Schedules

📅

		10/04/2021 10:00 pm	Włatcy Móch	Lekcja 32: Gigant
	Chłopaki zostają niesłusznie oskarżeni o dokonanie w szkole profanacji godła państwowego. Wszyscy dostają w domu manto, oprócz Czesia, którego rodzice są nad wyraz wyrozumiali. Po dokonaniu zemsty na kapusiu postanawiają uciec z domu.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 32: Gigant Localized description: Chłopaki zostają niesłusznie oskarżeni o dokonanie w szkole profanacji godła państwowego. Wszyscy dostają w domu manto, oprócz Czesia, którego rodzice są nad wyraz wyrozumiali. Po dokonaniu zemsty na kapusiu postanawiają uciec z domu.
		10/04/2021 10:30 pm	Włatcy Móch	Lekcja 33: Ekskumancja
	Bohaterami serialu 'Włatcy Móch', kultowej polskiej kreskówki, są czterej ośmiolatkowie - uczniowie klasy II b szkoły podstawowej im. Batalionu Zośka.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 33: Ekskumancja Localized description: Bohaterami serialu 'Włatcy Móch', kultowej polskiej kreskówki, są czterej ośmiolatkowie - uczniowie klasy II b szkoły podstawowej im. Batalionu Zośka.
		10/04/2021 11:00 pm	Blok Ekipa	Koniec sztamy/ Duch Szerszenia/ E-konfident
	Spejson nie podzielił się z chłopakami alkoholem. Walo i Wojtas postanawiają dać mu niezłą nauczkę.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Koniec sztamy/ Duch Szerszenia/ E-konfident Localized description: Spejson nie podzielił się z chłopakami alkoholem. Walo i Wojtas postanawiają dać mu niezłą nauczkę.
		10/04/2021 11:30 pm	Miasteczko South Park	Pierścień
	Kenny zabiera swoją nową dziewczynę na koncert Jonas Brothers; tam oboje wkładają pierścienie czystości.
Localized series title: Miasteczko South Park Localized episode title: Pierścień Localized description: Kenny zabiera swoją nową dziewczynę na koncert Jonas Brothers; tam oboje wkładają pierścienie czystości.
		10/05/2021 12:00 am	Drunk History - Pół litra historii	Odcinek 205
	Najpierw krótka opowieść o sławojce, czyli jak wprowadzono higienę na polskiej wsi. Następnie - Zygmunt III Waza i wybuchowa historia przeniesienia stolicy z Krakowa do Warszawy, a na koniec zaskakujące dzieje powstania 'Złego' Leopolda Tyrmanda.
Localized series title: Drunk History - Pół litra historii Localized episode title: Odcinek 205 Localized description: Najpierw krótka opowieść o sławojce, czyli jak wprowadzono higienę na polskiej wsi. Następnie - Zygmunt III Waza i wybuchowa historia przeniesienia stolicy z Krakowa do Warszawy, a na koniec zaskakujące dzieje powstania 'Złego' Leopolda Tyrmanda.
		10/05/2021 12:30 am	Graczykowie	Lucuś
	Graczykowie szykują się na ważne przyjęcie, podczas którego Wiesio zamierza poprosić o awans. Jadzia ma mu w tym pomóc i od rana wybiera kreację, by wyglądać szykownie. Wtedy niespodziewanie zjawia się u nich babcia Aniela z szokującymi nowinami.
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Lucuś Localized description: Graczykowie szykują się na ważne przyjęcie, podczas którego Wiesio zamierza poprosić o awans. Jadzia ma mu w tym pomóc i od rana wybiera kreację, by wyglądać szykownie. Wtedy niespodziewanie zjawia się u nich babcia Aniela z szokującymi nowinami.
		10/05/2021 1:00 am	Graczykowie	Kuzyn Kitaszeski
	Graczykowa zaprosiła na spotkanie szkolną koleżankę, dzięki której ma nadzieję dostać atrakcyjną pracę w salonie kosmetycznym. Dawna przyjaciółka Jadwigi (w tej roli gościnnie: Anna Majcher) wyszła za mąż za bogatego Włocha.
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Kuzyn Kitaszeski Localized description: Graczykowa zaprosiła na spotkanie szkolną koleżankę, dzięki której ma nadzieję dostać atrakcyjną pracę w salonie kosmetycznym. Dawna przyjaciółka Jadwigi (w tej roli gościnnie: Anna Majcher) wyszła za mąż za bogatego Włocha.
		10/05/2021 1:30 am	Graczykowie	Murarze
	Zupełnie przypadkowo, jednym z pracowników remontujących dom Graczyków okazuje się dawny narzeczony Graczykowej. Graczyk jest niezadowolony z tego spotkania, obawia się, że mogą odżyć dawne wspomnienia i rzeczywiście wkrótce pojawiają się kłopoty.
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Murarze Localized description: Zupełnie przypadkowo, jednym z pracowników remontujących dom Graczyków okazuje się dawny narzeczony Graczykowej. Graczyk jest niezadowolony z tego spotkania, obawia się, że mogą odżyć dawne wspomnienia i rzeczywiście wkrótce pojawiają się kłopoty.
		10/05/2021 2:00 am	Blok Ekipa	Media Max
	Wojtas dostał pracę w znanej sieciówce. Niedługo po zatrudnieniu dostał propozycję awansu - z ciecia parkingowego na doradcę w dziale małego AGD. Prosi kumpli by przyszli do sklepu, i coś kupili, co znacznie ułatwi mu zadanie.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Media Max Localized description: Wojtas dostał pracę w znanej sieciówce. Niedługo po zatrudnieniu dostał propozycję awansu - z ciecia parkingowego na doradcę w dziale małego AGD. Prosi kumpli by przyszli do sklepu, i coś kupili, co znacznie ułatwi mu zadanie.
		10/05/2021 2:30 am	Blok Ekipa	Kibel
	Ziomeczki melanżują w domu Spejsona. Walo wpada na pomysł, aby wrzucić petardy do kibla i wysadzić sąsiadom z dołu toaletę. Docelowo wysadzają muszlę u Puchackich. Ekipa postanawia naprawić uszkodzenia do powrotu matki Spejsona z pracy.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Kibel Localized description: Ziomeczki melanżują w domu Spejsona. Walo wpada na pomysł, aby wrzucić petardy do kibla i wysadzić sąsiadom z dołu toaletę. Docelowo wysadzają muszlę u Puchackich. Ekipa postanawia naprawić uszkodzenia do powrotu matki Spejsona z pracy.
		10/05/2021 3:00 am	Daleko Od Noszy Dwa	Zdrowe współzawodnictwo
	Kidler i Wstrząs odwiedzają wspólnie lokal rozrywkowy. Podczas libacji dochodzi do ekscesów, w wyniku których poważnie zostaje nadszarpnięty budżet Kidlera.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Zdrowe współzawodnictwo Localized description: Kidler i Wstrząs odwiedzają wspólnie lokal rozrywkowy. Podczas libacji dochodzi do ekscesów, w wyniku których poważnie zostaje nadszarpnięty budżet Kidlera.
		10/05/2021 3:30 am	Daleko Od Noszy Dwa	Kto kim jest naprawdę
	Bizoń ponownie zmienia branżę. Zajmuje się sprzedażą wycieczek na cały świat. Namawia do skorzystania z oferty młodą kobietę w zaawansowanej ciąży, argumentując, że jeśli urodzi na pokładzie samolotu, to jej dziecko dożywotnio będzie za darmo latać.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Kto kim jest naprawdę Localized description: Bizoń ponownie zmienia branżę. Zajmuje się sprzedażą wycieczek na cały świat. Namawia do skorzystania z oferty młodą kobietę w zaawansowanej ciąży, argumentując, że jeśli urodzi na pokładzie samolotu, to jej dziecko dożywotnio będzie za darmo latać.
		10/05/2021 4:00 am	Mike i Molly	Victoria's Birthday
	Victoria wpada w panikę tuż przed 30. urodzinami. Jej życiowy katastrofizm udziela się Mike'owi i Molly.
Localized series title: Mike i Molly Localized episode title: Victoria's Birthday Localized description: Victoria wpada w panikę tuż przed 30. urodzinami. Jej życiowy katastrofizm udziela się Mike'owi i Molly.
		10/05/2021 4:25 am	Mike i Molly	Peggy's New Beau
	Nowy chłopak Peggy pyta Mike'a, czy zamierza ożenić się z Molly. Mike czuje się przyparty do muru.
Localized series title: Mike i Molly Localized episode title: Peggy's New Beau Localized description: Nowy chłopak Peggy pyta Mike'a, czy zamierza ożenić się z Molly. Mike czuje się przyparty do muru.
		10/05/2021 4:55 am	Mamuśka	Ta szalona i mały Klingon
	Christy i Bonnie znowu pomagają Jill wytrzeźwieć.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Ta szalona i mały Klingon Localized description: Christy i Bonnie znowu pomagają Jill wytrzeźwieć.
		10/05/2021 5:25 am	Mamuśka	Osiem kotów i konkurs kapeluszy
	Bonnie z trudem zachowuje spokój, gdy Adam ponosi stratę.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Osiem kotów i konkurs kapeluszy Localized description: Bonnie z trudem zachowuje spokój, gdy Adam ponosi stratę.
		10/05/2021 5:50 am	Bob kocha Abisholę	Awans
	Abishola zostaje przełożoną pielęgniarek.
Localized series title: Bob kocha Abisholę Localized episode title: Awans Localized description: Abishola zostaje przełożoną pielęgniarek.
		10/05/2021 6:20 am	Po sąsiedzku	Pilot
	Dave Johnson, przyjacielski facet ze Środowego Zachodu, sprowadza się z rodziną do Los Angeles. Zostają sąsiadami Calvina Butlera, który serdeczność nowego sąsiada bierze za próbę zniszczenia ładu lokalnej społeczności.
Localized series title: Po sąsiedzku Localized episode title: Pilot Localized description: Dave Johnson, przyjacielski facet ze Środowego Zachodu, sprowadza się z rodziną do Los Angeles. Zostają sąsiadami Calvina Butlera, który serdeczność nowego sąsiada bierze za próbę zniszczenia ładu lokalnej społeczności.
		10/05/2021 6:50 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Maternal Capacitance
	Okropna wizyta pani Hofstadter zbliża Penny i Leonarda.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Maternal Capacitance Localized description: Okropna wizyta pani Hofstadter zbliża Penny i Leonarda.
		10/05/2021 7:10 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Cushion Saturation
	Gra w paintball przynosi nieoczekiwane skutki dla Leonarda i przyjaciół, zwłaszcza gdy doprowadza do awantury pomiędzy Penny i Sheldonem oraz romansu Wolowitza i Leslie.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Cushion Saturation Localized description: Gra w paintball przynosi nieoczekiwane skutki dla Leonarda i przyjaciół, zwłaszcza gdy doprowadza do awantury pomiędzy Penny i Sheldonem oraz romansu Wolowitza i Leslie.
		10/05/2021 7:35 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Terminator Decoupling
	Zwykła podróż pociągiem do San Francisco zamienia się w przejażdżkę kolejką górską, gdy Leonard, Sheldon, Wolowitz i Raj odkrywają, że jedzie z nimi piękna aktorka sci-fi, Summer Glau. Pojawia się również noblista Dr George Smoot
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Terminator Decoupling Localized description: Zwykła podróż pociągiem do San Francisco zamienia się w przejażdżkę kolejką górską, gdy Leonard, Sheldon, Wolowitz i Raj odkrywają, że jedzie z nimi piękna aktorka sci-fi, Summer Glau. Pojawia się również noblista Dr George Smoot
		10/05/2021 8:05 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Work Song Nanocluster
	Domowy biznes Penny oferujący ozdoby do włosów przeradza się w koszmar, gdy władzę nad nim przejmuje naszprycowany kofeiną Sheldon.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Work Song Nanocluster Localized description: Domowy biznes Penny oferujący ozdoby do włosów przeradza się w koszmar, gdy władzę nad nim przejmuje naszprycowany kofeiną Sheldon.
		10/05/2021 8:30 am	Przyjaciele	The One With Joey's Dirty Day
	Joey nie ma czasu wziąć prysznica po trzydniowym wyjeździe, a czeka go podróż na plan nowego filmu Charltona Hestona. Rachel umawia Rossa z córką swojego szefa. Dziewczyny próbują pocieszyć Chandlera po rozstaniu, zabierając go do klubu ze striptizem
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Joey's Dirty Day Localized description: Joey nie ma czasu wziąć prysznica po trzydniowym wyjeździe, a czeka go podróż na plan nowego filmu Charltona Hestona. Rachel umawia Rossa z córką swojego szefa. Dziewczyny próbują pocieszyć Chandlera po rozstaniu, zabierając go do klubu ze striptizem
		10/05/2021 9:00 am	Przyjaciele	The One With All The Rugby
	Chandler spotyka Janice, która niedawno się rozwiodła. Okazuje się, że jest jeszcze bardziej irytująca niż kiedyś. Ross próbuje zaimponować Emily, grając w rugby. Monica próbuje odkryć, do czego służy tajemniczy włącznik w jej mieszkaniu.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With All The Rugby Localized description: Chandler spotyka Janice, która niedawno się rozwiodła. Okazuje się, że jest jeszcze bardziej irytująca niż kiedyś. Ross próbuje zaimponować Emily, grając w rugby. Monica próbuje odkryć, do czego służy tajemniczy włącznik w jej mieszkaniu.
		10/05/2021 9:30 am	Przyjaciele	The One With The Fake Party
	Rachel urządza Emily przyjęcie, żeby mogła zobaczyć Joshuę poza pracą. Ciężarna Phoebe łaknie mięsa.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Fake Party Localized description: Rachel urządza Emily przyjęcie, żeby mogła zobaczyć Joshuę poza pracą. Ciężarna Phoebe łaknie mięsa.
		10/05/2021 10:00 am	Przyjaciele	The One With The Free Porn
	Chłopaki odkrywają, że ich telewizor odbiera kanał porno za darmo. Phoebe dowiaduje się, że nosi trojaczki. Ross i Emily nieustannie są po dwóch stronach Atlantyku, a to nie pomaga określić, co do siebie czują.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Free Porn Localized description: Chłopaki odkrywają, że ich telewizor odbiera kanał porno za darmo. Phoebe dowiaduje się, że nosi trojaczki. Ross i Emily nieustannie są po dwóch stronach Atlantyku, a to nie pomaga określić, co do siebie czują.
		10/05/2021 10:30 am	Przyjaciele	The One With Rachel's New Dress
	Phoebe nazywa jedno ze swoich dzieci. Plany Rachel, aby uwieść swojego chłopaka, przynoszą niekorzystny efekt. Joey przypadkiem przyznaje się Chandlerowi, że nie cierpi jego imienia. Ross martwi się o swój związek z Emily.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Rachel's New Dress Localized description: Phoebe nazywa jedno ze swoich dzieci. Plany Rachel, aby uwieść swojego chłopaka, przynoszą niekorzystny efekt. Joey przypadkiem przyznaje się Chandlerowi, że nie cierpi jego imienia. Ross martwi się o swój związek z Emily.
		10/05/2021 11:00 am	Przyjaciele	The One With All The Haste
	Monica i Rachel zrobią wszystko, żeby odebrać chłopakom ich stare mieszkanie. Emily przyjmuje oświadczyny Rossa, jednak przyjaciele martwią się, że na małżeństwo jest jeszcze za wcześnie.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With All The Haste Localized description: Monica i Rachel zrobią wszystko, żeby odebrać chłopakom ich stare mieszkanie. Emily przyjmuje oświadczyny Rossa, jednak przyjaciele martwią się, że na małżeństwo jest jeszcze za wcześnie.
		10/05/2021 11:30 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Vegas Renormalization
	Leonard i Koothrappali zabierają załamanego Wolowitza do Las Vegas. Sheldon zostaje bez wejścia do własnego mieszkania, więc musi waletować u Penny.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Vegas Renormalization Localized description: Leonard i Koothrappali zabierają załamanego Wolowitza do Las Vegas. Sheldon zostaje bez wejścia do własnego mieszkania, więc musi waletować u Penny.
		10/05/2021 11:55 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Classified Materials Turbulence
	Sprawy przybierają pomyślny dla Leonarda obrót, gdy Penny czyni zaskakujące wyznanie dotyczące drugiej randki ze Stuartem. Wolowitz prosi przyjaciół o pomoc po odkryciu poważnego problemu w urządzeniu zrobionym dla NASA.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Classified Materials Turbulence Localized description: Sprawy przybierają pomyślny dla Leonarda obrót, gdy Penny czyni zaskakujące wyznanie dotyczące drugiej randki ze Stuartem. Wolowitz prosi przyjaciół o pomoc po odkryciu poważnego problemu w urządzeniu zrobionym dla NASA.
		10/05/2021 12:25 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Monopolar Expedition
	W finałowym odcinku drugiego sezonu Leonard i Penny zastanawiają się nad swoimi uczuciami. Penny jest niezadowolona, gdy Leonard i jego przyjaciele postanawiają spędzić lato, pracując na Biegunie Północnym.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Monopolar Expedition Localized description: W finałowym odcinku drugiego sezonu Leonard i Penny zastanawiają się nad swoimi uczuciami. Penny jest niezadowolona, gdy Leonard i jego przyjaciele postanawiają spędzić lato, pracując na Biegunie Północnym.
		10/05/2021 12:50 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Electric Can Opener Fluctuation
	W premierowym odcinku trzeciego sezonu Sheldon ucieka do Teksasu, gdy okazuje się, że jego przyjaciele manipulowali wynikami jego badań na Biegunie. Kumple czują się w obowiązku jechać za nim. Leonard liczy na romantyczne spotkanie z Penny.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Electric Can Opener Fluctuation Localized description: W premierowym odcinku trzeciego sezonu Sheldon ucieka do Teksasu, gdy okazuje się, że jego przyjaciele manipulowali wynikami jego badań na Biegunie. Kumple czują się w obowiązku jechać za nim. Leonard liczy na romantyczne spotkanie z Penny.
		10/05/2021 1:10 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Jiminy Conjecture
	Leonard i Penny próbują pogodzić się z dziwnym pierwszym spotkaniem. Sheldon i Howard zakładają się o swoje najcenniejsze komiksy, który poprawnie zidentyfikował świerszcza.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Jiminy Conjecture Localized description: Leonard i Penny próbują pogodzić się z dziwnym pierwszym spotkaniem. Sheldon i Howard zakładają się o swoje najcenniejsze komiksy, który poprawnie zidentyfikował świerszcza.
		10/05/2021 1:35 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Gothowitz Deviation
	Howard i Raj odwiedzają klub dla gothów w nadziei na poderwanie dziewczyn. Sheldon tresuje Penny, używając do tego czekolady, jako nagrody.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Gothowitz Deviation Localized description: Howard i Raj odwiedzają klub dla gothów w nadziei na poderwanie dziewczyn. Sheldon tresuje Penny, używając do tego czekolady, jako nagrody.
		10/05/2021 2:00 pm	Przyjaciele	The One With All The Wedding Dresses
	Monica przymierza suknię ślubną Emily. Chandler zmusza Joey'ego do leczenia chrapania. Rachel paraliżuje Joshuę, niespodziewanie proponując małżeństwo.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With All The Wedding Dresses Localized description: Monica przymierza suknię ślubną Emily. Chandler zmusza Joey'ego do leczenia chrapania. Rachel paraliżuje Joshuę, niespodziewanie proponując małżeństwo.
		10/05/2021 2:30 pm	Przyjaciele	The One With The Invitation
	Rachel i Ross niezależnie wspominają czasy, gdy się spotykali. Ross rozsyła przyjaciołom zaproszenia na ślub, ale nie wszyscy będą mogli przyjść. Phoebe nie pojawi się ze względu na ciążę, a Rachel nie chce patrzeć, jak Ross żeni się z kimś innym.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Invitation Localized description: Rachel i Ross niezależnie wspominają czasy, gdy się spotykali. Ross rozsyła przyjaciołom zaproszenia na ślub, ale nie wszyscy będą mogli przyjść. Phoebe nie pojawi się ze względu na ciążę, a Rachel nie chce patrzeć, jak Ross żeni się z kimś innym.
		10/05/2021 3:00 pm	Przyjaciele	The One With The Worst Best Man Ever
	Joey niemal gubi obrączkę Rossa. Przyszły pan młody prosi Chandlera i Joey'ego, aby obydwaj byli jego drużbami. Dziewczyny urządzają Phoebe baby shower.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Worst Best Man Ever Localized description: Joey niemal gubi obrączkę Rossa. Przyszły pan młody prosi Chandlera i Joey'ego, aby obydwaj byli jego drużbami. Dziewczyny urządzają Phoebe baby shower.
		10/05/2021 3:30 pm	Przyjaciele	The One With Ross's Wedding - Part 1
	Chandler i Joey kłócą się w czasie zwiedzania Londynu przed ślubem Rossa. Rachel rozmawia z Phoebe, którą uświadamia jej, że wciąż kocha Rossa. Ta natychmiast rusza do Londynu, ku zmartwieniu Phoebe.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Ross's Wedding - Part 1 Localized description: Chandler i Joey kłócą się w czasie zwiedzania Londynu przed ślubem Rossa. Rachel rozmawia z Phoebe, którą uświadamia jej, że wciąż kocha Rossa. Ta natychmiast rusza do Londynu, ku zmartwieniu Phoebe.
		10/05/2021 4:00 pm	Przyjaciele	The One With Ross's Wedding - Part 2
	Phoebe próbuje ostrzec przyjaciół, że Rachel jedzie do Londynu. Pijani Chandler i Monica lądują w łóżku. Ojciec Rossa kłóci się z Emily o wydatki ślubne. Rachel zakrada się do kościoła, ale nie mówi o swoim uczuciu. Ross myli imiona podczas przysięgi
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Ross's Wedding - Part 2 Localized description: Phoebe próbuje ostrzec przyjaciół, że Rachel jedzie do Londynu. Pijani Chandler i Monica lądują w łóżku. Ojciec Rossa kłóci się z Emily o wydatki ślubne. Rachel zakrada się do kościoła, ale nie mówi o swoim uczuciu. Ross myli imiona podczas przysięgi
		10/05/2021 4:30 pm	Przyjaciele	The One After Ross Says Rachel
	Ross i Emily biorą ślub, ale panna młoda nie umie mu wybaczyć pomylenia imion. Rachel jedzie na wycieczkę, która miała być ich podróżą poślubną. Chandler i Monica postanawiają się nie spotykać, ale ciężko im się powstrzymać.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One After Ross Says Rachel Localized description: Ross i Emily biorą ślub, ale panna młoda nie umie mu wybaczyć pomylenia imion. Rachel jedzie na wycieczkę, która miała być ich podróżą poślubną. Chandler i Monica postanawiają się nie spotykać, ale ciężko im się powstrzymać.
		10/05/2021 5:00 pm	Po sąsiedzku	Nowe rury
	Gdy w domu Johnsonów pęka rura, Calvin niechętnie zgadza się pomóc Dave'owi w naprawie. A Gemma odkrywa zadziwiającą tajemnicę w temacie nowych sąsiadów.
Localized series title: Po sąsiedzku Localized episode title: Nowe rury Localized description: Gdy w domu Johnsonów pęka rura, Calvin niechętnie zgadza się pomóc Dave'owi w naprawie. A Gemma odkrywa zadziwiającą tajemnicę w temacie nowych sąsiadów.
		10/05/2021 5:25 pm	Po sąsiedzku	Zapasowy klucz
	Dave na wszelki wypadek daje Calvinowi zapasowy klucz do swojego domu. Ku jego zaskoczeniu, gest zostaje odwzajemniony - a przynajmniej tak mu się wydaje.
Localized series title: Po sąsiedzku Localized episode title: Zapasowy klucz Localized description: Dave na wszelki wypadek daje Calvinowi zapasowy klucz do swojego domu. Ku jego zaskoczeniu, gest zostaje odwzajemniony - a przynajmniej tak mu się wydaje.
		10/05/2021 5:55 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Jiminy Conjecture
	Leonard i Penny próbują pogodzić się z dziwnym pierwszym spotkaniem. Sheldon i Howard zakładają się o swoje najcenniejsze komiksy, który poprawnie zidentyfikował świerszcza.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Jiminy Conjecture Localized description: Leonard i Penny próbują pogodzić się z dziwnym pierwszym spotkaniem. Sheldon i Howard zakładają się o swoje najcenniejsze komiksy, który poprawnie zidentyfikował świerszcza.
		10/05/2021 6:20 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Gothowitz Deviation
	Howard i Raj odwiedzają klub dla gothów w nadziei na poderwanie dziewczyn. Sheldon tresuje Penny, używając do tego czekolady, jako nagrody.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Gothowitz Deviation Localized description: Howard i Raj odwiedzają klub dla gothów w nadziei na poderwanie dziewczyn. Sheldon tresuje Penny, używając do tego czekolady, jako nagrody.
		10/05/2021 6:50 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Pirate Solution
	Raj musi znaleźć nową pracę, albo będzie musiał wrócić do Indii. Sheldon ma rozwiązanie, które prowadzi do sytuacji, w której Wolowitz zostanie piątym kołem u wozu dla Leonarda i Penny.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Pirate Solution Localized description: Raj musi znaleźć nową pracę, albo będzie musiał wrócić do Indii. Sheldon ma rozwiązanie, które prowadzi do sytuacji, w której Wolowitz zostanie piątym kołem u wozu dla Leonarda i Penny.
		10/05/2021 7:10 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Creepy Candy Coating Corollary
	Sheldon zdobywa punkt przewagi nad swoim odwiecznym wrogiem, aktorem Star Treka, Wilem Wheatonem. Wolowitz błaga Leonarda, by Penny umówiła go z jedną ze swoich koleżanek.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Creepy Candy Coating Corollary Localized description: Sheldon zdobywa punkt przewagi nad swoim odwiecznym wrogiem, aktorem Star Treka, Wilem Wheatonem. Wolowitz błaga Leonarda, by Penny umówiła go z jedną ze swoich koleżanek.
		10/05/2021 7:35 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Cornhusker Vortex
	Sheldon uczy Leonarda zasad footballu. Latawcowy incydent wbija się klinem pomiędzy Howarda i Raja.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Cornhusker Vortex Localized description: Sheldon uczy Leonarda zasad footballu. Latawcowy incydent wbija się klinem pomiędzy Howarda i Raja.
		10/05/2021 8:05 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Guitarist Amplification
	Sheldon postanawia być negocjatorem, gdy okazuje się, że kłótnia Leonarda i Penny staje się dla niego niewygodna.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Guitarist Amplification Localized description: Sheldon postanawia być negocjatorem, gdy okazuje się, że kłótnia Leonarda i Penny staje się dla niego niewygodna.
		10/05/2021 8:35 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Adhesive Duck Deficiency
	Leonard, Howard i Raj jadą pod namioty. Kontuzjowana Penny może polegać wyłącznie na Sheldonie.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Adhesive Duck Deficiency Localized description: Leonard, Howard i Raj jadą pod namioty. Kontuzjowana Penny może polegać wyłącznie na Sheldonie.
		10/05/2021 9:00 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Vengeance Formulation
	Po upokarzającym incydencie w publicznym radiu Sheldon poprzysięga zniszczyć Kripke'ego. Chłopaki pomagają mu dopełnić zemsty. Wolowitz stara się nie zniszczyć nowego związku z Bernadette.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Vengeance Formulation Localized description: Po upokarzającym incydencie w publicznym radiu Sheldon poprzysięga zniszczyć Kripke'ego. Chłopaki pomagają mu dopełnić zemsty. Wolowitz stara się nie zniszczyć nowego związku z Bernadette.
		10/05/2021 9:30 pm	Comedy Club	Odcinek 5
	W tym odcinku Magda Kubicka opowie o swojej przygodzie w PKP, Cezary Ponteffski przeanalizuje sens ulubionej reklamy telewizyjnej, Michał Pałubski opowie natomiast o swoich zwierzątkach.
Localized series title: Comedy Club Localized episode title: Odcinek 5 Localized description: W tym odcinku Magda Kubicka opowie o swojej przygodzie w PKP, Cezary Ponteffski przeanalizuje sens ulubionej reklamy telewizyjnej, Michał Pałubski opowie natomiast o swoich zwierzątkach.
		10/05/2021 10:00 pm	Włatcy Móch	Lekcja 34: Czech, Cześ i Brambor
	Andżelika przebywa na wymianie w Czechach, na jej miejsce przyjeżdża Honzik. Maślana chwali się chłopakom nowym pieskiem. Postanawiają zabrać psa do szkoły. Tam w toalecie ma miejsce wypadek. Andżelika poznaje przypowieść o Bramborowym Wilkołaku.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 34: Czech, Cześ i Brambor Localized description: Andżelika przebywa na wymianie w Czechach, na jej miejsce przyjeżdża Honzik. Maślana chwali się chłopakom nowym pieskiem. Postanawiają zabrać psa do szkoły. Tam w toalecie ma miejsce wypadek. Andżelika poznaje przypowieść o Bramborowym Wilkołaku.
		10/05/2021 10:30 pm	Włatcy Móch	Lekcja 35: Deszcze niespokojne
	Higienistka wraca po ciężkim dniu ze szkoły. Chce się zrelaksować oglądając telewizję. Okazuje się jednak, że wydarzenia w szkole odcisnęły się na jej psychice do tego stopnia, iż ma wrażenie, że jest prześladowana przez winowajców szkolnych wypadków
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 35: Deszcze niespokojne Localized description: Higienistka wraca po ciężkim dniu ze szkoły. Chce się zrelaksować oglądając telewizję. Okazuje się jednak, że wydarzenia w szkole odcisnęły się na jej psychice do tego stopnia, iż ma wrażenie, że jest prześladowana przez winowajców szkolnych wypadków
		10/05/2021 11:00 pm	Blok Ekipa	Samotny wilk/ Skradziona beemka/ Lech Poznań
	Spejson, po ostatnim numerze chłopaków, opuszcza ekipę i postanawia funkcjonować bez kumpli. Czy samotny wilk przetrwa bez słynnej watahy ziomeczków?
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Samotny wilk/ Skradziona beemka/ Lech Poznań Localized description: Spejson, po ostatnim numerze chłopaków, opuszcza ekipę i postanawia funkcjonować bez kumpli. Czy samotny wilk przetrwa bez słynnej watahy ziomeczków?
		10/05/2021 11:30 pm	Miasteczko South Park	Szop
	Za dnia jest Erikiem Cartmanem, spasionym czwartoklasistą. Nocą jest Szopem, grubym mścicielem ubranym w tandenty kostium i rozpaczliwie zabiega o uwagę.
Localized series title: Miasteczko South Park Localized episode title: Szop Localized description: Za dnia jest Erikiem Cartmanem, spasionym czwartoklasistą. Nocą jest Szopem, grubym mścicielem ubranym w tandenty kostium i rozpaczliwie zabiega o uwagę.
		10/06/2021 12:00 am	Drunk History - Pół litra historii	Odcinek 206
	Poznamy historię Świętosławy - hardej Polki, która nie bała się zadrzeć nawet z wikingami, następnie pojawią się artyści biznesu Bagsik i Gąsiorowski, czyli słynna afera Art. B, a na koniec historia o Piłsudskim i wpływie kobiet na dzieje Polski.
Localized series title: Drunk History - Pół litra historii Localized episode title: Odcinek 206 Localized description: Poznamy historię Świętosławy - hardej Polki, która nie bała się zadrzeć nawet z wikingami, następnie pojawią się artyści biznesu Bagsik i Gąsiorowski, czyli słynna afera Art. B, a na koniec historia o Piłsudskim i wpływie kobiet na dzieje Polski.
		10/06/2021 12:30 am	Graczykowie	Zdrowa dieta
	Jadzia pod nieobecność rodziny wezwała malarza i przemalowała pokój. To dopiero początek zmian w domu Graczyków. Dzieciom zapowiada, że wieczorem z mężem zamierzają "Iść na całość". Rafał z Maliną obawiają się, że to oznacza powiększenie rodziny.
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Zdrowa dieta Localized description: Jadzia pod nieobecność rodziny wezwała malarza i przemalowała pokój. To dopiero początek zmian w domu Graczyków. Dzieciom zapowiada, że wieczorem z mężem zamierzają "Iść na całość". Rafał z Maliną obawiają się, że to oznacza powiększenie rodziny.
		10/06/2021 1:00 am	Graczykowie	Ciepłe kluchy
	Do jakiego salonu może się wybierać elegancko ubrany Graczyk, gdy ma czas wolny i trochę pieniędzy? Do salonu ręcznych automatów. W tym czasie do Jadzi przychodzi z wizytą jej przyjaciółka, Marlena, która skarży się na swojego narzeczonego.
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Ciepłe kluchy Localized description: Do jakiego salonu może się wybierać elegancko ubrany Graczyk, gdy ma czas wolny i trochę pieniędzy? Do salonu ręcznych automatów. W tym czasie do Jadzi przychodzi z wizytą jej przyjaciółka, Marlena, która skarży się na swojego narzeczonego.
		10/06/2021 1:30 am	Graczykowie	Klub sobowtórów
	Jadzia i Wiesio chcą się dostać do klubu sobowtórów i wymyślają fantastyczne przebrania. Ona ubiera się i zachowuje jak Marilyn Monroe, on jest równie odpychający, jak Hitler. Tymczasem, ich córka, Malina marzy o niemal rozbieranej sesji do pisma.
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Klub sobowtórów Localized description: Jadzia i Wiesio chcą się dostać do klubu sobowtórów i wymyślają fantastyczne przebrania. Ona ubiera się i zachowuje jak Marilyn Monroe, on jest równie odpychający, jak Hitler. Tymczasem, ich córka, Malina marzy o niemal rozbieranej sesji do pisma.
		10/06/2021 2:00 am	Blok Ekipa	Pluskwa
	Rudy wrzucił Wojtasowi do kaptura podsłuch, szukając sposobu by donieść na ziomeczków. Dowiaduje się o niewłaściwie zaparkowanym Szerszeniu, co zgłasza natychmiast Straży Miejskiej. Kiedy ziomeczki znajdują pluskwę, postanawiają zemścić się na Rudym.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Pluskwa Localized description: Rudy wrzucił Wojtasowi do kaptura podsłuch, szukając sposobu by donieść na ziomeczków. Dowiaduje się o niewłaściwie zaparkowanym Szerszeniu, co zgłasza natychmiast Straży Miejskiej. Kiedy ziomeczki znajdują pluskwę, postanawiają zemścić się na Rudym.
		10/06/2021 2:30 am	Blok Ekipa	Samanta
	Nowa dziewczyna Wojtasa nie jest zadowolona z tego, że chłopak zapomniał o ich rocznicy, więc wychodzi obrażona z lokalu. Tymczasem Walo po raz pierwszy korzysta z "pożyczonego" drona, którego chce wykorzystać do przemycenia alkoholu.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Samanta Localized description: Nowa dziewczyna Wojtasa nie jest zadowolona z tego, że chłopak zapomniał o ich rocznicy, więc wychodzi obrażona z lokalu. Tymczasem Walo po raz pierwszy korzysta z "pożyczonego" drona, którego chce wykorzystać do przemycenia alkoholu.
		10/06/2021 3:00 am	Daleko Od Noszy Dwa	Ciocia Munia
	Biznesmen Bizoń rozpoczyna nową działalność gospodarczą. Obecnie zajmuje się genealogią. Od razu rozpoznaje w Kidlerze potomka szlachty żmudzkiej. Doktor postanawia podkreślić swoje pochodzenie i zaczyna paradować po szpitalu z szablą.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Ciocia Munia Localized description: Biznesmen Bizoń rozpoczyna nową działalność gospodarczą. Obecnie zajmuje się genealogią. Od razu rozpoznaje w Kidlerze potomka szlachty żmudzkiej. Doktor postanawia podkreślić swoje pochodzenie i zaczyna paradować po szpitalu z szablą.
		10/06/2021 3:30 am	Daleko Od Noszy Dwa	Doktor Portugal
	Bizoń wkracza w nowe obszary działalności biznesowej. Tym razem założył firmę specjalizującą się w kreowaniu wizerunku i uszczęśliwianiu ludzi. Jego pierwszym klientem został doktor Basen. Bizoń postanawia uszczęśliwić go poprzez wizualizację.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Doktor Portugal Localized description: Bizoń wkracza w nowe obszary działalności biznesowej. Tym razem założył firmę specjalizującą się w kreowaniu wizerunku i uszczęśliwianiu ludzi. Jego pierwszym klientem został doktor Basen. Bizoń postanawia uszczęśliwić go poprzez wizualizację.
		10/06/2021 4:00 am	Mike i Molly	Goin' Fishin'
	Mike i Molly przyzwyczajają się do życia jako para narzeczonych. Pierwszy zgrzyt pojawia się, gdy Molly chce zacząć planować ślub, a Mike chce iść z kumplami na ryby.
Localized series title: Mike i Molly Localized episode title: Goin' Fishin' Localized description: Mike i Molly przyzwyczajają się do życia jako para narzeczonych. Pierwszy zgrzyt pojawia się, gdy Molly chce zacząć planować ślub, a Mike chce iść z kumplami na ryby.
		10/06/2021 4:25 am	Mike i Molly	Dennis's Birthday
	Peggy, matka Mike'a, świętuje urodziny swojego chłopaka, Dennisa. Tego dnia czeka ją wielka niespodzianka.
Localized series title: Mike i Molly Localized episode title: Dennis's Birthday Localized description: Peggy, matka Mike'a, świętuje urodziny swojego chłopaka, Dennisa. Tego dnia czeka ją wielka niespodzianka.
		10/06/2021 4:55 am	Mamuśka	Szalone węże i cios w głowę
	Bonnie zostaje zaatakowana na spotkaniu w więzieniu dla kobiet.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Szalone węże i cios w głowę Localized description: Bonnie zostaje zaatakowana na spotkaniu w więzieniu dla kobiet.
		10/06/2021 5:25 am	Mamuśka	Sos do spaghetti i pożar śmietnika
	Christy ma potencjalnego, nowego sponsora.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Sos do spaghetti i pożar śmietnika Localized description: Christy ma potencjalnego, nowego sponsora.
		10/06/2021 5:50 am	Bob kocha Abisholę	Biedna, stara, wyschnięta
	Bob i Abishola pocieszają smutną i zmienną Kemi.
Localized series title: Bob kocha Abisholę Localized episode title: Biedna, stara, wyschnięta Localized description: Bob i Abishola pocieszają smutną i zmienną Kemi.
		10/06/2021 6:20 am	Po sąsiedzku	Nowe rury
	Gdy w domu Johnsonów pęka rura, Calvin niechętnie zgadza się pomóc Dave'owi w naprawie. A Gemma odkrywa zadziwiającą tajemnicę w temacie nowych sąsiadów.
Localized series title: Po sąsiedzku Localized episode title: Nowe rury Localized description: Gdy w domu Johnsonów pęka rura, Calvin niechętnie zgadza się pomóc Dave'owi w naprawie. A Gemma odkrywa zadziwiającą tajemnicę w temacie nowych sąsiadów.
		10/06/2021 6:50 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Vegas Renormalization
	Leonard i Koothrappali zabierają załamanego Wolowitza do Las Vegas. Sheldon zostaje bez wejścia do własnego mieszkania, więc musi waletować u Penny.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Vegas Renormalization Localized description: Leonard i Koothrappali zabierają załamanego Wolowitza do Las Vegas. Sheldon zostaje bez wejścia do własnego mieszkania, więc musi waletować u Penny.
		10/06/2021 7:10 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Classified Materials Turbulence
	Sprawy przybierają pomyślny dla Leonarda obrót, gdy Penny czyni zaskakujące wyznanie dotyczące drugiej randki ze Stuartem. Wolowitz prosi przyjaciół o pomoc po odkryciu poważnego problemu w urządzeniu zrobionym dla NASA.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Classified Materials Turbulence Localized description: Sprawy przybierają pomyślny dla Leonarda obrót, gdy Penny czyni zaskakujące wyznanie dotyczące drugiej randki ze Stuartem. Wolowitz prosi przyjaciół o pomoc po odkryciu poważnego problemu w urządzeniu zrobionym dla NASA.
		10/06/2021 7:35 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Monopolar Expedition
	W finałowym odcinku drugiego sezonu Leonard i Penny zastanawiają się nad swoimi uczuciami. Penny jest niezadowolona, gdy Leonard i jego przyjaciele postanawiają spędzić lato, pracując na Biegunie Północnym.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Monopolar Expedition Localized description: W finałowym odcinku drugiego sezonu Leonard i Penny zastanawiają się nad swoimi uczuciami. Penny jest niezadowolona, gdy Leonard i jego przyjaciele postanawiają spędzić lato, pracując na Biegunie Północnym.
		10/06/2021 8:05 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Electric Can Opener Fluctuation
	W premierowym odcinku trzeciego sezonu Sheldon ucieka do Teksasu, gdy okazuje się, że jego przyjaciele manipulowali wynikami jego badań na Biegunie. Kumple czują się w obowiązku jechać za nim. Leonard liczy na romantyczne spotkanie z Penny.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Electric Can Opener Fluctuation Localized description: W premierowym odcinku trzeciego sezonu Sheldon ucieka do Teksasu, gdy okazuje się, że jego przyjaciele manipulowali wynikami jego badań na Biegunie. Kumple czują się w obowiązku jechać za nim. Leonard liczy na romantyczne spotkanie z Penny.
		10/06/2021 8:30 am	Przyjaciele	The One With All The Wedding Dresses
	Monica przymierza suknię ślubną Emily. Chandler zmusza Joey'ego do leczenia chrapania. Rachel paraliżuje Joshuę, niespodziewanie proponując małżeństwo.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With All The Wedding Dresses Localized description: Monica przymierza suknię ślubną Emily. Chandler zmusza Joey'ego do leczenia chrapania. Rachel paraliżuje Joshuę, niespodziewanie proponując małżeństwo.

Comedy Central Poland

Available schedules: 05/06/2021 - 04/30/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel