Schedules

📅

		10/29/2021 10:20 pm	Rogata ekipa	Stylowe rogi / Jagodowy bałagan
	Pan Styl zaprasza fałszywe rogasie do ekipy, planując przyjęcie urodzinowe niespodziankę dla Tiny Turtle. / Pan Styl jest wściekły, gdy jagody plamią jego nowy płaszcz. Rogata ekipa musi powstrzymać go przed zniszczeniem krzaczków.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Stylowe rogi / Jagodowy bałagan Localized description: Pan Styl zaprasza fałszywe rogasie do ekipy, planując przyjęcie urodzinowe niespodziankę dla Tiny Turtle. // Pan Styl jest wściekły, gdy jagody plamią jego nowy płaszcz. Rogata ekipa musi powstrzymać go przed zniszczeniem krzaczków.
		10/29/2021 10:45 pm	Rogata ekipa	Rzepka wielka i krzepka / Mega magnes
	Pan Styl prawie miażdży miasto Platinum gigantyczną rzepą podczas pokazu warzyw. / Gdy pan Styl zbiera po mieście metal do salonu Muffinki za pomocą gigantycznego magnesu, rogata ekipa musi go powstrzymać.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Rzepka wielka i krzepka / Mega magnes Localized description: Pan Styl prawie miażdży miasto Platinum gigantyczną rzepą podczas pokazu warzyw. // Gdy pan Styl zbiera po mieście metal do salonu Muffinki za pomocą gigantycznego magnesu, rogata ekipa musi go powstrzymać.
		10/29/2021 11:15 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Super-psa / Pieski Ratują Psa-Robota
	Rubble udaje, że jest super-psem i popada w kłopoty. Psi patrol musi go uratować. / Pies-robot Ryder'a psuje się i zaczyna siać spustoszenie w Zatoce Przygód. Cały Psi Patrol musi pomóc Ryderowi go znaleźć i okiełznać.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Super-psa / Pieski Ratują Psa-Robota Localized description: Rubble udaje, że jest super-psem i popada w kłopoty. Psi patrol musi go uratować. // Pies-robot Ryder'a psuje się i zaczyna siać spustoszenie w Zatoce Przygód. Cały Psi Patrol musi pomóc Ryderowi go znaleźć i okiełznać.
		10/29/2021 11:45 pm	Psi Patrol	Pieski i Małpka / Pieski i Sowa
	Z klatki w pociągu ucieka małpka. Psi Patrol rusza w pościg za nią po całej Zatoce Przygód. / Psi Patrol ratuje małą sówkę i pomaga jej wrócić do sowiej mamy.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Małpka / Pieski i Sowa Localized description: Z klatki w pociągu ucieka małpka. Psi Patrol rusza w pościg za nią po całej Zatoce Przygód. // Psi Patrol ratuje małą sówkę i pomaga jej wrócić do sowiej mamy.
		10/30/2021 12:10 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig na 100 mil
	Blaze odwiedza Ścigaczewo, by konkurować ze swoimi nowymi kumplami w najdłuższym wyścigu do tej pory: wyścigu na 100 mil! Ale Crusher również będzie się ścigał, a on zrobi wszystko, aby wygrać.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig na 100 mil Localized description: Blaze odwiedza Ścigaczewo, by konkurować ze swoimi nowymi kumplami w najdłuższym wyścigu do tej pory: wyścigu na 100 mil! Ale Crusher również będzie się ścigał, a on zrobi wszystko, aby wygrać.
		10/30/2021 12:30 am	Blaze i Mega Maszyny	Polarne Derby
	Blaze z przyjaciółmi udają się do Ścigaczewa i przemieniają w auta wyścigowe, szykując się na Polarne Derby, mroźny wyścig w śniegu! Kiedy wyścigowe auto Crushera zrzuca ich z trasy, przyjaciele muszą zachować zimną krew, aby utrzymać się na torze.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Polarne Derby Localized description: Blaze z przyjaciółmi udają się do Ścigaczewa i przemieniają w auta wyścigowe, szykując się na Polarne Derby, mroźny wyścig w śniegu! Kiedy wyścigowe auto Crushera zrzuca ich z trasy, przyjaciele muszą zachować zimną krew, aby utrzymać się na torze.
		10/30/2021 12:50 am	Blaze i Mega Maszyny	Dinokolejka
	Zeg ma bilet na nową dinozaurową kolejkę górską: dinokolejkę! Ale gdy bilet odlatuje, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu koledze złapać go i wrócić do parku rozrywki na czas.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Dinokolejka Localized description: Zeg ma bilet na nową dinozaurową kolejkę górską: dinokolejkę! Ale gdy bilet odlatuje, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu koledze złapać go i wrócić do parku rozrywki na czas.
		10/30/2021 1:15 am	Bąbelkowy świat gupików	Supergupiki
	Po tym, jak Molly i Gil przynieśli komiks do szkoły, wszystkie Gupiki chciały zostać superbohaterami! Molly i Gil zamieniają się w Gupikową Dziewczynę i Bąbelkowego Chłopca. Ale czy uda im się zatrzymać Sida, śmierdzącego łotra?
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Supergupiki Localized description: Po tym, jak Molly i Gil przynieśli komiks do szkoły, wszystkie Gupiki chciały zostać superbohaterami! Molly i Gil zamieniają się w Gupikową Dziewczynę i Bąbelkowego Chłopca. Ale czy uda im się zatrzymać Sida, śmierdzącego łotra?
		10/30/2021 1:35 am	Bąbelkowy świat gupików	Nowa psia buda
	Kiedy psia buda Bąbelka zostaje zniszczona w wyniku wypadku, Gupiki zwołują wszystkich sąsiadów, aby pomogli zbudować Bąbelkowi nowy domek marzeń - najbardziej wypasioną budę w całym mieście!
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Nowa psia buda Localized description: Kiedy psia buda Bąbelka zostaje zniszczona w wyniku wypadku, Gupiki zwołują wszystkich sąsiadów, aby pomogli zbudować Bąbelkowi nowy domek marzeń - najbardziej wypasioną budę w całym mieście!
		10/30/2021 2:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Bohaterowie gry video
	Blaze i AJ są bardzo podekscytowani swoją nową grą wideo. Ale kiedy spec od gier ją ożywia, Blaze i AJ stają przed wyzwaniem ocalenia całego miasteczka przed pikselowym pandemonium.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Bohaterowie gry video Localized description: Blaze i AJ są bardzo podekscytowani swoją nową grą wideo. Ale kiedy spec od gier ją ożywia, Blaze i AJ stają przed wyzwaniem ocalenia całego miasteczka przed pikselowym pandemonium.
		10/30/2021 2:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Słodka złodziejka
	Oficer Blaze właśnie dostał największą jak dotąd sprawę: tropienie podstępnego złodzieja smakołyków! Wraz z oficer Anną postanawia złapać złodzieja i odzyskać każdy skradziony smakołyk!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Słodka złodziejka Localized description: Oficer Blaze właśnie dostał największą jak dotąd sprawę: tropienie podstępnego złodzieja smakołyków! Wraz z oficer Anną postanawia złapać złodzieja i odzyskać każdy skradziony smakołyk!
		10/30/2021 2:45 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Zatokę Przed Kwiatem / Pieski Ratują Kosmo-małpkę
	Burmistrz Humdinger daje Pani Burmistrz prezent - okropnie smierdzący kwiat. Pani Burmistrz chce go oddać, ale wpada w kłopoty i potrzebuje pomocy piesków. / Do zatoki wpada ufo. Pieski pomagają kosmo-małpce wrócić w kosmos.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zatokę Przed Kwiatem / Pieski Ratują Kosmo-małpkę Localized description: Burmistrz Humdinger daje Pani Burmistrz prezent - okropnie smierdzący kwiat. Pani Burmistrz chce go oddać, ale wpada w kłopoty i potrzebuje pomocy piesków. // Do zatoki wpada ufo. Pieski pomagają kosmo-małpce wrócić w kosmos.
		10/30/2021 3:10 am	Psi Patrol	Pieski ratują Książkomobil / Pieski ratują rzeźbę Humdingera
	Gdy Pani Marjorie przyjeżdża autem z książkami do Everesta i dzieci w górach, jej zwierzak Maynard przypadkiem zwalnia hamulec i rusza na szaloną przejażdżkę! / Burmistrz Humdinger rzeźbi swe popiersie w jednym z klifów obok Zatoki Przygód!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Książkomobil / Pieski ratują rzeźbę Humdingera Localized description: Gdy Pani Marjorie przyjeżdża autem z książkami do Everesta i dzieci w górach, jej zwierzak Maynard przypadkiem zwalnia hamulec i rusza na szaloną przejażdżkę! // Burmistrz Humdinger rzeźbi swe popiersie w jednym z klifów obok Zatoki Przygód!
		10/30/2021 3:30 am	Psi Patrol	Pieski ratują papaję / Pieski ratują ziarno
	Carlos i Tracker wyciskają z Psim Patrolem sok z papai, gdy Chickaletta i Pani Burmistrz wpadają w kłopoty. / Dach z magazynu framera Ala odlatuje z wiatrem. Pieski muszą ratować zmagazynowane ziarno!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują papaję / Pieski ratują ziarno Localized description: Carlos i Tracker wyciskają z Psim Patrolem sok z papai, gdy Chickaletta i Pani Burmistrz wpadają w kłopoty. // Dach z magazynu framera Ala odlatuje z wiatrem. Pieski muszą ratować zmagazynowane ziarno!
		10/30/2021 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Pechowy Rejs
	Crusher i Pickle rzucają wyzwanie Blaze'owi i jego przyjaciołom. Mają się ścigać na żaglówkach. Próbując jak zawsze oszukiwać, Crusher przypadkiem rozbija oba jachty na tropikalnej wyspie. Blaze musi pozbierać fragmenty rozbitego jachtu.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Pechowy Rejs Localized description: Crusher i Pickle rzucają wyzwanie Blaze'owi i jego przyjaciołom. Mają się ścigać na żaglówkach. Próbując jak zawsze oszukiwać, Crusher przypadkiem rozbija oba jachty na tropikalnej wyspie. Blaze musi pozbierać fragmenty rozbitego jachtu.
		10/30/2021 4:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Drużynowe Mistrzostwa
	Nadszedł dzień Drużynowych Mistrzostw, wyścigu, w którym wszystkie maszyny jeżdżą w parach. Kiedy Crusher nie wybiera na partnera Pickle'a, ten - rozczarowany - postanawia pojechać w parze z Blazem i dowieść swojego ducha walki.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Drużynowe Mistrzostwa Localized description: Nadszedł dzień Drużynowych Mistrzostw, wyścigu, w którym wszystkie maszyny jeżdżą w parach. Kiedy Crusher nie wybiera na partnera Pickle'a, ten - rozczarowany - postanawia pojechać w parze z Blazem i dowieść swojego ducha walki.
		10/30/2021 4:55 am	Santiago z mórz	Santiago i Bonnie na ratunek / Zamieszanie z kompasem
	Santiago i Bonnie wpadają razem do głębokiej szczeliny i muszą połączyć siły, by się wydostać. // Santiago musi pilnie odzyskać kompas ukradziony przez Bonnie Bones i Sir Butterscotcha.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Santiago i Bonnie na ratunek / Zamieszanie z kompasem Localized description: Santiago i Bonnie wpadają razem do głębokiej szczeliny i muszą połączyć siły, by się wydostać. // Santiago musi pilnie odzyskać kompas ukradziony przez Bonnie Bones i Sir Butterscotcha.
		10/30/2021 5:20 am	Santiago z mórz	Złoty Olbrzym
	Gdy Enrique budzi olbrzyma, załoga Santiego musi ratować wyspę.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Złoty Olbrzym Localized description: Gdy Enrique budzi olbrzyma, załoga Santiego musi ratować wyspę.
		10/30/2021 5:35 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Ducha / Pieski Ratują Przedstawienie
	Tajemniczy duch zakłóca nocny spokój. Pieski i Chase zastawiają na niego pułapkę. Okazuje się, że to wcale nie był duch. Ktoś tu lunatykuje! / Pieski zamierzają wystawić średniowieczną sztukę na rynku. Niestety udające zamek dekoracje zawalają się.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Ducha / Pieski Ratują Przedstawienie Localized description: Tajemniczy duch zakłóca nocny spokój. Pieski i Chase zastawiają na niego pułapkę. Okazuje się, że to wcale nie był duch. Ktoś tu lunatykuje! // Pieski zamierzają wystawić średniowieczną sztukę na rynku. Niestety udające zamek dekoracje zawalają się.
		10/30/2021 6:20 am	Dora poznaje świat	Dora ratuje Kryształowe Królestwo
	Dora i Butek przenoszą się do bajki, aby pomóc swojej nowej koleżance Allie uratować Kryształowe Królestwo. Potrzebują twojej pomocy! Chciwy Król zabrał wszystkie kryształy, które sprawiają, że królestwo jest kolorowe.
Localized series title: Dora poznaje świat Localized episode title: Dora ratuje Kryształowe Królestwo Localized description: Dora i Butek przenoszą się do bajki, aby pomóc swojej nowej koleżance Allie uratować Kryształowe Królestwo. Potrzebują twojej pomocy! Chciwy Król zabrał wszystkie kryształy, które sprawiają, że królestwo jest kolorowe.
		10/30/2021 7:05 am	Swinka Peppa	Przebieranki

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Przebieranki
		10/30/2021 7:20 am	Barbapapa i jego rodzinka	Nie ma jak rodzinka / Pomarańczowe imperium
	Podczas gdy rodzinka skupia się na wyrobie ceramiki, Barbafitek i Barbabłysk próbują zrobić największy suflet serowy świata. // Barbapapa idzie z rodzinką do parku. Podczas gdy jej brat i siostry się bawią, Barbalitka musi wszystko kontrolować.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Nie ma jak rodzinka / Pomarańczowe imperium Localized description: Podczas gdy rodzinka skupia się na wyrobie ceramiki, Barbafitek i Barbabłysk próbują zrobić największy suflet serowy świata. // Barbapapa idzie z rodzinką do parku. Podczas gdy jej brat i siostry się bawią, Barbalitka musi wszystko kontrolować.
		10/30/2021 7:45 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Nie ma jak rodzinka
	Podczas gdy rodzinka skupia się na wyrobie ceramiki, Barbafitek i Barbabłysk próbują zrobić największy suflet serowy świata.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Nie ma jak rodzinka Localized description: Podczas gdy rodzinka skupia się na wyrobie ceramiki, Barbafitek i Barbabłysk próbują zrobić największy suflet serowy świata.
		10/30/2021 7:55 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i magiczna sztuczka / Paddington i chory pan Curry
	Pan Gruber daje Paddingtonowi zestaw magicznych sztuczek, ale Paddington nie może ich opanować, dopóki nie zacznie ćwiczyć i ćwiczyć // Pan Curry jest chory, a Paddington postanawia przywrócić mu zdrowie zupą cebulową według własnego przepisu.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i magiczna sztuczka / Paddington i chory pan Curry Localized description: Pan Gruber daje Paddingtonowi zestaw magicznych sztuczek, ale Paddington nie może ich opanować, dopóki nie zacznie ćwiczyć i ćwiczyć // Pan Curry jest chory, a Paddington postanawia przywrócić mu zdrowie zupą cebulową według własnego przepisu.
		10/30/2021 8:25 am	Swinka Peppa	Blyskawica

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Blyskawica
		10/30/2021 8:30 am	Swinka Peppa	Mycie samochodu

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Mycie samochodu
		10/30/2021 8:35 am	Swinka Peppa	Podwieczorek

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Podwieczorek
		10/30/2021 8:40 am	Swinka Peppa	Kemping

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Kemping
		10/30/2021 8:50 am	Calvin & Kaison's Play Power	All Wrapped Up!

Localized series title: Calvin & Kaison's Play Power Localized episode title: All Wrapped Up!
		10/30/2021 8:55 am	Calvin & Kaison's Play Power	Dino Egg Hunt

Localized series title: Calvin & Kaison's Play Power Localized episode title: Dino Egg Hunt
		10/30/2021 9:05 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Obóz Skautów / Pieski i Kłopoty z żółwiami
	Skye i Rocky ruszają na wyprawę pod namiot. Chickaletta wpada do szczeliny i trzeba wezwać na pomoc Psi Patrol, żeby uratować kurczaka i wycieczkę. W mieście pojawia się całe mnóstwo małych żółwi. Pieski muszą odprowadzić je z powrotem do ich stawu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Obóz Skautów / Pieski i Kłopoty z żółwiami Localized description: Skye i Rocky ruszają na wyprawę pod namiot. Chickaletta wpada do szczeliny i trzeba wezwać na pomoc Psi Patrol, żeby uratować kurczaka i wycieczkę. W mieście pojawia się całe mnóstwo małych żółwi. Pieski muszą odprowadzić je z powrotem do ich stawu.
		10/30/2021 9:35 am	Psi Patrol	Pieski i łodyga fasoli / Pieski ratują Turbotów
	W Zatoce Przygód pojawia się ogromny problem - Gigant Alex! Co zrobić, żeby gigant nie narobił szkód!? / Kapitan Turbot musi zrobić zdjęcie głuptaka niebieskonogiego, Jego kuzyn Francois chce mu pomóc, ale utyka na klifie. Pieski, na pomoc!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i łodyga fasoli / Pieski ratują Turbotów Localized description: W Zatoce Przygód pojawia się ogromny problem - Gigant Alex! Co zrobić, żeby gigant nie narobił szkód!? // Kapitan Turbot musi zrobić zdjęcie głuptaka niebieskonogiego, Jego kuzyn Francois chce mu pomóc, ale utyka na klifie. Pieski, na pomoc!
		10/30/2021 10:00 am	Santiago z mórz	Tajemnicza Wyspa / Zagadka wampiratów
	W halloweenową noc Santiago i jego załoga płyną na Tajemniczą Wyspę po legendarne Słodkie Skarby. // Santiago spotyka prawdziwego wampira. Musi połączyć z nim siły, by uratować i swoją, i jego załogę.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Tajemnicza Wyspa / Zagadka wampiratów Localized description: W halloweenową noc Santiago i jego załoga płyną na Tajemniczą Wyspę po legendarne Słodkie Skarby. // Santiago spotyka prawdziwego wampira. Musi połączyć z nim siły, by uratować i swoją, i jego załogę.
		10/30/2021 10:30 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Wilkoberek
	Jest Halloween, Barbabrzdące bawią się w wilkoberka i straszą się nawzajem.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Wilkoberek Localized description: Jest Halloween, Barbabrzdące bawią się w wilkoberka i straszą się nawzajem.
		10/30/2021 10:40 am	Gotów, klaszcz, tańcz	Hip-hopowe Halloween
	Puk puk! Kto tam? Wiedźma, kościotrup oraz skacząca dynia! W samą porę na hip-hopową imprezę halloweenową!
Localized series title: Gotów, klaszcz, tańcz Localized episode title: Hip-hopowe Halloween Localized description: Puk puk! Kto tam? Wiedźma, kościotrup oraz skacząca dynia! W samą porę na hip-hopową imprezę halloweenową!
		10/30/2021 10:50 am	Kuchciwróżki	Halloweenowa Fasolka
	Kuchciwróżki przygotowują się do halloweenowej imprezy, w kawiarni dzieją się jednak różne dziwne rzeczy. Groszek jest przekonany, że to sprawka ducha.
Localized series title: Kuchciwróżki Localized episode title: Halloweenowa Fasolka Localized description: Kuchciwróżki przygotowują się do halloweenowej imprezy, w kawiarni dzieją się jednak różne dziwne rzeczy. Groszek jest przekonany, że to sprawka ducha.
		10/30/2021 11:20 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Przedstawienie
	Pieski zamierzają wystawić średniowieczną sztukę na rynku. Niestety udające zamek dekoracje zawalają się.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Przedstawienie Localized description: Pieski zamierzają wystawić średniowieczną sztukę na rynku. Niestety udające zamek dekoracje zawalają się.
		10/30/2021 11:35 am	Psi Patrol	Pieski ratują dzieci w Halloween
	W Zatoce Przygód trwa Halloween, a tajemniczy i wielki pająk zabiera dzieciom wszystkie słodycze!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują dzieci w Halloween Localized description: W Zatoce Przygód trwa Halloween, a tajemniczy i wielki pająk zabiera dzieciom wszystkie słodycze!
		10/30/2021 11:50 am	Wszyscy Razem Śladem Blue	Straszny Bal Kostiumowy
	Josh i Blue urządzają bal kostiumowy, Magenta nie może się jednak zdecydować na to, w co chce się przebrać. Jedyny sposób, by pomóc jej podjąć decyzję, to gra w Śladem Blue.
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Straszny Bal Kostiumowy Localized description: Josh i Blue urządzają bal kostiumowy, Magenta nie może się jednak zdecydować na to, w co chce się przebrać. Jedyny sposób, by pomóc jej podjąć decyzję, to gra w Śladem Blue.
		10/30/2021 12:20 pm	Blaze i Mega Maszyny	Słodycz Albo Psikus
	Blaze, AJ i reszta przyjaciół są podekscytowani nadchodzącym Halloween, ponieważ spodziewają się dostać dużo słodyczy. Crusher próbował ukraść wszystkie cukierki, w efekcie czego wszystkie słodkości zostają wysłane daleko od Zderzakowa.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Słodycz Albo Psikus Localized description: Blaze, AJ i reszta przyjaciół są podekscytowani nadchodzącym Halloween, ponieważ spodziewają się dostać dużo słodyczy. Crusher próbował ukraść wszystkie cukierki, w efekcie czego wszystkie słodkości zostają wysłane daleko od Zderzakowa.
		10/30/2021 12:50 pm	Psi Patrol	Pieski i Wielkie Warzywa.
	Nawóz sprawia, że rośliny farmerki szybko rosną, a sytuację muszą opanować Ryder i pieski.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Wielkie Warzywa. Localized description: Nawóz sprawia, że rośliny farmerki szybko rosną, a sytuację muszą opanować Ryder i pieski.
		10/30/2021 1:10 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i Halloween / Paddington i jesienne życzenie
	Jest Halloween i Paddington idzie z Jonathanem i Judy na polowanie na słodycze po ogrodach Windsoru, ale Pan Curry nie chce się przyłączyć... a może jednak? // Dlaczego nagle drzewa tracą liście? W Peru to się nie zdarza. Paddington odkrywa jesień.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i Halloween / Paddington i jesienne życzenie Localized description: Jest Halloween i Paddington idzie z Jonathanem i Judy na polowanie na słodycze po ogrodach Windsoru, ale Pan Curry nie chce się przyłączyć... a może jednak? // Dlaczego nagle drzewa tracą liście? W Peru to się nie zdarza. Paddington odkrywa jesień.
		10/30/2021 1:30 pm	The Adventures of Paddington	The Adventures of Paddington

Localized series title: The Adventures of Paddington Localized episode title: The Adventures of Paddington
		10/30/2021 1:45 pm	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		10/30/2021 1:50 pm	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		10/30/2021 1:55 pm	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		10/30/2021 2:05 pm	Barbapapa i jego rodzinka	Tablet / Wyjątkowe wąsiska
	Barbabrzdące wygrywają tablet. Wszystkie, jeden po drugim, chcą się pobawić nowym gadżetem. // Barbalesio kolekcjonuje zdjęcia wąsatych celebrytów. Niestety nie może znaleźć ostatniego: Ildefonsa-Sterczy-Wąsa. Barbalesio zaczyna podejrzewać spisek...
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Tablet / Wyjątkowe wąsiska Localized description: Barbabrzdące wygrywają tablet. Wszystkie, jeden po drugim, chcą się pobawić nowym gadżetem. // Barbalesio kolekcjonuje zdjęcia wąsatych celebrytów. Niestety nie może znaleźć ostatniego: Ildefonsa-Sterczy-Wąsa. Barbalesio zaczyna podejrzewać spisek...
		10/30/2021 2:35 pm	Rogata ekipa	Pan Styl jak doktor Dolittle / W labiryncie
	Pan Styl przejmuje rolę Bobbiego w komunikowaniu się z małymi zwierzętami, w czym pomaga mu jego zwierzęcy translator. / Chcąc wygrać miejską wystawę kwiatów, pan Styl tworzy supernasiona, z których wyrastają gigantyczne labirynty.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Pan Styl jak doktor Dolittle / W labiryncie Localized description: Pan Styl przejmuje rolę Bobbiego w komunikowaniu się z małymi zwierzętami, w czym pomaga mu jego zwierzęcy translator. // Chcąc wygrać miejską wystawę kwiatów, pan Styl tworzy supernasiona, z których wyrastają gigantyczne labirynty.
		10/30/2021 3:00 pm	Rogata ekipa	Sklejeni
	Sklejeni ze sobą pan Styl i Lola nie mają innego wyjścia, jak tylko zacząć współpracować!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Sklejeni Localized description: Sklejeni ze sobą pan Styl i Lola nie mają innego wyjścia, jak tylko zacząć współpracować!
		10/30/2021 3:15 pm	Psi Patrol	Latające Pieski
	Gdy wybucha wulkan, pieski startują nowym Patrolotem! Dzięki nowym strojom i sprzętom ratują Kapitana Turbota, Francois i rodzinę małpek.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Latające Pieski Localized description: Gdy wybucha wulkan, pieski startują nowym Patrolotem! Dzięki nowym strojom i sprzętom ratują Kapitana Turbota, Francois i rodzinę małpek.
		10/30/2021 3:45 pm	Blaze i Mega Maszyny	Roboty śpieszą na ratunek
	Kiedy trzy wielkie awarie okazują się być za dużym obciążeniem dla jednej ciężarówki, Blaze zamienia siebie i przyjaciół w super silne roboty, aby ocalić Zderzakowo przed uciekającym pociągiem, przepełnioną fabryką kleju i wybuchającym wulkanem!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Roboty śpieszą na ratunek Localized description: Kiedy trzy wielkie awarie okazują się być za dużym obciążeniem dla jednej ciężarówki, Blaze zamienia siebie i przyjaciół w super silne roboty, aby ocalić Zderzakowo przed uciekającym pociągiem, przepełnioną fabryką kleju i wybuchającym wulkanem!
		10/30/2021 4:15 pm	Santiago z mórz	Skarb El Bravo
	Gdy Enrique kradnie serce El Bravo, Santiemu i jego załodze pomóc może tylko jedna osoba - młodsza siostra Tomasa, Tina.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Skarb El Bravo Localized description: Gdy Enrique kradnie serce El Bravo, Santiemu i jego załodze pomóc może tylko jedna osoba - młodsza siostra Tomasa, Tina.
		10/30/2021 4:45 pm	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma
	Barbabłysk pokrywa dom magicznym produktem, aby zapobiec przeciekom. Nazajutrz z domu ulatuje powietrze, jak z balonu.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma Localized description: Barbabłysk pokrywa dom magicznym produktem, aby zapobiec przeciekom. Nazajutrz z domu ulatuje powietrze, jak z balonu.
		10/30/2021 4:55 pm	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Na tropie skarbu/ Wyprawa na łono natury
	Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż myśleli.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Na tropie skarbu/ Wyprawa na łono natury Localized description: Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż myśleli.
		10/30/2021 5:25 pm	Blue's Clues & You	Blue's Show and Tell Surprise

Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Blue's Show and Tell Surprise
		10/30/2021 5:50 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington strażakiem / Paddington i strach na wróble
	Paddington jest pod wrażeniem rozmowy z lokalną strażą pożarną, nagle przychodzi prawdziwe wezwanie i Paddington spieszy na ratunek. // Paddington przypadkowo niszczy piękny trawnik pana Browna i musi go naprawić. Ale ptaki też bardzo lubią nasiona.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington strażakiem / Paddington i strach na wróble Localized description: Paddington jest pod wrażeniem rozmowy z lokalną strażą pożarną, nagle przychodzi prawdziwe wezwanie i Paddington spieszy na ratunek. // Paddington przypadkowo niszczy piękny trawnik pana Browna i musi go naprawić. Ale ptaki też bardzo lubią nasiona.
		10/30/2021 6:20 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington wstępuje do klubu / Paddington bawi się w chowanego
	Mateo i Judy tworzą tajny klub w domku na drzewie, ale nie pozwalają Jonathanowi i Paddingtonowi dołączyć bez hasła, czy Paddington da radę złamać tajne hasło? // Pani Bird jest mistrzem gry w chowanego, ale gdzie ona jest?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington wstępuje do klubu / Paddington bawi się w chowanego Localized description: Mateo i Judy tworzą tajny klub w domku na drzewie, ale nie pozwalają Jonathanowi i Paddingtonowi dołączyć bez hasła, czy Paddington da radę złamać tajne hasło? // Pani Bird jest mistrzem gry w chowanego, ale gdzie ona jest?
		10/30/2021 6:45 pm	Psi Patrol	Pieski i Wielki Mróz / Pieski Grają w Koszykówkę
	Atak mroźnej zimy powoduje problemy w całej Zatoce Przygód. Pieski muszą przywrócić porządek. / Pani Burmistrz rzuca wyzwanie drużynie koszykówki Wyspy Mgieł. Problem w tym, że ona sama nie ma drużyny.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Wielki Mróz / Pieski Grają w Koszykówkę Localized description: Atak mroźnej zimy powoduje problemy w całej Zatoce Przygód. Pieski muszą przywrócić porządek. // Pani Burmistrz rzuca wyzwanie drużynie koszykówki Wyspy Mgieł. Problem w tym, że ona sama nie ma drużyny.
		10/30/2021 7:10 pm	Swinka Peppa	Mycie samochodu

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Mycie samochodu
		10/30/2021 7:15 pm	Swinka Peppa	Spiaca krolewna

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Spiaca krolewna
		10/30/2021 7:25 pm	Swinka Peppa	Domek na drzewie

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Domek na drzewie
		10/30/2021 7:30 pm	Swinka Peppa	Muzeum

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Muzeum
		10/30/2021 7:35 pm	Swinka Peppa	Upalny dzien

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Upalny dzien
		10/30/2021 7:40 pm	Swinka Peppa	Kukielki Chloe

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Kukielki Chloe
		10/30/2021 7:45 pm	Swinka Peppa	Plac zabaw

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Plac zabaw
		10/30/2021 7:55 pm	Barbapapa i jego rodzinka	Podwójne wyzwanie / Lob
	Podczas wycieczki narciarskiej Barbapapa buduje z rodzinką gigantyczne igloo. Barbafitek i Barbalitka mierzą się na odwagę. // Barbabłysk tworzy robota odkurzającego, który jest też bardzo dobrym piłkarzem. Barbabrzdące organizują mecz z robotami.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Podwójne wyzwanie / Lob Localized description: Podczas wycieczki narciarskiej Barbapapa buduje z rodzinką gigantyczne igloo. Barbafitek i Barbalitka mierzą się na odwagę. // Barbabłysk tworzy robota odkurzającego, który jest też bardzo dobrym piłkarzem. Barbabrzdące organizują mecz z robotami.
		10/30/2021 8:25 pm	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		10/30/2021 8:30 pm	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		10/30/2021 8:35 pm	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		10/30/2021 8:40 pm	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		10/30/2021 8:50 pm	Bąbelkowy świat gupików	Burmistrzowski przegląd
	Molly i Oona biegną z panią burmistrz podczas jej treningu, przygotowującego ją do dorocznego maratonu! Niestety Panią Burmistrz zaczyna bardzo boleć żołądek i zamiast na trening musi pojechać do szpitala na badania.
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Burmistrzowski przegląd Localized description: Molly i Oona biegną z panią burmistrz podczas jej treningu, przygotowującego ją do dorocznego maratonu! Niestety Panią Burmistrz zaczyna bardzo boleć żołądek i zamiast na trening musi pojechać do szpitala na badania.
		10/30/2021 9:20 pm	Psi Patrol	Pieski ratują Kocią Załogę / Pieski ratują strusia
	Burmistrz Humdinger organizuje udawane akcje dla Kociej Załogi, aby pokazać, że są lepsze od Psiego Patrolu. / Pan i Pani Wingnut mają nowego zwierzaka, który im ginie w drodze do domu. Psi Patrol musi go znaleźć i doprowadzić do domu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Kocią Załogę / Pieski ratują strusia Localized description: Burmistrz Humdinger organizuje udawane akcje dla Kociej Załogi, aby pokazać, że są lepsze od Psiego Patrolu. // Pan i Pani Wingnut mają nowego zwierzaka, który im ginie w drodze do domu. Psi Patrol musi go znaleźć i doprowadzić do domu.
		10/30/2021 9:50 pm	Psi Patrol	Pieski ratują Wielką Łapę / Pieski ratują skuter
	Ginie starożytny relkit z wykopaliska Carlosa. Tracker i Skye muszą wytropić tego, kto go zabrał. / Burmistrz Humdinger udaje, że ma chory palec aby wygrać wyścig, a pieski konstruują dla niego pojazd.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Wielką Łapę / Pieski ratują skuter Localized description: Ginie starożytny relkit z wykopaliska Carlosa. Tracker i Skye muszą wytropić tego, kto go zabrał. // Burmistrz Humdinger udaje, że ma chory palec aby wygrać wyścig, a pieski konstruują dla niego pojazd.
		10/30/2021 10:20 pm	Rogata ekipa	Dobranoc, parku miejski / Stylzilla
	Kiedy pan Styl nie chce wstać z łóżka, profesor Skrob pogrąża całe miasto w ciemnościach za pomocą ogromnych okularów przeciwsłonecznych. / Pan Styl organizuje wielką paradę, ale jego gigantyczny sterowiec osiąga rozmiary Godzilli i niszczy miasto!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Dobranoc, parku miejski / Stylzilla Localized description: Kiedy pan Styl nie chce wstać z łóżka, profesor Skrob pogrąża całe miasto w ciemnościach za pomocą ogromnych okularów przeciwsłonecznych. // Pan Styl organizuje wielką paradę, ale jego gigantyczny sterowiec osiąga rozmiary Godzilli i niszczy miasto!
		10/30/2021 10:45 pm	Rogata ekipa	Ocalmy pszczoły / Kaczy kłopot
	Wszystkie pszczoły z parku miejskiego zostały schwytane przez żądnego miodu pana Styla, ale rogata ekipa spieszy im na ratunek! / Kai wynajduje Robokaczkę, która ma opiekować się kaczątkami, ale ta szaleje i niszczy całą technologię miasta Platinum.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Ocalmy pszczoły / Kaczy kłopot Localized description: Wszystkie pszczoły z parku miejskiego zostały schwytane przez żądnego miodu pana Styla, ale rogata ekipa spieszy im na ratunek! // Kai wynajduje Robokaczkę, która ma opiekować się kaczątkami, ale ta szaleje i niszczy całą technologię miasta Platinum.
		10/30/2021 11:15 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Nietoperza / Pieski i Wizyta u Dentysty
	Mały nietoperz zasypia na dzwonie w ratuszu. Burmistrzowa chce zadzwonić w dzwon, więc pieski starają się przenieść nietoperza i go nie obudzić. / Alex boi się iść do dentysty, więc Chase i reszta piesków starają się pokazać mu, jak pokonać strach.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Nietoperza / Pieski i Wizyta u Dentysty Localized description: Mały nietoperz zasypia na dzwonie w ratuszu. Burmistrzowa chce zadzwonić w dzwon, więc pieski starają się przenieść nietoperza i go nie obudzić. // Alex boi się iść do dentysty, więc Chase i reszta piesków starają się pokazać mu, jak pokonać strach.
		10/30/2021 11:45 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Obóz Skautów / Pieski i Kłopoty z żółwiami
	Skye i Rocky ruszają na wyprawę pod namiot. Chickaletta wpada do szczeliny i trzeba wezwać na pomoc Psi Patrol, żeby uratować kurczaka i wycieczkę. W mieście pojawia się całe mnóstwo małych żółwi. Pieski muszą odprowadzić je z powrotem do ich stawu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Obóz Skautów / Pieski i Kłopoty z żółwiami Localized description: Skye i Rocky ruszają na wyprawę pod namiot. Chickaletta wpada do szczeliny i trzeba wezwać na pomoc Psi Patrol, żeby uratować kurczaka i wycieczkę. W mieście pojawia się całe mnóstwo małych żółwi. Pieski muszą odprowadzić je z powrotem do ich stawu.
		10/31/2021 1:10 am	Blaze i Mega Maszyny	Śpiący Rycerze
	W królestwie rycerzy-ciężarówek, Blaze odkrywa maszynę, którą jego średniowieczny kumpel używa do ładowania. Ale kiedy smok porywa stację do ładowania, Blaze wyrusza, by ją odzyskać, zanim wszyscy w królestwie stracą energię i zasną.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Śpiący Rycerze Localized description: W królestwie rycerzy-ciężarówek, Blaze odkrywa maszynę, którą jego średniowieczny kumpel używa do ładowania. Ale kiedy smok porywa stację do ładowania, Blaze wyrusza, by ją odzyskać, zanim wszyscy w królestwie stracą energię i zasną.
		10/31/2021 1:30 am	Blaze i Mega Maszyny	Mega Błotobot
	Gaskłocz powrócił! Oszczędzał, aby kupić wymarzoną zabawkę... Mega Błotobota. Jednak kiedy giną odłożone przez niego monety, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu przyjacielowi, odzyskać je, zanim sklep z zabawkami zostanie zamknięty.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Mega Błotobot Localized description: Gaskłocz powrócił! Oszczędzał, aby kupić wymarzoną zabawkę... Mega Błotobota. Jednak kiedy giną odłożone przez niego monety, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu przyjacielowi, odzyskać je, zanim sklep z zabawkami zostanie zamknięty.
		10/31/2021 1:50 am	Blaze i Mega Maszyny	Jeźdźcy światła
	Złodziejka Światła jest na wolności i opuszcza Zderzakowo pod osłoną nocy! Gabby pomaga Blaze'owi zamontować specjalne światła, które pomogą mu namierzyć Złodziejkę Światła i przywrócić brakujące światła.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Jeźdźcy światła Localized description: Złodziejka Światła jest na wolności i opuszcza Zderzakowo pod osłoną nocy! Gabby pomaga Blaze'owi zamontować specjalne światła, które pomogą mu namierzyć Złodziejkę Światła i przywrócić brakujące światła.
		10/31/2021 1:15 am	Bąbelkowy świat gupików	Turniej wdzięku
	Z Gupikami nauczycie się dobrych manier. Molly musi pomóc królewnie Demandzie nauczyć się grzeczności przed rozpoczęciem Turnieju Wdzięku. Czy dziewczynki wspólnie zasłużą na miano prawdziwych księżniczek?
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Turniej wdzięku Localized description: Z Gupikami nauczycie się dobrych manier. Molly musi pomóc królewnie Demandzie nauczyć się grzeczności przed rozpoczęciem Turnieju Wdzięku. Czy dziewczynki wspólnie zasłużą na miano prawdziwych księżniczek?
		10/31/2021 1:35 am	Bąbelkowy świat gupików	Przebieranki
	Na dorocznym pokazie strojów Molly zademonstrowała, że potrafi błyskawicznie zakładać ubrania z suwakami i guzikami. Jej umiejętności pozwoliły jej zostać mistrzynią przebierania!
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Przebieranki Localized description: Na dorocznym pokazie strojów Molly zademonstrowała, że potrafi błyskawicznie zakładać ubrania z suwakami i guzikami. Jej umiejętności pozwoliły jej zostać mistrzynią przebierania!
		10/31/2021 2:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig dookoła Ziemi
	W swoim największym wyścigu jak dotąd Blaze i AJ zmierzą się z Crusherem, ścigając się dookoła całej Ziemi i zdobywając Największy Puchar Ziemi!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig dookoła Ziemi Localized description: W swoim największym wyścigu jak dotąd Blaze i AJ zmierzą się z Crusherem, ścigając się dookoła całej Ziemi i zdobywając Największy Puchar Ziemi!
		10/31/2021 2:25 am	Blaze and the Monster Machines	Big Rig to the Rescue!

Localized series title: Blaze and the Monster Machines Localized episode title: Big Rig to the Rescue!
		10/31/2021 2:45 am	Psi Patrol	Pieski ratują zimową wycieczkę / Pieski ratują staw kaczek
	Jake i Everest wzywają na pomoc Psi Patrol, gdy Pani Burmistrz i bliźniaki nie wracają w zimowej wycieczki w góry. / Tylko Psi Patrol może zbadać, czemu staw kaczek zaczął nagle wysychać!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują zimową wycieczkę / Pieski ratują staw kaczek Localized description: Jake i Everest wzywają na pomoc Psi Patrol, gdy Pani Burmistrz i bliźniaki nie wracają w zimowej wycieczki w góry. // Tylko Psi Patrol może zbadać, czemu staw kaczek zaczął nagle wysychać!
		10/31/2021 2:10 am	Psi Patrol	Pieski i tajemnica śnieżnego skutera / Rocky ratuje siebie
	Nowy pilot Odważnego Dannego przejmuje kontrolę nad śnieżnym skuterem i innymi pojazdami z Zatoce Przygód! / Rocky musi się wydostać z wyspy pełnej śmieci, na której zostawił go wstrętny Humdinger!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i tajemnica śnieżnego skutera / Rocky ratuje siebie Localized description: Nowy pilot Odważnego Dannego przejmuje kontrolę nad śnieżnym skuterem i innymi pojazdami z Zatoce Przygód! // Rocky musi się wydostać z wyspy pełnej śmieci, na której zostawił go wstrętny Humdinger!
		10/31/2021 2:30 am	Psi Patrol	Pieski ratują zegar z kukułką / Pieski ratują dom pani Marjorie
	Pamiątkowy zegar Jake'a zjeżdża z góry z Chickalettą uwięzioną w środku! Everest musi pomóc pieskom ocalić zegar i Chickalettę! / Tajemnicze dziury pojawiają się w ziemi, wokół domu pani Marjorie.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują zegar z kukułką / Pieski ratują dom pani Marjorie Localized description: Pamiątkowy zegar Jake'a zjeżdża z góry z Chickalettą uwięzioną w środku! Everest musi pomóc pieskom ocalić zegar i Chickalettę! // Tajemnicze dziury pojawiają się w ziemi, wokół domu pani Marjorie.
		10/31/2021 2:55 am	Psi Patrol	Pieski ratują zamarznięty obóz / Pieski ratują gazowane ogórki
	Alex i pan Porter zakładają obóz na tropikalnej wyspie, gdy nagle zaczyna się śnieżyca. / Pan Porter rozdaje wszystkim swoje słynne ogórki, ale wytrzęsione po drodze słoiki, zaczynają wybuchać.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują zamarznięty obóz / Pieski ratują gazowane ogórki Localized description: Alex i pan Porter zakładają obóz na tropikalnej wyspie, gdy nagle zaczyna się śnieżyca. // Pan Porter rozdaje wszystkim swoje słynne ogórki, ale wytrzęsione po drodze słoiki, zaczynają wybuchać.
		10/31/2021 3:15 am	Psi Patrol	Pieski ratują Zryw-o-matika / Pieski ratują maskotkę
	Nowy robot farmerki Yumi do prac w polu wariuje. Ryder i Psi Patrol muszą odzyskać nad nim kontrolę. / Odważny Danny w przebraniu ptaka - maskotki drużyny koszykówki, zostaje porwany przez dwa orły, które pomyliły go z prawdziwym ptakiem!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Zryw-o-matika / Pieski ratują maskotkę Localized description: Nowy robot farmerki Yumi do prac w polu wariuje. Ryder i Psi Patrol muszą odzyskać nad nim kontrolę. // Odważny Danny w przebraniu ptaka - maskotki drużyny koszykówki, zostaje porwany przez dwa orły, które pomyliły go z prawdziwym ptakiem!
		10/31/2021 3:40 am	Psi Patrol	Pieski ratują niespodziankę dla Ace / Pieski ratują wieżę z pizzy
	Rocky i pieski naprawiają stare auto, by dać je Ace w prezencie na urodziny! / Mieszkańcy Zatoki Przygód ciężko pracują, by pobić rekord w wysokości wieży z pizzy!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują niespodziankę dla Ace / Pieski ratują wieżę z pizzy Localized description: Rocky i pieski naprawiają stare auto, by dać je Ace w prezencie na urodziny! // Mieszkańcy Zatoki Przygód ciężko pracują, by pobić rekord w wysokości wieży z pizzy!
		10/31/2021 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Złoty róg
	Stripes uwielbia swój róg, wyjątkowy instrument, którego dźwięk przyzywa wszystkie zwierzęta w dżungli. Kiedy zazdrosny Crusher go kradnie, Blaze razem ze Stripesem muszą ruszyć za nim w pościg, by odzyskać drogocenny przedmiot.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Złoty róg Localized description: Stripes uwielbia swój róg, wyjątkowy instrument, którego dźwięk przyzywa wszystkie zwierzęta w dżungli. Kiedy zazdrosny Crusher go kradnie, Blaze razem ze Stripesem muszą ruszyć za nim w pościg, by odzyskać drogocenny przedmiot.
		10/31/2021 4:00 am	Psi Patrol	Pieski ratują pingwiny w dżungli. / Pieski ratują frachtowiec.
	Góra lodowa z trzema pingwinami dopływa do dżungli. Pieski muszą je zabrać do ich mroźnego domu. / Odważny Danny zatrzaskuje drzwi do latarni, którą miał się opiekować. Tym czasem statek płynie prosto na Wyspę Fok!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują pingwiny w dżungli. / Pieski ratują frachtowiec. Localized description: Góra lodowa z trzema pingwinami dopływa do dżungli. Pieski muszą je zabrać do ich mroźnego domu. // Odważny Danny zatrzaskuje drzwi do latarni, którą miał się opiekować. Tym czasem statek płynie prosto na Wyspę Fok!
		10/31/2021 4:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Turniej Koło-Piłki
	Blaze odkrywa ekscytującą dyscyplinę sportu, zwaną Koło-Piłką. Kiedy Crusher i jego kumple rzucają mu wyzwanie, Blaze musi ruszyć na poszukiwanie chętnych do gry w jego drużynie. Czy zdąży zebrać pełen skład przed wielkim meczem?
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Turniej Koło-Piłki Localized description: Blaze odkrywa ekscytującą dyscyplinę sportu, zwaną Koło-Piłką. Kiedy Crusher i jego kumple rzucają mu wyzwanie, Blaze musi ruszyć na poszukiwanie chętnych do gry w jego drużynie. Czy zdąży zebrać pełen skład przed wielkim meczem?
		10/31/2021 4:55 am	Santiago z mórz	Trąbka Trytona / Przekleństwo pirackiej dzidzi
	Santiago i jego załoga muszą odzyskać potężny morski amulet ukradziony przez Enrique. // Bonnie Bones przemienia się w niemowlę. Dobrzy piraci muszą ją odczarować.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Trąbka Trytona / Przekleństwo pirackiej dzidzi Localized description: Santiago i jego załoga muszą odzyskać potężny morski amulet ukradziony przez Enrique. // Bonnie Bones przemienia się w niemowlę. Dobrzy piraci muszą ją odczarować.
		10/31/2021 5:20 am	Santiago z mórz	Czarodziejska luneta
	Santi z załogą poszukuje legendarnej czarodziejskiej lunety. Do gry włącza się Enrique Real de Palacios III.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Czarodziejska luneta Localized description: Santi z załogą poszukuje legendarnej czarodziejskiej lunety. Do gry włącza się Enrique Real de Palacios III.
		10/31/2021 5:35 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Zatokę Przed Kwiatem / Pieski Ratują Kosmo-małpkę
	Burmistrz Humdinger daje Pani Burmistrz prezent - okropnie smierdzący kwiat. Pani Burmistrz chce go oddać, ale wpada w kłopoty i potrzebuje pomocy piesków. / Do zatoki wpada ufo. Pieski pomagają kosmo-małpce wrócić w kosmos.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zatokę Przed Kwiatem / Pieski Ratują Kosmo-małpkę Localized description: Burmistrz Humdinger daje Pani Burmistrz prezent - okropnie smierdzący kwiat. Pani Burmistrz chce go oddać, ale wpada w kłopoty i potrzebuje pomocy piesków. // Do zatoki wpada ufo. Pieski pomagają kosmo-małpce wrócić w kosmos.
		10/31/2021 6:20 am	Bąbelkowy świat gupików	Pies i Pierścień Słońca
	W mitycznej krainie Bąbelandii zły czarodziej, który nienawidzi dziennego światła, ukradł magiczny Pierścień Słońca! Ktoś musi uratować dzień! Czy Molly i Gil zwrócą pierścień Królowi Słońca, czy też w Bąbelandii zapanuje wieczna ciemność?
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Pies i Pierścień Słońca Localized description: W mitycznej krainie Bąbelandii zły czarodziej, który nienawidzi dziennego światła, ukradł magiczny Pierścień Słońca! Ktoś musi uratować dzień! Czy Molly i Gil zwrócą pierścień Królowi Słońca, czy też w Bąbelandii zapanuje wieczna ciemność?
		10/31/2021 7:05 am	Swinka Peppa	Szkolny festyn

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Szkolny festyn
		10/31/2021 7:20 am	Barbapapa i jego rodzinka	Łowcy tajemnic / Bitwa
	Zainspirowany pracą ulubionego detektywa Barbafitek szuka sprawy dla siebie. Czy zdoła rozwiązać zagadkę zaginionej rzeźby z lodu? // Zainspirowane ulubionymi bohaterami Barbabrzdące robią sobie kostiumy. Jednak nie ma bohaterów bez złoczyńców...
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Łowcy tajemnic / Bitwa Localized description: Zainspirowany pracą ulubionego detektywa Barbafitek szuka sprawy dla siebie. Czy zdoła rozwiązać zagadkę zaginionej rzeźby z lodu? // Zainspirowane ulubionymi bohaterami Barbabrzdące robią sobie kostiumy. Jednak nie ma bohaterów bez złoczyńców...
		10/31/2021 7:45 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Łowcy tajemnic
	Zainspirowany pracą ulubionego detektywa Barbafitek szuka sprawy dla siebie. Czy zdoła rozwiązać zagadkę zaginionej rzeźby z lodu?
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Łowcy tajemnic Localized description: Zainspirowany pracą ulubionego detektywa Barbafitek szuka sprawy dla siebie. Czy zdoła rozwiązać zagadkę zaginionej rzeźby z lodu?
		10/31/2021 7:55 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i domek na drzewie / Paddington i polowanie na potwora
	Pan Brown martwi się, że nie zaśnie, bo dzieci będą się bać, biwakując w domku na drzewie. Paddington chce udowodnić mu, że się mylił, ale nadchodzi burza z piorunami. // W pokoju czai się potwór, więc pani Bird zabiera Paddingtona na polowanie.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i domek na drzewie / Paddington i polowanie na potwora Localized description: Pan Brown martwi się, że nie zaśnie, bo dzieci będą się bać, biwakując w domku na drzewie. Paddington chce udowodnić mu, że się mylił, ale nadchodzi burza z piorunami. // W pokoju czai się potwór, więc pani Bird zabiera Paddingtona na polowanie.
		10/31/2021 8:25 am	Swinka Peppa	Domek na drzewie

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Domek na drzewie
		10/31/2021 8:30 am	Swinka Peppa	Upalny dzien

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Upalny dzien

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel