Schedules

📅

		11/22/2021 11:00 pm	Modern Family	Lust und Launen
	Claire mistet beim Frühjahrsputz aus. Phil kämpft unterdessen mit dem Älterwerden: Luke scheint mittlerweile in allem besser zu sein als er.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Lust und Launen Localized description: Claire mistet beim Frühjahrsputz aus. Phil kämpft unterdessen mit dem Älterwerden: Luke scheint mittlerweile in allem besser zu sein als er.
		11/22/2021 11:25 pm	Modern Family	Gut gegrillt, Löwe?
	Die Familie feiert zusammen Jays Geburtstag. Phil ist ziemlich überzeugt von dem Geschenk, das er in diesem Jahr besorgt hat, und freut sich darauf, es Jay zu präsentieren: ein Hightech-Grill.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Gut gegrillt, Löwe? Localized description: Die Familie feiert zusammen Jays Geburtstag. Phil ist ziemlich überzeugt von dem Geschenk, das er in diesem Jahr besorgt hat, und freut sich darauf, es Jay zu präsentieren: ein Hightech-Grill.
		11/22/2021 11:50 pm	Malcolm mittendrin	Verliebt in eine Familie
	Malcolm fragt Angela, ob sie mit ihm auf den Frühjahrsball gehen will - doch Malcolm muss sich erst mit ihrer Familie gut stellen. Malcolm nimmt diese Herausforderung an und meistert sie hervorragend.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Verliebt in eine Familie Localized description: Malcolm fragt Angela, ob sie mit ihm auf den Frühjahrsball gehen will - doch Malcolm muss sich erst mit ihrer Familie gut stellen. Malcolm nimmt diese Herausforderung an und meistert sie hervorragend.
		11/23/2021 12:10 am	Malcolm mittendrin	Reese und das Apartment
	Malcolm soll im Auftrag von Trainer Oleski für dessen Schützling Ira ein Essay schreiben. Doch Malcolm ändert den Plan: Er appelliert an Iras Selbstwertgefühl und versucht ihm klar zu machen, das Essay selbst zu schreiben.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Reese und das Apartment Localized description: Malcolm soll im Auftrag von Trainer Oleski für dessen Schützling Ira ein Essay schreiben. Doch Malcolm ändert den Plan: Er appelliert an Iras Selbstwertgefühl und versucht ihm klar zu machen, das Essay selbst zu schreiben.
		11/23/2021 12:35 am	The Goldbergs	Double Dare
	Während die Ausscheidung für die Quizshow Double Dare Adam und Emmy spaltet, will Beverly etwas über Football lernen, um Murray zu beeindrucken.
Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: Double Dare Localized description: Während die Ausscheidung für die Quizshow Double Dare Adam und Emmy spaltet, will Beverly etwas über Football lernen, um Murray zu beeindrucken.
		11/23/2021 1:00 am	Jeff & Some Aliens	Jeff & ein paar Liebessimulationen
	Die Aliens versuchen Jeff zu helfen, seine Seelenverwandte zu finden, indem sie Simulationen mit Miniaturklonen ausführen.
Localized series title: Jeff & Some Aliens Localized episode title: Jeff & ein paar Liebessimulationen Localized description: Die Aliens versuchen Jeff zu helfen, seine Seelenverwandte zu finden, indem sie Simulationen mit Miniaturklonen ausführen.
		11/23/2021 1:20 am	South Park	Lass los, die NSA liebt dich
	Als Cartman die NSA infiltriert, gefällt ihm gar nicht, was er in seiner eigenen Akte zu lesen bekommt.Verkleidet als Bill Clinton schleust er sich selbst bei der NSA ein...
Localized series title: South Park Localized episode title: Lass los, die NSA liebt dich Localized description: Als Cartman die NSA infiltriert, gefällt ihm gar nicht, was er in seiner eigenen Akte zu lesen bekommt.Verkleidet als Bill Clinton schleust er sich selbst bei der NSA ein...
		11/23/2021 1:40 am	South Park	World War Zimmerman
	Cartman wird von Albträumen geplagt. In der Rolle des Brad Pitt in dem Film 'World War Z' ist er unterwegs, um eine Epidemie zu bekämpfen. Doch sind es in diesem Fall nicht die Zombies, sondern die Schwarzen, die im ganzen Land Unruhe stiften.
Localized series title: South Park Localized episode title: World War Zimmerman Localized description: Cartman wird von Albträumen geplagt. In der Rolle des Brad Pitt in dem Film 'World War Z' ist er unterwegs, um eine Epidemie zu bekämpfen. Doch sind es in diesem Fall nicht die Zombies, sondern die Schwarzen, die im ganzen Land Unruhe stiften.
		11/23/2021 2:00 am	Ugly Americans	Ein Job für den Blob
	Mark hat seinen freien Tag, aber Twayne, sein Vorgesetzter, holt ihn zurück ins Büro, um dem ständig alkoholisierten, alten Zauberer Leonard auf die Finger zu schauen.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Ein Job für den Blob Localized description: Mark hat seinen freien Tag, aber Twayne, sein Vorgesetzter, holt ihn zurück ins Büro, um dem ständig alkoholisierten, alten Zauberer Leonard auf die Finger zu schauen.
		11/23/2021 2:25 am	Ugly Americans	Du willst also Vampir werden ?
	In New York breitet sich eine unheimliche Seuche aus - immer mehr Menschen verwandeln sich in Larry King! Es fängt mit kurzen Anmoderationen an, und am Ende sehen die Leute genauso aus wie der Talkmaster, inklusive Hosenträger.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Du willst also Vampir werden ? Localized description: In New York breitet sich eine unheimliche Seuche aus - immer mehr Menschen verwandeln sich in Larry King! Es fängt mit kurzen Anmoderationen an, und am Ende sehen die Leute genauso aus wie der Talkmaster, inklusive Hosenträger.
		11/23/2021 2:45 am	Roast Battle	Episode 3
	Alex Upatov VS Hans Thalhammer. Christian Schulte-Loh VS Lutz van der Horst. Jury: Maxi Gstettenbauer, Jasmin Wagner, Ingo Appelt
Localized series title: Roast Battle Localized episode title: Episode 3 Localized description: Alex Upatov VS Hans Thalhammer. Christian Schulte-Loh VS Lutz van der Horst. Jury: Maxi Gstettenbauer, Jasmin Wagner, Ingo Appelt
		11/23/2021 3:10 am	Teachers	Das Mädchenproblem
	Beim Schulausflug fehlt eine Schülerin. Ms. Cannon hilft Mrs. Adler, mit dem Geschlecht ihres Kindes klarzukommen, und Ms. Watson muss sich mit dem unsichtbaren Freund eines Schülers beschäftigen.
Localized series title: Teachers Localized episode title: Das Mädchenproblem Localized description: Beim Schulausflug fehlt eine Schülerin. Ms. Cannon hilft Mrs. Adler, mit dem Geschlecht ihres Kindes klarzukommen, und Ms. Watson muss sich mit dem unsichtbaren Freund eines Schülers beschäftigen.
		11/23/2021 3:30 am	Teachers	Das Buchprojekt
	An der Schule findet eine Buchausstellung statt, und Ms. Snap möchte Autorin werden. Ms. Bennigan, Ms. Watson und Mrs. Adler beauftragen eine Umzugsfirma namens 'Adonis Möbelpacker' und genießen den Anblick.
Localized series title: Teachers Localized episode title: Das Buchprojekt Localized description: An der Schule findet eine Buchausstellung statt, und Ms. Snap möchte Autorin werden. Ms. Bennigan, Ms. Watson und Mrs. Adler beauftragen eine Umzugsfirma namens 'Adonis Möbelpacker' und genießen den Anblick.
		11/23/2021 3:50 am	Reno 911!	Garcias Jubiläum
	Anlässlich Garcias 15-jährigen Dienstjubiläums überraschen ihn die Kollegen ihn mit einer zünftigen Feier im örtlichen Striplokal.
Localized series title: Reno 911! Localized episode title: Garcias Jubiläum Localized description: Anlässlich Garcias 15-jährigen Dienstjubiläums überraschen ihn die Kollegen ihn mit einer zünftigen Feier im örtlichen Striplokal.
		11/23/2021 4:15 am	South Park	Geil auf Miss Ellen!
	Die Jungs bekommen eine neue Lehrerin: Miss Ellen, in die sich alle auf der Stelle verlieben. Doch es stellt sich heraus, dass Miss Ellen lesbisch ist.
Localized series title: South Park Localized episode title: Geil auf Miss Ellen! Localized description: Die Jungs bekommen eine neue Lehrerin: Miss Ellen, in die sich alle auf der Stelle verlieben. Doch es stellt sich heraus, dass Miss Ellen lesbisch ist.
		11/23/2021 4:35 am	South Park	Cartmans Mama ist eine Schlampe!
	Cartman macht sich auf die Suche nach seinem Vater, findet aber nur heraus, dass schon so ziemlich jeder aus South Park mit seiner Mutter geschlafen hat.
Localized series title: South Park Localized episode title: Cartmans Mama ist eine Schlampe! Localized description: Cartman macht sich auf die Suche nach seinem Vater, findet aber nur heraus, dass schon so ziemlich jeder aus South Park mit seiner Mutter geschlafen hat.
		11/23/2021 5:00 am	The Cleveland Show	Gefahr im Verzug
	Rallo verbringt das Wochenende in East Stoolbend bei Robert. Doch der lässt ihn sitzen, und Rallo muss sich mit den harten Jungs aus der Nachbarschaft anfreunden. Cleveland und seine Freunde entdecken einen wunderschönen Friedhof für sich.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Gefahr im Verzug Localized description: Rallo verbringt das Wochenende in East Stoolbend bei Robert. Doch der lässt ihn sitzen, und Rallo muss sich mit den harten Jungs aus der Nachbarschaft anfreunden. Cleveland und seine Freunde entdecken einen wunderschönen Friedhof für sich.
		11/23/2021 5:25 am	The Cleveland Show	Das Ehepaar Brown
	Donna haut auf den Tisch, als Cleveland und seine Mutter in einer Seniorensiedlung für Mann und Frau gehalten werden. Rallo klaut einen Schokoriegel von einem Verkäufer im Park, schiebt die Schuld aber Junior in die Schuhe.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Das Ehepaar Brown Localized description: Donna haut auf den Tisch, als Cleveland und seine Mutter in einer Seniorensiedlung für Mann und Frau gehalten werden. Rallo klaut einen Schokoriegel von einem Verkäufer im Park, schiebt die Schuld aber Junior in die Schuhe.
		11/23/2021 5:50 am	BoJack Horseman	Das geht echt gar nicht, Mann!
	Betrunken und auf Drogen tauchen BoJack und Sarah Lynn beim Treffen der Anonymen Alkoholiker auf. BoJack will sich mit den Menschen versöhnen, die er verletzt hat.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Das geht echt gar nicht, Mann! Localized description: Betrunken und auf Drogen tauchen BoJack und Sarah Lynn beim Treffen der Anonymen Alkoholiker auf. BoJack will sich mit den Menschen versöhnen, die er verletzt hat.
		11/23/2021 6:20 am	BoJack Horseman	Mr. Peanutbutter kandidiert
	Mr. Peanutbutters Kampagne zum Sturz des Gouverneurs von Kalifornien gipfelt in einem Skirennen mit hohem Einsatz. BoJack ist plötzlich wie vom Erdboden verschluckt.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Mr. Peanutbutter kandidiert Localized description: Mr. Peanutbutters Kampagne zum Sturz des Gouverneurs von Kalifornien gipfelt in einem Skirennen mit hohem Einsatz. BoJack ist plötzlich wie vom Erdboden verschluckt.
		11/23/2021 6:50 am	Bob's Burgers	Tina, König, As, Spion
	Tina ermittelt undercover bei den Thundergirl-Mädchen, um den Maulwurf zu finden, der ihr Cookie-Geheimnis verrät. Linda will sich die Haare blond färben, damit die Kinder nicht mehr ihre grauen Haare zählen.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Tina, König, As, Spion Localized description: Tina ermittelt undercover bei den Thundergirl-Mädchen, um den Maulwurf zu finden, der ihr Cookie-Geheimnis verrät. Linda will sich die Haare blond färben, damit die Kinder nicht mehr ihre grauen Haare zählen.
		11/23/2021 7:10 am	Bob's Burgers	Midday Run
	Für Tina bietet sich die Chance, in der Schule zur Fluraufsicht aufzusteigen. Sie setzt alles daran, diesen einflussreichen Job zu bekommen, und bittet sogar Gene und Louise um Hilfe.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Midday Run Localized description: Für Tina bietet sich die Chance, in der Schule zur Fluraufsicht aufzusteigen. Sie setzt alles daran, diesen einflussreichen Job zu bekommen, und bittet sogar Gene und Louise um Hilfe.
		11/23/2021 7:35 am	Bob's Burgers	Easy Rider 2
	Tina, Gene und Louise treten einer Gokart-Liga bei und geben dabei Vollgas. Im Restaurant schließen sich währenddessen Bob und Teddy zusammen, um Teddys selbstgebrautes Bier unter die Leute zu bringen.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Easy Rider 2 Localized description: Tina, Gene und Louise treten einer Gokart-Liga bei und geben dabei Vollgas. Im Restaurant schließen sich währenddessen Bob und Teddy zusammen, um Teddys selbstgebrautes Bier unter die Leute zu bringen.
		11/23/2021 8:00 am	South Park	Kampf um Quoten
	Die Jungs kreieren für die Schule eine Nachrichtensendungg die es jedoch nicht mit der Konkurrenz von Craigs Show aufnehmen kann.
Localized series title: South Park Localized episode title: Kampf um Quoten Localized description: Die Jungs kreieren für die Schule eine Nachrichtensendungg die es jedoch nicht mit der Konkurrenz von Craigs Show aufnehmen kann.
		11/23/2021 8:25 am	South Park	Siegertypen
	Von wegen Freizeit: Weil die South Park-Jungs einfach zu gut dabei sind, schaffen sie es mit ihrem Baseball-Team sogar in die Playoffs. Um nicht die ganzen Ferien auf dem Baseball-Feld zu verbringen, muss eine Niederlage her - und zwar schnell.
Localized series title: South Park Localized episode title: Siegertypen Localized description: Von wegen Freizeit: Weil die South Park-Jungs einfach zu gut dabei sind, schaffen sie es mit ihrem Baseball-Team sogar in die Playoffs. Um nicht die ganzen Ferien auf dem Baseball-Feld zu verbringen, muss eine Niederlage her - und zwar schnell.
		11/23/2021 8:55 am	American Dad!	Schwule Schwangerschaft
	Stans republikanisches Blut kocht, weil Francine sich bereit erklärt hat, ihren schwulen Nachbarn Terry und Greg als Leihmutter behilflich zu sein. Aus diesem Grund entführt Stan das Kind nach Nebraska, wo schwule Pärchen keinerlei Rechte haben.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Schwule Schwangerschaft Localized description: Stans republikanisches Blut kocht, weil Francine sich bereit erklärt hat, ihren schwulen Nachbarn Terry und Greg als Leihmutter behilflich zu sein. Aus diesem Grund entführt Stan das Kind nach Nebraska, wo schwule Pärchen keinerlei Rechte haben.
		11/23/2021 9:20 am	American Dad!	Von Natur aus böse
	Stan und Roger durchleben mal wieder eine Phase, in der sie sich überhaupt nicht leiden können. Um den Haussegen wieder gerade zu rücken, simuliert Francine Rogers Entführung, die von Stan untersucht werden soll.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Von Natur aus böse Localized description: Stan und Roger durchleben mal wieder eine Phase, in der sie sich überhaupt nicht leiden können. Um den Haussegen wieder gerade zu rücken, simuliert Francine Rogers Entführung, die von Stan untersucht werden soll.
		11/23/2021 9:45 am	Stromberg	Frau Wilhelmi
	Ulf ist plötzlich stellvertretender Leiter der Schadensregulierung. Er verteilt die Arbeit gleich in bester Stromberg-Manier an die anderen und macht sich so natürlich keine Freunde. Ganz schnell liegen bei allen die Nerven blank, auch bei Tanja.
Localized series title: Stromberg Localized episode title: Frau Wilhelmi Localized description: Ulf ist plötzlich stellvertretender Leiter der Schadensregulierung. Er verteilt die Arbeit gleich in bester Stromberg-Manier an die anderen und macht sich so natürlich keine Freunde. Ganz schnell liegen bei allen die Nerven blank, auch bei Tanja.
		11/23/2021 10:10 am	Malcolm mittendrin	Der gestörte Hochbegabte
	Weil Deweys Vertrauenslehrerin glaubt, dass viel mehr in ihm steckt, will sie mit ihm einen Hochbegabtentest machen. Vielleicht wäre er ja in einer speziell geförderten Klasse besser aufgehoben.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Der gestörte Hochbegabte Localized description: Weil Deweys Vertrauenslehrerin glaubt, dass viel mehr in ihm steckt, will sie mit ihm einen Hochbegabtentest machen. Vielleicht wäre er ja in einer speziell geförderten Klasse besser aufgehoben.
		11/23/2021 10:30 am	Malcolm mittendrin	Das Experiment
	Mit der Entwicklung eines Enzyms wollen Malcolm und Stevie bei einem landesweiten Wettbewerb abräumen. Alle ihre Versuche scheitern. Auch Reese ist keine große Hilfe. Doch als er alleine im Zimmer tüftelt, gelingt ihm plötzlich das Experiment.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Das Experiment Localized description: Mit der Entwicklung eines Enzyms wollen Malcolm und Stevie bei einem landesweiten Wettbewerb abräumen. Alle ihre Versuche scheitern. Auch Reese ist keine große Hilfe. Doch als er alleine im Zimmer tüftelt, gelingt ihm plötzlich das Experiment.
		11/23/2021 11:00 am	Modern Family	Im Sommer der leidenden Liebenden
	Nachdem Haley Andy nicht davon abhält, Beth einen Antrag zu machen, müssen beide mit ihren Gefühlen fertigwerden. Und Phil und Claire machen es nur noch schlimmer.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Im Sommer der leidenden Liebenden Localized description: Nachdem Haley Andy nicht davon abhält, Beth einen Antrag zu machen, müssen beide mit ihren Gefühlen fertigwerden. Und Phil und Claire machen es nur noch schlimmer.
		11/23/2021 11:25 am	Modern Family	Am Tag, als Alex auf das College ging
	Phil und Claire fühlen sich von ihren Kindern abgewiesen. Alex schwindelt beim Datum, an dem sie auszieht. Und Luke hat keine Lust, Phil bei einer offenen Immobilienbesichtigung zu helfen.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Am Tag, als Alex auf das College ging Localized description: Phil und Claire fühlen sich von ihren Kindern abgewiesen. Alex schwindelt beim Datum, an dem sie auszieht. Und Luke hat keine Lust, Phil bei einer offenen Immobilienbesichtigung zu helfen.
		11/23/2021 11:50 am	The Cleveland Show	Tanz mit der Tochter
	Weder Roberta noch Rallo akzeptieren Cleveland als ihren Stiefvater. Er tut alles, um sie für sich zu gewinnen, und überfährt dabei versehentlich den Hund der Familie, was sein Vorhaben in Gefahr bringt.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Tanz mit der Tochter Localized description: Weder Roberta noch Rallo akzeptieren Cleveland als ihren Stiefvater. Er tut alles, um sie für sich zu gewinnen, und überfährt dabei versehentlich den Hund der Familie, was sein Vorhaben in Gefahr bringt.
		11/23/2021 12:10 pm	The Cleveland Show	Dicke Freunde
	Cleveland trifft auf Ernie, den vernachlässigten Sohn der Nachbarn, der sich schnell mit Cleveland Jr. anfreundet. Doch Ernie will bei ihnen einziehen, und Cleveland muss das Jugendamt um Hilfe bitten, damit Ernie wieder nach Hause geht.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Dicke Freunde Localized description: Cleveland trifft auf Ernie, den vernachlässigten Sohn der Nachbarn, der sich schnell mit Cleveland Jr. anfreundet. Doch Ernie will bei ihnen einziehen, und Cleveland muss das Jugendamt um Hilfe bitten, damit Ernie wieder nach Hause geht.
		11/23/2021 12:35 pm	Bob's Burgers	The Itty Bitty Ditty Committee
	Gene gründet mit Tina, Louise, Rudy, Peter und Darryl eine Band, aus der sie ihn wieder rauswerfen. Nachdem Gene verkündet, nie wieder Keyboard zu spielen, helfen Tina und Louise ihm, seine Liebe zur Musik wiederzuentdecken.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: The Itty Bitty Ditty Committee Localized description: Gene gründet mit Tina, Louise, Rudy, Peter und Darryl eine Band, aus der sie ihn wieder rauswerfen. Nachdem Gene verkündet, nie wieder Keyboard zu spielen, helfen Tina und Louise ihm, seine Liebe zur Musik wiederzuentdecken.
		11/23/2021 1:00 pm	Bob's Burgers	Eat, Spray, Linda
	Linda hat Geburtstag, und Bob braucht noch mehr Zeit für ihre Überraschung. Nachdem er sie aus dem Haus geschickt hat, ist Linda auf einmal verschwunden. Es wird chaotisch, da die Belchers bei der Suche als Team arbeiten müssen.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Eat, Spray, Linda Localized description: Linda hat Geburtstag, und Bob braucht noch mehr Zeit für ihre Überraschung. Nachdem er sie aus dem Haus geschickt hat, ist Linda auf einmal verschwunden. Es wird chaotisch, da die Belchers bei der Suche als Team arbeiten müssen.
		11/23/2021 1:25 pm	Bob's Burgers	Mamakind
	Als Linda einer Unternehmensgruppe für Frauen beitritt, versucht Gene über ihre Zeit zu verfügen. Louise und Tina möchten lernen, wie man kämpft.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Mamakind Localized description: Als Linda einer Unternehmensgruppe für Frauen beitritt, versucht Gene über ihre Zeit zu verfügen. Louise und Tina möchten lernen, wie man kämpft.
		11/23/2021 1:50 pm	American Dad!	American Fung
	American Dad wird an einen chinesischen Geschäftsmann verkauft. Und als Stan seinen Hochzeitstag vergisst, lässt er Francine in eine Irrenanstalt einweisen.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: American Fung Localized description: American Dad wird an einen chinesischen Geschäftsmann verkauft. Und als Stan seinen Hochzeitstag vergisst, lässt er Francine in eine Irrenanstalt einweisen.
		11/23/2021 2:15 pm	American Dad!	Stan und der Krampfanfall
	Stan schreibt während des Autofahrens eine SMS und hat einen Unfall. Als er deswegen lügt, bekommt er ein Medikament gegen Krampfanfälle und leidet unter den Nebenwirkungen. Unterdessen hilft Roger Steve bei seiner Leistungsangst.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Stan und der Krampfanfall Localized description: Stan schreibt während des Autofahrens eine SMS und hat einen Unfall. Als er deswegen lügt, bekommt er ein Medikament gegen Krampfanfälle und leidet unter den Nebenwirkungen. Unterdessen hilft Roger Steve bei seiner Leistungsangst.
		11/23/2021 2:45 pm	American Dad!	Die fröhliche Hayley
	In der Familie sind sich alle einig, dass die 18-jährige Hayley ein Miesepeter ist. Sie fragt sich, warum sie nicht mehr die fröhliche Hayley ist, die sie als Kind war, und geht zu einem Hypnose-Arzt, der eigentlich Roger ist.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Die fröhliche Hayley Localized description: In der Familie sind sich alle einig, dass die 18-jährige Hayley ein Miesepeter ist. Sie fragt sich, warum sie nicht mehr die fröhliche Hayley ist, die sie als Kind war, und geht zu einem Hypnose-Arzt, der eigentlich Roger ist.
		11/23/2021 3:05 pm	American Dad!	Die NSA
	Stan hat Probleme mit seinem Arbeits-Computer und nimmt Steve mit zur CIA, damit dieser ihn repariert. Der ist aber beleidigt, weil er nicht für die CIA geeignet ist, und wird von den Erzfeinden der CIA angeworben, um Stan auszuspionieren.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Die NSA Localized description: Stan hat Probleme mit seinem Arbeits-Computer und nimmt Steve mit zur CIA, damit dieser ihn repariert. Der ist aber beleidigt, weil er nicht für die CIA geeignet ist, und wird von den Erzfeinden der CIA angeworben, um Stan auszuspionieren.
		11/23/2021 3:30 pm	South Park	Schrankgeflüster
	Um endlich ein neues Fahrrad kaufen zu können, will Stan auf teure Freizeitaktivitäten verzichten. Auf der Suche nach kostenlosen Möglichkeiten stößt Stan auf einen Persönlichkeitstest von Scientology der ergibt, dass er depressiv und unglücklich ist.
Localized series title: South Park Localized episode title: Schrankgeflüster Localized description: Um endlich ein neues Fahrrad kaufen zu können, will Stan auf teure Freizeitaktivitäten verzichten. Auf der Suche nach kostenlosen Möglichkeiten stößt Stan auf einen Persönlichkeitstest von Scientology der ergibt, dass er depressiv und unglücklich ist.
		11/23/2021 3:55 pm	South Park	Scheiß Paranoia
	Jemand hat das Schulklo verstopft und Mr. Mackey versucht durch intensive Befragung der 4. Klasse die Schuldigen zu finden. Cartman vermutet, dass hinter der Sache eine ähnliche Verschwörung wie hinter den Geschehnissen am 11 September stecken könnte.
Localized series title: South Park Localized episode title: Scheiß Paranoia Localized description: Jemand hat das Schulklo verstopft und Mr. Mackey versucht durch intensive Befragung der 4. Klasse die Schuldigen zu finden. Cartman vermutet, dass hinter der Sache eine ähnliche Verschwörung wie hinter den Geschehnissen am 11 September stecken könnte.
		11/23/2021 4:20 pm	South Park	Stanley's Cup
	Stan wird dazu verdonnert, das Icehockey-Team 'Peewee' zu trainieren. Ob Stan es wohl schaffen wird, aus der Truppe, in der er selbst als vierjähriger eher minder erfolgreich mitspielte, ein schlagkräftiges Team zu formen?
Localized series title: South Park Localized episode title: Stanley's Cup Localized description: Stan wird dazu verdonnert, das Icehockey-Team 'Peewee' zu trainieren. Ob Stan es wohl schaffen wird, aus der Truppe, in der er selbst als vierjähriger eher minder erfolgreich mitspielte, ein schlagkräftiges Team zu formen?
		11/23/2021 4:45 pm	Stromberg	Der Nachfolger
	Während Stromberg in Finsdorf allmählich Erfolge erzielt, steckt Jennifer in der KlemmStromberg muss feststellen, dass in der Führungsetage andere Maßstäbe angelegt werden, auch an seine Vorzimmerdame.
Localized series title: Stromberg Localized episode title: Der Nachfolger Localized description: Während Stromberg in Finsdorf allmählich Erfolge erzielt, steckt Jennifer in der KlemmStromberg muss feststellen, dass in der Führungsetage andere Maßstäbe angelegt werden, auch an seine Vorzimmerdame.
		11/23/2021 5:20 pm	Modern Family	Dein Leben & ich
	Der gerade arbeitslose Mitchell steckt in der Klemme, als er 'Closets, Closets, Closets, Closets' vertreten soll, die Firma von Jays Erzfeind.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Dein Leben & ich Localized description: Der gerade arbeitslose Mitchell steckt in der Klemme, als er 'Closets, Closets, Closets, Closets' vertreten soll, die Firma von Jays Erzfeind.
		11/23/2021 5:50 pm	Modern Family	Ent-Man
	Für Phil gibt es nur noch die drei verwaisten Enteneier, die er gefunden hat. Claire muss unterdessen neue Ideen präsentieren und fürchtet, dass sie nicht gut bei ihrem Vater und dem Kreativteam ankommen werden.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Ent-Man Localized description: Für Phil gibt es nur noch die drei verwaisten Enteneier, die er gefunden hat. Claire muss unterdessen neue Ideen präsentieren und fürchtet, dass sie nicht gut bei ihrem Vater und dem Kreativteam ankommen werden.
		11/23/2021 6:15 pm	Malcolm mittendrin	Victors zweite Familie
	Als Lois erfährt, dass ihr Vater eine zweite Familie hatte, beschließt sie kurzerhand, ihre neue Verwandschaft in Kanada zu besuchen. Alles scheint so zu sein, wie in ihrer eigenen Familie. Doch ein Bluttest wendet das Blatt.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Victors zweite Familie Localized description: Als Lois erfährt, dass ihr Vater eine zweite Familie hatte, beschließt sie kurzerhand, ihre neue Verwandschaft in Kanada zu besuchen. Alles scheint so zu sein, wie in ihrer eigenen Familie. Doch ein Bluttest wendet das Blatt.
		11/23/2021 6:40 pm	Malcolm mittendrin	Reese bei der Army (1)
	Aus lauter Wut darüber, dass Malcolm ihm seine Freundin Beth ausgespannt hat, geht Reese zur Army. Während die Familie über sein Verbleiben rätselt, hat Reese beim Militär ganz andere Sorgen.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Reese bei der Army (1) Localized description: Aus lauter Wut darüber, dass Malcolm ihm seine Freundin Beth ausgespannt hat, geht Reese zur Army. Während die Familie über sein Verbleiben rätselt, hat Reese beim Militär ganz andere Sorgen.
		11/23/2021 7:00 pm	South Park	Wird die Erde eingestellt?
	Stan, Cartman, Kyle und Kenny finden heraus, dass die Erde nur eine gigantische intergalaktische Reality-Show ist, die kurz davor steht abgesetzt zu werden.
Localized series title: South Park Localized episode title: Wird die Erde eingestellt? Localized description: Stan, Cartman, Kyle und Kenny finden heraus, dass die Erde nur eine gigantische intergalaktische Reality-Show ist, die kurz davor steht abgesetzt zu werden.
		11/23/2021 7:30 pm	South Park	Das Schweigen des Klopapiers
	Cartman und die Jungs beschmeißen das Haus einer Lehrerin mit Toilettenpapier. Danach leidet Kyle unter einem sehr schlechten Gewissen. Cartman beschließt, Kyle zu töten, damit er sie nicht verrät.
Localized series title: South Park Localized episode title: Das Schweigen des Klopapiers Localized description: Cartman und die Jungs beschmeißen das Haus einer Lehrerin mit Toilettenpapier. Danach leidet Kyle unter einem sehr schlechten Gewissen. Cartman beschließt, Kyle zu töten, damit er sie nicht verrät.
		11/23/2021 7:55 pm	South Park	Ein bisschen kiffen?
	Stan bekommt eine supertolle Gamekonsole geschenkt. Vor dem Geschäft treffen er und seine Freunde das sprechende Handtuch 'Towelie'. Sie beachten das Handtuch aber erst als ihre Gamekonsole entführt wird und die Kidnapper im Austausch Towelie fordern.
Localized series title: South Park Localized episode title: Ein bisschen kiffen? Localized description: Stan bekommt eine supertolle Gamekonsole geschenkt. Vor dem Geschäft treffen er und seine Freunde das sprechende Handtuch 'Towelie'. Sie beachten das Handtuch aber erst als ihre Gamekonsole entführt wird und die Kidnapper im Austausch Towelie fordern.
		11/23/2021 8:25 pm	Bob's Burgers	Schwindende Haarpracht
	Bob stellt fest, dass ihm die ersten Haare ausfallen - die seines Schnurrbarts! Linda wird von einer Welle der Nostalgie erfasst und schwelgt in Erinnerungen daran, wie sie sich vor Jahren wegen Bobs Schnurrbart ihn in verliebt hat.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Schwindende Haarpracht Localized description: Bob stellt fest, dass ihm die ersten Haare ausfallen - die seines Schnurrbarts! Linda wird von einer Welle der Nostalgie erfasst und schwelgt in Erinnerungen daran, wie sie sich vor Jahren wegen Bobs Schnurrbart ihn in verliebt hat.
		11/23/2021 8:50 pm	Bob's Burgers	Das Land-Schiff
	Die Land-Schiff-Parade könnte Bob viel Umsatz einbringen, doch zwei Klokabinen sollen vor dem Restaurant aufgestellt werden. Als Tina erfährt, dass sie langweilig ist, tut sie sich mit Jordan zusammen, der die Schule beschmiert hat.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Das Land-Schiff Localized description: Die Land-Schiff-Parade könnte Bob viel Umsatz einbringen, doch zwei Klokabinen sollen vor dem Restaurant aufgestellt werden. Als Tina erfährt, dass sie langweilig ist, tut sie sich mit Jordan zusammen, der die Schule beschmiert hat.
		11/23/2021 9:15 pm	American Dad!	Ein Roger sieht rot
	Rogers Kreditkarte wird wegen einem Sydney Huffman gesperrt wird. Roger spürt ihn auf, stellt aber fest, dass Sydney ein Alter Ego von ihm ist. Sydney setzt schließlich einen Killer auf Roger an und das Verwirrspiel ist komplett.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Ein Roger sieht rot Localized description: Rogers Kreditkarte wird wegen einem Sydney Huffman gesperrt wird. Roger spürt ihn auf, stellt aber fest, dass Sydney ein Alter Ego von ihm ist. Sydney setzt schließlich einen Killer auf Roger an und das Verwirrspiel ist komplett.
		11/23/2021 9:45 pm	American Dad!	Bullock und sein Ja-Sager
	Stan ist seinem Chef so hörig, dass er am Valentinswochenende Francine mit Bullocks Adoptivkind und Geliebter sitzen lässt, während Stan mit ihm auf Brautschau geht. Die Ehefrau Bullocks wird im Irak als Geisel gehalten und Stan geht sie befreien.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Bullock und sein Ja-Sager Localized description: Stan ist seinem Chef so hörig, dass er am Valentinswochenende Francine mit Bullocks Adoptivkind und Geliebter sitzen lässt, während Stan mit ihm auf Brautschau geht. Die Ehefrau Bullocks wird im Irak als Geisel gehalten und Stan geht sie befreien.
		11/23/2021 10:05 pm	Stromberg	Die Konferenz
	Der Papa wird Papa! Stromberg und Jennifer sind von dieser Nachricht kalt erwischt worden. Ausgerechnet jetzt macht Herr Becker Anstalten, auf seinen alten Posten zurückzukehren.
Localized series title: Stromberg Localized episode title: Die Konferenz Localized description: Der Papa wird Papa! Stromberg und Jennifer sind von dieser Nachricht kalt erwischt worden. Ausgerechnet jetzt macht Herr Becker Anstalten, auf seinen alten Posten zurückzukehren.
		11/23/2021 10:30 pm	Workaholics	Der Badehosen-Ständer
	Ders muss sich einem traumatischen Erlebnis aus seiner Jugend stellen, als Adam und Blake ihn überzeugen, an der Wiedersehensfeier seiner Highschool-Schwimm-AG teilzunehmen.
Localized series title: Workaholics Localized episode title: Der Badehosen-Ständer Localized description: Ders muss sich einem traumatischen Erlebnis aus seiner Jugend stellen, als Adam und Blake ihn überzeugen, an der Wiedersehensfeier seiner Highschool-Schwimm-AG teilzunehmen.
		11/23/2021 11:00 pm	Modern Family	Kapriolen
	Jay erklärt sich bereit, beim Saisonabschluss in Cams Bowlingteam mitzuspielen. Doch Cam hat ihm nicht gesagt, dass keine heterosexuellen Spieler erlaubt sind. Das bringt Jay in eine heikle Situation.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Kapriolen Localized description: Jay erklärt sich bereit, beim Saisonabschluss in Cams Bowlingteam mitzuspielen. Doch Cam hat ihm nicht gesagt, dass keine heterosexuellen Spieler erlaubt sind. Das bringt Jay in eine heikle Situation.
		11/23/2021 11:25 pm	Modern Family	Revolution am Rande
	Phil und Jay holen gemeinsam Lilys Prinzessinnenschloss ab, das nun Joe bekommen soll. Beide sind schlecht gelaunt. Phil ärgert sich, dass Claire ihm verboten hat, sich eine Spielkonsole zu kaufen.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Revolution am Rande Localized description: Phil und Jay holen gemeinsam Lilys Prinzessinnenschloss ab, das nun Joe bekommen soll. Beide sind schlecht gelaunt. Phil ärgert sich, dass Claire ihm verboten hat, sich eine Spielkonsole zu kaufen.
		11/23/2021 11:50 pm	Malcolm mittendrin	Besuch im College
	Malcolm plant zwei Schnuppertage an einem College. Er will nicht nur die Hochschule kennen lernen, vor allem freut er sich darauf, einmal zwei Tage von seiner Familie weg zu sein. Doch die Rechnung hat er ohne den Wirt gemacht...
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Besuch im College Localized description: Malcolm plant zwei Schnuppertage an einem College. Er will nicht nur die Hochschule kennen lernen, vor allem freut er sich darauf, einmal zwei Tage von seiner Familie weg zu sein. Doch die Rechnung hat er ohne den Wirt gemacht...
		11/24/2021 12:10 am	Malcolm mittendrin	Der Glückspulli
	Dewey ist fest davon überzeugt, dass sein Pulli Glück bringt. Trotz aller Zweifel muss Malcolm feststellen, dass der Glaube Berge versetzen kann - Dewey scheint alles zu gelingen, wenn er seinen Glückspulli trägt.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Der Glückspulli Localized description: Dewey ist fest davon überzeugt, dass sein Pulli Glück bringt. Trotz aller Zweifel muss Malcolm feststellen, dass der Glaube Berge versetzen kann - Dewey scheint alles zu gelingen, wenn er seinen Glückspulli trägt.
		11/24/2021 12:35 am	The Goldbergs	Lainey Loves Lionel
	Beverly verbietet Adam, den nicht jugendfreien Film "Porky's" anzusehen und Murray ermutigt seinen Sohn, das Verbot zu umgehen. Aber das ist nicht das Ende von Adams Verstößen.
Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: Lainey Loves Lionel Localized description: Beverly verbietet Adam, den nicht jugendfreien Film "Porky's" anzusehen und Murray ermutigt seinen Sohn, das Verbot zu umgehen. Aber das ist nicht das Ende von Adams Verstößen.
		11/24/2021 1:00 am	TripTank	Kranker Tag
	Ein beschämter Bürgermeister hält eine Pressekonferenz inmitten einer Insektenapokalypse, ein sehr lauter Ninja führt einen Auftrag aus, und der Tier-Auftragsmörder hat Probleme damit, einer Fliege etwas zuleide zu tun.
Localized series title: TripTank Localized episode title: Kranker Tag Localized description: Ein beschämter Bürgermeister hält eine Pressekonferenz inmitten einer Insektenapokalypse, ein sehr lauter Ninja führt einen Auftrag aus, und der Tier-Auftragsmörder hat Probleme damit, einer Fliege etwas zuleide zu tun.
		11/24/2021 1:20 am	South Park	Infotainment-Mörderpornos
	In South Park gehen die sogenannten Mörderpornos um. Die verschiedenen Sendungen, in denen Morde unter Eheleuten vor, während oder nach dem Sex nachgestellt werden, wirken auch auf Stans Eltern anregend...
Localized series title: South Park Localized episode title: Infotainment-Mörderpornos Localized description: In South Park gehen die sogenannten Mörderpornos um. Die verschiedenen Sendungen, in denen Morde unter Eheleuten vor, während oder nach dem Sex nachgestellt werden, wirken auch auf Stans Eltern anregend...
		11/24/2021 1:40 am	South Park	Goth Kids 3
	Henriettas Eltern kommen nur schwer damit klar, dass ihre Tochter mit den Goth-Kids rumhängt. Nach einer Beratung wird entschieden, die Tochter in ein Camp zu schicken.
Localized series title: South Park Localized episode title: Goth Kids 3 Localized description: Henriettas Eltern kommen nur schwer damit klar, dass ihre Tochter mit den Goth-Kids rumhängt. Nach einer Beratung wird entschieden, die Tochter in ein Camp zu schicken.
		11/24/2021 2:00 am	Ugly Americans	Höhepunkte der Natur
	Zeiten des Umbruchs in New York: Im Central Park steht eine Verbaumung bevor und Callies Körperhülle wird durch eine neue ersetzt - und beides ist für die Umgebung nicht ungefährlich. Das Verbaumungsritual findet nur alle paar Jahrzehnte statt.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Höhepunkte der Natur Localized description: Zeiten des Umbruchs in New York: Im Central Park steht eine Verbaumung bevor und Callies Körperhülle wird durch eine neue ersetzt - und beides ist für die Umgebung nicht ungefährlich. Das Verbaumungsritual findet nur alle paar Jahrzehnte statt.
		11/24/2021 2:25 am	Ugly Americans	Kong of Queens
	Wegen strenger Etat-Kürzungen werden Mark und Leonard bis auf Weiteres aus der Integrationsbehörde entlassen. Damit sind auch alle Schüler in Marks Einbürgerungskurs von nun an auf sich selbst gestellt.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Kong of Queens Localized description: Wegen strenger Etat-Kürzungen werden Mark und Leonard bis auf Weiteres aus der Integrationsbehörde entlassen. Damit sind auch alle Schüler in Marks Einbürgerungskurs von nun an auf sich selbst gestellt.
		11/24/2021 2:45 am	Roast Battle	Episode 4
	Simon Stäblein VS Christin Jugsch. Niklas Siepen VS Sara Karas. Jury: Maxi Gstettenbauer, Ingmar Stadelmann, Idil Baydar
Localized series title: Roast Battle Localized episode title: Episode 4 Localized description: Simon Stäblein VS Christin Jugsch. Niklas Siepen VS Sara Karas. Jury: Maxi Gstettenbauer, Ingmar Stadelmann, Idil Baydar
		11/24/2021 3:10 am	Teachers	Die Tour mit Blake
	Ms. Bennigan will Blake bei einer Camping-Tour für sich gewinnen, und Ms. Snap will etwas Gutes für die Gemeinschaft tun.
Localized series title: Teachers Localized episode title: Die Tour mit Blake Localized description: Ms. Bennigan will Blake bei einer Camping-Tour für sich gewinnen, und Ms. Snap will etwas Gutes für die Gemeinschaft tun.
		11/24/2021 3:30 am	Teachers	Arm dran
	Ms. Watson fliegt aus ihrer Wohnung, und Toby lässt sie bei sich wohnen. Ms. Snap meldet sich auf einer Dating-Website für vermögende ältere Männer an, und Ms. Bennigan trifft unangenehmerweise einen Schüler außerhalb der Schule.
Localized series title: Teachers Localized episode title: Arm dran Localized description: Ms. Watson fliegt aus ihrer Wohnung, und Toby lässt sie bei sich wohnen. Ms. Snap meldet sich auf einer Dating-Website für vermögende ältere Männer an, und Ms. Bennigan trifft unangenehmerweise einen Schüler außerhalb der Schule.
		11/24/2021 3:50 am	Reno 911!	Das Burning Man Festival
	Als das Sheriff Department 1200 Dollar bekommt, um Obdachlose zu unterstützen, entscheidet sich Garcia dafür, einer Prostituierten ein neues Leben zu ermöglichen.
Localized series title: Reno 911! Localized episode title: Das Burning Man Festival Localized description: Als das Sheriff Department 1200 Dollar bekommt, um Obdachlose zu unterstützen, entscheidet sich Garcia dafür, einer Prostituierten ein neues Leben zu ermöglichen.
		11/24/2021 4:15 am	South Park	Robo-Streisand
	Auf einem Ausflug die Berge finden die Kinder ein prähistorisches Amulett, welches böse Kräfte aussendet.Das Relikt wird zum Objekt der Begierde.Auch für Barbara Streisand, die sich in ihrer Gier in eine mechanische Robo-Streisand verwandelt.
Localized series title: South Park Localized episode title: Robo-Streisand Localized description: Auf einem Ausflug die Berge finden die Kinder ein prähistorisches Amulett, welches böse Kräfte aussendet.Das Relikt wird zum Objekt der Begierde.Auch für Barbara Streisand, die sich in ihrer Gier in eine mechanische Robo-Streisand verwandelt.
		11/24/2021 4:35 am	South Park	Und noch immer ist Cartmans Mama eine Schlampe!
	Die Wahrheit über Cartmans Mama soll in dieser Folge ans Licht gebracht werden. Nur leider wird Mephisto angeschossen und die Jungs müssen ihn zunächst ins Krankenhaus bringen.Am Ende erfährt man aber doch noch schockierende Details über Cartmans Mom
Localized series title: South Park Localized episode title: Und noch immer ist Cartmans Mama eine Schlampe! Localized description: Die Wahrheit über Cartmans Mama soll in dieser Folge ans Licht gebracht werden. Nur leider wird Mephisto angeschossen und die Jungs müssen ihn zunächst ins Krankenhaus bringen.Am Ende erfährt man aber doch noch schockierende Details über Cartmans Mom
		11/24/2021 5:00 am	The Cleveland Show	Die Läuseplage
	Rallo muss seinen Afro abschneiden lassen, weil in der Schule Läuse umgehen. Junior verteidigt ihn vor seinen Klassenkameraden. Cleveland passt auf das Haus seiner Eltern auf, doch als seine Freunde vorbeikommen, geht alles schief.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Die Läuseplage Localized description: Rallo muss seinen Afro abschneiden lassen, weil in der Schule Läuse umgehen. Junior verteidigt ihn vor seinen Klassenkameraden. Cleveland passt auf das Haus seiner Eltern auf, doch als seine Freunde vorbeikommen, geht alles schief.
		11/24/2021 5:25 am	The Cleveland Show	Die Messe
	Als Freight Train Cleveland überraschend zu einer Tuning-Messe einlädt, vermutet Dr. Fist, dass Freight Trains plötzliche Liebenswürdigkeit ein Symptom von Demenz ist.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Die Messe Localized description: Als Freight Train Cleveland überraschend zu einer Tuning-Messe einlädt, vermutet Dr. Fist, dass Freight Trains plötzliche Liebenswürdigkeit ein Symptom von Demenz ist.
		11/24/2021 5:50 am	BoJack Horseman	Na, das lief ja gut
	Mr. Peanutbutter eilt zur Rettung. Todd erhält aufregende Neuigkeiten, BoJack, Diane und Princess Carolyn nehmen neue Gelegenheiten wahr.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Na, das lief ja gut Localized description: Mr. Peanutbutter eilt zur Rettung. Todd erhält aufregende Neuigkeiten, BoJack, Diane und Princess Carolyn nehmen neue Gelegenheiten wahr.
		11/24/2021 6:20 am	BoJack Horseman	Bei den Sugarmans
	BoJack verschwindet von der Bildfläche und landet im baufälligen Haus seiner Großeltern in Michigan, wo er sich mit einer Libelle mit schwerer Vergangenheit anfreundet.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Bei den Sugarmans Localized description: BoJack verschwindet von der Bildfläche und landet im baufälligen Haus seiner Großeltern in Michigan, wo er sich mit einer Libelle mit schwerer Vergangenheit anfreundet.
		11/24/2021 6:50 am	Bob's Burgers	Im Garten von Bob und Louise
	Damit Bob einen Platz im Gemeinschaftsgarten bekommt, verspricht er Louises Erzfeind einen Job im Restaurant. Das führt zum Streit zwischen Vater und Tochter. Eine Entscheidung muss getroffen werden.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Im Garten von Bob und Louise Localized description: Damit Bob einen Platz im Gemeinschaftsgarten bekommt, verspricht er Louises Erzfeind einen Job im Restaurant. Das führt zum Streit zwischen Vater und Tochter. Eine Entscheidung muss getroffen werden.
		11/24/2021 7:10 am	Bob's Burgers	Can't Buy Me Mathe
	Tina und Darryl schließen sich zusammen, um den Cupid's-Couple-Wettbewerb beim Schulball zu gewinnen. Linda hat eine ganze Reihe Valentinstags-Unternehmungen für sich und Bob geplant.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Can't Buy Me Mathe Localized description: Tina und Darryl schließen sich zusammen, um den Cupid's-Couple-Wettbewerb beim Schulball zu gewinnen. Linda hat eine ganze Reihe Valentinstags-Unternehmungen für sich und Bob geplant.
		11/24/2021 7:35 am	Bob's Burgers	Der Millie-Churian Kandidat
	Tina und Louise unterstützen Jimmy Junior freiwillig dabei, Klassensprecher zu werden, damit Millie nicht gewinnt und die Schule zerstört. Bob ist von einem Messer besessen, das er sich für 300 Dollar gekauft hat.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Der Millie-Churian Kandidat Localized description: Tina und Louise unterstützen Jimmy Junior freiwillig dabei, Klassensprecher zu werden, damit Millie nicht gewinnt und die Schule zerstört. Bob ist von einem Messer besessen, das er sich für 300 Dollar gekauft hat.
		11/24/2021 8:00 am	South Park	Mannbärschwein
	Die Jungs begehen einen großen Fehler, als sie Al Gore in eine Höhle folgen, um ein angeblich mutiertes Mischwesen aufzuspüren. Durch einen Erdrutsch wird die Höhle verschüttet - jetzt heißts, ums Überleben kämpfen!
Localized series title: South Park Localized episode title: Mannbärschwein Localized description: Die Jungs begehen einen großen Fehler, als sie Al Gore in eine Höhle folgen, um ein angeblich mutiertes Mischwesen aufzuspüren. Durch einen Erdrutsch wird die Höhle verschüttet - jetzt heißts, ums Überleben kämpfen!
		11/24/2021 8:25 am	South Park	Tsst!
	Cartmans Mutter kommt zu dem Schluss, dass sie ihren Sohn nicht länger unter Kontrolle hat. Cesar 'Der Hundeflüsterer' Millan soll ihr dabei helfen, wieder einen Zugang zu Cartman zu finden. Dieser aber beschließt, sich mit allen Mitteln zu wehren!
Localized series title: South Park Localized episode title: Tsst! Localized description: Cartmans Mutter kommt zu dem Schluss, dass sie ihren Sohn nicht länger unter Kontrolle hat. Cesar 'Der Hundeflüsterer' Millan soll ihr dabei helfen, wieder einen Zugang zu Cartman zu finden. Dieser aber beschließt, sich mit allen Mitteln zu wehren!
		11/24/2021 8:55 am	American Dad!	Ein Quantum Tränen
	Stan und seine Familie stellen die Charaktere in einem Remake von James Bond. Dabei muss Stan als Top-Agenten den fiesen Tearjerker stoppen. Roger spielt den Bösewicht, der die Erde durch diabolische Filme, die töten können, unsicher macht.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Ein Quantum Tränen Localized description: Stan und seine Familie stellen die Charaktere in einem Remake von James Bond. Dabei muss Stan als Top-Agenten den fiesen Tearjerker stoppen. Roger spielt den Bösewicht, der die Erde durch diabolische Filme, die töten können, unsicher macht.
		11/24/2021 9:20 am	American Dad!	Die Eine oder keine
	In einer gewagten Undercover-Aktion mit Roger, Cagney und Lacey versucht Francine sich ihrer unliebsamen Schwiegermutter zu entledigen.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Die Eine oder keine Localized description: In einer gewagten Undercover-Aktion mit Roger, Cagney und Lacey versucht Francine sich ihrer unliebsamen Schwiegermutter zu entledigen.

Comedy Central Germany

Available schedules: 03/24/2021 - 06/30/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel