Schedules

📅

		10/20/2021 10:00 pm	Włatcy Móch	Lekcja 58: Olimpiada nałukowa
	Uczniowie klasy IIb mają wziąć udział w olimpiadzie naukowej. Pierwszy etap olimpiady odbywa się w szkole. Jest nim test na inteligencję. Wyniki przechodzą najśmielsze oczekiwania pani Frau i higienistki. Konieczko ma najwięcej punktów IQ.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 58: Olimpiada nałukowa Localized description: Uczniowie klasy IIb mają wziąć udział w olimpiadzie naukowej. Pierwszy etap olimpiady odbywa się w szkole. Jest nim test na inteligencję. Wyniki przechodzą najśmielsze oczekiwania pani Frau i higienistki. Konieczko ma najwięcej punktów IQ.
		10/20/2021 10:30 pm	Włatcy Móch	Lekcja 59: Tajne oszcze samuraja
	Chłopcy zadają sobie trudne pytania. Odpowiedzi na nie zna Tajne Oszcze Samuraja. Którzy pomagają starszym ludziom w domu starców.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 59: Tajne oszcze samuraja Localized description: Chłopcy zadają sobie trudne pytania. Odpowiedzi na nie zna Tajne Oszcze Samuraja. Którzy pomagają starszym ludziom w domu starców.
		10/20/2021 11:00 pm	Blok Ekipa	Nie zgonuj przy ziomeczkach
	Spejson po nocnej imprezie budzi się przykryty dywanem. Zaczyna się retrospekcja, w trakcie której bohater przypomina sobie zeszłonocny melanż. Retrospekcja się kończy, a Spejson uświadamia sobie, że jeden z jego kumpli być może ciągle wisi za oknem.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Nie zgonuj przy ziomeczkach Localized description: Spejson po nocnej imprezie budzi się przykryty dywanem. Zaczyna się retrospekcja, w trakcie której bohater przypomina sobie zeszłonocny melanż. Retrospekcja się kończy, a Spejson uświadamia sobie, że jeden z jego kumpli być może ciągle wisi za oknem.
		10/20/2021 11:30 pm	Miasteczko South Park	Leczniczy smażony kurczak
	Cartman jest wściekły, kiedy jego ulubiona restauracja zostaje zamieniona na sklep z marihuaną leczniczą. Randy jest nieco mniej rozczarowany.
Localized series title: Miasteczko South Park Localized episode title: Leczniczy smażony kurczak Localized description: Cartman jest wściekły, kiedy jego ulubiona restauracja zostaje zamieniona na sklep z marihuaną leczniczą. Randy jest nieco mniej rozczarowany.
		10/21/2021 12:00 am	Drunk History - Pół litra historii	Odcinek 203
	Dowiemy się jak za sprawą królowej Bony włoszczyzna trafiła do polskiej kuchni, poznamy kulisy kariery muzycznej i politycznej Ignacego Paderewskiego oraz przeniesiemy się na salony hotelu Victoria.
Localized series title: Drunk History - Pół litra historii Localized episode title: Odcinek 203 Localized description: Dowiemy się jak za sprawą królowej Bony włoszczyzna trafiła do polskiej kuchni, poznamy kulisy kariery muzycznej i politycznej Ignacego Paderewskiego oraz przeniesiemy się na salony hotelu Victoria.
		10/21/2021 12:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Śniadanko
	Na śniadanie Wielkanocne państwo Graczykowie zostają zaproszeni przez Bułę. Przybywają punktualnie, ale okazuje się, że Buła zaspał - otwiera w pidżamie. Sytuację komplikuje fakt, że nie zaspał sam - jest u niego jego „przelotna” narzeczona, Zyta.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Śniadanko Localized description: Na śniadanie Wielkanocne państwo Graczykowie zostają zaproszeni przez Bułę. Przybywają punktualnie, ale okazuje się, że Buła zaspał - otwiera w pidżamie. Sytuację komplikuje fakt, że nie zaspał sam - jest u niego jego „przelotna” narzeczona, Zyta.
		10/21/2021 1:00 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Braciszek
	Do Buły zatelefonował jego starszy brat, Wacek - od kilkunastu lat nie widziany przez Bułę. Ten zaprasza go do siebie. Z tej okazji organizuje balangę z dziewczynami i alkoholem. Brat przybywa, ale okazuje się, że... został księdzem.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Braciszek Localized description: Do Buły zatelefonował jego starszy brat, Wacek - od kilkunastu lat nie widziany przez Bułę. Ten zaprasza go do siebie. Z tej okazji organizuje balangę z dziewczynami i alkoholem. Brat przybywa, ale okazuje się, że... został księdzem.
		10/21/2021 1:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Raduńska
	Buła spotyka kobietę ze wsi, która wozi do miasta jaja i mięso. Okazuje się, że poznali się bliżej przed wielu laty, a owocem ich znajomości jest... córka Ewka. Przypadkowo sublokator Buły - Leon pochodzi z tej samej wsi i ma zamiar ożenić się z Ewką
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Raduńska Localized description: Buła spotyka kobietę ze wsi, która wozi do miasta jaja i mięso. Okazuje się, że poznali się bliżej przed wielu laty, a owocem ich znajomości jest... córka Ewka. Przypadkowo sublokator Buły - Leon pochodzi z tej samej wsi i ma zamiar ożenić się z Ewką
		10/21/2021 2:00 am	Blok Ekipa	Nie wszystko złoto co się świeci \ Vesuvio \ Melanż \ Narobić siary rudemu
	Wojtas siedzi ze swoją nową dziewczyną w Szerszeniu. Rudy podgląda to przez lornetkę. Zauważa jak Wojtas wyrzuca zużytą prezerwatywę. Konfident postanawia wezwać Straż Miejską. Spejson, Wojtas i Walo postanawiają zemścić się na Rudym.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Nie wszystko złoto co się świeci \ Vesuvio \ Melanż \ Narobić siary rudemu Localized description: Wojtas siedzi ze swoją nową dziewczyną w Szerszeniu. Rudy podgląda to przez lornetkę. Zauważa jak Wojtas wyrzuca zużytą prezerwatywę. Konfident postanawia wezwać Straż Miejską. Spejson, Wojtas i Walo postanawiają zemścić się na Rudym.
		10/21/2021 2:30 am	Blok Ekipa	Wołomiński wisiorek \ Żółta Calibra \ Odbić szerszenia \ Problemy z małym
	Wojtas informuje ziomeczków, że uprawiał poprzedniego wieczora seks z Solaris, i chyba złapał od niej jakąś chorobę weneryczną. Walo informuje go że musi się udać do lekarza, w przeciwnym wypadku odpadnie mu przyrodzenie.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Wołomiński wisiorek \ Żółta Calibra \ Odbić szerszenia \ Problemy z małym Localized description: Wojtas informuje ziomeczków, że uprawiał poprzedniego wieczora seks z Solaris, i chyba złapał od niej jakąś chorobę weneryczną. Walo informuje go że musi się udać do lekarza, w przeciwnym wypadku odpadnie mu przyrodzenie.
		10/21/2021 3:00 am	Daleko Od Noszy Dwa	Cud nad Wisłą
	Dr Kidler, swoim zwyczajem, wybrał się na kolację do „Kolorowej”. Tę noc spędził jednak w windzie. Mało brakowało, a uwięziony umarłby śmiercią głodową między kuchnią a restauracją.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Cud nad Wisłą Localized description: Dr Kidler, swoim zwyczajem, wybrał się na kolację do „Kolorowej”. Tę noc spędził jednak w windzie. Mało brakowało, a uwięziony umarłby śmiercią głodową między kuchnią a restauracją.
		10/21/2021 3:30 am	Daleko Od Noszy Dwa	Mecz
	Po wakacjach w windzie pojawia się, atestowany przez Unię Europejską, patyk, który ma służyć do jej uruchamiania. Jako pierwsi wsiadają do niej dr Kidler i Ordynator.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Mecz Localized description: Po wakacjach w windzie pojawia się, atestowany przez Unię Europejską, patyk, który ma służyć do jej uruchamiania. Jako pierwsi wsiadają do niej dr Kidler i Ordynator.
		10/21/2021 4:00 am	Mike i Molly	The Wedding
	Dzień ślubu Mike'a i Molly jest pełen niespodziewanych zwrotów akcji. Czy zakochanym uda się stanąć przed ołtarzem?
Localized series title: Mike i Molly Localized episode title: The Wedding Localized description: Dzień ślubu Mike'a i Molly jest pełen niespodziewanych zwrotów akcji. Czy zakochanym uda się stanąć przed ołtarzem?
		10/21/2021 4:25 am	Mike i Molly	The Honeymoon Is Over
	Mike i Molly wracają z podróży poślubnej. Mike marzy o częstszych wyjazdach, a Molly martwi się, jak bliscy radzili sobie podczas ich nieobecności.
Localized series title: Mike i Molly Localized episode title: The Honeymoon Is Over Localized description: Mike i Molly wracają z podróży poślubnej. Mike marzy o częstszych wyjazdach, a Molly martwi się, jak bliscy radzili sobie podczas ich nieobecności.
		10/21/2021 4:55 am	Mamuśka	Ciemna szafa i hipoterapia
	Bonnie niechętnie idzie do terapeuty (Rainn Wilson).
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Ciemna szafa i hipoterapia Localized description: Bonnie niechętnie idzie do terapeuty (Rainn Wilson).
		10/21/2021 5:25 am	Mamuśka	Miasto zup i malutka blond mangusta
	Christy choruje, a Bonnie ma wielką ochotę jej matkować.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Miasto zup i malutka blond mangusta Localized description: Christy choruje, a Bonnie ma wielką ochotę jej matkować.
		10/21/2021 5:50 am	Młody Sheldon	Boczne kółka i kurczak z rożna
	Sheldon jest zdeterminowany, by przed studiami opanować jazdę na rowerze bez bocznych kółek. Pomaga mu w tym Missy. Mary i George kłócą się o to, czym jest bycie rodzicem.
Localized series title: Młody Sheldon Localized episode title: Boczne kółka i kurczak z rożna Localized description: Sheldon jest zdeterminowany, by przed studiami opanować jazdę na rowerze bez bocznych kółek. Pomaga mu w tym Missy. Mary i George kłócą się o to, czym jest bycie rodzicem.
		10/21/2021 6:20 am	Po sąsiedzku	Wyprzedaż
	Dave namawia Calvina na zorganizowanie wyprzedaży. Jednak gdy jedna z sąsiadek dokonuje zakupu, Calvin i Dave próbują odzyskać pochopnie sprzedaną rzecz.
Localized series title: Po sąsiedzku Localized episode title: Wyprzedaż Localized description: Dave namawia Calvina na zorganizowanie wyprzedaży. Jednak gdy jedna z sąsiadek dokonuje zakupu, Calvin i Dave próbują odzyskać pochopnie sprzedaną rzecz.
		10/21/2021 6:50 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Rothman Disintegration
	Sheldon walczy z Barrym Kripkem o wolny gabinet. Bernadette wciąż namawia Howarda na podpisanie intercyzy.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Rothman Disintegration Localized description: Sheldon walczy z Barrym Kripkem o wolny gabinet. Bernadette wciąż namawia Howarda na podpisanie intercyzy.
		10/21/2021 7:10 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Werewolf Transformation
	Życie Sheldona wywróci się do góry nogami, gdy dowie się, że jego fryzjer trafił do szpitala. Wyłamanie się z rutyny sprawi, że Sheldon będzie musiał zakwestionować wszystko. Kosmiczny trening zasieje w Howardzie ziarno niepewności.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Werewolf Transformation Localized description: Życie Sheldona wywróci się do góry nogami, gdy dowie się, że jego fryzjer trafił do szpitala. Wyłamanie się z rutyny sprawi, że Sheldon będzie musiał zakwestionować wszystko. Kosmiczny trening zasieje w Howardzie ziarno niepewności.
		10/21/2021 7:35 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Weekend Vortest
	Chłopaki planują weekendowy maraton z Gwiezdnymi Wojnami. Sheldon woli zostać z nimi zamiast jechać z Amy do jej ciotki, co sprawi, że Amy… użyje mocy!
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Weekend Vortest Localized description: Chłopaki planują weekendowy maraton z Gwiezdnymi Wojnami. Sheldon woli zostać z nimi zamiast jechać z Amy do jej ciotki, co sprawi, że Amy… użyje mocy!
		10/21/2021 8:05 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Transporter Malfunction
	Spotkanie ze swoim bohaterem, Panem Spockiem, to spełnienie marzeń Sheldona. Gościnnie wystąpi trzykrotnie nominowany do Emmy za rolę w Star Treku Leonard Nimoy.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Transporter Malfunction Localized description: Spotkanie ze swoim bohaterem, Panem Spockiem, to spełnienie marzeń Sheldona. Gościnnie wystąpi trzykrotnie nominowany do Emmy za rolę w Star Treku Leonard Nimoy.
		10/21/2021 8:30 am	Przyjaciele	The One Where Rosita Dies
	Phoebe zbliża się z pracownicą biura ze skłonnościami samobójczymi. Rachel psuje ulubione krzesło Joey'a. Ukochane pamiątki Moniki z dzieciństwa zostają zniszczone.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Rosita Dies Localized description: Phoebe zbliża się z pracownicą biura ze skłonnościami samobójczymi. Rachel psuje ulubione krzesło Joey'a. Ukochane pamiątki Moniki z dzieciństwa zostają zniszczone.
		10/21/2021 9:00 am	Przyjaciele	The One Where They All Turn Thirty
	Pod wpływem 30-tych urodzin Rachel, przyjaciele zaczynają wspominać swoje własne 30-stki.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where They All Turn Thirty Localized description: Pod wpływem 30-tych urodzin Rachel, przyjaciele zaczynają wspominać swoje własne 30-stki.
		10/21/2021 9:30 am	Przyjaciele	The One With Joey's New Brain
	Postać Joey'a z opery mydlanej staje się coraz ważniejsza, ku niezadowoleniu głównej gwiazdy serialu. Phoebe i Rachel kłócą się, która z nich powinna zwrócić zagubiony telefon bardzo atrakcyjnemu mężczyźnie.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Joey's New Brain Localized description: Postać Joey'a z opery mydlanej staje się coraz ważniejsza, ku niezadowoleniu głównej gwiazdy serialu. Phoebe i Rachel kłócą się, która z nich powinna zwrócić zagubiony telefon bardzo atrakcyjnemu mężczyźnie.
		10/21/2021 10:00 am	Przyjaciele	The One With The Truth About London
	Chandler dowiaduje się, z kim Monika naprawdę chciała uprawiać seks w noc, gdy zostali oni kochankami. Ross jest wściekły, gdy okazuje się, że Rachel nauczyła Bena robić psikusy.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Truth About London Localized description: Chandler dowiaduje się, z kim Monika naprawdę chciała uprawiać seks w noc, gdy zostali oni kochankami. Ross jest wściekły, gdy okazuje się, że Rachel nauczyła Bena robić psikusy.
		10/21/2021 10:30 am	Przyjaciele	The One With The Cheap Wedding Dress
	Monica walczy z inną kobietą o idealną suknie ślubną. Ross i Joey rywalizują o względy tej samej kobiety.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Cheap Wedding Dress Localized description: Monica walczy z inną kobietą o idealną suknie ślubną. Ross i Joey rywalizują o względy tej samej kobiety.
		10/21/2021 11:00 am	Przyjaciele	The One With Joey's Award
	Joey panikuje na rozdaniu nagród oper mydlanych. Ross widzi Chandlera wychodzącego z klubu ze striptizem.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Joey's Award Localized description: Joey panikuje na rozdaniu nagród oper mydlanych. Ross widzi Chandlera wychodzącego z klubu ze striptizem.
		10/21/2021 11:30 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Launch Acceleration
	NASA przekłada wylot Howarda, co zmusza go do stawienia czoła swoim lękom i ojcu Bernadette (gościnnie Casey Sander). Leonard mówi Penny w sypialni coś bardzo zaskakującego.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Launch Acceleration Localized description: NASA przekłada wylot Howarda, co zmusza go do stawienia czoła swoim lękom i ojcu Bernadette (gościnnie Casey Sander). Leonard mówi Penny w sypialni coś bardzo zaskakującego.
		10/21/2021 11:55 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Countdown Reflection
	Howard wchodzi na orbitę… i bierze ślub w finałowym odcinku piątej serii serialu. Wspólnie z Bernadette postanawiają pobrać się, zanim Howard poleci w kosmos. Przyjaciele organizują szybki ślub. Gościnnie wystąpi astronauta Mike Massimino.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Countdown Reflection Localized description: Howard wchodzi na orbitę… i bierze ślub w finałowym odcinku piątej serii serialu. Wspólnie z Bernadette postanawiają pobrać się, zanim Howard poleci w kosmos. Przyjaciele organizują szybki ślub. Gościnnie wystąpi astronauta Mike Massimino.
		10/21/2021 12:25 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Date Night Variable
	W premierowym odcinku szóstego sezonu Howard przekona się, że nie może uciec przed swoją matką, nawet w kosmos! Będzie musiał rozwiązywać kobiece problemy z Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. Na Ziemi Raj będzie cierpiał samotność.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Date Night Variable Localized description: W premierowym odcinku szóstego sezonu Howard przekona się, że nie może uciec przed swoją matką, nawet w kosmos! Będzie musiał rozwiązywać kobiece problemy z Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. Na Ziemi Raj będzie cierpiał samotność.
		10/21/2021 12:50 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Decoupling Fluctuation
	Sheldon dowiaduje się od Penny, że ta myśli o rozstaniu z Leonardem. Postanawia interweniować. Ale Sheldon nie umie dochowywać sekretów. Koledzy astronauci dokuczają Howardowi (gościnnie występują Pasha Lychnikoff i Mike Massimino).
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Decoupling Fluctuation Localized description: Sheldon dowiaduje się od Penny, że ta myśli o rozstaniu z Leonardem. Postanawia interweniować. Ale Sheldon nie umie dochowywać sekretów. Koledzy astronauci dokuczają Howardowi (gościnnie występują Pasha Lychnikoff i Mike Massimino).
		10/21/2021 1:10 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Higgs Boson Observation
	Napięcie związane z pobytem Howarda w kosmosie sięga zenitu. Amy czuje się zagrożona obecnością nowej asystentki Sheldona, Alex (gościnnie Margo Harshman).
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Higgs Boson Observation Localized description: Napięcie związane z pobytem Howarda w kosmosie sięga zenitu. Amy czuje się zagrożona obecnością nowej asystentki Sheldona, Alex (gościnnie Margo Harshman).
		10/21/2021 1:35 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Re-Entry Minimization
	Howard wraca z kosmosu, ale jest rozczarowany brakiem hucznego powitania. Noc Grania zamienia się w bitwę płci.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Re-Entry Minimization Localized description: Howard wraca z kosmosu, ale jest rozczarowany brakiem hucznego powitania. Noc Grania zamienia się w bitwę płci.
		10/21/2021 2:00 pm	Przyjaciele	The One With Ross And Monica's Cousin
	Śliczna kuzynka Moniki (Denise Richards) nieświadomie sieje zamęt wśród Chandlera i Rossa. Rachel i Phoebe na szybko organizują ślubne przyjęcie niespodziankę dla Moniki.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Ross And Monica's Cousin Localized description: Śliczna kuzynka Moniki (Denise Richards) nieświadomie sieje zamęt wśród Chandlera i Rossa. Rachel i Phoebe na szybko organizują ślubne przyjęcie niespodziankę dla Moniki.
		10/21/2021 2:30 pm	Przyjaciele	The One With Rachel's Big Kiss
	Rachel odkrywa ekscytujący sekret swojej dawnej przyjaciółki z bractwa (Winona Ryder). Ross i Chandler walczą o ślubne smokingi.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Rachel's Big Kiss Localized description: Rachel odkrywa ekscytujący sekret swojej dawnej przyjaciółki z bractwa (Winona Ryder). Ross i Chandler walczą o ślubne smokingi.
		10/21/2021 3:00 pm	Przyjaciele	The One With The Vows
	Monica i Chandler przygotowują swoje przysięgi a ich przyjaciele wspominają. Odcinek zawiera wiele fragmentów z poprzednich odcinków.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Vows Localized description: Monica i Chandler przygotowują swoje przysięgi a ich przyjaciele wspominają. Odcinek zawiera wiele fragmentów z poprzednich odcinków.
		10/21/2021 3:30 pm	Przyjaciele	The One With Chandler's Dad
	Chandler konfrontuje się ze swoim ojcem-przebierańcem (Kathleen Turner). Rachel wpada w tarapaty prowadząc Porsche Moniki.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Chandler's Dad Localized description: Chandler konfrontuje się ze swoim ojcem-przebierańcem (Kathleen Turner). Rachel wpada w tarapaty prowadząc Porsche Moniki.
		10/21/2021 4:00 pm	Przyjaciele	The One With Chandler And Monica's Wedding - Part 1
	Cała rodzina zbiera się z okazji ślubu Moniki i Chandlera. Ten dopiero wtedy uświadamia sobie powagę wydarzenia. Joey dowiaduje się, że musi wybierać pomiędzy dużą rolą a obecnością na zaślubinach.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Chandler And Monica's Wedding - Part 1 Localized description: Cała rodzina zbiera się z okazji ślubu Moniki i Chandlera. Ten dopiero wtedy uświadamia sobie powagę wydarzenia. Joey dowiaduje się, że musi wybierać pomiędzy dużą rolą a obecnością na zaślubinach.
		10/21/2021 4:30 pm	Przyjaciele	The One With Chandler And Monica's Wedding - Part 2
	Monica pozostaje w błogiej nieświadomości wobec potencjalnej katastrofy, która może przydarzyć się jej ślubowi.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Chandler And Monica's Wedding - Part 2 Localized description: Monica pozostaje w błogiej nieświadomości wobec potencjalnej katastrofy, która może przydarzyć się jej ślubowi.
		10/21/2021 5:00 pm	Po sąsiedzku	Wyprzedaż
	Dave namawia Calvina na zorganizowanie wyprzedaży. Jednak gdy jedna z sąsiadek dokonuje zakupu, Calvin i Dave próbują odzyskać pochopnie sprzedaną rzecz.
Localized series title: Po sąsiedzku Localized episode title: Wyprzedaż Localized description: Dave namawia Calvina na zorganizowanie wyprzedaży. Jednak gdy jedna z sąsiadek dokonuje zakupu, Calvin i Dave próbują odzyskać pochopnie sprzedaną rzecz.
		10/21/2021 5:25 pm	Po sąsiedzku	Malcolm ma pracę
	Tina zgadza się udzielać Groverowi lekcji gry na pianinie. Malcolm dostaje pracę sprzedawcy. Niestety żadne z nich nie może zaliczyć tego dnia do udanych.
Localized series title: Po sąsiedzku Localized episode title: Malcolm ma pracę Localized description: Tina zgadza się udzielać Groverowi lekcji gry na pianinie. Malcolm dostaje pracę sprzedawcy. Niestety żadne z nich nie może zaliczyć tego dnia do udanych.
		10/21/2021 5:55 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Higgs Boson Observation
	Napięcie związane z pobytem Howarda w kosmosie sięga zenitu. Amy czuje się zagrożona obecnością nowej asystentki Sheldona, Alex (gościnnie Margo Harshman).
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Higgs Boson Observation Localized description: Napięcie związane z pobytem Howarda w kosmosie sięga zenitu. Amy czuje się zagrożona obecnością nowej asystentki Sheldona, Alex (gościnnie Margo Harshman).
		10/21/2021 6:20 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Re-Entry Minimization
	Howard wraca z kosmosu, ale jest rozczarowany brakiem hucznego powitania. Noc Grania zamienia się w bitwę płci.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Re-Entry Minimization Localized description: Howard wraca z kosmosu, ale jest rozczarowany brakiem hucznego powitania. Noc Grania zamienia się w bitwę płci.
		10/21/2021 6:50 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Holographic Excitation
	Przyjaciele bawią się na imprezie halloweenowej w sklepie z komiksami. Między Leonardem i Penny znów iskrzy, gdy okazuje się, że pociąga ją nauka. Howard nie przestaje gadać o kosmosie. Dopiero Buzz Aldrin (gościnnie) sprowadza go na ziemię.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Holographic Excitation Localized description: Przyjaciele bawią się na imprezie halloweenowej w sklepie z komiksami. Między Leonardem i Penny znów iskrzy, gdy okazuje się, że pociąga ją nauka. Howard nie przestaje gadać o kosmosie. Dopiero Buzz Aldrin (gościnnie) sprowadza go na ziemię.
		10/21/2021 7:10 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Extract Obliteratio
	Relacja między Sheldonem i znanym naukowcem Stephenem Hawkingiem jest zagrożona przez grę "Słówka z przyjaciółmi". Penny w tajemnicy zapisuje się do miejscowego college'u.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Extract Obliteratio Localized description: Relacja między Sheldonem i znanym naukowcem Stephenem Hawkingiem jest zagrożona przez grę "Słówka z przyjaciółmi". Penny w tajemnicy zapisuje się do miejscowego college'u.
		10/21/2021 7:35 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Habitation Configuration
	Bernadette naciska Howarda, żeby w końcu wyprowadził się od matki. Sheldon jest między młotem a kowadłem, gdy "jego dziewczyna" Amy kłóci się z jego przyjacielem Wilem Wheatonem. Postanawia poszukać pomocy u Penny.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Habitation Configuration Localized description: Bernadette naciska Howarda, żeby w końcu wyprowadził się od matki. Sheldon jest między młotem a kowadłem, gdy "jego dziewczyna" Amy kłóci się z jego przyjacielem Wilem Wheatonem. Postanawia poszukać pomocy u Penny.
		10/21/2021 8:05 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The 43 Peculiarity
	Howard i Raj prowadzą śledztwo w sprawie Sheldona, który znika codziennie o 14.45. Związek Leonarda i Penny zatruwa zazdrość.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The 43 Peculiarity Localized description: Howard i Raj prowadzą śledztwo w sprawie Sheldona, który znika codziennie o 14.45. Związek Leonarda i Penny zatruwa zazdrość.
		10/21/2021 8:35 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Parking Spot Escalation
	Uniwersytet przyznaje Howardowi nieużywane miejsce parkingowe Sheldona. Konflikt, który z tego wyniknie, będzie miał wpływ na całą grupę.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Parking Spot Escalation Localized description: Uniwersytet przyznaje Howardowi nieużywane miejsce parkingowe Sheldona. Konflikt, który z tego wyniknie, będzie miał wpływ na całą grupę.
		10/21/2021 9:00 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Fish Guts Displacement
	Sheldon opiekuje się chorą Amy. Howard przygotowuje się do wyprawy na ryby ze swoim teściem.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Fish Guts Displacement Localized description: Sheldon opiekuje się chorą Amy. Howard przygotowuje się do wyprawy na ryby ze swoim teściem.
		10/21/2021 9:30 pm	Comedy Club	Odcinek 3
	Dariusz Gadowski sprawi, że dwa razy zastanowicie się, nim odważycie się skorzystać z toalety w pociągu, Cezary Ponttefski zwierzy się, co powiedziała mu mama, a po występie Tomka Jachimka wizyta z dziećmi w zoo już nigdy nie będzie taka sama.
Localized series title: Comedy Club Localized episode title: Odcinek 3 Localized description: Dariusz Gadowski sprawi, że dwa razy zastanowicie się, nim odważycie się skorzystać z toalety w pociągu, Cezary Ponttefski zwierzy się, co powiedziała mu mama, a po występie Tomka Jachimka wizyta z dziećmi w zoo już nigdy nie będzie taka sama.
		10/21/2021 10:00 pm	Włatcy Móch	Lekcja 60: Zieluna Haluna
	Chłopcy oglądają film. Następnego dnia jadą na zieloną szkołę. Na miejscu dowiadują się, że w lesie nie wolno hałasować, załatwiać swoich potrzeb, straszyć zwierząt oraz Robin Hooda. Nie można także całować Marion.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 60: Zieluna Haluna Localized description: Chłopcy oglądają film. Następnego dnia jadą na zieloną szkołę. Na miejscu dowiadują się, że w lesie nie wolno hałasować, załatwiać swoich potrzeb, straszyć zwierząt oraz Robin Hooda. Nie można także całować Marion.
		10/21/2021 10:30 pm	Włatcy Móch	Lekcja 61: Hłopaki Strażaki
	Chłopcy zwiedzają remizę i postanawiają zostać strażakami. Czesio wszędzie dostrzega gniazda szerszeni. Chłopcy nie podejrzewają, że w ukryciu czai się Smok Wawelski.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 61: Hłopaki Strażaki Localized description: Chłopcy zwiedzają remizę i postanawiają zostać strażakami. Czesio wszędzie dostrzega gniazda szerszeni. Chłopcy nie podejrzewają, że w ukryciu czai się Smok Wawelski.
		10/21/2021 11:00 pm	Blok Ekipa	Tirówka
	Walo wpada na pomysł skorzystania z usług tirówki. Tymczasem Spejson z Wojtasem planują, aby z krzaków nagrać kumpla uprawiającego seks. Okazuje się, że prostytutka ma do ukrycia więcej, niż by się mogło wydawać...
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Tirówka Localized description: Walo wpada na pomysł skorzystania z usług tirówki. Tymczasem Spejson z Wojtasem planują, aby z krzaków nagrać kumpla uprawiającego seks. Okazuje się, że prostytutka ma do ukrycia więcej, niż by się mogło wydawać...
		10/21/2021 11:30 pm	Miasteczko South Park	Masz 0 znajomych
	Wbrew sobie, Stan zakłada konto na Facebooku, staje się kolosem społecznościowym i zostaje wessany przez portal.
Localized series title: Miasteczko South Park Localized episode title: Masz 0 znajomych Localized description: Wbrew sobie, Stan zakłada konto na Facebooku, staje się kolosem społecznościowym i zostaje wessany przez portal.
		10/22/2021 12:00 am	Drunk History - Pół litra historii	Odcinek 204
	Poznamy historię polskiej gwiazdy filmowej światowego formatu, legendy kina - Poli Negri. Dowiemy się też, jak miłosne zawirowania zawiodły Tadeusza Kościuszko do Stanów Zjednoczonych oraz jak polskim szyfrantom udało się rozwikłać tajemnicę Enigmy.
Localized series title: Drunk History - Pół litra historii Localized episode title: Odcinek 204 Localized description: Poznamy historię polskiej gwiazdy filmowej światowego formatu, legendy kina - Poli Negri. Dowiemy się też, jak miłosne zawirowania zawiodły Tadeusza Kościuszko do Stanów Zjednoczonych oraz jak polskim szyfrantom udało się rozwikłać tajemnicę Enigmy.
		10/22/2021 12:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Ożenek
	Bułę odwiedza matka Wieśka Graczyka, wdowa Waleria (gościnnie: Zofia Merle). Jest poważnie zainteresowana Bułą i pragnie czasowo u niego zamieszkać. Buła obmyśla chytry plan, jak się jej pozbyć. Postanawia wyswatać panią Walerię z sublokatorem Leonem
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Ożenek Localized description: Bułę odwiedza matka Wieśka Graczyka, wdowa Waleria (gościnnie: Zofia Merle). Jest poważnie zainteresowana Bułą i pragnie czasowo u niego zamieszkać. Buła obmyśla chytry plan, jak się jej pozbyć. Postanawia wyswatać panią Walerię z sublokatorem Leonem
		10/22/2021 1:00 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Lekcja
	Syn Buły, Walduś zakochał się nieszczęśliwie. Ojciec postanawia nauczyć syna, jak najlepiej „okiełznać” kobietę. Zaprasza pewną starą znajomą do siebie, aby syn spróbował przekuć teorię w czyn… Przypadkiem zamiast znajomej przychodzi narzeczona Buły.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Lekcja Localized description: Syn Buły, Walduś zakochał się nieszczęśliwie. Ojciec postanawia nauczyć syna, jak najlepiej „okiełznać” kobietę. Zaprasza pewną starą znajomą do siebie, aby syn spróbował przekuć teorię w czyn… Przypadkiem zamiast znajomej przychodzi narzeczona Buły.
		10/22/2021 1:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Kradzież
	Sympatyczną randkę Buły z nowo poznaną panną Rysią przerywa kradzież auta Buły - jego ukochanego Poloneza. Pojawia się policja. Tymczasem narzeczona Buły, Zuza również wzywa policję, ale z zupełnie innego powodu...
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Kradzież Localized description: Sympatyczną randkę Buły z nowo poznaną panną Rysią przerywa kradzież auta Buły - jego ukochanego Poloneza. Pojawia się policja. Tymczasem narzeczona Buły, Zuza również wzywa policję, ale z zupełnie innego powodu...
		10/22/2021 2:00 am	Blok Ekipa	Na stłuczkę
	Ekipa pędzi Szerszeniem po ulicach Grochowa. Wojtas narzeka cały czas na stały brak pieniędzy. Walo wpada na pomysł. Ma zamiar spowodować stłuczkę i wymusić odszkodowanie, co rozwiązałoby problemy finansowe jego kumpla.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Na stłuczkę Localized description: Ekipa pędzi Szerszeniem po ulicach Grochowa. Wojtas narzeka cały czas na stały brak pieniędzy. Walo wpada na pomysł. Ma zamiar spowodować stłuczkę i wymusić odszkodowanie, co rozwiązałoby problemy finansowe jego kumpla.
		10/22/2021 2:30 am	Blok Ekipa	Omnadrenowy rycerz
	Spejson postanawia zapisać się do walk MMA, ale chciałby aby jak najmniej osób wiedziało o gali. Razem z ekipą ruszają zrywać plakaty informujące o wydarzeniu. Na tym procederze nakrywa ich Rudy. Spejson intensywnie trenuje zażywając również sterydy.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Omnadrenowy rycerz Localized description: Spejson postanawia zapisać się do walk MMA, ale chciałby aby jak najmniej osób wiedziało o gali. Razem z ekipą ruszają zrywać plakaty informujące o wydarzeniu. Na tym procederze nakrywa ich Rudy. Spejson intensywnie trenuje zażywając również sterydy.
		10/22/2021 3:00 am	Daleko Od Noszy Dwa	Szycha
	W szpitalu trwają intensywne przygotowania do meczu. Ponieważ personel medyczny jest w słabej kondycji, placówkę mają reprezentować pacjenci, którzy w wyniku ciągłego leżenia mają w sobie… dużo świeżości. Ich treningiem zajmuje się doktor Kraśnik.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Szycha Localized description: W szpitalu trwają intensywne przygotowania do meczu. Ponieważ personel medyczny jest w słabej kondycji, placówkę mają reprezentować pacjenci, którzy w wyniku ciągłego leżenia mają w sobie… dużo świeżości. Ich treningiem zajmuje się doktor Kraśnik.
		10/22/2021 3:30 am	Daleko Od Noszy Dwa	Jak uchronić żonę przed piłkarzem?
	Trwa wielka przeprowadzka szpitala do obozu medycznego pod stadionem stołecznego „Powiślaka”. Ale - jak się okazuje - przy okazji wiele osób z personelu ma znakomite pomysły, jak wykorzystać opuszczony obiekt.
Localized series title: Daleko Od Noszy Dwa Localized episode title: Jak uchronić żonę przed piłkarzem? Localized description: Trwa wielka przeprowadzka szpitala do obozu medycznego pod stadionem stołecznego „Powiślaka”. Ale - jak się okazuje - przy okazji wiele osób z personelu ma znakomite pomysły, jak wykorzystać opuszczony obiekt.
		10/22/2021 4:00 am	Mike i Molly	Vince Takes a Bath
	Vince ma kłopot z plecami, a Joyce znika. Mike i Molly muszą się nim zająć. W międzyczasie nowożeńcy próbują zabrać się za wysłanie podziękowań weselnym gościom.
Localized series title: Mike i Molly Localized episode title: Vince Takes a Bath Localized description: Vince ma kłopot z plecami, a Joyce znika. Mike i Molly muszą się nim zająć. W międzyczasie nowożeńcy próbują zabrać się za wysłanie podziękowań weselnym gościom.
		10/22/2021 4:25 am	Mike i Molly	Mike Likes Cake
	Nowożeńcy odbierają zdjęcia z wesela. Molly jest przerażona, gdy widzi, że Mike na każdym ujęciu ma otwarte usta lub zamknięte oczy.
Localized series title: Mike i Molly Localized episode title: Mike Likes Cake Localized description: Nowożeńcy odbierają zdjęcia z wesela. Molly jest przerażona, gdy widzi, że Mike na każdym ujęciu ma otwarte usta lub zamknięte oczy.
		10/22/2021 4:55 am	Mamuśka	Podparcie lędźwiowe i stara wieprzowina
	Bonnie reaguje w nieoczekiwany sposób, gdy okazuje się, że bar Adama przynosi zyski. Christy i Tammy idą na podwójną randkę.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Podparcie lędźwiowe i stara wieprzowina Localized description: Bonnie reaguje w nieoczekiwany sposób, gdy okazuje się, że bar Adama przynosi zyski. Christy i Tammy idą na podwójną randkę.
		10/22/2021 5:25 am	Mamuśka	Potrójne zanurzenie i nachwyt
	Bonnie i Tammy wracają pamięcią do dzieciństwa podczas podróży do swojej dawnej rodziny zastępczej. Christy i Jill żałują, że zgodziły się na randkę z dwoma facetami z AA.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Potrójne zanurzenie i nachwyt Localized description: Bonnie i Tammy wracają pamięcią do dzieciństwa podczas podróży do swojej dawnej rodziny zastępczej. Christy i Jill żałują, że zgodziły się na randkę z dwoma facetami z AA.
		10/22/2021 5:50 am	Młody Sheldon	Obóz biblijny i rydwan miłości
	Sheldon rywalizuje z Paige na wakacyjnym obozie biblijnym. Georgie dokonuje dyskusyjnego zakupu, co denerwuje ojca.
Localized series title: Młody Sheldon Localized episode title: Obóz biblijny i rydwan miłości Localized description: Sheldon rywalizuje z Paige na wakacyjnym obozie biblijnym. Georgie dokonuje dyskusyjnego zakupu, co denerwuje ojca.
		10/22/2021 6:20 am	Po sąsiedzku	Malcolm ma pracę
	Tina zgadza się udzielać Groverowi lekcji gry na pianinie. Malcolm dostaje pracę sprzedawcy. Niestety żadne z nich nie może zaliczyć tego dnia do udanych.
Localized series title: Po sąsiedzku Localized episode title: Malcolm ma pracę Localized description: Tina zgadza się udzielać Groverowi lekcji gry na pianinie. Malcolm dostaje pracę sprzedawcy. Niestety żadne z nich nie może zaliczyć tego dnia do udanych.
		10/22/2021 6:50 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Launch Acceleration
	NASA przekłada wylot Howarda, co zmusza go do stawienia czoła swoim lękom i ojcu Bernadette (gościnnie Casey Sander). Leonard mówi Penny w sypialni coś bardzo zaskakującego.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Launch Acceleration Localized description: NASA przekłada wylot Howarda, co zmusza go do stawienia czoła swoim lękom i ojcu Bernadette (gościnnie Casey Sander). Leonard mówi Penny w sypialni coś bardzo zaskakującego.
		10/22/2021 7:10 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Countdown Reflection
	Howard wchodzi na orbitę… i bierze ślub w finałowym odcinku piątej serii serialu. Wspólnie z Bernadette postanawiają pobrać się, zanim Howard poleci w kosmos. Przyjaciele organizują szybki ślub. Gościnnie wystąpi astronauta Mike Massimino.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Countdown Reflection Localized description: Howard wchodzi na orbitę… i bierze ślub w finałowym odcinku piątej serii serialu. Wspólnie z Bernadette postanawiają pobrać się, zanim Howard poleci w kosmos. Przyjaciele organizują szybki ślub. Gościnnie wystąpi astronauta Mike Massimino.
		10/22/2021 7:35 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Date Night Variable
	W premierowym odcinku szóstego sezonu Howard przekona się, że nie może uciec przed swoją matką, nawet w kosmos! Będzie musiał rozwiązywać kobiece problemy z Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. Na Ziemi Raj będzie cierpiał samotność.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Date Night Variable Localized description: W premierowym odcinku szóstego sezonu Howard przekona się, że nie może uciec przed swoją matką, nawet w kosmos! Będzie musiał rozwiązywać kobiece problemy z Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. Na Ziemi Raj będzie cierpiał samotność.
		10/22/2021 8:05 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Decoupling Fluctuation
	Sheldon dowiaduje się od Penny, że ta myśli o rozstaniu z Leonardem. Postanawia interweniować. Ale Sheldon nie umie dochowywać sekretów. Koledzy astronauci dokuczają Howardowi (gościnnie występują Pasha Lychnikoff i Mike Massimino).
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Decoupling Fluctuation Localized description: Sheldon dowiaduje się od Penny, że ta myśli o rozstaniu z Leonardem. Postanawia interweniować. Ale Sheldon nie umie dochowywać sekretów. Koledzy astronauci dokuczają Howardowi (gościnnie występują Pasha Lychnikoff i Mike Massimino).
		10/22/2021 8:30 am	Przyjaciele	The One With Ross And Monica's Cousin
	Śliczna kuzynka Moniki (Denise Richards) nieświadomie sieje zamęt wśród Chandlera i Rossa. Rachel i Phoebe na szybko organizują ślubne przyjęcie niespodziankę dla Moniki.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Ross And Monica's Cousin Localized description: Śliczna kuzynka Moniki (Denise Richards) nieświadomie sieje zamęt wśród Chandlera i Rossa. Rachel i Phoebe na szybko organizują ślubne przyjęcie niespodziankę dla Moniki.

Comedy Central Poland

Available schedules: 05/06/2021 - 04/30/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel