Schedules

📅

		11/05/2021 11:20 pm	Rogata ekipa	Pan Styl jak doktor Dolittle / W labiryncie
	Pan Styl przejmuje rolę Bobbiego w komunikowaniu się z małymi zwierzętami, w czym pomaga mu jego zwierzęcy translator. / Chcąc wygrać miejską wystawę kwiatów, pan Styl tworzy supernasiona, z których wyrastają gigantyczne labirynty.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Pan Styl jak doktor Dolittle / W labiryncie Localized description: Pan Styl przejmuje rolę Bobbiego w komunikowaniu się z małymi zwierzętami, w czym pomaga mu jego zwierzęcy translator. // Chcąc wygrać miejską wystawę kwiatów, pan Styl tworzy supernasiona, z których wyrastają gigantyczne labirynty.
		11/05/2021 11:45 pm	Rogata ekipa	Atak dronów / Stylowy glut
	Zautomatyzowane drony dostawcze pana Styla wprowadzają chaos w mieście i lesie. Kai musi je szybko unieszkodliwić! / Kiedy Glutomat pana Styla zaczyna wszędzie strzelać glutami, Bobbi usiłuje uratować miasto prowadząc rogaty transporter.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Atak dronów / Stylowy glut Localized description: Zautomatyzowane drony dostawcze pana Styla wprowadzają chaos w mieście i lesie. Kai musi je szybko unieszkodliwić! // Kiedy Glutomat pana Styla zaczyna wszędzie strzelać glutami, Bobbi usiłuje uratować miasto prowadząc rogaty transporter.
		11/06/2021 12:15 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Pokaz Talentów / Pieski Ratują Festiwal Kukurydzy
	Już dziś, w Zatoce Przygód odbędzie się pokaz talentów! Pani Burmistrz jest bardzo podekscytowana, ale obawia się, że pojawi się niewielu wykonawców! / Pieski pomagają farmerowi Alowi przygotować pieczoną kukurydzę i uniknąć pożaru.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Pokaz Talentów / Pieski Ratują Festiwal Kukurydzy Localized description: Już dziś, w Zatoce Przygód odbędzie się pokaz talentów! Pani Burmistrz jest bardzo podekscytowana, ale obawia się, że pojawi się niewielu wykonawców! // Pieski pomagają farmerowi Alowi przygotować pieczoną kukurydzę i uniknąć pożaru.
		11/06/2021 12:45 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Poszukiwania Złota / Pieski Ratują Patrolowiec
	Gdy stary poszukiwacz odkrywa złoto w Zatoce przygód, zaczyna się prawdziwa gorączka złota! / Gdy burmistrz Humdinger i jego Kocia Załoga próbują ukrasć patrolowiec, ucieczka staje się akcją ratunkową!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Poszukiwania Złota / Pieski Ratują Patrolowiec Localized description: Gdy stary poszukiwacz odkrywa złoto w Zatoce przygód, zaczyna się prawdziwa gorączka złota! // Gdy burmistrz Humdinger i jego Kocia Załoga próbują ukrasć patrolowiec, ucieczka staje się akcją ratunkową!
		11/06/2021 1:10 am	Świnka Peppa	Leć latawcu
	Peppa i George wychodzą puszczać latawiec, ale ich latawiec utknął na drzewie.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Leć latawcu Localized description: Peppa i George wychodzą puszczać latawiec, ale ich latawiec utknął na drzewie.
		11/06/2021 1:15 am	Świnka Peppa	Piknik
	Peppa i jej rodzina idą na piknik. Tata Świnka zasypia po obżarstwie, ale później jest zmuszony, żeby zażyć solidnej dawki ruchu, ponieważ ściga go osa!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Piknik Localized description: Peppa i jej rodzina idą na piknik. Tata Świnka zasypia po obżarstwie, ale później jest zmuszony, żeby zażyć solidnej dawki ruchu, ponieważ ściga go osa!
		11/06/2021 1:20 am	Świnka Peppa	Wychodne Teddy'ego
	Peppa i jej rodzina urządzają sobie piknik. Listonosz Zebra i Zoë Zebra też robią piknik, więc postanawiają połączyć dwa pikniki w jeden wielki. Kiedy nadchodzi czas powrotu do domu, Peppa zostawia swojego misia.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wychodne Teddy'ego Localized description: Peppa i jej rodzina urządzają sobie piknik. Listonosz Zebra i Zoë Zebra też robią piknik, więc postanawiają połączyć dwa pikniki w jeden wielki. Kiedy nadchodzi czas powrotu do domu, Peppa zostawia swojego misia.
		11/06/2021 1:20 am	Świnka Peppa	Instrumenty muzyczne
	Mama i Tata Świnka znajdują skrzynkę z instrumentami muzycznymi na strychu, Peppa i George decydują się je wypróbować.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Instrumenty muzyczne Localized description: Mama i Tata Świnka znajdują skrzynkę z instrumentami muzycznymi na strychu, Peppa i George decydują się je wypróbować.
		11/06/2021 1:30 am	Swinka Peppa	Złota Rybka

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Złota Rybka
		11/06/2021 1:35 am	Swinka Peppa	Liczby

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Liczby
		11/06/2021 1:35 am	Swinka Peppa	Wesołe Miasteczko

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Wesołe Miasteczko
		11/06/2021 1:40 am	Swinka Peppa	Roboty Drogowe

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Roboty Drogowe
		11/06/2021 1:45 am	Świnka Peppa	Wakacje Polly
	Przyjeżdża pupilka babci i dziadka, papuga Polly. Peppa i George kochają ją, bo jest bardzo zabawna i powtarza wszystko, co się powie. Kiedy Polly odlatuje, nikt nie wie, jak ją z powrotem sprowadzić, dopóki George nie obmyśla sprytnego planu.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wakacje Polly Localized description: Przyjeżdża pupilka babci i dziadka, papuga Polly. Peppa i George kochają ją, bo jest bardzo zabawna i powtarza wszystko, co się powie. Kiedy Polly odlatuje, nikt nie wie, jak ją z powrotem sprowadzić, dopóki George nie obmyśla sprytnego planu.
		11/06/2021 1:50 am	Świnka Peppa	Wietrzny, jesienny dzień
	Jest zimny i wietrzny dzień. W parku wszystkie liście zmieniły kolor na czerwony i żółty. Jest tak wietrznie, że piłka Peppy wpada do stawu, a kapelusz George'a leci na drzewo.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wietrzny, jesienny dzień Localized description: Jest zimny i wietrzny dzień. W parku wszystkie liście zmieniły kolor na czerwony i żółty. Jest tak wietrznie, że piłka Peppy wpada do stawu, a kapelusz George'a leci na drzewo.
		11/06/2021 1:55 am	Świnka Peppa	Detektywi
	Cała rodzina ogląda program telewizyjny: "Detektyw Ziemniak". Peppa i George też chcą być detektywami, więc Tata Świnka daje im do rozwiązania zagadkę: ukrywa misia, a rodzeństwo, używając szkła powiększającego, podąża śladem okruchów z ciasta.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Detektywi Localized description: Cała rodzina ogląda program telewizyjny: "Detektyw Ziemniak". Peppa i George też chcą być detektywami, więc Tata Świnka daje im do rozwiązania zagadkę: ukrywa misia, a rodzeństwo, używając szkła powiększającego, podąża śladem okruchów z ciasta.
		11/06/2021 2:00 am	Świnka Peppa	Bąbelki
	Peppa i George puszczają bańki mydlane. Kiedy kończy się ich mikstura, Tata Świnka pokazuje im, jak zrobić naprawdę duże bąbelki za pomocą rakiety tenisowej i wody z mydłem. Następnie tworzy błotnistą, musującą kałużę, w której wszyscy skaczą.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Bąbelki Localized description: Peppa i George puszczają bańki mydlane. Kiedy kończy się ich mikstura, Tata Świnka pokazuje im, jak zrobić naprawdę duże bąbelki za pomocą rakiety tenisowej i wody z mydłem. Następnie tworzy błotnistą, musującą kałużę, w której wszyscy skaczą.
		11/06/2021 2:05 am	Świnka Peppa	Pora spać
	Już prawie pora spać, Peppa i George są wołani do kąpieli. Potem myją zęby i kładą się do łóżka. Wkrótce zasypiają. Mamusia Świnka i Tata Świnka w końcu mogą odpocząć, ale to był długi dzień i oni też są bardzo senni.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Pora spać Localized description: Już prawie pora spać, Peppa i George są wołani do kąpieli. Potem myją zęby i kładą się do łóżka. Wkrótce zasypiają. Mamusia Świnka i Tata Świnka w końcu mogą odpocząć, ale to był długi dzień i oni też są bardzo senni.
		11/06/2021 2:10 am	Świnka Peppa	Korek
	Babcia i Dziadek Świnka zaprosili Peppę i jej rodzinę na lunch. Po drodze Peppa, George, Mama Świnka i Tata Świnka utknęli w bardzo długim korku, więc Dziadek postanawia przywieźć im lunch.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Korek Localized description: Babcia i Dziadek Świnka zaprosili Peppę i jej rodzinę na lunch. Po drodze Peppa, George, Mama Świnka i Tata Świnka utknęli w bardzo długim korku, więc Dziadek postanawia przywieźć im lunch.
		11/06/2021 2:15 am	Świnka Peppa	Nad morzem
	Dziadek i Babcia Świnka zabierają Peppę i George'a na plażę z mnóstwem skał i małymi basenami skalnymi do odkrycia. Wszyscy bawią się małym krabem, muszlą i skamieliną. Peppa ratuje małą rybkę w swoim wiadrze i wkłada ją z powrotem do morza.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Nad morzem Localized description: Dziadek i Babcia Świnka zabierają Peppę i George'a na plażę z mnóstwem skał i małymi basenami skalnymi do odkrycia. Wszyscy bawią się małym krabem, muszlą i skamieliną. Peppa ratuje małą rybkę w swoim wiadrze i wkłada ją z powrotem do morza.
		11/06/2021 2:20 am	Świnka Peppa	Wychodne Teddy'ego
	Peppa i jej rodzina urządzają sobie piknik. Listonosz Zebra i Zoë Zebra też robią piknik, więc postanawiają połączyć dwa pikniki w jeden wielki. Kiedy nadchodzi czas powrotu do domu, Peppa zostawia swojego misia.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wychodne Teddy'ego Localized description: Peppa i jej rodzina urządzają sobie piknik. Listonosz Zebra i Zoë Zebra też robią piknik, więc postanawiają połączyć dwa pikniki w jeden wielki. Kiedy nadchodzi czas powrotu do domu, Peppa zostawia swojego misia.
		11/06/2021 2:25 am	Świnka Peppa	Emily Słoń
	W grupie pojawia się nowa uczennica, Słonica Emily. Każdy chce się z nią przyjaźnić, ponieważ jest dobra w układaniu klocków i potrafi wytwarzać bardzo głośne dźwięki przy użyciu swojego kufra.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Emily Słoń Localized description: W grupie pojawia się nowa uczennica, Słonica Emily. Każdy chce się z nią przyjaźnić, ponieważ jest dobra w układaniu klocków i potrafi wytwarzać bardzo głośne dźwięki przy użyciu swojego kufra.
		11/06/2021 2:30 am	Świnka Peppa	Piknik
	Peppa i jej rodzina idą na piknik. Tata Świnka zasypia po obżarstwie, ale później jest zmuszony, żeby zażyć solidnej dawki ruchu, ponieważ ściga go osa!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Piknik Localized description: Peppa i jej rodzina idą na piknik. Tata Świnka zasypia po obżarstwie, ale później jest zmuszony, żeby zażyć solidnej dawki ruchu, ponieważ ściga go osa!
		11/06/2021 2:35 am	Świnka Peppa	Najlepsza łódka
	Peppa wraz z rodziną i przyjaciółmi bawi się w stawie łódkami. Każdy ma łódź do zabawy, z wyjątkiem Królika Rebeki. Daddy Pig robi Rebece bardzo oryginalną papierową łódkę z gazety. Papierowa łódź Rebeki jest taka ładna, że każdy teraz taką chce.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Najlepsza łódka Localized description: Peppa wraz z rodziną i przyjaciółmi bawi się w stawie łódkami. Każdy ma łódź do zabawy, z wyjątkiem Królika Rebeki. Daddy Pig robi Rebece bardzo oryginalną papierową łódkę z gazety. Papierowa łódź Rebeki jest taka ładna, że każdy teraz taką chce.
		11/06/2021 2:40 am	Świnka Peppa	Strach na wróble
	Ptaki wyjadają nasiona z ogródka Dziadka. Peppa i George robią stracha na wróble, który ma powstrzymać ptaki od jedzenia nasion. Peppa martwi się, że ptaki będą głodne, więc Babcia Świnka daje ptaszkom karmnik, aby miały własne nasiona do jedzenia.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Strach na wróble Localized description: Ptaki wyjadają nasiona z ogródka Dziadka. Peppa i George robią stracha na wróble, który ma powstrzymać ptaki od jedzenia nasion. Peppa martwi się, że ptaki będą głodne, więc Babcia Świnka daje ptaszkom karmnik, aby miały własne nasiona do jedzenia.
		11/06/2021 2:45 am	Świnka Peppa	Kapsuła czasu
	Peppa i jej szkolni przyjaciela robią kapsułę czasu. Każdy z nich wkłada do środka niektóre ze swoich ulubionych przedmiotów i następnie zakopują ją w szkolnym ogródku. Dzieci odkrywają, że ich rodzice również robili kapsułę wiele lat wcześniej.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Kapsuła czasu Localized description: Peppa i jej szkolni przyjaciela robią kapsułę czasu. Każdy z nich wkłada do środka niektóre ze swoich ulubionych przedmiotów i następnie zakopują ją w szkolnym ogródku. Dzieci odkrywają, że ich rodzice również robili kapsułę wiele lat wcześniej.
		11/06/2021 2:50 am	Swinka Peppa	Segregowanie śmieci
	Peppa i George pomagają Mamie Śwince przy sortowaniu rzeczy. Mama mówi im, że butelki wyrzuca się do specjalnego zielonego pudełka, stare gazety trafiają do czerwonego, a puszki do niebieskiego pudełka. Rodzeństwo dobrze się bawi, wypełniając pudła.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Segregowanie śmieci Localized description: Peppa i George pomagają Mamie Śwince przy sortowaniu rzeczy. Mama mówi im, że butelki wyrzuca się do specjalnego zielonego pudełka, stare gazety trafiają do czerwonego, a puszki do niebieskiego pudełka. Rodzeństwo dobrze się bawi, wypełniając pudła.
		11/06/2021 2:55 am	Świnka Peppa	Biuro Taty Świnki
	Peppa i George odwiedzają dziś biuro Tatusia Świnki. Tatuś pracuje z Panem Królikiem i Panią Kot. Praca Pana Królika związana jest z liczbami, praca Pani Kot polegana rysowaniu kształtów na komputerze, a praca Tatusia Świnki jest... skomplikowana.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Biuro Taty Świnki Localized description: Peppa i George odwiedzają dziś biuro Tatusia Świnki. Tatuś pracuje z Panem Królikiem i Panią Kot. Praca Pana Królika związana jest z liczbami, praca Pani Kot polegana rysowaniu kształtów na komputerze, a praca Tatusia Świnki jest... skomplikowana.
		11/06/2021 3:00 am	Świnka Peppa	Wyspa piratów
	Dziadek i Babcia zabierają Peppę, George'a i ich przyjaciół na Wyspę Piratów. Grandpa pokazuje, jak używać wykrywacza metalu, aby znaleźć skarby i wszyscy budują duży zamek z piasku.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wyspa piratów Localized description: Dziadek i Babcia zabierają Peppę, George'a i ich przyjaciół na Wyspę Piratów. Grandpa pokazuje, jak używać wykrywacza metalu, aby znaleźć skarby i wszyscy budują duży zamek z piasku.
		11/06/2021 3:05 am	Świnka Peppa	Wyprzedaż staroci
	Grupa zabaw Peppy organizuje wyprzedaż staroci, aby zebrać pieniądze na nowy dach, a Madame Gazelle prosi wszystkich o przyniesienie jakiejś rzeczy. Peppa i jej przyjaciółki przynoszą stare zabawki, ale zdają sobie sprawę, że trudno się ich pozbyć.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wyprzedaż staroci Localized description: Grupa zabaw Peppy organizuje wyprzedaż staroci, aby zebrać pieniądze na nowy dach, a Madame Gazelle prosi wszystkich o przyniesienie jakiejś rzeczy. Peppa i jej przyjaciółki przynoszą stare zabawki, ale zdają sobie sprawę, że trudno się ich pozbyć.
		11/06/2021 3:10 am	Świnka Peppa	Pływanie
	Peppa i jej rodzina są na basenie. Królik Rebecca też tam jest. Ona i Peppa są bardzo dumne ze swoich umiejętności pływackich. Wszyscy są zaskoczeni, gdy odkrywają, że Tatuś Świnka jest bardzo dobrym pływakiem i nurkiem. Naprawdę bardzo dobrym.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Pływanie Localized description: Peppa i jej rodzina są na basenie. Królik Rebecca też tam jest. Ona i Peppa są bardzo dumne ze swoich umiejętności pływackich. Wszyscy są zaskoczeni, gdy odkrywają, że Tatuś Świnka jest bardzo dobrym pływakiem i nurkiem. Naprawdę bardzo dobrym.
		11/06/2021 3:15 am	Świnka Peppa	Urodziny George'a
	Dzisiaj są urodziny George'a, a Mama Świnka i Tata Świnka mają zaplanowany specjalny dzień. George dostaje nową zabawkę- Brontozaura, a rodzina idzie do muzeum, aby zobaczyć też wiele innych dinozaurów.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Urodziny George'a Localized description: Dzisiaj są urodziny George'a, a Mama Świnka i Tata Świnka mają zaplanowany specjalny dzień. George dostaje nową zabawkę- Brontozaura, a rodzina idzie do muzeum, aby zobaczyć też wiele innych dinozaurów.
		11/06/2021 3:20 am	Świnka Peppa	Małe zwierzątka
	Podczas zabawy ogrodzie Dziadka Świnki, Peppa i George znajdują małego ślimaka. Wtedy dziadek również pokazuje im również swój ul.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Małe zwierzątka Localized description: Podczas zabawy ogrodzie Dziadka Świnki, Peppa i George znajdują małego ślimaka. Wtedy dziadek również pokazuje im również swój ul.
		11/06/2021 3:25 am	Świnka Peppa	Dzien sportu
	Jest Dzień Sportu w grupie zabaw Peppy. Z tej okazji odbywa się wiele ekscytujących konkurencji, w tym bieganie, skakanie i "przeciąganie liny". Tata Świnka mówi Peppie, że to nie wygrana liczy się najbardziej.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Dzien sportu Localized description: Jest Dzień Sportu w grupie zabaw Peppy. Z tej okazji odbywa się wiele ekscytujących konkurencji, w tym bieganie, skakanie i "przeciąganie liny". Tata Świnka mówi Peppie, że to nie wygrana liczy się najbardziej.
		11/06/2021 3:30 am	Świnka Peppa	Warsztat dziadka psa
	W samochodzie Peppy kończy się benzyna, ale na szczęście garaż Dziadka Psa nie jest daleko. Po jednym telefonie Dziadek Pies jest już w drodze. Odholowuje samochód Peppy z powrotem do swojego garażu.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Warsztat dziadka psa Localized description: W samochodzie Peppy kończy się benzyna, ale na szczęście garaż Dziadka Psa nie jest daleko. Po jednym telefonie Dziadek Pies jest już w drodze. Odholowuje samochód Peppy z powrotem do swojego garażu.
		11/06/2021 3:35 am	Świnka Peppa	Lot balonem
	Peppa wygrywa główną nagrodę w szkolnej loterii- wycieczkę latającym balonem.Cała rodzina wsiada do balonu. Wszyscy cieszą się lotem, dopóki balon nie zahaczył o drzewo. Na szczęście balon wylądował w bardzo znanym im ogrodzie.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Lot balonem Localized description: Peppa wygrywa główną nagrodę w szkolnej loterii- wycieczkę latającym balonem.Cała rodzina wsiada do balonu. Wszyscy cieszą się lotem, dopóki balon nie zahaczył o drzewo. Na szczęście balon wylądował w bardzo znanym im ogrodzie.
		11/06/2021 3:40 am	Świnka Peppa	Instrumenty muzyczne
	Mama i Tata Świnka znajdują skrzynkę z instrumentami muzycznymi na strychu, Peppa i George decydują się je wypróbować.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Instrumenty muzyczne Localized description: Mama i Tata Świnka znajdują skrzynkę z instrumentami muzycznymi na strychu, Peppa i George decydują się je wypróbować.
		11/06/2021 3:45 am	Psi Patrol	Gwiazdy Filmowe / Pieski Ratują Dzień Sportu
	Małpki szaleją podczas meczu z Psim Patrolem, ale orzeł porywa im piłkę. / Pieski są gotowe do letniej olimpiady, ale Odważny Danny zamienia stadion w lodowisko!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Gwiazdy Filmowe / Pieski Ratują Dzień Sportu Localized description: Małpki szaleją podczas meczu z Psim Patrolem, ale orzeł porywa im piłkę. // Pieski są gotowe do letniej olimpiady, ale Odważny Danny zamienia stadion w lodowisko!
		11/06/2021 4:10 am	Psi Patrol	Pieski ratują białego wilka / Pieski ratują zagubionego podróżnika
	Podczas nagłej burzy śnieżnej, Everest i wilczek zostają zasypani i tylko Psi Patrol może ich uratować. / Słynny z mylenia drogi podróżnik Travis niechcący zabiera Chickalettę na biegun północny, gdzie spotykają stado krokodyli.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują białego wilka / Pieski ratują zagubionego podróżnika Localized description: Podczas nagłej burzy śnieżnej, Everest i wilczek zostają zasypani i tylko Psi Patrol może ich uratować. // Słynny z mylenia drogi podróżnik Travis niechcący zabiera Chickalettę na biegun północny, gdzie spotykają stado krokodyli.
		11/06/2021 4:30 am	Psi Patrol	Pieski ratują wiewiórki / Pieski ratują kangura
	Psi Patrol rusza do akcji, gdy wyładowany żołędziami wiewiórek domek Alexa spada z drzewa prosto na deskorolkę. / Podczas niespodziewanej zamiany, mały kangur zostaje oddzielony od mamy. Tylko pieski mogą go uratować.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują wiewiórki / Pieski ratują kangura Localized description: Psi Patrol rusza do akcji, gdy wyładowany żołędziami wiewiórek domek Alexa spada z drzewa prosto na deskorolkę. // Podczas niespodziewanej zamiany, mały kangur zostaje oddzielony od mamy. Tylko pieski mogą go uratować.
		11/06/2021 5:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Świnka 500
	Starla jest podekscytowana wzięciem udziału w wyścigu Świnka 500 razem z Chrumciem! Ale kiedy jej rywale Crusher i prosiak Brudzio oszukują i wysyłają Chrumcia daleko, to od Blaze'a, AJeja i Strali zależy, aby sprowadzić Chrumcia na czas.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Świnka 500 Localized description: Starla jest podekscytowana wzięciem udziału w wyścigu Świnka 500 razem z Chrumciem! Ale kiedy jej rywale Crusher i prosiak Brudzio oszukują i wysyłają Chrumcia daleko, to od Blaze'a, AJeja i Strali zależy, aby sprowadzić Chrumcia na czas.
		11/06/2021 5:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Mega Strażacy
	Blaze wyczuwa w garażu dym. Spokojnie i odważnie wyprowadza przyjaciół na zewnątrz. Szef straży pożarnej jest pod wrażeniem jego odwagi i zastanawia się, czy Blaze nie nadawałby się przypadkiem na prawdziwego strażaka.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Mega Strażacy Localized description: Blaze wyczuwa w garażu dym. Spokojnie i odważnie wyprowadza przyjaciół na zewnątrz. Szef straży pożarnej jest pod wrażeniem jego odwagi i zastanawia się, czy Blaze nie nadawałby się przypadkiem na prawdziwego strażaka.
		11/06/2021 5:55 am	Santiago z mórz	Księżniczka i piracki szczeniak / Zatoka Caracol
	Santi z załogą łączą siły z pirackim szczeniakiem, by pokrzyżować plany Bonnie Bones i uratować przyjaciółkę. // Enrique ma nową maszynę wydobywającą złoto. Niestety zagraża ona domowi Lorelai.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Księżniczka i piracki szczeniak / Zatoka Caracol Localized description: Santi z załogą łączą siły z pirackim szczeniakiem, by pokrzyżować plany Bonnie Bones i uratować przyjaciółkę. // Enrique ma nową maszynę wydobywającą złoto. Niestety zagraża ona domowi Lorelai.
		11/06/2021 6:20 am	Santiago z mórz	Skarb na niebie
	Santiago i jego załoga znajdują kosmiczną mapę ze skarbem i lecą ku gwiazdom, by go znaleźć.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Skarb na niebie Localized description: Santiago i jego załoga znajdują kosmiczną mapę ze skarbem i lecą ku gwiazdom, by go znaleźć.
		11/06/2021 6:35 am	Psi Patrol	Pieski i Wielkie Warzywa / Pieski Ratują Kosmiczną Zabawkę
	Nawóz sprawia, że rośliny farmerki szybko rosną, a sytuację muszą opanować Ryder i pieski. / Psi Patrol rysuje na polu farmera wiadomość o zagubionej zabawce małego kosmity.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Wielkie Warzywa / Pieski Ratują Kosmiczną Zabawkę Localized description: Nawóz sprawia, że rośliny farmerki szybko rosną, a sytuację muszą opanować Ryder i pieski. // Psi Patrol rysuje na polu farmera wiadomość o zagubionej zabawce małego kosmity.
		11/06/2021 7:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig na Wierzchołek świata
	Poznajcie Blaze'a i jego kierowcę, 8-letniego AJ'a. Blaze to najjaśniejsza gwiazda Zderzakowa. Mistrz toru wyścigowego i bohater ulic, do którego wszyscy zwracają się o pomoc, bo żadna inna maszyna nie poradzi sobie z kłopotami tak, jak on!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig na Wierzchołek świata Localized description: Poznajcie Blaze'a i jego kierowcę, 8-letniego AJ'a. Blaze to najjaśniejsza gwiazda Zderzakowa. Mistrz toru wyścigowego i bohater ulic, do którego wszyscy zwracają się o pomoc, bo żadna inna maszyna nie poradzi sobie z kłopotami tak, jak on!
		11/06/2021 8:20 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Łowcy tajemnic / Bitwa
	Zainspirowany pracą ulubionego detektywa Barbafitek szuka sprawy dla siebie. Czy zdoła rozwiązać zagadkę zaginionej rzeźby z lodu? // Zainspirowane ulubionymi bohaterami Barbabrzdące robią sobie kostiumy. Jednak nie ma bohaterów bez złoczyńców...
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Łowcy tajemnic / Bitwa Localized description: Zainspirowany pracą ulubionego detektywa Barbafitek szuka sprawy dla siebie. Czy zdoła rozwiązać zagadkę zaginionej rzeźby z lodu? // Zainspirowane ulubionymi bohaterami Barbabrzdące robią sobie kostiumy. Jednak nie ma bohaterów bez złoczyńców...
		11/06/2021 8:45 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Lob
	Barbabłysk tworzy robota odkurzającego, który jest też bardzo dobrym piłkarzem. Barbabrzdące organizują mecz z robotami.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Lob Localized description: Barbabłysk tworzy robota odkurzającego, który jest też bardzo dobrym piłkarzem. Barbabrzdące organizują mecz z robotami.
		11/06/2021 8:55 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i deszcz meteorów. / Paddington i pokaz umiejętności
	Paddington ma trzy szanse zrobienia zdjęcia deszczu meteorytów zabytkowym aparatem pana Grubera. // Paddington zgłasza pana Browna do lokalnego konkursu talentów. Jednak gdy pana Browna paraliżuje trema, Paddington musi ratować sytuację.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i deszcz meteorów. / Paddington i pokaz umiejętności Localized description: Paddington ma trzy szanse zrobienia zdjęcia deszczu meteorytów zabytkowym aparatem pana Grubera. // Paddington zgłasza pana Browna do lokalnego konkursu talentów. Jednak gdy pana Browna paraliżuje trema, Paddington musi ratować sytuację.
		11/06/2021 9:25 am	Swinka Peppa	Kompost

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Kompost
		11/06/2021 9:30 am	Swinka Peppa	Segregowanie śmieci
	Peppa i George pomagają Mamie Śwince przy sortowaniu rzeczy. Mama mówi im, że butelki wyrzuca się do specjalnego zielonego pudełka, stare gazety trafiają do czerwonego, a puszki do niebieskiego pudełka. Rodzeństwo dobrze się bawi, wypełniając pudła.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Segregowanie śmieci Localized description: Peppa i George pomagają Mamie Śwince przy sortowaniu rzeczy. Mama mówi im, że butelki wyrzuca się do specjalnego zielonego pudełka, stare gazety trafiają do czerwonego, a puszki do niebieskiego pudełka. Rodzeństwo dobrze się bawi, wypełniając pudła.
		11/06/2021 9:35 am	Świnka Peppa	Biuro Taty Świnki
	Peppa i George odwiedzają dziś biuro Tatusia Świnki. Tatuś pracuje z Panem Królikiem i Panią Kot. Praca Pana Królika związana jest z liczbami, praca Pani Kot polegana rysowaniu kształtów na komputerze, a praca Tatusia Świnki jest... skomplikowana.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Biuro Taty Świnki Localized description: Peppa i George odwiedzają dziś biuro Tatusia Świnki. Tatuś pracuje z Panem Królikiem i Panią Kot. Praca Pana Królika związana jest z liczbami, praca Pani Kot polegana rysowaniu kształtów na komputerze, a praca Tatusia Świnki jest... skomplikowana.
		11/06/2021 9:40 am	Świnka Peppa	Śpiąca królewna
	Tata Świnka opowiada Peppie i George'owi historię o księżniczce, która potrzebuje snu. W tej historii Peppa jest księżniczką, George jest księciem, Mamusia- królową, a Tata Świnka- królem.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Śpiąca królewna Localized description: Tata Świnka opowiada Peppie i George'owi historię o księżniczce, która potrzebuje snu. W tej historii Peppa jest księżniczką, George jest księciem, Mamusia- królową, a Tata Świnka- królem.
		11/06/2021 9:50 am	Calvin & Kaison's Play Power	Car Catastrophe

Localized series title: Calvin & Kaison's Play Power Localized episode title: Car Catastrophe
		11/06/2021 9:55 am	Calvin & Kaison's Play Power	Robot Round Up!

Localized series title: Calvin & Kaison's Play Power Localized episode title: Robot Round Up!
		11/06/2021 10:05 am	Psi Patrol	Gwiazdy Filmowe / Pieski Ratują Dzień Sportu
	Małpki szaleją podczas meczu z Psim Patrolem, ale orzeł porywa im piłkę. / Pieski są gotowe do letniej olimpiady, ale Odważny Danny zamienia stadion w lodowisko!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Gwiazdy Filmowe / Pieski Ratują Dzień Sportu Localized description: Małpki szaleją podczas meczu z Psim Patrolem, ale orzeł porywa im piłkę. // Pieski są gotowe do letniej olimpiady, ale Odważny Danny zamienia stadion w lodowisko!
		11/06/2021 10:35 am	Psi Patrol	Pieski i Wielkie Warzywa / Pieski Ratują Kosmiczną Zabawkę
	Nawóz sprawia, że rośliny farmerki szybko rosną, a sytuację muszą opanować Ryder i pieski. / Psi Patrol rysuje na polu farmera wiadomość o zagubionej zabawce małego kosmity.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Wielkie Warzywa / Pieski Ratują Kosmiczną Zabawkę Localized description: Nawóz sprawia, że rośliny farmerki szybko rosną, a sytuację muszą opanować Ryder i pieski. // Psi Patrol rysuje na polu farmera wiadomość o zagubionej zabawce małego kosmity.
		11/06/2021 11:00 am	Psi Patrol	Akcja Ratunkowa: Pieski ratują królewskie kociaki
	Królewskie kociaki zostają porwane w drodze do Zatoki Przygód. Ryder potrzebuje wszystkich piesków, które pomagają Chase'owi w niezwykłej policyjnej akcji ratunkowej!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Akcja Ratunkowa: Pieski ratują królewskie kociaki Localized description: Królewskie kociaki zostają porwane w drodze do Zatoki Przygód. Ryder potrzebuje wszystkich piesków, które pomagają Chase'owi w niezwykłej policyjnej akcji ratunkowej!
		11/06/2021 11:25 am	Psi Patrol	Misja ratunkowa: Pieski ratują potwora z bagien / Misja ratunkowa: Pieski i ukryte, złote kości
	Wycieczka na bagna wpadła w kłopoty. Na ratunek zostaje wezwana Zuma i jej Niezwykła Amfibia ratunkowa! / Ziemia pod miasteczkiem strasznie się trzęsie. Ryder wzywa Rockiego i jego super wóz naprawczy!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Misja ratunkowa: Pieski ratują potwora z bagien / Misja ratunkowa: Pieski i ukryte, złote kości Localized description: Wycieczka na bagna wpadła w kłopoty. Na ratunek zostaje wezwana Zuma i jej Niezwykła Amfibia ratunkowa! // Ziemia pod miasteczkiem strasznie się trzęsie. Ryder wzywa Rockiego i jego super wóz naprawczy!
		11/06/2021 11:55 am	Psi Patrol	Misja ratunkowa: Pieski ratują swoje pojazdy
	Pani Burmistrz w nagrodę daje pieskom symboliczne klucze do miasta. Niestety wpada on w oko piratowi Sidowi i jego wiernemu psu Arrbiemu. Ryder ogłasza Misję Ratunkową w stylu policyjnym, aby wytropić i powstrzymać niedobrych piratów.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Misja ratunkowa: Pieski ratują swoje pojazdy Localized description: Pani Burmistrz w nagrodę daje pieskom symboliczne klucze do miasta. Niestety wpada on w oko piratowi Sidowi i jego wiernemu psu Arrbiemu. Ryder ogłasza Misję Ratunkową w stylu policyjnym, aby wytropić i powstrzymać niedobrych piratów.
		11/06/2021 12:20 pm	Psi Patrol	Akcja ratunkowa: Pieski ratują ceremonię otwarcia. / Akcja ratunkowa: Pieski ratują igrzyska.
	Marshall prowadzi strażacką akcję ratunkową, gdy podziemny pożar zagraża rozpoczęciu Igrzysk Zatoki Przygód. / Chase prowadzi policyjną akcję ratunkową w poszukiwaniu złodzieja medali dla zwycięzców Igrzysk Zatoki Przygód!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Akcja ratunkowa: Pieski ratują ceremonię otwarcia. / Akcja ratunkowa: Pieski ratują igrzyska. Localized description: Marshall prowadzi strażacką akcję ratunkową, gdy podziemny pożar zagraża rozpoczęciu Igrzysk Zatoki Przygód. // Chase prowadzi policyjną akcję ratunkową w poszukiwaniu złodzieja medali dla zwycięzców Igrzysk Zatoki Przygód!
		11/06/2021 12:50 pm	Psi Patrol	Misja ratunkowa: Pieski ratują obserwatorium
	Zbliża się kometa, więc Psi Patrol buduje wielkie obserwatorium! Gdy budynek odjeżdża, powodując liczne szkody, Rubble i pieski rozpoczynają Budowlaną Akcję Ratunkową!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Misja ratunkowa: Pieski ratują obserwatorium Localized description: Zbliża się kometa, więc Psi Patrol buduje wielkie obserwatorium! Gdy budynek odjeżdża, powodując liczne szkody, Rubble i pieski rozpoczynają Budowlaną Akcję Ratunkową!
		11/06/2021 1:20 pm	PAW Patrol	Pups Save the Dizzy Dust Express / Pups Save the Treetop Trekkers

Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Pups Save the Dizzy Dust Express / Pups Save the Treetop Trekkers
		11/06/2021 1:50 pm	Psi Patrol	Pieski ratują zabawkę Harrego.
	Turbotowie utknęli gdzieś w dżungli. Próbują wezwać Psi Patrol, ale ich telefon nie ma zasięgu!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują zabawkę Harrego. Localized description: Turbotowie utknęli gdzieś w dżungli. Próbują wezwać Psi Patrol, ale ich telefon nie ma zasięgu!
		11/06/2021 2:00 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington ma hobby / Paddington i znaczek
	Wszyscy Brownowie mają jakieś hobby, tylko nie Paddington, ale pani Brown wkrótce odkrywa, w czym jest dobry. // Ramię Paddingtona utknęło w skrzynce pocztowej, gdy przypadkowo użył rzadkiego znaczka z kolekcji pana Grubera na liście do cioci Lucy.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington ma hobby / Paddington i znaczek Localized description: Wszyscy Brownowie mają jakieś hobby, tylko nie Paddington, ale pani Brown wkrótce odkrywa, w czym jest dobry. // Ramię Paddingtona utknęło w skrzynce pocztowej, gdy przypadkowo użył rzadkiego znaczka z kolekcji pana Grubera na liście do cioci Lucy.
		11/06/2021 2:20 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i szafa / Paddington pomaga w lekcjach
	Paddington zostaje przypadkowo dostarczony w szafie do domu pana Curry i musi się wydostać, zanim zostanie odkryty. // Paddington próbuje pomóc Judy odrobić lekcje z geografii i przypadkiem staje się ich tematem.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i szafa / Paddington pomaga w lekcjach Localized description: Paddington zostaje przypadkowo dostarczony w szafie do domu pana Curry i musi się wydostać, zanim zostanie odkryty. // Paddington próbuje pomóc Judy odrobić lekcje z geografii i przypadkiem staje się ich tematem.
		11/06/2021 2:45 pm	Swinka Peppa	Pan Ziemniak Przybywa Do Miasta

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Pan Ziemniak Przybywa Do Miasta
		11/06/2021 2:50 pm	Swinka Peppa	Podróż Pociągiem

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Podróż Pociągiem
		11/06/2021 2:55 pm	Swinka Peppa	Kurczeta Babci Świnki

Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Kurczeta Babci Świnki
		11/06/2021 3:05 pm	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Ocean różu / Na ratunek planecie
	Opryski chemiczne powodują zaróżowienie wsi! Barbapapa buduje z rodzinką wolierę, by chronić chore ptaki. // Widząc plażę pokrytą śmieciami, Barbapapa i jego rodzinka postanawiają posprzątać, a ze znalezionych przedmiotów stworzyć tor do mini-golfa.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Ocean różu / Na ratunek planecie Localized description: Opryski chemiczne powodują zaróżowienie wsi! Barbapapa buduje z rodzinką wolierę, by chronić chore ptaki. // Widząc plażę pokrytą śmieciami, Barbapapa i jego rodzinka postanawiają posprzątać, a ze znalezionych przedmiotów stworzyć tor do mini-golfa.
		11/06/2021 3:35 pm	Rogata ekipa	Podwójne kłopoty / Zapudełkowani
	Walcząc o tytuł Obywatela Roku, pan Styl i profesor Skrob tworzą hologramowe kopie członków rogatej ekipy i wywołują chaos. / Jest Dzień Recyklingu i pan Styl usiłuje zapakować całe miasto w kartonowe pudełka swoim laserem.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Podwójne kłopoty / Zapudełkowani Localized description: Walcząc o tytuł Obywatela Roku, pan Styl i profesor Skrob tworzą hologramowe kopie członków rogatej ekipy i wywołują chaos. // Jest Dzień Recyklingu i pan Styl usiłuje zapakować całe miasto w kartonowe pudełka swoim laserem.
		11/06/2021 4:00 pm	Rogata ekipa	Taniec zniszczenia
	Zawody taneczne w parku miejskim ogarnia chaos, gdy pan Styl przebiera się za małpę, by pokonać Rammy'ego w finale.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Taniec zniszczenia Localized description: Zawody taneczne w parku miejskim ogarnia chaos, gdy pan Styl przebiera się za małpę, by pokonać Rammy'ego w finale.
		11/06/2021 4:15 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Autobus Szkolny / Pieski Ratują Ptaki
	Gdy pękają wszystkie opony szkolnego autobusu, Ryder proponuje zawieźć dzieci do szkoły Patrolowcem. / Gdy giną słynne śpiewające ptaki, Ryder i pieski ruszają na pomoc.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Autobus Szkolny / Pieski Ratują Ptaki Localized description: Gdy pękają wszystkie opony szkolnego autobusu, Ryder proponuje zawieźć dzieci do szkoły Patrolowcem. // Gdy giną słynne śpiewające ptaki, Ryder i pieski ruszają na pomoc.
		11/06/2021 4:45 pm	Blaze i Mega Maszyny	Policjant Blaze
	Blaze i AJ dołączają do policji! Z pomocą nowego kumpla, oficer Anny, Blaze transformuje się w super-szybki samochód policyjny. Teraz może służyć pomocną oponą każdemu!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Policjant Blaze Localized description: Blaze i AJ dołączają do policji! Z pomocą nowego kumpla, oficer Anny, Blaze transformuje się w super-szybki samochód policyjny. Teraz może służyć pomocną oponą każdemu!
		11/06/2021 5:15 pm	Santiago z mórz	Przekleństwo złotego sokoła / Wyspa Rzeczy Zgubionych
	Santiago i jego załoga muszą odstawić posążek złotego sokoła na jego miejsce. // Czarodziejska szabla Santiago zostaje przeniesiona na Wyspę Rzeczy Zgubionych, a dobrzy piraci płyną odzyskać stratę.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Przekleństwo złotego sokoła / Wyspa Rzeczy Zgubionych Localized description: Santiago i jego załoga muszą odstawić posążek złotego sokoła na jego miejsce. // Czarodziejska szabla Santiago zostaje przeniesiona na Wyspę Rzeczy Zgubionych, a dobrzy piraci płyną odzyskać stratę.
		11/06/2021 5:45 pm	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Dziki z natury
	Słoń Borys tęskni za domem. Barbapapa wraz z rodzinką pomaga mu wrócić do Afryki. Na miejscu pomagają Borysowi w aklimatyzacji.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Dziki z natury Localized description: Słoń Borys tęskni za domem. Barbapapa wraz z rodzinką pomaga mu wrócić do Afryki. Na miejscu pomagają Borysowi w aklimatyzacji.
		11/06/2021 5:55 pm	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Barbatelewizja / Muzeum
	Barbabrzdąców nie da się odkleić od telewizora. Skoro aż tak kochają programy, rodzice zachęcają je do robienia własnych. // Barbapapowie odwiedzają muzeum ewolucji. W programie: stworzenie Ziemi, prekambryjska łódź podwodna i... dinozaury!
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbatelewizja / Muzeum Localized description: Barbabrzdąców nie da się odkleić od telewizora. Skoro aż tak kochają programy, rodzice zachęcają je do robienia własnych. // Barbapapowie odwiedzają muzeum ewolucji. W programie: stworzenie Ziemi, prekambryjska łódź podwodna i... dinozaury!
		11/06/2021 6:25 pm	Wszyscy Razem Śladem Blue	Cześć, Josh!
	Blue uważa, że czegoś brakuje w jego przekąsce. Razem z nowym prowadzącym, Joshem, oraz starymi przyjaciółmi, Stevem i Joe, próbujemy rozgryźć, o co chodzi Blue.
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Cześć, Josh! Localized description: Blue uważa, że czegoś brakuje w jego przekąsce. Razem z nowym prowadzącym, Joshem, oraz starymi przyjaciółmi, Stevem i Joe, próbujemy rozgryźć, o co chodzi Blue.
		11/06/2021 6:50 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i magiczna sztuczka / Paddington i chory pan Curry
	Pan Gruber daje Paddingtonowi zestaw magicznych sztuczek, ale Paddington nie może ich opanować, dopóki nie zacznie ćwiczyć i ćwiczyć // Pan Curry jest chory, a Paddington postanawia przywrócić mu zdrowie zupą cebulową według własnego przepisu.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i magiczna sztuczka / Paddington i chory pan Curry Localized description: Pan Gruber daje Paddingtonowi zestaw magicznych sztuczek, ale Paddington nie może ich opanować, dopóki nie zacznie ćwiczyć i ćwiczyć // Pan Curry jest chory, a Paddington postanawia przywrócić mu zdrowie zupą cebulową według własnego przepisu.
		11/06/2021 7:20 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i domek na drzewie / Paddington i polowanie na potwora
	Pan Brown martwi się, że nie zaśnie, bo dzieci będą się bać, biwakując w domku na drzewie. Paddington chce udowodnić mu, że się mylił, ale nadchodzi burza z piorunami. // W pokoju czai się potwór, więc pani Bird zabiera Paddingtona na polowanie.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i domek na drzewie / Paddington i polowanie na potwora Localized description: Pan Brown martwi się, że nie zaśnie, bo dzieci będą się bać, biwakując w domku na drzewie. Paddington chce udowodnić mu, że się mylił, ale nadchodzi burza z piorunami. // W pokoju czai się potwór, więc pani Bird zabiera Paddingtona na polowanie.
		11/06/2021 7:45 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Poszukiwania Złota / Pieski Ratują Patrolowiec
	Gdy stary poszukiwacz odkrywa złoto w Zatoce przygód, zaczyna się prawdziwa gorączka złota! / Gdy burmistrz Humdinger i jego Kocia Załoga próbują ukrasć patrolowiec, ucieczka staje się akcją ratunkową!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Poszukiwania Złota / Pieski Ratują Patrolowiec Localized description: Gdy stary poszukiwacz odkrywa złoto w Zatoce przygód, zaczyna się prawdziwa gorączka złota! // Gdy burmistrz Humdinger i jego Kocia Załoga próbują ukrasć patrolowiec, ucieczka staje się akcją ratunkową!
		11/06/2021 8:10 pm	Świnka Peppa	Listowy przyjaciel
	Peppa ma nową przyjaciółkę, z którą koresponduje, małą oślicę z Francji, o imieniu Delphine.Rozmawiają również ze sobą przez telefon. Chociaż Peppa mówi po angielsku, a Delphine po francusku, odkrywają, że kochają te same rzeczy.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Listowy przyjaciel Localized description: Peppa ma nową przyjaciółkę, z którą koresponduje, małą oślicę z Francji, o imieniu Delphine.Rozmawiają również ze sobą przez telefon. Chociaż Peppa mówi po angielsku, a Delphine po francusku, odkrywają, że kochają te same rzeczy.
		11/06/2021 8:15 pm	Świnka Peppa	Strych Babci i Dziadka Świnki
	Peppa i George pomagają Babci i Dziadkowi Śwince posprzątać strych, ale mają problem z podjęciem decyzji, co wyrzucić. W tym bałaganie Peppa znajduje stary gramofon i kilka zabawnych starych płyt.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Strych Babci i Dziadka Świnki Localized description: Peppa i George pomagają Babci i Dziadkowi Śwince posprzątać strych, ale mają problem z podjęciem decyzji, co wyrzucić. W tym bałaganie Peppa znajduje stary gramofon i kilka zabawnych starych płyt.
		11/06/2021 8:25 pm	Świnka Peppa	Szkolny obóz
	Peppa i jej przyjaciele jadą na obóz z Madame Gazelle. Kiedy robi się ciemno, wszyscy śpiewają przy ognisku. Kiedy nadchodzi pora, żeby się położyć, Peppa i jej przyjaciółki trochę się boją i wszystkie dzieci śpią w namiocie Madame Gazelle.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Szkolny obóz Localized description: Peppa i jej przyjaciele jadą na obóz z Madame Gazelle. Kiedy robi się ciemno, wszyscy śpiewają przy ognisku. Kiedy nadchodzi pora, żeby się położyć, Peppa i jej przyjaciółki trochę się boją i wszystkie dzieci śpią w namiocie Madame Gazelle.
		11/06/2021 8:30 pm	Świnka Peppa	Szafka na zabawki
	Kosz z zabawkami Peppy i George'a jest pełny, a ich łóżka pokryte zabawkami. Mamusia Świnka zamawia nową szafkę na zabawki, ale musi ona zostać złożona, a ani Mamusia ani Tatuś Świnka nie są dobrzy w majsterkowaniu.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Szafka na zabawki Localized description: Kosz z zabawkami Peppy i George'a jest pełny, a ich łóżka pokryte zabawkami. Mamusia Świnka zamawia nową szafkę na zabawki, ale musi ona zostać złożona, a ani Mamusia ani Tatuś Świnka nie są dobrzy w majsterkowaniu.
		11/06/2021 8:35 pm	Świnka Peppa	Kapitan Tatuś Świnka
	Peppa i jej rodzina pożyczają na jeden dzień łódkę Dziadka Świnki. Tatuś Świnka jest kapitanem, Peppa, George i Mamusia Świnka to załoga. Kiedy łódź utknęła w długich trzcinach, Tatuś Świnka musi użyć całej swojej siły, aby ją wypchnąć.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Kapitan Tatuś Świnka Localized description: Peppa i jej rodzina pożyczają na jeden dzień łódkę Dziadka Świnki. Tatuś Świnka jest kapitanem, Peppa, George i Mamusia Świnka to załoga. Kiedy łódź utknęła w długich trzcinach, Tatuś Świnka musi użyć całej swojej siły, aby ją wypchnąć.
		11/06/2021 8:40 pm	Świnka Peppa	Kłótnia
	Peppa i Owca Suzy kłócą się i decydują, że nie chcą się już dłużej przyjaźnić. Z biegiem czasu odkrywają, że tęsknią za sobą nawzajem, ale w dalszym ciągu nie chcą się pogodzić.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Kłótnia Localized description: Peppa i Owca Suzy kłócą się i decydują, że nie chcą się już dłużej przyjaźnić. Z biegiem czasu odkrywają, że tęsknią za sobą nawzajem, ale w dalszym ciągu nie chcą się pogodzić.
		11/06/2021 8:45 pm	Świnka Peppa	Skacząca piłeczka
	Peppa i George bawią się w ogrodzie swoją piłką, gdy pojawia się Owca Suzy z dwiema rakietami tenisowymi. Używa skaczącej piłki do gry w tenisa z Peppą, przez co George czuje się pominięty. Czy praca jako chłopiec od podawania piłek go rozweseli?
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Skacząca piłeczka Localized description: Peppa i George bawią się w ogrodzie swoją piłką, gdy pojawia się Owca Suzy z dwiema rakietami tenisowymi. Używa skaczącej piłki do gry w tenisa z Peppą, przez co George czuje się pominięty. Czy praca jako chłopiec od podawania piłek go rozweseli?
		11/06/2021 8:55 pm	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Ciastokrad / Wielka zła kura
	Jak tajny agent, Barbafitek wyposażony w swoje gadżety prowadzi śledztwo, aby dowiedzieć się, kto ukradł tort Barbapapy. // Barbalala jest przekonana, że słyszała wielką kurę krążącą po domu. Barbabrzdące organizują patrole i stają na straży.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Ciastokrad / Wielka zła kura Localized description: Jak tajny agent, Barbafitek wyposażony w swoje gadżety prowadzi śledztwo, aby dowiedzieć się, kto ukradł tort Barbapapy. // Barbalala jest przekonana, że słyszała wielką kurę krążącą po domu. Barbabrzdące organizują patrole i stają na straży.
		11/06/2021 9:25 pm	Świnka Peppa	Listowy przyjaciel
	Peppa ma nową przyjaciółkę, z którą koresponduje, małą oślicę z Francji, o imieniu Delphine.Rozmawiają również ze sobą przez telefon. Chociaż Peppa mówi po angielsku, a Delphine po francusku, odkrywają, że kochają te same rzeczy.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Listowy przyjaciel Localized description: Peppa ma nową przyjaciółkę, z którą koresponduje, małą oślicę z Francji, o imieniu Delphine.Rozmawiają również ze sobą przez telefon. Chociaż Peppa mówi po angielsku, a Delphine po francusku, odkrywają, że kochają te same rzeczy.
		11/06/2021 9:30 pm	Świnka Peppa	Strych Babci i Dziadka Świnki
	Peppa i George pomagają Babci i Dziadkowi Śwince posprzątać strych, ale mają problem z podjęciem decyzji, co wyrzucić. W tym bałaganie Peppa znajduje stary gramofon i kilka zabawnych starych płyt.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Strych Babci i Dziadka Świnki Localized description: Peppa i George pomagają Babci i Dziadkowi Śwince posprzątać strych, ale mają problem z podjęciem decyzji, co wyrzucić. W tym bałaganie Peppa znajduje stary gramofon i kilka zabawnych starych płyt.
		11/06/2021 9:35 pm	Świnka Peppa	Szkolny obóz
	Peppa i jej przyjaciele jadą na obóz z Madame Gazelle. Kiedy robi się ciemno, wszyscy śpiewają przy ognisku. Kiedy nadchodzi pora, żeby się położyć, Peppa i jej przyjaciółki trochę się boją i wszystkie dzieci śpią w namiocie Madame Gazelle.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Szkolny obóz Localized description: Peppa i jej przyjaciele jadą na obóz z Madame Gazelle. Kiedy robi się ciemno, wszyscy śpiewają przy ognisku. Kiedy nadchodzi pora, żeby się położyć, Peppa i jej przyjaciółki trochę się boją i wszystkie dzieci śpią w namiocie Madame Gazelle.
		11/06/2021 9:40 pm	Świnka Peppa	Szafka na zabawki
	Kosz z zabawkami Peppy i George'a jest pełny, a ich łóżka pokryte zabawkami. Mamusia Świnka zamawia nową szafkę na zabawki, ale musi ona zostać złożona, a ani Mamusia ani Tatuś Świnka nie są dobrzy w majsterkowaniu.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Szafka na zabawki Localized description: Kosz z zabawkami Peppy i George'a jest pełny, a ich łóżka pokryte zabawkami. Mamusia Świnka zamawia nową szafkę na zabawki, ale musi ona zostać złożona, a ani Mamusia ani Tatuś Świnka nie są dobrzy w majsterkowaniu.
		11/06/2021 9:50 pm	Bąbelkowy świat gupików	Noworoczny Smok
	Gupiki nie mogą się doczekać, aby wziąć udział w świętowaniu Chińskiego Nowego Roku, podczas którego będą obsługiwać ogromną kukłę smoka na wielkiej chińskiej paradzie noworocznej!
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Noworoczny Smok Localized description: Gupiki nie mogą się doczekać, aby wziąć udział w świętowaniu Chińskiego Nowego Roku, podczas którego będą obsługiwać ogromną kukłę smoka na wielkiej chińskiej paradzie noworocznej!
		11/06/2021 10:20 pm	Psi Patrol	Pieski ratują festiwal melonów. / Pieski ratują krowę.
	Burmistrz Humdinger zamierza wygrać festiwal melonów, ale sprawy się komplikują, gdy jego 'melon' odbija się po całym mieście i sprawia mnóstwo kłopotów! / Gdy Farmer Al zawisa na zwodzonym moście, tylko pieski mogą uratować go i ściągnąć na dół!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują festiwal melonów. / Pieski ratują krowę. Localized description: Burmistrz Humdinger zamierza wygrać festiwal melonów, ale sprawy się komplikują, gdy jego 'melon' odbija się po całym mieście i sprawia mnóstwo kłopotów! // Gdy Farmer Al zawisa na zwodzonym moście, tylko pieski mogą uratować go i ściągnąć na dół!
		11/06/2021 10:50 pm	Psi Patrol	Pieski ratują miodek / Pieski ratują torebkę Pani Burmistrz
	Pyszny miodek farmerki Yumi znika z farmy wraz z całym ulem! / Zginęła torebka pani Burmistrz! Razem z z wyjątkowo cenną zawartością - Chickalettą!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują miodek / Pieski ratują torebkę Pani Burmistrz Localized description: Pyszny miodek farmerki Yumi znika z farmy wraz z całym ulem! // Zginęła torebka pani Burmistrz! Razem z z wyjątkowo cenną zawartością - Chickalettą!
		11/06/2021 11:20 pm	Rogata ekipa	Kapitan Styl / Wykąpani
	Podczas gdy część rogatej ekipy ma grypę, pan Styl próbuje zostać superbohaterem, z katastrofalnymi skutkami. / Pan Styl "pożycza" wodę z jeziora do swojego miejskiego parku wodnego, ale wkrótce coś idzie nie tak!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Kapitan Styl / Wykąpani Localized description: Podczas gdy część rogatej ekipy ma grypę, pan Styl próbuje zostać superbohaterem, z katastrofalnymi skutkami. // Pan Styl "pożycza" wodę z jeziora do swojego miejskiego parku wodnego, ale wkrótce coś idzie nie tak!
		11/06/2021 11:45 pm	Rogata ekipa	Grawitacja na wakacjach / Piłeczka chaosu
	Pan Styl namawia profesora Skroba do stworzenia promienia antygrawitacyjnego, który niestety trafia w ręce Ricardo! / Super skacząca piłeczka Muffinki grozi zniszczeniem corocznego Zimowego Festiwalu! Kai uczy się poświęcać dla innych.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Grawitacja na wakacjach / Piłeczka chaosu Localized description: Pan Styl namawia profesora Skroba do stworzenia promienia antygrawitacyjnego, który niestety trafia w ręce Ricardo! // Super skacząca piłeczka Muffinki grozi zniszczeniem corocznego Zimowego Festiwalu! Kai uczy się poświęcać dla innych.
		11/07/2021 1:10 am	Świnka Peppa	Pan kościste nozki
	George znajduje pająka w umywalce w łazience, a Peppa jest naprawdę przerażona - dopóki nie uświadamia sobie, że pająk nie chce jej skrzywdzić.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Pan kościste nozki Localized description: George znajduje pająka w umywalce w łazience, a Peppa jest naprawdę przerażona - dopóki nie uświadamia sobie, że pająk nie chce jej skrzywdzić.
		11/07/2021 1:15 am	Świnka Peppa	Łódka dziadka Świnki
	Peppa i George odbywają przejażdżkę łodzią Dziadka Świnki. Pies Danny i Dziadek Pies także żeglują. Dziadek Świnka i Dziadek Pies ścigają się na swoich łodziach, aby zobaczyć, która okaże się najszybsza.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Łódka dziadka Świnki Localized description: Peppa i George odbywają przejażdżkę łodzią Dziadka Świnki. Pies Danny i Dziadek Pies także żeglują. Dziadek Świnka i Dziadek Pies ścigają się na swoich łodziach, aby zobaczyć, która okaże się najszybsza.
		11/07/2021 1:15 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Mecz / Pieski Ratują Obrożę
	Burmistrz Humdinger wyzywa drużynę Zatoki Przygód na mecz piłkarski. Ryder i Pieski ruszają na boisko. / Marshall w swojej nowej, szczęsliwej obroży rusza na ratunek Huhusiowi.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Mecz / Pieski Ratują Obrożę Localized description: Burmistrz Humdinger wyzywa drużynę Zatoki Przygód na mecz piłkarski. Ryder i Pieski ruszają na boisko. // Marshall w swojej nowej, szczęsliwej obroży rusza na ratunek Huhusiowi.
		11/07/2021 1:20 am	Świnka Peppa	Piknik
	Peppa i jej rodzina idą na piknik. Tata Świnka zasypia po obżarstwie, ale później jest zmuszony, żeby zażyć solidnej dawki ruchu, ponieważ ściga go osa!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Piknik Localized description: Peppa i jej rodzina idą na piknik. Tata Świnka zasypia po obżarstwie, ale później jest zmuszony, żeby zażyć solidnej dawki ruchu, ponieważ ściga go osa!
		11/07/2021 1:20 am	Świnka Peppa	Zakupy
	Peppa i jej rodzina idą do sklepu spożywczego po pomidory, spaghetti, cebulę i owoce, ale Tata Świnka bierze czekoladowe ciasto dla dzieci.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zakupy Localized description: Peppa i jej rodzina idą do sklepu spożywczego po pomidory, spaghetti, cebulę i owoce, ale Tata Świnka bierze czekoladowe ciasto dla dzieci.
		11/07/2021 1:30 am	Świnka Peppa	Papuga Polly
	Peppa i George odwiedzają Babcię Świnkę i Dziadka Świnkę w ich domu oraz poznają ich nową papugę, Polly.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Papuga Polly Localized description: Peppa i George odwiedzają Babcię Świnkę i Dziadka Świnkę w ich domu oraz poznają ich nową papugę, Polly.
		11/07/2021 1:35 am	Świnka Peppa	Przedszkole
	Peppa i George udają się na świetlicę.Dla George'a to pierwszy dzień na świetlicy, pokazuje grupie, że interesuje się dinozaurami.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Przedszkole Localized description: Peppa i George udają się na świetlicę.Dla George'a to pierwszy dzień na świetlicy, pokazuje grupie, że interesuje się dinozaurami.
		11/07/2021 1:35 am	Świnka Peppa	Zabawa w chowanego
	Peppa i George decydują się pobawić w chowanego.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zabawa w chowanego Localized description: Peppa i George decydują się pobawić w chowanego.
		11/07/2021 1:40 am	Świnka Peppa	Mama swinka w pracy
	Peppa przypadkowo doprowadza do awarii komputera Mamy Świnki, więc Tata Świnka próbuje go naprawić.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Mama swinka w pracy Localized description: Peppa przypadkowo doprowadza do awarii komputera Mamy Świnki, więc Tata Świnka próbuje go naprawić.
		11/07/2021 1:45 am	Świnka Peppa	Swinka w srodku
	Peppa uczy George'a, jak łapać piłkę i później dzieciaki grają w głupiego Jasia wraz z Świnką Mamą.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Swinka w srodku Localized description: Peppa uczy George'a, jak łapać piłkę i później dzieciaki grają w głupiego Jasia wraz z Świnką Mamą.
		11/07/2021 1:45 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Odważnego Danny'ego / Pieski na Urlopie
	Odważny Danny próbuje przeskoczyć przez Kanion Grzechotnika. Psi Patrol rusza do powietrznej akcji ratunkowej. / Robo-pies się psuje i zaczyna niszczyć wszystko na swojej drodze!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Odważnego Danny'ego / Pieski na Urlopie Localized description: Odważny Danny próbuje przeskoczyć przez Kanion Grzechotnika. Psi Patrol rusza do powietrznej akcji ratunkowej. // Robo-pies się psuje i zaczyna niszczyć wszystko na swojej drodze!
		11/07/2021 1:50 am	Świnka Peppa	Zagubione okulary taty
	Tata Świnka jest trochę rozdrażniony, ponieważ zgubił swoje okulary, więc Peppa i George próbują je znaleźć.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zagubione okulary taty Localized description: Tata Świnka jest trochę rozdrażniony, ponieważ zgubił swoje okulary, więc Peppa i George próbują je znaleźć.
		11/07/2021 1:55 am	Świnka Peppa	Ogrodnictwo
	Peppa i George uwielbiają pomagać Dziadkowi Śwince sadzić nasiona w ogródku.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Ogrodnictwo Localized description: Peppa i George uwielbiają pomagać Dziadkowi Śwince sadzić nasiona w ogródku.
		11/07/2021 2:00 am	Świnka Peppa	Czkawka
	George nabawił się czkawki po tym, jak zbyt szybko wypił sok, więc Peppa próbuje sprawić, żeby jego czkawka przeszła.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Czkawka Localized description: George nabawił się czkawki po tym, jak zbyt szybko wypił sok, więc Peppa próbuje sprawić, żeby jego czkawka przeszła.
		11/07/2021 2:05 am	Świnka Peppa	Rowery
	Tata Świnka posadził olbrzymią dynię. Peppa jeżdzi na rowerze i decyduje, że chciałaby spróbować jazdy bez dodatkowych kółek. Niedługo po tym wjeżdża w dynię.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Rowery Localized description: Tata Świnka posadził olbrzymią dynię. Peppa jeżdzi na rowerze i decyduje, że chciałaby spróbować jazdy bez dodatkowych kółek. Niedługo po tym wjeżdża w dynię.
		11/07/2021 2:10 am	Świnka Peppa	Sekrety
	Mama Świnka daje Peppie pudełko, ma to być utrzymane w tajemnicy.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Sekrety Localized description: Mama Świnka daje Peppie pudełko, ma to być utrzymane w tajemnicy.
		11/07/2021 2:15 am	Świnka Peppa	Leć latawcu
	Peppa i George wychodzą puszczać latawiec, ale ich latawiec utknął na drzewie.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Leć latawcu Localized description: Peppa i George wychodzą puszczać latawiec, ale ich latawiec utknął na drzewie.
		11/07/2021 2:20 am	Świnka Peppa	Piknik
	Peppa i jej rodzina idą na piknik. Tata Świnka zasypia po obżarstwie, ale później jest zmuszony, żeby zażyć solidnej dawki ruchu, ponieważ ściga go osa!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Piknik Localized description: Peppa i jej rodzina idą na piknik. Tata Świnka zasypia po obżarstwie, ale później jest zmuszony, żeby zażyć solidnej dawki ruchu, ponieważ ściga go osa!
		11/07/2021 2:25 am	Świnka Peppa	Instrumenty muzyczne
	Mama i Tata Świnka znajdują skrzynkę z instrumentami muzycznymi na strychu, Peppa i George decydują się je wypróbować.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Instrumenty muzyczne Localized description: Mama i Tata Świnka znajdują skrzynkę z instrumentami muzycznymi na strychu, Peppa i George decydują się je wypróbować.
		11/07/2021 2:30 am	Świnka Peppa	Na plaży
	Peppa i jej rodzina udają się na plażę i robią tam wiele rzeczy- m. in. zakopują Tatusia Świnkę w piasku. Kiedy nadchodzi czas powrotu, nieomal nie odjeżdżają bez niego, ponieważ tatuś zasnął.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Na plaży Localized description: Peppa i jej rodzina udają się na plażę i robią tam wiele rzeczy- m. in. zakopują Tatusia Świnkę w piasku. Kiedy nadchodzi czas powrotu, nieomal nie odjeżdżają bez niego, ponieważ tatuś zasnął.
		11/07/2021 2:35 am	Świnka Peppa	Przebieranki
	Widok Peppy i George'a przebranych za Mamę i Tatę Świnkę rozbawił wszystkich.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Przebieranki Localized description: Widok Peppy i George'a przebranych za Mamę i Tatę Świnkę rozbawił wszystkich.
		11/07/2021 2:40 am	Świnka Peppa	Nowe buty
	Peppa gubi swoje buty, ale kupuję nową, czerwoną parę. Jest tak zadowolona z nowego nabytku, że nie chce ich ściągnąć.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Nowe buty Localized description: Peppa gubi swoje buty, ale kupuję nową, czerwoną parę. Jest tak zadowolona z nowego nabytku, że nie chce ich ściągnąć.
		11/07/2021 2:45 am	Świnka Peppa	Szkolny festyn
	Peppa i jej rodzina idą na szkolny festyn i robią na miejscu mnóstwo rzeczy. Peppa i jej przyjaciele mają twarze pomalowane tak, żeby przypominały tygrysie pyszczki.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Szkolny festyn Localized description: Peppa i jej rodzina idą na szkolny festyn i robią na miejscu mnóstwo rzeczy. Peppa i jej przyjaciele mają twarze pomalowane tak, żeby przypominały tygrysie pyszczki.
		11/07/2021 2:50 am	Świnka Peppa	Urodziny mamy Swinki
	Są urodziny Mamy Świnki, a Peppa, George i Świnka Tata planują z tej okazji niespodziankę.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Urodziny mamy Swinki Localized description: Są urodziny Mamy Świnki, a Peppa, George i Świnka Tata planują z tej okazji niespodziankę.
		11/07/2021 2:55 am	Świnka Peppa	Zębowa wrozka
	Peppa traci zęba, więc wkłada go pod poduszkę dla Zębowej Wróżki, ale martwi się, że wróżka może okazać się skąpa.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zębowa wrozka Localized description: Peppa traci zęba, więc wkłada go pod poduszkę dla Zębowej Wróżki, ale martwi się, że wróżka może okazać się skąpa.
		11/07/2021 3:00 am	Świnka Peppa	Nowy samochód
	Rodzinny samochód się psuje, więc Peppa i jej rodzina decydują się wynająć nowy, ale ten zaczyna zachowywać się jak szalony
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Nowy samochód Localized description: Rodzinny samochód się psuje, więc Peppa i jej rodzina decydują się wynająć nowy, ale ten zaczyna zachowywać się jak szalony
		11/07/2021 3:05 am	Świnka Peppa	Poszukiwacze skarbów
	Dziadek Świnka ukrywa jakiś skarb w swoim ogrodzie, a kiedy przychodzą Peppa i George, muszą go szukać.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Poszukiwacze skarbów Localized description: Dziadek Świnka ukrywa jakiś skarb w swoim ogrodzie, a kiedy przychodzą Peppa i George, muszą go szukać.
		11/07/2021 3:10 am	Świnka Peppa	Nie za dobrze
	Peppa ma ospę wietrzną i musi pozostać w łóżku, dopóki nie wyzdrowieje.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Nie za dobrze Localized description: Peppa ma ospę wietrzną i musi pozostać w łóżku, dopóki nie wyzdrowieje.
		11/07/2021 3:15 am	Swinka Peppa	Nalesniki
	Mamusia Świnka robi naleśniki, a Peppa i George pomagają, ale Tata Świnka podrzuca jednego naleśnika tak wysoko, że przykleja się do sufitu.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Nalesniki Localized description: Mamusia Świnka robi naleśniki, a Peppa i George pomagają, ale Tata Świnka podrzuca jednego naleśnika tak wysoko, że przykleja się do sufitu.
		11/07/2021 3:20 am	Swinka Peppa	Niania
	Babcia i Dziadek Świnka opiekują się Peppą i Georgem, a Mamusia i Tata Świnka wychodzą na wieczór. Peppa i George są zbyt podekscytowani, by spać, a Babcia i Dziadek Świnka bawią się z nimi, aby ich zmęczyć.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Niania Localized description: Babcia i Dziadek Świnka opiekują się Peppą i Georgem, a Mamusia i Tata Świnka wychodzą na wieczór. Peppa i George są zbyt podekscytowani, by spać, a Babcia i Dziadek Świnka bawią się z nimi, aby ich zmęczyć.
		11/07/2021 3:25 am	Swinka Peppa	Lekcja tańca
	Peppa idzie na pierwszą lekcję baletu i spotyka tam swoich przyjaciół. Postanawia nauczyć tańczyć Mamusię i Tatę Świnkę, ale dowiaduje się, że mają swoje własne kroki taneczne.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Lekcja tańca Localized description: Peppa idzie na pierwszą lekcję baletu i spotyka tam swoich przyjaciół. Postanawia nauczyć tańczyć Mamusię i Tatę Świnkę, ale dowiaduje się, że mają swoje własne kroki taneczne.
		11/07/2021 3:30 am	Swinka Peppa	Blyskawica
	Podczas gdy Peppa i George urządzali sobie piknik, rozpętała się burza. Wchodzą do domu, ale Tatuś Świnka musi wrócić po misia Peppy, ponieważ zostawiła go w ogrodzie. Peppa i George są przerażeni, ponieważ pioruny robią dużo hałasu.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Blyskawica Localized description: Podczas gdy Peppa i George urządzali sobie piknik, rozpętała się burza. Wchodzą do domu, ale Tatuś Świnka musi wrócić po misia Peppy, ponieważ zostawiła go w ogrodzie. Peppa i George są przerażeni, ponieważ pioruny robią dużo hałasu.
		11/07/2021 3:35 am	Świnka Peppa	Kłótnia
	Peppa i Owca Suzy kłócą się i decydują, że nie chcą się już dłużej przyjaźnić. Z biegiem czasu odkrywają, że tęsknią za sobą nawzajem, ale w dalszym ciągu nie chcą się pogodzić.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Kłótnia Localized description: Peppa i Owca Suzy kłócą się i decydują, że nie chcą się już dłużej przyjaźnić. Z biegiem czasu odkrywają, że tęsknią za sobą nawzajem, ale w dalszym ciągu nie chcą się pogodzić.
		11/07/2021 3:40 am	Świnka Peppa	Skacząca piłeczka
	Peppa i George bawią się w ogrodzie swoją piłką, gdy pojawia się Owca Suzy z dwiema rakietami tenisowymi. Używa skaczącej piłki do gry w tenisa z Peppą, przez co George czuje się pominięty. Czy praca jako chłopiec od podawania piłek go rozweseli?
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Skacząca piłeczka Localized description: Peppa i George bawią się w ogrodzie swoją piłką, gdy pojawia się Owca Suzy z dwiema rakietami tenisowymi. Używa skaczącej piłki do gry w tenisa z Peppą, przez co George czuje się pominięty. Czy praca jako chłopiec od podawania piłek go rozweseli?
		11/07/2021 3:45 am	Psi Patrol	Pieski i Wielkie Warzywa / Pieski Ratują Kosmiczną Zabawkę
	Nawóz sprawia, że rośliny farmerki szybko rosną, a sytuację muszą opanować Ryder i pieski. / Psi Patrol rysuje na polu farmera wiadomość o zagubionej zabawce małego kosmity.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Wielkie Warzywa / Pieski Ratują Kosmiczną Zabawkę Localized description: Nawóz sprawia, że rośliny farmerki szybko rosną, a sytuację muszą opanować Ryder i pieski. // Psi Patrol rysuje na polu farmera wiadomość o zagubionej zabawce małego kosmity.
		11/07/2021 4:10 am	Psi Patrol	Pieski ratują Humskłacza / Pieski ratują latający dysk
	Travis Podróżnik wzywa pomocy, po odkryciu dziwnej istoty. Psi Patrol rusza do Mglistej Osady ratować Humskłacza! / Ryder wie kogo wezwać na pomoc, gdy mechaniczny latający dysk robi bałagan w Zatoce Przygód!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Humskłacza / Pieski ratują latający dysk Localized description: Travis Podróżnik wzywa pomocy, po odkryciu dziwnej istoty. Psi Patrol rusza do Mglistej Osady ratować Humskłacza! // Ryder wie kogo wezwać na pomoc, gdy mechaniczny latający dysk robi bałagan w Zatoce Przygód!
		11/07/2021 4:30 am	Psi Patrol	Pieski ratują ratownika / Pieski ratują ducha z Żabiego Stawu
	Pani Burmistrz próbuje pomóc Psiemu Patrolowi, ale w końcu to pieski muszą ją uratować! / Dziwne dźwięki wyganiają żabki ze stawu. Pieski muszą zaprowadzić je z powrotem i rozwiązać tajemnicę ducha z Żabiego Stawu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują ratownika / Pieski ratują ducha z Żabiego Stawu Localized description: Pani Burmistrz próbuje pomóc Psiemu Patrolowi, ale w końcu to pieski muszą ją uratować! // Dziwne dźwięki wyganiają żabki ze stawu. Pieski muszą zaprowadzić je z powrotem i rozwiązać tajemnicę ducha z Żabiego Stawu.
		11/07/2021 5:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Rycerski Rajd
	Blaze i Crusher odkrywają średniowieczne królestwo, w którym odbywa się Królewski Wyścig. Obaj zostają rycerzami, aby móc w nim wystartować. Chociaż Sir Blaze jest najszybszym z rycerzy, oszustwa Crushera nie pozwolą mu łatwo wygrać.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Rycerski Rajd Localized description: Blaze i Crusher odkrywają średniowieczne królestwo, w którym odbywa się Królewski Wyścig. Obaj zostają rycerzami, aby móc w nim wystartować. Chociaż Sir Blaze jest najszybszym z rycerzy, oszustwa Crushera nie pozwolą mu łatwo wygrać.
		11/07/2021 5:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Darington Leci na Księżyc
	Wszystkie auta w Zderzakowie są podekscytowane, ponieważ to właśnie dzisiaj Darington spróbuje wykonać swoją najwspanialszą jak dotąd sztuczkę - zamierza wystrzelić się na Księżyc!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Darington Leci na Księżyc Localized description: Wszystkie auta w Zderzakowie są podekscytowane, ponieważ to właśnie dzisiaj Darington spróbuje wykonać swoją najwspanialszą jak dotąd sztuczkę - zamierza wystrzelić się na Księżyc!
		11/07/2021 5:55 am	Santiago z mórz	Noc żółwi / Regaty Santiago
	Bonnie porywa małe żółwie tuż po ich wykluciu się. Santiago z załogą ruszają na ratunek. // Santi i jego załoga startują w regatach, mając za przeciwnika oszukującego Enrique.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Noc żółwi / Regaty Santiago Localized description: Bonnie porywa małe żółwie tuż po ich wykluciu się. Santiago z załogą ruszają na ratunek. // Santi i jego załoga startują w regatach, mając za przeciwnika oszukującego Enrique.
		11/07/2021 6:20 am	Santiago z mórz	Zamiana wspólników
	W czasie przepychanki na morzu Kiko i Sir Butterscotch zamieniają się miejscami.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Zamiana wspólników Localized description: W czasie przepychanki na morzu Kiko i Sir Butterscotch zamieniają się miejscami.
		11/07/2021 6:35 am	Psi Patrol	Pieski ratują Latających Turbotów / Pieski ratują Samolot
	Francois i Kapitan Turbot utknęli na bezludnej wyspie, więc Ryder z pieskami ruszają na pomoc. / Pieski ruszają na niezwykle trudną akcję w powietrzu - Pani Burmistrz ma kłopoty podczas nauki lotu samolotem.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Latających Turbotów / Pieski ratują Samolot Localized description: Francois i Kapitan Turbot utknęli na bezludnej wyspie, więc Ryder z pieskami ruszają na pomoc. // Pieski ruszają na niezwykle trudną akcję w powietrzu - Pani Burmistrz ma kłopoty podczas nauki lotu samolotem.
		11/07/2021 7:25 am	Dora poznaje świat	Piracka przygoda
	Dora, Butek i wszyscy ich przyjaciele przygotowują przedstawienie o piratach dla swoich rodziców.
Localized series title: Dora poznaje świat Localized episode title: Piracka przygoda Localized description: Dora, Butek i wszyscy ich przyjaciele przygotowują przedstawienie o piratach dla swoich rodziców.
		11/07/2021 8:20 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Tablet / Wyjątkowe wąsiska
	Barbabrzdące wygrywają tablet. Wszystkie, jeden po drugim, chcą się pobawić nowym gadżetem. // Barbalesio kolekcjonuje zdjęcia wąsatych celebrytów. Niestety nie może znaleźć ostatniego: Ildefonsa-Sterczy-Wąsa. Barbalesio zaczyna podejrzewać spisek...
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Tablet / Wyjątkowe wąsiska Localized description: Barbabrzdące wygrywają tablet. Wszystkie, jeden po drugim, chcą się pobawić nowym gadżetem. // Barbalesio kolekcjonuje zdjęcia wąsatych celebrytów. Niestety nie może znaleźć ostatniego: Ildefonsa-Sterczy-Wąsa. Barbalesio zaczyna podejrzewać spisek...
		11/07/2021 8:45 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma
	Barbabłysk pokrywa dom magicznym produktem, aby zapobiec przeciekom. Nazajutrz z domu ulatuje powietrze, jak z balonu.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma Localized description: Barbabłysk pokrywa dom magicznym produktem, aby zapobiec przeciekom. Nazajutrz z domu ulatuje powietrze, jak z balonu.
		11/07/2021 8:55 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i uciekający myszoskoczek. / Paddington zdobywa odznakę strażnika.
	Paddington przypadkowo wypuszcza szkolnego myszoskoczka, którym zwykle opiekuje się Judy. Paddington i Judy szukają go w domu i ogrodzie pana Curry. // Jonathan i Paddington muszą zdobyć odznakę strażnika, ale Pan Curry nie jest z nich zadowolony.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i uciekający myszoskoczek. / Paddington zdobywa odznakę strażnika. Localized description: Paddington przypadkowo wypuszcza szkolnego myszoskoczka, którym zwykle opiekuje się Judy. Paddington i Judy szukają go w domu i ogrodzie pana Curry. // Jonathan i Paddington muszą zdobyć odznakę strażnika, ale Pan Curry nie jest z nich zadowolony.
		11/07/2021 9:25 am	Świnka Peppa	Porządki
	Peppa i George muszą posprzątać swoją sypialnię. Po tym, jak wpadli w szał sprzątania, pokój jest czysty.Taki stan rzeczy nie utrzymuje się jednak długo.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Porządki Localized description: Peppa i George muszą posprzątać swoją sypialnię. Po tym, jak wpadli w szał sprzątania, pokój jest czysty.Taki stan rzeczy nie utrzymuje się jednak długo.
		11/07/2021 9:30 am	Świnka Peppa	Wyspa piratów
	Dziadek i Babcia zabierają Peppę, George'a i ich przyjaciół na Wyspę Piratów. Grandpa pokazuje, jak używać wykrywacza metalu, aby znaleźć skarby i wszyscy budują duży zamek z piasku.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wyspa piratów Localized description: Dziadek i Babcia zabierają Peppę, George'a i ich przyjaciół na Wyspę Piratów. Grandpa pokazuje, jak używać wykrywacza metalu, aby znaleźć skarby i wszyscy budują duży zamek z piasku.

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel