Schedules

📅

		11/03/2021 11:20 pm	Rogata ekipa	Zamieniator / Ostrożnie z jajkiem!
	Zamieniator profesora Skroba wywołuje chaos, gdy pan Styl używa go do przejęcia mocy rogatej ekipy. / Rammy decyduje się zająć porzuconym jajkiem, ale musi nauczyć się ufać swoim przyjaciołom, a wszystko to podczas tajemniczej inwazji mrówek.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Zamieniator / Ostrożnie z jajkiem! Localized description: Zamieniator profesora Skroba wywołuje chaos, gdy pan Styl używa go do przejęcia mocy rogatej ekipy. // Rammy decyduje się zająć porzuconym jajkiem, ale musi nauczyć się ufać swoim przyjaciołom, a wszystko to podczas tajemniczej inwazji mrówek.
		11/03/2021 11:45 pm	Rogata ekipa	Pan Styl w kosmosie / To dopiero czary
	Pan Styl chce lecieć na Księżyc i namawia profesora Skroba do przekształcenia Stylowej Wieży w rakietę! / Magik odciąga publiczność od występów sztuk walki Rammy'ego. Zdenerwowany Rammy przelewa irytację na swój kapelusz, wywołując inwazję królików.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Pan Styl w kosmosie / To dopiero czary Localized description: Pan Styl chce lecieć na Księżyc i namawia profesora Skroba do przekształcenia Stylowej Wieży w rakietę! // Magik odciąga publiczność od występów sztuk walki Rammy'ego. Zdenerwowany Rammy przelewa irytację na swój kapelusz, wywołując inwazję królików.
		11/04/2021 12:15 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Nurków / Pieski Ratują Bobry
	Kapitan Turbot i jego kuzyn nurkują, żeby zrobić zdjęcie rzadkiego podwodnego robala. Niestety ich dzwon nurkowy utknął na dnie zatoki. / Burza niszczy tamę bobra Chrupka. Chcąc ją odbudować bóbr obgryza wszystkie drewniane elementy na Farmie Yumi.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Nurków / Pieski Ratują Bobry Localized description: Kapitan Turbot i jego kuzyn nurkują, żeby zrobić zdjęcie rzadkiego podwodnego robala. Niestety ich dzwon nurkowy utknął na dnie zatoki. // Burza niszczy tamę bobra Chrupka. Chcąc ją odbudować bóbr obgryza wszystkie drewniane elementy na Farmie Yumi.
		11/04/2021 12:45 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Ducha / Pieski Ratują Przedstawienie
	Tajemniczy duch zakłóca nocny spokój. Pieski i Chase zastawiają na niego pułapkę. Okazuje się, że to wcale nie był duch. Ktoś tu lunatykuje! / Pieski zamierzają wystawić średniowieczną sztukę na rynku. Niestety udające zamek dekoracje zawalają się.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Ducha / Pieski Ratują Przedstawienie Localized description: Tajemniczy duch zakłóca nocny spokój. Pieski i Chase zastawiają na niego pułapkę. Okazuje się, że to wcale nie był duch. Ktoś tu lunatykuje! // Pieski zamierzają wystawić średniowieczną sztukę na rynku. Niestety udające zamek dekoracje zawalają się.
		11/04/2021 1:10 am	Swinka Peppa	Tęcza

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Tęcza
		11/04/2021 1:15 am	Swinka Peppa	Kaszel Pedra

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Kaszel Pedra
		11/04/2021 1:20 am	Świnka Peppa	Lot balonem
	Peppa wygrywa główną nagrodę w szkolnej loterii- wycieczkę latającym balonem.Cała rodzina wsiada do balonu. Wszyscy cieszą się lotem, dopóki balon nie zahaczył o drzewo. Na szczęście balon wylądował w bardzo znanym im ogrodzie.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Lot balonem Localized description: Peppa wygrywa główną nagrodę w szkolnej loterii- wycieczkę latającym balonem.Cała rodzina wsiada do balonu. Wszyscy cieszą się lotem, dopóki balon nie zahaczył o drzewo. Na szczęście balon wylądował w bardzo znanym im ogrodzie.
		11/04/2021 1:20 am	Swinka Peppa	Biblioteka

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Biblioteka
		11/04/2021 1:30 am	Świnka Peppa	Kapsuła czasu
	Peppa i jej szkolni przyjaciela robią kapsułę czasu. Każdy z nich wkłada do środka niektóre ze swoich ulubionych przedmiotów i następnie zakopują ją w szkolnym ogródku. Dzieci odkrywają, że ich rodzice również robili kapsułę wiele lat wcześniej.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Kapsuła czasu Localized description: Peppa i jej szkolni przyjaciela robią kapsułę czasu. Każdy z nich wkłada do środka niektóre ze swoich ulubionych przedmiotów i następnie zakopują ją w szkolnym ogródku. Dzieci odkrywają, że ich rodzice również robili kapsułę wiele lat wcześniej.
		11/04/2021 1:35 am	Świnka Peppa	Biuro Taty Świnki
	Peppa i George odwiedzają dziś biuro Tatusia Świnki. Tatuś pracuje z Panem Królikiem i Panią Kot. Praca Pana Królika związana jest z liczbami, praca Pani Kot polegana rysowaniu kształtów na komputerze, a praca Tatusia Świnki jest... skomplikowana.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Biuro Taty Świnki Localized description: Peppa i George odwiedzają dziś biuro Tatusia Świnki. Tatuś pracuje z Panem Królikiem i Panią Kot. Praca Pana Królika związana jest z liczbami, praca Pani Kot polegana rysowaniu kształtów na komputerze, a praca Tatusia Świnki jest... skomplikowana.
		11/04/2021 1:35 am	Swinka Peppa	Segregowanie śmieci
	Peppa i George pomagają Mamie Śwince przy sortowaniu rzeczy. Mama mówi im, że butelki wyrzuca się do specjalnego zielonego pudełka, stare gazety trafiają do czerwonego, a puszki do niebieskiego pudełka. Rodzeństwo dobrze się bawi, wypełniając pudła.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Segregowanie śmieci Localized description: Peppa i George pomagają Mamie Śwince przy sortowaniu rzeczy. Mama mówi im, że butelki wyrzuca się do specjalnego zielonego pudełka, stare gazety trafiają do czerwonego, a puszki do niebieskiego pudełka. Rodzeństwo dobrze się bawi, wypełniając pudła.
		11/04/2021 1:40 am	Świnka Peppa	Wyspa piratów
	Dziadek i Babcia zabierają Peppę, George'a i ich przyjaciół na Wyspę Piratów. Grandpa pokazuje, jak używać wykrywacza metalu, aby znaleźć skarby i wszyscy budują duży zamek z piasku.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wyspa piratów Localized description: Dziadek i Babcia zabierają Peppę, George'a i ich przyjaciół na Wyspę Piratów. Grandpa pokazuje, jak używać wykrywacza metalu, aby znaleźć skarby i wszyscy budują duży zamek z piasku.
		11/04/2021 1:45 am	Świnka Peppa	Wyprzedaż staroci
	Grupa zabaw Peppy organizuje wyprzedaż staroci, aby zebrać pieniądze na nowy dach, a Madame Gazelle prosi wszystkich o przyniesienie jakiejś rzeczy. Peppa i jej przyjaciółki przynoszą stare zabawki, ale zdają sobie sprawę, że trudno się ich pozbyć.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wyprzedaż staroci Localized description: Grupa zabaw Peppy organizuje wyprzedaż staroci, aby zebrać pieniądze na nowy dach, a Madame Gazelle prosi wszystkich o przyniesienie jakiejś rzeczy. Peppa i jej przyjaciółki przynoszą stare zabawki, ale zdają sobie sprawę, że trudno się ich pozbyć.
		11/04/2021 1:50 am	Świnka Peppa	Pływanie
	Peppa i jej rodzina są na basenie. Królik Rebecca też tam jest. Ona i Peppa są bardzo dumne ze swoich umiejętności pływackich. Wszyscy są zaskoczeni, gdy odkrywają, że Tatuś Świnka jest bardzo dobrym pływakiem i nurkiem. Naprawdę bardzo dobrym.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Pływanie Localized description: Peppa i jej rodzina są na basenie. Królik Rebecca też tam jest. Ona i Peppa są bardzo dumne ze swoich umiejętności pływackich. Wszyscy są zaskoczeni, gdy odkrywają, że Tatuś Świnka jest bardzo dobrym pływakiem i nurkiem. Naprawdę bardzo dobrym.
		11/04/2021 1:55 am	Świnka Peppa	Mglisty Dzień
	Mama i Tata Świnka zabierają Peppę i George'a na plac zabaw.Po drodze robi się trochę mglisto, a wkrótce jest już tak mglisto, że ciężko im cokolwiek dojrzeć. Decydują się wrócić do domu. Ale którędy?
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Mglisty Dzień Localized description: Mama i Tata Świnka zabierają Peppę i George'a na plac zabaw.Po drodze robi się trochę mglisto, a wkrótce jest już tak mglisto, że ciężko im cokolwiek dojrzeć. Decydują się wrócić do domu. Ale którędy?
		11/04/2021 2:00 am	Świnka Peppa	Urodziny George'a
	Dzisiaj są urodziny George'a, a Mama Świnka i Tata Świnka mają zaplanowany specjalny dzień. George dostaje nową zabawkę- Brontozaura, a rodzina idzie do muzeum, aby zobaczyć też wiele innych dinozaurów.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Urodziny George'a Localized description: Dzisiaj są urodziny George'a, a Mama Świnka i Tata Świnka mają zaplanowany specjalny dzień. George dostaje nową zabawkę- Brontozaura, a rodzina idzie do muzeum, aby zobaczyć też wiele innych dinozaurów.
		11/04/2021 2:05 am	Świnka Peppa	Małe zwierzątka
	Podczas zabawy ogrodzie Dziadka Świnki, Peppa i George znajdują małego ślimaka. Wtedy dziadek również pokazuje im również swój ul.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Małe zwierzątka Localized description: Podczas zabawy ogrodzie Dziadka Świnki, Peppa i George znajdują małego ślimaka. Wtedy dziadek również pokazuje im również swój ul.
		11/04/2021 2:10 am	Świnka Peppa	Dzien sportu
	Jest Dzień Sportu w grupie zabaw Peppy. Z tej okazji odbywa się wiele ekscytujących konkurencji, w tym bieganie, skakanie i "przeciąganie liny". Tata Świnka mówi Peppie, że to nie wygrana liczy się najbardziej.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Dzien sportu Localized description: Jest Dzień Sportu w grupie zabaw Peppy. Z tej okazji odbywa się wiele ekscytujących konkurencji, w tym bieganie, skakanie i "przeciąganie liny". Tata Świnka mówi Peppie, że to nie wygrana liczy się najbardziej.
		11/04/2021 2:15 am	Świnka Peppa	Warsztat dziadka psa
	W samochodzie Peppy kończy się benzyna, ale na szczęście garaż Dziadka Psa nie jest daleko. Po jednym telefonie Dziadek Pies jest już w drodze. Odholowuje samochód Peppy z powrotem do swojego garażu.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Warsztat dziadka psa Localized description: W samochodzie Peppy kończy się benzyna, ale na szczęście garaż Dziadka Psa nie jest daleko. Po jednym telefonie Dziadek Pies jest już w drodze. Odholowuje samochód Peppy z powrotem do swojego garażu.
		11/04/2021 2:20 am	Świnka Peppa	Lot balonem
	Peppa wygrywa główną nagrodę w szkolnej loterii- wycieczkę latającym balonem.Cała rodzina wsiada do balonu. Wszyscy cieszą się lotem, dopóki balon nie zahaczył o drzewo. Na szczęście balon wylądował w bardzo znanym im ogrodzie.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Lot balonem Localized description: Peppa wygrywa główną nagrodę w szkolnej loterii- wycieczkę latającym balonem.Cała rodzina wsiada do balonu. Wszyscy cieszą się lotem, dopóki balon nie zahaczył o drzewo. Na szczęście balon wylądował w bardzo znanym im ogrodzie.
		11/04/2021 2:25 am	Świnka Peppa	George się przeziębił
	Peppa i George uwielbiają skakać w kałużach, nawet gdy pada - ale kiedy George zdjął czapkę przeciwdeszczową, przeziębił się. Po jakimś czasie George czuje się już o wiele lepiej. Teraz jest bardzo szczęśliwy, że może nosić czapkę przeciwdeszczową.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: George się przeziębił Localized description: Peppa i George uwielbiają skakać w kałużach, nawet gdy pada - ale kiedy George zdjął czapkę przeciwdeszczową, przeziębił się. Po jakimś czasie George czuje się już o wiele lepiej. Teraz jest bardzo szczęśliwy, że może nosić czapkę przeciwdeszczową.
		11/04/2021 2:30 am	Świnka Peppa	Badanie wzroku
	Przyjaciel Peppy, Kucyk Pedro, nosi okulary. Peppa myśli, że też może ich potrzebować, więc Mamusia zabiera ją do Optyka. Peppa jest zawiedziona, gdy odkrywa, że ma doskonały wzrok - ale to nie przeszkadza jej nosić okulary przeciwsłoneczne.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Badanie wzroku Localized description: Przyjaciel Peppy, Kucyk Pedro, nosi okulary. Peppa myśli, że też może ich potrzebować, więc Mamusia zabiera ją do Optyka. Peppa jest zawiedziona, gdy odkrywa, że ma doskonały wzrok - ale to nie przeszkadza jej nosić okulary przeciwsłoneczne.
		11/04/2021 2:35 am	Świnka Peppa	Zoe zebra, córka listonosza
	Zoe, córka Pana Zebry, listonosza ma szczególną przesyłkę dla Peppy i George'a; zaproszenie na jej imprezę urodzinową. Przyjęcie okazuję się być świetną zabawą, zwłaszcza, dzięki temu, że Zoe zaprosiła wszystkich przyjaciół Peppy i George'a.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zoe zebra, córka listonosza Localized description: Zoe, córka Pana Zebry, listonosza ma szczególną przesyłkę dla Peppy i George'a; zaproszenie na jej imprezę urodzinową. Przyjęcie okazuję się być świetną zabawą, zwłaszcza, dzięki temu, że Zoe zaprosiła wszystkich przyjaciół Peppy i George'a.
		11/04/2021 2:40 am	Świnka Peppa	Malowanie
	Dziś Peppa i George malują. Tatuś uczy ich, jak mieszać farby, a cała trójka maluje piękny obraz wiśniowego drzewa w ogrodzie. Wszystko idzie bardzo dobrze, dopóki nie pojawią się kaczki i nie decydują się przebiec po całym obrazie umoczone farbą...
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Malowanie Localized description: Dziś Peppa i George malują. Tatuś uczy ich, jak mieszać farby, a cała trójka maluje piękny obraz wiśniowego drzewa w ogrodzie. Wszystko idzie bardzo dobrze, dopóki nie pojawią się kaczki i nie decydują się przebiec po całym obrazie umoczone farbą...
		11/04/2021 2:45 am	Świnka Peppa	Zegar z kukułką
	Tata nakręca stary zegar.Peppa uznaje widok wyskakującej drewnianej kukułki, trzepoczącej skrzydłami i wykrzykującej ,,kuku!'' za bardzo zabawny, ale George patrzył w złą stronę i to przegapił. George nie chce znowu przegapić widoku kukułki.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zegar z kukułką Localized description: Tata nakręca stary zegar.Peppa uznaje widok wyskakującej drewnianej kukułki, trzepoczącej skrzydłami i wykrzykującej ,,kuku!'' za bardzo zabawny, ale George patrzył w złą stronę i to przegapił. George nie chce znowu przegapić widoku kukułki.
		11/04/2021 2:50 am	Świnka Peppa	Jazda na rowerze
	Peppa z rodziną wybiera się na przejażdżkę rowerową. Peppa uwielbia zjeżdżać na rowerze w dół, ale niezbyt lubi pedałować pod górę. Tak więc, kiedy rodzina spotyka wszystkich przyjaciół Peppy,ona nalega na to, żeby odbyć wyścig w dół zbocza.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Jazda na rowerze Localized description: Peppa z rodziną wybiera się na przejażdżkę rowerową. Peppa uwielbia zjeżdżać na rowerze w dół, ale niezbyt lubi pedałować pod górę. Tak więc, kiedy rodzina spotyka wszystkich przyjaciół Peppy,ona nalega na to, żeby odbyć wyścig w dół zbocza.
		11/04/2021 2:55 am	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		11/04/2021 3:00 am	Świnka Peppa	Dentysta
	Peppa i George są u dentysty. Dr Słoń, dentysta, mówi, że zęby Peppy i George'a są piękne i czyste. Ale zęby plastikowej zabawki George'a "Pana Dinozaura" są trochę żółtawe. Dr Elephant poleruje zęby Panu Dinozaurowi, aż stają się jasne i lśniące.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Dentysta Localized description: Peppa i George są u dentysty. Dr Słoń, dentysta, mówi, że zęby Peppy i George'a są piękne i czyste. Ale zęby plastikowej zabawki George'a "Pana Dinozaura" są trochę żółtawe. Dr Elephant poleruje zęby Panu Dinozaurowi, aż stają się jasne i lśniące.
		11/04/2021 3:05 am	Świnka Peppa	Domek na drzewie
	Peppa bawi się w domku na drzewie z dziewczynami, a George i chłopaki zostają w zamku zbudowanym dla nich przez Dziadka Świnkę. Ale kiedy zaczyna padać,a ogród pokrywa się błotnistymi kałużami, ruszają do wspólnej zabawy!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Domek na drzewie Localized description: Peppa bawi się w domku na drzewie z dziewczynami, a George i chłopaki zostają w zamku zbudowanym dla nich przez Dziadka Świnkę. Ale kiedy zaczyna padać,a ogród pokrywa się błotnistymi kałużami, ruszają do wspólnej zabawy!
		11/04/2021 3:10 am	Świnka Peppa	Wycieczka szkolnym autobusem
	Madame Gazelle zabiera Peppę i jej szkolnych przyjaciół na wycieczkę autobusem w góry. Ze szczytu roztacza się fantastyczny widok, a Peppa i jej przyjaciele bawią się słysząc, jak odpowiada im echo. Na koniec dnia, autobus zabiera dzieci do domu
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wycieczka szkolnym autobusem Localized description: Madame Gazelle zabiera Peppę i jej szkolnych przyjaciół na wycieczkę autobusem w góry. Ze szczytu roztacza się fantastyczny widok, a Peppa i jej przyjaciele bawią się słysząc, jak odpowiada im echo. Na koniec dnia, autobus zabiera dzieci do domu
		11/04/2021 3:15 am	Świnka Peppa	Królik Rebeka
	Peppa i George idą dziś do domu Królika Rebeki. Dom Rebeki jest nieco inny niż dom Peppy; jest wewnątrz wzgórza, z tunelami zamiast schodów. Lubią bawić się w króliki i wszyscy są zaskoczeni, gdy George odkrywa, że lubi marchewki!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Królik Rebeka Localized description: Peppa i George idą dziś do domu Królika Rebeki. Dom Rebeki jest nieco inny niż dom Peppy; jest wewnątrz wzgórza, z tunelami zamiast schodów. Lubią bawić się w króliki i wszyscy są zaskoczeni, gdy George odkrywa, że lubi marchewki!
		11/04/2021 3:20 am	Świnka Peppa	Mała Świnka
	Peppa i George odwiedzają swoją starszą kuzynkę, Chloé i jej nowego braciszka, Alexandra. Alexander jest jeszcze za mały, aby się z nimi bawić, alePeppa i Chloé mają świetny pomysł;
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Mała Świnka Localized description: Peppa i George odwiedzają swoją starszą kuzynkę, Chloé i jej nowego braciszka, Alexandra. Alexander jest jeszcze za mały, aby się z nimi bawić, alePeppa i Chloé mają świetny pomysł;
		11/04/2021 3:25 am	Świnka Peppa	Wycieczka szlakiem natury
	Peppa i jej rodzina jadą na wieś, aby wybrać się na spacer po lesie. Peppa i George odkrywają ślady pozostawione przez małe ptaszki i mrówki.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wycieczka szlakiem natury Localized description: Peppa i jej rodzina jadą na wieś, aby wybrać się na spacer po lesie. Peppa i George odkrywają ślady pozostawione przez małe ptaszki i mrówki.
		11/04/2021 3:30 am	Świnka Peppa	Niewidzialny przyjaciel
	Owca Suzy ma wymyślonego przyjaciela -"Leo Liona". Peppa nie widzi Leo, ale Suzy oznajmia, że Leo lubi ryczeć i lubi bawić się w przebieranki. Nawet rodzice uczestniczą w tej zabawie. Ale George czuje się trochę pominięty.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Niewidzialny przyjaciel Localized description: Owca Suzy ma wymyślonego przyjaciela -"Leo Liona". Peppa nie widzi Leo, ale Suzy oznajmia, że Leo lubi ryczeć i lubi bawić się w przebieranki. Nawet rodzice uczestniczą w tej zabawie. Ale George czuje się trochę pominięty.
		11/04/2021 3:35 am	Świnka Peppa	Listowy przyjaciel
	Peppa ma nową przyjaciółkę, z którą koresponduje, małą oślicę z Francji, o imieniu Delphine.Rozmawiają również ze sobą przez telefon. Chociaż Peppa mówi po angielsku, a Delphine po francusku, odkrywają, że kochają te same rzeczy.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Listowy przyjaciel Localized description: Peppa ma nową przyjaciółkę, z którą koresponduje, małą oślicę z Francji, o imieniu Delphine.Rozmawiają również ze sobą przez telefon. Chociaż Peppa mówi po angielsku, a Delphine po francusku, odkrywają, że kochają te same rzeczy.
		11/04/2021 3:40 am	Świnka Peppa	Rowery
	Tata Świnka posadził olbrzymią dynię. Peppa jeżdzi na rowerze i decyduje, że chciałaby spróbować jazdy bez dodatkowych kółek. Niedługo po tym wjeżdża w dynię.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Rowery Localized description: Tata Świnka posadził olbrzymią dynię. Peppa jeżdzi na rowerze i decyduje, że chciałaby spróbować jazdy bez dodatkowych kółek. Niedługo po tym wjeżdża w dynię.
		11/04/2021 3:45 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Gejzer / Pieski Ratują Kucyka
	Ryder i pieski muszą odblokować gejzer, żeby woda nie zalała całego miasta. / Priscilla kucyk pomaga pieskom odzyskać jej powóz, gdy Psi Patrol wyciąga ją z wąwozu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Gejzer / Pieski Ratują Kucyka Localized description: Ryder i pieski muszą odblokować gejzer, żeby woda nie zalała całego miasta. // Priscilla kucyk pomaga pieskom odzyskać jej powóz, gdy Psi Patrol wyciąga ją z wąwozu.
		11/04/2021 4:10 am	Psi Patrol	Pieski ratują dziwną zamianę / Pieski ratują burmistrza biegacza
	Chase i Chickaletta zamieniają się ciałami i muszą współpracować, żeby przewieźć statek kapitana Turbota z powrotem do zatoki. / Burmistrz Humdinger konstruuje mechaniczne spodnie na konkurs biegania. Pieski muszą ratować uciekającego burmistrza!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują dziwną zamianę / Pieski ratują burmistrza biegacza Localized description: Chase i Chickaletta zamieniają się ciałami i muszą współpracować, żeby przewieźć statek kapitana Turbota z powrotem do zatoki. // Burmistrz Humdinger konstruuje mechaniczne spodnie na konkurs biegania. Pieski muszą ratować uciekającego burmistrza!
		11/04/2021 4:30 am	Psi Patrol	Pieski ratują rodzinę nietoperzy / Pieski ratują błotnego potwora
	Lawina kamieni zasypuje wejście do jaskini nietoperzy. Pieski ruszają na pomoc, ale nietoperze robią wielkie zamieszanie w mieście, szukając nowego domu. / Snowboardziści mają problemy na wyciągu narciarskim i w okolicy pojawia się potwór!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują rodzinę nietoperzy / Pieski ratują błotnego potwora Localized description: Lawina kamieni zasypuje wejście do jaskini nietoperzy. Pieski ruszają na pomoc, ale nietoperze robią wielkie zamieszanie w mieście, szukając nowego domu. // Snowboardziści mają problemy na wyciągu narciarskim i w okolicy pojawia się potwór!
		11/04/2021 5:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Krowi Transport
	Kiedy Blaze i Starla natykają się na pustyni na zabłąkane stado krów, muszą wyruszyć na dziką przygodę, aby zapędzić stado z powrotem do zagrody Starli.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Krowi Transport Localized description: Kiedy Blaze i Starla natykają się na pustyni na zabłąkane stado krów, muszą wyruszyć na dziką przygodę, aby zapędzić stado z powrotem do zagrody Starli.
		11/04/2021 5:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig na Smoczą Górę
	Dziś jest dzień wyścigu na Smoczą Górę, w którym Blaze będzie ścigał się z Crusherem. Kiedy Crusher podstępnie uniemożliwia Bralze'owi dotarcie na start wyścigu, AJ rusza na pomoc przyjacielowi.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig na Smoczą Górę Localized description: Dziś jest dzień wyścigu na Smoczą Górę, w którym Blaze będzie ścigał się z Crusherem. Kiedy Crusher podstępnie uniemożliwia Bralze'owi dotarcie na start wyścigu, AJ rusza na pomoc przyjacielowi.
		11/04/2021 5:55 am	Santiago z mórz	Do latarni / Złoty Olbrzym
	Wichura gasi światło latarni morskiej. Santi i jego załoga pomagają mamie i dziadkowi wrócić z morza. // Gdy Enrique budzi olbrzyma, załoga Santiego musi ratować wyspę.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Do latarni / Złoty Olbrzym Localized description: Wichura gasi światło latarni morskiej. Santi i jego załoga pomagają mamie i dziadkowi wrócić z morza. // Gdy Enrique budzi olbrzyma, załoga Santiego musi ratować wyspę.
		11/04/2021 6:20 am	Santiago z mórz	Noc żółwi
	Bonnie porywa małe żółwie tuż po ich wykluciu się. Santiago z załogą ruszają na ratunek.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Noc żółwi Localized description: Bonnie porywa małe żółwie tuż po ich wykluciu się. Santiago z załogą ruszają na ratunek.
		11/04/2021 6:35 am	Psi Patrol	Pieski i Niedźwiedzie / Pieski Ratują Tulipany
	To znów Odważny Danny! Tym razem ucieka na drzewo przed wygłodniałymi niedźwiedziami. / Burmistrz Humdinger niszczy tulipany przed konkursem kwiatów. Chase i Rocky ruszają na ratunek.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Niedźwiedzie / Pieski Ratują Tulipany Localized description: To znów Odważny Danny! Tym razem ucieka na drzewo przed wygłodniałymi niedźwiedziami. // Burmistrz Humdinger niszczy tulipany przed konkursem kwiatów. Chase i Rocky ruszają na ratunek.
		11/04/2021 7:20 am	Rogata ekipa	Ekspres Kaia / Kacze tornado
	Kiedy Kai łączy wszystkie pojazdy jelonków w jeden pociąg, ten zaczyna jeździć po parku miejskim, bez hamulców! / Mega mocna suszarka pana Styla tworzy gigantyczne tornado, które porywa Iana, jego kaczątka i całe mnóstwo innych rzeczy.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Ekspres Kaia / Kacze tornado Localized description: Kiedy Kai łączy wszystkie pojazdy jelonków w jeden pociąg, ten zaczyna jeździć po parku miejskim, bez hamulców! // Mega mocna suszarka pana Styla tworzy gigantyczne tornado, które porywa Iana, jego kaczątka i całe mnóstwo innych rzeczy.
		11/04/2021 7:50 am	Wszyscy Razem Śladem Blue	Nieurodziny
	Dziś wasze Nieurodziny! Muzykę puszcza DJ Mydełko, a Pan Sól i Pani Pieprz przygotowują specjalne nieurodzinowe ciasto. Wskazówki pozostawione przez Blue pomogą nam odkryć, w co będziemy się na nieurodzinach bawić.
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Nieurodziny Localized description: Dziś wasze Nieurodziny! Muzykę puszcza DJ Mydełko, a Pan Sól i Pani Pieprz przygotowują specjalne nieurodzinowe ciasto. Wskazówki pozostawione przez Blue pomogą nam odkryć, w co będziemy się na nieurodzinach bawić.
		11/04/2021 8:20 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Pieczenie chleba / Pestka z makiem
	Barbapapa chce nauczyć swoje dzieci robić chleb, ale sprawy nie idą zgodnie z planem... // Barbabrzdące sadzą awokado. Jednak do pierwszych zbiorów miną lata. Barbabłysk wpada na pomysł, jak zaoszczędzić czas, co może doprowadzić do ... katastrofy.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Pieczenie chleba / Pestka z makiem Localized description: Barbapapa chce nauczyć swoje dzieci robić chleb, ale sprawy nie idą zgodnie z planem... // Barbabrzdące sadzą awokado. Jednak do pierwszych zbiorów miną lata. Barbabłysk wpada na pomysł, jak zaoszczędzić czas, co może doprowadzić do ... katastrofy.
		11/04/2021 8:45 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Wielkie wiosenne porządki
	Barbamama prosi, by wszyscy posprzątali swoje pokoje. Barbabrzdące chowają się, aby uniknąć harówki.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Wielkie wiosenne porządki Localized description: Barbamama prosi, by wszyscy posprzątali swoje pokoje. Barbabrzdące chowają się, aby uniknąć harówki.
		11/04/2021 8:55 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington planuje imprezę / Paddington gra na skrzypcach
	Pan Brown zapomniał o prezencie urodzinowym dla pani Brown, a Paddington organizuje przyjęcie niespodziankę. // Judy nie lubi skrzypiec, więc ukrywa się przed panią Potts. Paddington podejmuje wyzwanie. Uważajcie na uszy!
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington planuje imprezę / Paddington gra na skrzypcach Localized description: Pan Brown zapomniał o prezencie urodzinowym dla pani Brown, a Paddington organizuje przyjęcie niespodziankę. // Judy nie lubi skrzypiec, więc ukrywa się przed panią Potts. Paddington podejmuje wyzwanie. Uważajcie na uszy!
		11/04/2021 9:25 am	Świnka Peppa	Nad morzem
	Dziadek i Babcia Świnka zabierają Peppę i George'a na plażę z mnóstwem skał i małymi basenami skalnymi do odkrycia. Wszyscy bawią się małym krabem, muszlą i skamieliną. Peppa ratuje małą rybkę w swoim wiadrze i wkłada ją z powrotem do morza.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Nad morzem Localized description: Dziadek i Babcia Świnka zabierają Peppę i George'a na plażę z mnóstwem skał i małymi basenami skalnymi do odkrycia. Wszyscy bawią się małym krabem, muszlą i skamieliną. Peppa ratuje małą rybkę w swoim wiadrze i wkłada ją z powrotem do morza.
		11/04/2021 9:30 am	Świnka Peppa	Niewidzialny przyjaciel
	Owca Suzy ma wymyślonego przyjaciela -"Leo Liona". Peppa nie widzi Leo, ale Suzy oznajmia, że Leo lubi ryczeć i lubi bawić się w przebieranki. Nawet rodzice uczestniczą w tej zabawie. Ale George czuje się trochę pominięty.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Niewidzialny przyjaciel Localized description: Owca Suzy ma wymyślonego przyjaciela -"Leo Liona". Peppa nie widzi Leo, ale Suzy oznajmia, że Leo lubi ryczeć i lubi bawić się w przebieranki. Nawet rodzice uczestniczą w tej zabawie. Ale George czuje się trochę pominięty.
		11/04/2021 9:35 am	Świnka Peppa	Kapitan Tatuś Świnka
	Peppa i jej rodzina pożyczają na jeden dzień łódkę Dziadka Świnki. Tatuś Świnka jest kapitanem, Peppa, George i Mamusia Świnka to załoga. Kiedy łódź utknęła w długich trzcinach, Tatuś Świnka musi użyć całej swojej siły, aby ją wypchnąć.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Kapitan Tatuś Świnka Localized description: Peppa i jej rodzina pożyczają na jeden dzień łódkę Dziadka Świnki. Tatuś Świnka jest kapitanem, Peppa, George i Mamusia Świnka to załoga. Kiedy łódź utknęła w długich trzcinach, Tatuś Świnka musi użyć całej swojej siły, aby ją wypchnąć.
		11/04/2021 9:40 am	Świnka Peppa	Emily Słoń
	W grupie pojawia się nowa uczennica, Słonica Emily. Każdy chce się z nią przyjaźnić, ponieważ jest dobra w układaniu klocków i potrafi wytwarzać bardzo głośne dźwięki przy użyciu swojego kufra.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Emily Słoń Localized description: W grupie pojawia się nowa uczennica, Słonica Emily. Każdy chce się z nią przyjaźnić, ponieważ jest dobra w układaniu klocków i potrafi wytwarzać bardzo głośne dźwięki przy użyciu swojego kufra.
		11/04/2021 9:50 am	Calvin & Kaison's Play Power	Indoor Score

Localized series title: Calvin & Kaison's Play Power Localized episode title: Indoor Score
		11/04/2021 9:55 am	Calvin & Kaison's Play Power	Bad Hair Day

Localized series title: Calvin & Kaison's Play Power Localized episode title: Bad Hair Day
		11/04/2021 10:05 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Polarne Misie / Piesek w Przebraniu Owcy.
	Ryder i pieski lecą Patrolowcem ratować polarne niedźwiedzie. / Gdy mała owieczka ucieka farmerowi Alowi, Psi Patrol rusza na poszukiwania.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Polarne Misie / Piesek w Przebraniu Owcy. Localized description: Ryder i pieski lecą Patrolowcem ratować polarne niedźwiedzie. // Gdy mała owieczka ucieka farmerowi Alowi, Psi Patrol rusza na poszukiwania.
		11/04/2021 10:35 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Autobus Szkolny / Pieski Ratują Ptaki
	Gdy pękają wszystkie opony szkolnego autobusu, Ryder proponuje zawieźć dzieci do szkoły Patrolowcem. / Gdy giną słynne śpiewające ptaki, Ryder i pieski ruszają na pomoc.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Autobus Szkolny / Pieski Ratują Ptaki Localized description: Gdy pękają wszystkie opony szkolnego autobusu, Ryder proponuje zawieźć dzieci do szkoły Patrolowcem. // Gdy giną słynne śpiewające ptaki, Ryder i pieski ruszają na pomoc.
		11/04/2021 11:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Dinokolejka
	Zeg ma bilet na nową dinozaurową kolejkę górską: dinokolejkę! Ale gdy bilet odlatuje, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu koledze złapać go i wrócić do parku rozrywki na czas.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Dinokolejka Localized description: Zeg ma bilet na nową dinozaurową kolejkę górską: dinokolejkę! Ale gdy bilet odlatuje, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu koledze złapać go i wrócić do parku rozrywki na czas.
		11/04/2021 11:30 am	Blaze i Mega Maszyny	Śpiący Rycerze
	W królestwie rycerzy-ciężarówek, Blaze odkrywa maszynę, którą jego średniowieczny kumpel używa do ładowania. Ale kiedy smok porywa stację do ładowania, Blaze wyrusza, by ją odzyskać, zanim wszyscy w królestwie stracą energię i zasną.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Śpiący Rycerze Localized description: W królestwie rycerzy-ciężarówek, Blaze odkrywa maszynę, którą jego średniowieczny kumpel używa do ładowania. Ale kiedy smok porywa stację do ładowania, Blaze wyrusza, by ją odzyskać, zanim wszyscy w królestwie stracą energię i zasną.
		11/04/2021 11:55 am	Santiago z mórz	Trąbka Trytona / Przekleństwo pirackiej dzidzi
	Santiago i jego załoga muszą odzyskać potężny morski amulet ukradziony przez Enrique. // Bonnie Bones przemienia się w niemowlę. Dobrzy piraci muszą ją odczarować.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Trąbka Trytona / Przekleństwo pirackiej dzidzi Localized description: Santiago i jego załoga muszą odzyskać potężny morski amulet ukradziony przez Enrique. // Bonnie Bones przemienia się w niemowlę. Dobrzy piraci muszą ją odczarować.
		11/04/2021 12:25 pm	Bąbelkowy świat gupików	Delfin najlepszym przyjacielem Gupika
	Molly i Gil poznają Milusia, małego delfina, który ma najmilszy buziaczek w całym oceanie! Dzisiaj są jego pierwsze urodziny, a jego stado przygotowuje dla niego przyjęcie niespodziankę. Czy Gupiki go na nie doprowadzą?
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Delfin najlepszym przyjacielem Gupika Localized description: Molly i Gil poznają Milusia, małego delfina, który ma najmilszy buziaczek w całym oceanie! Dzisiaj są jego pierwsze urodziny, a jego stado przygotowuje dla niego przyjęcie niespodziankę. Czy Gupiki go na nie doprowadzą?
		11/04/2021 1:05 pm	Psi Patrol	Pieski ratują zajęcia kozi-jogi
	Farmerka Yumi prowadzi zajęcia kozi-jogi, dopóki nie znikają jej koźlęta! Tylko Psi Patrol może je odnaleźć i przyprowadzić na farmę.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują zajęcia kozi-jogi Localized description: Farmerka Yumi prowadzi zajęcia kozi-jogi, dopóki nie znikają jej koźlęta! Tylko Psi Patrol może je odnaleźć i przyprowadzić na farmę.
		11/04/2021 1:25 pm	Psi Patrol	Pieski ratują skoczków / Pieski ratują babeczki
	Pani Burmistrz i Farmer Al skaczą na spadochronach, ale szybko wpadają w kłopoty. Psi Patrol rusza na ratunek. / Alex i Mini Patrol zostają zamknięci we Flądrze, więc Psi Patrol rusza im na pomoc.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują skoczków / Pieski ratują babeczki Localized description: Pani Burmistrz i Farmer Al skaczą na spadochronach, ale szybko wpadają w kłopoty. Psi Patrol rusza na ratunek. // Alex i Mini Patrol zostają zamknięci we Flądrze, więc Psi Patrol rusza im na pomoc.
		11/04/2021 1:50 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington robi naleśniki / Paddington gra w piłkę
	Paddington ratuje dzień naleśników, gdy kontuzjowana na snowboardzie pani Bird nie może ich usmażyć. // Jonathan uczy Paddingtona gry w piłkę, skutkiem czego ta wkrótce ląduje w ogrodzie pana Curry. Postanawiają ją odzyskać, przechodząc przez płot.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington robi naleśniki / Paddington gra w piłkę Localized description: Paddington ratuje dzień naleśników, gdy kontuzjowana na snowboardzie pani Bird nie może ich usmażyć. // Jonathan uczy Paddingtona gry w piłkę, skutkiem czego ta wkrótce ląduje w ogrodzie pana Curry. Postanawiają ją odzyskać, przechodząc przez płot.
		11/04/2021 2:20 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i magiczna sztuczka / Paddington i chory pan Curry
	Pan Gruber daje Paddingtonowi zestaw magicznych sztuczek, ale Paddington nie może ich opanować, dopóki nie zacznie ćwiczyć i ćwiczyć // Pan Curry jest chory, a Paddington postanawia przywrócić mu zdrowie zupą cebulową według własnego przepisu.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i magiczna sztuczka / Paddington i chory pan Curry Localized description: Pan Gruber daje Paddingtonowi zestaw magicznych sztuczek, ale Paddington nie może ich opanować, dopóki nie zacznie ćwiczyć i ćwiczyć // Pan Curry jest chory, a Paddington postanawia przywrócić mu zdrowie zupą cebulową według własnego przepisu.
		11/04/2021 2:45 pm	Swinka Peppa	Polly I Wyprawa Łódką

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Polly I Wyprawa Łódką
		11/04/2021 2:50 pm	Swinka Peppa	Delfina Osiołek

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Delfina Osiołek
		11/04/2021 2:55 pm	Swinka Peppa	Straż Pożarna

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Straż Pożarna
		11/04/2021 3:05 pm	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Kolacja idealna / Kotki
	Barbapapa i Barbamama idą uczcić swoje urodziny. Barbabela zostaje na straży, ale trochę ją to przerasta. // Barbabela pilnuje kociąt Bali. Tak się boi, że coś im się stanie, że nie chce ich wypuścić. Barbamama musi interweniować, aby pomóc kotkom.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Kolacja idealna / Kotki Localized description: Barbapapa i Barbamama idą uczcić swoje urodziny. Barbabela zostaje na straży, ale trochę ją to przerasta. // Barbabela pilnuje kociąt Bali. Tak się boi, że coś im się stanie, że nie chce ich wypuścić. Barbamama musi interweniować, aby pomóc kotkom.
		11/04/2021 3:35 pm	Rogata ekipa	Zamieniator / Ostrożnie z jajkiem!
	Zamieniator profesora Skroba wywołuje chaos, gdy pan Styl używa go do przejęcia mocy rogatej ekipy. / Rammy decyduje się zająć porzuconym jajkiem, ale musi nauczyć się ufać swoim przyjaciołom, a wszystko to podczas tajemniczej inwazji mrówek.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Zamieniator / Ostrożnie z jajkiem! Localized description: Zamieniator profesora Skroba wywołuje chaos, gdy pan Styl używa go do przejęcia mocy rogatej ekipy. // Rammy decyduje się zająć porzuconym jajkiem, ale musi nauczyć się ufać swoim przyjaciołom, a wszystko to podczas tajemniczej inwazji mrówek.
		11/04/2021 4:00 pm	Rogata ekipa	Superszybki Styl
	Rammy chciałby wygrać maraton, ale nie może nadążyć za turboszybkimi trampkami pana Styla!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Superszybki Styl Localized description: Rammy chciałby wygrać maraton, ale nie może nadążyć za turboszybkimi trampkami pana Styla!
		11/04/2021 4:15 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Zatokę Przed Kwiatem / Pieski Ratują Kosmo-małpkę
	Burmistrz Humdinger daje Pani Burmistrz prezent - okropnie smierdzący kwiat. Pani Burmistrz chce go oddać, ale wpada w kłopoty i potrzebuje pomocy piesków. / Do zatoki wpada ufo. Pieski pomagają kosmo-małpce wrócić w kosmos.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zatokę Przed Kwiatem / Pieski Ratują Kosmo-małpkę Localized description: Burmistrz Humdinger daje Pani Burmistrz prezent - okropnie smierdzący kwiat. Pani Burmistrz chce go oddać, ale wpada w kłopoty i potrzebuje pomocy piesków. // Do zatoki wpada ufo. Pieski pomagają kosmo-małpce wrócić w kosmos.
		11/04/2021 4:45 pm	Blaze i Mega Maszyny	Radość na śniegu
	W Zderzakowie spadł śnieg. Wszystkie ciężarówki chcą się rozgrzać gorącą czekoladą. // Jednak kiedy Crusher chce zabrać sobie całą gorącą czekoladę, Blaze rusza za nim w pościg, by odzyskać przysmak!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Radość na śniegu Localized description: W Zderzakowie spadł śnieg. Wszystkie ciężarówki chcą się rozgrzać gorącą czekoladą. // Jednak kiedy Crusher chce zabrać sobie całą gorącą czekoladę, Blaze rusza za nim w pościg, by odzyskać przysmak!
		11/04/2021 5:15 pm	Santiago z mórz	Bardzo zimno / Konik morski trojański
	Największa zabawa w roku może się nie odbyć, gdyż Escarlata zamroziła morze. // Bonnie Bones kradnie bezcenne skarby z muzeum. Santi i jego załoga nie pozwolą jej uciec daleko.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Bardzo zimno / Konik morski trojański Localized description: Największa zabawa w roku może się nie odbyć, gdyż Escarlata zamroziła morze. // Bonnie Bones kradnie bezcenne skarby z muzeum. Santi i jego załoga nie pozwolą jej uciec daleko.
		11/04/2021 5:45 pm	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Barbamarsjanie
	Podczas podróży na Marsa Barbapapa i jego rodzinka spotykają rodzinę Barbamarsjan. Chcą się lepiej poznać, ale olbrzymia roślina atakuje wioskę.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbamarsjanie Localized description: Podczas podróży na Marsa Barbapapa i jego rodzinka spotykają rodzinę Barbamarsjan. Chcą się lepiej poznać, ale olbrzymia roślina atakuje wioskę.
		11/04/2021 5:55 pm	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Kozucha Łakomczucha / Gdzie jest Bali?
	Koza uciekła z góry i nadchodzi, aby siać spustoszenie, pożerając wszystko na swojej drodze! // Barbapapowie wykorzystują całą swoją wyobraźnię, by znaleźć Bali. Nie mają pojęcia, że czeka ich miła niespodzianka.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Kozucha Łakomczucha / Gdzie jest Bali? Localized description: Koza uciekła z góry i nadchodzi, aby siać spustoszenie, pożerając wszystko na swojej drodze! // Barbapapowie wykorzystują całą swoją wyobraźnię, by znaleźć Bali. Nie mają pojęcia, że czeka ich miła niespodzianka.
		11/04/2021 6:25 pm	Wszyscy Razem Śladem Blue	Kręcimy Film Razem z Blue
	Josh i Blue kręcą film i potrzebują naszej pomocy, by nakręcić idealne zakończenie historii księżniczki Magenty. Wcześniej jednak musimy pomóc nakręcić film Roszpunce.
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Kręcimy Film Razem z Blue Localized description: Josh i Blue kręcą film i potrzebują naszej pomocy, by nakręcić idealne zakończenie historii księżniczki Magenty. Wcześniej jednak musimy pomóc nakręcić film Roszpunce.
		11/04/2021 6:50 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington ćwiczy / Paddington naprawia krzesło na biegunach
	Trwa coroczna zabawa w Windsor Gardens, jednak Paddington nie jest zbyt wysportowany, więc pani Bird postanawia go wyszkolić! // Jonathan, Judy i Paddington przypadkowo łamią ukochany fotel bujany pani Bird! Jak go naprawią, zanim się dowie?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington ćwiczy / Paddington naprawia krzesło na biegunach Localized description: Trwa coroczna zabawa w Windsor Gardens, jednak Paddington nie jest zbyt wysportowany, więc pani Bird postanawia go wyszkolić! // Jonathan, Judy i Paddington przypadkowo łamią ukochany fotel bujany pani Bird! Jak go naprawią, zanim się dowie?
		11/04/2021 7:20 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i złodziej warzyw / Paddington jeździ na łyżwach
	Kto próbuje ukraść cenną wielką dynię pana Curry'ego? Posterunkowy Wells i Paddington zajmują się tą sprawą. // W parku jest lodowisko, a pan Gruber uczy Paddingtona jeździć na łyżwach przed dyskoteką na lodzie, ale czy upadek go nie zniechęci?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i złodziej warzyw / Paddington jeździ na łyżwach Localized description: Kto próbuje ukraść cenną wielką dynię pana Curry'ego? Posterunkowy Wells i Paddington zajmują się tą sprawą. // W parku jest lodowisko, a pan Gruber uczy Paddingtona jeździć na łyżwach przed dyskoteką na lodzie, ale czy upadek go nie zniechęci?
		11/04/2021 7:45 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Walindę / Pieski Ratują Wielką Kość
	Psi Patrol planuje przyjęcie dla Wally'ego Morsa. Kiedy Mors się na nim nie pojawia, pieski odkrywają, że ma nową przyjaciółkę, Walindę! / W trakcie prowadzenia wykopalisk archeologicznych, Kapitan Turbot znajduje wielką kość dinozaura.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Walindę / Pieski Ratują Wielką Kość Localized description: Psi Patrol planuje przyjęcie dla Wally'ego Morsa. Kiedy Mors się na nim nie pojawia, pieski odkrywają, że ma nową przyjaciółkę, Walindę! // W trakcie prowadzenia wykopalisk archeologicznych, Kapitan Turbot znajduje wielką kość dinozaura.
		11/04/2021 8:10 pm	Świnka Peppa	Badanie wzroku
	Przyjaciel Peppy, Kucyk Pedro, nosi okulary. Peppa myśli, że też może ich potrzebować, więc Mamusia zabiera ją do Optyka. Peppa jest zawiedziona, gdy odkrywa, że ma doskonały wzrok - ale to nie przeszkadza jej nosić okulary przeciwsłoneczne.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Badanie wzroku Localized description: Przyjaciel Peppy, Kucyk Pedro, nosi okulary. Peppa myśli, że też może ich potrzebować, więc Mamusia zabiera ją do Optyka. Peppa jest zawiedziona, gdy odkrywa, że ma doskonały wzrok - ale to nie przeszkadza jej nosić okulary przeciwsłoneczne.
		11/04/2021 8:15 pm	Świnka Peppa	Wysoka trawa
	Trawa jest już tak wysoka, że Peppa i George gubią w niej swoją piłkę.Dziadek przyjeżdża ze swoją fantastyczną kosiarką i błyskawicznie przycina trawę.Peppa i George znajdują swoją plastikową piłkę, która świetnie odbija się na krótkiej trawie!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wysoka trawa Localized description: Trawa jest już tak wysoka, że Peppa i George gubią w niej swoją piłkę.Dziadek przyjeżdża ze swoją fantastyczną kosiarką i błyskawicznie przycina trawę.Peppa i George znajdują swoją plastikową piłkę, która świetnie odbija się na krótkiej trawie!
		11/04/2021 8:25 pm	Świnka Peppa	Zoe zebra, córka listonosza
	Zoe, córka Pana Zebry, listonosza ma szczególną przesyłkę dla Peppy i George'a; zaproszenie na jej imprezę urodzinową. Przyjęcie okazuję się być świetną zabawą, zwłaszcza, dzięki temu, że Zoe zaprosiła wszystkich przyjaciół Peppy i George'a.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zoe zebra, córka listonosza Localized description: Zoe, córka Pana Zebry, listonosza ma szczególną przesyłkę dla Peppy i George'a; zaproszenie na jej imprezę urodzinową. Przyjęcie okazuję się być świetną zabawą, zwłaszcza, dzięki temu, że Zoe zaprosiła wszystkich przyjaciół Peppy i George'a.
		11/04/2021 8:30 pm	Świnka Peppa	Malowanie
	Dziś Peppa i George malują. Tatuś uczy ich, jak mieszać farby, a cała trójka maluje piękny obraz wiśniowego drzewa w ogrodzie. Wszystko idzie bardzo dobrze, dopóki nie pojawią się kaczki i nie decydują się przebiec po całym obrazie umoczone farbą...
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Malowanie Localized description: Dziś Peppa i George malują. Tatuś uczy ich, jak mieszać farby, a cała trójka maluje piękny obraz wiśniowego drzewa w ogrodzie. Wszystko idzie bardzo dobrze, dopóki nie pojawią się kaczki i nie decydują się przebiec po całym obrazie umoczone farbą...
		11/04/2021 8:35 pm	Świnka Peppa	Zegar z kukułką
	Tata nakręca stary zegar.Peppa uznaje widok wyskakującej drewnianej kukułki, trzepoczącej skrzydłami i wykrzykującej ,,kuku!'' za bardzo zabawny, ale George patrzył w złą stronę i to przegapił. George nie chce znowu przegapić widoku kukułki.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zegar z kukułką Localized description: Tata nakręca stary zegar.Peppa uznaje widok wyskakującej drewnianej kukułki, trzepoczącej skrzydłami i wykrzykującej ,,kuku!'' za bardzo zabawny, ale George patrzył w złą stronę i to przegapił. George nie chce znowu przegapić widoku kukułki.
		11/04/2021 8:40 pm	Świnka Peppa	Jazda na rowerze
	Peppa z rodziną wybiera się na przejażdżkę rowerową. Peppa uwielbia zjeżdżać na rowerze w dół, ale niezbyt lubi pedałować pod górę. Tak więc, kiedy rodzina spotyka wszystkich przyjaciół Peppy,ona nalega na to, żeby odbyć wyścig w dół zbocza.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Jazda na rowerze Localized description: Peppa z rodziną wybiera się na przejażdżkę rowerową. Peppa uwielbia zjeżdżać na rowerze w dół, ale niezbyt lubi pedałować pod górę. Tak więc, kiedy rodzina spotyka wszystkich przyjaciół Peppy,ona nalega na to, żeby odbyć wyścig w dół zbocza.
		11/04/2021 8:45 pm	Świnka Peppa	Dentysta
	Peppa i George są u dentysty. Dr Słoń, dentysta, mówi, że zęby Peppy i George'a są piękne i czyste. Ale zęby plastikowej zabawki George'a "Pana Dinozaura" są trochę żółtawe. Dr Elephant poleruje zęby Panu Dinozaurowi, aż stają się jasne i lśniące.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Dentysta Localized description: Peppa i George są u dentysty. Dr Słoń, dentysta, mówi, że zęby Peppy i George'a są piękne i czyste. Ale zęby plastikowej zabawki George'a "Pana Dinozaura" są trochę żółtawe. Dr Elephant poleruje zęby Panu Dinozaurowi, aż stają się jasne i lśniące.
		11/04/2021 8:55 pm	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Ocean różu / Na ratunek planecie
	Opryski chemiczne powodują zaróżowienie wsi! Barbapapa buduje z rodzinką wolierę, by chronić chore ptaki. // Widząc plażę pokrytą śmieciami, Barbapapa i jego rodzinka postanawiają posprzątać, a ze znalezionych przedmiotów stworzyć tor do mini-golfa.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Ocean różu / Na ratunek planecie Localized description: Opryski chemiczne powodują zaróżowienie wsi! Barbapapa buduje z rodzinką wolierę, by chronić chore ptaki. // Widząc plażę pokrytą śmieciami, Barbapapa i jego rodzinka postanawiają posprzątać, a ze znalezionych przedmiotów stworzyć tor do mini-golfa.
		11/04/2021 9:25 pm	Świnka Peppa	Dentysta
	Peppa i George są u dentysty. Dr Słoń, dentysta, mówi, że zęby Peppy i George'a są piękne i czyste. Ale zęby plastikowej zabawki George'a "Pana Dinozaura" są trochę żółtawe. Dr Elephant poleruje zęby Panu Dinozaurowi, aż stają się jasne i lśniące.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Dentysta Localized description: Peppa i George są u dentysty. Dr Słoń, dentysta, mówi, że zęby Peppy i George'a są piękne i czyste. Ale zęby plastikowej zabawki George'a "Pana Dinozaura" są trochę żółtawe. Dr Elephant poleruje zęby Panu Dinozaurowi, aż stają się jasne i lśniące.
		11/04/2021 9:30 pm	Świnka Peppa	Domek na drzewie
	Peppa bawi się w domku na drzewie z dziewczynami, a George i chłopaki zostają w zamku zbudowanym dla nich przez Dziadka Świnkę. Ale kiedy zaczyna padać,a ogród pokrywa się błotnistymi kałużami, ruszają do wspólnej zabawy!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Domek na drzewie Localized description: Peppa bawi się w domku na drzewie z dziewczynami, a George i chłopaki zostają w zamku zbudowanym dla nich przez Dziadka Świnkę. Ale kiedy zaczyna padać,a ogród pokrywa się błotnistymi kałużami, ruszają do wspólnej zabawy!
		11/04/2021 9:35 pm	Świnka Peppa	Mały pociąg dziadka
	Dziadek Świnka zbudował mały pociąg, który nazwał "Gertruda'' i zabrał Peppę i George'a na przejażdżkę.Po drodze dzieci spotykają swoich przyjaciół, którzy wskakują na pokład. Peppa i George uważają, że "Gertruda" to najlepszy pociąg na świecie!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Mały pociąg dziadka Localized description: Dziadek Świnka zbudował mały pociąg, który nazwał "Gertruda'' i zabrał Peppę i George'a na przejażdżkę.Po drodze dzieci spotykają swoich przyjaciół, którzy wskakują na pokład. Peppa i George uważają, że "Gertruda" to najlepszy pociąg na świecie!
		11/04/2021 9:40 pm	Świnka Peppa	Wycieczka szkolnym autobusem
	Madame Gazelle zabiera Peppę i jej szkolnych przyjaciół na wycieczkę autobusem w góry. Ze szczytu roztacza się fantastyczny widok, a Peppa i jej przyjaciele bawią się słysząc, jak odpowiada im echo. Na koniec dnia, autobus zabiera dzieci do domu
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wycieczka szkolnym autobusem Localized description: Madame Gazelle zabiera Peppę i jej szkolnych przyjaciół na wycieczkę autobusem w góry. Ze szczytu roztacza się fantastyczny widok, a Peppa i jej przyjaciele bawią się słysząc, jak odpowiada im echo. Na koniec dnia, autobus zabiera dzieci do domu
		11/04/2021 9:50 pm	Bąbelkowy świat gupików	Świątynia Zaginionego Szczeniaczka
	Bąbel zniknął po tym, jak ugryzł antyczną kość, więc Gupiki wskakują do imponującego samolotu, aby znaleźć ich szczeniaka!
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Świątynia Zaginionego Szczeniaczka Localized description: Bąbel zniknął po tym, jak ugryzł antyczną kość, więc Gupiki wskakują do imponującego samolotu, aby znaleźć ich szczeniaka!
		11/04/2021 10:20 pm	Psi Patrol	Pieski ratują zamarznięty obóz / Pieski ratują gazowane ogórki
	Alex i pan Porter zakładają obóz na tropikalnej wyspie, gdy nagle zaczyna się śnieżyca. / Pan Porter rozdaje wszystkim swoje słynne ogórki, ale wytrzęsione po drodze słoiki, zaczynają wybuchać.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują zamarznięty obóz / Pieski ratują gazowane ogórki Localized description: Alex i pan Porter zakładają obóz na tropikalnej wyspie, gdy nagle zaczyna się śnieżyca. // Pan Porter rozdaje wszystkim swoje słynne ogórki, ale wytrzęsione po drodze słoiki, zaczynają wybuchać.
		11/04/2021 10:50 pm	Psi Patrol	Pieski ratują Zryw-o-matika / Pieski ratują maskotkę
	Nowy robot farmerki Yumi do prac w polu wariuje. Ryder i Psi Patrol muszą odzyskać nad nim kontrolę. / Odważny Danny w przebraniu ptaka - maskotki drużyny koszykówki, zostaje porwany przez dwa orły, które pomyliły go z prawdziwym ptakiem!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Zryw-o-matika / Pieski ratują maskotkę Localized description: Nowy robot farmerki Yumi do prac w polu wariuje. Ryder i Psi Patrol muszą odzyskać nad nim kontrolę. // Odważny Danny w przebraniu ptaka - maskotki drużyny koszykówki, zostaje porwany przez dwa orły, które pomyliły go z prawdziwym ptakiem!
		11/04/2021 11:20 pm	Rogata ekipa	Podwójne kłopoty / Zapudełkowani
	Walcząc o tytuł Obywatela Roku, pan Styl i profesor Skrob tworzą hologramowe kopie członków rogatej ekipy i wywołują chaos. / Jest Dzień Recyklingu i pan Styl usiłuje zapakować całe miasto w kartonowe pudełka swoim laserem.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Podwójne kłopoty / Zapudełkowani Localized description: Walcząc o tytuł Obywatela Roku, pan Styl i profesor Skrob tworzą hologramowe kopie członków rogatej ekipy i wywołują chaos. // Jest Dzień Recyklingu i pan Styl usiłuje zapakować całe miasto w kartonowe pudełka swoim laserem.
		11/04/2021 11:45 pm	Rogata ekipa	Podniebna sztuka / Wielki wyścig
	Pan Styl, próbuje zniszczyć podniebną sztukę Loli, ponieważ ta źle wpływa na popularność jego stoiska z kapeluszami. / Rogata ekipa organizuje konkurs na najszybszy pojazd, ale pan Styl nieoczekiwanie dołącza ze swoim Stylomobilem.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Podniebna sztuka / Wielki wyścig Localized description: Pan Styl, próbuje zniszczyć podniebną sztukę Loli, ponieważ ta źle wpływa na popularność jego stoiska z kapeluszami. // Rogata ekipa organizuje konkurs na najszybszy pojazd, ale pan Styl nieoczekiwanie dołącza ze swoim Stylomobilem.
		11/05/2021 12:15 am	Psi Patrol	Pieski i Wielki Mróz / Pieski Grają w Koszykówkę
	Atak mroźnej zimy powoduje problemy w całej Zatoce Przygód. Pieski muszą przywrócić porządek. / Pani Burmistrz rzuca wyzwanie drużynie koszykówki Wyspy Mgieł. Problem w tym, że ona sama nie ma drużyny.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Wielki Mróz / Pieski Grają w Koszykówkę Localized description: Atak mroźnej zimy powoduje problemy w całej Zatoce Przygód. Pieski muszą przywrócić porządek. // Pani Burmistrz rzuca wyzwanie drużynie koszykówki Wyspy Mgieł. Problem w tym, że ona sama nie ma drużyny.
		11/05/2021 12:45 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Wesele / Pieski Ratują Pokazy Lotnicze
	Farmer Al i farmer Yumi biorą ślub, ale ich weselu zagraża burza. Pieski ratują sytuację. / Idolka Skye, Ace Soarenson, przybywa do Zatoki Przygód, aby dać pokaz lotniczy. Niestety, tuż przed dotarciem na miejsce psuje się jej silnik.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Wesele / Pieski Ratują Pokazy Lotnicze Localized description: Farmer Al i farmer Yumi biorą ślub, ale ich weselu zagraża burza. Pieski ratują sytuację. // Idolka Skye, Ace Soarenson, przybywa do Zatoki Przygód, aby dać pokaz lotniczy. Niestety, tuż przed dotarciem na miejsce psuje się jej silnik.
		11/05/2021 1:10 am	Świnka Peppa	Nad morzem
	Dziadek i Babcia Świnka zabierają Peppę i George'a na plażę z mnóstwem skał i małymi basenami skalnymi do odkrycia. Wszyscy bawią się małym krabem, muszlą i skamieliną. Peppa ratuje małą rybkę w swoim wiadrze i wkłada ją z powrotem do morza.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Nad morzem Localized description: Dziadek i Babcia Świnka zabierają Peppę i George'a na plażę z mnóstwem skał i małymi basenami skalnymi do odkrycia. Wszyscy bawią się małym krabem, muszlą i skamieliną. Peppa ratuje małą rybkę w swoim wiadrze i wkłada ją z powrotem do morza.
		11/05/2021 1:15 am	Świnka Peppa	Wychodne Teddy'ego
	Peppa i jej rodzina urządzają sobie piknik. Listonosz Zebra i Zoë Zebra też robią piknik, więc postanawiają połączyć dwa pikniki w jeden wielki. Kiedy nadchodzi czas powrotu do domu, Peppa zostawia swojego misia.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wychodne Teddy'ego Localized description: Peppa i jej rodzina urządzają sobie piknik. Listonosz Zebra i Zoë Zebra też robią piknik, więc postanawiają połączyć dwa pikniki w jeden wielki. Kiedy nadchodzi czas powrotu do domu, Peppa zostawia swojego misia.
		11/05/2021 1:20 am	Swinka Peppa	Kaszel Pedra

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Kaszel Pedra
		11/05/2021 1:20 am	Świnka Peppa	Emily Słoń
	W grupie pojawia się nowa uczennica, Słonica Emily. Każdy chce się z nią przyjaźnić, ponieważ jest dobra w układaniu klocków i potrafi wytwarzać bardzo głośne dźwięki przy użyciu swojego kufra.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Emily Słoń Localized description: W grupie pojawia się nowa uczennica, Słonica Emily. Każdy chce się z nią przyjaźnić, ponieważ jest dobra w układaniu klocków i potrafi wytwarzać bardzo głośne dźwięki przy użyciu swojego kufra.
		11/05/2021 1:30 am	Świnka Peppa	Szafka na zabawki
	Kosz z zabawkami Peppy i George'a jest pełny, a ich łóżka pokryte zabawkami. Mamusia Świnka zamawia nową szafkę na zabawki, ale musi ona zostać złożona, a ani Mamusia ani Tatuś Świnka nie są dobrzy w majsterkowaniu.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Szafka na zabawki Localized description: Kosz z zabawkami Peppy i George'a jest pełny, a ich łóżka pokryte zabawkami. Mamusia Świnka zamawia nową szafkę na zabawki, ale musi ona zostać złożona, a ani Mamusia ani Tatuś Świnka nie są dobrzy w majsterkowaniu.
		11/05/2021 1:35 am	Świnka Peppa	Kłótnia
	Peppa i Owca Suzy kłócą się i decydują, że nie chcą się już dłużej przyjaźnić. Z biegiem czasu odkrywają, że tęsknią za sobą nawzajem, ale w dalszym ciągu nie chcą się pogodzić.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Kłótnia Localized description: Peppa i Owca Suzy kłócą się i decydują, że nie chcą się już dłużej przyjaźnić. Z biegiem czasu odkrywają, że tęsknią za sobą nawzajem, ale w dalszym ciągu nie chcą się pogodzić.
		11/05/2021 1:35 am	Świnka Peppa	Kapitan Tatuś Świnka
	Peppa i jej rodzina pożyczają na jeden dzień łódkę Dziadka Świnki. Tatuś Świnka jest kapitanem, Peppa, George i Mamusia Świnka to załoga. Kiedy łódź utknęła w długich trzcinach, Tatuś Świnka musi użyć całej swojej siły, aby ją wypchnąć.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Kapitan Tatuś Świnka Localized description: Peppa i jej rodzina pożyczają na jeden dzień łódkę Dziadka Świnki. Tatuś Świnka jest kapitanem, Peppa, George i Mamusia Świnka to załoga. Kiedy łódź utknęła w długich trzcinach, Tatuś Świnka musi użyć całej swojej siły, aby ją wypchnąć.
		11/05/2021 1:40 am	Świnka Peppa	Skacząca piłeczka
	Peppa i George bawią się w ogrodzie swoją piłką, gdy pojawia się Owca Suzy z dwiema rakietami tenisowymi. Używa skaczącej piłki do gry w tenisa z Peppą, przez co George czuje się pominięty. Czy praca jako chłopiec od podawania piłek go rozweseli?
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Skacząca piłeczka Localized description: Peppa i George bawią się w ogrodzie swoją piłką, gdy pojawia się Owca Suzy z dwiema rakietami tenisowymi. Używa skaczącej piłki do gry w tenisa z Peppą, przez co George czuje się pominięty. Czy praca jako chłopiec od podawania piłek go rozweseli?
		11/05/2021 1:45 am	Świnka Peppa	Brak prądu
	Pewnego dnia wszystkie światła nagle gasną, a dom Peppy pogrąża się w ciemności. Podczas czekania na ponowne włączenie prądu, Peppa i George dobrze się bawią się, szukając pochodni i myśląc o zabawach,w jakie można się bawić w ciemności.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Brak prądu Localized description: Pewnego dnia wszystkie światła nagle gasną, a dom Peppy pogrąża się w ciemności. Podczas czekania na ponowne włączenie prądu, Peppa i George dobrze się bawią się, szukając pochodni i myśląc o zabawach,w jakie można się bawić w ciemności.
		11/05/2021 1:50 am	Świnka Peppa	Urodziny Tatusia Świnki
	Dzisiaj są urodziny Taty Świnki, ale on musi iść tego dnia do pracy. Podczas jego nieobecności Mamusia, Peppa i George przygotowują specjalną urodzinową niespodziankę.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Urodziny Tatusia Świnki Localized description: Dzisiaj są urodziny Taty Świnki, ale on musi iść tego dnia do pracy. Podczas jego nieobecności Mamusia, Peppa i George przygotowują specjalną urodzinową niespodziankę.
		11/05/2021 2:00 am	Świnka Peppa	Gwiazdy
	Jest noc i na niebie jest pełno gwiazd. Mama i Tata Świnka wyszli z Peppą i Georgem na zewnątrz, by popatrzeć na gwiazdy. Gwiady wyglądają na bardzo małe, ale kiedy Peppa i George patrzą przez teleskop, wydają się one większe.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Gwiazdy Localized description: Jest noc i na niebie jest pełno gwiazd. Mama i Tata Świnka wyszli z Peppą i Georgem na zewnątrz, by popatrzeć na gwiazdy. Gwiady wyglądają na bardzo małe, ale kiedy Peppa i George patrzą przez teleskop, wydają się one większe.
		11/05/2021 2:00 am	Świnka Peppa	Nocowanie
	Peppa wybiera się na noc do domu Zoë Zebry wraz z Owcą Suzy, Królikiem Rebeką, Kotem Candy i Słoniem Emily.Dziewczyny grając w gry i dobrze się bawią.W końcu czują się senne. Wszystkie wtulają się w swoje śpiwory i zasypiają.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Nocowanie Localized description: Peppa wybiera się na noc do domu Zoë Zebry wraz z Owcą Suzy, Królikiem Rebeką, Kotem Candy i Słoniem Emily.Dziewczyny grając w gry i dobrze się bawią.W końcu czują się senne. Wszystkie wtulają się w swoje śpiwory i zasypiają.
		11/05/2021 2:05 am	Świnka Peppa	Mroźny zimowy dzień
	To mroźny zimowy dzień. Peppa i George chcą skakać w błotnych kałużach, ale problem polega na tym, że kałuże są zamarznięte i śliskie. Zaczyna padać śnieg i zjawiają się przyjaciele Peppy, a dzień kończy się ekscytującym wyścigiem saneczkowym.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Mroźny zimowy dzień Localized description: To mroźny zimowy dzień. Peppa i George chcą skakać w błotnych kałużach, ale problem polega na tym, że kałuże są zamarznięte i śliskie. Zaczyna padać śnieg i zjawiają się przyjaciele Peppy, a dzień kończy się ekscytującym wyścigiem saneczkowym.
		11/05/2021 2:10 am	Swinka Peppa	Praca I Zabawa

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Praca I Zabawa
		11/05/2021 2:15 am	Swinka Peppa	Tęcza

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Tęcza
		11/05/2021 2:20 am	Swinka Peppa	Kaszel Pedra

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Kaszel Pedra
		11/05/2021 2:25 am	Swinka Peppa	Biblioteka

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Biblioteka
		11/05/2021 2:30 am	Swinka Peppa	Samochod Kempingowy

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Samochod Kempingowy
		11/05/2021 2:35 am	Swinka Peppa	Kompost

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Kompost
		11/05/2021 2:40 am	Swinka Peppa	Richard Królik Przychodzi Sie Bawiać

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Richard Królik Przychodzi Sie Bawiać
		11/05/2021 2:45 am	Swinka Peppa	Bieg Fundowany

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Bieg Fundowany
		11/05/2021 2:50 am	Swinka Peppa	Pranie

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Pranie
		11/05/2021 2:55 am	Swinka Peppa	Polly I Wyprawa Łódką

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Polly I Wyprawa Łódką
		11/05/2021 3:00 am	Swinka Peppa	Delfina Osiołek

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Delfina Osiołek
		11/05/2021 3:05 am	Swinka Peppa	Straż Pożarna

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Straż Pożarna
		11/05/2021 3:10 am	Swinka Peppa	Mis Teddy

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Mis Teddy
		11/05/2021 3:15 am	Swinka Peppa	Urodziny Danne'ego

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Urodziny Danne'ego
		11/05/2021 3:20 am	Swinka Peppa	Pan Ziemniak Przybywa Do Miasta

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Pan Ziemniak Przybywa Do Miasta
		11/05/2021 3:25 am	Swinka Peppa	Podróż Pociągiem

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Podróż Pociągiem
		11/05/2021 3:30 am	Swinka Peppa	Kurczeta Babci Świnki

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Kurczeta Babci Świnki
		11/05/2021 3:35 am	Swinka Peppa	Dzien Talentu

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Dzien Talentu
		11/05/2021 3:40 am	Swinka Peppa	Peppa Pig

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig
		11/05/2021 3:45 am	Psi Patrol	Pieski i Niedźwiedzie / Pieski Ratują Tulipany
	To znów Odważny Danny! Tym razem ucieka na drzewo przed wygłodniałymi niedźwiedziami. / Burmistrz Humdinger niszczy tulipany przed konkursem kwiatów. Chase i Rocky ruszają na ratunek.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Niedźwiedzie / Pieski Ratują Tulipany Localized description: To znów Odważny Danny! Tym razem ucieka na drzewo przed wygłodniałymi niedźwiedziami. // Burmistrz Humdinger niszczy tulipany przed konkursem kwiatów. Chase i Rocky ruszają na ratunek.
		11/05/2021 4:10 am	Psi Patrol	Pieski ratują paradę balonów / Pieski ratują fanów pająków
	Wielkie balony odlatują z parady i tylko Psi Patrol może uratować balony, paradę i burmistrza Humdingera! / Turbotowie szukają rzadkiego okazu pająka, ale wpadają w jego sieć. Tylko Psi Patrol może uratować fanów pająków!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują paradę balonów / Pieski ratują fanów pająków Localized description: Wielkie balony odlatują z parady i tylko Psi Patrol może uratować balony, paradę i burmistrza Humdingera! // Turbotowie szukają rzadkiego okazu pająka, ale wpadają w jego sieć. Tylko Psi Patrol może uratować fanów pająków!
		11/05/2021 4:30 am	Psi Patrol!	Pieski ratują misie / Pieski ratują farmę
	Rodzina niedźwiedzi zimuje w mieście! Psi Patrol musi po cichu przewieźć misie do ich jaskini w górach. // Al i Yumi wyjeżdżają, a pani Burmistrz wzywa Psi Patrol na pomoc w opanowaniu chaosu jaki powstaje na farmie pod jej opieką.
Localized series title: Psi Patrol! Localized episode title: Pieski ratują misie / Pieski ratują farmę Localized description: Rodzina niedźwiedzi zimuje w mieście! Psi Patrol musi po cichu przewieźć misie do ich jaskini w górach. // Al i Yumi wyjeżdżają, a pani Burmistrz wzywa Psi Patrol na pomoc w opanowaniu chaosu jaki powstaje na farmie pod jej opieką.
		11/05/2021 5:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Uciekająca Rakieta
	Podczas karnawałowych zawodów Crusher jak zawsze próbuje oszukiwać. Przypadkiem wjeżdża razem z Picklem na gigantyczną rakietę! Tylko od Blaze'a i AJ'a zależy, czy uda się ich uratować przed rozbiciem się na wysypisku śmieci.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Uciekająca Rakieta Localized description: Podczas karnawałowych zawodów Crusher jak zawsze próbuje oszukiwać. Przypadkiem wjeżdża razem z Picklem na gigantyczną rakietę! Tylko od Blaze'a i AJ'a zależy, czy uda się ich uratować przed rozbiciem się na wysypisku śmieci.
		11/05/2021 5:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Dino Zabawy
	Blaze i AJ bawią się ze swoim przyjacielem Zegiem, kiedy niespodziewanie Zeg zostaje wystrzelony przez gejzer do odległej błotnistej doliny. Blaze i AJ ratują go, korzystając z rozwiązania podsuniętego przez dinozaury.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Dino Zabawy Localized description: Blaze i AJ bawią się ze swoim przyjacielem Zegiem, kiedy niespodziewanie Zeg zostaje wystrzelony przez gejzer do odległej błotnistej doliny. Blaze i AJ ratują go, korzystając z rozwiązania podsuniętego przez dinozaury.
		11/05/2021 5:55 am	Santiago z mórz	Czarodziejska luneta / Kamień Życia
	Santi z załogą poszukuje legendarnej czarodziejskiej lunety. Do gry włącza się Enrique Real de Palacios III. / Santi i jego załoga chcą dotrzeć do wyjątkowego skarbu, który zdobyć pragną też Bonnie i Sir Butterscotch.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Czarodziejska luneta / Kamień Życia Localized description: Santi z załogą poszukuje legendarnej czarodziejskiej lunety. Do gry włącza się Enrique Real de Palacios III. / Santi i jego załoga chcą dotrzeć do wyjątkowego skarbu, który zdobyć pragną też Bonnie i Sir Butterscotch.
		11/05/2021 6:20 am	Santiago z mórz	Regaty Santiago
	Santi i jego załoga startują w regatach, mając za przeciwnika oszukującego Enrique.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Regaty Santiago Localized description: Santi i jego załoga startują w regatach, mając za przeciwnika oszukującego Enrique.
		11/05/2021 6:35 am	Psi Patrol	Gwiazdy Filmowe / Pieski Ratują Dzień Sportu
	Małpki szaleją podczas meczu z Psim Patrolem, ale orzeł porywa im piłkę. / Pieski są gotowe do letniej olimpiady, ale Odważny Danny zamienia stadion w lodowisko!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Gwiazdy Filmowe / Pieski Ratują Dzień Sportu Localized description: Małpki szaleją podczas meczu z Psim Patrolem, ale orzeł porywa im piłkę. // Pieski są gotowe do letniej olimpiady, ale Odważny Danny zamienia stadion w lodowisko!
		11/05/2021 7:20 am	Rogata ekipa	Pączkowy popłoch / Lody
	Medytacyjne porady Rammy'ego przydają się, gdy replikator pana Styla zalewa park miejski gigantycznymi pączkami, powodując chaos. / Kiedy Kai wyczerpuje moce planety na maszynie do lodów, ta zamienia się w szalejącego strasznego lodobota!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Pączkowy popłoch / Lody Localized description: Medytacyjne porady Rammy'ego przydają się, gdy replikator pana Styla zalewa park miejski gigantycznymi pączkami, powodując chaos. // Kiedy Kai wyczerpuje moce planety na maszynie do lodów, ta zamienia się w szalejącego strasznego lodobota!
		11/05/2021 7:50 am	Wszyscy Razem Śladem Blue	Pierwszy Dzięń Wiosny
	Na zewnątrz ciepło, widać pierwsze kwiaty - to musi być wiosna! Gramy na podwórku w Śladem Blue i próbujemy dowiedzieć się, co Blue chce robić w ten piękny dzień.
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Pierwszy Dzięń Wiosny Localized description: Na zewnątrz ciepło, widać pierwsze kwiaty - to musi być wiosna! Gramy na podwórku w Śladem Blue i próbujemy dowiedzieć się, co Blue chce robić w ten piękny dzień.
		11/05/2021 8:20 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Nie ma jak rodzinka / Pomarańczowe imperium
	Podczas gdy rodzinka skupia się na wyrobie ceramiki, Barbafitek i Barbabłysk próbują zrobić największy suflet serowy świata. // Barbapapa idzie z rodzinką do parku. Podczas gdy jej brat i siostry się bawią, Barbalitka musi wszystko kontrolować.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Nie ma jak rodzinka / Pomarańczowe imperium Localized description: Podczas gdy rodzinka skupia się na wyrobie ceramiki, Barbafitek i Barbabłysk próbują zrobić największy suflet serowy świata. // Barbapapa idzie z rodzinką do parku. Podczas gdy jej brat i siostry się bawią, Barbalitka musi wszystko kontrolować.
		11/05/2021 8:45 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Niech się dzieje sprawiedliwość
	Podczas wycieczki narciarskiej Barbapapa buduje z rodzinką gigantyczne igloo. Barbafitek i Barbalitka mierzą się na odwagę.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Niech się dzieje sprawiedliwość Localized description: Podczas wycieczki narciarskiej Barbapapa buduje z rodzinką gigantyczne igloo. Barbafitek i Barbalitka mierzą się na odwagę.
		11/05/2021 8:55 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington robi album. / Paddington kupie tunel do Peru.
	Paddington robi album wspomnień i próbuje uwzględnić wszystkich przyjaciół, aby pokazać ich cioci Lucy. // Paddington postanawia przekopać tunel przez środek ziemi i dostać się do Peru, ale trafia do szklarni pana Curry.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington robi album. / Paddington kupie tunel do Peru. Localized description: Paddington robi album wspomnień i próbuje uwzględnić wszystkich przyjaciół, aby pokazać ich cioci Lucy. // Paddington postanawia przekopać tunel przez środek ziemi i dostać się do Peru, ale trafia do szklarni pana Curry.
		11/05/2021 9:25 am	Świnka Peppa	Przyjaciel George'a
	George i brat królika Rebeki mają zabawkowe dinozaury, ale obaj nie są zbyt dobrzy w dzieleniu się zabawkami. Mamusia Świnka pokazuje George'owi i Richardowi, że mogą bawić sie znacznie lepiej, jeśli będą współpracować, tak jak ich starsze siostry.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Przyjaciel George'a Localized description: George i brat królika Rebeki mają zabawkowe dinozaury, ale obaj nie są zbyt dobrzy w dzieleniu się zabawkami. Mamusia Świnka pokazuje George'owi i Richardowi, że mogą bawić sie znacznie lepiej, jeśli będą współpracować, tak jak ich starsze siostry.
		11/05/2021 9:30 am	Świnka Peppa	Najlepsza łódka
	Peppa wraz z rodziną i przyjaciółmi bawi się w stawie łódkami. Każdy ma łódź do zabawy, z wyjątkiem Królika Rebeki. Daddy Pig robi Rebece bardzo oryginalną papierową łódkę z gazety. Papierowa łódź Rebeki jest taka ładna, że każdy teraz taką chce.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Najlepsza łódka Localized description: Peppa wraz z rodziną i przyjaciółmi bawi się w stawie łódkami. Każdy ma łódź do zabawy, z wyjątkiem Królika Rebeki. Daddy Pig robi Rebece bardzo oryginalną papierową łódkę z gazety. Papierowa łódź Rebeki jest taka ładna, że każdy teraz taką chce.

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel