Schedules

📅

		11/09/2021 11:00 pm	Modern Family	Und die Welt steht Kopf
	Die ganze Familie kommt mit auf eine Reise, auf der Phil den Wunsch seiner verstorbenen Mutter erfüllt. Er besucht das Land, in dem er gezeugt wurde: Australien.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Und die Welt steht Kopf Localized description: Die ganze Familie kommt mit auf eine Reise, auf der Phil den Wunsch seiner verstorbenen Mutter erfüllt. Er besucht das Land, in dem er gezeugt wurde: Australien.
		11/09/2021 11:25 pm	Modern Family	Friede, Freude, Familienfoto
	Phil soll zu Hause auf den Handwerker warten, mehr nicht. Als er ihn verpasst, versucht er, die Wahrheit vor Claire zu verbergen. Doch der Stress ist zu viel für seinen Körper.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Friede, Freude, Familienfoto Localized description: Phil soll zu Hause auf den Handwerker warten, mehr nicht. Als er ihn verpasst, versucht er, die Wahrheit vor Claire zu verbergen. Doch der Stress ist zu viel für seinen Körper.
		11/09/2021 11:50 pm	Malcolm mittendrin	Akademischer Achtkampf
	Malcolm und seine hochbegabten Freunde sollen an einem akademischen Achtkampf teilnehmen. Weil Mister Herkabe von seinen Schützlingen verlangt, bei dem Wettbewerb unlautere Mittel einzusetzen, entwickelt Malcolm einen eigenen Plan.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Akademischer Achtkampf Localized description: Malcolm und seine hochbegabten Freunde sollen an einem akademischen Achtkampf teilnehmen. Weil Mister Herkabe von seinen Schützlingen verlangt, bei dem Wettbewerb unlautere Mittel einzusetzen, entwickelt Malcolm einen eigenen Plan.
		11/10/2021 12:10 am	Malcolm mittendrin	Schlechte Eltern
	Nachdem schon unzählige Bemühungen, das eigene Testament niederzuschreiben, gescheitert sind, starten Lois und Hal mitten in der Nacht einen erneuten Versuch.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Schlechte Eltern Localized description: Nachdem schon unzählige Bemühungen, das eigene Testament niederzuschreiben, gescheitert sind, starten Lois und Hal mitten in der Nacht einen erneuten Versuch.
		11/10/2021 12:35 am	The Goldbergs	Couples Costume
	Adam verbringt Halloween lieber mit Dana als mit Beverly, die daraufhin ihrem Sohn eine Lektion in puncto Gefahren erteilen will.
Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: Couples Costume Localized description: Adam verbringt Halloween lieber mit Dana als mit Beverly, die daraufhin ihrem Sohn eine Lektion in puncto Gefahren erteilen will.
		11/10/2021 1:00 am	TripTank	Detektiv Steve
	Bethiffer ist im Einkaufszentrum Terroristen auf der Spur, die Aliens benutzen eine Soundmaschine, was ungeahnte Folgen hat, und Gary werden im Schwimmbad Streiche gespielt.
Localized series title: TripTank Localized episode title: Detektiv Steve Localized description: Bethiffer ist im Einkaufszentrum Terroristen auf der Spur, die Aliens benutzen eine Soundmaschine, was ungeahnte Folgen hat, und Gary werden im Schwimmbad Streiche gespielt.
		11/10/2021 1:20 am	Drawn Together	Foxxy vs. Bildungsausschuss
	Spanky infiziert sich mit einem Cybervirus. Damit sein Leben gerettet werden kann, muss er Xandir heiraten!
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Foxxy vs. Bildungsausschuss Localized description: Spanky infiziert sich mit einem Cybervirus. Damit sein Leben gerettet werden kann, muss er Xandir heiraten!
		11/10/2021 1:40 am	South Park	Sollen sie doch Glibber essen
	Cartman ist sich sicher, dass die neue pflanzliche Kost in der Schulcafeteria bei ihm einen Herzinfarkt ausgelöst hat.
Localized series title: South Park Localized episode title: Sollen sie doch Glibber essen Localized description: Cartman ist sich sicher, dass die neue pflanzliche Kost in der Schulcafeteria bei ihm einen Herzinfarkt ausgelöst hat.
		11/10/2021 2:00 am	Ugly Americans	Die Geheimwaffe
	Es ist wieder mal Zeit für das jährliche Footballspiel des Sozialdienstes gegen die Mannschaft von Grimes. Natürlich läuft nicht alles nach Plan.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Die Geheimwaffe Localized description: Es ist wieder mal Zeit für das jährliche Footballspiel des Sozialdienstes gegen die Mannschaft von Grimes. Natürlich läuft nicht alles nach Plan.
		11/10/2021 2:25 am	Ugly Americans	Mark liebt Dick
	Callie möchte unbedingt die neue Botschafterin von Atlantis werden. Doch da die Unterwasserstadt nur männliche Anwärter für diesen Posten akzeptiert, unterzieht sie sich kurzerhand einer Geschlechtsumwandlung.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Mark liebt Dick Localized description: Callie möchte unbedingt die neue Botschafterin von Atlantis werden. Doch da die Unterwasserstadt nur männliche Anwärter für diesen Posten akzeptiert, unterzieht sie sich kurzerhand einer Geschlechtsumwandlung.
		11/10/2021 2:45 am	Roast Battle	Episode 7
	Zwei Comedians steigen in den Ring, maximal einer kommt mit intaktem Selbstwertgefühl heraus: In den sechs Episoden reffen die schärfsten Zungen der deutschen Comedy-Szene vor der tosenden Menge aufeinander.
Localized series title: Roast Battle Localized episode title: Episode 7 Localized description: Zwei Comedians steigen in den Ring, maximal einer kommt mit intaktem Selbstwertgefühl heraus: In den sechs Episoden reffen die schärfsten Zungen der deutschen Comedy-Szene vor der tosenden Menge aufeinander.
		11/10/2021 3:10 am	Inside Amy Schumer	Zu allem bereit
	Amy erhebt Einspruch bei einer Hochzeit, trennt sich von ihrem Freund und schreit eine Schildkröte an.
Localized series title: Inside Amy Schumer Localized episode title: Zu allem bereit Localized description: Amy erhebt Einspruch bei einer Hochzeit, trennt sich von ihrem Freund und schreit eine Schildkröte an.
		11/10/2021 3:30 am	Inside Amy Schumer	Tyler Perry
	Amy durchstöbert den Suchverlauf ihres Freundes, verliert das, was sie als Frau ausmacht, und bricht im Fernsehen zusammen.
Localized series title: Inside Amy Schumer Localized episode title: Tyler Perry Localized description: Amy durchstöbert den Suchverlauf ihres Freundes, verliert das, was sie als Frau ausmacht, und bricht im Fernsehen zusammen.
		11/10/2021 3:50 am	Reno 911!	Nackte Tatsachen
	Junior und Dangle sollen eine Sauna überprüfen, wo wohl sexuelle Ungereimtheiten vorkommen sollen.
Localized series title: Reno 911! Localized episode title: Nackte Tatsachen Localized description: Junior und Dangle sollen eine Sauna überprüfen, wo wohl sexuelle Ungereimtheiten vorkommen sollen.
		11/10/2021 4:15 am	South Park	Cartman und die Analsonde
	Ein typischer Tag in South Park, wenn es ihn überhaupt geben würde, sähe so aus: Morgens treffen sich die Kids an der Bushaltestelle. Abgeholt werden sie dort von der widerwärtigen Busfahrerin Mrs. Carbtree, die einfach niemand ausstehen kann.
Localized series title: South Park Localized episode title: Cartman und die Analsonde Localized description: Ein typischer Tag in South Park, wenn es ihn überhaupt geben würde, sähe so aus: Morgens treffen sich die Kids an der Bushaltestelle. Abgeholt werden sie dort von der widerwärtigen Busfahrerin Mrs. Carbtree, die einfach niemand ausstehen kann.
		11/10/2021 4:35 am	South Park	Knall endlich den Hasen ab!
	Ein vielstimmiges 'Hurra!' schallt durch die Klasse - die Schüler dürfen zur Jagd gehen. Alle sind bestens ausgerüstet und erfahren, dass Bier niemals in eine Patronenkammer geschüttet werden darf.
Localized series title: South Park Localized episode title: Knall endlich den Hasen ab! Localized description: Ein vielstimmiges 'Hurra!' schallt durch die Klasse - die Schüler dürfen zur Jagd gehen. Alle sind bestens ausgerüstet und erfahren, dass Bier niemals in eine Patronenkammer geschüttet werden darf.
		11/10/2021 5:00 am	Takeshi's Castle Thailand	S02E01
	Hundert Kandidaten stehen bereit, um die Burg von Takeshi zu stürmen. Sie müssen das turbulente Tauziehen überstehen und beweisen, dass sie das Zeug dazu haben, die Leibgarde zu besiegen.
Localized series title: Takeshi's Castle Thailand Localized episode title: S02E01 Localized description: Hundert Kandidaten stehen bereit, um die Burg von Takeshi zu stürmen. Sie müssen das turbulente Tauziehen überstehen und beweisen, dass sie das Zeug dazu haben, die Leibgarde zu besiegen.
		11/10/2021 5:25 am	Takeshi's Castle Thailand	S02E02
	Eine neue Gruppe Kandidaten will die Burg stürmen. Sie müssen die Trittsteine und das Torwandrennen überwinden, ohne im Dreck zu landen. Werden sie es bis zum finalen Angriff schaffen?
Localized series title: Takeshi's Castle Thailand Localized episode title: S02E02 Localized description: Eine neue Gruppe Kandidaten will die Burg stürmen. Sie müssen die Trittsteine und das Torwandrennen überwinden, ohne im Dreck zu landen. Werden sie es bis zum finalen Angriff schaffen?
		11/10/2021 5:50 am	Takeshi's Castle Thailand	S02E03
	Eine neue Gruppe Kandidaten stellt sich der fliegenden Klette und der Bienenwabe, um sich für den finalen Angriff auf die Burg zu qualifizieren. Wer schafft es, und wer bleibt im Schlamm stecken?
Localized series title: Takeshi's Castle Thailand Localized episode title: S02E03 Localized description: Eine neue Gruppe Kandidaten stellt sich der fliegenden Klette und der Bienenwabe, um sich für den finalen Angriff auf die Burg zu qualifizieren. Wer schafft es, und wer bleibt im Schlamm stecken?
		11/10/2021 6:20 am	BoJack Horseman	BoJack tötet
	BoJack wird des Mordes an einem Tänzer des Whale Worlds beschuldigt. Mr. Peanutbutter und Todd geraten in eine stinkende Lage mit dem benachbarten Stinktier.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: BoJack tötet Localized description: BoJack wird des Mordes an einem Tänzer des Whale Worlds beschuldigt. Mr. Peanutbutter und Todd geraten in eine stinkende Lage mit dem benachbarten Stinktier.
		11/10/2021 6:50 am	Bob's Burgers	Gebt den Kindern das Kommando
	Als Bob sich schneidet und in Ohnmacht fällt, bringt Linda ihn in die Klinik. Tina, Gene und Louise richten im Keller des Restaurants ein provisorisches Kasino ein, doch dann werden sie vom Vermieter Fischoeder auf frischer Tat ertappt.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Gebt den Kindern das Kommando Localized description: Als Bob sich schneidet und in Ohnmacht fällt, bringt Linda ihn in die Klinik. Tina, Gene und Louise richten im Keller des Restaurants ein provisorisches Kasino ein, doch dann werden sie vom Vermieter Fischoeder auf frischer Tat ertappt.
		11/10/2021 7:10 am	Bob's Burgers	Boyz 4 Now
	Als sie Tina auf ein Konzert von "Boyz 4 Now" begleitet, verknallt sich Louise in Boo Boo, einen der Sänger - und kann nicht glauben, dass ihr tatsächlich ein Junge gefällt! Gene nimmt derweil an einem Tischdeko-Wettkampf teil.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Boyz 4 Now Localized description: Als sie Tina auf ein Konzert von "Boyz 4 Now" begleitet, verknallt sich Louise in Boo Boo, einen der Sänger - und kann nicht glauben, dass ihr tatsächlich ein Junge gefällt! Gene nimmt derweil an einem Tischdeko-Wettkampf teil.
		11/10/2021 7:35 am	Bob's Burgers	Carpe Museum
	Auf einem Schulausflug erlebt Bob mit Louise einen Vater-Tochter-Moment. Gene und seine Freunde suchen Exponate der weiblichen Anatomie. Tina hinterfragt ihr schlechtes Image. Linda hilft streikenden Mitarbeitern bei ihren Parolen.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Carpe Museum Localized description: Auf einem Schulausflug erlebt Bob mit Louise einen Vater-Tochter-Moment. Gene und seine Freunde suchen Exponate der weiblichen Anatomie. Tina hinterfragt ihr schlechtes Image. Linda hilft streikenden Mitarbeitern bei ihren Parolen.
		11/10/2021 8:00 am	South Park	Opa macht die Oma tot
	Die Jungs werden von ihren Eltern in den Zirkus geschleppt, wo sie rumänische Fünflinge kennenlernen, die tolle Kunststücke vorführen. Kurze Zeit später stehen die 5 Mädchen mit deren Oma vor Stans Tür und bitten um einen Platz für die Nacht.
Localized series title: South Park Localized episode title: Opa macht die Oma tot Localized description: Die Jungs werden von ihren Eltern in den Zirkus geschleppt, wo sie rumänische Fünflinge kennenlernen, die tolle Kunststücke vorführen. Kurze Zeit später stehen die 5 Mädchen mit deren Oma vor Stans Tür und bitten um einen Platz für die Nacht.
		11/10/2021 8:25 am	South Park	Kenny's Karma
	Cartman sucht erwachsene Freunde. Über das Internet kommt er in Kontakt mit Männern, die es lieben, mit kleinen Jungen abzuhängen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Kenny's Karma Localized description: Cartman sucht erwachsene Freunde. Über das Internet kommt er in Kontakt mit Männern, die es lieben, mit kleinen Jungen abzuhängen.
		11/10/2021 8:55 am	American Dad!	Clooney's Tränen
	Francines anstehender Geburtstag lässt Erinnerungen wach werden, die sie nicht loslassen. Francine heckt einen mörderischen Plan aus, der ihren ärgsten Celeb-Feind außer Gefecht setzen soll!
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Clooney's Tränen Localized description: Francines anstehender Geburtstag lässt Erinnerungen wach werden, die sie nicht loslassen. Francine heckt einen mörderischen Plan aus, der ihren ärgsten Celeb-Feind außer Gefecht setzen soll!
		11/10/2021 9:20 am	American Dad!	Eine Frage des Gewichts
	Nach dem Stan die neue Freundin von Steve als "zu dick" bezeichnet hat, bemerkt er, dass er selbst über Gewichtsprobleme zu klagen hat! Also versucht er, krampfhaft abzunehmen - und das teils sogar mit unlauteren Mitteln.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Eine Frage des Gewichts Localized description: Nach dem Stan die neue Freundin von Steve als "zu dick" bezeichnet hat, bemerkt er, dass er selbst über Gewichtsprobleme zu klagen hat! Also versucht er, krampfhaft abzunehmen - und das teils sogar mit unlauteren Mitteln.
		11/10/2021 9:45 am	Stromberg

Localized series title: Stromberg
		11/10/2021 10:10 am	Malcolm mittendrin	Hallo, Baby! (1)
	Francis und Piama kommen zu Besuch, um Lois kurz vor der Entbindung ein wenig im Haushalt zu helfen. Während Hal, Malcolm, Reese und Dewey eine Ausstellung besuchen, taucht zum Entsetzen aller plötzlich Großmutter Ida auf.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Hallo, Baby! (1) Localized description: Francis und Piama kommen zu Besuch, um Lois kurz vor der Entbindung ein wenig im Haushalt zu helfen. Während Hal, Malcolm, Reese und Dewey eine Ausstellung besuchen, taucht zum Entsetzen aller plötzlich Großmutter Ida auf.
		11/10/2021 10:30 am	Malcolm mittendrin	Hallo, Baby! (2)
	Es ist endlich so weit: Bei Lois haben die Wehen eingesetzt. Obwohl die Familie längst einen Rettungswagen bestellt hat, wollen die dringend benötigten Sanitäter einfach nicht auftauchen.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Hallo, Baby! (2) Localized description: Es ist endlich so weit: Bei Lois haben die Wehen eingesetzt. Obwohl die Familie längst einen Rettungswagen bestellt hat, wollen die dringend benötigten Sanitäter einfach nicht auftauchen.
		11/10/2021 11:00 am	Modern Family	Wer mehrmals niest, dem glaubt man nicht
	Mitch hat eine Erkältung von der Hochzeitsreise mitgebracht, die nun durch die ganze Familie geht. Beim Schneiden des Hochzeitsvideos entdeckt Phil, wer wirklich schuld daran ist.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Wer mehrmals niest, dem glaubt man nicht Localized description: Mitch hat eine Erkältung von der Hochzeitsreise mitgebracht, die nun durch die ganze Familie geht. Beim Schneiden des Hochzeitsvideos entdeckt Phil, wer wirklich schuld daran ist.
		11/10/2021 11:25 am	Modern Family	Bis zum Wahnsinn lieben
	Familie Dunphy übernachtet im Hotel, weil das Haus von Schimmel befallen ist. Phil will die gemeinsame Zeit genießen, doch Claire und den Kindern ist es zu eng in einem Zimmer.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Bis zum Wahnsinn lieben Localized description: Familie Dunphy übernachtet im Hotel, weil das Haus von Schimmel befallen ist. Phil will die gemeinsame Zeit genießen, doch Claire und den Kindern ist es zu eng in einem Zimmer.
		11/10/2021 11:50 am	The Cleveland Show	Der kleine Unterschied
	Donna will ein weiteres Kind, und Cleveland wird klar, dass er seine Sterilisation weiter vor ihr geheim halten muss. Donna rächt sich, indem sie vorgibt, schwanger zu sein. Rallo bekommt unterdessen die Hauptrolle im Musical 'Annie'.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Der kleine Unterschied Localized description: Donna will ein weiteres Kind, und Cleveland wird klar, dass er seine Sterilisation weiter vor ihr geheim halten muss. Donna rächt sich, indem sie vorgibt, schwanger zu sein. Rallo bekommt unterdessen die Hauptrolle im Musical 'Annie'.
		11/10/2021 12:10 pm	The Cleveland Show	Der neue Bruder
	Cleveland ist sauer, weil Donnas Exmann Robert zur Geburtstagsparty seines Vaters erscheint und sein Geschenk in den Schatten stellt. Zu allem Übel adoptiert Freight Train Robert auch noch. Rallo und Junior verdienen Geld als Hundejäger.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Der neue Bruder Localized description: Cleveland ist sauer, weil Donnas Exmann Robert zur Geburtstagsparty seines Vaters erscheint und sein Geschenk in den Schatten stellt. Zu allem Übel adoptiert Freight Train Robert auch noch. Rallo und Junior verdienen Geld als Hundejäger.
		11/10/2021 12:35 pm	Bob's Burgers	Das Ehemaligentreffen
	Vor Jahren hat Lindas Band ihren Auftritt bei einer Talentshow vermasselt. Nun möchte Linda das wiedergutmachen und vereint ihre ehemaligen Bandmitglieder, um mit ihnen bei einem Ehemaligentreffen aufzutreten.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Das Ehemaligentreffen Localized description: Vor Jahren hat Lindas Band ihren Auftritt bei einer Talentshow vermasselt. Nun möchte Linda das wiedergutmachen und vereint ihre ehemaligen Bandmitglieder, um mit ihnen bei einem Ehemaligentreffen aufzutreten.
		11/10/2021 1:00 pm	Bob's Burgers	Oh Bob, mein Bob
	Tina freut sich zunächst, als Bob als Vertretungslehrer für Hauswirtschaftslehre an ihre Schule kommt und in der Klasse ein Restaurant aufbaut. Doch die Situation sorgt für Konflikte zwischen Vater und Tochter.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Oh Bob, mein Bob Localized description: Tina freut sich zunächst, als Bob als Vertretungslehrer für Hauswirtschaftslehre an ihre Schule kommt und in der Klasse ein Restaurant aufbaut. Doch die Situation sorgt für Konflikte zwischen Vater und Tochter.
		11/10/2021 1:25 pm	Bob's Burgers	Die Pyjamaparty
	Linda stellt fest, dass Louise noch nie eine Pyjamaparty hatte, und veranstaltet zu Louises Leidwesen eine Überraschungsparty. Louises Fluchtversuche werden vereitelt, deswegen beschließt sie, die Mädels eine nach der anderen loszuwerden.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Die Pyjamaparty Localized description: Linda stellt fest, dass Louise noch nie eine Pyjamaparty hatte, und veranstaltet zu Louises Leidwesen eine Überraschungsparty. Louises Fluchtversuche werden vereitelt, deswegen beschließt sie, die Mädels eine nach der anderen loszuwerden.
		11/10/2021 1:50 pm	American Dad!	Rogers Baby
	Hayley bekommt einen Eindruck davon, wie eine Schwangerschaft wäre, als Roger sich bereit erklärt, Jeff wiederzugebären, damit er wieder ein Mensch wird. Snot ist verletzt, als Steve ihn heimlich für ein Umstyling anmeldet.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Rogers Baby Localized description: Hayley bekommt einen Eindruck davon, wie eine Schwangerschaft wäre, als Roger sich bereit erklärt, Jeff wiederzugebären, damit er wieder ein Mensch wird. Snot ist verletzt, als Steve ihn heimlich für ein Umstyling anmeldet.
		11/10/2021 2:15 pm	American Dad!	Die harte Tour
	Stan hat echte Probleme mit seinem Auto - und mit seinem Glauben! Unterdessen versuchen Steve und Roger auf eine ganz besondere Art, Girls anzubaggern.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Die harte Tour Localized description: Stan hat echte Probleme mit seinem Auto - und mit seinem Glauben! Unterdessen versuchen Steve und Roger auf eine ganz besondere Art, Girls anzubaggern.
		11/10/2021 2:45 pm	American Dad!	Hauptsache Republikaner
	Aus Verzweiflung beginnt Stan, ein Theaterstück zu schreiben.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Hauptsache Republikaner Localized description: Aus Verzweiflung beginnt Stan, ein Theaterstück zu schreiben.
		11/10/2021 3:05 pm	American Dad!	Mein Freund Bush
	Dank einem glänzenden Essay darf Stan den Präsidenten George W. Bush zum Essen einladen. Hayley versucht gleich, Bush seine tiefe Schuld in Sachen Irak-Krieg an den Kopf zu werfen. Steve und Roger behaupten, Osama Bin Laden gefunden zu haben.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Mein Freund Bush Localized description: Dank einem glänzenden Essay darf Stan den Präsidenten George W. Bush zum Essen einladen. Hayley versucht gleich, Bush seine tiefe Schuld in Sachen Irak-Krieg an den Kopf zu werfen. Steve und Roger behaupten, Osama Bin Laden gefunden zu haben.
		11/10/2021 3:30 pm	South Park	Zahnfee-Mafia & Co
	Cartman, Stan, Kyle und Kenny sind entsetzt, als sie herausfinden, dass die Zahnfee gar nicht existiert. Alles nur eine Erfindung der Eltern...!Den sensiblen Kyle stürzt das in eine schwere Sinnkrise...
Localized series title: South Park Localized episode title: Zahnfee-Mafia & Co Localized description: Cartman, Stan, Kyle und Kenny sind entsetzt, als sie herausfinden, dass die Zahnfee gar nicht existiert. Alles nur eine Erfindung der Eltern...!Den sensiblen Kyle stürzt das in eine schwere Sinnkrise...
		11/10/2021 3:55 pm	South Park	Flutschfinger on Tour
	Cartman hat seinen Traum vom großen Geld noch nicht aufgegeben: Er gründet mit Stan, Kyle und Kenny eine Boygroup!
Localized series title: South Park Localized episode title: Flutschfinger on Tour Localized description: Cartman hat seinen Traum vom großen Geld noch nicht aufgegeben: Er gründet mit Stan, Kyle und Kenny eine Boygroup!
		11/10/2021 4:20 pm	South Park	Vierte Klasse
	Die Kids kommen endlich in die 4. Klasse! Alles ist neu, vor allem die Lehrerin: Die resolute Miss Choksondik macht ihnen schnell klar, dass jetzt der Ernst des Lebens beginnt und richtig gelernt werden muss.
Localized series title: South Park Localized episode title: Vierte Klasse Localized description: Die Kids kommen endlich in die 4. Klasse! Alles ist neu, vor allem die Lehrerin: Die resolute Miss Choksondik macht ihnen schnell klar, dass jetzt der Ernst des Lebens beginnt und richtig gelernt werden muss.
		11/10/2021 4:45 pm	Stromberg

Localized series title: Stromberg
		11/10/2021 5:20 pm	Modern Family	Gute Nachbarn, schlechte Nachbarn
	Phil ist für den Verkauf des Nachbarhauses zuständig. Er und Claire freuen sich, dass sich ein nettes Paar für das Haus interessiert. Doch dann kommen weniger sympathische Interessenten vorbei.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Gute Nachbarn, schlechte Nachbarn Localized description: Phil ist für den Verkauf des Nachbarhauses zuständig. Er und Claire freuen sich, dass sich ein nettes Paar für das Haus interessiert. Doch dann kommen weniger sympathische Interessenten vorbei.
		11/10/2021 5:50 pm	Modern Family	Mit anderen Augen und ganzem Herzen
	Phil und Claire sind sich nicht sicher, ob es gut oder schlecht ist, dass Haley und Andy so viel Zeit miteinander verbringen. Doch dann wird klar: Die Dinge sind nicht so, wie sie scheinen.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Mit anderen Augen und ganzem Herzen Localized description: Phil und Claire sind sich nicht sicher, ob es gut oder schlecht ist, dass Haley und Andy so viel Zeit miteinander verbringen. Doch dann wird klar: Die Dinge sind nicht so, wie sie scheinen.
		11/10/2021 6:15 pm	Malcolm mittendrin	(K)ein Platz für Jamie
	Lois und Hal sind verzweifelt, weil sie einfach keinen Kindertagesstättenplatz für Jamie finden können. In ihrer Not treten die beiden samt Nachwuchs einer Glaubensgemeinschaft bei, die sich um die Betreuung ihres Kindes kümmern würde.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: (K)ein Platz für Jamie Localized description: Lois und Hal sind verzweifelt, weil sie einfach keinen Kindertagesstättenplatz für Jamie finden können. In ihrer Not treten die beiden samt Nachwuchs einer Glaubensgemeinschaft bei, die sich um die Betreuung ihres Kindes kümmern würde.
		11/10/2021 6:40 pm	Malcolm mittendrin	Las Vegas
	Ein Mal den Jackpot eines Spielautomaten knacken - dieser Traum bereitet Hal unruhige Nächte. Deweys Nachricht, dass es in Las Vegas einen Kaninchen-Wettbewerb gibt, kommt ihm deshalb gerade recht, und die Familie macht sich auf in die Spielmetropole.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Las Vegas Localized description: Ein Mal den Jackpot eines Spielautomaten knacken - dieser Traum bereitet Hal unruhige Nächte. Deweys Nachricht, dass es in Las Vegas einen Kaninchen-Wettbewerb gibt, kommt ihm deshalb gerade recht, und die Familie macht sich auf in die Spielmetropole.
		11/10/2021 7:00 pm	South Park	Gasmaske
	In der Stadt bricht ein Sicherheitswahn aus und in allen Häusern werden fleißig Alarmanlagen installiert. Doch damit nicht genug, denn es gibt nun auch Alarmanlagen, die man sich unter die Haut pflanzen kann.
Localized series title: South Park Localized episode title: Gasmaske Localized description: In der Stadt bricht ein Sicherheitswahn aus und in allen Häusern werden fleißig Alarmanlagen installiert. Doch damit nicht genug, denn es gibt nun auch Alarmanlagen, die man sich unter die Haut pflanzen kann.
		11/10/2021 7:30 pm	South Park	Lass los, die NSA liebt dich
	Als Cartman die NSA infiltriert, gefällt ihm gar nicht, was er in seiner eigenen Akte zu lesen bekommt.Verkleidet als Bill Clinton schleust er sich selbst bei der NSA ein...
Localized series title: South Park Localized episode title: Lass los, die NSA liebt dich Localized description: Als Cartman die NSA infiltriert, gefällt ihm gar nicht, was er in seiner eigenen Akte zu lesen bekommt.Verkleidet als Bill Clinton schleust er sich selbst bei der NSA ein...
		11/10/2021 7:55 pm	South Park	1%
	Die US-Regierung verkündet die Ergebnisse der South Park Grundschule an einem Fitnesstest. 99% der Schüler haben dabei ein akzeptables Ergebnis erzielt, während ein einziges Kind schlecht abgeschnitten hat.
Localized series title: South Park Localized episode title: 1% Localized description: Die US-Regierung verkündet die Ergebnisse der South Park Grundschule an einem Fitnesstest. 99% der Schüler haben dabei ein akzeptables Ergebnis erzielt, während ein einziges Kind schlecht abgeschnitten hat.
		11/10/2021 8:25 pm	Bob's Burgers	Akte Frond
	Bob und Linda kommen in die Schule und erfahren, dass ihre Kinder Aufsätze geschrieben haben, die "zu kreativ" und "anstößig" sind. Gene verwandelt die Schule in seinem Aufsatz in 'Eine Schule für Furz-Begabte'.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Akte Frond Localized description: Bob und Linda kommen in die Schule und erfahren, dass ihre Kinder Aufsätze geschrieben haben, die "zu kreativ" und "anstößig" sind. Gene verwandelt die Schule in seinem Aufsatz in 'Eine Schule für Furz-Begabte'.
		11/10/2021 8:50 pm	Bob's Burgers	Masel Tina
	Tina wurde nicht zur Bat-Mitzwa-Feier ihrer Klassenkameradin Tammy eingeladen, taucht aber trotzdem dort auf, weil ihre Familie für die Verpflegung sorgen muss. Tina findet es aufregend, Jungs von anderen Schulen kennenzulernen.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Masel Tina Localized description: Tina wurde nicht zur Bat-Mitzwa-Feier ihrer Klassenkameradin Tammy eingeladen, taucht aber trotzdem dort auf, weil ihre Familie für die Verpflegung sorgen muss. Tina findet es aufregend, Jungs von anderen Schulen kennenzulernen.
		11/10/2021 9:15 pm	American Dad!	Der glorreiche Steven
	Stan wird aufgrund dubioser Vorgänge bei der CIA suspendiert. Zum Leidwesen von Steve dauert es nicht lange bevor Stan sich eine neue Lebensaufgabe sucht. Er nimmt sich vor, Steve zum echten Mann zu machen.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Der glorreiche Steven Localized description: Stan wird aufgrund dubioser Vorgänge bei der CIA suspendiert. Zum Leidwesen von Steve dauert es nicht lange bevor Stan sich eine neue Lebensaufgabe sucht. Er nimmt sich vor, Steve zum echten Mann zu machen.
		11/10/2021 9:45 pm	American Dad!	Schleim verbindet
	Francine fordert, dass die Familie wieder einmal einen gemeinsamen Urlaub erleben muss. Als die Ferien dann aber unglaublich schön werden, hat sie schnell den Verdacht, dass die CIA die Finger im Spiel haben könnte.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Schleim verbindet Localized description: Francine fordert, dass die Familie wieder einmal einen gemeinsamen Urlaub erleben muss. Als die Ferien dann aber unglaublich schön werden, hat sie schnell den Verdacht, dass die CIA die Finger im Spiel haben könnte.
		11/10/2021 10:05 pm	Stromberg

Localized series title: Stromberg
		11/10/2021 10:30 pm	Workaholics	Beste Kumpels
	Die Jungs kündigen ihre Jobs, um einen Taco-&-Gras-Shop zu eröffnen.
Localized series title: Workaholics Localized episode title: Beste Kumpels Localized description: Die Jungs kündigen ihre Jobs, um einen Taco-&-Gras-Shop zu eröffnen.
		11/10/2021 11:00 pm	Modern Family	Hochzeit auf Hochtouren Part 1
	Der große Tag von Mitch und Cam ist endlich da. Doch dann kommt es zu einigen Zwischenfällen, und Hochzeitsplaner Pepper Saltzman wird auf die Probe gestellt.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Hochzeit auf Hochtouren Part 1 Localized description: Der große Tag von Mitch und Cam ist endlich da. Doch dann kommt es zu einigen Zwischenfällen, und Hochzeitsplaner Pepper Saltzman wird auf die Probe gestellt.
		11/10/2021 11:25 pm	Modern Family	Hochzeit auf Hochtouren Part 2
	Die Hochzeitsgesellschaft muss von einem Plan B auf den nächsten ausweichen. Alle verlieren etwas: die Gäste die Geduld, Mitch und Cam die Hoffnung und Claire ihr äußeres Erscheinungsbild.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Hochzeit auf Hochtouren Part 2 Localized description: Die Hochzeitsgesellschaft muss von einem Plan B auf den nächsten ausweichen. Alle verlieren etwas: die Gäste die Geduld, Mitch und Cam die Hoffnung und Claire ihr äußeres Erscheinungsbild.
		11/10/2021 11:50 pm	Malcolm mittendrin	Sturmfreie Bude
	Um vor der Geburt ihres Babys noch ein letztes ruhiges Wochenende in trauter Zweisamkeit verbringen zu können, fahren Hal und Lois zusammen in den Urlaub. Die Jungs haben die beiden in vermeintlich sicheren Gewahrsam gegeben.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Sturmfreie Bude Localized description: Um vor der Geburt ihres Babys noch ein letztes ruhiges Wochenende in trauter Zweisamkeit verbringen zu können, fahren Hal und Lois zusammen in den Urlaub. Die Jungs haben die beiden in vermeintlich sicheren Gewahrsam gegeben.
		11/11/2021 12:10 am	Malcolm mittendrin	Das Schachduell
	Malcolm lernt im Park Leonard kennen, ein Verlierertyp, aber begeisterter Schachspieler. Er lässt sich auf ein Duell mit Leonard ein, doch sämtliche Partien enden mit einem Patt. Daraufhin will Malcolm ihm bei der Jobsuche behilflich sein.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Das Schachduell Localized description: Malcolm lernt im Park Leonard kennen, ein Verlierertyp, aber begeisterter Schachspieler. Er lässt sich auf ein Duell mit Leonard ein, doch sämtliche Partien enden mit einem Patt. Daraufhin will Malcolm ihm bei der Jobsuche behilflich sein.
		11/11/2021 12:35 am	The Goldbergs	Lucky
	Barrys Traum vom eigenen Hund geht in Erfüllung, doch er ist enttäuscht, als der Welpe Murray sofort zu mögen scheint. Beverly ist sauer, dass Erica und Lainey eine Pyjamaparty ohne sie planen.
Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: Lucky Localized description: Barrys Traum vom eigenen Hund geht in Erfüllung, doch er ist enttäuscht, als der Welpe Murray sofort zu mögen scheint. Beverly ist sauer, dass Erica und Lainey eine Pyjamaparty ohne sie planen.
		11/11/2021 1:00 am	Fugget About It	Der geile Bastard
	Jimmy öffnet Reginas ersten Strip-Club, ist aber schockiert, als seine Tochter dort als Stripperin zu arbeiten beginnt.
Localized series title: Fugget About It Localized episode title: Der geile Bastard Localized description: Jimmy öffnet Reginas ersten Strip-Club, ist aber schockiert, als seine Tochter dort als Stripperin zu arbeiten beginnt.
		11/11/2021 1:20 am	South Park	SHOTS!!!
	Randy feiert den Erfolg von Tedridy Farms, und Cartman will keine Spritze kriegen.
Localized series title: South Park Localized episode title: SHOTS!!! Localized description: Randy feiert den Erfolg von Tedridy Farms, und Cartman will keine Spritze kriegen.
		11/11/2021 1:40 am	South Park	Tegridy Farms
	Es ist Halloween, und Randy muss mit dem Marihuana-Problem seiner Tochter klarkommen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Tegridy Farms Localized description: Es ist Halloween, und Randy muss mit dem Marihuana-Problem seiner Tochter klarkommen.
		11/11/2021 2:00 am	Ugly Americans	Der Roast von Twayne, dem Knochenstecher
	Twayne wird Opfer eines Comedy-Roasts. Alle haben dabei riesigen Spaß, bis Mark als Roaster auftaucht und mit seinen Witzen, die Stimmung derartig vermiest, dass Twayne tief verletzt seinen Job an Mark übergibt.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Der Roast von Twayne, dem Knochenstecher Localized description: Twayne wird Opfer eines Comedy-Roasts. Alle haben dabei riesigen Spaß, bis Mark als Roaster auftaucht und mit seinen Witzen, die Stimmung derartig vermiest, dass Twayne tief verletzt seinen Job an Mark übergibt.
		11/11/2021 2:25 am	Ugly Americans	Zombie-Stalking
	Die Popkünstlerin und Stil-Ikone Lady Hoo Ha ist Zombie geworden und löst damit bei ihrer weltweiten Fangemeinde eine wahre Zombie-Welle aus.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Zombie-Stalking Localized description: Die Popkünstlerin und Stil-Ikone Lady Hoo Ha ist Zombie geworden und löst damit bei ihrer weltweiten Fangemeinde eine wahre Zombie-Welle aus.
		11/11/2021 2:45 am	Roast Battle	Episode 8
	Zwei Comedians steigen in den Ring, maximal einer kommt mit intaktem Selbstwertgefühl heraus: In den sechs Episoden reffen die schärfsten Zungen der deutschen Comedy-Szene vor der tosenden Menge aufeinander.
Localized series title: Roast Battle Localized episode title: Episode 8 Localized description: Zwei Comedians steigen in den Ring, maximal einer kommt mit intaktem Selbstwertgefühl heraus: In den sechs Episoden reffen die schärfsten Zungen der deutschen Comedy-Szene vor der tosenden Menge aufeinander.
		11/11/2021 3:10 am	Inside Amy Schumer	Bleib ruhig
	Amy trifft ein Skelett, mehrere Serienmörder und einen ordinären Innenarchitekten.
Localized series title: Inside Amy Schumer Localized episode title: Bleib ruhig Localized description: Amy trifft ein Skelett, mehrere Serienmörder und einen ordinären Innenarchitekten.
		11/11/2021 3:30 am	Inside Amy Schumer	Hoch die Tassen
	Amy besucht eine Hochzeit, eine Beerdigung und eine Hinrichtung.
Localized series title: Inside Amy Schumer Localized episode title: Hoch die Tassen Localized description: Amy besucht eine Hochzeit, eine Beerdigung und eine Hinrichtung.
		11/11/2021 3:50 am	Reno 911!	Craigs letztes Stündlein
	Der zum Tode verurteilte Truckerkiller Craig soll heute Nacht durch eine Giftspritze hingerichtet werden. Craig und Trudy haben sich aber vorgenommen, vor Craigs Ableben den Bund der Ehe einzugehen. Alle Vorbereitungen laufen auf Hochtouren.
Localized series title: Reno 911! Localized episode title: Craigs letztes Stündlein Localized description: Der zum Tode verurteilte Truckerkiller Craig soll heute Nacht durch eine Giftspritze hingerichtet werden. Craig und Trudy haben sich aber vorgenommen, vor Craigs Ableben den Bund der Ehe einzugehen. Alle Vorbereitungen laufen auf Hochtouren.
		11/11/2021 4:15 am	South Park	Wie werde ich ein Kampfkoloß?
	In der Grundschule steht ein beschauliches Vater- und Sohn-Picknick bevor. Darauf freuen sich die Jungs schon sehr. Außer Cartman, der sich völlig eigenartig verhält.
Localized series title: South Park Localized episode title: Wie werde ich ein Kampfkoloß? Localized description: In der Grundschule steht ein beschauliches Vater- und Sohn-Picknick bevor. Darauf freuen sich die Jungs schon sehr. Außer Cartman, der sich völlig eigenartig verhält.
		11/11/2021 4:35 am	South Park	Ein Heim für Tiertunten
	Stan hat einen neuen Hund: Sparky. Eigentlich ist der Köter ein richtiges Waschweib, aber Stan hält ihn für einen grausamen Dobermannwolf.
Localized series title: South Park Localized episode title: Ein Heim für Tiertunten Localized description: Stan hat einen neuen Hund: Sparky. Eigentlich ist der Köter ein richtiges Waschweib, aber Stan hält ihn für einen grausamen Dobermannwolf.
		11/11/2021 5:00 am	Takeshi's Castle Thailand	S02E04
	Die Leibgarde steht bereit, als eine neue Gruppe Kandidaten versucht, die Burg zu stürmen. Zuvor müssen sie allerdings den Fliegenpilz, die Rollbahn und das Sumoringen überstehen. Wer schafft es zum finalen Angriff?
Localized series title: Takeshi's Castle Thailand Localized episode title: S02E04 Localized description: Die Leibgarde steht bereit, als eine neue Gruppe Kandidaten versucht, die Burg zu stürmen. Zuvor müssen sie allerdings den Fliegenpilz, die Rollbahn und das Sumoringen überstehen. Wer schafft es zum finalen Angriff?
		11/11/2021 5:25 am	Takeshi's Castle Thailand	S02E05
	Der General versammelt erneut hundert Kandidaten, die den Felsenkanal, den Schildkrötenweg und die Fallgrube überwinden müssen, bevor sie die Burg von Takeshi stürmen können. Hat einer von ihnen das Zeug dazu?
Localized series title: Takeshi's Castle Thailand Localized episode title: S02E05 Localized description: Der General versammelt erneut hundert Kandidaten, die den Felsenkanal, den Schildkrötenweg und die Fallgrube überwinden müssen, bevor sie die Burg von Takeshi stürmen können. Hat einer von ihnen das Zeug dazu?
		11/11/2021 5:50 am	Takeshi's Castle Thailand	S02E06
	Hundert Kandidaten müssen das Wasser (und die Piraten) des Schildkrötenwegs überwinden, bevor sie sich der Malzeit stellen, um die Burg stürmen zu können. Der General sieht zu. Wird einer es schaffen?
Localized series title: Takeshi's Castle Thailand Localized episode title: S02E06 Localized description: Hundert Kandidaten müssen das Wasser (und die Piraten) des Schildkrötenwegs überwinden, bevor sie sich der Malzeit stellen, um die Burg stürmen zu können. Der General sieht zu. Wird einer es schaffen?
		11/11/2021 6:20 am	BoJack Horseman	BoJack Horseman
	BoJack reist per Unterwasserfahrzeug zur Premiere seines Films 'Secretariat' beim Pacific Ocean Film Festival. Dort versucht er, mit Kelsey in Kontakt zu treten.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: BoJack Horseman Localized description: BoJack reist per Unterwasserfahrzeug zur Premiere seines Films 'Secretariat' beim Pacific Ocean Film Festival. Dort versucht er, mit Kelsey in Kontakt zu treten.
		11/11/2021 6:50 am	Bob's Burgers	Das Unnatürliche
	Nachdem Gene an seinen Baseball-Fähigkeiten zweifelt, will ihn Linda für ein Trainingslager anmelden. Das Problem ist jedoch das Geld. Tina entdeckt ihr Faible für Espresso und wird koffeinsüchtig.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Das Unnatürliche Localized description: Nachdem Gene an seinen Baseball-Fähigkeiten zweifelt, will ihn Linda für ein Trainingslager anmelden. Das Problem ist jedoch das Geld. Tina entdeckt ihr Faible für Espresso und wird koffeinsüchtig.
		11/11/2021 7:10 am	Bob's Burgers	Aus Bob entspringt ein Fluss
	Bob, Linda und die Kinder machen einen Campingurlaub, bei dem sie mit den Gefahren der Natur und mit Bobs Darm zu kämpfen haben. Die Eltern werden von ihren Kindern getrennt, doch die Belchers meistern jede Bewährungprobe.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Aus Bob entspringt ein Fluss Localized description: Bob, Linda und die Kinder machen einen Campingurlaub, bei dem sie mit den Gefahren der Natur und mit Bobs Darm zu kämpfen haben. Die Eltern werden von ihren Kindern getrennt, doch die Belchers meistern jede Bewährungprobe.
		11/11/2021 7:35 am	Bob's Burgers	Halloween-Horror
	Tina, Gene und Louise freuen sich auf Halloween und machen sich mit ihren Freunden auf die Jagd nach Süßigkeiten. Sie bauen eine Festung, in der sie später von Louises Freundin Millie festgehalten werden.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Halloween-Horror Localized description: Tina, Gene und Louise freuen sich auf Halloween und machen sich mit ihren Freunden auf die Jagd nach Süßigkeiten. Sie bauen eine Festung, in der sie später von Louises Freundin Millie festgehalten werden.
		11/11/2021 8:00 am	South Park	Nicht ohne meine Niere
	Die Kinder basteln in der Schule eine Genesungskarte für Kyle, denn dieser ist ziemlich krank. Wie Stan bald erfahren muss, todkrank, denn sein Freund kann nur durch eine Nierentransplantation gerettet werden.
Localized series title: South Park Localized episode title: Nicht ohne meine Niere Localized description: Die Kinder basteln in der Schule eine Genesungskarte für Kyle, denn dieser ist ziemlich krank. Wie Stan bald erfahren muss, todkrank, denn sein Freund kann nur durch eine Nierentransplantation gerettet werden.
		11/11/2021 8:25 am	South Park	Flaggenkrieg
	Chef fordert, dass die Stadtfahne von South Park geändert werden soll, weil sie den Lynchmord an einem Schwarzen zeigt. Jimbo ist dagegen und so entwickelt sich eine ungeheure Diskussion.
Localized series title: South Park Localized episode title: Flaggenkrieg Localized description: Chef fordert, dass die Stadtfahne von South Park geändert werden soll, weil sie den Lynchmord an einem Schwarzen zeigt. Jimbo ist dagegen und so entwickelt sich eine ungeheure Diskussion.
		11/11/2021 8:55 am	American Dad!	Die harte Tour
	Stan hat echte Probleme mit seinem Auto - und mit seinem Glauben! Unterdessen versuchen Steve und Roger auf eine ganz besondere Art, Girls anzubaggern.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Die harte Tour Localized description: Stan hat echte Probleme mit seinem Auto - und mit seinem Glauben! Unterdessen versuchen Steve und Roger auf eine ganz besondere Art, Girls anzubaggern.
		11/11/2021 9:20 am	American Dad!	Hauptsache Republikaner
	Aus Verzweiflung beginnt Stan, ein Theaterstück zu schreiben.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Hauptsache Republikaner Localized description: Aus Verzweiflung beginnt Stan, ein Theaterstück zu schreiben.

Comedy Central Germany

Available schedules: 03/24/2021 - 06/30/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel