Schedules

📅

		09/21/2021 10:00 pm	Modern Family	Bremsen Sie Ihre Nachbarn
	Claire wird zur Aktivistin, weil sie einen Autofahrer erwischen will, der seit einer Weile durch ihr Wohngebiet rast. Jay will Manny das Fahrradfahren beibringen und stellt dabei fest, dass auch Gloria es nicht beherrscht.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Bremsen Sie Ihre Nachbarn Localized description: Claire wird zur Aktivistin, weil sie einen Autofahrer erwischen will, der seit einer Weile durch ihr Wohngebiet rast. Jay will Manny das Fahrradfahren beibringen und stellt dabei fest, dass auch Gloria es nicht beherrscht.
		09/21/2021 10:25 pm	Malcolm mittendrin	Ohne Moos nichts los
	Malcolm, Dewey und Reese wollen Lois von der Arbeit abholen, aber kaum sind sie da, herrscht Ausnahmezustand im Supermarkt: Die drei fummeln an einem Schaumreiniger herum und schäumen fast den ganzen Laden ein.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Ohne Moos nichts los Localized description: Malcolm, Dewey und Reese wollen Lois von der Arbeit abholen, aber kaum sind sie da, herrscht Ausnahmezustand im Supermarkt: Die drei fummeln an einem Schaumreiniger herum und schäumen fast den ganzen Laden ein.
		09/21/2021 10:55 pm	Malcolm mittendrin	Stock-Car-Rennen
	Als Fan von Stock-Car-Rennen beschließt Hal, seine Söhne zu diesem Ereignis mitzunehmen - obwohl die drei dafür die Schule schwänzen müssen. Doch von dem Rennen bekommt keiner der Jungs etwas mit...
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Stock-Car-Rennen Localized description: Als Fan von Stock-Car-Rennen beschließt Hal, seine Söhne zu diesem Ereignis mitzunehmen - obwohl die drei dafür die Schule schwänzen müssen. Doch von dem Rennen bekommt keiner der Jungs etwas mit...
		09/21/2021 11:15 pm	Reno 911!	Doch nicht tot
	Officer Wiegel genießt die Aufmerksamkeit, die ihr bei ihrem Selbstmordversuch zuteil wird. Denn alle werden angefordert, um sie 72 Stunden lang unter Beobachtung zu halten.
Localized series title: Reno 911! Localized episode title: Doch nicht tot Localized description: Officer Wiegel genießt die Aufmerksamkeit, die ihr bei ihrem Selbstmordversuch zuteil wird. Denn alle werden angefordert, um sie 72 Stunden lang unter Beobachtung zu halten.
		09/21/2021 11:35 pm	Fugget About It	Cousin Sammy stirbt am Ende
	Jimmy's Cousin Sammy aus New York kommt zu Besuch, und gefährdet den Zeugenschutz der Familie.
Localized series title: Fugget About It Localized episode title: Cousin Sammy stirbt am Ende Localized description: Jimmy's Cousin Sammy aus New York kommt zu Besuch, und gefährdet den Zeugenschutz der Familie.
		09/22/2021 12:00 am	Fugget About It	Königlicher Besuch
	Eine Dokumentation über Jimmy namens "Tagebuch eines dreckigen Spitzels" läuft im Fernsehen, in der die Falcones als eigennützige Drecksäcke dargestellt werden.
Localized series title: Fugget About It Localized episode title: Königlicher Besuch Localized description: Eine Dokumentation über Jimmy namens "Tagebuch eines dreckigen Spitzels" läuft im Fernsehen, in der die Falcones als eigennützige Drecksäcke dargestellt werden.
		09/22/2021 12:20 am	Drawn Together	Foxxy vs. Bildungsausschuss
	Spanky infiziert sich mit einem Cybervirus. Damit sein Leben gerettet werden kann, muss er Xandir heiraten!
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Foxxy vs. Bildungsausschuss Localized description: Spanky infiziert sich mit einem Cybervirus. Damit sein Leben gerettet werden kann, muss er Xandir heiraten!
		09/22/2021 12:40 am	Drawn Together	Samen-Babys
	Wooldoor kommt in die Pubertät und kann es einfach nicht lassen, zu masturbieren. Ein Ärgernis, dass im gesamten Haus für Aufruhr sorgt!
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Samen-Babys Localized description: Wooldoor kommt in die Pubertät und kann es einfach nicht lassen, zu masturbieren. Ein Ärgernis, dass im gesamten Haus für Aufruhr sorgt!
		09/22/2021 1:00 am	Ugly Americans	Das kleine Horrorschiff
	Twayne schmeißt eine Party auf einem Kreuzfahrt-Dampfer. Randall erkrankt an einer gefährlichen Pollenallergie.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Das kleine Horrorschiff Localized description: Twayne schmeißt eine Party auf einem Kreuzfahrt-Dampfer. Randall erkrankt an einer gefährlichen Pollenallergie.
		09/22/2021 1:25 am	Ugly Americans	Meine liebe Mumienmutter
	Randall fühlt sich vernachlässigt und Grimes Mutter kehrt zurück.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Meine liebe Mumienmutter Localized description: Randall fühlt sich vernachlässigt und Grimes Mutter kehrt zurück.
		09/22/2021 1:45 am	Comedy Central Presents	Khalid Bounouar
	Dank Khalid wissen wir, warum Salamander bei Gefahr ihren Schwanz abwerfen und warum Männer das nicht machen würden. Er kann nicht verstehen, dass ein Hund das Supertalent gewonnen hat. Was macht der Hund mit 100.000 Euro?
Localized series title: Comedy Central Presents Localized episode title: Khalid Bounouar Localized description: Dank Khalid wissen wir, warum Salamander bei Gefahr ihren Schwanz abwerfen und warum Männer das nicht machen würden. Er kann nicht verstehen, dass ein Hund das Supertalent gewonnen hat. Was macht der Hund mit 100.000 Euro?
		09/22/2021 2:10 am	Awkwafina is Nora from Queens	Dumplings
	Nora wetteifert mit Edmund um die Gunst ihrer Großmutter, und Wally will mit einem Instagram-Account seinen Schwarm beeindrucken.
Localized series title: Awkwafina is Nora from Queens Localized episode title: Dumplings Localized description: Nora wetteifert mit Edmund um die Gunst ihrer Großmutter, und Wally will mit einem Instagram-Account seinen Schwarm beeindrucken.
		09/22/2021 2:30 am	Awkwafina is Nora from Queens	App-Launch
	Edmund und Nora wollen ihre App auf den Markt bringen, und bei Wallys Date läuft alles schief.
Localized series title: Awkwafina is Nora from Queens Localized episode title: App-Launch Localized description: Edmund und Nora wollen ihre App auf den Markt bringen, und bei Wallys Date läuft alles schief.
		09/22/2021 2:50 am	Takeshi's Castle Indonesien	Takeshi's Castle Indonesien
	Roman Kemp moderiert, während 100 Kandidaten Herausforderungen wie die lustige Rutschwand bezwingen, um die Burg von Takeshi zu stürmen. Haben sie das Zeug, die Wachen zu besiegen und den Sieg für sich zu beanspruchen?
Localized series title: Takeshi's Castle Indonesien Localized episode title: Takeshi's Castle Indonesien Localized description: Roman Kemp moderiert, während 100 Kandidaten Herausforderungen wie die lustige Rutschwand bezwingen, um die Burg von Takeshi zu stürmen. Haben sie das Zeug, die Wachen zu besiegen und den Sieg für sich zu beanspruchen?
		09/22/2021 3:15 am	South Park	Wird wohl Teil 2
	Cartman gründet seine eigene Kirche, um zu Gott zu finden und wird immer mehr zum Sektenguru.Währenddessen wird Satan immer verzweifelter, denn er weiß nicht ob er sich für den fiesen Saddam oder für das brave Weichei Chris entscheiden soll.
Localized series title: South Park Localized episode title: Wird wohl Teil 2 Localized description: Cartman gründet seine eigene Kirche, um zu Gott zu finden und wird immer mehr zum Sektenguru.Währenddessen wird Satan immer verzweifelter, denn er weiß nicht ob er sich für den fiesen Saddam oder für das brave Weichei Chris entscheiden soll.
		09/22/2021 3:35 am	South Park	Widerstand ist zwecklos
	Cartman ist mächtig stolz auf seinen neuen 'Trapper Keeper' (=Schul-Timer), einen Minicomputer mit jede Menge Funktionen. Doch bald taucht ein merkwürdiger Mann auf, der den Trapper Keeper stehlen will.
Localized series title: South Park Localized episode title: Widerstand ist zwecklos Localized description: Cartman ist mächtig stolz auf seinen neuen 'Trapper Keeper' (=Schul-Timer), einen Minicomputer mit jede Menge Funktionen. Doch bald taucht ein merkwürdiger Mann auf, der den Trapper Keeper stehlen will.
		09/22/2021 4:00 am	South Park	Kenny ist in Cartman drin!
	Cartman hat immer noch Kenny's nervenden Geist in seinem Körper. Den will er mit Hilfe eines Fernsehmediums vertreiben, merkt aber schnell, dass das Medium ein Flop ist.
Localized series title: South Park Localized episode title: Kenny ist in Cartman drin! Localized description: Cartman hat immer noch Kenny's nervenden Geist in seinem Körper. Den will er mit Hilfe eines Fernsehmediums vertreiben, merkt aber schnell, dass das Medium ein Flop ist.
		09/22/2021 4:25 am	South Park	Mein Zukunfts-Ich und Ich
	Stan wird zu Hause von einem üblen Besucher überrascht. Der Mann behauptet, Stan zu sein und aus der Zukunft zu kommen. Allerdings ist er nicht das geworden, was sich Stan's Eltern gewünscht haben.
Localized series title: South Park Localized episode title: Mein Zukunfts-Ich und Ich Localized description: Stan wird zu Hause von einem üblen Besucher überrascht. Der Mann behauptet, Stan zu sein und aus der Zukunft zu kommen. Allerdings ist er nicht das geworden, was sich Stan's Eltern gewünscht haben.
		09/22/2021 4:50 am	BoJack Horseman	Auf die Schnelle, während er weg ist
	Eine Journalistin nimmt die Umstände von Sarah Lynns Tod unter die Lupe. Hollyhock geht in New York City auf eine Party.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Auf die Schnelle, während er weg ist Localized description: Eine Journalistin nimmt die Umstände von Sarah Lynns Tod unter die Lupe. Hollyhock geht in New York City auf eine Party.
		09/22/2021 5:20 am	Bob's Burgers	Bobby-Fahrer
	Bob fährt die Profi-Quiltnäherin Edith in der Stadt herum, nachdem sie ihn überredet hat, bei einem Racheplan mitzumachen. Die Kids sind auf einer pompösen Gatsby-Geburtstagsparty, und Linda hilft Teddy, seinen Geschmackssinn zu erweitern.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Bobby-Fahrer Localized description: Bob fährt die Profi-Quiltnäherin Edith in der Stadt herum, nachdem sie ihn überredet hat, bei einem Racheplan mitzumachen. Die Kids sind auf einer pompösen Gatsby-Geburtstagsparty, und Linda hilft Teddy, seinen Geschmackssinn zu erweitern.
		09/22/2021 5:50 am	Bob's Burgers	Wie bitte?
	Die Belchers wollen einen Truthahn vor der Fahrt zum Schlachthaus retten, aber als ein Lokalreporter Wind von ihren Plänen bekommt, wird die Mission komplizierter, als sie erwartet haben.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Wie bitte? Localized description: Die Belchers wollen einen Truthahn vor der Fahrt zum Schlachthaus retten, aber als ein Lokalreporter Wind von ihren Plänen bekommt, wird die Mission komplizierter, als sie erwartet haben.
		09/22/2021 6:10 am	Bob's Burgers	Rollkunstlauf? Ich kenne sie kaum!
	Gene ist wütend, als ihn sein bester Freund Alex stehen lässt, um Courtneys Rollkunstlauf-Partner zu werden. Währenddessen geht mit Teddy, Linda und Bob die Fantasie durch, als sie bemerken, dass jemand das Restaurant beobachtet.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Rollkunstlauf? Ich kenne sie kaum! Localized description: Gene ist wütend, als ihn sein bester Freund Alex stehen lässt, um Courtneys Rollkunstlauf-Partner zu werden. Währenddessen geht mit Teddy, Linda und Bob die Fantasie durch, als sie bemerken, dass jemand das Restaurant beobachtet.
		09/22/2021 6:35 am	South Park	Tsst!
	Cartmans Mutter kommt zu dem Schluss, dass sie ihren Sohn nicht länger unter Kontrolle hat. Cesar 'Der Hundeflüsterer' Millan soll ihr dabei helfen, wieder einen Zugang zu Cartman zu finden. Dieser aber beschließt, sich mit allen Mitteln zu wehren!
Localized series title: South Park Localized episode title: Tsst! Localized description: Cartmans Mutter kommt zu dem Schluss, dass sie ihren Sohn nicht länger unter Kontrolle hat. Cesar 'Der Hundeflüsterer' Millan soll ihr dabei helfen, wieder einen Zugang zu Cartman zu finden. Dieser aber beschließt, sich mit allen Mitteln zu wehren!
		09/22/2021 7:05 am	South Park	Scheiß Paranoia
	Jemand hat das Schulklo verstopft und Mr. Mackey versucht durch intensive Befragung der 4. Klasse die Schuldigen zu finden. Cartman vermutet, dass hinter der Sache eine ähnliche Verschwörung wie hinter den Geschehnissen am 11 September stecken könnte
Localized series title: South Park Localized episode title: Scheiß Paranoia Localized description: Jemand hat das Schulklo verstopft und Mr. Mackey versucht durch intensive Befragung der 4. Klasse die Schuldigen zu finden. Cartman vermutet, dass hinter der Sache eine ähnliche Verschwörung wie hinter den Geschehnissen am 11 September stecken könnte
		09/22/2021 7:30 am	American Dad!	Buchstabensalat
	Francine entdeckt Steves Talent fürs Buchstabieren, welches ihn auf eine tolle Schule bringen soll. Sie fürchtet allerdings, dass er von Hikos Schwester Akiko abgelenkt wird, und tut alles, um seinen Sieg beim Buchstabierwettbewerb zu sichern.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Buchstabensalat Localized description: Francine entdeckt Steves Talent fürs Buchstabieren, welches ihn auf eine tolle Schule bringen soll. Sie fürchtet allerdings, dass er von Hikos Schwester Akiko abgelenkt wird, und tut alles, um seinen Sieg beim Buchstabierwettbewerb zu sichern.
		09/22/2021 8:00 am	American Dad!	Der fehlende Kick
	Francine langweilt der Sex mit Stan. Immer nur die Missionarsstellung ist ihr zu wenig. Und als sie Stan beichtet, dass sie es mag wenn er ihren Hintern versohlt, rastet Stan völlig aus, weil das für ihn moralisch nicht vertretbar ist.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Der fehlende Kick Localized description: Francine langweilt der Sex mit Stan. Immer nur die Missionarsstellung ist ihr zu wenig. Und als sie Stan beichtet, dass sie es mag wenn er ihren Hintern versohlt, rastet Stan völlig aus, weil das für ihn moralisch nicht vertretbar ist.
		09/22/2021 8:25 am	Der Prinz von Bel-Air	Will auf Freiersfüßen
	Will dankt Lisa ihre aufopferungsvolle Krankenpflege mit einem Heiratsantrag. Bei einer Überraschungsparty zu seiner Heimkehr aus dem Krankenhaus verkündet er die Neuigkeit stolz.
Localized series title: Der Prinz von Bel-Air Localized episode title: Will auf Freiersfüßen Localized description: Will dankt Lisa ihre aufopferungsvolle Krankenpflege mit einem Heiratsantrag. Bei einer Überraschungsparty zu seiner Heimkehr aus dem Krankenhaus verkündet er die Neuigkeit stolz.
		09/22/2021 8:55 am	Malcolm mittendrin	Rollerskates
	Malcolm, ein Wunderkind, muss mit seiner dysfunktionalen Durchschnittsfamilie zurechtkommen.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Rollerskates Localized description: Malcolm, ein Wunderkind, muss mit seiner dysfunktionalen Durchschnittsfamilie zurechtkommen.
		09/22/2021 9:20 am	Malcolm mittendrin	Der Killer-Roboter
	Malcolm, ein Wunderkind, muss mit seiner dysfunktionalen Durchschnittsfamilie zurechtkommen.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Der Killer-Roboter Localized description: Malcolm, ein Wunderkind, muss mit seiner dysfunktionalen Durchschnittsfamilie zurechtkommen.
		09/22/2021 9:45 am	Modern Family	Vorsicht vor Liebenden!
	Phils Alter Ego, Clive Bixby, kehrt zurück.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Vorsicht vor Liebenden! Localized description: Phils Alter Ego, Clive Bixby, kehrt zurück.
		09/22/2021 10:05 am	Modern Family	Die Wilde aus Sedona
	An Lilys zweitem Geburtstag will Mitchell nicht, dass sich Cam als Clown Fizbo verkleidet, da das nicht zum Prinzessinnen-Motto der Party passt. Allein Lily soll im Mittelpunkt stehen. Doch dann stiehlt DeDe ihr die Schau.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Die Wilde aus Sedona Localized description: An Lilys zweitem Geburtstag will Mitchell nicht, dass sich Cam als Clown Fizbo verkleidet, da das nicht zum Prinzessinnen-Motto der Party passt. Allein Lily soll im Mittelpunkt stehen. Doch dann stiehlt DeDe ihr die Schau.
		09/22/2021 10:30 am	Bob's Burgers	Was ist mit Blob?
	Gene überredet Tina und Louise, ihm dabei zu helfen, ein Plankton vor dem Jacht-Club zu bewahren.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Was ist mit Blob? Localized description: Gene überredet Tina und Louise, ihm dabei zu helfen, ein Plankton vor dem Jacht-Club zu bewahren.
		09/22/2021 11:00 am	Bob's Burgers	Der Schulausflug
	Die Kinder machen einen Schulausflug ins Puppentheater, und Louise verärgert den Intendanten. Bob hat Mitleid mit einem Jungen, der vor dem Restaurant Flyer verteilt.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Der Schulausflug Localized description: Die Kinder machen einen Schulausflug ins Puppentheater, und Louise verärgert den Intendanten. Bob hat Mitleid mit einem Jungen, der vor dem Restaurant Flyer verteilt.
		09/22/2021 11:25 am	Bob's Burgers	Zuhörer der ersten Stunde
	Bob trifft seinen persönlichen Helden - einen abtrünnigen Radio-DJ, der keine Kompromisse eingehen will. Den Belchers wächst die Situation über den Kopf, als sie ihm bei seinem Comeback helfen wollen.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Zuhörer der ersten Stunde Localized description: Bob trifft seinen persönlichen Helden - einen abtrünnigen Radio-DJ, der keine Kompromisse eingehen will. Den Belchers wächst die Situation über den Kopf, als sie ihm bei seinem Comeback helfen wollen.
		09/22/2021 11:50 am	American Dad!	American Fung
	American Dad wird an einen chinesischen Geschäftsmann verkauft. Und als Stan seinen Hochzeitstag vergisst, lässt er Francine in eine Irrenanstalt einweisen.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: American Fung Localized description: American Dad wird an einen chinesischen Geschäftsmann verkauft. Und als Stan seinen Hochzeitstag vergisst, lässt er Francine in eine Irrenanstalt einweisen.
		09/22/2021 12:10 pm	American Dad!	Stan, bleib' wie du bist
	Stan leidet durch einen Unfall an Gedächtnisverlust. Das nutzt Francine schamlos aus, da sie eine Freundin getroffen hat, die sie lange nicht mehr gesehen hat und die am Wochenende heiratet und für die Stan immer noch ein unsensibles Arschloch ist.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Stan, bleib' wie du bist Localized description: Stan leidet durch einen Unfall an Gedächtnisverlust. Das nutzt Francine schamlos aus, da sie eine Freundin getroffen hat, die sie lange nicht mehr gesehen hat und die am Wochenende heiratet und für die Stan immer noch ein unsensibles Arschloch ist.
		09/22/2021 12:35 pm	American Dad!	Avery Bullocks gesamte intellektuelle Wahrnehmung der Memme Stan Smith
	Stans Vorgesetzter Bullock hat entschieden, vorsorglich für einen Nachfolger zu sorgen. Seine Wahl fiel auf Stan Smith. Von jetzt ab wird Stan Smith von Avery Bullock protegiert. Am selben Tag meldet sich eine Sonderabteilung der CIA bei Stan, die.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Avery Bullocks gesamte intellektuelle Wahrnehmung der Memme Stan Smith Localized description: Stans Vorgesetzter Bullock hat entschieden, vorsorglich für einen Nachfolger zu sorgen. Seine Wahl fiel auf Stan Smith. Von jetzt ab wird Stan Smith von Avery Bullock protegiert. Am selben Tag meldet sich eine Sonderabteilung der CIA bei Stan, die.
		09/22/2021 1:05 pm	American Dad!	Verloren im All
	Jeff wurde vor ein paar Folgen von Aliens ins All mitgenommen. Die haben nicht vor, ihn auf die Erde zurück zu lassen, sondern wollen ihn als Arbeitssklaven benutzen. Das Raumschiff, auf dem er sich befindet, ähnelt einer großen Mall.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Verloren im All Localized description: Jeff wurde vor ein paar Folgen von Aliens ins All mitgenommen. Die haben nicht vor, ihn auf die Erde zurück zu lassen, sondern wollen ihn als Arbeitssklaven benutzen. Das Raumschiff, auf dem er sich befindet, ähnelt einer großen Mall.
		09/22/2021 1:30 pm	BoJack Horseman	Das Gesicht der Depression
	BoJack besucht geliebte Menschen im ganzen Land. Mr. Peanutbutter begibt sich ebenfalls auf eine landesweite Tour - als Sprecher für Depressionsopfer.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Das Gesicht der Depression Localized description: BoJack besucht geliebte Menschen im ganzen Land. Mr. Peanutbutter begibt sich ebenfalls auf eine landesweite Tour - als Sprecher für Depressionsopfer.
		09/22/2021 2:00 pm	BoJack Horseman	Szenenstudien bei BoJack Horseman
	Als BoJack beginnt, eine Schauspielklasse an Hollyhocks Uni zu unterrichten, setzt diese in ihrer Beziehung zu BoJack einige Grenzen.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Szenenstudien bei BoJack Horseman Localized description: Als BoJack beginnt, eine Schauspielklasse an Hollyhocks Uni zu unterrichten, setzt diese in ihrer Beziehung zu BoJack einige Grenzen.
		09/22/2021 2:30 pm	South Park	Brettspiele
	Der jährliche Strong-Woman-Wettkampf bringt alle an ihre Grenzen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Brettspiele Localized description: Der jährliche Strong-Woman-Wettkampf bringt alle an ihre Grenzen.
		09/22/2021 3:00 pm	South Park	Stanley's Cup
	Stan wird dazu verdonnert, das Icehockey-Team 'Peewee' zu trainieren. Ob Stan es wohl schaffen wird, aus der Truppe, in der er selbst als vierjähriger eher minder erfolgreich mitspielte, ein schlagkräftiges Team zu formen?
Localized series title: South Park Localized episode title: Stanley's Cup Localized description: Stan wird dazu verdonnert, das Icehockey-Team 'Peewee' zu trainieren. Ob Stan es wohl schaffen wird, aus der Truppe, in der er selbst als vierjähriger eher minder erfolgreich mitspielte, ein schlagkräftiges Team zu formen?
		09/22/2021 3:25 pm	South Park	Laustrophobie
	Läuse-Alarm an der Grundschule von South Park! Die Schulleitung versucht, den Namen des Kindes zu schützen, damit es nicht den dann folgenden Hänseleien ausgesetzt ist.
Localized series title: South Park Localized episode title: Laustrophobie Localized description: Läuse-Alarm an der Grundschule von South Park! Die Schulleitung versucht, den Namen des Kindes zu schützen, damit es nicht den dann folgenden Hänseleien ausgesetzt ist.
		09/22/2021 3:55 pm	Der Prinz von Bel-Air	Hochzeitspläne in Bel Air
	Will und Lisa wünschen sich eine Heirat im engsten Familienkreis. Doch Onkel Phil hat bereits den Rosengarten des Bel-Air Golfclubs reserviert und will seinem Lieblingsneffen eine Feier im großen Stil ausrichten.
Localized series title: Der Prinz von Bel-Air Localized episode title: Hochzeitspläne in Bel Air Localized description: Will und Lisa wünschen sich eine Heirat im engsten Familienkreis. Doch Onkel Phil hat bereits den Rosengarten des Bel-Air Golfclubs reserviert und will seinem Lieblingsneffen eine Feier im großen Stil ausrichten.
		09/22/2021 4:20 pm	Modern Family	Die Eltern im Hintergrund
	Mitchell und Cameron überlegen, wer die Vormundschaft für Lily übernimmt, falls ihnen etwas zustoßen sollte. Heimlich evaluieren sie ihre Verwandten. Und niemand überzeugt sie so richtig.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Die Eltern im Hintergrund Localized description: Mitchell und Cameron überlegen, wer die Vormundschaft für Lily übernimmt, falls ihnen etwas zustoßen sollte. Heimlich evaluieren sie ihre Verwandten. Und niemand überzeugt sie so richtig.
		09/22/2021 4:50 pm	Modern Family	Eine gewaltige Diva
	Cameron ist die neue Vertretung für Lukes und Mannys Musiklehrer und übernimmt die Inszenierung des Schulmusicals. Doch in seiner Leidenschaft steigert er sich zu sehr hinein.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Eine gewaltige Diva Localized description: Cameron ist die neue Vertretung für Lukes und Mannys Musiklehrer und übernimmt die Inszenierung des Schulmusicals. Doch in seiner Leidenschaft steigert er sich zu sehr hinein.
		09/22/2021 5:15 pm	Malcolm mittendrin	Immer wieder Sonntag
	Malcolm, ein Wunderkind, muss mit seiner dysfunktionalen Durchschnittsfamilie zurechtkommen.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Immer wieder Sonntag Localized description: Malcolm, ein Wunderkind, muss mit seiner dysfunktionalen Durchschnittsfamilie zurechtkommen.
		09/22/2021 5:35 pm	Malcolm mittendrin	Wasserspiele
	Malcolm, ein Wunderkind, muss mit seiner dysfunktionalen Durchschnittsfamilie zurechtkommen.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Wasserspiele Localized description: Malcolm, ein Wunderkind, muss mit seiner dysfunktionalen Durchschnittsfamilie zurechtkommen.
		09/22/2021 6:00 pm	South Park	Immigranten aus der Zukunft
	South Park erlebt ein ordentliches Bevölkerungswachstum! Durch ein Zeit-Portal strömen immer mehr Menschen auf dem Jahr 4035. Die Jungs findens zunächst super - lässt sich mit den Neuen doch ein bisschen Taschengeld verdienen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Immigranten aus der Zukunft Localized description: South Park erlebt ein ordentliches Bevölkerungswachstum! Durch ein Zeit-Portal strömen immer mehr Menschen auf dem Jahr 4035. Die Jungs findens zunächst super - lässt sich mit den Neuen doch ein bisschen Taschengeld verdienen.
		09/22/2021 6:30 pm	South Park	Bitte ein 'N'
	Bei einer Live-Übertragung im Fernsehen begeht Stans Vater den folgenschweren Fehler, das Wort 'Nigger' zu sagen - und das, obwohl er kein Rassist ist.
Localized series title: South Park Localized episode title: Bitte ein 'N' Localized description: Bei einer Live-Übertragung im Fernsehen begeht Stans Vater den folgenschweren Fehler, das Wort 'Nigger' zu sagen - und das, obwohl er kein Rassist ist.
		09/22/2021 6:55 pm	South Park	Hillary 2.4
	Cartman wird sofort stutzig als ein muslimischer Junge nach South Park zieht. Und so beginnt er eine aufwändige Recherche, die zum Ergebnis hat, das offenbar tatsächlich ein Anschlag auf Hillary Clinton während ihres Besuchs in South Park geplant ist
Localized series title: South Park Localized episode title: Hillary 2.4 Localized description: Cartman wird sofort stutzig als ein muslimischer Junge nach South Park zieht. Und so beginnt er eine aufwändige Recherche, die zum Ergebnis hat, das offenbar tatsächlich ein Anschlag auf Hillary Clinton während ihres Besuchs in South Park geplant ist
		09/22/2021 7:25 pm	South Park	Obama's Eleven
	Der neue amerikanische Präsident ist gewählt, und die Bürger von South Park feiern auf den Straßen in einer brandneuen Episode von "South Park".
Localized series title: South Park Localized episode title: Obama's Eleven Localized description: Der neue amerikanische Präsident ist gewählt, und die Bürger von South Park feiern auf den Straßen in einer brandneuen Episode von "South Park".
		09/22/2021 7:55 pm	American Dad!	Illegale Zauberhaftis
	Stan produziert mithilfe von illegalen Einwanderern Teddies. Als Hayley von der Aktion erfährt, gibt es mächtig Ärger.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Illegale Zauberhaftis Localized description: Stan produziert mithilfe von illegalen Einwanderern Teddies. Als Hayley von der Aktion erfährt, gibt es mächtig Ärger.
		09/22/2021 8:20 pm	American Dad!	Lass die Leute reden
	Mit spezieller CIA-Abhörausrüstung findet Stan zu seiner großen Verwunderung heraus, dass seine Nachbarn nicht allzu viel von ihm halten.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Lass die Leute reden Localized description: Mit spezieller CIA-Abhörausrüstung findet Stan zu seiner großen Verwunderung heraus, dass seine Nachbarn nicht allzu viel von ihm halten.
		09/22/2021 8:45 pm	American Dad!	Steve schlägt zurück
	Stan will, dass Steve sich seinem Schläger in der Schule stellt, also mobbt er ihn selbst. Reginald und Jeff streiten sich über Hayley. Steve löst sein Mobbing-Problem auf unkonventionelle Weise.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Steve schlägt zurück Localized description: Stan will, dass Steve sich seinem Schläger in der Schule stellt, also mobbt er ihn selbst. Reginald und Jeff streiten sich über Hayley. Steve löst sein Mobbing-Problem auf unkonventionelle Weise.
		09/22/2021 9:05 pm	Workaholics	Männertrip
	Auf einem Männertrip geht Anders' Auto zugrunde. Sie müssen es in einer Werkstatt reparieren lassen. Dort verwunden sie einen Waschbär, dessen Besitzer dann Anders und sein Auto klaut. Blake und Adam müssen ihn retten!
Localized series title: Workaholics Localized episode title: Männertrip Localized description: Auf einem Männertrip geht Anders' Auto zugrunde. Sie müssen es in einer Werkstatt reparieren lassen. Dort verwunden sie einen Waschbär, dessen Besitzer dann Anders und sein Auto klaut. Blake und Adam müssen ihn retten!
		09/22/2021 9:30 pm	Modern Family	Bremsen Sie Ihre Nachbarn
	Claire wird zur Aktivistin, weil sie einen Autofahrer erwischen will, der seit einer Weile durch ihr Wohngebiet rast. Jay will Manny das Fahrradfahren beibringen und stellt dabei fest, dass auch Gloria es nicht beherrscht.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Bremsen Sie Ihre Nachbarn Localized description: Claire wird zur Aktivistin, weil sie einen Autofahrer erwischen will, der seit einer Weile durch ihr Wohngebiet rast. Jay will Manny das Fahrradfahren beibringen und stellt dabei fest, dass auch Gloria es nicht beherrscht.
		09/22/2021 10:00 pm	Modern Family	Claire und Phil in flagranti
	Phil und Claire lassen am Valentinstag wieder ihre Rollen Clive und Julia wieder auferstehen.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Claire und Phil in flagranti Localized description: Phil und Claire lassen am Valentinstag wieder ihre Rollen Clive und Julia wieder auferstehen.
		09/22/2021 10:25 pm	Malcolm mittendrin	Der Sündenbock
	Malcolm, ein Wunderkind, muss mit seiner dysfunktionalen Durchschnittsfamilie zurechtkommen.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Der Sündenbock Localized description: Malcolm, ein Wunderkind, muss mit seiner dysfunktionalen Durchschnittsfamilie zurechtkommen.
		09/22/2021 10:55 pm	Malcolm mittendrin	Cheerleader
	Malcolm, ein Wunderkind, muss mit seiner dysfunktionalen Durchschnittsfamilie zurechtkommen.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Cheerleader Localized description: Malcolm, ein Wunderkind, muss mit seiner dysfunktionalen Durchschnittsfamilie zurechtkommen.
		09/22/2021 11:15 pm	Reno 911!	Der Heiratsantrag
	'Clemmies' verwahrloster Freund Steve überrascht alle, als er im Sheriff Department auftaucht und ihr einen Heiratsantrag macht.
Localized series title: Reno 911! Localized episode title: Der Heiratsantrag Localized description: 'Clemmies' verwahrloster Freund Steve überrascht alle, als er im Sheriff Department auftaucht und ihr einen Heiratsantrag macht.
		09/22/2021 11:35 pm	Fugget About It	Die Bälle in diesem Raum!
	Jimmy wird von seiner russischen Tanzlehrerin verfolgt, nachdem er und Cookie sich in einem Tanzwettbewerb im Gesellschaftstanz gegenüberstehen.
Localized series title: Fugget About It Localized episode title: Die Bälle in diesem Raum! Localized description: Jimmy wird von seiner russischen Tanzlehrerin verfolgt, nachdem er und Cookie sich in einem Tanzwettbewerb im Gesellschaftstanz gegenüberstehen.
		09/23/2021 12:00 am	Fugget About It	Die McSparer
	Familie Falcone ist gezwungen, Opfer zu bringen, als Jimmy pleitegeht.
Localized series title: Fugget About It Localized episode title: Die McSparer Localized description: Familie Falcone ist gezwungen, Opfer zu bringen, als Jimmy pleitegeht.
		09/23/2021 12:20 am	Drawn Together	Der kleine Waise
	Captain Hero leidet sehr darunter, dass seine Eltern tot sind. Er beschließt, sich deshalb therapieren zu lassen. Doch sind seine Eltern wirklich tot?!
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Der kleine Waise Localized description: Captain Hero leidet sehr darunter, dass seine Eltern tot sind. Er beschließt, sich deshalb therapieren zu lassen. Doch sind seine Eltern wirklich tot?!
		09/23/2021 12:40 am	Drawn Together	Captain Heros Hochzeitspakt
	UFG, Captain Heros Ex-Freundin, besucht ihn im Haus und erinnert ihn an ihren Hochzeitspakt, wonach die beiden sich pünktlich zum 30ten Geburtstag vor den Traualtar wagen müssen.
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Captain Heros Hochzeitspakt Localized description: UFG, Captain Heros Ex-Freundin, besucht ihn im Haus und erinnert ihn an ihren Hochzeitspakt, wonach die beiden sich pünktlich zum 30ten Geburtstag vor den Traualtar wagen müssen.
		09/23/2021 1:00 am	Ugly Americans	Kein Glück ohne Eier
	Callie eröffnet Mark, dass sie mit anderen Kerlen geschlafen hat. Eine Freundin aus Marks Vergangenheit taucht mit einem dunklen Geheimnis auf.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Kein Glück ohne Eier Localized description: Callie eröffnet Mark, dass sie mit anderen Kerlen geschlafen hat. Eine Freundin aus Marks Vergangenheit taucht mit einem dunklen Geheimnis auf.
		09/23/2021 1:25 am	Ugly Americans	Die Reise zum Mittelpunkt des Twayne
	Jerry wird mal wieder bei einer seiner Zündeleien erwischt. Am liebsten soll er für immer weggesperrt werden, aber Mark besteht darauf, dass Jerry eine einwöchige Therapie macht, bevor endgültig entschieden wird.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Die Reise zum Mittelpunkt des Twayne Localized description: Jerry wird mal wieder bei einer seiner Zündeleien erwischt. Am liebsten soll er für immer weggesperrt werden, aber Mark besteht darauf, dass Jerry eine einwöchige Therapie macht, bevor endgültig entschieden wird.
		09/23/2021 1:45 am	Comedy Central Presents	CC Presents - Best Of
	Die Highlights aus Standup 3000 und Comedy Central Presents.
Localized series title: Comedy Central Presents Localized episode title: CC Presents - Best Of Localized description: Die Highlights aus Standup 3000 und Comedy Central Presents.
		09/23/2021 2:10 am	Awkwafina is Nora from Queens	Grandma
	Grandma erzählt Nora, wie sie ihren Mann kennengelernt hat, und zwar nach Art eines koreanischen Dramas.
Localized series title: Awkwafina is Nora from Queens Localized episode title: Grandma Localized description: Grandma erzählt Nora, wie sie ihren Mann kennengelernt hat, und zwar nach Art eines koreanischen Dramas.
		09/23/2021 2:30 am	Awkwafina is Nora from Queens	China
	Nachdem die App Scrubr von einem Unternehmen aus Übersee erworben wird, zieht Nora nach China. Zurück in Queens freundet sich Grandma mit einer verwundeten Taube an.
Localized series title: Awkwafina is Nora from Queens Localized episode title: China Localized description: Nachdem die App Scrubr von einem Unternehmen aus Übersee erworben wird, zieht Nora nach China. Zurück in Queens freundet sich Grandma mit einer verwundeten Taube an.
		09/23/2021 2:50 am	Takeshi's Castle Indonesien	Takeshi's Castle Indonesien
	Einhundert Kandidaten versuchen, dem Wasser (und den Dämonen) der Bienenwabe zu entkommen und riesige Kugeln im Bowlingspiel zu bezwingen. Sie wollen die Bürg stürmen und gewinnen. Wird es ihnen gelingen? Roman Kemp moderiert.
Localized series title: Takeshi's Castle Indonesien Localized episode title: Takeshi's Castle Indonesien Localized description: Einhundert Kandidaten versuchen, dem Wasser (und den Dämonen) der Bienenwabe zu entkommen und riesige Kugeln im Bowlingspiel zu bezwingen. Sie wollen die Bürg stürmen und gewinnen. Wird es ihnen gelingen? Roman Kemp moderiert.
		09/23/2021 3:15 am	South Park	Vierte Klasse
	Die Kids kommen endlich in die 4. Klasse! Alles ist neu, vor allem die Lehrerin: Die resolute Miss Choksondik macht ihnen schnell klar, dass jetzt der Ernst des Lebens beginnt und richtig gelernt werden muss.
Localized series title: South Park Localized episode title: Vierte Klasse Localized description: Die Kids kommen endlich in die 4. Klasse! Alles ist neu, vor allem die Lehrerin: Die resolute Miss Choksondik macht ihnen schnell klar, dass jetzt der Ernst des Lebens beginnt und richtig gelernt werden muss.
		09/23/2021 3:35 am	South Park	Große Erwartungen
	England, vor vielen Jahren: Der arme Waisenjunge Pip soll um Geld zu verdienen mit Estella, der Tochter der reichen Mrs. Havesham spielen. Bald erhält er einen Brief in dem ihm angeboten wird nach London zu kommen, um ein Gentleman zu werden.
Localized series title: South Park Localized episode title: Große Erwartungen Localized description: England, vor vielen Jahren: Der arme Waisenjunge Pip soll um Geld zu verdienen mit Estella, der Tochter der reichen Mrs. Havesham spielen. Bald erhält er einen Brief in dem ihm angeboten wird nach London zu kommen, um ein Gentleman zu werden.
		09/23/2021 4:00 am	South Park	Guter Krüppel, schlechter Krüppel
	Jimmy und Timmy machen sich auf die Suche nach Gleichgesinnten und treffen auf die Crips. Sie ahnen nicht, dass es sich hierbei nicht um Behinderte handelt, die nach Annerkennung suchen, sondern um eine brutale Gang.
Localized series title: South Park Localized episode title: Guter Krüppel, schlechter Krüppel Localized description: Jimmy und Timmy machen sich auf die Suche nach Gleichgesinnten und treffen auf die Crips. Sie ahnen nicht, dass es sich hierbei nicht um Behinderte handelt, die nach Annerkennung suchen, sondern um eine brutale Gang.
		09/23/2021 4:25 am	South Park	Unglaublich geldgeile Ureinwohner
	Die Besitzer des großen indianischen Casinos Three Feathers haben South Park aufgekauft. Sie wollen einen neuen Super Highway bauen und die Bürger dazu zwingen ihr Land zu verlassen. Das können die Kids nicht zulassen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Unglaublich geldgeile Ureinwohner Localized description: Die Besitzer des großen indianischen Casinos Three Feathers haben South Park aufgekauft. Sie wollen einen neuen Super Highway bauen und die Bürger dazu zwingen ihr Land zu verlassen. Das können die Kids nicht zulassen.
		09/23/2021 4:50 am	BoJack Horseman	Szenenstudien bei BoJack Horseman
	Als BoJack beginnt, eine Schauspielklasse an Hollyhocks Uni zu unterrichten, setzt diese in ihrer Beziehung zu BoJack einige Grenzen.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Szenenstudien bei BoJack Horseman Localized description: Als BoJack beginnt, eine Schauspielklasse an Hollyhocks Uni zu unterrichten, setzt diese in ihrer Beziehung zu BoJack einige Grenzen.
		09/23/2021 5:20 am	Bob's Burgers	UFO Echt jetzt?
	Tina und ihre Forschungsprojektpartnerin erfinden ein Gerät, über das sie mit Aliens kommunizieren können, aber ihre Begeisterung schlägt in Angst um, als sie eine Warnbotschaft erhalten. Bob versucht, Mini-Garderobenständer zu verkaufen.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: UFO Echt jetzt? Localized description: Tina und ihre Forschungsprojektpartnerin erfinden ein Gerät, über das sie mit Aliens kommunizieren können, aber ihre Begeisterung schlägt in Angst um, als sie eine Warnbotschaft erhalten. Bob versucht, Mini-Garderobenständer zu verkaufen.
		09/23/2021 5:50 am	Bob's Burgers	Lorenzos Öl? Nein, Lindas
	Lindas neue Freundin überzeugt sie von ätherischen Ölen, aber Tante Gayle will sie unbedingt davor retten. Bob und Teddy müssen Mr. Huggins einen Gefallen nach dem anderen tun.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Lorenzos Öl? Nein, Lindas Localized description: Lindas neue Freundin überzeugt sie von ätherischen Ölen, aber Tante Gayle will sie unbedingt davor retten. Bob und Teddy müssen Mr. Huggins einen Gefallen nach dem anderen tun.
		09/23/2021 6:10 am	Bob's Burgers	Die Traumfrau
	Die Belchers wollen Teddy helfen, sich seine Traumfrau zu angeln, aber Tina ist überzeugt, dass sie jemand Besseren für ihn gefunden hat.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Die Traumfrau Localized description: Die Belchers wollen Teddy helfen, sich seine Traumfrau zu angeln, aber Tina ist überzeugt, dass sie jemand Besseren für ihn gefunden hat.
		09/23/2021 6:35 am	South Park	Gott ist tot
	Inspiriert vom Unterricht in der Schule versucht Cartman alles, um in die Zukunft zu gelangen ohne etwas von der Gegenwart mitzukriegen. Was böte sich da eher an, als sich einzufrieren?
Localized series title: South Park Localized episode title: Gott ist tot Localized description: Inspiriert vom Unterricht in der Schule versucht Cartman alles, um in die Zukunft zu gelangen ohne etwas von der Gegenwart mitzukriegen. Was böte sich da eher an, als sich einzufrieren?
		09/23/2021 7:05 am	South Park	Gott ist tot II
	Nachdem sich Cartman eingefroren hat um die Zeit zum Wii-Launchtermin nicht mitkriegen zu müssen, erwacht er 500 Jahre zu spät aus seinem eisigen Schlaf. Die Zukunft gefällt ihm überhaupt nicht.
Localized series title: South Park Localized episode title: Gott ist tot II Localized description: Nachdem sich Cartman eingefroren hat um die Zeit zum Wii-Launchtermin nicht mitkriegen zu müssen, erwacht er 500 Jahre zu spät aus seinem eisigen Schlaf. Die Zukunft gefällt ihm überhaupt nicht.
		09/23/2021 7:30 am	American Dad!	Stan, bleib' wie du bist
	Stan leidet durch einen Unfall an Gedächtnisverlust. Das nutzt Francine schamlos aus, da sie eine Freundin getroffen hat, die sie lange nicht mehr gesehen hat und die am Wochenende heiratet und für die Stan immer noch ein unsensibles Arschloch ist.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Stan, bleib' wie du bist Localized description: Stan leidet durch einen Unfall an Gedächtnisverlust. Das nutzt Francine schamlos aus, da sie eine Freundin getroffen hat, die sie lange nicht mehr gesehen hat und die am Wochenende heiratet und für die Stan immer noch ein unsensibles Arschloch ist.
		09/23/2021 8:00 am	American Dad!	Avery Bullocks gesamte intellektuelle Wahrnehmung der Memme Stan Smith
	Stans Vorgesetzter Bullock hat entschieden, vorsorglich für einen Nachfolger zu sorgen. Seine Wahl fiel auf Stan Smith. Von jetzt ab wird Stan Smith von Avery Bullock protegiert. Am selben Tag meldet sich eine Sonderabteilung der CIA bei Stan, die.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Avery Bullocks gesamte intellektuelle Wahrnehmung der Memme Stan Smith Localized description: Stans Vorgesetzter Bullock hat entschieden, vorsorglich für einen Nachfolger zu sorgen. Seine Wahl fiel auf Stan Smith. Von jetzt ab wird Stan Smith von Avery Bullock protegiert. Am selben Tag meldet sich eine Sonderabteilung der CIA bei Stan, die.
		09/23/2021 8:25 am	Der Prinz von Bel-Air	Paartherapie
	Lisa und Will haben ihren Hochzeitstermin festgelegt. Onkel Phil ist weiterhin gegen die Heirat und schenkt den beiden zur Verlobung eine Paartherapie.
Localized series title: Der Prinz von Bel-Air Localized episode title: Paartherapie Localized description: Lisa und Will haben ihren Hochzeitstermin festgelegt. Onkel Phil ist weiterhin gegen die Heirat und schenkt den beiden zur Verlobung eine Paartherapie.

Comedy Central Germany

Available schedules: 03/24/2021 - 06/30/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel