Schedules

📅

		10/18/2021 10:00 pm	Włatcy Móch	Lekcja 54: Broń Bjologiczna
	Przekliniak znika. Czesio na pocieszenie dostaje od Pułkownika kapelusz napoleoński, który Pułkownik dostał od napoleona. Chłopaki dostają wszy, z których postanawiają zrobić broń biologiczną. Okazuje się że w kapeluszu jest ich mnóstwo.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 54: Broń Bjologiczna Localized description: Przekliniak znika. Czesio na pocieszenie dostaje od Pułkownika kapelusz napoleoński, który Pułkownik dostał od napoleona. Chłopaki dostają wszy, z których postanawiają zrobić broń biologiczną. Okazuje się że w kapeluszu jest ich mnóstwo.
		10/18/2021 10:30 pm	Włatcy Móch	Lekcja 55: Dzjeń dzjecka
	Dzień dziecka. Czesio dostaje na Dzień Dziecka watrobę od pana pułkownika i Marcela. W szkole są zawody sportowe, ale chłopaki urywają się na hamburgery. Podczas zawodów Czesio, Maślana, Anusiak i Konieczko oszukują, aby dostać nagrodę niespodziankę.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 55: Dzjeń dzjecka Localized description: Dzień dziecka. Czesio dostaje na Dzień Dziecka watrobę od pana pułkownika i Marcela. W szkole są zawody sportowe, ale chłopaki urywają się na hamburgery. Podczas zawodów Czesio, Maślana, Anusiak i Konieczko oszukują, aby dostać nagrodę niespodziankę.
		10/18/2021 11:00 pm	Blok Ekipa	Omnadrenowy rycerz
	Spejson postanawia zapisać się do walk MMA, ale chciałby aby jak najmniej osób wiedziało o gali. Razem z ekipą ruszają zrywać plakaty informujące o wydarzeniu. Na tym procederze nakrywa ich Rudy. Spejson intensywnie trenuje zażywając również sterydy.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Omnadrenowy rycerz Localized description: Spejson postanawia zapisać się do walk MMA, ale chciałby aby jak najmniej osób wiedziało o gali. Razem z ekipą ruszają zrywać plakaty informujące o wydarzeniu. Na tym procederze nakrywa ich Rudy. Spejson intensywnie trenuje zażywając również sterydy.
		10/18/2021 11:30 pm	Miasteczko South Park	Terapia Seksualna
	Kyle i Butters leczą się z uzależnienia od seksu wśród największych amerykańskich celebrytów. Cartman i Stan nie mogą się oderwać od nowej gry Tigera Woodsa.
Localized series title: Miasteczko South Park Localized episode title: Terapia Seksualna Localized description: Kyle i Butters leczą się z uzależnienia od seksu wśród największych amerykańskich celebrytów. Cartman i Stan nie mogą się oderwać od nowej gry Tigera Woodsa.
		10/19/2021 12:00 am	Drunk History - Pół litra historii	Odcinek 201
	Poznamy historię pierwszej kobiety uhonorowanej nagrodą Nobla - promieniującej Marii Skłodowskiej Curie. Poznamy też kulisy przyjęcia chrześcijaństwa przez pierwszego władcę Polan - Mieszka I oraz dowiemy się, jak niedźwiedź Wojtek został żołnierzem.
Localized series title: Drunk History - Pół litra historii Localized episode title: Odcinek 201 Localized description: Poznamy historię pierwszej kobiety uhonorowanej nagrodą Nobla - promieniującej Marii Skłodowskiej Curie. Poznamy też kulisy przyjęcia chrześcijaństwa przez pierwszego władcę Polan - Mieszka I oraz dowiemy się, jak niedźwiedź Wojtek został żołnierzem.
		10/19/2021 12:30 am	Graczykowie	Rekord
	Graczyk postanowił pobić rekord Guinessa w jedzeniu metalowych sztućców. Buła idzie w jego ślady, ale wybiera inną konkurencję. Obie próby bicia rekordów zostają brutalnie przerwane. Mimo wszystko jednak pojawia się pewien rekord...
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Rekord Localized description: Graczyk postanowił pobić rekord Guinessa w jedzeniu metalowych sztućców. Buła idzie w jego ślady, ale wybiera inną konkurencję. Obie próby bicia rekordów zostają brutalnie przerwane. Mimo wszystko jednak pojawia się pewien rekord...
		10/19/2021 1:00 am	Graczykowie	Mamusia
	Graczyk zakochał się! Wybranką jego serca jest Urszula, stewardessa. Wyznaje to Bule, a także dodaje w wielkim sekrecie, że zaprosił Urszulę do domu korzystając z okazji, że Graczykowa wyjeżdża do sanatorium.
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Mamusia Localized description: Graczyk zakochał się! Wybranką jego serca jest Urszula, stewardessa. Wyznaje to Bule, a także dodaje w wielkim sekrecie, że zaprosił Urszulę do domu korzystając z okazji, że Graczykowa wyjeżdża do sanatorium.
		10/19/2021 1:30 am	Graczykowie	Czwóreczka
	Pod nieobecność Graczykowej Wiesiek i Buła organizują przyjęcie z paniami. Niestety okazuje się, że obaj zaprosili tę samą panią - wzajemnie o tym nie wiedząc. Ale znajduje się i druga dama. Ona jednak nie lokuje uczuć tam, gdzie panowie zaplanowali
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Czwóreczka Localized description: Pod nieobecność Graczykowej Wiesiek i Buła organizują przyjęcie z paniami. Niestety okazuje się, że obaj zaprosili tę samą panią - wzajemnie o tym nie wiedząc. Ale znajduje się i druga dama. Ona jednak nie lokuje uczuć tam, gdzie panowie zaplanowali
		10/19/2021 2:00 am	Blok Ekipa	Torebkowy złodziej/ Szybcy i biedni/ Pechowy Wojtas/ Dziewczyna z pindola
	Na rejonie grasuje złodziej. Ziomeczki postanawiają złapać lamusa na gorącym uczynku.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Torebkowy złodziej/ Szybcy i biedni/ Pechowy Wojtas/ Dziewczyna z pindola Localized description: Na rejonie grasuje złodziej. Ziomeczki postanawiają złapać lamusa na gorącym uczynku.
		10/19/2021 2:30 am	Blok Ekipa	Zyciowa decyzja/ Urwany film Wala/ Pechowy Wojtas/ Chudy szczur
	Podryw w Speluno prowadzi do zmiany całego życia jednego z ziomeczków...
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Zyciowa decyzja/ Urwany film Wala/ Pechowy Wojtas/ Chudy szczur Localized description: Podryw w Speluno prowadzi do zmiany całego życia jednego z ziomeczków...
		10/19/2021 3:00 am	Daleko Od Noszy Dwa	Pamięć absolutna
	Do Ordynatora przybywa właściciel firmy farmaceutycznej, która wyprodukowała krople na pamięć absolutną. Proponuje Łubiczowi, za drobną opłatą, aby jego szpital przeprowadził badania kliniczne.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Pamięć absolutna Localized description: Do Ordynatora przybywa właściciel firmy farmaceutycznej, która wyprodukowała krople na pamięć absolutną. Proponuje Łubiczowi, za drobną opłatą, aby jego szpital przeprowadził badania kliniczne.
		10/19/2021 3:30 am	Daleko Od Noszy Dwa	Flachą w czachę
	Doktor Kidler przychodzi półprzytomny do pracy. Poprzedniego wieczoru miał zamiar jak zwykle zabawić się w „Kolorowej”. Niestety, z powodu odbywającego się tam wesela musiał zmienić plany i pójść do domu. Dlatego, z nerwów, nie przespał nocy.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Flachą w czachę Localized description: Doktor Kidler przychodzi półprzytomny do pracy. Poprzedniego wieczoru miał zamiar jak zwykle zabawić się w „Kolorowej”. Niestety, z powodu odbywającego się tam wesela musiał zmienić plany i pójść do domu. Dlatego, z nerwów, nie przespał nocy.
		10/19/2021 4:00 am	Mike i Molly	Molly Can't Lie
	Mike i Molly idą na spotkanie z księdzem w parafii Peggy. Jednak Molly swoim zachowaniem wywołuje pewne komplikacje w temacie ślubu.
Localized series title: Mike i Molly Localized episode title: Molly Can't Lie Localized description: Mike i Molly idą na spotkanie z księdzem w parafii Peggy. Jednak Molly swoim zachowaniem wywołuje pewne komplikacje w temacie ślubu.
		10/19/2021 4:25 am	Mike i Molly	The Dress
	Na trzy tygodnie przed ślubem Molly odkrywa, że jej sukienka jest zbyt ciasna. Przyszła panna młoda wpada w wir diety.
Localized series title: Mike i Molly Localized episode title: The Dress Localized description: Na trzy tygodnie przed ślubem Molly odkrywa, że jej sukienka jest zbyt ciasna. Przyszła panna młoda wpada w wir diety.
		10/19/2021 4:55 am	Mamuśka	Duże poduszki i kula ognia
	Bradley Whitford wraca jako Mitch, najlepszy przyjaciel Adama.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Duże poduszki i kula ognia Localized description: Bradley Whitford wraca jako Mitch, najlepszy przyjaciel Adama.
		10/19/2021 5:25 am	Mamuśka	Grill Kalamazoo i zły kawałek brie
	Nie wypala plan Christy, by zdobyć aprobatę sponsorki.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Grill Kalamazoo i zły kawałek brie Localized description: Nie wypala plan Christy, by zdobyć aprobatę sponsorki.
		10/19/2021 5:50 am	Młody Sheldon	Koniec szkoły
	Po ukończeniu liceum Sheldon panikuje, że nie nadaje się na studia. Dale stara się poprawić relacje z Bunią.
Localized series title: Młody Sheldon Localized episode title: Koniec szkoły Localized description: Po ukończeniu liceum Sheldon panikuje, że nie nadaje się na studia. Dale stara się poprawić relacje z Bunią.
		10/19/2021 6:20 am	Po sąsiedzku	Urodziny Grovera
	Grover kończy 7 lat. Gdy urodzinowe plany Dave'a i Gemmy natrafiają na problemy, Malcolm i Marty ratują sytuację. Wybór prezentu przez Calvina kończy się dla jednej osoby pobytem w szpitalu.
Localized series title: Po sąsiedzku Localized episode title: Urodziny Grovera Localized description: Grover kończy 7 lat. Gdy urodzinowe plany Dave'a i Gemmy natrafiają na problemy, Malcolm i Marty ratują sytuację. Wybór prezentu przez Calvina kończy się dla jednej osoby pobytem w szpitalu.
		10/19/2021 6:50 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Russian Rocket Reaction
	Sheldon i Leonard dostają zaproszenie na imprezę w domu Wila Wheatona, co wywołuje mały konflikt między przyjaciółmi. Howard otrzymuje niecodzienną szansę, ale Bernardette jest niepocieszona.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Russian Rocket Reaction Localized description: Sheldon i Leonard dostają zaproszenie na imprezę w domu Wila Wheatona, co wywołuje mały konflikt między przyjaciółmi. Howard otrzymuje niecodzienną szansę, ale Bernardette jest niepocieszona.
		10/19/2021 7:10 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Rhinitis Revelation
	Sheldon rywalizuje z kumplami o uwagę swojej matki, gdy ta przyjeżdża w odwiedziny. W roli matki Sheldona, Mary, gościnnie występuje Laurie Metcalf.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Rhinitis Revelation Localized description: Sheldon rywalizuje z kumplami o uwagę swojej matki, gdy ta przyjeżdża w odwiedziny. W roli matki Sheldona, Mary, gościnnie występuje Laurie Metcalf.
		10/19/2021 7:35 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Good Guy Fluctuation
	Śliczna rysowniczka komiksów wystawia na próbę uczucie Leonarda do Priyi. Halloweenowy duch udziela się Sheldonowi, który stara się przestraszyć chłopaków.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Good Guy Fluctuation Localized description: Śliczna rysowniczka komiksów wystawia na próbę uczucie Leonarda do Priyi. Halloweenowy duch udziela się Sheldonowi, który stara się przestraszyć chłopaków.
		10/19/2021 8:05 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Isolation Permutation
	Amy wpada w rozpacz, gdy Bernadette i Penny idą na ślubne zakupy bez niej.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Isolation Permutation Localized description: Amy wpada w rozpacz, gdy Bernadette i Penny idą na ślubne zakupy bez niej.
		10/19/2021 8:30 am	Przyjaciele	The One With Monica's Thunder
	Podekscytowana Monica ogłasza przyjaciołom dobrą nowinę o zaręczynach ale zejście się Rachel i Rossa spycha jej wiadomość na drugi plan. Chandler ma problem z kochaniem się.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Monica's Thunder Localized description: Podekscytowana Monica ogłasza przyjaciołom dobrą nowinę o zaręczynach ale zejście się Rachel i Rossa spycha jej wiadomość na drugi plan. Chandler ma problem z kochaniem się.
		10/19/2021 9:00 am	Przyjaciele	The One With Rachel's Book
	Joey odkrywa, że Rachel czyta romansidło. Monica dowiaduje się, że jej rodzice wydali całe swoje pieniądze na jej ślub na plaży.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Rachel's Book Localized description: Joey odkrywa, że Rachel czyta romansidło. Monica dowiaduje się, że jej rodzice wydali całe swoje pieniądze na jej ślub na plaży.
		10/19/2021 9:30 am	Przyjaciele	The One With Phoebe's Cookies
	Monica ma obsesję na punkcie sekretnego przepisu na ciastka Phoebe. Joey przyjmuje pomoc od Rachel. Chandler nie umie zaimponować ojcu Moniki.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Phoebe's Cookies Localized description: Monica ma obsesję na punkcie sekretnego przepisu na ciastka Phoebe. Joey przyjmuje pomoc od Rachel. Chandler nie umie zaimponować ojcu Moniki.
		10/19/2021 10:00 am	Przyjaciele	The One With Rachel's Assistant
	Rachel woli zatrudnić uroczego, młodego asystenta niż bardziej wykwalifikowaną kobietę. Serial Joey'a zostaje zdjęty. Chandler, Monica i Ross opowiadają wstydliwe historie o sobie nawzajem.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Rachel's Assistant Localized description: Rachel woli zatrudnić uroczego, młodego asystenta niż bardziej wykwalifikowaną kobietę. Serial Joey'a zostaje zdjęty. Chandler, Monica i Ross opowiadają wstydliwe historie o sobie nawzajem.
		10/19/2021 10:30 am	Przyjaciele	The One With The Engagement Picture
	Joey próbuje nauczyć Chandlera, jak ma się uśmiechać do zaręczynowego zdjęcia z Moniką. Phoebe i Ross idą na randki z parą, która właśnie się rozwodzi. Joey zapewnia Tagowi dobrą zabawę.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Engagement Picture Localized description: Joey próbuje nauczyć Chandlera, jak ma się uśmiechać do zaręczynowego zdjęcia z Moniką. Phoebe i Ross idą na randki z parą, która właśnie się rozwodzi. Joey zapewnia Tagowi dobrą zabawę.
		10/19/2021 11:00 am	Przyjaciele	The One With The Nap Partners
	Rachel i Phoebe rywalizują o to, która zostanie druhną Moniki. Monika nie chce sama podjąć decyzji. Phoebe w końcu pozwala Rachel zostać druhną. Chandler próbuje przeprosić byłą dziewczynę z młodzieńczych lat.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Nap Partners Localized description: Rachel i Phoebe rywalizują o to, która zostanie druhną Moniki. Monika nie chce sama podjąć decyzji. Phoebe w końcu pozwala Rachel zostać druhną. Chandler próbuje przeprosić byłą dziewczynę z młodzieńczych lat.
		10/19/2021 11:30 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Speckerman Recurrence
	Leonard będzie musiał zmierzyć się ze swoimi lękami, gdy odezwie się do niego jego szkolny prześladowca (gościnnie Lance Barber). Penny uświadomi sobie, że i ona nie była dobrą koleżanką.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Speckerman Recurrence Localized description: Leonard będzie musiał zmierzyć się ze swoimi lękami, gdy odezwie się do niego jego szkolny prześladowca (gościnnie Lance Barber). Penny uświadomi sobie, że i ona nie była dobrą koleżanką.
		10/19/2021 11:55 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Shiny Trinket Maneuver
	Sheldon wpada w tarapaty, gdy niedostatecznie docenia osiągnięcia Amy. Penny będzie musiała nauczyć go, jak być lepszym chłopakiem. Howard próbuje zaakceptować niechęć Bernadette do dzieci.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Shiny Trinket Maneuver Localized description: Sheldon wpada w tarapaty, gdy niedostatecznie docenia osiągnięcia Amy. Penny będzie musiała nauczyć go, jak być lepszym chłopakiem. Howard próbuje zaakceptować niechęć Bernadette do dzieci.
		10/19/2021 12:25 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Recombination Hypothesis
	W 100. odcinku serialu Leonard zaprasza Penny na romantyczną kolację w spontanicznym odruchu. Jednak ta perspektywa okazuje się zgubna.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Recombination Hypothesis Localized description: W 100. odcinku serialu Leonard zaprasza Penny na romantyczną kolację w spontanicznym odruchu. Jednak ta perspektywa okazuje się zgubna.
		10/19/2021 12:50 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Beta Test Initiation
	Leonard i Penny eksperymentują z randkowaniem w trybie „beta testów”. Raj wchodzi w osobliwy związek ze swoim telefonem.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Beta Test Initiation Localized description: Leonard i Penny eksperymentują z randkowaniem w trybie „beta testów”. Raj wchodzi w osobliwy związek ze swoim telefonem.
		10/19/2021 1:10 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Friendship Contraction
	Samolubne zachowanie Sheldona zniechęca Leonarda do ich przyjaźni. Czy to koniec Umowy Lokatorskiej? Howard próbuje wybrać dla siebie kosmiczną ksywkę, ale astronauta NASA Mike Massimino ma własny pomysł.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Friendship Contraction Localized description: Samolubne zachowanie Sheldona zniechęca Leonarda do ich przyjaźni. Czy to koniec Umowy Lokatorskiej? Howard próbuje wybrać dla siebie kosmiczną ksywkę, ale astronauta NASA Mike Massimino ma własny pomysł.
		10/19/2021 1:35 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Vacation Solution
	Sheldon zostaje zmuszony do wzięcia urlopu, więc postanawia pomóc Amy w jej neurobiologicznym laboratorium. Bernadette chce, by Howard podpisał intercyzę.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Vacation Solution Localized description: Sheldon zostaje zmuszony do wzięcia urlopu, więc postanawia pomóc Amy w jej neurobiologicznym laboratorium. Bernadette chce, by Howard podpisał intercyzę.
		10/19/2021 2:00 pm	Przyjaciele	The One With Ross's Library Bool
	Ross odkrywa, że jego praca naukowa jest w dziale biblioteki, do którego studenci chodzą uprawiać seks. Była dziewczyna Chandlera, Janice, manipuluje Moniką i Chandlerem, aby dostać zaproszenie na ślub.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Ross's Library Bool Localized description: Ross odkrywa, że jego praca naukowa jest w dziale biblioteki, do którego studenci chodzą uprawiać seks. Była dziewczyna Chandlera, Janice, manipuluje Moniką i Chandlerem, aby dostać zaproszenie na ślub.
		10/19/2021 2:30 pm	Przyjaciele	The One Where Chandler Doesn't Like Dogs
	Irracjonalny strach Chandlera przed psami przysparza problemów, gdy Phoebe przynosi do domu psiaka. Asystent Rachel daje jej niespodziewanego buziaka z okazji Święta Dziękczynienia.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Chandler Doesn't Like Dogs Localized description: Irracjonalny strach Chandlera przed psami przysparza problemów, gdy Phoebe przynosi do domu psiaka. Asystent Rachel daje jej niespodziewanego buziaka z okazji Święta Dziękczynienia.
		10/19/2021 3:00 pm	Przyjaciele	The One With All The Candy
	Monica staje się popularna wśród sąsiadów, dzięki swoim domowym słodkościom. Phoebe postanawia nauczyć się jazdy na rowerze. Rachel ma problemy przez randkowanie ze swoim asystentem.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With All The Candy Localized description: Monica staje się popularna wśród sąsiadów, dzięki swoim domowym słodkościom. Phoebe postanawia nauczyć się jazdy na rowerze. Rachel ma problemy przez randkowanie ze swoim asystentem.
		10/19/2021 3:30 pm	Przyjaciele	The One With The Holiday Armadillo
	Ross przebiera się za Świątecznego Pancernika i, z pomocą Moniki, Chandlera i Joey'a, uczy Ben o święcie Chanukah. Phoebe martwi się, że Rachel woli mieszkać z Joey'em.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Holiday Armadillo Localized description: Ross przebiera się za Świątecznego Pancernika i, z pomocą Moniki, Chandlera i Joey'a, uczy Ben o święcie Chanukah. Phoebe martwi się, że Rachel woli mieszkać z Joey'em.
		10/19/2021 4:00 pm	Przyjaciele	The One With All The Cheesecakes
	Chandler i Rachel zajadają się sernikiem, który miał być dla sąsiadów. Dawny chłopak Phoebe wpada na jedną noc ale Joey niemal rujnuje romans. Monica opracowuje plan zemsty podczas ślubu kuzynki.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With All The Cheesecakes Localized description: Chandler i Rachel zajadają się sernikiem, który miał być dla sąsiadów. Dawny chłopak Phoebe wpada na jedną noc ale Joey niemal rujnuje romans. Monica opracowuje plan zemsty podczas ślubu kuzynki.
		10/19/2021 4:30 pm	Przyjaciele	The One Where They're Up All Night
	Monica zasypia podczas seksu. Rachel kłóci się z Tagiem. Ross i Joey zostają uwięzieni na dachu.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where They're Up All Night Localized description: Monica zasypia podczas seksu. Rachel kłóci się z Tagiem. Ross i Joey zostają uwięzieni na dachu.
		10/19/2021 5:00 pm	Po sąsiedzku	Urodziny Grovera
	Grover kończy 7 lat. Gdy urodzinowe plany Dave'a i Gemmy natrafiają na problemy, Malcolm i Marty ratują sytuację. Wybór prezentu przez Calvina kończy się dla jednej osoby pobytem w szpitalu.
Localized series title: Po sąsiedzku Localized episode title: Urodziny Grovera Localized description: Grover kończy 7 lat. Gdy urodzinowe plany Dave'a i Gemmy natrafiają na problemy, Malcolm i Marty ratują sytuację. Wybór prezentu przez Calvina kończy się dla jednej osoby pobytem w szpitalu.
		10/19/2021 5:25 pm	Po sąsiedzku	Męski wieczór
	Calvin niechętnie zaprasza Dave'a na męski wieczór z Malcolmem i Martym. Gemma i Tina urządzają babski wyjazd do Vegas i niespodziewanie dla siebie wywołują spore zainteresowanie.
Localized series title: Po sąsiedzku Localized episode title: Męski wieczór Localized description: Calvin niechętnie zaprasza Dave'a na męski wieczór z Malcolmem i Martym. Gemma i Tina urządzają babski wyjazd do Vegas i niespodziewanie dla siebie wywołują spore zainteresowanie.
		10/19/2021 5:55 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Friendship Contraction
	Samolubne zachowanie Sheldona zniechęca Leonarda do ich przyjaźni. Czy to koniec Umowy Lokatorskiej? Howard próbuje wybrać dla siebie kosmiczną ksywkę, ale astronauta NASA Mike Massimino ma własny pomysł.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Friendship Contraction Localized description: Samolubne zachowanie Sheldona zniechęca Leonarda do ich przyjaźni. Czy to koniec Umowy Lokatorskiej? Howard próbuje wybrać dla siebie kosmiczną ksywkę, ale astronauta NASA Mike Massimino ma własny pomysł.
		10/19/2021 6:20 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Vacation Solution
	Sheldon zostaje zmuszony do wzięcia urlopu, więc postanawia pomóc Amy w jej neurobiologicznym laboratorium. Bernadette chce, by Howard podpisał intercyzę.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Vacation Solution Localized description: Sheldon zostaje zmuszony do wzięcia urlopu, więc postanawia pomóc Amy w jej neurobiologicznym laboratorium. Bernadette chce, by Howard podpisał intercyzę.
		10/19/2021 6:50 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Rothman Disintegration
	Sheldon walczy z Barrym Kripkem o wolny gabinet. Bernadette wciąż namawia Howarda na podpisanie intercyzy.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Rothman Disintegration Localized description: Sheldon walczy z Barrym Kripkem o wolny gabinet. Bernadette wciąż namawia Howarda na podpisanie intercyzy.
		10/19/2021 7:10 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Werewolf Transformation
	Życie Sheldona wywróci się do góry nogami, gdy dowie się, że jego fryzjer trafił do szpitala. Wyłamanie się z rutyny sprawi, że Sheldon będzie musiał zakwestionować wszystko. Kosmiczny trening zasieje w Howardzie ziarno niepewności.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Werewolf Transformation Localized description: Życie Sheldona wywróci się do góry nogami, gdy dowie się, że jego fryzjer trafił do szpitala. Wyłamanie się z rutyny sprawi, że Sheldon będzie musiał zakwestionować wszystko. Kosmiczny trening zasieje w Howardzie ziarno niepewności.
		10/19/2021 7:35 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Weekend Vortest
	Chłopaki planują weekendowy maraton z Gwiezdnymi Wojnami. Sheldon woli zostać z nimi zamiast jechać z Amy do jej ciotki, co sprawi, że Amy… użyje mocy!
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Weekend Vortest Localized description: Chłopaki planują weekendowy maraton z Gwiezdnymi Wojnami. Sheldon woli zostać z nimi zamiast jechać z Amy do jej ciotki, co sprawi, że Amy… użyje mocy!
		10/19/2021 8:05 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Transporter Malfunction
	Spotkanie ze swoim bohaterem, Panem Spockiem, to spełnienie marzeń Sheldona. Gościnnie wystąpi trzykrotnie nominowany do Emmy za rolę w Star Treku Leonard Nimoy.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Transporter Malfunction Localized description: Spotkanie ze swoim bohaterem, Panem Spockiem, to spełnienie marzeń Sheldona. Gościnnie wystąpi trzykrotnie nominowany do Emmy za rolę w Star Treku Leonard Nimoy.
		10/19/2021 8:35 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Hawking Excitation
	Wolowitz podejmuje pracę w zespole światowej sławy naukowca Stephena Hawkinga. Sheldon zrobi wszystko, żeby poznać swojego bohatera.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Hawking Excitation Localized description: Wolowitz podejmuje pracę w zespole światowej sławy naukowca Stephena Hawkinga. Sheldon zrobi wszystko, żeby poznać swojego bohatera.
		10/19/2021 9:00 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Stag Convergence
	Ślubne plany Howarda stają pod znakiem zapytania, gdy chłopaki (oraz Wil Wheaton) wyprawiają mu wieczór kawalerski. Po wycieku do sieci pikantnych opowieści z jego seksualnego życia Bernadette musi przemyśleć, czy chce go poślubić.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Stag Convergence Localized description: Ślubne plany Howarda stają pod znakiem zapytania, gdy chłopaki (oraz Wil Wheaton) wyprawiają mu wieczór kawalerski. Po wycieku do sieci pikantnych opowieści z jego seksualnego życia Bernadette musi przemyśleć, czy chce go poślubić.
		10/19/2021 9:30 pm	Comedy Club	Odcinek 1
	Mateusz Socha wytłumaczy nam, dlaczego Pudzian tanio skóry nie sprzeda, Mieszko Minkiewicz opowie o rodzinnym Białymstoku, w którym nawet menel ma unikalny styl, a Rafał Rutkowski przedstawi argumenty przemawiające za legalizacją marihuany.
Localized series title: Comedy Club Localized episode title: Odcinek 1 Localized description: Mateusz Socha wytłumaczy nam, dlaczego Pudzian tanio skóry nie sprzeda, Mieszko Minkiewicz opowie o rodzinnym Białymstoku, w którym nawet menel ma unikalny styl, a Rafał Rutkowski przedstawi argumenty przemawiające za legalizacją marihuany.
		10/19/2021 10:00 pm	Włatcy Móch	Lekcja 56: Śmiercicha i cóksy
	Czesio robi naboje z cóksów. Cała klasa robi Marzannę, by ją następnego dnia zatopić na odejście zimy i początek wiosny. Maślana zostaje wybrany, by przechować Marzannę przez noc. Ta ucieka. Następnego dnia chłopcy chcą zastąpić kukłę Andżeliką.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 56: Śmiercicha i cóksy Localized description: Czesio robi naboje z cóksów. Cała klasa robi Marzannę, by ją następnego dnia zatopić na odejście zimy i początek wiosny. Maślana zostaje wybrany, by przechować Marzannę przez noc. Ta ucieka. Następnego dnia chłopcy chcą zastąpić kukłę Andżeliką.
		10/19/2021 10:30 pm	Włatcy Móch	Lekcja 57: Chłopacy czy maczo
	Nadchodzi Dzień Chłopaka. Anusiak wyobraził sobie, że jest bossem mafii, Maślana hazardzistą, Konieczko wyobraził sobie, że wszyscy go znają jako wynalazcę itd. Uczniowie cieszą się, że będzie to ich dzień sławy. Nie wszystko idzie zgodnie z planem.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 57: Chłopacy czy maczo Localized description: Nadchodzi Dzień Chłopaka. Anusiak wyobraził sobie, że jest bossem mafii, Maślana hazardzistą, Konieczko wyobraził sobie, że wszyscy go znają jako wynalazcę itd. Uczniowie cieszą się, że będzie to ich dzień sławy. Nie wszystko idzie zgodnie z planem.
		10/19/2021 11:00 pm	Blok Ekipa	MMA Grochów
	Spejson ćwiczy przed występem na gali MMA Grochów. W celu sprawdzenia jego siły, główni bohaterowie wybierają się do Speluno, gdzie do testu chcą wykorzystać boxera. Okazało się, że Cieślak pomyślał o podobnych metodach sprawdzenia swojej siły.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: MMA Grochów Localized description: Spejson ćwiczy przed występem na gali MMA Grochów. W celu sprawdzenia jego siły, główni bohaterowie wybierają się do Speluno, gdzie do testu chcą wykorzystać boxera. Okazało się, że Cieślak pomyślał o podobnych metodach sprawdzenia swojej siły.
		10/19/2021 11:30 pm	Miasteczko South Park	Opowieść Moszny McGlutojajca
	Chłopcy przypisują autorstwo skrajnie obrzydliwej książki Buttersowi. Z początku potępiany chłopiec zdobywa sławę, kiedy książka zostaje uznana za arcydzieło.
Localized series title: Miasteczko South Park Localized episode title: Opowieść Moszny McGlutojajca Localized description: Chłopcy przypisują autorstwo skrajnie obrzydliwej książki Buttersowi. Z początku potępiany chłopiec zdobywa sławę, kiedy książka zostaje uznana za arcydzieło.
		10/20/2021 12:00 am	Drunk History - Pół litra historii	Odcinek 202
	Drugi odcinek składa się z dwóch historii. Na początku przeniesiemy się do Polski Gierka i Jaruzelskiego, by z Hermaszewskim odlecieć w kosmiczny rejs. Następnie poznamy gorące dzieje patriotycznego romansu Marii Walewskiej z Napoleonem Bonaparte.
Localized series title: Drunk History - Pół litra historii Localized episode title: Odcinek 202 Localized description: Drugi odcinek składa się z dwóch historii. Na początku przeniesiemy się do Polski Gierka i Jaruzelskiego, by z Hermaszewskim odlecieć w kosmiczny rejs. Następnie poznamy gorące dzieje patriotycznego romansu Marii Walewskiej z Napoleonem Bonaparte.
		10/20/2021 12:30 am	Graczykowie	Bajka
	Buła dowiaduje się, że ma zostać zamordowany przez płatnego mordercę. Szykuje się już na śmierć. Tymczasem do Graczyków przychodzi Krystyna, córka sąsiadów wraz z koleżanką. Ich wizyta wyjaśnia sprawę płatnego mordercy.
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Bajka Localized description: Buła dowiaduje się, że ma zostać zamordowany przez płatnego mordercę. Szykuje się już na śmierć. Tymczasem do Graczyków przychodzi Krystyna, córka sąsiadów wraz z koleżanką. Ich wizyta wyjaśnia sprawę płatnego mordercy.
		10/20/2021 1:00 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Wróblowa
	Syn przyznaje się Bule, że może nie zaliczyć fizjologii i grozi mu powtarzanie roku na studiach, bo przez przypadek... zbił drogocenny przewód pokarmowy.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Wróblowa Localized description: Syn przyznaje się Bule, że może nie zaliczyć fizjologii i grozi mu powtarzanie roku na studiach, bo przez przypadek... zbił drogocenny przewód pokarmowy.
		10/20/2021 1:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Spadek
	Buła podsłuchuje rozmowę telefoniczną. Słyszy, jak jego sublokator, Leon mówi, że odziedziczył majątek po dziadku z Ameryki. Buła zawiązuje więc skomplikowaną intrygę, by przejąć ten spadek. Przynętą ma być ponętna Zuza.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Spadek Localized description: Buła podsłuchuje rozmowę telefoniczną. Słyszy, jak jego sublokator, Leon mówi, że odziedziczył majątek po dziadku z Ameryki. Buła zawiązuje więc skomplikowaną intrygę, by przejąć ten spadek. Przynętą ma być ponętna Zuza.
		10/20/2021 2:00 am	Blok Ekipa	Reperkusje \ A w portfelu bieda \ Boxer
	Spejson wchodzi do sklepu by dyskretnie napić się piwa. Okazało się, że sprzedawczyni nakryła go na piciu w sklepie, przez co musiał za nie zapłacić oraz ledwo udało mu się uniknąć konfrontacji z policją. Nie ma tego złego co by na dobre nie wyszło.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Reperkusje \ A w portfelu bieda \ Boxer Localized description: Spejson wchodzi do sklepu by dyskretnie napić się piwa. Okazało się, że sprzedawczyni nakryła go na piciu w sklepie, przez co musiał za nie zapłacić oraz ledwo udało mu się uniknąć konfrontacji z policją. Nie ma tego złego co by na dobre nie wyszło.
		10/20/2021 2:30 am	Blok Ekipa	Mielone \ Kto kroi na Grochowie \ Skarb \ Ursynów
	Walo i Wojtas mają zamiar przełożyć kierownicę w Szerszeniu na prawą stronę, co rzekomo sprawi że Wojtas będzie miał większy szacunek na rejonie. W pewnym momencie dzwoni Spejson, który zaprasza na melanż.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Mielone \ Kto kroi na Grochowie \ Skarb \ Ursynów Localized description: Walo i Wojtas mają zamiar przełożyć kierownicę w Szerszeniu na prawą stronę, co rzekomo sprawi że Wojtas będzie miał większy szacunek na rejonie. W pewnym momencie dzwoni Spejson, który zaprasza na melanż.
		10/20/2021 3:00 am	Daleko Od Noszy Dwa	Wściekłe zwierzę
	Związkowi Alicji i Kidlera grozi rozpad, dlatego Łubicz postanawia przeprowadzić poważną rozmowę z piękną panią prawnik. W jej trakcie dowiaduje się, jak dużo… Alicja dużo wydaje na leczenie swojego psa, Sprężynki.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Wściekłe zwierzę Localized description: Związkowi Alicji i Kidlera grozi rozpad, dlatego Łubicz postanawia przeprowadzić poważną rozmowę z piękną panią prawnik. W jej trakcie dowiaduje się, jak dużo… Alicja dużo wydaje na leczenie swojego psa, Sprężynki.
		10/20/2021 3:30 am	Daleko Od Noszy Dwa	Sekstaśmy Colina F.
	Do szpitala zostaje przyjęty Przemo Złocień, słynny aktor występujący w jedenastu serialach jednocześnie. Na planie jednego z nich doznał kompletnej amnezji i teraz nie ma zielonego pojęcia, kim naprawdę jest, ani jak się nazywa.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Sekstaśmy Colina F. Localized description: Do szpitala zostaje przyjęty Przemo Złocień, słynny aktor występujący w jedenastu serialach jednocześnie. Na planie jednego z nich doznał kompletnej amnezji i teraz nie ma zielonego pojęcia, kim naprawdę jest, ani jak się nazywa.
		10/20/2021 4:00 am	Mike i Molly	Bachelor/Bachelorette
	Ojciec Mike'a przyjeżdża na wieczór kawalerskim syna. Peggy postanawia wziąć udział w wieczorze panieńskim przyszłej synowej. Niestety impreza przybiera niespodziewany obrót.
Localized series title: Mike i Molly Localized episode title: Bachelor/Bachelorette Localized description: Ojciec Mike'a przyjeżdża na wieczór kawalerskim syna. Peggy postanawia wziąć udział w wieczorze panieńskim przyszłej synowej. Niestety impreza przybiera niespodziewany obrót.
		10/20/2021 4:25 am	Mike i Molly	The Rehearsal
	Dwa dni przed ślubem Mike i Molly biorą udział w próbie ceremonii . Niestety próba kończy się zupełnie inaczej, niż się tego spodziewali.
Localized series title: Mike i Molly Localized episode title: The Rehearsal Localized description: Dwa dni przed ślubem Mike i Molly biorą udział w próbie ceremonii . Niestety próba kończy się zupełnie inaczej, niż się tego spodziewali.
		10/20/2021 4:55 am	Mamuśka	Błyskotliwa żartownisia i upadające miasto stali
	Bonnie zaprasza samotną Christy na Walentynki.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Błyskotliwa żartownisia i upadające miasto stali Localized description: Bonnie zaprasza samotną Christy na Walentynki.
		10/20/2021 5:25 am	Mamuśka	Masło orzechowe i przemądrzała gęba
	Christy przekonuje się, że niełatwo rzucić palenie.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Masło orzechowe i przemądrzała gęba Localized description: Christy przekonuje się, że niełatwo rzucić palenie.
		10/20/2021 5:50 am	Młody Sheldon	Docent, mała dama i wykidajło Dalton
	Sheldon dostaje wymarzoną letnią pracę w muzeum kolejnictwa. Missy zbliża z tatą jej nowa kobieca przypadłość. Georgie odkrywa grzeszną przyjemność mamy.
Localized series title: Młody Sheldon Localized episode title: Docent, mała dama i wykidajło Dalton Localized description: Sheldon dostaje wymarzoną letnią pracę w muzeum kolejnictwa. Missy zbliża z tatą jej nowa kobieca przypadłość. Georgie odkrywa grzeszną przyjemność mamy.
		10/20/2021 6:20 am	Po sąsiedzku	Męski wieczór
	Calvin niechętnie zaprasza Dave'a na męski wieczór z Malcolmem i Martym. Gemma i Tina urządzają babski wyjazd do Vegas i niespodziewanie dla siebie wywołują spore zainteresowanie.
Localized series title: Po sąsiedzku Localized episode title: Męski wieczór Localized description: Calvin niechętnie zaprasza Dave'a na męski wieczór z Malcolmem i Martym. Gemma i Tina urządzają babski wyjazd do Vegas i niespodziewanie dla siebie wywołują spore zainteresowanie.
		10/20/2021 6:50 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Speckerman Recurrence
	Leonard będzie musiał zmierzyć się ze swoimi lękami, gdy odezwie się do niego jego szkolny prześladowca (gościnnie Lance Barber). Penny uświadomi sobie, że i ona nie była dobrą koleżanką.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Speckerman Recurrence Localized description: Leonard będzie musiał zmierzyć się ze swoimi lękami, gdy odezwie się do niego jego szkolny prześladowca (gościnnie Lance Barber). Penny uświadomi sobie, że i ona nie była dobrą koleżanką.
		10/20/2021 7:10 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Shiny Trinket Maneuver
	Sheldon wpada w tarapaty, gdy niedostatecznie docenia osiągnięcia Amy. Penny będzie musiała nauczyć go, jak być lepszym chłopakiem. Howard próbuje zaakceptować niechęć Bernadette do dzieci.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Shiny Trinket Maneuver Localized description: Sheldon wpada w tarapaty, gdy niedostatecznie docenia osiągnięcia Amy. Penny będzie musiała nauczyć go, jak być lepszym chłopakiem. Howard próbuje zaakceptować niechęć Bernadette do dzieci.
		10/20/2021 7:35 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Recombination Hypothesis
	W 100. odcinku serialu Leonard zaprasza Penny na romantyczną kolację w spontanicznym odruchu. Jednak ta perspektywa okazuje się zgubna.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Recombination Hypothesis Localized description: W 100. odcinku serialu Leonard zaprasza Penny na romantyczną kolację w spontanicznym odruchu. Jednak ta perspektywa okazuje się zgubna.
		10/20/2021 8:05 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Beta Test Initiation
	Leonard i Penny eksperymentują z randkowaniem w trybie „beta testów”. Raj wchodzi w osobliwy związek ze swoim telefonem.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Beta Test Initiation Localized description: Leonard i Penny eksperymentują z randkowaniem w trybie „beta testów”. Raj wchodzi w osobliwy związek ze swoim telefonem.
		10/20/2021 8:30 am	Przyjaciele	The One With Ross's Library Bool
	Ross odkrywa, że jego praca naukowa jest w dziale biblioteki, do którego studenci chodzą uprawiać seks. Była dziewczyna Chandlera, Janice, manipuluje Moniką i Chandlerem, aby dostać zaproszenie na ślub.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Ross's Library Bool Localized description: Ross odkrywa, że jego praca naukowa jest w dziale biblioteki, do którego studenci chodzą uprawiać seks. Była dziewczyna Chandlera, Janice, manipuluje Moniką i Chandlerem, aby dostać zaproszenie na ślub.

Comedy Central Poland

Available schedules: 05/06/2021 - 04/30/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel