Schedules

📅

		11/08/2021 11:00 pm	Modern Family	Verwirrendes Vegas
	Die Erwachsenen fahren nach Las Vegas. Jay hat von einem seiner Kunden eine Einladung bekommen. Doch als er erfährt, dass sie nicht die besten Zimmer im Hotel haben, will er unbedingt ein Upgrade.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Verwirrendes Vegas Localized description: Die Erwachsenen fahren nach Las Vegas. Jay hat von einem seiner Kunden eine Einladung bekommen. Doch als er erfährt, dass sie nicht die besten Zimmer im Hotel haben, will er unbedingt ein Upgrade.
		11/08/2021 11:25 pm	Modern Family	A Hard Jay's Night
	Mitch teilt Cams Freude über eine Tortenfigur nicht, die Cams Vater selbst aus Seife geschnitzt hat: Er ist sehr feminin dargestellt und himmelt Cam an.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: A Hard Jay's Night Localized description: Mitch teilt Cams Freude über eine Tortenfigur nicht, die Cams Vater selbst aus Seife geschnitzt hat: Er ist sehr feminin dargestellt und himmelt Cam an.
		11/08/2021 11:50 pm	Malcolm mittendrin	Hals Freund
	Malcolm und Stevie sind zur Geburtstagsparty von Dabney eingeladen. Dort angekommen, stellen sie fest, dass sie die einzigen beiden Gäste sind! Doch damit nicht genug: Dabneys Mutter ist eine richtige Glucke...
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Hals Freund Localized description: Malcolm und Stevie sind zur Geburtstagsparty von Dabney eingeladen. Dort angekommen, stellen sie fest, dass sie die einzigen beiden Gäste sind! Doch damit nicht genug: Dabneys Mutter ist eine richtige Glucke...
		11/09/2021 12:10 am	Malcolm mittendrin	Trödel
	Um Geld für Hausreparaturen zu beschaffen, plant die Familie einen Trödelmarkt, zumal sich in der Garage sowieso die alten Sachen türmen. Lois meint, etwas mehr Eigenverantwortung könne Reese nicht schaden.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Trödel Localized description: Um Geld für Hausreparaturen zu beschaffen, plant die Familie einen Trödelmarkt, zumal sich in der Garage sowieso die alten Sachen türmen. Lois meint, etwas mehr Eigenverantwortung könne Reese nicht schaden.
		11/09/2021 12:35 am	The Goldbergs	Boy Barry
	Murrays Schnauzer entfacht eine Fehde zwischen Beverly und seinem besten Freund Bill . Barry ist überzeugt, dass er Lainey an Boy George verloren hat.
Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: Boy Barry Localized description: Murrays Schnauzer entfacht eine Fehde zwischen Beverly und seinem besten Freund Bill . Barry ist überzeugt, dass er Lainey an Boy George verloren hat.
		11/09/2021 1:00 am	Jeff & Some Aliens	Jeff & ein wenig kindliche Freude
	Jeff ärgert sich, dass sein Kindheitsfreund "Sauce" nicht mehr so lustig ist wie früher, und gibt ihm eine bewusstseinsverändernde Chemikalie ins Essen.
Localized series title: Jeff & Some Aliens Localized episode title: Jeff & ein wenig kindliche Freude Localized description: Jeff ärgert sich, dass sein Kindheitsfreund "Sauce" nicht mehr so lustig ist wie früher, und gibt ihm eine bewusstseinsverändernde Chemikalie ins Essen.
		11/09/2021 1:20 am	Drawn Together	Whirlpool
	Die Bewohner treffen sich zum ersten Mal im Haus. Prinzessin Clara beleidigt Foxxy, indem sie sie als Dienstmädchen anspricht. Toot will mit Xandir anbandeln, aber er befindet sich bereits auf einer Mission seine Freundin zu retten.
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Whirlpool Localized description: Die Bewohner treffen sich zum ersten Mal im Haus. Prinzessin Clara beleidigt Foxxy, indem sie sie als Dienstmädchen anspricht. Toot will mit Xandir anbandeln, aber er befindet sich bereits auf einer Mission seine Freundin zu retten.
		11/09/2021 1:40 am	South Park	SHOTS!!!
	Randy feiert den Erfolg von Tedridy Farms, und Cartman will keine Spritze kriegen.
Localized series title: South Park Localized episode title: SHOTS!!! Localized description: Randy feiert den Erfolg von Tedridy Farms, und Cartman will keine Spritze kriegen.
		11/09/2021 2:00 am	Ugly Americans	Die Reise zum Mittelpunkt des Twayne
	Jerry wird mal wieder bei einer seiner Zündeleien erwischt. Am liebsten soll er für immer weggesperrt werden, aber Mark besteht darauf, dass Jerry eine einwöchige Therapie macht, bevor endgültig entschieden wird.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Die Reise zum Mittelpunkt des Twayne Localized description: Jerry wird mal wieder bei einer seiner Zündeleien erwischt. Am liebsten soll er für immer weggesperrt werden, aber Mark besteht darauf, dass Jerry eine einwöchige Therapie macht, bevor endgültig entschieden wird.
		11/09/2021 2:25 am	Ugly Americans	Der Roast von Twayne, dem Knochenstecher
	Twayne wird Opfer eines Comedy-Roasts. Alle haben dabei riesigen Spaß, bis Mark als Roaster auftaucht und mit seinen Witzen, die Stimmung derartig vermiest, dass Twayne tief verletzt seinen Job an Mark übergibt.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Der Roast von Twayne, dem Knochenstecher Localized description: Twayne wird Opfer eines Comedy-Roasts. Alle haben dabei riesigen Spaß, bis Mark als Roaster auftaucht und mit seinen Witzen, die Stimmung derartig vermiest, dass Twayne tief verletzt seinen Job an Mark übergibt.
		11/09/2021 2:45 am	Roast Battle	Episode 6
	Zwei Comedians steigen in den Ring, maximal einer kommt mit intaktem Selbstwertgefühl heraus: In den sechs Episoden reffen die schärfsten Zungen der deutschen Comedy-Szene vor der tosenden Menge aufeinander.
Localized series title: Roast Battle Localized episode title: Episode 6 Localized description: Zwei Comedians steigen in den Ring, maximal einer kommt mit intaktem Selbstwertgefühl heraus: In den sechs Episoden reffen die schärfsten Zungen der deutschen Comedy-Szene vor der tosenden Menge aufeinander.
		11/09/2021 3:10 am	Inside Amy Schumer	Nussallergie
	Amy beurteilt Stripper, zieht eine große Filmrolle an Land und schläft mit einem Zauberer.
Localized series title: Inside Amy Schumer Localized episode title: Nussallergie Localized description: Amy beurteilt Stripper, zieht eine große Filmrolle an Land und schläft mit einem Zauberer.
		11/09/2021 3:30 am	Inside Amy Schumer	Bleib ruhig
	Amy trifft ein Skelett, mehrere Serienmörder und einen ordinären Innenarchitekten.
Localized series title: Inside Amy Schumer Localized episode title: Bleib ruhig Localized description: Amy trifft ein Skelett, mehrere Serienmörder und einen ordinären Innenarchitekten.
		11/09/2021 3:50 am	Reno 911!	CSI in Reno
	Alle Cops vom Sheriffdepartment werden dazu verknackt, Objektschutz und Special Services für Security zu leisten für ein Filmteam von CSI, das demnächst in der Stadt sein wird, um einige Filmszenen hier schießen zu können.
Localized series title: Reno 911! Localized episode title: CSI in Reno Localized description: Alle Cops vom Sheriffdepartment werden dazu verknackt, Objektschutz und Special Services für Security zu leisten für ein Filmteam von CSI, das demnächst in der Stadt sein wird, um einige Filmszenen hier schießen zu können.
		11/09/2021 4:15 am	South Park	Böse Buben bringen Beistand
	Weil Mr. Garrison Angst haben muß wegen Inkompetenz entlassen zu werden, müssen seine Schüler Gruppenreferate vor dem Stadtrat vortragen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Böse Buben bringen Beistand Localized description: Weil Mr. Garrison Angst haben muß wegen Inkompetenz entlassen zu werden, müssen seine Schüler Gruppenreferate vor dem Stadtrat vortragen.
		11/09/2021 4:35 am	South Park	Wie werde ich ein Kampfkoloß?
	In der Grundschule steht ein beschauliches Vater- und Sohn-Picknick bevor. Darauf freuen sich die Jungs schon sehr. Außer Cartman, der sich völlig eigenartig verhält.
Localized series title: South Park Localized episode title: Wie werde ich ein Kampfkoloß? Localized description: In der Grundschule steht ein beschauliches Vater- und Sohn-Picknick bevor. Darauf freuen sich die Jungs schon sehr. Außer Cartman, der sich völlig eigenartig verhält.
		11/09/2021 5:00 am	Takeshi's Castle Thailand	Folge 8
	Es ist schmutzig, es ist verrückt, es ist Takeshi's Castle. 100 neue Teilnehmer müssen sich der fliegenden Klette und dem Torwandrennen stellen, bevor sie die Fallgrube überwinden und die Burg angreifen können. Russell Kane kommentiert.
Localized series title: Takeshi's Castle Thailand Localized episode title: Folge 8 Localized description: Es ist schmutzig, es ist verrückt, es ist Takeshi's Castle. 100 neue Teilnehmer müssen sich der fliegenden Klette und dem Torwandrennen stellen, bevor sie die Fallgrube überwinden und die Burg angreifen können. Russell Kane kommentiert.
		11/09/2021 5:25 am	Takeshi's Castle Thailand	Folge 9
	Hundert neue Kämpfer wollen die Burg erstürmen und den General stolz machen. Doch wer kann den Fliegenpilz, den Felsenkanal und den Drahtseilakt überwinden? Kommentiert von Russell Kane.
Localized series title: Takeshi's Castle Thailand Localized episode title: Folge 9 Localized description: Hundert neue Kämpfer wollen die Burg erstürmen und den General stolz machen. Doch wer kann den Fliegenpilz, den Felsenkanal und den Drahtseilakt überwinden? Kommentiert von Russell Kane.
		11/09/2021 5:50 am	Takeshi's Castle Thailand	Folge 10
	Russell Kane kommentiert, wie hundert mutige Kandidaten antreten, um Takeshis Burg zu stürmen. Zuerst müssen sie aber Wasser, Schlamm und viele andere unschöne Dinge überwinden. Nur die Stärksten können es schaffen.
Localized series title: Takeshi's Castle Thailand Localized episode title: Folge 10 Localized description: Russell Kane kommentiert, wie hundert mutige Kandidaten antreten, um Takeshis Burg zu stürmen. Zuerst müssen sie aber Wasser, Schlamm und viele andere unschöne Dinge überwinden. Nur die Stärksten können es schaffen.
		11/09/2021 6:20 am	BoJack Horseman	Die BoJack-Horseman-Show
	In einer Rückblende ins Jahr 2007 sucht Princess Carolyn ein neues Projekt für BoJack, Diane trifft im Café Mr. Peanutbutter, und Todd küsst ein Mädchen.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Die BoJack-Horseman-Show Localized description: In einer Rückblende ins Jahr 2007 sucht Princess Carolyn ein neues Projekt für BoJack, Diane trifft im Café Mr. Peanutbutter, und Todd küsst ein Mädchen.
		11/09/2021 6:50 am	Bob's Burgers	Der Tanz um Tina
	Jimmy jun. bekommt Konkurrenz, als Tina mit einem Balletttänzer namens Josh ausgeht. Die beiden Jungs kämpfen in einem Tanzduell um ihr Herz.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Der Tanz um Tina Localized description: Jimmy jun. bekommt Konkurrenz, als Tina mit einem Balletttänzer namens Josh ausgeht. Die beiden Jungs kämpfen in einem Tanzduell um ihr Herz.
		11/09/2021 7:10 am	Bob's Burgers	Die falsche Schlange
	Die Belchers besuchen Lindas Eltern in Florida. Diese leben dort in einem Altenheim voller Swinger! Aus Langeweile gehen Tina, Gene und Louise auf die Jagd nach einer mysteriösen Python, die den Hund einer Bewohnerin gefressen haben soll.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Die falsche Schlange Localized description: Die Belchers besuchen Lindas Eltern in Florida. Diese leben dort in einem Altenheim voller Swinger! Aus Langeweile gehen Tina, Gene und Louise auf die Jagd nach einer mysteriösen Python, die den Hund einer Bewohnerin gefressen haben soll.
		11/09/2021 7:35 am	Bob's Burgers	Family Fracas
	Nachdem der geplante Kinobesuch durch eine Autopanne ausfällt, finden sich die Belchers in der TV-Spielshow "Family Fracas!" wieder. Zum Ärger des Moderators gewinnen sie eine Show nach der anderen - bis ihre Glückssträhne jäh endet.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Family Fracas Localized description: Nachdem der geplante Kinobesuch durch eine Autopanne ausfällt, finden sich die Belchers in der TV-Spielshow "Family Fracas!" wieder. Zum Ärger des Moderators gewinnen sie eine Show nach der anderen - bis ihre Glückssträhne jäh endet.
		11/09/2021 8:00 am	South Park	Sag Ja zu Yelp
	Cartman hält sich für den wichtigsten Restaurantkritik-Blogger in South Park.
Localized series title: South Park Localized episode title: Sag Ja zu Yelp Localized description: Cartman hält sich für den wichtigsten Restaurantkritik-Blogger in South Park.
		11/09/2021 8:25 am	South Park	Ein sicherer Raum
	Cartman wird Opfer von Body Shaming.
Localized series title: South Park Localized episode title: Ein sicherer Raum Localized description: Cartman wird Opfer von Body Shaming.
		11/09/2021 8:55 am	American Dad!	Busenfreunde
	Stan möchte, dass Steve in der Schule endlich populärer wird. Dazu verabreicht er ihm Hormone, die ihn größer und stärker machen sollen. Der Plan geht etwas anders als erwartet auf, denn die Hormone haben Nebenwirkungen.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Busenfreunde Localized description: Stan möchte, dass Steve in der Schule endlich populärer wird. Dazu verabreicht er ihm Hormone, die ihn größer und stärker machen sollen. Der Plan geht etwas anders als erwartet auf, denn die Hormone haben Nebenwirkungen.
		11/09/2021 9:20 am	American Dad!	Der neue Sohn
	Steves Interesse für Stans Job lässt zu wünschen übrig - also entscheidet letzterer kurzer Hand, den eigenen Sohn zu ersetzen. Mit skurrilen Folgen!
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Der neue Sohn Localized description: Steves Interesse für Stans Job lässt zu wünschen übrig - also entscheidet letzterer kurzer Hand, den eigenen Sohn zu ersetzen. Mit skurrilen Folgen!
		11/09/2021 9:45 am	Stromberg

Localized series title: Stromberg
		11/09/2021 10:10 am	Malcolm mittendrin	Sturmfreie Bude
	Um vor der Geburt ihres Babys noch ein letztes ruhiges Wochenende in trauter Zweisamkeit verbringen zu können, fahren Hal und Lois zusammen in den Urlaub. Die Jungs haben die beiden in vermeintlich sicheren Gewahrsam gegeben.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Sturmfreie Bude Localized description: Um vor der Geburt ihres Babys noch ein letztes ruhiges Wochenende in trauter Zweisamkeit verbringen zu können, fahren Hal und Lois zusammen in den Urlaub. Die Jungs haben die beiden in vermeintlich sicheren Gewahrsam gegeben.
		11/09/2021 10:30 am	Malcolm mittendrin	Das Schachduell
	Malcolm lernt im Park Leonard kennen, ein Verlierertyp, aber begeisterter Schachspieler. Er lässt sich auf ein Duell mit Leonard ein, doch sämtliche Partien enden mit einem Patt. Daraufhin will Malcolm ihm bei der Jobsuche behilflich sein.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Das Schachduell Localized description: Malcolm lernt im Park Leonard kennen, ein Verlierertyp, aber begeisterter Schachspieler. Er lässt sich auf ein Duell mit Leonard ein, doch sämtliche Partien enden mit einem Patt. Daraufhin will Malcolm ihm bei der Jobsuche behilflich sein.
		11/09/2021 11:00 am	Modern Family	Der Groschen ist gefallen
	Jay, Gloria und Manny fordern sich gegenseitig dazu heraus, Neues zu probieren. Die Hochzeit von Mitch und Cam wird teurer als geplant. Deshalb müssen sie sich von wertvollen Besitztümern trennen.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Der Groschen ist gefallen Localized description: Jay, Gloria und Manny fordern sich gegenseitig dazu heraus, Neues zu probieren. Die Hochzeit von Mitch und Cam wird teurer als geplant. Deshalb müssen sie sich von wertvollen Besitztümern trennen.
		11/09/2021 11:25 am	Modern Family	Nicht drücken
	Lily findet, es ist Zeit für ein neues Familienfoto. Auf dem aktuellen Bild sind nur Mitch und Cam zu sehen. Doch dann ist eine Person nicht so fotogen, wie sie denkt.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Nicht drücken Localized description: Lily findet, es ist Zeit für ein neues Familienfoto. Auf dem aktuellen Bild sind nur Mitch und Cam zu sehen. Doch dann ist eine Person nicht so fotogen, wie sie denkt.
		11/09/2021 11:50 am	The Cleveland Show	Iss, so viel du kannst
	Roberta verpasst Cleveland Jr. ein neues Styling. Voller Selbstbewusstsein spricht er daraufhin die Außenseiterin Daisy an. Doch Daisy hält ihn für eine Frau, und sie beschließen, als lesbisches Pärchen auf den Abschlussball zu gehen.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Iss, so viel du kannst Localized description: Roberta verpasst Cleveland Jr. ein neues Styling. Voller Selbstbewusstsein spricht er daraufhin die Außenseiterin Daisy an. Doch Daisy hält ihn für eine Frau, und sie beschließen, als lesbisches Pärchen auf den Abschlussball zu gehen.
		11/09/2021 12:10 pm	The Cleveland Show	Der Geheimbund
	Cleveland konfrontiert den inzwischen berühmten Rapper Kenny West, weil der den Ruhm für ihren gemeinsamen Megahit alleine einstreicht. Er findet heraus, dass Kenny einem Hip-Hop-Geheimbund angehört. Cleveland Jr. gründet eine Polkagruppe.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Der Geheimbund Localized description: Cleveland konfrontiert den inzwischen berühmten Rapper Kenny West, weil der den Ruhm für ihren gemeinsamen Megahit alleine einstreicht. Er findet heraus, dass Kenny einem Hip-Hop-Geheimbund angehört. Cleveland Jr. gründet eine Polkagruppe.
		11/09/2021 12:35 pm	Bob's Burgers	My Big Fat Greek Bob
	Bob wird von einer Studentenvereinigung von Underdogs als Koch angestellt und merkt schnell, dass er gut zu ihnen passt. Bald befindet sich Bob zusammen mit seinen neuen Freunden inmitten eines Streich-Wettkampfs.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: My Big Fat Greek Bob Localized description: Bob wird von einer Studentenvereinigung von Underdogs als Koch angestellt und merkt schnell, dass er gut zu ihnen passt. Bald befindet sich Bob zusammen mit seinen neuen Freunden inmitten eines Streich-Wettkampfs.
		11/09/2021 1:00 pm	Bob's Burgers	Truthahn-Terror
	Bob will ein perfektes Thanksgiving-Fest veranstalten und gibt sich besonders beim Truthahn viel Mühe. Zu seinem Entsetzen muss er aber feststellen, dass ein Saboteur den Truthahn in die Toilette geworfen hat.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Truthahn-Terror Localized description: Bob will ein perfektes Thanksgiving-Fest veranstalten und gibt sich besonders beim Truthahn viel Mühe. Zu seinem Entsetzen muss er aber feststellen, dass ein Saboteur den Truthahn in die Toilette geworfen hat.
		11/09/2021 1:25 pm	Bob's Burgers	P-Armageddon
	Als Gene an Thanksgiving aufgrund eines Magen-Darm-Infekts nichts essen kann, versucht die Familie ihn aufzumuntern.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: P-Armageddon Localized description: Als Gene an Thanksgiving aufgrund eines Magen-Darm-Infekts nichts essen kann, versucht die Familie ihn aufzumuntern.
		11/09/2021 1:50 pm	American Dad!	300
	'American Dad' erreicht Platz 25 der geskripteten Prime-Time-Shows mit 300 Episoden in der Geschichte des Fernsehens, und Rogers Vergangenheit sucht ihn heim.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: 300 Localized description: 'American Dad' erreicht Platz 25 der geskripteten Prime-Time-Shows mit 300 Episoden in der Geschichte des Fernsehens, und Rogers Vergangenheit sucht ihn heim.
		11/09/2021 2:15 pm	American Dad!	Ein Junge namens Michael
	Roger zieht bei Greg und Terry ein.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Ein Junge namens Michael Localized description: Roger zieht bei Greg und Terry ein.
		11/09/2021 2:45 pm	American Dad!	Abschied von der Bar
	Nach einem Herzinfarkt ist Roger dazu gezwungen, seine geliebte Dachboden-Bar an eine Restaurantkette zu verkaufen. Eine sexy Nachbarin will Steve und seinen Freunden die Jungfräulichkeit nehmen, wenn sie dafür ihre Hausarbeit erledigen.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Abschied von der Bar Localized description: Nach einem Herzinfarkt ist Roger dazu gezwungen, seine geliebte Dachboden-Bar an eine Restaurantkette zu verkaufen. Eine sexy Nachbarin will Steve und seinen Freunden die Jungfräulichkeit nehmen, wenn sie dafür ihre Hausarbeit erledigen.
		11/09/2021 3:05 pm	American Dad!	Eine Liebesgeschichte
	Roger und Francine entdecken im Wald eine Außerirdische. Roger hat eine kurze Affäre mit ihr, ist jedoch schnell genervt von ihren Eigenheiten. Er will sie also wieder loswerden, und ruft die CIA an.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Eine Liebesgeschichte Localized description: Roger und Francine entdecken im Wald eine Außerirdische. Roger hat eine kurze Affäre mit ihr, ist jedoch schnell genervt von ihren Eigenheiten. Er will sie also wieder loswerden, und ruft die CIA an.
		11/09/2021 3:30 pm	South Park	Herrgott!
	Gerald trifft den Troll-Jäger.
Localized series title: South Park Localized episode title: Herrgott! Localized description: Gerald trifft den Troll-Jäger.
		11/09/2021 3:55 pm	South Park	Nicht ohne meine Niere
	Die Kinder basteln in der Schule eine Genesungskarte für Kyle, denn dieser ist ziemlich krank. Wie Stan bald erfahren muss, todkrank, denn sein Freund kann nur durch eine Nierentransplantation gerettet werden.
Localized series title: South Park Localized episode title: Nicht ohne meine Niere Localized description: Die Kinder basteln in der Schule eine Genesungskarte für Kyle, denn dieser ist ziemlich krank. Wie Stan bald erfahren muss, todkrank, denn sein Freund kann nur durch eine Nierentransplantation gerettet werden.
		11/09/2021 4:20 pm	South Park	Flaggenkrieg
	Chef fordert, dass die Stadtfahne von South Park geändert werden soll, weil sie den Lynchmord an einem Schwarzen zeigt. Jimbo ist dagegen und so entwickelt sich eine ungeheure Diskussion.
Localized series title: South Park Localized episode title: Flaggenkrieg Localized description: Chef fordert, dass die Stadtfahne von South Park geändert werden soll, weil sie den Lynchmord an einem Schwarzen zeigt. Jimbo ist dagegen und so entwickelt sich eine ungeheure Diskussion.
		11/09/2021 4:45 pm	Stromberg

Localized series title: Stromberg
		11/09/2021 5:20 pm	Modern Family	Wer mehrmals niest, dem glaubt man nicht
	Mitch hat eine Erkältung von der Hochzeitsreise mitgebracht, die nun durch die ganze Familie geht. Beim Schneiden des Hochzeitsvideos entdeckt Phil, wer wirklich schuld daran ist.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Wer mehrmals niest, dem glaubt man nicht Localized description: Mitch hat eine Erkältung von der Hochzeitsreise mitgebracht, die nun durch die ganze Familie geht. Beim Schneiden des Hochzeitsvideos entdeckt Phil, wer wirklich schuld daran ist.
		11/09/2021 5:50 pm	Modern Family	Bis zum Wahnsinn lieben
	Familie Dunphy übernachtet im Hotel, weil das Haus von Schimmel befallen ist. Phil will die gemeinsame Zeit genießen, doch Claire und den Kindern ist es zu eng in einem Zimmer.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Bis zum Wahnsinn lieben Localized description: Familie Dunphy übernachtet im Hotel, weil das Haus von Schimmel befallen ist. Phil will die gemeinsame Zeit genießen, doch Claire und den Kindern ist es zu eng in einem Zimmer.
		11/09/2021 6:15 pm	Malcolm mittendrin	Hallo, Baby! (1)
	Francis und Piama kommen zu Besuch, um Lois kurz vor der Entbindung ein wenig im Haushalt zu helfen. Während Hal, Malcolm, Reese und Dewey eine Ausstellung besuchen, taucht zum Entsetzen aller plötzlich Großmutter Ida auf.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Hallo, Baby! (1) Localized description: Francis und Piama kommen zu Besuch, um Lois kurz vor der Entbindung ein wenig im Haushalt zu helfen. Während Hal, Malcolm, Reese und Dewey eine Ausstellung besuchen, taucht zum Entsetzen aller plötzlich Großmutter Ida auf.
		11/09/2021 6:40 pm	Malcolm mittendrin	Hallo, Baby! (2)
	Es ist endlich so weit: Bei Lois haben die Wehen eingesetzt. Obwohl die Familie längst einen Rettungswagen bestellt hat, wollen die dringend benötigten Sanitäter einfach nicht auftauchen.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Hallo, Baby! (2) Localized description: Es ist endlich so weit: Bei Lois haben die Wehen eingesetzt. Obwohl die Familie längst einen Rettungswagen bestellt hat, wollen die dringend benötigten Sanitäter einfach nicht auftauchen.
		11/09/2021 7:00 pm	South Park	Ziplining
	Die Jungs freuen sich auf einen gefährlichen Tag in den Bergen von Colorado, wo sie zum Ziplining angemeldet sind. Doch es wird weniger spannend als erwartet.
Localized series title: South Park Localized episode title: Ziplining Localized description: Die Jungs freuen sich auf einen gefährlichen Tag in den Bergen von Colorado, wo sie zum Ziplining angemeldet sind. Doch es wird weniger spannend als erwartet.
		11/09/2021 7:30 pm	South Park	Sarcastaball
	Es steht zur Debatte ob American Football nicht zu gefährlich ist. Doch genau das findet Randy an dem Sport gut. Als er sich sarkastisch darüber äußert wird seine Idee missverstanden und eskaliert... zu einem neuen Nationalsport.
Localized series title: South Park Localized episode title: Sarcastaball Localized description: Es steht zur Debatte ob American Football nicht zu gefährlich ist. Doch genau das findet Randy an dem Sport gut. Als er sich sarkastisch darüber äußert wird seine Idee missverstanden und eskaliert... zu einem neuen Nationalsport.
		11/09/2021 7:55 pm	South Park	Barsch-zu-Mund
	Die Schule wird von der neuen Schlagzeilen-Internetseite 'Eavesdropper' in Atem gehalten. Keine noch so kleine Sensation oder Peinlichkeit entgeht den Machern dieser Seite und so kommt jede Peinlichkeit sofort ans Tageslicht.
Localized series title: South Park Localized episode title: Barsch-zu-Mund Localized description: Die Schule wird von der neuen Schlagzeilen-Internetseite 'Eavesdropper' in Atem gehalten. Keine noch so kleine Sensation oder Peinlichkeit entgeht den Machern dieser Seite und so kommt jede Peinlichkeit sofort ans Tageslicht.
		11/09/2021 8:25 pm	Bob's Burgers	Magische Tina
	Tina wird zu einer Zauberassistentin, um Jimmy Junior näherzukommen. Bob wird indessen von einem Zauberer 'verflucht'.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Magische Tina Localized description: Tina wird zu einer Zauberassistentin, um Jimmy Junior näherzukommen. Bob wird indessen von einem Zauberer 'verflucht'.
		11/09/2021 8:50 pm	Bob's Burgers	Super-Werbung
	Bobs Konkurrent Jimmy Pesto veranstaltet ein Wahnsinns-Event am Tag des Super Bowl. Deswegen ist Bob fest entschlossen, dafür zu sorgen, dass die Werbung für Bob's Burgers an diesem Tag im Fernsehen läuft.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Super-Werbung Localized description: Bobs Konkurrent Jimmy Pesto veranstaltet ein Wahnsinns-Event am Tag des Super Bowl. Deswegen ist Bob fest entschlossen, dafür zu sorgen, dass die Werbung für Bob's Burgers an diesem Tag im Fernsehen läuft.
		11/09/2021 9:15 pm	American Dad!	Thermonukleare Angriffsübung für Blödköpfe
	Stan realisiert bei einer Nuklear-Trainings-Situation nicht, dass es sich um ein gestelltes Szenario handelt. Voller Angst evakuiert er die komplette Familie in die Berge, um die nukleare Apokalypse zu überleben!
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Thermonukleare Angriffsübung für Blödköpfe Localized description: Stan realisiert bei einer Nuklear-Trainings-Situation nicht, dass es sich um ein gestelltes Szenario handelt. Voller Angst evakuiert er die komplette Familie in die Berge, um die nukleare Apokalypse zu überleben!
		11/09/2021 9:45 pm	American Dad!	When a Stan Loves a Woman
	Stan findet heraus, dass Francine einen geheimen Sex-Garten hat und sieht seine Ehe massiv gefährdet. Francine schlägt eine Scheidung vor, um voreheliche Gefühle wieder zu erwecken. Steve hat unterdessen mit einer Energydrinksucht zu kämpfen.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: When a Stan Loves a Woman Localized description: Stan findet heraus, dass Francine einen geheimen Sex-Garten hat und sieht seine Ehe massiv gefährdet. Francine schlägt eine Scheidung vor, um voreheliche Gefühle wieder zu erwecken. Steve hat unterdessen mit einer Energydrinksucht zu kämpfen.
		11/09/2021 10:05 pm	Stromberg

Localized series title: Stromberg
		11/09/2021 10:30 pm	Workaholics	Der große Bier-Raub
	Die Jungs tun alles, um Studentinnen zu beeindrucken.
Localized series title: Workaholics Localized episode title: Der große Bier-Raub Localized description: Die Jungs tun alles, um Studentinnen zu beeindrucken.
		11/09/2021 11:00 pm	Modern Family	Und die Welt steht Kopf
	Die ganze Familie kommt mit auf eine Reise, auf der Phil den Wunsch seiner verstorbenen Mutter erfüllt. Er besucht das Land, in dem er gezeugt wurde: Australien.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Und die Welt steht Kopf Localized description: Die ganze Familie kommt mit auf eine Reise, auf der Phil den Wunsch seiner verstorbenen Mutter erfüllt. Er besucht das Land, in dem er gezeugt wurde: Australien.
		11/09/2021 11:25 pm	Modern Family	Friede, Freude, Familienfoto
	Phil soll zu Hause auf den Handwerker warten, mehr nicht. Als er ihn verpasst, versucht er, die Wahrheit vor Claire zu verbergen. Doch der Stress ist zu viel für seinen Körper.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Friede, Freude, Familienfoto Localized description: Phil soll zu Hause auf den Handwerker warten, mehr nicht. Als er ihn verpasst, versucht er, die Wahrheit vor Claire zu verbergen. Doch der Stress ist zu viel für seinen Körper.
		11/09/2021 11:50 pm	Malcolm mittendrin	Akademischer Achtkampf
	Malcolm und seine hochbegabten Freunde sollen an einem akademischen Achtkampf teilnehmen. Weil Mister Herkabe von seinen Schützlingen verlangt, bei dem Wettbewerb unlautere Mittel einzusetzen, entwickelt Malcolm einen eigenen Plan.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Akademischer Achtkampf Localized description: Malcolm und seine hochbegabten Freunde sollen an einem akademischen Achtkampf teilnehmen. Weil Mister Herkabe von seinen Schützlingen verlangt, bei dem Wettbewerb unlautere Mittel einzusetzen, entwickelt Malcolm einen eigenen Plan.
		11/10/2021 12:10 am	Malcolm mittendrin	Schlechte Eltern
	Nachdem schon unzählige Bemühungen, das eigene Testament niederzuschreiben, gescheitert sind, starten Lois und Hal mitten in der Nacht einen erneuten Versuch.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Schlechte Eltern Localized description: Nachdem schon unzählige Bemühungen, das eigene Testament niederzuschreiben, gescheitert sind, starten Lois und Hal mitten in der Nacht einen erneuten Versuch.
		11/10/2021 12:35 am	The Goldbergs	Couples Costume
	Adam verbringt Halloween lieber mit Dana als mit Beverly, die daraufhin ihrem Sohn eine Lektion in puncto Gefahren erteilen will.
Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: Couples Costume Localized description: Adam verbringt Halloween lieber mit Dana als mit Beverly, die daraufhin ihrem Sohn eine Lektion in puncto Gefahren erteilen will.
		11/10/2021 1:00 am	TripTank	Detektiv Steve
	Bethiffer ist im Einkaufszentrum Terroristen auf der Spur, die Aliens benutzen eine Soundmaschine, was ungeahnte Folgen hat, und Gary werden im Schwimmbad Streiche gespielt.
Localized series title: TripTank Localized episode title: Detektiv Steve Localized description: Bethiffer ist im Einkaufszentrum Terroristen auf der Spur, die Aliens benutzen eine Soundmaschine, was ungeahnte Folgen hat, und Gary werden im Schwimmbad Streiche gespielt.
		11/10/2021 1:20 am	Drawn Together	Foxxy vs. Bildungsausschuss
	Spanky infiziert sich mit einem Cybervirus. Damit sein Leben gerettet werden kann, muss er Xandir heiraten!
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Foxxy vs. Bildungsausschuss Localized description: Spanky infiziert sich mit einem Cybervirus. Damit sein Leben gerettet werden kann, muss er Xandir heiraten!
		11/10/2021 1:40 am	South Park	Sollen sie doch Glibber essen
	Cartman ist sich sicher, dass die neue pflanzliche Kost in der Schulcafeteria bei ihm einen Herzinfarkt ausgelöst hat.
Localized series title: South Park Localized episode title: Sollen sie doch Glibber essen Localized description: Cartman ist sich sicher, dass die neue pflanzliche Kost in der Schulcafeteria bei ihm einen Herzinfarkt ausgelöst hat.
		11/10/2021 2:00 am	Ugly Americans	Die Geheimwaffe
	Es ist wieder mal Zeit für das jährliche Footballspiel des Sozialdienstes gegen die Mannschaft von Grimes. Natürlich läuft nicht alles nach Plan.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Die Geheimwaffe Localized description: Es ist wieder mal Zeit für das jährliche Footballspiel des Sozialdienstes gegen die Mannschaft von Grimes. Natürlich läuft nicht alles nach Plan.
		11/10/2021 2:25 am	Ugly Americans	Mark liebt Dick
	Callie möchte unbedingt die neue Botschafterin von Atlantis werden. Doch da die Unterwasserstadt nur männliche Anwärter für diesen Posten akzeptiert, unterzieht sie sich kurzerhand einer Geschlechtsumwandlung.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Mark liebt Dick Localized description: Callie möchte unbedingt die neue Botschafterin von Atlantis werden. Doch da die Unterwasserstadt nur männliche Anwärter für diesen Posten akzeptiert, unterzieht sie sich kurzerhand einer Geschlechtsumwandlung.
		11/10/2021 2:45 am	Roast Battle	Episode 7
	Zwei Comedians steigen in den Ring, maximal einer kommt mit intaktem Selbstwertgefühl heraus: In den sechs Episoden reffen die schärfsten Zungen der deutschen Comedy-Szene vor der tosenden Menge aufeinander.
Localized series title: Roast Battle Localized episode title: Episode 7 Localized description: Zwei Comedians steigen in den Ring, maximal einer kommt mit intaktem Selbstwertgefühl heraus: In den sechs Episoden reffen die schärfsten Zungen der deutschen Comedy-Szene vor der tosenden Menge aufeinander.
		11/10/2021 3:10 am	Inside Amy Schumer	Zu allem bereit
	Amy erhebt Einspruch bei einer Hochzeit, trennt sich von ihrem Freund und schreit eine Schildkröte an.
Localized series title: Inside Amy Schumer Localized episode title: Zu allem bereit Localized description: Amy erhebt Einspruch bei einer Hochzeit, trennt sich von ihrem Freund und schreit eine Schildkröte an.
		11/10/2021 3:30 am	Inside Amy Schumer	Tyler Perry
	Amy durchstöbert den Suchverlauf ihres Freundes, verliert das, was sie als Frau ausmacht, und bricht im Fernsehen zusammen.
Localized series title: Inside Amy Schumer Localized episode title: Tyler Perry Localized description: Amy durchstöbert den Suchverlauf ihres Freundes, verliert das, was sie als Frau ausmacht, und bricht im Fernsehen zusammen.
		11/10/2021 3:50 am	Reno 911!	Nackte Tatsachen
	Junior und Dangle sollen eine Sauna überprüfen, wo wohl sexuelle Ungereimtheiten vorkommen sollen.
Localized series title: Reno 911! Localized episode title: Nackte Tatsachen Localized description: Junior und Dangle sollen eine Sauna überprüfen, wo wohl sexuelle Ungereimtheiten vorkommen sollen.
		11/10/2021 4:15 am	South Park	Cartman und die Analsonde
	Ein typischer Tag in South Park, wenn es ihn überhaupt geben würde, sähe so aus: Morgens treffen sich die Kids an der Bushaltestelle. Abgeholt werden sie dort von der widerwärtigen Busfahrerin Mrs. Carbtree, die einfach niemand ausstehen kann.
Localized series title: South Park Localized episode title: Cartman und die Analsonde Localized description: Ein typischer Tag in South Park, wenn es ihn überhaupt geben würde, sähe so aus: Morgens treffen sich die Kids an der Bushaltestelle. Abgeholt werden sie dort von der widerwärtigen Busfahrerin Mrs. Carbtree, die einfach niemand ausstehen kann.
		11/10/2021 4:35 am	South Park	Knall endlich den Hasen ab!
	Ein vielstimmiges 'Hurra!' schallt durch die Klasse - die Schüler dürfen zur Jagd gehen. Alle sind bestens ausgerüstet und erfahren, dass Bier niemals in eine Patronenkammer geschüttet werden darf.
Localized series title: South Park Localized episode title: Knall endlich den Hasen ab! Localized description: Ein vielstimmiges 'Hurra!' schallt durch die Klasse - die Schüler dürfen zur Jagd gehen. Alle sind bestens ausgerüstet und erfahren, dass Bier niemals in eine Patronenkammer geschüttet werden darf.
		11/10/2021 5:00 am	Takeshi's Castle Thailand	S02E01
	Hundert Kandidaten stehen bereit, um die Burg von Takeshi zu stürmen. Sie müssen das turbulente Tauziehen überstehen und beweisen, dass sie das Zeug dazu haben, die Leibgarde zu besiegen.
Localized series title: Takeshi's Castle Thailand Localized episode title: S02E01 Localized description: Hundert Kandidaten stehen bereit, um die Burg von Takeshi zu stürmen. Sie müssen das turbulente Tauziehen überstehen und beweisen, dass sie das Zeug dazu haben, die Leibgarde zu besiegen.
		11/10/2021 5:25 am	Takeshi's Castle Thailand	S02E02
	Eine neue Gruppe Kandidaten will die Burg stürmen. Sie müssen die Trittsteine und das Torwandrennen überwinden, ohne im Dreck zu landen. Werden sie es bis zum finalen Angriff schaffen?
Localized series title: Takeshi's Castle Thailand Localized episode title: S02E02 Localized description: Eine neue Gruppe Kandidaten will die Burg stürmen. Sie müssen die Trittsteine und das Torwandrennen überwinden, ohne im Dreck zu landen. Werden sie es bis zum finalen Angriff schaffen?
		11/10/2021 5:50 am	Takeshi's Castle Thailand	S02E03
	Eine neue Gruppe Kandidaten stellt sich der fliegenden Klette und der Bienenwabe, um sich für den finalen Angriff auf die Burg zu qualifizieren. Wer schafft es, und wer bleibt im Schlamm stecken?
Localized series title: Takeshi's Castle Thailand Localized episode title: S02E03 Localized description: Eine neue Gruppe Kandidaten stellt sich der fliegenden Klette und der Bienenwabe, um sich für den finalen Angriff auf die Burg zu qualifizieren. Wer schafft es, und wer bleibt im Schlamm stecken?
		11/10/2021 6:20 am	BoJack Horseman	BoJack tötet
	BoJack wird des Mordes an einem Tänzer des Whale Worlds beschuldigt. Mr. Peanutbutter und Todd geraten in eine stinkende Lage mit dem benachbarten Stinktier.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: BoJack tötet Localized description: BoJack wird des Mordes an einem Tänzer des Whale Worlds beschuldigt. Mr. Peanutbutter und Todd geraten in eine stinkende Lage mit dem benachbarten Stinktier.
		11/10/2021 6:50 am	Bob's Burgers	Gebt den Kindern das Kommando
	Als Bob sich schneidet und in Ohnmacht fällt, bringt Linda ihn in die Klinik. Tina, Gene und Louise richten im Keller des Restaurants ein provisorisches Kasino ein, doch dann werden sie vom Vermieter Fischoeder auf frischer Tat ertappt.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Gebt den Kindern das Kommando Localized description: Als Bob sich schneidet und in Ohnmacht fällt, bringt Linda ihn in die Klinik. Tina, Gene und Louise richten im Keller des Restaurants ein provisorisches Kasino ein, doch dann werden sie vom Vermieter Fischoeder auf frischer Tat ertappt.
		11/10/2021 7:10 am	Bob's Burgers	Boyz 4 Now
	Als sie Tina auf ein Konzert von "Boyz 4 Now" begleitet, verknallt sich Louise in Boo Boo, einen der Sänger - und kann nicht glauben, dass ihr tatsächlich ein Junge gefällt! Gene nimmt derweil an einem Tischdeko-Wettkampf teil.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Boyz 4 Now Localized description: Als sie Tina auf ein Konzert von "Boyz 4 Now" begleitet, verknallt sich Louise in Boo Boo, einen der Sänger - und kann nicht glauben, dass ihr tatsächlich ein Junge gefällt! Gene nimmt derweil an einem Tischdeko-Wettkampf teil.
		11/10/2021 7:35 am	Bob's Burgers	Carpe Museum
	Auf einem Schulausflug erlebt Bob mit Louise einen Vater-Tochter-Moment. Gene und seine Freunde suchen Exponate der weiblichen Anatomie. Tina hinterfragt ihr schlechtes Image. Linda hilft streikenden Mitarbeitern bei ihren Parolen.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Carpe Museum Localized description: Auf einem Schulausflug erlebt Bob mit Louise einen Vater-Tochter-Moment. Gene und seine Freunde suchen Exponate der weiblichen Anatomie. Tina hinterfragt ihr schlechtes Image. Linda hilft streikenden Mitarbeitern bei ihren Parolen.
		11/10/2021 8:00 am	South Park	Opa macht die Oma tot
	Die Jungs werden von ihren Eltern in den Zirkus geschleppt, wo sie rumänische Fünflinge kennenlernen, die tolle Kunststücke vorführen. Kurze Zeit später stehen die 5 Mädchen mit deren Oma vor Stans Tür und bitten um einen Platz für die Nacht.
Localized series title: South Park Localized episode title: Opa macht die Oma tot Localized description: Die Jungs werden von ihren Eltern in den Zirkus geschleppt, wo sie rumänische Fünflinge kennenlernen, die tolle Kunststücke vorführen. Kurze Zeit später stehen die 5 Mädchen mit deren Oma vor Stans Tür und bitten um einen Platz für die Nacht.
		11/10/2021 8:25 am	South Park	Kenny's Karma
	Cartman sucht erwachsene Freunde. Über das Internet kommt er in Kontakt mit Männern, die es lieben, mit kleinen Jungen abzuhängen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Kenny's Karma Localized description: Cartman sucht erwachsene Freunde. Über das Internet kommt er in Kontakt mit Männern, die es lieben, mit kleinen Jungen abzuhängen.
		11/10/2021 8:55 am	American Dad!	Clooney's Tränen
	Francines anstehender Geburtstag lässt Erinnerungen wach werden, die sie nicht loslassen. Francine heckt einen mörderischen Plan aus, der ihren ärgsten Celeb-Feind außer Gefecht setzen soll!
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Clooney's Tränen Localized description: Francines anstehender Geburtstag lässt Erinnerungen wach werden, die sie nicht loslassen. Francine heckt einen mörderischen Plan aus, der ihren ärgsten Celeb-Feind außer Gefecht setzen soll!
		11/10/2021 9:20 am	American Dad!	Eine Frage des Gewichts
	Nach dem Stan die neue Freundin von Steve als "zu dick" bezeichnet hat, bemerkt er, dass er selbst über Gewichtsprobleme zu klagen hat! Also versucht er, krampfhaft abzunehmen - und das teils sogar mit unlauteren Mitteln.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Eine Frage des Gewichts Localized description: Nach dem Stan die neue Freundin von Steve als "zu dick" bezeichnet hat, bemerkt er, dass er selbst über Gewichtsprobleme zu klagen hat! Also versucht er, krampfhaft abzunehmen - und das teils sogar mit unlauteren Mitteln.

Comedy Central Germany

Available schedules: 03/24/2021 - 06/30/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel