Schedules

📅

		12/07/2021 1:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Bez Oszukaństwa
	Nastał dzień wyścigu i Crusher musi się podwójnie nagimnastykować, aby zbić z tropu Blaze'a oraz Watts! Ale przyjaciele są zdeterminowani, aby ocalić AJ'a i Gabbyiego i wrócić na tor prosto po wygraną!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Bez Oszukaństwa Localized description: Nastał dzień wyścigu i Crusher musi się podwójnie nagimnastykować, aby zbić z tropu Blaze'a oraz Watts! Ale przyjaciele są zdeterminowani, aby ocalić AJ'a i Gabbyiego i wrócić na tor prosto po wygraną!
		12/07/2021 5:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig w kosmosie
	Blaze i AJ lecą w kosmos na wyścig nie z tego świata! Po drodze do planety, na której jest meta, spotykają przyjaznych kosmitów, unikają asteroid i walczą ze statkiem kosmicznym Crushera!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig w kosmosie Localized description: Blaze i AJ lecą w kosmos na wyścig nie z tego świata! Po drodze do planety, na której jest meta, spotykają przyjaznych kosmitów, unikają asteroid i walczą ze statkiem kosmicznym Crushera!
		12/07/2021 5:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Podwodne grand prix
	Po raz pierwszy Blaze i AJ ścigają się pod oceanem! Blaze przekształca się w łódź podwodną i pędzi przez wraki zatopionych statków i rafy koralowe, aby dotrzeć do mety w gigantycznym zamku z piasku!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Podwodne grand prix Localized description: Po raz pierwszy Blaze i AJ ścigają się pod oceanem! Blaze przekształca się w łódź podwodną i pędzi przez wraki zatopionych statków i rafy koralowe, aby dotrzeć do mety w gigantycznym zamku z piasku!
		12/07/2021 5:55 am	Santiago z mórz	Cecilia i magiczne rubiny / Pod pirackim księżycem
	Santi i jego załoga schodzą pod wodę, by przeszkodzić Escarlacie w kradzieży magicznych rubinów. // Gdy Escarlata przemienia księżyc w rybę, zaczyna się nocny pościg nad i pod powierzchnią morza.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Cecilia i magiczne rubiny / Pod pirackim księżycem Localized description: Santi i jego załoga schodzą pod wodę, by przeszkodzić Escarlacie w kradzieży magicznych rubinów. // Gdy Escarlata przemienia księżyc w rybę, zaczyna się nocny pościg nad i pod powierzchnią morza.
		12/07/2021 6:20 am	Santiago z mórz	Księżniczka i piracki szczeniak
	Santi z załogą łączą siły z pirackim szczeniakiem, by pokrzyżować plany Bonnie Bones i uratować przyjaciółkę.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Księżniczka i piracki szczeniak Localized description: Santi z załogą łączą siły z pirackim szczeniakiem, by pokrzyżować plany Bonnie Bones i uratować przyjaciółkę.
		12/07/2021 6:40 am	Psi Patrol	Pieski ratują pingwiny w dżungli. / Pieski ratują frachtowiec.
	Góra lodowa z trzema pingwinami dopływa do dżungli. Pieski muszą je zabrać do ich mroźnego domu. / Odważny Danny zatrzaskuje drzwi do latarni, którą miał się opiekować. Tym czasem statek płynie prosto na Wyspę Fok!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują pingwiny w dżungli. / Pieski ratują frachtowiec. Localized description: Góra lodowa z trzema pingwinami dopływa do dżungli. Pieski muszą je zabrać do ich mroźnego domu. // Odważny Danny zatrzaskuje drzwi do latarni, którą miał się opiekować. Tym czasem statek płynie prosto na Wyspę Fok!
		12/07/2021 7:20 am	Rogata ekipa	Dobranoc, parku miejski / Stylzilla
	Kiedy pan Styl nie chce wstać z łóżka, profesor Skrob pogrąża całe miasto w ciemnościach za pomocą ogromnych okularów przeciwsłonecznych. / Pan Styl organizuje wielką paradę, ale jego gigantyczny sterowiec osiąga rozmiary Godzilli i niszczy miasto!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Dobranoc, parku miejski / Stylzilla Localized description: Kiedy pan Styl nie chce wstać z łóżka, profesor Skrob pogrąża całe miasto w ciemnościach za pomocą ogromnych okularów przeciwsłonecznych. // Pan Styl organizuje wielką paradę, ale jego gigantyczny sterowiec osiąga rozmiary Godzilli i niszczy miasto!
		12/07/2021 7:50 am	Wszyscy Razem Śladem Blue	Sto lat, Blue!
	Dziś urodziny Blue! Gramy w Śladem Blue, by dowiedzieć się, jaki prezent chce dostać nasz solenizant. Nie obejdzie się bez wizyty w sklepie z prezentami i przygotowań do przyjęcia.
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Sto lat, Blue! Localized description: Dziś urodziny Blue! Gramy w Śladem Blue, by dowiedzieć się, jaki prezent chce dostać nasz solenizant. Nie obejdzie się bez wizyty w sklepie z prezentami i przygotowań do przyjęcia.
		12/07/2021 8:15 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Na tropie skarbu / Wyprawa na łono natury
	Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż myśleli.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Na tropie skarbu / Wyprawa na łono natury Localized description: Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż myśleli.
		12/07/2021 8:45 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Tablet
	Barbabrzdące wygrywają tablet. Wszystkie, jeden po drugim, chcą się pobawić nowym gadżetem.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Tablet Localized description: Barbabrzdące wygrywają tablet. Wszystkie, jeden po drugim, chcą się pobawić nowym gadżetem.
		12/07/2021 8:45 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Tablet
	Barbabrzdące wygrywają tablet. Wszystkie, jeden po drugim, chcą się pobawić nowym gadżetem.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Tablet Localized description: Barbabrzdące wygrywają tablet. Wszystkie, jeden po drugim, chcą się pobawić nowym gadżetem.
		12/07/2021 9:00 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i deszcz meteorów. / Paddington i pokaz umiejętności
	Paddington ma trzy szanse zrobienia zdjęcia deszczu meteorytów zabytkowym aparatem pana Grubera. // Paddington zgłasza pana Browna do lokalnego konkursu talentów. Jednak gdy pana Browna paraliżuje trema, Paddington musi ratować sytuację.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i deszcz meteorów. / Paddington i pokaz umiejętności Localized description: Paddington ma trzy szanse zrobienia zdjęcia deszczu meteorytów zabytkowym aparatem pana Grubera. // Paddington zgłasza pana Browna do lokalnego konkursu talentów. Jednak gdy pana Browna paraliżuje trema, Paddington musi ratować sytuację.
		12/07/2021 9:25 am	Swinka Peppa	Dziadek Na Placu Zabaw
	Dziadek Świnka zabiera Peppę i George'e na plac zabaw, ale nie rozumie reguł obowiązujących wśród dzieci.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Dziadek Na Placu Zabaw Localized description: Dziadek Świnka zabiera Peppę i George'e na plac zabaw, ale nie rozumie reguł obowiązujących wśród dzieci.
		12/07/2021 9:30 am	Świnka Peppa	Jazda na rowerze
	Peppa z rodziną wybiera się na przejażdżkę rowerową. Peppa uwielbia zjeżdżać na rowerze w dół, ale niezbyt lubi pedałować pod górę. Tak więc, kiedy rodzina spotyka wszystkich przyjaciół Peppy,ona nalega na to, żeby odbyć wyścig w dół zbocza.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Jazda na rowerze Localized description: Peppa z rodziną wybiera się na przejażdżkę rowerową. Peppa uwielbia zjeżdżać na rowerze w dół, ale niezbyt lubi pedałować pod górę. Tak więc, kiedy rodzina spotyka wszystkich przyjaciół Peppy,ona nalega na to, żeby odbyć wyścig w dół zbocza.
		12/07/2021 9:35 am	Świnka Peppa	Dentysta
	Peppa i George są u dentysty. Dr Słoń, dentysta, mówi, że zęby Peppy i George'a są piękne i czyste. Ale zęby plastikowej zabawki George'a "Pana Dinozaura" są trochę żółtawe. Dr Elephant poleruje zęby Panu Dinozaurowi, aż stają się jasne i lśniące.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Dentysta Localized description: Peppa i George są u dentysty. Dr Słoń, dentysta, mówi, że zęby Peppy i George'a są piękne i czyste. Ale zęby plastikowej zabawki George'a "Pana Dinozaura" są trochę żółtawe. Dr Elephant poleruje zęby Panu Dinozaurowi, aż stają się jasne i lśniące.
		12/07/2021 9:40 am	Świnka Peppa	Domek na drzewie
	Peppa bawi się w domku na drzewie z dziewczynami, a George i chłopaki zostają w zamku zbudowanym dla nich przez Dziadka Świnkę. Ale kiedy zaczyna padać,a ogród pokrywa się błotnistymi kałużami, ruszają do wspólnej zabawy!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Domek na drzewie Localized description: Peppa bawi się w domku na drzewie z dziewczynami, a George i chłopaki zostają w zamku zbudowanym dla nich przez Dziadka Świnkę. Ale kiedy zaczyna padać,a ogród pokrywa się błotnistymi kałużami, ruszają do wspólnej zabawy!
		12/07/2021 9:50 am	Calvin & Kaison's Play Power	Super Slimy Situation

Localized series title: Calvin & Kaison's Play Power Localized episode title: Super Slimy Situation
		12/07/2021 9:55 am	Calvin & Kaison's Play Power	Mega Power Needed

Localized series title: Calvin & Kaison's Play Power Localized episode title: Mega Power Needed
		12/07/2021 10:05 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Cyrk / Pieski i Kurczaki
	Słoniątko Ellie uciekło z przyczepy cyrkowej! Pieski ruszają na poszukiwania. Mam Ellie też jej szuka w Zatoce Przygód. / Chickaletta, kurczak Burmistrzowej, zniknęła. Pieski wyruszają na poszukiwanie cennej zguby i odprowadzają ją do Burmistrzowej.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Cyrk / Pieski i Kurczaki Localized description: Słoniątko Ellie uciekło z przyczepy cyrkowej! Pieski ruszają na poszukiwania. Mam Ellie też jej szuka w Zatoce Przygód. // Chickaletta, kurczak Burmistrzowej, zniknęła. Pieski wyruszają na poszukiwanie cennej zguby i odprowadzają ją do Burmistrzowej.
		12/07/2021 10:35 am	Psi Patrol	Pieski ratują królową Ko Ko / Pieski ratują opuszczoną Flądrę
	Pani Burmistrz śni o wyprawie na Wyspę Ko Ko, na której Chickaletta zostaje królową. Tylko pieski mogę uratować Chickalettę, przed jej nowymi wielbicielami. / Balon Travisa Podróżnika zahacza o Flądrę i porywa ją wraz z kapitanem Turbotem.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują królową Ko Ko / Pieski ratują opuszczoną Flądrę Localized description: Pani Burmistrz śni o wyprawie na Wyspę Ko Ko, na której Chickaletta zostaje królową. Tylko pieski mogę uratować Chickalettę, przed jej nowymi wielbicielami. // Balon Travisa Podróżnika zahacza o Flądrę i porywa ją wraz z kapitanem Turbotem.
		12/07/2021 11:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Derby dinozaurów
	Blaze i Mega Maszyny to interaktywny serial dla przedszkolaków o przygodach Blaze'a, największej Mega Maszyny na świecie oraz jej kierowcy i jego najlepszego kumpla, chłopca o imieniu AJ.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Derby dinozaurów Localized description: Blaze i Mega Maszyny to interaktywny serial dla przedszkolaków o przygodach Blaze'a, największej Mega Maszyny na świecie oraz jej kierowcy i jego najlepszego kumpla, chłopca o imieniu AJ.
		12/07/2021 11:25 am	Blaze i Mega Maszyny	W krainie jednorożców
	Blaze i Mega Maszyny to interaktywny serial dla przedszkolaków o przygodach Blaze'a, największej Mega Maszyny na świecie oraz jej kierowcy i jego najlepszego kumpla, chłopca o imieniu AJ.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: W krainie jednorożców Localized description: Blaze i Mega Maszyny to interaktywny serial dla przedszkolaków o przygodach Blaze'a, największej Mega Maszyny na świecie oraz jej kierowcy i jego najlepszego kumpla, chłopca o imieniu AJ.
		12/07/2021 11:50 am	Santiago z mórz	Przekleństwo złotego sokoła / Wyspa Rzeczy Zgubionych
	Santiago i jego załoga muszą odstawić posążek złotego sokoła na jego miejsce. // Czarodziejska szabla Santiago zostaje przeniesiona na Wyspę Rzeczy Zgubionych, a dobrzy piraci płyną odzyskać stratę.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Przekleństwo złotego sokoła / Wyspa Rzeczy Zgubionych Localized description: Santiago i jego załoga muszą odstawić posążek złotego sokoła na jego miejsce. // Czarodziejska szabla Santiago zostaje przeniesiona na Wyspę Rzeczy Zgubionych, a dobrzy piraci płyną odzyskać stratę.
		12/07/2021 12:20 pm	Bąbelkowy Świat Gupików	Super dzidziuś
	Kiedy zła panna Gu Gu zaczyna przemieniać wszystkich w dzidziusie, Gupikowa Dziewczyna i Bąbelkowy Chłopiec usiłują ją powstrzymać, zanim ich też przemieni!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Super dzidziuś Localized description: Kiedy zła panna Gu Gu zaczyna przemieniać wszystkich w dzidziusie, Gupikowa Dziewczyna i Bąbelkowy Chłopiec usiłują ją powstrzymać, zanim ich też przemieni!
		12/07/2021 1:00 pm	Psi Patrol	Pups Save the Skydivers
	Mayor Goodway and Farmer Al are ready for a day filled with Skydiving fun, but their adventure is quickly derailed. It's Paw Patrol to the rescue!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pups Save the Skydivers Localized description: Mayor Goodway and Farmer Al are ready for a day filled with Skydiving fun, but their adventure is quickly derailed. It's Paw Patrol to the rescue!
		12/07/2021 1:20 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Smoka / Pieski Ratują Trzy świnki
	Smok z książki nagle ożywa i nie wpuszcza Psiego Patrolu do bazy! Psi Patrol korzysta z Patrolotu! / Psi Patrol pomaga odbudować trzem swinkom ich domy.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Smoka / Pieski Ratują Trzy świnki Localized description: Smok z książki nagle ożywa i nie wpuszcza Psiego Patrolu do bazy! Psi Patrol korzysta z Patrolotu! // Psi Patrol pomaga odbudować trzem swinkom ich domy.
		12/07/2021 1:50 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington ma hobby / Paddington i znaczek
	Wszyscy Brownowie mają jakieś hobby, tylko nie Paddington, ale pani Brown wkrótce odkrywa, w czym jest dobry. // Ramię Paddingtona utknęło w skrzynce pocztowej, gdy przypadkowo użył rzadkiego znaczka z kolekcji pana Grubera na liście do cioci Lucy.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington ma hobby / Paddington i znaczek Localized description: Wszyscy Brownowie mają jakieś hobby, tylko nie Paddington, ale pani Brown wkrótce odkrywa, w czym jest dobry. // Ramię Paddingtona utknęło w skrzynce pocztowej, gdy przypadkowo użył rzadkiego znaczka z kolekcji pana Grubera na liście do cioci Lucy.
		12/07/2021 2:15 pm	Wszyscy Razem Śladem Blue	Okulary dla Magenty
	Magenta kupuje okulary. Razem z Blue i Joshem musimy odgadnąć, co będzie chciała robić razem ze swoimi przyjaciółmi, gdy wróci ze sklepu.
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Okulary dla Magenty Localized description: Magenta kupuje okulary. Razem z Blue i Joshem musimy odgadnąć, co będzie chciała robić razem ze swoimi przyjaciółmi, gdy wróci ze sklepu.
		12/07/2021 2:45 pm	Świnka Peppa	Zegar z kukułką
	Tata nakręca stary zegar.Peppa uznaje widok wyskakującej drewnianej kukułki, trzepoczącej skrzydłami i wykrzykującej ,,kuku!'' za bardzo zabawny, ale George patrzył w złą stronę i to przegapił. George nie chce znowu przegapić widoku kukułki.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zegar z kukułką Localized description: Tata nakręca stary zegar.Peppa uznaje widok wyskakującej drewnianej kukułki, trzepoczącej skrzydłami i wykrzykującej ,,kuku!'' za bardzo zabawny, ale George patrzył w złą stronę i to przegapił. George nie chce znowu przegapić widoku kukułki.
		12/07/2021 2:50 pm	Świnka Peppa	Jazda na rowerze
	Peppa z rodziną wybiera się na przejażdżkę rowerową. Peppa uwielbia zjeżdżać na rowerze w dół, ale niezbyt lubi pedałować pod górę. Tak więc, kiedy rodzina spotyka wszystkich przyjaciół Peppy,ona nalega na to, żeby odbyć wyścig w dół zbocza.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Jazda na rowerze Localized description: Peppa z rodziną wybiera się na przejażdżkę rowerową. Peppa uwielbia zjeżdżać na rowerze w dół, ale niezbyt lubi pedałować pod górę. Tak więc, kiedy rodzina spotyka wszystkich przyjaciół Peppy,ona nalega na to, żeby odbyć wyścig w dół zbocza.
		12/07/2021 2:55 pm	Świnka Peppa	Dentysta
	Peppa i George są u dentysty. Dr Słoń, dentysta, mówi, że zęby Peppy i George'a są piękne i czyste. Ale zęby plastikowej zabawki George'a "Pana Dinozaura" są trochę żółtawe. Dr Elephant poleruje zęby Panu Dinozaurowi, aż stają się jasne i lśniące.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Dentysta Localized description: Peppa i George są u dentysty. Dr Słoń, dentysta, mówi, że zęby Peppy i George'a są piękne i czyste. Ale zęby plastikowej zabawki George'a "Pana Dinozaura" są trochę żółtawe. Dr Elephant poleruje zęby Panu Dinozaurowi, aż stają się jasne i lśniące.
		12/07/2021 3:05 pm	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Barbatelewizja / Muzeum
	Barbabrzdąców nie da się odkleić od telewizora. Skoro aż tak kochają programy, rodzice zachęcają je do robienia własnych. // Barbapapowie odwiedzają muzeum ewolucji. W programie: stworzenie Ziemi, prekambryjska łódź podwodna i... dinozaury!
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbatelewizja / Muzeum Localized description: Barbabrzdąców nie da się odkleić od telewizora. Skoro aż tak kochają programy, rodzice zachęcają je do robienia własnych. // Barbapapowie odwiedzają muzeum ewolucji. W programie: stworzenie Ziemi, prekambryjska łódź podwodna i... dinozaury!
		12/07/2021 3:35 pm	Rogata ekipa	Podwodne kuku / Sklejeni
	Kiedy Robotony wrzucają ładunek plastiku do jeziora, wyłania się z niego szalejący potwór, którego pokona Rammy, jak tylko zwalczy swój strach przed wodą! / Sklejeni ze sobą pan Styl i Lola nie mają innego wyjścia, jak tylko zacząć współpracować!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Podwodne kuku / Sklejeni Localized description: Kiedy Robotony wrzucają ładunek plastiku do jeziora, wyłania się z niego szalejący potwór, którego pokona Rammy, jak tylko zwalczy swój strach przed wodą! // Sklejeni ze sobą pan Styl i Lola nie mają innego wyjścia, jak tylko zacząć współpracować!
		12/07/2021 3:55 pm	Rogata ekipa	Zamieniator
	Zamieniator profesora Skroba wywołuje chaos, gdy pan Styl używa go do przejęcia mocy rogatej ekipy.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Zamieniator Localized description: Zamieniator profesora Skroba wywołuje chaos, gdy pan Styl używa go do przejęcia mocy rogatej ekipy.
		12/07/2021 4:15 pm	Psi Patrol	Pieski ratują królową Ko Ko / Pieski ratują opuszczoną Flądrę
	Pani Burmistrz śni o wyprawie na Wyspę Ko Ko, na której Chickaletta zostaje królową. Tylko pieski mogę uratować Chickalettę, przed jej nowymi wielbicielami. / Balon Travisa Podróżnika zahacza o Flądrę i porywa ją wraz z kapitanem Turbotem.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują królową Ko Ko / Pieski ratują opuszczoną Flądrę Localized description: Pani Burmistrz śni o wyprawie na Wyspę Ko Ko, na której Chickaletta zostaje królową. Tylko pieski mogę uratować Chickalettę, przed jej nowymi wielbicielami. // Balon Travisa Podróżnika zahacza o Flądrę i porywa ją wraz z kapitanem Turbotem.
		12/07/2021 4:45 pm	Blaze i Mega Maszyny	Więcej Mocy
	Starla, urocza kowbojka gubi jeden z tłoków ze swojego silnika. Blaze i AJ wyruszają na poszukiwanie zguby. Muszą się jednak pospieszyć, bo inaczej położy na niej swoje chciwe łapska Crusher.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Więcej Mocy Localized description: Starla, urocza kowbojka gubi jeden z tłoków ze swojego silnika. Blaze i AJ wyruszają na poszukiwanie zguby. Muszą się jednak pospieszyć, bo inaczej położy na niej swoje chciwe łapska Crusher.
		12/07/2021 5:10 pm	Santiago z mórz	Czarodziejska melodia / Mój dziadek kura
	Escarlata wchodzi w posiadanie czarodziejskiej melodii i chce rządzić całym podwodnym światem. // Tomás niechcący przemienia dziadka w kurę.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Czarodziejska melodia / Mój dziadek kura Localized description: Escarlata wchodzi w posiadanie czarodziejskiej melodii i chce rządzić całym podwodnym światem. // Tomás niechcący przemienia dziadka w kurę.
		12/07/2021 5:40 pm	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Gdzie jest Bali?
	Barbapapowie wykorzystują całą swoją wyobraźnię, by znaleźć Bali. Nie mają pojęcia, że czeka ich miła niespodzianka.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Gdzie jest Bali? Localized description: Barbapapowie wykorzystują całą swoją wyobraźnię, by znaleźć Bali. Nie mają pojęcia, że czeka ich miła niespodzianka.
		12/07/2021 5:50 pm	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Pieczenie chleba / Pestka z makiem
	Barbapapa chce nauczyć swoje dzieci robić chleb, ale sprawy nie idą zgodnie z planem... // Barbabrzdące sadzą awokado. Jednak do pierwszych zbiorów miną lata. Barbabłysk wpada na pomysł, jak zaoszczędzić czas, co może doprowadzić do ... katastrofy.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Pieczenie chleba / Pestka z makiem Localized description: Barbapapa chce nauczyć swoje dzieci robić chleb, ale sprawy nie idą zgodnie z planem... // Barbabrzdące sadzą awokado. Jednak do pierwszych zbiorów miną lata. Barbabłysk wpada na pomysł, jak zaoszczędzić czas, co może doprowadzić do ... katastrofy.
		12/07/2021 6:20 pm	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Barbatelewizja / Muzeum
	Barbabrzdąców nie da się odkleić od telewizora. Skoro aż tak kochają programy, rodzice zachęcają je do robienia własnych. // Barbapapowie odwiedzają muzeum ewolucji. W programie: stworzenie Ziemi, prekambryjska łódź podwodna i... dinozaury!
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbatelewizja / Muzeum Localized description: Barbabrzdąców nie da się odkleić od telewizora. Skoro aż tak kochają programy, rodzice zachęcają je do robienia własnych. // Barbapapowie odwiedzają muzeum ewolucji. W programie: stworzenie Ziemi, prekambryjska łódź podwodna i... dinozaury!
		12/07/2021 6:45 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i magiczna sztuczka / Paddington i chory pan Curry
	Pan Gruber daje Paddingtonowi zestaw magicznych sztuczek, ale Paddington nie może ich opanować, dopóki nie zacznie ćwiczyć i ćwiczyć // Pan Curry jest chory, a Paddington postanawia przywrócić mu zdrowie zupą cebulową według własnego przepisu.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i magiczna sztuczka / Paddington i chory pan Curry Localized description: Pan Gruber daje Paddingtonowi zestaw magicznych sztuczek, ale Paddington nie może ich opanować, dopóki nie zacznie ćwiczyć i ćwiczyć // Pan Curry jest chory, a Paddington postanawia przywrócić mu zdrowie zupą cebulową według własnego przepisu.
		12/07/2021 7:15 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i domek na drzewie / Paddington i polowanie na potwora
	Pan Brown martwi się, że nie zaśnie, bo dzieci będą się bać, biwakując w domku na drzewie. Paddington chce udowodnić mu, że się mylił, ale nadchodzi burza z piorunami. // W pokoju czai się potwór, więc pani Bird zabiera Paddingtona na polowanie.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i domek na drzewie / Paddington i polowanie na potwora Localized description: Pan Brown martwi się, że nie zaśnie, bo dzieci będą się bać, biwakując w domku na drzewie. Paddington chce udowodnić mu, że się mylił, ale nadchodzi burza z piorunami. // W pokoju czai się potwór, więc pani Bird zabiera Paddingtona na polowanie.
		12/07/2021 7:40 pm	Psi Patrol	Pieski ratują królową Ko Ko / Pieski ratują opuszczoną Flądrę
	Pani Burmistrz śni o wyprawie na Wyspę Ko Ko, na której Chickaletta zostaje królową. Tylko pieski mogę uratować Chickalettę, przed jej nowymi wielbicielami. / Balon Travisa Podróżnika zahacza o Flądrę i porywa ją wraz z kapitanem Turbotem.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują królową Ko Ko / Pieski ratują opuszczoną Flądrę Localized description: Pani Burmistrz śni o wyprawie na Wyspę Ko Ko, na której Chickaletta zostaje królową. Tylko pieski mogę uratować Chickalettę, przed jej nowymi wielbicielami. // Balon Travisa Podróżnika zahacza o Flądrę i porywa ją wraz z kapitanem Turbotem.
		12/07/2021 8:05 pm	Świnka Peppa	Pan kościste nozki
	George znajduje pająka w umywalce w łazience, a Peppa jest naprawdę przerażona - dopóki nie uświadamia sobie, że pająk nie chce jej skrzywdzić.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Pan kościste nozki Localized description: George znajduje pająka w umywalce w łazience, a Peppa jest naprawdę przerażona - dopóki nie uświadamia sobie, że pająk nie chce jej skrzywdzić.
		12/07/2021 8:10 pm	Świnka Peppa	Łódka dziadka Świnki
	Peppa i George odbywają przejażdżkę łodzią Dziadka Świnki. Pies Danny i Dziadek Pies także żeglują. Dziadek Świnka i Dziadek Pies ścigają się na swoich łodziach, aby zobaczyć, która okaże się najszybsza.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Łódka dziadka Świnki Localized description: Peppa i George odbywają przejażdżkę łodzią Dziadka Świnki. Pies Danny i Dziadek Pies także żeglują. Dziadek Świnka i Dziadek Pies ścigają się na swoich łodziach, aby zobaczyć, która okaże się najszybsza.
		12/07/2021 8:15 pm	Świnka Peppa	Łódka dziadka Świnki
	Peppa i George odbywają przejażdżkę łodzią Dziadka Świnki. Pies Danny i Dziadek Pies także żeglują. Dziadek Świnka i Dziadek Pies ścigają się na swoich łodziach, aby zobaczyć, która okaże się najszybsza.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Łódka dziadka Świnki Localized description: Peppa i George odbywają przejażdżkę łodzią Dziadka Świnki. Pies Danny i Dziadek Pies także żeglują. Dziadek Świnka i Dziadek Pies ścigają się na swoich łodziach, aby zobaczyć, która okaże się najszybsza.
		12/07/2021 8:20 pm	Świnka Peppa	Zakupy
	Peppa i jej rodzina idą do sklepu spożywczego po pomidory, spaghetti, cebulę i owoce, ale Tata Świnka bierze czekoladowe ciasto dla dzieci.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zakupy Localized description: Peppa i jej rodzina idą do sklepu spożywczego po pomidory, spaghetti, cebulę i owoce, ale Tata Świnka bierze czekoladowe ciasto dla dzieci.
		12/07/2021 8:25 pm	Świnka Peppa	Zakupy
	Peppa i jej rodzina idą do sklepu spożywczego po pomidory, spaghetti, cebulę i owoce, ale Tata Świnka bierze czekoladowe ciasto dla dzieci.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zakupy Localized description: Peppa i jej rodzina idą do sklepu spożywczego po pomidory, spaghetti, cebulę i owoce, ale Tata Świnka bierze czekoladowe ciasto dla dzieci.
		12/07/2021 8:25 pm	Świnka Peppa	Moje przyjęcie urodzinowe
	Są urodziny Peppy i Peppa urządza z tej okazji przyjęcie.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Moje przyjęcie urodzinowe Localized description: Są urodziny Peppy i Peppa urządza z tej okazji przyjęcie.
		12/07/2021 8:30 pm	Świnka Peppa	Moje przyjęcie urodzinowe
	Są urodziny Peppy i Peppa urządza z tej okazji przyjęcie.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Moje przyjęcie urodzinowe Localized description: Są urodziny Peppy i Peppa urządza z tej okazji przyjęcie.
		12/07/2021 8:30 pm	Świnka Peppa	Kamera filmowa taty
	Tatuś dostaje nową kamerę wideo. Najpierw Peppa pokazuje mu, jak ją obsługiwać, a potem on nagrywa córkę podczas wygłupów.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Kamera filmowa taty Localized description: Tatuś dostaje nową kamerę wideo. Najpierw Peppa pokazuje mu, jak ją obsługiwać, a potem on nagrywa córkę podczas wygłupów.
		12/07/2021 8:35 pm	Świnka Peppa	Kamera filmowa taty
	Tatuś dostaje nową kamerę wideo. Najpierw Peppa pokazuje mu, jak ją obsługiwać, a potem on nagrywa córkę podczas wygłupów.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Kamera filmowa taty Localized description: Tatuś dostaje nową kamerę wideo. Najpierw Peppa pokazuje mu, jak ją obsługiwać, a potem on nagrywa córkę podczas wygłupów.
		12/07/2021 8:35 pm	Świnka Peppa	Szkolne przedstawienie
	Peppa i jej przyjaciele biorą udział w szkolnym przedstawieniu o Czerwonym Kapturku, ale Kucyk Pedro denerwuje się występem na scenie.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Szkolne przedstawienie Localized description: Peppa i jej przyjaciele biorą udział w szkolnym przedstawieniu o Czerwonym Kapturku, ale Kucyk Pedro denerwuje się występem na scenie.
		12/07/2021 8:40 pm	Świnka Peppa	Szkolne przedstawienie
	Peppa i jej przyjaciele biorą udział w szkolnym przedstawieniu o Czerwonym Kapturku, ale Kucyk Pedro denerwuje się występem na scenie.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Szkolne przedstawienie Localized description: Peppa i jej przyjaciele biorą udział w szkolnym przedstawieniu o Czerwonym Kapturku, ale Kucyk Pedro denerwuje się występem na scenie.
		12/07/2021 8:40 pm	Świnka Peppa	Wietrzny, jesienny dzień
	Jest zimny i wietrzny dzień. W parku wszystkie liście zmieniły kolor na czerwony i żółty. Jest tak wietrznie, że piłka Peppy wpada do stawu, a kapelusz George'a leci na drzewo.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wietrzny, jesienny dzień Localized description: Jest zimny i wietrzny dzień. W parku wszystkie liście zmieniły kolor na czerwony i żółty. Jest tak wietrznie, że piłka Peppy wpada do stawu, a kapelusz George'a leci na drzewo.
		12/07/2021 8:45 pm	Świnka Peppa	Wietrzny, jesienny dzień
	Jest zimny i wietrzny dzień. W parku wszystkie liście zmieniły kolor na czerwony i żółty. Jest tak wietrznie, że piłka Peppy wpada do stawu, a kapelusz George'a leci na drzewo.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wietrzny, jesienny dzień Localized description: Jest zimny i wietrzny dzień. W parku wszystkie liście zmieniły kolor na czerwony i żółty. Jest tak wietrznie, że piłka Peppy wpada do stawu, a kapelusz George'a leci na drzewo.
		12/07/2021 8:50 pm	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Barbafitek źle się czuje / Cierpliwości, Barbafitku...
	Po niefortunnej przygodzie Barbafitek traci zdolność do zmieniania się. Cała rodzina jednoczy się, by mu pomóc. // Barbafitek nie może się na niczym na dłuższą chwilę skupić. Barbalala proponuje, że go tego nauczy. Czy jej się uda?
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbafitek źle się czuje / Cierpliwości, Barbafitku... Localized description: Po niefortunnej przygodzie Barbafitek traci zdolność do zmieniania się. Cała rodzina jednoczy się, by mu pomóc. // Barbafitek nie może się na niczym na dłuższą chwilę skupić. Barbalala proponuje, że go tego nauczy. Czy jej się uda?
		12/07/2021 8:55 pm	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Barbafitek źle się czuje / Cierpliwości, Barbafitku...
	Po niefortunnej przygodzie Barbafitek traci zdolność do zmieniania się. Cała rodzina jednoczy się, by mu pomóc. // Barbafitek nie może się na niczym na dłuższą chwilę skupić. Barbalala proponuje, że go tego nauczy. Czy jej się uda?
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbafitek źle się czuje / Cierpliwości, Barbafitku... Localized description: Po niefortunnej przygodzie Barbafitek traci zdolność do zmieniania się. Cała rodzina jednoczy się, by mu pomóc. // Barbafitek nie może się na niczym na dłuższą chwilę skupić. Barbalala proponuje, że go tego nauczy. Czy jej się uda?
		12/07/2021 9:15 pm	Swinka Peppa	Segregowanie śmieci
	Peppa i George pomagają Mamie Śwince przy sortowaniu rzeczy. Mama mówi im, że butelki wyrzuca się do specjalnego zielonego pudełka, stare gazety trafiają do czerwonego, a puszki do niebieskiego pudełka. Rodzeństwo dobrze się bawi, wypełniając pudła.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Segregowanie śmieci Localized description: Peppa i George pomagają Mamie Śwince przy sortowaniu rzeczy. Mama mówi im, że butelki wyrzuca się do specjalnego zielonego pudełka, stare gazety trafiają do czerwonego, a puszki do niebieskiego pudełka. Rodzeństwo dobrze się bawi, wypełniając pudła.
		12/07/2021 9:20 pm	Świnka Peppa	Biuro Taty Świnki
	Peppa i George odwiedzają dziś biuro Tatusia Świnki. Tatuś pracuje z Panem Królikiem i Panią Kot. Praca Pana Królika związana jest z liczbami, praca Pani Kot polegana rysowaniu kształtów na komputerze, a praca Tatusia Świnki jest... skomplikowana.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Biuro Taty Świnki Localized description: Peppa i George odwiedzają dziś biuro Tatusia Świnki. Tatuś pracuje z Panem Królikiem i Panią Kot. Praca Pana Królika związana jest z liczbami, praca Pani Kot polegana rysowaniu kształtów na komputerze, a praca Tatusia Świnki jest... skomplikowana.
		12/07/2021 9:25 pm	Swinka Peppa	Segregowanie śmieci
	Peppa i George pomagają Mamie Śwince przy sortowaniu rzeczy. Mama mówi im, że butelki wyrzuca się do specjalnego zielonego pudełka, stare gazety trafiają do czerwonego, a puszki do niebieskiego pudełka. Rodzeństwo dobrze się bawi, wypełniając pudła.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Segregowanie śmieci Localized description: Peppa i George pomagają Mamie Śwince przy sortowaniu rzeczy. Mama mówi im, że butelki wyrzuca się do specjalnego zielonego pudełka, stare gazety trafiają do czerwonego, a puszki do niebieskiego pudełka. Rodzeństwo dobrze się bawi, wypełniając pudła.
		12/07/2021 9:25 pm	Świnka Peppa	Wyspa piratów
	Dziadek i Babcia zabierają Peppę, George'a i ich przyjaciół na Wyspę Piratów. Grandpa pokazuje, jak używać wykrywacza metalu, aby znaleźć skarby i wszyscy budują duży zamek z piasku.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wyspa piratów Localized description: Dziadek i Babcia zabierają Peppę, George'a i ich przyjaciół na Wyspę Piratów. Grandpa pokazuje, jak używać wykrywacza metalu, aby znaleźć skarby i wszyscy budują duży zamek z piasku.
		12/07/2021 9:30 pm	Świnka Peppa	Biuro Taty Świnki
	Peppa i George odwiedzają dziś biuro Tatusia Świnki. Tatuś pracuje z Panem Królikiem i Panią Kot. Praca Pana Królika związana jest z liczbami, praca Pani Kot polegana rysowaniu kształtów na komputerze, a praca Tatusia Świnki jest... skomplikowana.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Biuro Taty Świnki Localized description: Peppa i George odwiedzają dziś biuro Tatusia Świnki. Tatuś pracuje z Panem Królikiem i Panią Kot. Praca Pana Królika związana jest z liczbami, praca Pani Kot polegana rysowaniu kształtów na komputerze, a praca Tatusia Świnki jest... skomplikowana.
		12/07/2021 9:30 pm	Świnka Peppa	Wyprzedaż staroci
	Grupa zabaw Peppy organizuje wyprzedaż staroci, aby zebrać pieniądze na nowy dach, a Madame Gazelle prosi wszystkich o przyniesienie jakiejś rzeczy. Peppa i jej przyjaciółki przynoszą stare zabawki, ale zdają sobie sprawę, że trudno się ich pozbyć.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wyprzedaż staroci Localized description: Grupa zabaw Peppy organizuje wyprzedaż staroci, aby zebrać pieniądze na nowy dach, a Madame Gazelle prosi wszystkich o przyniesienie jakiejś rzeczy. Peppa i jej przyjaciółki przynoszą stare zabawki, ale zdają sobie sprawę, że trudno się ich pozbyć.
		12/07/2021 9:35 pm	Świnka Peppa	Wyspa piratów
	Dziadek i Babcia zabierają Peppę, George'a i ich przyjaciół na Wyspę Piratów. Grandpa pokazuje, jak używać wykrywacza metalu, aby znaleźć skarby i wszyscy budują duży zamek z piasku.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wyspa piratów Localized description: Dziadek i Babcia zabierają Peppę, George'a i ich przyjaciół na Wyspę Piratów. Grandpa pokazuje, jak używać wykrywacza metalu, aby znaleźć skarby i wszyscy budują duży zamek z piasku.
		12/07/2021 9:40 pm	Świnka Peppa	Wyprzedaż staroci
	Grupa zabaw Peppy organizuje wyprzedaż staroci, aby zebrać pieniądze na nowy dach, a Madame Gazelle prosi wszystkich o przyniesienie jakiejś rzeczy. Peppa i jej przyjaciółki przynoszą stare zabawki, ale zdają sobie sprawę, że trudno się ich pozbyć.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wyprzedaż staroci Localized description: Grupa zabaw Peppy organizuje wyprzedaż staroci, aby zebrać pieniądze na nowy dach, a Madame Gazelle prosi wszystkich o przyniesienie jakiejś rzeczy. Peppa i jej przyjaciółki przynoszą stare zabawki, ale zdają sobie sprawę, że trudno się ich pozbyć.
		12/07/2021 9:45 pm	Bąbelkowy świat gupików	Gul gul gul Gupiki
	Molly i Gil nie mogą się doczekać czasu zbioru dyni. Ale gdy poszli na pole, okazało się, że wszystkie dynie zniknęły! Ich przyjaciel indyk Gulgot znalazł trop prowadzący do winowajcy: stał za tym pirat dyniowy!
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Gul gul gul Gupiki Localized description: Molly i Gil nie mogą się doczekać czasu zbioru dyni. Ale gdy poszli na pole, okazało się, że wszystkie dynie zniknęły! Ich przyjaciel indyk Gulgot znalazł trop prowadzący do winowajcy: stał za tym pirat dyniowy!
		12/07/2021 9:50 pm	Bąbelkowy świat gupików	Gul gul gul Gupiki
	Molly i Gil nie mogą się doczekać czasu zbioru dyni. Ale gdy poszli na pole, okazało się, że wszystkie dynie zniknęły! Ich przyjaciel indyk Gulgot znalazł trop prowadzący do winowajcy: stał za tym pirat dyniowy!
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Gul gul gul Gupiki Localized description: Molly i Gil nie mogą się doczekać czasu zbioru dyni. Ale gdy poszli na pole, okazało się, że wszystkie dynie zniknęły! Ich przyjaciel indyk Gulgot znalazł trop prowadzący do winowajcy: stał za tym pirat dyniowy!
		12/07/2021 10:10 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Tonącego Francois / Pieski Ratują Pingwiny
	Kapitan Turbot i jego kuzyn Francois obserwują wieloryby, kiedy łódź uderza w skałę i zaczyna tonąć! Wszystkie łapy na pokład! / W Zatoce Przygód pojawiła się grupa pingwinów, którym grozi przegrzanie. Pora wezwać na pomoc Psi Patrol.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Tonącego Francois / Pieski Ratują Pingwiny Localized description: Kapitan Turbot i jego kuzyn Francois obserwują wieloryby, kiedy łódź uderza w skałę i zaczyna tonąć! Wszystkie łapy na pokład! // W Zatoce Przygód pojawiła się grupa pingwinów, którym grozi przegrzanie. Pora wezwać na pomoc Psi Patrol.
		12/07/2021 10:20 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Tonącego Francois / Pieski Ratują Pingwiny
	Kapitan Turbot i jego kuzyn Francois obserwują wieloryby, kiedy łódź uderza w skałę i zaczyna tonąć! Wszystkie łapy na pokład! / W Zatoce Przygód pojawiła się grupa pingwinów, którym grozi przegrzanie. Pora wezwać na pomoc Psi Patrol.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Tonącego Francois / Pieski Ratują Pingwiny Localized description: Kapitan Turbot i jego kuzyn Francois obserwują wieloryby, kiedy łódź uderza w skałę i zaczyna tonąć! Wszystkie łapy na pokład! // W Zatoce Przygód pojawiła się grupa pingwinów, którym grozi przegrzanie. Pora wezwać na pomoc Psi Patrol.
		12/07/2021 10:40 pm	Psi Patrol	Pieski ratują królową Ko Ko / Pieski ratują opuszczoną Flądrę
	Pani Burmistrz śni o wyprawie na Wyspę Ko Ko, na której Chickaletta zostaje królową. Tylko pieski mogę uratować Chickalettę, przed jej nowymi wielbicielami. / Balon Travisa Podróżnika zahacza o Flądrę i porywa ją wraz z kapitanem Turbotem.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują królową Ko Ko / Pieski ratują opuszczoną Flądrę Localized description: Pani Burmistrz śni o wyprawie na Wyspę Ko Ko, na której Chickaletta zostaje królową. Tylko pieski mogę uratować Chickalettę, przed jej nowymi wielbicielami. // Balon Travisa Podróżnika zahacza o Flądrę i porywa ją wraz z kapitanem Turbotem.
		12/07/2021 10:50 pm	Psi Patrol	Pieski ratują królową Ko Ko / Pieski ratują opuszczoną Flądrę
	Pani Burmistrz śni o wyprawie na Wyspę Ko Ko, na której Chickaletta zostaje królową. Tylko pieski mogę uratować Chickalettę, przed jej nowymi wielbicielami. / Balon Travisa Podróżnika zahacza o Flądrę i porywa ją wraz z kapitanem Turbotem.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują królową Ko Ko / Pieski ratują opuszczoną Flądrę Localized description: Pani Burmistrz śni o wyprawie na Wyspę Ko Ko, na której Chickaletta zostaje królową. Tylko pieski mogę uratować Chickalettę, przed jej nowymi wielbicielami. // Balon Travisa Podróżnika zahacza o Flądrę i porywa ją wraz z kapitanem Turbotem.
		12/07/2021 11:10 pm	Rogata ekipa	Rybie harce / Bańkowe fiasko
	Lola próbuje swoich sił jako strażniczka parku (Ian jest na wakacjach), ale sprawy szybko wymykają się spod kontroli. / Pan Styl próbuje oczyścić park miejski za pomocą mydło-bańko szuruburumatora, ale tworzy wielki bańkowy koszmar!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Rybie harce / Bańkowe fiasko Localized description: Lola próbuje swoich sił jako strażniczka parku (Ian jest na wakacjach), ale sprawy szybko wymykają się spod kontroli. // Pan Styl próbuje oczyścić park miejski za pomocą mydło-bańko szuruburumatora, ale tworzy wielki bańkowy koszmar!
		12/07/2021 11:40 pm	Rogata ekipa	Ekspres Kaia / Kacze tornado
	Kiedy Kai łączy wszystkie pojazdy jelonków w jeden pociąg, ten zaczyna jeździć po parku miejskim, bez hamulców! / Mega mocna suszarka pana Styla tworzy gigantyczne tornado, które porywa Iana, jego kaczątka i całe mnóstwo innych rzeczy.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Ekspres Kaia / Kacze tornado Localized description: Kiedy Kai łączy wszystkie pojazdy jelonków w jeden pociąg, ten zaczyna jeździć po parku miejskim, bez hamulców! // Mega mocna suszarka pana Styla tworzy gigantyczne tornado, które porywa Iana, jego kaczątka i całe mnóstwo innych rzeczy.
		12/08/2021 12:10 am	Psi Patrol	Pieski i Kicia Katastrofa / Pieski Ratują Pociąg
	Psi Patrol ratuje kociaka, który ciągle wpada w tarapaty. Jego właścicielka jest szczęśliwa, że maluchowi nic się nie stało. / Lawina kamieni zablokowała tory i pociąg utknął na starym moście. Psiaki muszą usunąć kamienie.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Kicia Katastrofa / Pieski Ratują Pociąg Localized description: Psi Patrol ratuje kociaka, który ciągle wpada w tarapaty. Jego właścicielka jest szczęśliwa, że maluchowi nic się nie stało. // Lawina kamieni zablokowała tory i pociąg utknął na starym moście. Psiaki muszą usunąć kamienie.
		12/08/2021 12:40 am	Psi Patrol	Pieski ratują królową Ko Ko / Pieski ratują opuszczoną Flądrę
	Pani Burmistrz śni o wyprawie na Wyspę Ko Ko, na której Chickaletta zostaje królową. Tylko pieski mogę uratować Chickalettę, przed jej nowymi wielbicielami. / Balon Travisa Podróżnika zahacza o Flądrę i porywa ją wraz z kapitanem Turbotem.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują królową Ko Ko / Pieski ratują opuszczoną Flądrę Localized description: Pani Burmistrz śni o wyprawie na Wyspę Ko Ko, na której Chickaletta zostaje królową. Tylko pieski mogę uratować Chickalettę, przed jej nowymi wielbicielami. // Balon Travisa Podróżnika zahacza o Flądrę i porywa ją wraz z kapitanem Turbotem.
		12/08/2021 1:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Moc robota
	Kiedy Crusher uwalnia do Zderzakowa trzy najbardziej niszczycielskie z jego tworów, jest tylko jeden bohater, który może temu zaradzić: Robot Blaze!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Moc robota Localized description: Kiedy Crusher uwalnia do Zderzakowa trzy najbardziej niszczycielskie z jego tworów, jest tylko jeden bohater, który może temu zaradzić: Robot Blaze!
		12/08/2021 1:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Rodzinny kemping
	Kiedy wszyscy członkowie rodziny Pickla gubią się w lesie, Pickle łączą swoje siły z holownikiem Blazem, aby przyjść im z pomocą!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Rodzinny kemping Localized description: Kiedy wszyscy członkowie rodziny Pickla gubią się w lesie, Pickle łączą swoje siły z holownikiem Blazem, aby przyjść im z pomocą!
		12/08/2021 1:50 am	Blaze i Mega Maszyny	Cyrk Kurczaków
	Blaze, AJ i Darington siedzą w pierwszym rzędzie czekając na Cyrk Kurczaków! Ale kiedy Crusher przez przypadek wysyła kurczaki bardzo, bardzo daleko, wszystko zależy od Blaze'a i Daringtona, aby sprowadzić pierzastych przyjaciół z powrotem!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Cyrk Kurczaków Localized description: Blaze, AJ i Darington siedzą w pierwszym rzędzie czekając na Cyrk Kurczaków! Ale kiedy Crusher przez przypadek wysyła kurczaki bardzo, bardzo daleko, wszystko zależy od Blaze'a i Daringtona, aby sprowadzić pierzastych przyjaciół z powrotem!
		12/08/2021 2:10 am	Bąbelkowy świat gupików	Kicia Bąbelka!
	Molly i Gil znajdują zagubioną kotkę, Kicię Bąbelkę, a wszystkie Gupiki dowiadują się, że domowe koty są spokrewnione z dużymi, dzikimi kotami. Kiedy w odpowiedzi na ogłoszenie odzywa się właścicielka Kici, dzieci odprowadzają ją do domu.
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Kicia Bąbelka! Localized description: Molly i Gil znajdują zagubioną kotkę, Kicię Bąbelkę, a wszystkie Gupiki dowiadują się, że domowe koty są spokrewnione z dużymi, dzikimi kotami. Kiedy w odpowiedzi na ogłoszenie odzywa się właścicielka Kici, dzieci odprowadzają ją do domu.
		12/08/2021 2:35 am	Bąbelkowy świat gupików	Gul gul gul Gupiki
	Molly i Gil nie mogą się doczekać czasu zbioru dyni. Ale gdy poszli na pole, okazało się, że wszystkie dynie zniknęły! Ich przyjaciel indyk Gulgot znalazł trop prowadzący do winowajcy: stał za tym pirat dyniowy!
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Gul gul gul Gupiki Localized description: Molly i Gil nie mogą się doczekać czasu zbioru dyni. Ale gdy poszli na pole, okazało się, że wszystkie dynie zniknęły! Ich przyjaciel indyk Gulgot znalazł trop prowadzący do winowajcy: stał za tym pirat dyniowy!
		12/08/2021 3:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Blaze i magiczny dżin
	Kiedy Blaze i AJ jadą przez pustynię spotykają magicznego dżina, który uwielbia spełniać życzenia! Lecz kiedy dżin gubi dające mu moc kryształy, Blaze i AJ wyruszają na misję, aby je odnaleźć!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Blaze i magiczny dżin Localized description: Kiedy Blaze i AJ jadą przez pustynię spotykają magicznego dżina, który uwielbia spełniać życzenia! Lecz kiedy dżin gubi dające mu moc kryształy, Blaze i AJ wyruszają na misję, aby je odnaleźć!
		12/08/2021 3:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Konkurs stu jajek
	Konkurs stu jaj właśnie się rozpoczął, a Blaze i Crusher jeżdżą po mieście i pilnują jak innym idą łowy. Tylko pierwszy wóz, który zbierze sto jaj, otrzyma wpa-jaje-czny czekoladowy puchar!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Konkurs stu jajek Localized description: Konkurs stu jaj właśnie się rozpoczął, a Blaze i Crusher jeżdżą po mieście i pilnują jak innym idą łowy. Tylko pierwszy wóz, który zbierze sto jaj, otrzyma wpa-jaje-czny czekoladowy puchar!
		12/08/2021 3:50 am	Psi Patrol	Pieski ratują poszukiwacza złota / Pieski ratują Wujka Otisa z jego chatki
	Wujek Otis szuka zaginionej kopalni złota. Rusza do dżungli i po chwili Ryder z pieskami muszą wyciągnąć go z najeżonej pułapkami kopalni. / Wujek Otis instaluje sobie sprytny dom. Wkrótce zostaje uwięzionyw środku razem z panem Wingnutem.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują poszukiwacza złota / Pieski ratują Wujka Otisa z jego chatki Localized description: Wujek Otis szuka zaginionej kopalni złota. Rusza do dżungli i po chwili Ryder z pieskami muszą wyciągnąć go z najeżonej pułapkami kopalni. // Wujek Otis instaluje sobie sprytny dom. Wkrótce zostaje uwięzionyw środku razem z panem Wingnutem.
		12/08/2021 4:10 am	Psi Patrol	Pieski ratują królową Ko Ko / Pieski ratują opuszczoną Flądrę
	Pani Burmistrz śni o wyprawie na Wyspę Ko Ko, na której Chickaletta zostaje królową. Tylko pieski mogę uratować Chickalettę, przed jej nowymi wielbicielami. / Balon Travisa Podróżnika zahacza o Flądrę i porywa ją wraz z kapitanem Turbotem.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują królową Ko Ko / Pieski ratują opuszczoną Flądrę Localized description: Pani Burmistrz śni o wyprawie na Wyspę Ko Ko, na której Chickaletta zostaje królową. Tylko pieski mogę uratować Chickalettę, przed jej nowymi wielbicielami. // Balon Travisa Podróżnika zahacza o Flądrę i porywa ją wraz z kapitanem Turbotem.
		12/08/2021 4:35 am	Psi Patrol	Pieski ratują sterowiec / Pieski ratują konkurs gotowania.
	Balon pogodowy kapitana Turbota zostaje zabrany przez Humdingera, który chce dzięki niemu zmienić pogodę w Mglistej Osadzie. / Kuchenka pana Portera wybucha podczas gotowania potrawki.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują sterowiec / Pieski ratują konkurs gotowania. Localized description: Balon pogodowy kapitana Turbota zostaje zabrany przez Humdingera, który chce dzięki niemu zmienić pogodę w Mglistej Osadzie. // Kuchenka pana Portera wybucha podczas gotowania potrawki.
		12/08/2021 5:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Moc recyklingu
	Kiedy miasteczko odwiedza śmiecionośny szop, Blaze usiłuje ratować sytuację, wcielając się w Recyklingową Mega Maszynę! Sprząta miasto i ratuje swoich przyjaciół - w samą porę na ostateczną rozgrywkę ze Śmieciozwierzem!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Moc recyklingu Localized description: Kiedy miasteczko odwiedza śmiecionośny szop, Blaze usiłuje ratować sytuację, wcielając się w Recyklingową Mega Maszynę! Sprząta miasto i ratuje swoich przyjaciół - w samą porę na ostateczną rozgrywkę ze Śmieciozwierzem!
		12/08/2021 5:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Drużyna mechaników
	Blaze wpada po szybką naprawę do warsztatu Gabby - właśnie wtedy dostaje sygnał! Trzy wielkie ciężarówki potrzebują jej mechanicznej wiedzy! Blaze i AJ oferują pomóc jej zmontować mobilny warsztat!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Drużyna mechaników Localized description: Blaze wpada po szybką naprawę do warsztatu Gabby - właśnie wtedy dostaje sygnał! Trzy wielkie ciężarówki potrzebują jej mechanicznej wiedzy! Blaze i AJ oferują pomóc jej zmontować mobilny warsztat!
		12/08/2021 5:55 am	Santiago z mórz	Legenda kapitana Calavery
	Santiago znajduje zagubiony skarb kapitana Calavery. On i jego załoga stają się nowymi pirackimi obrońcami Isla Encanto.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Legenda kapitana Calavery Localized description: Santiago znajduje zagubiony skarb kapitana Calavery. On i jego załoga stają się nowymi pirackimi obrońcami Isla Encanto.
		12/08/2021 6:20 am	Santiago z mórz	Zatoka Caracol
	Enrique ma nową maszynę wydobywającą złoto. Niestety zagraża ona domowi Lorelai.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Zatoka Caracol Localized description: Enrique ma nową maszynę wydobywającą złoto. Niestety zagraża ona domowi Lorelai.
		12/08/2021 6:35 am	Psi Patrol	Pieski ratują festiwal melonów. / Pieski ratują krowę.
	Burmistrz Humdinger zamierza wygrać festiwal melonów, ale sprawy się komplikują, gdy jego 'melon' odbija się po całym mieście i sprawia mnóstwo kłopotów! / Gdy Farmer Al zawisa na zwodzonym moście, tylko pieski mogą uratować go i ściągnąć na dół!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują festiwal melonów. / Pieski ratują krowę. Localized description: Burmistrz Humdinger zamierza wygrać festiwal melonów, ale sprawy się komplikują, gdy jego 'melon' odbija się po całym mieście i sprawia mnóstwo kłopotów! // Gdy Farmer Al zawisa na zwodzonym moście, tylko pieski mogą uratować go i ściągnąć na dół!
		12/08/2021 7:20 am	Rogata ekipa	Ocalmy pszczoły / Kaczy kłopot
	Wszystkie pszczoły z parku miejskiego zostały schwytane przez żądnego miodu pana Styla, ale rogata ekipa spieszy im na ratunek! / Kai wynajduje Robokaczkę, która ma opiekować się kaczątkami, ale ta szaleje i niszczy całą technologię miasta Platinum.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Ocalmy pszczoły / Kaczy kłopot Localized description: Wszystkie pszczoły z parku miejskiego zostały schwytane przez żądnego miodu pana Styla, ale rogata ekipa spieszy im na ratunek! // Kai wynajduje Robokaczkę, która ma opiekować się kaczątkami, ale ta szaleje i niszczy całą technologię miasta Platinum.
		12/08/2021 7:50 am	Wszyscy Razem Śladem Blue	Zabawa z Magentą
	Przyjaciółka Blue, Magenta, przychodzi z wizytą, Blue nie mówi jednak, co będzie chciał z nią robić. Szukając odpowiedzi, poznajemy przeciwieństwa oraz rozpoznajemy ślady zwierząt.
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Zabawa z Magentą Localized description: Przyjaciółka Blue, Magenta, przychodzi z wizytą, Blue nie mówi jednak, co będzie chciał z nią robić. Szukając odpowiedzi, poznajemy przeciwieństwa oraz rozpoznajemy ślady zwierząt.
		12/08/2021 8:20 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Ocean różu / Na ratunek planecie
	Opryski chemiczne powodują zaróżowienie wsi! Barbapapa buduje z rodzinką wolierę, by chronić chore ptaki. // Widząc plażę pokrytą śmieciami, Barbapapa i jego rodzinka postanawiają posprzątać, a ze znalezionych przedmiotów stworzyć tor do mini-golfa.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Ocean różu / Na ratunek planecie Localized description: Opryski chemiczne powodują zaróżowienie wsi! Barbapapa buduje z rodzinką wolierę, by chronić chore ptaki. // Widząc plażę pokrytą śmieciami, Barbapapa i jego rodzinka postanawiają posprzątać, a ze znalezionych przedmiotów stworzyć tor do mini-golfa.
		12/08/2021 8:45 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Wyjątkowe wąsiska
	Barbalesio kolekcjonuje zdjęcia wąsatych celebrytów. Niestety nie może znaleźć ostatniego: Ildefonsa-Sterczy-Wąsa. Barbalesio zaczyna podejrzewać spisek...
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Wyjątkowe wąsiska Localized description: Barbalesio kolekcjonuje zdjęcia wąsatych celebrytów. Niestety nie może znaleźć ostatniego: Ildefonsa-Sterczy-Wąsa. Barbalesio zaczyna podejrzewać spisek...
		12/08/2021 8:55 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i uciekający myszoskoczek. / Paddington zdobywa odznakę strażnika.
	Paddington przypadkowo wypuszcza szkolnego myszoskoczka, którym zwykle opiekuje się Judy. Paddington i Judy szukają go w domu i ogrodzie pana Curry. // Jonathan i Paddington muszą zdobyć odznakę strażnika, ale Pan Curry nie jest z nich zadowolony.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i uciekający myszoskoczek. / Paddington zdobywa odznakę strażnika. Localized description: Paddington przypadkowo wypuszcza szkolnego myszoskoczka, którym zwykle opiekuje się Judy. Paddington i Judy szukają go w domu i ogrodzie pana Curry. // Jonathan i Paddington muszą zdobyć odznakę strażnika, ale Pan Curry nie jest z nich zadowolony.
		12/08/2021 9:25 am	Świnka Peppa	Urodziny mamy Swinki
	Są urodziny Mamy Świnki, a Peppa, George i Świnka Tata planują z tej okazji niespodziankę.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Urodziny mamy Swinki Localized description: Są urodziny Mamy Świnki, a Peppa, George i Świnka Tata planują z tej okazji niespodziankę.
		12/08/2021 9:30 am	Swinka Peppa	Wesołe Miasteczko
	Peppa i jej rodzina idą do wesołego miasteczka, gdzie Mamusia Świnka próbuje wygrać gigantycznego misia dla Peppy.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Wesołe Miasteczko Localized description: Peppa i jej rodzina idą do wesołego miasteczka, gdzie Mamusia Świnka próbuje wygrać gigantycznego misia dla Peppy.

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel