaze und seine Freunde vergnügen sich auf dem Jahrmarkt. Als Crusher bei einer Spielbude schummeln will, nimmt das Chaos seinen Lauf und er landet gemeinsam mit Pickie auf einer wild gewordenen Rakete. Können sie die beiden retten?
		09/21/2021 2:35 am	Santiago auf hoher See	Der Fluch des Goldfalken / Die Insel der verlorenen Dinge
	Santiago und Crew stechen in See, um die Statue des Goldfalken zurück an ihren richtigen Ruheort zu bringen. / Als Santiagos magisches Schwert auf der Insel der verlorenen Dinge landet, muss die Crew es zurückzuholen.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Der Fluch des Goldfalken / Die Insel der verlorenen Dinge Localized description: Santiago und Crew stechen in See, um die Statue des Goldfalken zurück an ihren richtigen Ruheort zu bringen. // Als Santiagos magisches Schwert auf der Insel der verlorenen Dinge landet, muss die Crew es zurückzuholen.
		09/21/2021 3:00 am	Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten	Welpen retten den Irrweg-Entdecker
	Der berühmte Irrweg-Entdecker, der reisende Travis, nimmt Chickaletta versehentlich mit zum Nordpol. Dort treffen sie auf Krokodile.
Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten^[Info] Localized episode title: Welpen retten den Irrweg-Entdecker Localized description: Der berühmte Irrweg-Entdecker, der reisende Travis, nimmt Chickaletta versehentlich mit zum Nordpol. Dort treffen sie auf Krokodile.
		09/21/2021 3:10 am	Paw Patrol	Jake in der Klemme / Die Adventure Bay Parade
	Chase und Jake wollen eine tiefe Höhle erforschen. Dabei klemmt Jake seinen Fuß zwischen zwei Felsen ein und kann sich nicht befreien. // Die Adventure Bay Parade steht an. Doch als Katies Festwagen sich verselbstständig ist Rettung gefragt.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Jake in der Klemme / Die Adventure Bay Parade Localized description: Chase und Jake wollen eine tiefe Höhle erforschen. Dabei klemmt Jake seinen Fuß zwischen zwei Felsen ein und kann sich nicht befreien. // Die Adventure Bay Parade steht an. Doch als Katies Festwagen sich verselbstständig ist Rettung gefragt.
		09/21/2021 3:35 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und die Sommerspiele / Paddington geht campen
	Die Browns veranstalten ihre jährlichen Sommerspiele. Wird Paddington eines der Spiele meistern? / Mrs. Brown hat ein altes Wohnmobil gekauft und will mit der Familie einen Campingausflug machen.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und die Sommerspiele / Paddington geht campen Localized description: Die Browns veranstalten ihre jährlichen Sommerspiele. Wird Paddington eines der Spiele meistern? // Mrs. Brown hat ein altes Wohnmobil gekauft und will mit der Familie einen Campingausflug machen.
		09/21/2021 3:55 am	Peppa Wutz	Malen
	Peppa und Schorsch möchten ein Bild malen. Papa Wutz, der selbst auch ein begeisterter Hobbymaler ist, zeigt ihnen, wie sie neue Farben mischen können. Gemeinsam malen sie einen prächtigen Kirschbaum.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Malen Localized description: Peppa und Schorsch möchten ein Bild malen. Papa Wutz, der selbst auch ein begeisterter Hobbymaler ist, zeigt ihnen, wie sie neue Farben mischen können. Gemeinsam malen sie einen prächtigen Kirschbaum.
		09/21/2021 4:00 am	Peppa Wutz	Malen
	Peppa und Schorsch möchten ein Bild malen. Papa Wutz, der selbst auch ein begeisterter Hobbymaler ist, zeigt ihnen, wie sie neue Farben mischen können. Gemeinsam malen sie einen prächtigen Kirschbaum.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Malen Localized description: Peppa und Schorsch möchten ein Bild malen. Papa Wutz, der selbst auch ein begeisterter Hobbymaler ist, zeigt ihnen, wie sie neue Farben mischen können. Gemeinsam malen sie einen prächtigen Kirschbaum.
		09/21/2021 4:05 am	Peppa Wutz	Die Kuckucksuhr
	Die alte Kuckucksuhr im Zimmer von Peppa und Schorsch gibt keinen Mucks mehr von sich. Aber zum Glück ist sie nicht kaputt, sie braucht bloß aufgezogen zu werden und schon fliegt wieder der kleine hölzerne Kuckuck heraus und meldet die Zeit.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Die Kuckucksuhr Localized description: Die alte Kuckucksuhr im Zimmer von Peppa und Schorsch gibt keinen Mucks mehr von sich. Aber zum Glück ist sie nicht kaputt, sie braucht bloß aufgezogen zu werden und schon fliegt wieder der kleine hölzerne Kuckuck heraus und meldet die Zeit.
		09/21/2021 4:10 am	Peppa Wutz	Der Fahrradausflug
	Peppa und ihre Familie machen einen Fahrradausflug. Während Papa und Mama auf einem Tandem fahren, mit Schorsch im Kindersitz, hat Peppa selbstverständlich schon ihr eigenes Fahrrad.
Localized series title: Peppa Wutz^[Info] Localized episode title: Der Fahrradausflug Localized description: Peppa und ihre Familie machen einen Fahrradausflug. Während Papa und Mama auf einem Tandem fahren, mit Schorsch im Kindersitz, hat Peppa selbstverständlich schon ihr eigenes Fahrrad.
		09/21/2021 4:15 am	Calvin & Kaisons Play Power	Das Unterwasser-Kunstwerk
	Calvin möchte ein Unterwasser-Kunstwerk für die Schule anfertigen. Er geht auf ein Unterwasser-Foto-Shooting. Dort begegnet einer gefährlichen Qualle und muss mit Hilfe der Play Power den Kaison-Hai retten.
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Das Unterwasser-Kunstwerk Localized description: Calvin möchte ein Unterwasser-Kunstwerk für die Schule anfertigen. Er geht auf ein Unterwasser-Foto-Shooting. Dort begegnet einer gefährlichen Qualle und muss mit Hilfe der Play Power den Kaison-Hai retten.
		09/21/2021 4:20 am	Calvin & Kaisons Play Power	Die Grusel-Überraschungsparty
	Jemand oder etwas hat die Snacks für die Grusel-Überraschungsparty geklaut. Calvin und Robo G müssen ihre Play Power einsetzen, um den Dieb zu finden - damit die Party endlich losgehen kann!
Localized series title: Calvin & Kaisons Play Power Localized episode title: Die Grusel-Überraschungsparty Localized description: Jemand oder etwas hat die Snacks für die Grusel-Überraschungsparty geklaut. Calvin und Robo G müssen ihre Play Power einsetzen, um den Dieb zu finden - damit die Party endlich losgehen kann!
		09/21/2021 4:25 am	Tanzt jetzt los	Die Überraschungsparty
	Zeit für eine Überraschungsparty! Doch wer wird eigentlich überrascht? Finde heraus, wer es ist, und feiere mit!
Localized series title: Tanzt jetzt los Localized episode title: Die Überraschungsparty Localized description: Zeit für eine Überraschungsparty! Doch wer wird eigentlich überrascht? Finde heraus, wer es ist, und feiere mit!
		09/21/2021 4:55 am	Paw Patrol	Der Pizza-Notfall / Skye in Not
	Jake schmeißt eine Pizza-Party - doch auf dem Weg dorthin platzt Mister Porter der Reifen an seinem Lieferwagen! // Die Kunstfliegerin Ace und Skye wollen sich auf Jakes Berg treffen. Doch auf Skyes Hinflug zieht ein Sturm auf!
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Pizza-Notfall / Skye in Not Localized description: Jake schmeißt eine Pizza-Party - doch auf dem Weg dorthin platzt Mister Porter der Reifen an seinem Lieferwagen! // Die Kunstfliegerin Ace und Skye wollen sich auf Jakes Berg treffen. Doch auf Skyes Hinflug zieht ein Sturm auf!
		09/21/2021 5:15 am	Paw Patrol	Die Wuff-'n'-Roll Show / Der Adler-Notfall
	Luke Stars kommt nach Adventure Bay und gibt ein Konzert. Doch ein Sturm hat die Brücke nach Adventure Bay zerstört! // Bei einer Wanderung stürzt Chickaletta einen steilen Abhang hinunter und hängt an einem Baum fest.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Wuff-'n'-Roll Show / Der Adler-Notfall Localized description: Luke Stars kommt nach Adventure Bay und gibt ein Konzert. Doch ein Sturm hat die Brücke nach Adventure Bay zerstört! // Bei einer Wanderung stürzt Chickaletta einen steilen Abhang hinunter und hängt an einem Baum fest.
		09/21/2021 5:40 am	Paw Patrol	Welpen entspannen sich / Welpen retten Farmer Alex
	Roger, der Tiefkühl-Lieferant bleibt in einem Graben stecken. // Farmer Yummis Tiere fliehen Richtung Stadt.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Welpen entspannen sich / Welpen retten Farmer Alex Localized description: Roger, der Tiefkühl-Lieferant bleibt in einem Graben stecken. // Farmer Yummis Tiere fliehen Richtung Stadt.
		09/21/2021 6:05 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und der Knochen / Paddington gründet eine Band
	Mr. Gruber leiht sich ein T-Rex-Skelett, aber der Hund Lucky hat den wertvollsten Knochen gestohlen und irgendwo vergraben. / Die Kinder wollen eine Rockband mit Paddington gründen, aber welches Instrument soll er spielen? Und was ist Rockmusik?
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und der Knochen / Paddington gründet eine Band Localized description: Mr. Gruber leiht sich ein T-Rex-Skelett, aber der Hund Lucky hat den wertvollsten Knochen gestohlen und irgendwo vergraben. // Die Kinder wollen eine Rockband mit Paddington gründen, aber welches Instrument soll er spielen? Und was ist Rockmusik?
		09/21/2021 6:25 am	Paddingtons Abenteuer	Paddington und die Taube / Paddington und die To-do-Liste
	Paddington pflegt einen kranken Vogel namens Pigeonton. Wird er sich von ihm trennen können? / Alle in der Familie haben häusliche Pflichten außer Paddington. Deshalb gibt Mr. Brown Paddington eine To-do-Liste.
Localized series title: Paddingtons Abenteuer Localized episode title: Paddington und die Taube / Paddington und die To-do-Liste Localized description: Paddington pflegt einen kranken Vogel namens Pigeonton. Wird er sich von ihm trennen können? // Alle in der Familie haben häusliche Pflichten außer Paddington. Deshalb gibt Mr. Brown Paddington eine To-do-Liste.
		09/21/2021 6:45 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Rennen rund um die Welt
	Im größten Rennen aller Zeiten liefern sich Blaze und AJ und Crusher ein Kopf-an-Kopf-Rennen um die ganze Welt und gewinnen einen Pokal.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Rennen rund um die Welt Localized description: Im größten Rennen aller Zeiten liefern sich Blaze und AJ und Crusher ein Kopf-an-Kopf-Rennen um die ganze Welt und gewinnen einen Pokal.
		09/21/2021 7:05 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Hüpfe-Reifen
	Der arme Zeg hat vier platte Reifen. Doch als er sich in Gabbys Werkstatt vier neue Hüpfe-Reifen anschnallt, die nicht mehr aufhören zu hüpfen, wird alles noch schlimmer. Können Blaze und AJ diese wilde Hüpferei beenden und Zeg retten?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Hüpfe-Reifen Localized description: Der arme Zeg hat vier platte Reifen. Doch als er sich in Gabbys Werkstatt vier neue Hüpfe-Reifen anschnallt, die nicht mehr aufhören zu hüpfen, wird alles noch schlimmer. Können Blaze und AJ diese wilde Hüpferei beenden und Zeg retten?
		09/21/2021 7:30 am	Santiago auf hoher See	Der Leuchtturm / Der goldene Riese
	Als ein Sturm das Licht im Leuchtturm löscht, müssen Santi und die Crew Mami und Abuelo von der See zurück lotsen. / Als Enrique einen Riesen erweckt, müssen Santi und die Crew einen Weg finden, die Lage zu retten.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Der Leuchtturm / Der goldene Riese Localized description: Als ein Sturm das Licht im Leuchtturm löscht, müssen Santi und die Crew Mami und Abuelo von der See zurück lotsen. // Als Enrique einen Riesen erweckt, müssen Santi und die Crew einen Weg finden, die Lage zu retten.
		09/21/2021 7:50 am	Paw Patrol	Paw Patrol-Pause / Der Blinde Passagier
	Marshall möchte kein Mitglied der Paw Patrol mehr sein, als er seine Freunde vermeintlich über ihn lachen hört. // Ryder und die Paw Patrol wollen Jake und Everest bei der Pinguinzählung helfen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Paw Patrol-Pause / Der Blinde Passagier Localized description: Marshall möchte kein Mitglied der Paw Patrol mehr sein, als er seine Freunde vermeintlich über ihn lachen hört. // Ryder und die Paw Patrol wollen Jake und Everest bei der Pinguinzählung helfen.
		09/21/2021 8:15 am	Butterbean's Café	Der süßeste Wagen / Mittagessen für die Präsidentin
	Als Butterbeans Lieferwagen eine Panne hat, verwandelt Herr Schlüsselbach ihn in ein glitzerndes Café auf Rädern. // Die Präsidentin muss ihr Mittagessen im Café absagen. Schafft es Butterbean, ihr stattdessen das Essen zu bringen?
Localized series title: Butterbean's Café Localized episode title: Der süßeste Wagen / Mittagessen für die Präsidentin Localized description: Als Butterbeans Lieferwagen eine Panne hat, verwandelt Herr Schlüsselbach ihn in ein glitzerndes Café auf Rädern. // Die Präsidentin muss ihr Mittagessen im Café absagen. Schafft es Butterbean, ihr stattdessen das Essen zu bringen?

Nick Junior Germany

Available schedules: 05/30/2021 - 05/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel