Schedules

📅

		10/28/2021 10:00 pm	Włatcy Móch	Lekcja 72: Pszesóhanie
	W tajemniczych okolicznościach, podczas zimowiska, znika Pani Frał. Kto ją widział ostatni? I gdzie? I dlaczemu? Komisarz Zubek zaczyna przesłuchiwać świadków zniknięcia Pani Frał. Kto mówi prawdę? Czy ktoś w ogóle mówi prawdę?
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 72: Pszesóhanie Localized description: W tajemniczych okolicznościach, podczas zimowiska, znika Pani Frał. Kto ją widział ostatni? I gdzie? I dlaczemu? Komisarz Zubek zaczyna przesłuchiwać świadków zniknięcia Pani Frał. Kto mówi prawdę? Czy ktoś w ogóle mówi prawdę?
		10/28/2021 10:30 pm	Włatcy Móch	Lekcja 73: Czarny pijar paparaczi
	W klasie II b trwają Wybory Miss Klasy, Maślana dostaje fotoaparatat, a Czesio dowiaduje się, że jest dipterologiem. Do tego wszystkiego chłopacy postanawiają przechwycić nagrodę Miss Klasy.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 73: Czarny pijar paparaczi Localized description: W klasie II b trwają Wybory Miss Klasy, Maślana dostaje fotoaparatat, a Czesio dowiaduje się, że jest dipterologiem. Do tego wszystkiego chłopacy postanawiają przechwycić nagrodę Miss Klasy.
		10/28/2021 11:00 pm	Blok Ekipa	Melanż u Dzikiego
	Cieślak postanawia dostać się na melanż do Dzikiego. Gospodarz na wstępie wymaga po flaszce whiskey. Dziewczyny natomiast wpuszcza za darmo. Walo proponuje Cieślakowi, żeby ten przebrał się za laskę... Za drugim podejściem już nie będzie tak łatwo.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Melanż u Dzikiego Localized description: Cieślak postanawia dostać się na melanż do Dzikiego. Gospodarz na wstępie wymaga po flaszce whiskey. Dziewczyny natomiast wpuszcza za darmo. Walo proponuje Cieślakowi, żeby ten przebrał się za laskę... Za drugim podejściem już nie będzie tak łatwo.
		10/28/2021 11:30 pm	Miasteczko South Park	Szop kontra Szop i Przyjaciele
	Szop okazuje się bardziej zły od mrocznego władcy Cthulhu i wywiera zemstę na swoich dawnych wspólnikach.
Localized series title: Miasteczko South Park Localized episode title: Szop kontra Szop i Przyjaciele Localized description: Szop okazuje się bardziej zły od mrocznego władcy Cthulhu i wywiera zemstę na swoich dawnych wspólnikach.
		10/29/2021 12:00 am	Drunk History - Pół litra historii	Odcinek 103
	Trzeci odcinek składa się z dwóch historii. Pierwsza opowiada o polskiej Mata Hari - superszpiegu Halinie Szwarc. Druga - o przyjaźni dwóch uczonych, Mikołaja Kopernika oraz Joachima Retyka oraz jej znaczeniu dla świata nauki.
Localized series title: Drunk History - Pół litra historii Localized episode title: Odcinek 103 Localized description: Trzeci odcinek składa się z dwóch historii. Pierwsza opowiada o polskiej Mata Hari - superszpiegu Halinie Szwarc. Druga - o przyjaźni dwóch uczonych, Mikołaja Kopernika oraz Joachima Retyka oraz jej znaczeniu dla świata nauki.
		10/29/2021 12:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Buła się żeni
	Podczas kolacji przy świecach Rysia kokieteryjnie pyta, czy Buła się z nią ożeni. Ten potwierdza żartując, ale Rysia bierze to na serio. Energicznie zabiera się za przygotowania do uroczystości.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Buła się żeni Localized description: Podczas kolacji przy świecach Rysia kokieteryjnie pyta, czy Buła się z nią ożeni. Ten potwierdza żartując, ale Rysia bierze to na serio. Energicznie zabiera się za przygotowania do uroczystości.
		10/29/2021 1:00 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Podróż poślubna
	Buła i jego świeżo upieczona małżonka - Rysia wybierają się na Wyspy Kanaryjskie. Do tej pary zamierza dołączyć się Wiesiek Graczyk. Ale również przyjaciel Buły, inżynier Rumian ma pewne plany związane z ich podróżą.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Podróż poślubna Localized description: Buła i jego świeżo upieczona małżonka - Rysia wybierają się na Wyspy Kanaryjskie. Do tej pary zamierza dołączyć się Wiesiek Graczyk. Ale również przyjaciel Buły, inżynier Rumian ma pewne plany związane z ich podróżą.
		10/29/2021 1:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Urok Waldusia
	Jadzia Graczyk proponuje synowi Buły, Waldkowi, by ten przez kilka dni udzielał korepetycji uczniom w zastępstwie za Rafałka, syna Graczyków, który akurat się przeziębił. Młode panienki wizytujące pokój Waldusia wywołują poważne zaniepokojenie Buły.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Urok Waldusia Localized description: Jadzia Graczyk proponuje synowi Buły, Waldkowi, by ten przez kilka dni udzielał korepetycji uczniom w zastępstwie za Rafałka, syna Graczyków, który akurat się przeziębił. Młode panienki wizytujące pokój Waldusia wywołują poważne zaniepokojenie Buły.
		10/29/2021 2:00 am	Blok Ekipa	Jak zdobyć procenty
	Ziomeczki siedzą na ławce i szukają sposobów na zdobycie alkoholu. Celem ich staje się kradzież butli ze spirytusem, która stoi w gabinecie zabiegowym w pobliskim szpitalu. Aby odciągnąć doktora z gabinetu, Walo i Spejson zaczynają bójkę w poczekalni
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Jak zdobyć procenty Localized description: Ziomeczki siedzą na ławce i szukają sposobów na zdobycie alkoholu. Celem ich staje się kradzież butli ze spirytusem, która stoi w gabinecie zabiegowym w pobliskim szpitalu. Aby odciągnąć doktora z gabinetu, Walo i Spejson zaczynają bójkę w poczekalni
		10/29/2021 2:30 am	Blok Ekipa	Wielki skok
	Wojtas testuje wynalazek Wala - katapultę powietrzną. Po pierwszej próbie bohater nie jest zadowolony z „maszyny”, lecz Walo informuje go, że ten magiczny sprzęt pomoże im obrobić hurtownię alkoholową...
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Wielki skok Localized description: Wojtas testuje wynalazek Wala - katapultę powietrzną. Po pierwszej próbie bohater nie jest zadowolony z „maszyny”, lecz Walo informuje go, że ten magiczny sprzęt pomoże im obrobić hurtownię alkoholową...
		10/29/2021 3:00 am	Daleko Od Noszy Jeden	Gest sponsora
	Biznesmen i właściciel firmy Pretekst Poland składa wizytę Ordynatorowi. Jego pracownica Krystyna Nosoń jest w ciąży i chciałby aby została przyjęta do szpitala w zamian za to biznesmen oferuje Ordynatorowi białe, plastikowe rurki.
Localized series title: Daleko Od Noszy Jeden Localized episode title: Gest sponsora Localized description: Biznesmen i właściciel firmy Pretekst Poland składa wizytę Ordynatorowi. Jego pracownica Krystyna Nosoń jest w ciąży i chciałby aby została przyjęta do szpitala w zamian za to biznesmen oferuje Ordynatorowi białe, plastikowe rurki.
		10/29/2021 3:30 am	Daleko Od Noszy Jeden	Ogólnopolskie zawody
	Inspekcja szpitala przeprowadzona przez ministerstwo wypada niepomyślnie.Ordynator ma jedną szansę by zachować swoje stanowisko. Musi zorganizować ogólnopolskie zawody dla szybko mówiących hasło, które ma się pojawić w każdej farmaceutycznej reklamie
Localized series title: Daleko Od Noszy Jeden Localized episode title: Ogólnopolskie zawody Localized description: Inspekcja szpitala przeprowadzona przez ministerstwo wypada niepomyślnie.Ordynator ma jedną szansę by zachować swoje stanowisko. Musi zorganizować ogólnopolskie zawody dla szybko mówiących hasło, które ma się pojawić w każdej farmaceutycznej reklamie
		10/29/2021 4:00 am	Mike i Molly	Molly's Birthday
	Mike chciałby rozpieścić Molly z okazji jej urodzin. Jego plan krzyżuje psychodeliczne lody zrobione przez przyjaciela Victorii, Toma.
Localized series title: Mike i Molly Localized episode title: Molly's Birthday Localized description: Mike chciałby rozpieścić Molly z okazji jej urodzin. Jego plan krzyżuje psychodeliczne lody zrobione przez przyjaciela Victorii, Toma.
		10/29/2021 4:25 am	Mike i Molly	CARL GETS A ROOMMATE
	Mike ryzykuje stratę brwi, podejmując się majsterkowania w piwnicy. Carl zaprasza Samuela, żeby z nim zamieszkał.
Localized series title: Mike i Molly Localized episode title: CARL GETS A ROOMMATE Localized description: Mike ryzykuje stratę brwi, podejmując się majsterkowania w piwnicy. Carl zaprasza Samuela, żeby z nim zamieszkał.
		10/29/2021 4:55 am	Mamuśka	Wieprzowinka i wdowiec z supermarketu
	Bonnie i Adam idą na podwójną randkę z Jill i Andym. Tammy ma dość Marjorie i prosi Christy o pomoc.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Wieprzowinka i wdowiec z supermarketu Localized description: Bonnie i Adam idą na podwójną randkę z Jill i Andym. Tammy ma dość Marjorie i prosi Christy o pomoc.
		10/29/2021 5:25 am	Mamuśka	Puree z masłem i toksyczny narcyzm
	Christy żałuje swojej ucieczki po stłuczce na parkingu. Trevor, terapeuta Bonnie, pomaga jej poprawić komunikację z Adamem.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Puree z masłem i toksyczny narcyzm Localized description: Christy żałuje swojej ucieczki po stłuczce na parkingu. Trevor, terapeuta Bonnie, pomaga jej poprawić komunikację z Adamem.
		10/29/2021 5:55 am	Młody Sheldon	Egzystencjalny kryzys i dziki kot
	Bunia postanawia wtrącić się w problemy Sheldona z profesorem filozofii. Tata odkrywa, że Georgie wagaruje.
Localized series title: Młody Sheldon Localized episode title: Egzystencjalny kryzys i dziki kot Localized description: Bunia postanawia wtrącić się w problemy Sheldona z profesorem filozofii. Tata odkrywa, że Georgie wagaruje.
		10/29/2021 6:20 am	Po sąsiedzku	Stypa
	Gdy Butlerowie organizują stypę po śmierci pana Bensona, postrachu dzielnicy, Calvin odkrywa w sobie coś zaskakującego.
Localized series title: Po sąsiedzku Localized episode title: Stypa Localized description: Gdy Butlerowie organizują stypę po śmierci pana Bensona, postrachu dzielnicy, Calvin odkrywa w sobie coś zaskakującego.
		10/29/2021 6:50 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Workplace Proximity
	Sheldon musi ocenić, ile czasu spędzonego z Amy go satysfakcjonuje po tym, jak Amy zatrudnia się w jego instytucie. Howard nocuje na kanapie Raja po kłótni z Bernadette.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Workplace Proximity Localized description: Sheldon musi ocenić, ile czasu spędzonego z Amy go satysfakcjonuje po tym, jak Amy zatrudnia się w jego instytucie. Howard nocuje na kanapie Raja po kłótni z Bernadette.
		10/29/2021 7:20 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Romance Resonance
	Ostatnie wielkie naukowe odkrycie Sheldona sprawia, że czuje się jak oszust. Romantyczny gest Howarda w stosunku do Bernadette skłania Penny do bycia bardziej czułą dla Leonarda.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Romance Resonance Localized description: Ostatnie wielkie naukowe odkrycie Sheldona sprawia, że czuje się jak oszust. Romantyczny gest Howarda w stosunku do Bernadette skłania Penny do bycia bardziej czułą dla Leonarda.
		10/29/2021 7:50 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Proton Displacement
	Sheldon czuje się zlekceważony, gdy Profesor Proton prosi o radę Leonarda, a nie jego. W ramach zemsty zaprzyjaźnia się z konkurencyjnym prezenterem telewizyjnym, Billem Nye'em.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Proton Displacement Localized description: Sheldon czuje się zlekceważony, gdy Profesor Proton prosi o radę Leonarda, a nie jego. W ramach zemsty zaprzyjaźnia się z konkurencyjnym prezenterem telewizyjnym, Billem Nye'em.
		10/29/2021 8:20 am	Przyjaciele	The One Where No One Proposes
	Przez pewne nieporozumienie Rachel ma poślubić Joey'ego zamiast z Rossa, choć to Rossowi niedawno urodziła dziecko. Phoebe rozmawia z Rachel i mylnie zakłada, że to Ross się oświadczył. Rachel nie radzi sobie z niemowlęciem.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where No One Proposes Localized description: Przez pewne nieporozumienie Rachel ma poślubić Joey'ego zamiast z Rossa, choć to Rossowi niedawno urodziła dziecko. Phoebe rozmawia z Rachel i mylnie zakłada, że to Ross się oświadczył. Rachel nie radzi sobie z niemowlęciem.
		10/29/2021 8:50 am	Przyjaciele	The One Where Emma Cries
	Joey próbuje zasłużyć na przebaczenie Rossa po tym, jak przez pomyłkę oświadczył się Rachel. Wykończona Rachel próbuje wszystkiego, aby uspokoić bez przerwy płaczącą Emmę.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Emma Cries Localized description: Joey próbuje zasłużyć na przebaczenie Rossa po tym, jak przez pomyłkę oświadczył się Rachel. Wykończona Rachel próbuje wszystkiego, aby uspokoić bez przerwy płaczącą Emmę.
		10/29/2021 9:20 am	Przyjaciele	The One With The Pediatrician
	Rachel zamęcza lekarza Emmy, przez co ten odmawia dalszego jej prowadzenia. Rachel prosi o pomoc Rossa, ale to tylko komplikuje sytuację. Chandler myśli o wyprowadzce za nową pracą, ale martwi się, jak zniesie to Monica.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Pediatrician Localized description: Rachel zamęcza lekarza Emmy, przez co ten odmawia dalszego jej prowadzenia. Rachel prosi o pomoc Rossa, ale to tylko komplikuje sytuację. Chandler myśli o wyprowadzce za nową pracą, ale martwi się, jak zniesie to Monica.
		10/29/2021 9:50 am	Przyjaciele	The One With The Sharks
	Phoebe boi się stracić chłopaka, Mike'a (Paul Rudd), a uszczypliwe komentarze Rossa nie pomagają jej budować pewności siebie. Chandlera odwiedza Monica. Joey złości się, że jego randka nie pamięta ich poprzedniego, gorącego spotkania.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Sharks Localized description: Phoebe boi się stracić chłopaka, Mike'a (Paul Rudd), a uszczypliwe komentarze Rossa nie pomagają jej budować pewności siebie. Chandlera odwiedza Monica. Joey złości się, że jego randka nie pamięta ich poprzedniego, gorącego spotkania.
		10/29/2021 10:20 am	Przyjaciele	The One With Phoebe's Birthday Dinner
	Phoebe i Joey czekają na przyjaciół w modnej restauracji, w której zorganizowali urodziny Phoebe. Wszyscy spóźniają się z jakichś powodów, co denerwuje głodnych Phoebe i Joey'ego.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Phoebe's Birthday Dinner Localized description: Phoebe i Joey czekają na przyjaciół w modnej restauracji, w której zorganizowali urodziny Phoebe. Wszyscy spóźniają się z jakichś powodów, co denerwuje głodnych Phoebe i Joey'ego.
		10/29/2021 10:50 am	Przyjaciele	The One With The Manny
	W 200. odcinku serialu nagrodzonego Emmy: Ross jest zazdrosny o nową, męską opiekunkę dla Emmy. Phoebe staje przed ciężkim wyborem. Chandler czuje się zagrożony przez współpracownika Moniki, którego poczucie humoru przewyższa jego własne.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Manny Localized description: W 200. odcinku serialu nagrodzonego Emmy: Ross jest zazdrosny o nową, męską opiekunkę dla Emmy. Phoebe staje przed ciężkim wyborem. Chandler czuje się zagrożony przez współpracownika Moniki, którego poczucie humoru przewyższa jego własne.
		10/29/2021 11:30 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Cooper Extraction
	Sheldon wyjeżdża do Teksasu. Reszta przyjaciół zbiera się, by świątecznie udekorować mieszkanie. Uświadamiają sobie, jak wiele nieobecny przyjaciel zmienił w ich życiu.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Cooper Extraction Localized description: Sheldon wyjeżdża do Teksasu. Reszta przyjaciół zbiera się, by świątecznie udekorować mieszkanie. Uświadamiają sobie, jak wiele nieobecny przyjaciel zmienił w ich życiu.
		10/29/2021 11:55 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Hesitation Ramification
	Gdy rola Penny w NCIS okazuje się niewypałem, Leonard robi wszystko, żeby jej pomóc. Owocuje to odważnym związkowym pytaniem, które zadaje mu Penny.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Hesitation Ramification Localized description: Gdy rola Penny w NCIS okazuje się niewypałem, Leonard robi wszystko, żeby jej pomóc. Owocuje to odważnym związkowym pytaniem, które zadaje mu Penny.
		10/29/2021 12:25 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Occupation Recalibration
	Penny rzuca pracę, a Sheldon zmuszony jest do wzięcia urlopu. Zaczynają spędzać ze sobą bardzo dużo czasu.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Occupation Recalibration Localized description: Penny rzuca pracę, a Sheldon zmuszony jest do wzięcia urlopu. Zaczynają spędzać ze sobą bardzo dużo czasu.
		10/29/2021 12:50 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Convention Conundrum
	Chłopakom nie udaje się kupić biletów na Comic-Con i Sheldon postanawia zorganizować własny konwent. Przyjaciele wyśmiewają go, dopóki nie udaje mu się spotkać z Jamesem Earlem Jonsem - Lordem Vaderem z Gwiezdnych Wojen.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Convention Conundrum Localized description: Chłopakom nie udaje się kupić biletów na Comic-Con i Sheldon postanawia zorganizować własny konwent. Przyjaciele wyśmiewają go, dopóki nie udaje mu się spotkać z Jamesem Earlem Jonsem - Lordem Vaderem z Gwiezdnych Wojen.
		10/29/2021 1:10 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Locomotive Manipulation
	W powietrzu czuć miłość - Amy namawia Sheldona do spędzenia Walentynek w Napa Valley, z Howardem i Bernadette.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Locomotive Manipulation Localized description: W powietrzu czuć miłość - Amy namawia Sheldona do spędzenia Walentynek w Napa Valley, z Howardem i Bernadette.
		10/29/2021 1:35 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Table Polarization
	Leonard kupuje nowy stół do jadalni.Pod wpływem tego wydarzenia Sheldon postanawia podsumować dotychczasowe zmiany w swoim życiu. Wolowitz dostaje propozycję powrotu w kosmos. Bernadette nie wie, czy go zachęcać, czy raczej odradzać mu ten pomysł.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Table Polarization Localized description: Leonard kupuje nowy stół do jadalni.Pod wpływem tego wydarzenia Sheldon postanawia podsumować dotychczasowe zmiany w swoim życiu. Wolowitz dostaje propozycję powrotu w kosmos. Bernadette nie wie, czy go zachęcać, czy raczej odradzać mu ten pomysł.
		10/29/2021 2:00 pm	Przyjaciele	The One With Ross's Inappropriate Song
	Dawny rywal Chandlera sprzedaje mieszkanie. Chandler namawia Joey'ego, żeby się tam włamali. Znajdują tam kasetę, na której może być film z Moniką. Ross odkrywa sposób na uśpienie Emmy. Phoebe nie udaje się zaimponować rodzicom chłopaka.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Ross's Inappropriate Song Localized description: Dawny rywal Chandlera sprzedaje mieszkanie. Chandler namawia Joey'ego, żeby się tam włamali. Znajdują tam kasetę, na której może być film z Moniką. Ross odkrywa sposób na uśpienie Emmy. Phoebe nie udaje się zaimponować rodzicom chłopaka.
		10/29/2021 2:30 pm	Przyjaciele	The One With Rachel's Other Sister
	Dzień przed Świętem Dziękczynienia siostra Rachel, Amy (Christina Applegate), rujnuje świąteczną kolację przyjaciół. Amy i Chandler czują się urażeni, bo Rachel i Ross nie widzą w nich opiekunów dla Emmy w razie ich śmierci.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Rachel's Other Sister Localized description: Dzień przed Świętem Dziękczynienia siostra Rachel, Amy (Christina Applegate), rujnuje świąteczną kolację przyjaciół. Amy i Chandler czują się urażeni, bo Rachel i Ross nie widzą w nich opiekunów dla Emmy w razie ich śmierci.
		10/29/2021 3:00 pm	Przyjaciele	The One With Rachel's Phone Number
	Rachel i Phoebe wychodzą razem na miasto. Ross i Mike, chłopak Phoebe, zostają razem, żeby opiekować się Emmą. Chandler przyjeżdża do Nowego Jorku odwiedzić Monikę, ale musi ukrywać się przed Joeyem, któremu odmówił pójścia na mecz.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Rachel's Phone Number Localized description: Rachel i Phoebe wychodzą razem na miasto. Ross i Mike, chłopak Phoebe, zostają razem, żeby opiekować się Emmą. Chandler przyjeżdża do Nowego Jorku odwiedzić Monikę, ale musi ukrywać się przed Joeyem, któremu odmówił pójścia na mecz.
		10/29/2021 3:30 pm	Przyjaciele	The One With Christmas In Tulsa
	Chandler musi zostać w Tulsie na święta Bożego Narodzenia przez ważny projekt w pracy. Monica wyobraża sobie najgorsze - Chandlera pracującego ze piękną koleżanką, Wendy (Selma Blair). Chandler wspomina poprzednie święta z przyjaciółmi.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Christmas In Tulsa Localized description: Chandler musi zostać w Tulsie na święta Bożego Narodzenia przez ważny projekt w pracy. Monica wyobraża sobie najgorsze - Chandlera pracującego ze piękną koleżanką, Wendy (Selma Blair). Chandler wspomina poprzednie święta z przyjaciółmi.
		10/29/2021 4:00 pm	Przyjaciele	The One Where Rachel Goes Back To Work
	Rachel wpada do pracy, żeby pochwalić się Emmą. Poznaje swojego zastępcę na czas urlopu macierzyńskiego, przystojnego Gavina (Dermot Mulroney). Joey załatwia Phoebe fuchę statystki. Monica pragnie założyć rodzinę.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Rachel Goes Back To Work Localized description: Rachel wpada do pracy, żeby pochwalić się Emmą. Poznaje swojego zastępcę na czas urlopu macierzyńskiego, przystojnego Gavina (Dermot Mulroney). Joey załatwia Phoebe fuchę statystki. Monica pragnie założyć rodzinę.
		10/29/2021 4:30 pm	Przyjaciele	The One With Phoebe's Rats
	Rachel złości się, gdy dowiaduje się, że jej rywal z pracy zostaje zaproszony na jej urodziny. Ross stara się trzymać Joey'ego z dala od ślicznej opiekunki do dziecka, Molly. Phoebe namawia swojego chłopaka, żeby pomógł jej ze szczurami.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Phoebe's Rats Localized description: Rachel złości się, gdy dowiaduje się, że jej rywal z pracy zostaje zaproszony na jej urodziny. Ross stara się trzymać Joey'ego z dala od ślicznej opiekunki do dziecka, Molly. Phoebe namawia swojego chłopaka, żeby pomógł jej ze szczurami.
		10/29/2021 5:00 pm	Po sąsiedzku	Stypa
	Gdy Butlerowie organizują stypę po śmierci pana Bensona, postrachu dzielnicy, Calvin odkrywa w sobie coś zaskakującego.
Localized series title: Po sąsiedzku Localized episode title: Stypa Localized description: Gdy Butlerowie organizują stypę po śmierci pana Bensona, postrachu dzielnicy, Calvin odkrywa w sobie coś zaskakującego.
		10/29/2021 5:25 pm	Po sąsiedzku	Rozmowa
	Calvin zaprasza Dave'a na golfa. Radość Dave'a jest krótka, gdy okazuje się, że zaproszenie nie było bezinteresowne.
Localized series title: Po sąsiedzku Localized episode title: Rozmowa Localized description: Calvin zaprasza Dave'a na golfa. Radość Dave'a jest krótka, gdy okazuje się, że zaproszenie nie było bezinteresowne.
		10/29/2021 5:55 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Locomotive Manipulation
	W powietrzu czuć miłość - Amy namawia Sheldona do spędzenia Walentynek w Napa Valley, z Howardem i Bernadette.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Locomotive Manipulation Localized description: W powietrzu czuć miłość - Amy namawia Sheldona do spędzenia Walentynek w Napa Valley, z Howardem i Bernadette.
		10/29/2021 6:20 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Table Polarization
	Leonard kupuje nowy stół do jadalni.Pod wpływem tego wydarzenia Sheldon postanawia podsumować dotychczasowe zmiany w swoim życiu. Wolowitz dostaje propozycję powrotu w kosmos. Bernadette nie wie, czy go zachęcać, czy raczej odradzać mu ten pomysł.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Table Polarization Localized description: Leonard kupuje nowy stół do jadalni.Pod wpływem tego wydarzenia Sheldon postanawia podsumować dotychczasowe zmiany w swoim życiu. Wolowitz dostaje propozycję powrotu w kosmos. Bernadette nie wie, czy go zachęcać, czy raczej odradzać mu ten pomysł.
		10/29/2021 6:50 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Friendship Turbulence
	Howard zaprasza Sheldona, by pojechał z nim do Houston, co ma wzmocnić ich przyjaźń. Penny dostaje rolę w bardzo żenującym filmie. Raj prosi Amy o pomoc w poderwaniu dziewczyny.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Friendship Turbulence Localized description: Howard zaprasza Sheldona, by pojechał z nim do Houston, co ma wzmocnić ich przyjaźń. Penny dostaje rolę w bardzo żenującym filmie. Raj prosi Amy o pomoc w poderwaniu dziewczyny.
		10/29/2021 7:10 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Mommy Observation
	Wizyta u mamy w Houston okazuje się dla Sheldona więcej niż zaskakująca. Wieczór ze zbrodnią, zorganizowany przez Raja, wywołuje napięcie wśród przyjaciół.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Mommy Observation Localized description: Wizyta u mamy w Houston okazuje się dla Sheldona więcej niż zaskakująca. Wieczór ze zbrodnią, zorganizowany przez Raja, wywołuje napięcie wśród przyjaciół.
		10/29/2021 7:35 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Indecision Amalgamation
	Penny i Raj stają przed trudnymi życiowym wyborami. Ale to Amy pomaga Sheldonowi w największym problemie - wyborze konsoli do gry.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Indecision Amalgamation Localized description: Penny i Raj stają przed trudnymi życiowym wyborami. Ale to Amy pomaga Sheldonowi w największym problemie - wyborze konsoli do gry.
		10/29/2021 8:05 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Relationship Diremption
	Penny pomaga Sheldonowi poradzić sobie z jego "zerwaniem" z teorią strun. Howard i Bernadette idą na podwójną randkę z Rajem i Emily.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Relationship Diremption Localized description: Penny pomaga Sheldonowi poradzić sobie z jego "zerwaniem" z teorią strun. Howard i Bernadette idą na podwójną randkę z Rajem i Emily.
		10/29/2021 8:35 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Anything Can Happen Recurrence
	Penny chce przywrócić tradycję spontanicznych czwartków, żeby odciągnąć uwagę Sheldona od jego problemów zawodowych. Amy i Bernadette zostają przyłapane na kłamstwie. Howard pomaga Rajowi przygotować się do randki z Emily.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Anything Can Happen Recurrence Localized description: Penny chce przywrócić tradycję spontanicznych czwartków, żeby odciągnąć uwagę Sheldona od jego problemów zawodowych. Amy i Bernadette zostają przyłapane na kłamstwie. Howard pomaga Rajowi przygotować się do randki z Emily.
		10/29/2021 9:00 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Proton Transmogrification
	Profesor Proton pomaga Sheldonowi uporać się z żałobą. Leonard i Penny rozliczają się z oświadczyn. Amy i Bernadette robią dla chłopaków gwiezdny prezent.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Proton Transmogrification Localized description: Profesor Proton pomaga Sheldonowi uporać się z żałobą. Leonard i Penny rozliczają się z oświadczyn. Amy i Bernadette robią dla chłopaków gwiezdny prezent.
		10/29/2021 9:30 pm	Comedy Club	Odcinek 1
	W pierwszym odcinku Michał Pałubski opowie, jak dziecko zmieniło jego życie, Ola Petrus wytłumaczy, dlaczego musi jeździć terenówką i jak to jest być singielką, a Tomasz "Boras" Borkowski wyjaśni, co łączy absolwentów zarządzania i księży.
Localized series title: Comedy Club Localized episode title: Odcinek 1 Localized description: W pierwszym odcinku Michał Pałubski opowie, jak dziecko zmieniło jego życie, Ola Petrus wytłumaczy, dlaczego musi jeździć terenówką i jak to jest być singielką, a Tomasz "Boras" Borkowski wyjaśni, co łączy absolwentów zarządzania i księży.
		10/29/2021 10:00 pm	Włatcy Móch	Lekcja 74: Jistny cyrk
	W ramach kultywacji dogorywających tradycji ludowych dzieciaki z IIB otrzymują wejściówki do cyrku. Nie wszyscy są z tego powodu zachwyceni - zwłaszcza Maślana, cierpiący na klaunofobię. Panią Frau mówi o słowo za dużo.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 74: Jistny cyrk Localized description: W ramach kultywacji dogorywających tradycji ludowych dzieciaki z IIB otrzymują wejściówki do cyrku. Nie wszyscy są z tego powodu zachwyceni - zwłaszcza Maślana, cierpiący na klaunofobię. Panią Frau mówi o słowo za dużo.
		10/29/2021 10:30 pm	Włatcy Móch	Lekcja 75: Letkoatyka
	Ministerstwo sportu powołało projekt mający na celu wyłonienie talentów sportowych. Celem jest przygotowanie dzieci do olimpiady, która ma się odbyć za jedenaście lat. Klasa zostaje przydzielona do królowej olimpijskich dyscyplin - lekkiej atletyki.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 75: Letkoatyka Localized description: Ministerstwo sportu powołało projekt mający na celu wyłonienie talentów sportowych. Celem jest przygotowanie dzieci do olimpiady, która ma się odbyć za jedenaście lat. Klasa zostaje przydzielona do królowej olimpijskich dyscyplin - lekkiej atletyki.
		10/29/2021 11:00 pm	Blok Ekipa	Złomiarze
	Rudy jest świadkiem gdy dwóch złomiarzy kradnie poloneza Wojtasa, ale postanawia nie zgłaszać kradzieży na policję. Spejson domyśla się, że ten coś wie, grozi mu pobiciem, jeśli nie zacznie mówić prawdy, ale może być już za późno na odzyskanie auta.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Złomiarze Localized description: Rudy jest świadkiem gdy dwóch złomiarzy kradnie poloneza Wojtasa, ale postanawia nie zgłaszać kradzieży na policję. Spejson domyśla się, że ten coś wie, grozi mu pobiciem, jeśli nie zacznie mówić prawdy, ale może być już za późno na odzyskanie auta.
		10/29/2021 11:30 pm	Miasteczko South Park	Creme Fraiche
	Zirytowany niezdrową obsesją Randy'ego na punkcie programów kulinarnych, Stan prosi o pomoc Gordona Ramseya. Jamie Oliver jest mniej pomocny.
Localized series title: Miasteczko South Park Localized episode title: Creme Fraiche Localized description: Zirytowany niezdrową obsesją Randy'ego na punkcie programów kulinarnych, Stan prosi o pomoc Gordona Ramseya. Jamie Oliver jest mniej pomocny.
		10/30/2021 12:00 am	Drunk History - Pół litra historii	Odcinek 104
	W tym odcinku usłyszymy historię polskiego samochodu, który wystartował w wyścigu Monte Carlo oraz opowieść o największym piłkarzu w dziejach Polski - Kazimierzu Deynie. Dowiemy się też, jak powstała ulubiona konserwa Polaków, Paprykarz Szczeciński.
Localized series title: Drunk History - Pół litra historii Localized episode title: Odcinek 104 Localized description: W tym odcinku usłyszymy historię polskiego samochodu, który wystartował w wyścigu Monte Carlo oraz opowieść o największym piłkarzu w dziejach Polski - Kazimierzu Deynie. Dowiemy się też, jak powstała ulubiona konserwa Polaków, Paprykarz Szczeciński.
		10/30/2021 12:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Horoskopy nie kłamią
	Buła miał tego dnia nieprzyjemne zdarzenie samochodowe, ale zapomina o wszelkich przykrościach, gdy zjawia się jego przyjaciel i zaprasza go na obóz treningowy gimnastyczek, które sponsoruje zakład, którym kieruje właśnie dyrektor Roman.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Horoskopy nie kłamią Localized description: Buła miał tego dnia nieprzyjemne zdarzenie samochodowe, ale zapomina o wszelkich przykrościach, gdy zjawia się jego przyjaciel i zaprasza go na obóz treningowy gimnastyczek, które sponsoruje zakład, którym kieruje właśnie dyrektor Roman.
		10/30/2021 1:00 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Dziewczyna Leona
	Zuza zostaje dziewczyną sublokatora Buły, Leona. Buła jest oburzony - jego była narzeczona będzie mieszkać obok i to ze swym nowym chłopakiem! Na dodatek, w nocy niespodziewanie gaśnie światło i zaczyna się seria pomyłek...
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Dziewczyna Leona Localized description: Zuza zostaje dziewczyną sublokatora Buły, Leona. Buła jest oburzony - jego była narzeczona będzie mieszkać obok i to ze swym nowym chłopakiem! Na dodatek, w nocy niespodziewanie gaśnie światło i zaczyna się seria pomyłek...
		10/30/2021 1:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Czarna wdowa
	Buła dowiaduje się o poszukiwanej listem gończym wielokrotnej morderczyni mężów. Podejrzenie Buły pada na Rysię. Zaczyna bacznie obserwować małżonkę i dochodzi do przekonania, że to Rysia jest ową Czarną Wdową...
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Czarna wdowa Localized description: Buła dowiaduje się o poszukiwanej listem gończym wielokrotnej morderczyni mężów. Podejrzenie Buły pada na Rysię. Zaczyna bacznie obserwować małżonkę i dochodzi do przekonania, że to Rysia jest ową Czarną Wdową...
		10/30/2021 2:00 am	Blok Ekipa	Brat
	Walo wpada na pomysł, aby Wojtas udawał brata Michała Pazdana, wówczas będą mieli większe szanse na wyrwanie lasek. W tym celu kombinują by wejść do kluby jako vipy. Niestety po chwili przychodzi kelner i prosi o uregulowanie rachunku za alkohol.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Brat Localized description: Walo wpada na pomysł, aby Wojtas udawał brata Michała Pazdana, wówczas będą mieli większe szanse na wyrwanie lasek. W tym celu kombinują by wejść do kluby jako vipy. Niestety po chwili przychodzi kelner i prosi o uregulowanie rachunku za alkohol.
		10/30/2021 2:30 am	Blok Ekipa	500
	Załamana Solaris szuka pomysłu na zdobycie pieniędzy na solarium oraz (przy okazji) na utrzymanie Justina. Za namową Pana Wiesia postanawia ponownie zajść w ciążę. Łysa ściąga do siebie na chatę ziomeczków. W imprezie uczestniczy również Cieślak.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: 500 Localized description: Załamana Solaris szuka pomysłu na zdobycie pieniędzy na solarium oraz (przy okazji) na utrzymanie Justina. Za namową Pana Wiesia postanawia ponownie zajść w ciążę. Łysa ściąga do siebie na chatę ziomeczków. W imprezie uczestniczy również Cieślak.
		10/30/2021 3:00 am	Daleko Od Noszy Jeden	Piątek trzynastego
	Piątek trzynastego dla dr Basena zaczyna się pechowo. W windzie spotyka ciężarną, która zabija pająka oraz zakonnicę z czarnym kotem. Wszyscy pracownicy szpitala ulegają wierze w przesądy. W tej sytuacji ordynator prosi księdza i kominiarzy o pomoc…
Localized series title: Daleko Od Noszy Jeden Localized episode title: Piątek trzynastego Localized description: Piątek trzynastego dla dr Basena zaczyna się pechowo. W windzie spotyka ciężarną, która zabija pająka oraz zakonnicę z czarnym kotem. Wszyscy pracownicy szpitala ulegają wierze w przesądy. W tej sytuacji ordynator prosi księdza i kominiarzy o pomoc…
		10/30/2021 3:30 am	Daleko Od Noszy Jeden	Narzeczony ordynatora
	Zygmunt Półpielec - biznesmen i właściciel firmy perfumeryjnej przychodzi do Ordynatora (K.Kowalewski) w bardzo nietypowej sprawie. Chce być przyjęty do szpitala z diagnozą śmiertelnej i szybko postępującej choroby.
Localized series title: Daleko Od Noszy Jeden Localized episode title: Narzeczony ordynatora Localized description: Zygmunt Półpielec - biznesmen i właściciel firmy perfumeryjnej przychodzi do Ordynatora (K.Kowalewski) w bardzo nietypowej sprawie. Chce być przyjęty do szpitala z diagnozą śmiertelnej i szybko postępującej choroby.
		10/30/2021 4:00 am	Mamuśka	Tuńczyk z przyprawami i czysta wymiana
	Tammy wychodzi na wolność. Christy i dziewczyny pomagają jej przywyknąć do nowej rzeczywistości. Bonnie jest rozczarowana reakcją Adama na prezent urodzinowy od niej.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Tuńczyk z przyprawami i czysta wymiana Localized description: Tammy wychodzi na wolność. Christy i dziewczyny pomagają jej przywyknąć do nowej rzeczywistości. Bonnie jest rozczarowana reakcją Adama na prezent urodzinowy od niej.
		10/30/2021 4:25 am	Mamuśka	Miszmasz i kocie targi
	Bonnie wraca do bolesnych świątecznych wspomnień, gdy Christy opowiada o swoim dzieciństwie Patty, sponsorce Bonnie.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Miszmasz i kocie targi Localized description: Bonnie wraca do bolesnych świątecznych wspomnień, gdy Christy opowiada o swoim dzieciństwie Patty, sponsorce Bonnie.
		10/30/2021 4:55 am	Mamuśka	Małe nacięcie i sukienka do trumny
	Cookie, dawno niewidziana ciotka Tammy, pojawia się u niej z zaskakującą propozycją. Christy i Bonnie pomagają Tammy podjąć trudną decyzję.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Małe nacięcie i sukienka do trumny Localized description: Cookie, dawno niewidziana ciotka Tammy, pojawia się u niej z zaskakującą propozycją. Christy i Bonnie pomagają Tammy podjąć trudną decyzję.
		10/30/2021 5:20 am	Mamuśka	Półko-szafka i ogrodowy krasnal z depresją
	Christy i Bonnie wspierają Marjorie, która stara się odnowić kontakt z synem. Tammy dostrzega inną stronę Jill, gdy zgadza się wykonać dla niej zlecenie.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Półko-szafka i ogrodowy krasnal z depresją Localized description: Christy i Bonnie wspierają Marjorie, która stara się odnowić kontakt z synem. Tammy dostrzega inną stronę Jill, gdy zgadza się wykonać dla niej zlecenie.
		10/30/2021 5:50 am	Mamuśka	Cholerna Sandra i nordyccy przodkowie
	Christy nie wie, jak się zachować, gdy między Tammym i Rudym zaczyna iskrzyć. Bonnie reaguje złością, gdy jej terapeuta Trevor zarzuca jej odrzucanie pomocy.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Cholerna Sandra i nordyccy przodkowie Localized description: Christy nie wie, jak się zachować, gdy między Tammym i Rudym zaczyna iskrzyć. Bonnie reaguje złością, gdy jej terapeuta Trevor zarzuca jej odrzucanie pomocy.
		10/30/2021 6:10 am	Młody Sheldon	Wykład z filozofii i latające robaki
	Pierwszy dzień studiów Sheldona zostaje zepsuty przez wykładowcę filozofii, profesora Ericsona. Mary i Brenda przeżywają pierwszy dzień Missy w gimnazjum.
Localized series title: Młody Sheldon Localized episode title: Wykład z filozofii i latające robaki Localized description: Pierwszy dzień studiów Sheldona zostaje zepsuty przez wykładowcę filozofii, profesora Ericsona. Mary i Brenda przeżywają pierwszy dzień Missy w gimnazjum.
		10/30/2021 6:35 am	Młody Sheldon	Egzystencjalny kryzys i dziki kot
	Bunia postanawia wtrącić się w problemy Sheldona z profesorem filozofii. Tata odkrywa, że Georgie wagaruje.
Localized series title: Młody Sheldon Localized episode title: Egzystencjalny kryzys i dziki kot Localized description: Bunia postanawia wtrącić się w problemy Sheldona z profesorem filozofii. Tata odkrywa, że Georgie wagaruje.
		10/30/2021 7:00 am	Przyjaciele	The One With The Stain
	Rossowi nie podoba się, że Rachel chce znaleźć własne mieszkanie. Joey również próbuje przekonać ją, by została z nim. Phoebe odbija siostrze narzeczonego, Erica (Sean Penn). Monica podejrzewa gosposię o kradzież.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Stain Localized description: Rossowi nie podoba się, że Rachel chce znaleźć własne mieszkanie. Joey również próbuje przekonać ją, by została z nim. Phoebe odbija siostrze narzeczonego, Erica (Sean Penn). Monica podejrzewa gosposię o kradzież.
		10/30/2021 7:30 am	Przyjaciele	The One With The Stripper
	Rachel przyznaje się ojcu, że jest w ciąży z Rossem. Ojciec nachodzi Rossa w jego mieszkaniu, akurat, gdy jest u niego jego dziewczyna, Mona. Monica żałuje, że zabroniła Chandlerowi prawdziwego wieczoru kawalerskiego. Zamawia mu tancerkę.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Stripper Localized description: Rachel przyznaje się ojcu, że jest w ciąży z Rossem. Ojciec nachodzi Rossa w jego mieszkaniu, akurat, gdy jest u niego jego dziewczyna, Mona. Monica żałuje, że zabroniła Chandlerowi prawdziwego wieczoru kawalerskiego. Zamawia mu tancerkę.
		10/30/2021 8:00 am	Przyjaciele	The One With The Rumor
	W odcinku z okazji Święta Dziękczynienia, pojawia się Brad Pitt grający Willa - dawnego, grubego przyjaciela Moniki ze szkoły. Chandler i Phoebe zrobią wszystko, żeby nie pomagać Monice w kuchni. Joey podejmuje wyzwanie.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Rumor Localized description: W odcinku z okazji Święta Dziękczynienia, pojawia się Brad Pitt grający Willa - dawnego, grubego przyjaciela Moniki ze szkoły. Chandler i Phoebe zrobią wszystko, żeby nie pomagać Monice w kuchni. Joey podejmuje wyzwanie.
		10/30/2021 8:30 am	Przyjaciele	The One With Monica's Boots
	Chandler jest zły na Monikę za kupno bardzo drogich butów. Okazują się niewygodne, ale Monica nie chce się do tego przyznać przed mężem. Phoebe dowiaduje się, że syn Rossa chodzi do szkoły z synem Stinga i chce zdobyć bilety na koncert.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Monica's Boots Localized description: Chandler jest zły na Monikę za kupno bardzo drogich butów. Okazują się niewygodne, ale Monica nie chce się do tego przyznać przed mężem. Phoebe dowiaduje się, że syn Rossa chodzi do szkoły z synem Stinga i chce zdobyć bilety na koncert.

Comedy Central Poland

Available schedules: 05/06/2021 - 04/30/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel