Schedules

📅

		09/29/2021 10:08 pm	K.C. Agente Secreta	A Última Missão
	The Final Chapter – Part Two KC continues her hunt for The Mask and the weapons distribution list while she decides if she is going to continue to be a spy, or go to college.
Localized series title: K.C. Agente Secreta Localized episode title: A Última Missão Localized description: The Final Chapter – Part Two KC continues her hunt for The Mask and the weapons distribution list while she decides if she is going to continue to be a spy, or go to college.
		09/29/2021 10:32 pm	K.C. Agente Secreta	Piloto
	A aluna de liceu K.C. Cooper torna-se numa agente infiltrada, sendo a nova agente secreta do governo.
Localized series title: K.C. Agente Secreta Localized episode title: Piloto Localized description: A aluna de liceu K.C. Cooper torna-se numa agente infiltrada, sendo a nova agente secreta do governo.
		09/29/2021 10:58 pm	Acampamento Kikiwaka	Por Amor e Dinheiro
	For Love and Money: Lou falls for a handsome young lumberjack but Emma and Zuri are suspicious of him. Ravi and Jorge go on a treasure hunt.
Localized series title: Acampamento Kikiwaka Localized episode title: Por Amor e Dinheiro Localized description: For Love and Money: Lou falls for a handsome young lumberjack but Emma and Zuri are suspicious of him. Ravi and Jorge go on a treasure hunt.
		09/29/2021 11:20 pm	CLUBE HOUDINI	Confusão na Biblioteca
	Os miúdos precisam consultar os livros de cinema da biblioteca pública. A entrada está bloqueada pelo vigilante, por isso O Clube vai ter de ser criativo para encontrar uma distração.
Localized series title: CLUBE HOUDINI Localized episode title: Confusão na Biblioteca Localized description: Os miúdos precisam consultar os livros de cinema da biblioteca pública. A entrada está bloqueada pelo vigilante, por isso O Clube vai ter de ser criativo para encontrar uma distração.
		09/29/2021 11:33 pm	MICKEY MOUSE	Distinto Cavalheiro
	The Fancy Gentleman: Minnie attempts to “class” up Mickey by enrolling him in finishing school lessons.
Localized series title: MICKEY MOUSE Localized episode title: Distinto Cavalheiro Localized description: The Fancy Gentleman: Minnie attempts to “class” up Mickey by enrolling him in finishing school lessons.
		09/29/2021 11:37 pm	Rua Dálmatas 101	Dia de Míudas/ O Fator Woof
	Girl's Day Out/The Woof Factor: After a row, will a spa day reunite Dolly and Mum? Dolly, Dylan, and Deepak take part in a perfume ad.
Localized series title: Rua Dálmatas 101 Localized episode title: Dia de Míudas/ O Fator Woof Localized description: Girl's Day Out/The Woof Factor: After a row, will a spa day reunite Dolly and Mum? Dolly, Dylan, and Deepak take part in a perfume ad.
		09/29/2021 11:59 pm	Rua Dálmatas 101	O Golpe do Nariz Parte 1/ O Golpe do Nariz Parte 2
	The Nose Job: There’s a crime in the park and Dylan turns detective. He thinks he can handle an investigation alone.
Localized series title: Rua Dálmatas 101 Localized episode title: O Golpe do Nariz Parte 1/ O Golpe do Nariz Parte 2 Localized description: The Nose Job: There’s a crime in the park and Dylan turns detective. He thinks he can handle an investigation alone.
		09/30/2021 12:22 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Desperada
	A guitarrista de Jagged Stone é akumatizada e Marinette vê-se obrigada a chamar um novo aliado para ajudar Ladybug e Gato Noir a combatê-la.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Desperada Localized description: A guitarrista de Jagged Stone é akumatizada e Marinette vê-se obrigada a chamar um novo aliado para ajudar Ladybug e Gato Noir a combatê-la.
		09/30/2021 12:44 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Caça Kwamis
	Uma professora da escola de Marinette descobre a existência de Tikki e Plagg e tenta prová-la num programa de televisão. No entanto, ninguém acredita nela e o Falção-Traça aproveita este momento de debilidade para tentar conseguir o seu objetivo de conseguir os miráculos.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Caça Kwamis Localized description: Uma professora da escola de Marinette descobre a existência de Tikki e Plagg e tenta prová-la num programa de televisão. No entanto, ninguém acredita nela e o Falção-Traça aproveita este momento de debilidade para tentar conseguir o seu objetivo de conseguir os miráculos.
		09/30/2021 1:06 am	SADIE SPARKS	Aguenta Aí/ Ora Bolas
	PARTE A: Ultimamente, Sadie tem soltado energia mágica das mãos de forma descontroladas, mas ignora, porque tem planos para o grande encontro com Sam - parte dois! PARTE B: Sadie tem de fechar uma brecha, mas Covert e os agentes do Departmento andam à caça e ela precisa de uma diversão. Blaine ajuda a despistar Covert, mas temporariamente.
Localized series title: SADIE SPARKS Localized episode title: Aguenta Aí/ Ora Bolas Localized description: PARTE A: Ultimamente, Sadie tem soltado energia mágica das mãos de forma descontroladas, mas ignora, porque tem planos para o grande encontro com Sam - parte dois! PARTE B: Sadie tem de fechar uma brecha, mas Covert e os agentes do Departmento andam à caça e ela precisa de uma diversão. Blaine ajuda a despistar Covert, mas temporariamente.
		09/30/2021 1:29 am	SADIE SPARKS	Em Cheio/ Pernas Para Que Vos Quero
	Spot On/The Need for Speed: Sadie loses her nose after a spell to remove a spot! Teepee’s confidence spell leads to a huge inflated ego.
Localized series title: SADIE SPARKS Localized episode title: Em Cheio/ Pernas Para Que Vos Quero Localized description: Spot On/The Need for Speed: Sadie loses her nose after a spell to remove a spot! Teepee’s confidence spell leads to a huge inflated ego.
		09/30/2021 1:52 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Festim
	Alya está convencida de que no passado os detentores de miraculos foram pintados ao longo dos séculos, mas desapareceram. Quando uma antiga estátua tibetana chega ao museu para ser exposta, as coisas complicam-se para o Mestre Fu.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Festim Localized description: Alya está convencida de que no passado os detentores de miraculos foram pintados ao longo dos séculos, mas desapareceram. Quando uma antiga estátua tibetana chega ao museu para ser exposta, as coisas complicam-se para o Mestre Fu.
		09/30/2021 2:14 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Penetra
	Quando os amigos do Adrien lhe preparam uma festa surpresa sem convidar o seu fã nr. 1, o Falcão Traça não perde a oportunidade de akumatizar um novo alvo.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Penetra Localized description: Quando os amigos do Adrien lhe preparam uma festa surpresa sem convidar o seu fã nr. 1, o Falcão Traça não perde a oportunidade de akumatizar um novo alvo.
		09/30/2021 2:37 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Gamer 2.0
	Ninguém tem tempo para jogar com Max, nem Marinette que está totalmente ocupada, e o Falcão Traça aproveita a oportunidade para trazer de volta o Gamer 2.0.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Gamer 2.0 Localized description: Ninguém tem tempo para jogar com Max, nem Marinette que está totalmente ocupada, e o Falcão Traça aproveita a oportunidade para trazer de volta o Gamer 2.0.
		09/30/2021 2:59 am	Rua Dálmatas 101	Minha Linda Dolly/ Ataque de Pulgas
	My Fair Dolly/Flea-Mageddon Clarissa challenges Dolly to pass as posh at the Petiquette Pooch. There’s a flea outbreak. Dylan quarantines the infected.
Localized series title: Rua Dálmatas 101 Localized episode title: Minha Linda Dolly/ Ataque de Pulgas Localized description: My Fair Dolly/Flea-Mageddon Clarissa challenges Dolly to pass as posh at the Petiquette Pooch. There’s a flea outbreak. Dylan quarantines the infected.
		09/30/2021 3:25 am	Rua Dálmatas 101	Uma Confusão Real/ Dalmarcianos
	PARTE A: Dolly provoca o caos numa visita real a Camden Town. PARTE B: Dolly e Dawkins pregam uma partida a Dylan que o leva a acreditar que os extraterrestres aterraram em Camden.
Localized series title: Rua Dálmatas 101 Localized episode title: Uma Confusão Real/ Dalmarcianos Localized description: PARTE A: Dolly provoca o caos numa visita real a Camden Town. PARTE B: Dolly e Dawkins pregam uma partida a Dylan que o leva a acreditar que os extraterrestres aterraram em Camden.
		09/30/2021 3:47 am	SADIE SPARKS	Traição à Espreita/ Três é Demais
	Triple Crossed/Three’s a Crowd: The Wardens of Wizardry test Sadie and Blaine to see which young wizard has most potential. Sadie clones herself so she can go to Sam’s BBQ.
Localized series title: SADIE SPARKS Localized episode title: Traição à Espreita/ Três é Demais Localized description: Triple Crossed/Three’s a Crowd: The Wardens of Wizardry test Sadie and Blaine to see which young wizard has most potential. Sadie clones herself so she can go to Sam’s BBQ.
		09/30/2021 4:10 am	SADIE SPARKS	Em Maré de Azar/ Uma Viagem ao Egito
	Tuff Luck/A Walk on the Nile Side: Sadie can't go to a party until her room's tidy. Sadie brings a real pharaoh to history class.
Localized series title: SADIE SPARKS Localized episode title: Em Maré de Azar/ Uma Viagem ao Egito Localized description: Tuff Luck/A Walk on the Nile Side: Sadie can't go to a party until her room's tidy. Sadie brings a real pharaoh to history class.
		09/30/2021 4:33 am	Mickey Mouse	Às Cegas
	Mickey procura ser solidário com Pluto, mas o resultado é desastroso.
Localized series title: Mickey Mouse Localized episode title: Às Cegas Localized description: Mickey procura ser solidário com Pluto, mas o resultado é desastroso.
		09/30/2021 4:37 am	SADIE SPARKS	Que Boneco!/ Poção do Almoço Número Nove
	He's Such A Doll/Lunch Potion Number 9: Sadie brings an action figure to life for the dance. A love potion gets in the tacos, making everyone adore Sadie.
Localized series title: SADIE SPARKS Localized episode title: Que Boneco!/ Poção do Almoço Número Nove Localized description: He's Such A Doll/Lunch Potion Number 9: Sadie brings an action figure to life for the dance. A love potion gets in the tacos, making everyone adore Sadie.
		09/30/2021 5:00 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Mime
	Fred Haprèle é um ator mimo muito famoso, mas chega sempre atrasado aos ensaios e aos espetáculos. No dia de estreia do seu ultimo espetáculo, o ator substituto prepara-lhe uma armadilha para este chegar atrasado e a produtora o opta por deixá-lo de lado. Enraivecido este é uma vitima ideal para o Falcão-Traça.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Mime Localized description: Fred Haprèle é um ator mimo muito famoso, mas chega sempre atrasado aos ensaios e aos espetáculos. No dia de estreia do seu ultimo espetáculo, o ator substituto prepara-lhe uma armadilha para este chegar atrasado e a produtora o opta por deixá-lo de lado. Enraivecido este é uma vitima ideal para o Falcão-Traça.
		09/30/2021 5:25 am	Rua Dálmatas 101	Um Encontro com… Destiny, Dallas e Déjà Vu/O Uau do Miau
	Dylan, pensando na segurança em primeiro lugar, preocupa-se, quando o Trio-D, composto pelas gémeas atrizes, é protagonista de várias acrobacias perigosas. A fobia a gatos de Dylan faz com que Deepak saia de casa para viver com o vizinho felino.
Localized series title: Rua Dálmatas 101 Localized episode title: Um Encontro com… Destiny, Dallas e Déjà Vu/O Uau do Miau Localized description: Dylan, pensando na segurança em primeiro lugar, preocupa-se, quando o Trio-D, composto pelas gémeas atrizes, é protagonista de várias acrobacias perigosas. A fobia a gatos de Dylan faz com que Deepak saia de casa para viver com o vizinho felino.
		09/30/2021 5:45 am	Rua Dálmatas 101	Janela do Medo/ A Casa de Cães
	PARTE A: Dolly está de cama e entretém-se a espiar os vizinhos. PARTE B: Quando Clarissa faz com que os Dálmatas enlouqueçam, Hugo chama a equipa de controlo de pragas.
Localized series title: Rua Dálmatas 101 Localized episode title: Janela do Medo/ A Casa de Cães Localized description: PARTE A: Dolly está de cama e entretém-se a espiar os vizinhos. PARTE B: Quando Clarissa faz com que os Dálmatas enlouqueçam, Hugo chama a equipa de controlo de pragas.
		09/30/2021 6:10 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Gato Blanco
	Marinette usa os poderes de Ladybug para entrar no quarto de Adrien, enquanto ele não está, e darlhe um presente pelo santo do seu quinto nome. Adiren, ao ver Ladybug sair pela janela, descobre que Marinette e Ladybug são a mesma pessoa, o que vai influenciar o futuro.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Gato Blanco Localized description: Marinette usa os poderes de Ladybug para entrar no quarto de Adrien, enquanto ele não está, e darlhe um presente pelo santo do seu quinto nome. Adiren, ao ver Ladybug sair pela janela, descobre que Marinette e Ladybug são a mesma pessoa, o que vai influenciar o futuro.
		09/30/2021 6:35 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Verdade
	Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Verdade Localized description: Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
		09/30/2021 6:55 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Miraculous - As Aventuras de Ladybug
	Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized description: Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
		09/30/2021 7:20 am	OS GREEN NA CIDADE GRANDE	Barry Cuda/ Retiro no Hotel
	PARTE A: Cricket usa a primeira gorjeta a trabalhar no Grande Café para comprar um peixe cantor. PARTE B: A Avó expulsa a família de casa durante um dia e todos passam a noite num hotel pela primeira vez.
Localized series title: OS GREEN NA CIDADE GRANDE Localized episode title: Barry Cuda/ Retiro no Hotel Localized description: PARTE A: Cricket usa a primeira gorjeta a trabalhar no Grande Café para comprar um peixe cantor. PARTE B: A Avó expulsa a família de casa durante um dia e todos passam a noite num hotel pela primeira vez.
		09/30/2021 7:40 am	Anfibilândia	Amaldiçoados! / Dá-me Música
	Depois de a Anne ajudar o Sprig a acabar com a Maddie, começam a acontecer-lhes coisas estranhas. Durante um concurso de talentos, o Hop Pop exagera um pouco ao treinar o Sprig para ganhar.
Localized series title: Anfibilândia Localized episode title: Amaldiçoados! / Dá-me Música Localized description: Depois de a Anne ajudar o Sprig a acabar com a Maddie, começam a acontecer-lhes coisas estranhas. Durante um concurso de talentos, o Hop Pop exagera um pouco ao treinar o Sprig para ganhar.
		09/30/2021 8:05 am	Anfibilândia	O Grande Jogo de Bichobol / Campo de Combate
	A Anne tem de aprender o valor do trabalho de equipa para ganhar o jogo anual de bichobol da vila. A Anne, o Sprig e a Polly são forçados a ficar numa creche que se revela mais do que aparentava ser.
Localized series title: Anfibilândia Localized episode title: O Grande Jogo de Bichobol / Campo de Combate Localized description: A Anne tem de aprender o valor do trabalho de equipa para ganhar o jogo anual de bichobol da vila. A Anne, o Sprig e a Polly são forçados a ficar numa creche que se revela mais do que aparentava ser.
		09/30/2021 8:25 am	Rua Dálmatas 101	Divertilândia de Inverno/ SNOW DAY
	PARTE A: Dolly transforma a casa numa terra maravilhosa de gelo. PARTE B: Quando neva lá fora, Dylan e Dolly competem contra o pai e contra a mãe para agasalhar 97 cachorros e prepará-los para a neve.
Localized series title: Rua Dálmatas 101 Localized episode title: Divertilândia de Inverno/ SNOW DAY Localized description: PARTE A: Dolly transforma a casa numa terra maravilhosa de gelo. PARTE B: Quando neva lá fora, Dylan e Dolly competem contra o pai e contra a mãe para agasalhar 97 cachorros e prepará-los para a neve.
		09/30/2021 8:50 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Animaestro
	Na estreia do filme de animação sobre as aventuras do Gato Noir e da Ladybug, a Marinette e a Chloé formam uma dupla improvável para separar o Adrien e a Kagami. Como seria de esperar, o plano acaba por enfurecer o realizador do filme, tornando-o no Animaestro, um vilão que só a Ladybug e o Gato Noir podem parar.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Animaestro Localized description: Na estreia do filme de animação sobre as aventuras do Gato Noir e da Ladybug, a Marinette e a Chloé formam uma dupla improvável para separar o Adrien e a Kagami. Como seria de esperar, o plano acaba por enfurecer o realizador do filme, tornando-o no Animaestro, um vilão que só a Ladybug e o Gato Noir podem parar.
		09/30/2021 9:15 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Padeirix
	Marinette tenta desvendar o mistério que fez com que o seu avô se afastasse da família mas quando o seu plano é descoberto o Falcão Traça não deixa passar a oportunidade de dar vida ao Pandeirix.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Padeirix Localized description: Marinette tenta desvendar o mistério que fez com que o seu avô se afastasse da família mas quando o seu plano é descoberto o Falcão Traça não deixa passar a oportunidade de dar vida ao Pandeirix.
		09/30/2021 9:40 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Oni-Chan
	Lila volta a causar confusão com as suas mentiras e Falcão Traça aproveita a oportunidade para criar Oni-chan.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Oni-Chan Localized description: Lila volta a causar confusão com as suas mentiras e Falcão Traça aproveita a oportunidade para criar Oni-chan.
		09/30/2021 10:05 am	SADIE SPARKS	Magia Versus Aliens/ Lucro Máximo
	Magic Vs. Aliens/Max Profit:While investigating a UFO the gang spots a rift in the sky. Max becomes a business tycoon after Sadie casts a spell.
Localized series title: SADIE SPARKS Localized episode title: Magia Versus Aliens/ Lucro Máximo Localized description: Magic Vs. Aliens/Max Profit:While investigating a UFO the gang spots a rift in the sky. Max becomes a business tycoon after Sadie casts a spell.
		09/30/2021 10:30 am	SADIE SPARKS	Em Modo Festa/ A Maldição Secreta
	Party On!/The Secret Curse: Sadie employs an app to help boost her party. Sadie is accused of unleashing dark magic upon the world.
Localized series title: SADIE SPARKS Localized episode title: Em Modo Festa/ A Maldição Secreta Localized description: Party On!/The Secret Curse: Sadie employs an app to help boost her party. Sadie is accused of unleashing dark magic upon the world.
		09/30/2021 10:55 am	Clube Houdini	Quatro Negativas
	Por fim têm as três chaves! Antes de ir para Nova Iorque, Houdini despede-se com um truque de magia para Diana. Matteo insiste para que repita o truque mas Houdini tem uma ideia melhor...
Localized series title: Clube Houdini Localized episode title: Quatro Negativas Localized description: Por fim têm as três chaves! Antes de ir para Nova Iorque, Houdini despede-se com um truque de magia para Diana. Matteo insiste para que repita o truque mas Houdini tem uma ideia melhor...
		09/30/2021 11:10 am	K.C. Agente Secreta	Olá, Farrusco
	Sup, Dawg? When K.C. has to catch a ring of criminals smuggling fireworks, she reluctantly has to take on a new partner, canine spy Dexter.
Localized series title: K.C. Agente Secreta Localized episode title: Olá, Farrusco Localized description: Sup, Dawg? When K.C. has to catch a ring of criminals smuggling fireworks, she reluctantly has to take on a new partner, canine spy Dexter.
		09/30/2021 11:35 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Reflekdoll
	Juleka deseja ser modelo, mas a sua timidez impede-a de participar na sessão de fotos das criações de Marinette, o que acabará por criar alguns problemas.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Reflekdoll Localized description: Juleka deseja ser modelo, mas a sua timidez impede-a de participar na sessão de fotos das criações de Marinette, o que acabará por criar alguns problemas.
		09/30/2021 12:00 pm	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Tempestuosa 2
	Após uma conversa com Chloé, a Tempestuosa regressa e traz consigo algumas memórias.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Tempestuosa 2 Localized description: Após uma conversa com Chloé, a Tempestuosa regressa e traz consigo algumas memórias.
		09/30/2021 12:20 pm	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Gato Blanco
	Marinette usa os poderes de Ladybug para entrar no quarto de Adrien, enquanto ele não está, e darlhe um presente pelo santo do seu quinto nome. Adiren, ao ver Ladybug sair pela janela, descobre que Marinette e Ladybug são a mesma pessoa, o que vai influenciar o futuro.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Gato Blanco Localized description: Marinette usa os poderes de Ladybug para entrar no quarto de Adrien, enquanto ele não está, e darlhe um presente pelo santo do seu quinto nome. Adiren, ao ver Ladybug sair pela janela, descobre que Marinette e Ladybug são a mesma pessoa, o que vai influenciar o futuro.
		09/30/2021 12:45 pm	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Verdade
	Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Verdade Localized description: Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
		09/30/2021 1:10 pm	Os Green na Cidade Grande	A Hora do Chipócalipse
	Chip Assobio arrasa os edifícios que rodeiam a casa dos Greens para construir o novo Os Seus Frescos. Serão os Greens capazes de impedir o Chip antes que ele destrua sua casa?
Localized series title: Os Green na Cidade Grande Localized episode title: A Hora do Chipócalipse Localized description: Chip Assobio arrasa os edifícios que rodeiam a casa dos Greens para construir o novo Os Seus Frescos. Serão os Greens capazes de impedir o Chip antes que ele destrua sua casa?
		09/30/2021 1:30 pm	Casa da Coruja	Convenção
	Luz aprende o que são Covens, mas a lição desvia-se quando é lançada para um duelo de bruxas.
Localized series title: Casa da Coruja Localized episode title: Convenção Localized description: Luz aprende o que são Covens, mas a lição desvia-se quando é lançada para um duelo de bruxas.
		09/30/2021 1:55 pm	Casa da Coruja	Luz dá vida à Casa da Coruja
	Quando Luz, Willow e Gus, acidentalmente, dão vida à Casa da Coruja, a casa percorre Bonesborough descontrolada! Mas como se domina uma casa em fuga?
Localized series title: Casa da Coruja Localized episode title: Luz dá vida à Casa da Coruja Localized description: Quando Luz, Willow e Gus, acidentalmente, dão vida à Casa da Coruja, a casa percorre Bonesborough descontrolada! Mas como se domina uma casa em fuga?
		09/30/2021 2:15 pm	Sydney & Max	Uma Viagem ao Passado
	Acontece algo embaraçoso à Sydney na escola o que a leva a fechar-se no quarto. Ela encontra cassetes VHS antigas do Max em criança, adormece e sonha que está nos anos noventa.
Localized series title: Sydney & Max Localized episode title: Uma Viagem ao Passado Localized description: Acontece algo embaraçoso à Sydney na escola o que a leva a fechar-se no quarto. Ela encontra cassetes VHS antigas do Max em criança, adormece e sonha que está nos anos noventa.
		09/30/2021 2:40 pm	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Culpabismo
	Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Culpabismo Localized description: Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
		09/30/2021 3:05 pm	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Sapotis
	Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Sapotis Localized description: Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
		09/30/2021 3:25 pm	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Conflituosa
	Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Conflituosa Localized description: Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
		09/30/2021 3:50 pm	Anfibilândia	Filhos do Esporo / Anne do Ano
	Uma aventura assustadora de cogumelos! A Anne ganha o prestigioso prémio "Sapo do Ano" e planeia a sua própria festa, mas os sapos de Wartwood podem não estar prontos para uma festa à moda dos humanos.
Localized series title: Anfibilândia Localized episode title: Filhos do Esporo / Anne do Ano Localized description: Uma aventura assustadora de cogumelos! A Anne ganha o prestigioso prémio "Sapo do Ano" e planeia a sua própria festa, mas os sapos de Wartwood podem não estar prontos para uma festa à moda dos humanos.
		09/30/2021 4:15 pm	LAB RATS: A ILHA BIÓNICA	Mania das Missões
	Sentindo-se posto de lado quando ninguém o reconhece como o quarto elemento da equipa biónica, Leo faz a sua autopromoção, o que leva a muitos mais alertas de missão com que a equipa consegue lidar.
Localized series title: LAB RATS: A ILHA BIÓNICA Localized episode title: Mania das Missões Localized description: Sentindo-se posto de lado quando ninguém o reconhece como o quarto elemento da equipa biónica, Leo faz a sua autopromoção, o que leva a muitos mais alertas de missão com que a equipa consegue lidar.
		09/30/2021 4:35 pm	LAB RATS: A ILHA BIÓNICA	Manipulação da Simulação
	Adam e Chase levam os seus grupos de alunos a competirem uns com os outros numa série de exercícios simulados que servem para avaliar a performance tanto dos alunos como dos mentores.
Localized series title: LAB RATS: A ILHA BIÓNICA Localized episode title: Manipulação da Simulação Localized description: Adam e Chase levam os seus grupos de alunos a competirem uns com os outros numa série de exercícios simulados que servem para avaliar a performance tanto dos alunos como dos mentores.
		09/30/2021 5:00 pm	LAB RATS: A ILHA BIÓNICA	Herói Não Autorizado
	Quando Leo se magoa durante uma missão, Tasha corre para a academia para tratar dele. Depressa se apercebe do perigo que Leo corre durante as missões.
Localized series title: LAB RATS: A ILHA BIÓNICA Localized episode title: Herói Não Autorizado Localized description: Quando Leo se magoa durante uma missão, Tasha corre para a academia para tratar dele. Depressa se apercebe do perigo que Leo corre durante as missões.
		09/30/2021 5:25 pm	Gravity Falls	Estranhagedão 2: Fuga da Realidade
	Weirdmageddon Part Two: Escape from Reality: Dipper, Soos & Wendy must save Mabel from a strange new world. Meanwhile, Bill's forces plan their next move.
Localized series title: Gravity Falls Localized episode title: Estranhagedão 2: Fuga da Realidade Localized description: Weirdmageddon Part Two: Escape from Reality: Dipper, Soos & Wendy must save Mabel from a strange new world. Meanwhile, Bill's forces plan their next move.
		09/30/2021 5:50 pm	Gravity Falls	Estranhagedão 3: Resgatar Gravity Falls
	Weirdmageddon Part Three: Take Back the Falls: While Ford discovers Bill's true motives, the Mystery Shack crew forms a plan to fight back.
Localized series title: Gravity Falls Localized episode title: Estranhagedão 3: Resgatar Gravity Falls Localized description: Weirdmageddon Part Three: Take Back the Falls: While Ford discovers Bill's true motives, the Mystery Shack crew forms a plan to fight back.
		09/30/2021 6:15 pm	Os Green na Cidade Grande	Lenda Urbana/ Desejo Realizado
	PARTE A: A Avó convence os vizinhos de que é bruxa e Bill organiza um churrasco. PARTE B: Cricket arma um esquema para ganhar dinheiro num poço de desejos e engana Tilly, deixando-o num dilema.
Localized series title: Os Green na Cidade Grande Localized episode title: Lenda Urbana/ Desejo Realizado Localized description: PARTE A: A Avó convence os vizinhos de que é bruxa e Bill organiza um churrasco. PARTE B: Cricket arma um esquema para ganhar dinheiro num poço de desejos e engana Tilly, deixando-o num dilema.
		09/30/2021 6:40 pm	Os Green na Cidade Grande	Bola do Perdão/ Noitada
	PARTE A: Chip Assobio regressa para se vingar dos Greens, mas é obrigado a pedir desculpa. PARTE B: Andrómeda e Tilly seguem Glória a uma discoteca, onde a vão curar da amnésia.
Localized series title: Os Green na Cidade Grande Localized episode title: Bola do Perdão/ Noitada Localized description: PARTE A: Chip Assobio regressa para se vingar dos Greens, mas é obrigado a pedir desculpa. PARTE B: Andrómeda e Tilly seguem Glória a uma discoteca, onde a vão curar da amnésia.
		09/30/2021 7:00 pm	Casa da Coruja	Aventuras nos Elementos
	Luz precisa de aprender um novo feitiço, e Eda treina com ela no lugar mais mágico da ilha.
Localized series title: Casa da Coruja Localized episode title: Aventuras nos Elementos Localized description: Luz precisa de aprender um novo feitiço, e Eda treina com ela no lugar mais mágico da ilha.
		09/30/2021 7:25 pm	LAB RATS: EQUIPA DE ELITE	Seguir o Líder
	Depois da Skylar usurpar a liderança da missão na ausência do Chase, este faz questão de provar que é o único membro da equipa com características para o papel. A Perry muda-se para o Comando Central.
Localized series title: LAB RATS: EQUIPA DE ELITE Localized episode title: Seguir o Líder Localized description: Depois da Skylar usurpar a liderança da missão na ausência do Chase, este faz questão de provar que é o único membro da equipa com características para o papel. A Perry muda-se para o Comando Central.
		09/30/2021 7:50 pm	LAB RATS: EQUIPA DE ELITE	O Código de Conduta dos Super-heróis
	O Kaz está desejoso de se gabar dos seus poderes ao Kyle, seu irmão, mas não pode devido ao “Código dos Super-heróis”. A Bree acusa o Oliver de usar os seus poderes para destruir os pertences dela.
Localized series title: LAB RATS: EQUIPA DE ELITE Localized episode title: O Código de Conduta dos Super-heróis Localized description: O Kaz está desejoso de se gabar dos seus poderes ao Kyle, seu irmão, mas não pode devido ao “Código dos Super-heróis”. A Bree acusa o Oliver de usar os seus poderes para destruir os pertences dela.

Disney Channel Portugal

Available schedules: 06/08/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Western European Summer Time (WEST) UTC +1 • Country: Portugal •Language: Portuguese

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel