Schedules

📅

		12/10/2021 1:30 am	Blaze i Mega Maszyny	Kłopoty T-Reksiątek
	Blaze i Zeg są popisują się swoimi niesamowitymi mocami robotów przed dinozaurami. Kiedy znajdują trzy zagubione T-Rexiątka, muszą użyć swoich umiejętności, aby bezpiecznie sprowadzić maleństwa do domu.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Kłopoty T-Reksiątek Localized description: Blaze i Zeg są popisują się swoimi niesamowitymi mocami robotów przed dinozaurami. Kiedy znajdują trzy zagubione T-Rexiątka, muszą użyć swoich umiejętności, aby bezpiecznie sprowadzić maleństwa do domu.
		12/10/2021 5:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Blaze ciężarówką
	Kiedy wichura porywa przedmioty zgromadzone na przyjęcie Stripesa, Blaze przekształca się w jedyną Mega Maszynę, która zdoła je z powrotem ściągnąć - Mega Ciężarówkę! Nie ma nic, czego nie mógłby pociągnąć tą mega mocą!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Blaze ciężarówką Localized description: Kiedy wichura porywa przedmioty zgromadzone na przyjęcie Stripesa, Blaze przekształca się w jedyną Mega Maszynę, która zdoła je z powrotem ściągnąć - Mega Ciężarówkę! Nie ma nic, czego nie mógłby pociągnąć tą mega mocą!
		12/10/2021 5:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Kosmiczna przygoda
	Blaze i AJ zaprzyjaźniają się z kosmitą Gormim! Kiedy jego plecak odrzutowy traci moc, pomagają mu znaleźć specjalne kosmiczne baterie, aby mógł wrócić do domu, do swojej kosmicznej rodziny!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Kosmiczna przygoda Localized description: Blaze i AJ zaprzyjaźniają się z kosmitą Gormim! Kiedy jego plecak odrzutowy traci moc, pomagają mu znaleźć specjalne kosmiczne baterie, aby mógł wrócić do domu, do swojej kosmicznej rodziny!
		12/10/2021 5:55 am	Santiago z mórz	Do latarni / Złoty Olbrzym
	Wichura gasi światło latarni morskiej. Santi i jego załoga pomagają mamie i dziadkowi wrócić z morza. // Gdy Enrique budzi olbrzyma, załoga Santiego musi ratować wyspę.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Do latarni / Złoty Olbrzym Localized description: Wichura gasi światło latarni morskiej. Santi i jego załoga pomagają mamie i dziadkowi wrócić z morza. // Gdy Enrique budzi olbrzyma, załoga Santiego musi ratować wyspę.
		12/10/2021 6:25 am	Santiago z mórz	Regaty Santiago
	Santi i jego załoga startują w regatach, mając za przeciwnika oszukującego Enrique.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Regaty Santiago Localized description: Santi i jego załoga startują w regatach, mając za przeciwnika oszukującego Enrique.
		12/10/2021 6:40 am	Psi Patrol	Pieski i problem śmierdzących baniek / Pieski ratują małe strusie
	Co to za zapach? Tajemniczy smród wygania zwierzęta w dżungli z ich domów. / Oliwia Struś wpadła do wąwozu! Pieski muszą współpracować, aby jej pomóc i jednocześnie ogrzewać strusie jaja, które mają się wkrótce wykluć.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i problem śmierdzących baniek / Pieski ratują małe strusie Localized description: Co to za zapach? Tajemniczy smród wygania zwierzęta w dżungli z ich domów. // Oliwia Struś wpadła do wąwozu! Pieski muszą współpracować, aby jej pomóc i jednocześnie ogrzewać strusie jaja, które mają się wkrótce wykluć.
		12/10/2021 7:20 am	Rogata ekipa	Ekspres Kaia / Kacze tornado
	Kiedy Kai łączy wszystkie pojazdy jelonków w jeden pociąg, ten zaczyna jeździć po parku miejskim, bez hamulców! / Mega mocna suszarka pana Styla tworzy gigantyczne tornado, które porywa Iana, jego kaczątka i całe mnóstwo innych rzeczy.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Ekspres Kaia / Kacze tornado Localized description: Kiedy Kai łączy wszystkie pojazdy jelonków w jeden pociąg, ten zaczyna jeździć po parku miejskim, bez hamulców! // Mega mocna suszarka pana Styla tworzy gigantyczne tornado, które porywa Iana, jego kaczątka i całe mnóstwo innych rzeczy.
		12/10/2021 7:50 am	Wszyscy Razem Śladem Blue	Smutny Dzień Blue
	Blue jest bardzo smutny. By odkryć dlaczego, musimy zagrać w Śladem Blue. W międzyczasie pomagamy jego przyjaciołom poradzić sobie z emocjami i uczymy się słów na ich określenie.
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Smutny Dzień Blue Localized description: Blue jest bardzo smutny. By odkryć dlaczego, musimy zagrać w Śladem Blue. W międzyczasie pomagamy jego przyjaciołom poradzić sobie z emocjami i uczymy się słów na ich określenie.
		12/10/2021 8:20 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Ciastokrad / Wielka zła kura
	Jak tajny agent, Barbafitek wyposażony w swoje gadżety prowadzi śledztwo, aby dowiedzieć się, kto ukradł tort Barbapapy. // Barbalala jest przekonana, że słyszała wielką kurę krążącą po domu. Barbabrzdące organizują patrole i stają na straży.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Ciastokrad / Wielka zła kura Localized description: Jak tajny agent, Barbafitek wyposażony w swoje gadżety prowadzi śledztwo, aby dowiedzieć się, kto ukradł tort Barbapapy. // Barbalala jest przekonana, że słyszała wielką kurę krążącą po domu. Barbabrzdące organizują patrole i stają na straży.
		12/10/2021 8:45 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Wielkie wiosenne porządki
	Barbamama prosi, by wszyscy posprzątali swoje pokoje. Barbabrzdące chowają się, aby uniknąć harówki.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Wielkie wiosenne porządki Localized description: Barbamama prosi, by wszyscy posprzątali swoje pokoje. Barbabrzdące chowają się, aby uniknąć harówki.
		12/10/2021 8:45 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Wielkie wiosenne porządki
	Barbamama prosi, by wszyscy posprzątali swoje pokoje. Barbabrzdące chowają się, aby uniknąć harówki.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Wielkie wiosenne porządki Localized description: Barbamama prosi, by wszyscy posprzątali swoje pokoje. Barbabrzdące chowają się, aby uniknąć harówki.
		12/10/2021 9:00 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i Lucky / Paddington i kartki na Dzień Miłości
	Paddington spotyka psa Mateo, Lucky'ego! Usiłuje nauczyć go różnych psich sztuczek, ale Lucky jest niesforny. Tymczasem jest Dzień Miłości! // Paddington dostarcza wszystkim przyjaciołom kartki z okazji Dnia Miłości.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i Lucky / Paddington i kartki na Dzień Miłości Localized description: Paddington spotyka psa Mateo, Lucky'ego! Usiłuje nauczyć go różnych psich sztuczek, ale Lucky jest niesforny. Tymczasem jest Dzień Miłości! // Paddington dostarcza wszystkim przyjaciołom kartki z okazji Dnia Miłości.
		12/10/2021 9:25 am	Swinka Peppa	Żółw Doktor Chomik
	Doktor Chomik-pani weterynarz przychodzi do grupy Peppy, żeby pokazać dzieciom swoje zwierzątka. Ale Tiddles ucieka. Pani Królik przychodzi mu na ratunek.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Żółw Doktor Chomik Localized description: Doktor Chomik-pani weterynarz przychodzi do grupy Peppy, żeby pokazać dzieciom swoje zwierzątka. Ale Tiddles ucieka. Pani Królik przychodzi mu na ratunek.
		12/10/2021 9:30 am	Swinka Peppa	Słońce Morze I Śnieg
	Peppa, jej przyjaciele i rodzina nie mogą doczekać się wycieczki na plażę, gdzie będą mogli robić zamki z piasku, ale kiedy tam docierają, okazuje się, że na plaży jest zbyt dużo śniegu!
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Słońce Morze I Śnieg Localized description: Peppa, jej przyjaciele i rodzina nie mogą doczekać się wycieczki na plażę, gdzie będą mogli robić zamki z piasku, ale kiedy tam docierają, okazuje się, że na plaży jest zbyt dużo śniegu!
		12/10/2021 9:35 am	Swinka Peppa	Wiosna
	Dziadek Świnka organizuje tradycyjne poszukiwanie czekoladowych jajek dla Peppy i jej przyjaciół. Czy prosiaczkom uda się namierzyć smakołyki?
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Wiosna Localized description: Dziadek Świnka organizuje tradycyjne poszukiwanie czekoladowych jajek dla Peppy i jej przyjaciół. Czy prosiaczkom uda się namierzyć smakołyki?
		12/10/2021 9:40 am	Swinka Peppa	Nalesniki
	Mamusia Świnka robi naleśniki, a Peppa i George pomagają, ale Tata Świnka podrzuca jednego naleśnika tak wysoko, że przykleja się do sufitu.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Nalesniki Localized description: Mamusia Świnka robi naleśniki, a Peppa i George pomagają, ale Tata Świnka podrzuca jednego naleśnika tak wysoko, że przykleja się do sufitu.
		12/10/2021 9:50 am	Calvin & Kaison's Play Power	Underwater Art

Localized series title: Calvin & Kaison's Play Power Localized episode title: Underwater Art
		12/10/2021 9:55 am	Calvin & Kaison's Play Power	Super Spooky Surprise Party!

Localized series title: Calvin & Kaison's Play Power Localized episode title: Super Spooky Surprise Party!
		12/10/2021 10:05 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Festyn / Pieski i Alex na akcji
	W Zatoce Przygód są Dni Westernu. Z pociągu na stacji ucieka stado krów, a Psi Patrol musi je z powrotem do niego zagonić. / Alex chce dołączyć do Psiego Patrolu. Pieski zabierają go na akcję ratunkową. Jednak Alex bardziej przeszkadza niż pomaga.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Festyn / Pieski i Alex na akcji Localized description: W Zatoce Przygód są Dni Westernu. Z pociągu na stacji ucieka stado krów, a Psi Patrol musi je z powrotem do niego zagonić. // Alex chce dołączyć do Psiego Patrolu. Pieski zabierają go na akcję ratunkową. Jednak Alex bardziej przeszkadza niż pomaga.
		12/10/2021 10:35 am	Psi Patrol	Pieski ratują wyprawę po skarb / Pieski ratują rakietowego Rydera
	Humdinger zabiera na Antarktydę naiwnych pasażerów w poszukiwaniu skarbu i po chwili wszyscy potrzebują pomocy Psiego Patrolu. / Pieski muszą uratować Alexa i Rydera, którzy pędzą przed siebie w rakietowym pojeździe Rydera.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują wyprawę po skarb / Pieski ratują rakietowego Rydera Localized description: Humdinger zabiera na Antarktydę naiwnych pasażerów w poszukiwaniu skarbu i po chwili wszyscy potrzebują pomocy Psiego Patrolu. // Pieski muszą uratować Alexa i Rydera, którzy pędzą przed siebie w rakietowym pojeździe Rydera.
		12/10/2021 11:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Płomyk
	Blaze, Stripes i AJ pędzą przez dżunglę i doskonale się bawią, aż nagle Stripes rozpoznaje coś między drzewami, czego nie powinno tam być: to rzadko spotykany insekt o nazwie płomyk, który żyje na szczycie wulkanu.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Płomyk Localized description: Blaze, Stripes i AJ pędzą przez dżunglę i doskonale się bawią, aż nagle Stripes rozpoznaje coś między drzewami, czego nie powinno tam być: to rzadko spotykany insekt o nazwie płomyk, który żyje na szczycie wulkanu.
		12/10/2021 11:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Blaze śpieszy z Pomocą
	Podczas wyścigu na Mega Torze Blaze zawuaża, że ze stoiska z hot-dogami tuż za linią mety unosi się dym. Natychmiast zmienia się w wóz strażacki i pędzi ugasić ogień.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Blaze śpieszy z Pomocą Localized description: Podczas wyścigu na Mega Torze Blaze zawuaża, że ze stoiska z hot-dogami tuż za linią mety unosi się dym. Natychmiast zmienia się w wóz strażacki i pędzi ugasić ogień.
		12/10/2021 11:55 am	Santiago z mórz	Trąbka Trytona / Przekleństwo pirackiej dzidzi
	Santiago i jego załoga muszą odzyskać potężny morski amulet ukradziony przez Enrique. // Bonnie Bones przemienia się w niemowlę. Dobrzy piraci muszą ją odczarować.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Trąbka Trytona / Przekleństwo pirackiej dzidzi Localized description: Santiago i jego załoga muszą odzyskać potężny morski amulet ukradziony przez Enrique. // Bonnie Bones przemienia się w niemowlę. Dobrzy piraci muszą ją odczarować.
		12/10/2021 12:25 pm	Bąbelkowy świat gupików	Czas do szkoły
	Oona martwi się o swojego przyjaciela Aviego. To jego pierwszy dzień w szkole i Avi bardzo się denerwuje. Gupiki pokazują nam panujące w szkole zasady i uczą, że szkoła to wspaniałe miejsce, gdzie można się uczyć, bawić i poznawać nowych przyjaciół.
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Czas do szkoły Localized description: Oona martwi się o swojego przyjaciela Aviego. To jego pierwszy dzień w szkole i Avi bardzo się denerwuje. Gupiki pokazują nam panujące w szkole zasady i uczą, że szkoła to wspaniałe miejsce, gdzie można się uczyć, bawić i poznawać nowych przyjaciół.
		12/10/2021 1:05 pm	Psi Patrol	Pups Save Uncle Otis From His Cabin
	Uncle Otis's installs a Smart Home 3000, in his cabin, that ends up trapping Uncle Otis and Mr. Wingnut inside!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pups Save Uncle Otis From His Cabin Localized description: Uncle Otis's installs a Smart Home 3000, in his cabin, that ends up trapping Uncle Otis and Mr. Wingnut inside!
		12/10/2021 1:25 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Autobus Szkolny / Pieski Ratują Ptaki
	Gdy pękają wszystkie opony szkolnego autobusu, Ryder proponuje zawieźć dzieci do szkoły Patrolowcem. / Gdy giną słynne śpiewające ptaki, Ryder i pieski ruszają na pomoc.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Autobus Szkolny / Pieski Ratują Ptaki Localized description: Gdy pękają wszystkie opony szkolnego autobusu, Ryder proponuje zawieźć dzieci do szkoły Patrolowcem. // Gdy giną słynne śpiewające ptaki, Ryder i pieski ruszają na pomoc.
		12/10/2021 1:50 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington puszcza latawce / Paddington detektywem.
	Jest wietrzny dzień i Jonathan chce pobawić się z tatą latawcem. Ponieważ pan Brown utknął w domu, Paddington zabiera Jonathana do parku. // Rynnowy Rex kradnie obrączkę ślubną pani Brown. Inspektor podwórkowy Paddington jest na jego tropie.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington puszcza latawce / Paddington detektywem. Localized description: Jest wietrzny dzień i Jonathan chce pobawić się z tatą latawcem. Ponieważ pan Brown utknął w domu, Paddington zabiera Jonathana do parku. // Rynnowy Rex kradnie obrączkę ślubną pani Brown. Inspektor podwórkowy Paddington jest na jego tropie.
		12/10/2021 2:20 pm	Wszyscy Razem Śladem Blue	Poznajemy Kolory z Blue
	Josh i Blue malują portret swoich przyjaciół. Gramy w Śladem Blue, by odkryć, kogo brakuje na obrazie, a przy okazji uczymy się, jak mieszać kolory.
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Poznajemy Kolory z Blue Localized description: Josh i Blue malują portret swoich przyjaciół. Gramy w Śladem Blue, by odkryć, kogo brakuje na obrazie, a przy okazji uczymy się, jak mieszać kolory.
		12/10/2021 2:50 pm	Świnka Peppa	Listowy przyjaciel
	Peppa ma nową przyjaciółkę, z którą koresponduje, małą oślicę z Francji, o imieniu Delphine.Rozmawiają również ze sobą przez telefon. Chociaż Peppa mówi po angielsku, a Delphine po francusku, odkrywają, że kochają te same rzeczy.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Listowy przyjaciel Localized description: Peppa ma nową przyjaciółkę, z którą koresponduje, małą oślicę z Francji, o imieniu Delphine.Rozmawiają również ze sobą przez telefon. Chociaż Peppa mówi po angielsku, a Delphine po francusku, odkrywają, że kochają te same rzeczy.
		12/10/2021 2:50 pm	Świnka Peppa	Niewidzialny przyjaciel
	Owca Suzy ma wymyślonego przyjaciela -"Leo Liona". Peppa nie widzi Leo, ale Suzy oznajmia, że Leo lubi ryczeć i lubi bawić się w przebieranki. Nawet rodzice uczestniczą w tej zabawie. Ale George czuje się trochę pominięty.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Niewidzialny przyjaciel Localized description: Owca Suzy ma wymyślonego przyjaciela -"Leo Liona". Peppa nie widzi Leo, ale Suzy oznajmia, że Leo lubi ryczeć i lubi bawić się w przebieranki. Nawet rodzice uczestniczą w tej zabawie. Ale George czuje się trochę pominięty.
		12/10/2021 2:55 pm	Świnka Peppa	Strych Babci i Dziadka Świnki
	Peppa i George pomagają Babci i Dziadkowi Śwince posprzątać strych, ale mają problem z podjęciem decyzji, co wyrzucić. W tym bałaganie Peppa znajduje stary gramofon i kilka zabawnych starych płyt.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Strych Babci i Dziadka Świnki Localized description: Peppa i George pomagają Babci i Dziadkowi Śwince posprzątać strych, ale mają problem z podjęciem decyzji, co wyrzucić. W tym bałaganie Peppa znajduje stary gramofon i kilka zabawnych starych płyt.
		12/10/2021 3:10 pm	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Siedem potraw / Idealny portret
	Barbabrzdące zauważają, że jedzenie wpływa na zmianę ich kolorów i kształtów. Postanawiają znaleźć odpowiednie danie dla każdego z nich. // Barbartkowi brakuje inspiracji, wcale nie może tworzyć. Cała rodzina pomaga, sugerując tematy do obrazów.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Siedem potraw / Idealny portret Localized description: Barbabrzdące zauważają, że jedzenie wpływa na zmianę ich kolorów i kształtów. Postanawiają znaleźć odpowiednie danie dla każdego z nich. // Barbartkowi brakuje inspiracji, wcale nie może tworzyć. Cała rodzina pomaga, sugerując tematy do obrazów.
		12/10/2021 3:35 pm	Rogata ekipa	Zamieniator / Ostrożnie z jajkiem!
	Zamieniator profesora Skroba wywołuje chaos, gdy pan Styl używa go do przejęcia mocy rogatej ekipy. / Rammy decyduje się zająć porzuconym jajkiem, ale musi nauczyć się ufać swoim przyjaciołom, a wszystko to podczas tajemniczej inwazji mrówek.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Zamieniator / Ostrożnie z jajkiem! Localized description: Zamieniator profesora Skroba wywołuje chaos, gdy pan Styl używa go do przejęcia mocy rogatej ekipy. // Rammy decyduje się zająć porzuconym jajkiem, ale musi nauczyć się ufać swoim przyjaciołom, a wszystko to podczas tajemniczej inwazji mrówek.
		12/10/2021 4:00 pm	Rogata ekipa	Superszybki Styl
	Rammy chciałby wygrać maraton, ale nie może nadążyć za turboszybkimi trampkami pana Styla!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Superszybki Styl Localized description: Rammy chciałby wygrać maraton, ale nie może nadążyć za turboszybkimi trampkami pana Styla!
		12/10/2021 4:15 pm	Psi Patrol	Pieski ratują wyprawę po skarb / Pieski ratują rakietowego Rydera
	Humdinger zabiera na Antarktydę naiwnych pasażerów w poszukiwaniu skarbu i po chwili wszyscy potrzebują pomocy Psiego Patrolu. / Pieski muszą uratować Alexa i Rydera, którzy pędzą przed siebie w rakietowym pojeździe Rydera.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują wyprawę po skarb / Pieski ratują rakietowego Rydera Localized description: Humdinger zabiera na Antarktydę naiwnych pasażerów w poszukiwaniu skarbu i po chwili wszyscy potrzebują pomocy Psiego Patrolu. // Pieski muszą uratować Alexa i Rydera, którzy pędzą przed siebie w rakietowym pojeździe Rydera.
		12/10/2021 4:45 pm	Blaze i Mega Maszyny	Pętla marzeń!
	Darington będzie jeździł na wyjątkowym torze wyczynowym, zwanym Pętlą Marzeń. Wszystkie mega maszyny wybierają się, żeby na niego popatrzeć. Jednak zazdrosny Crusher jak zwykle musi się wtrącić, a Blaze znowu musi ratować sytuację.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Pętla marzeń! Localized description: Darington będzie jeździł na wyjątkowym torze wyczynowym, zwanym Pętlą Marzeń. Wszystkie mega maszyny wybierają się, żeby na niego popatrzeć. Jednak zazdrosny Crusher jak zwykle musi się wtrącić, a Blaze znowu musi ratować sytuację.
		12/10/2021 5:15 pm	Santiago z mórz	Srebrne lasso / Skarb morskiej smoczycy
	Santiago i jego mama łączą siły, by pokonać starego przeciwnika i odzyskać rodzinny skarb. // Enrique porywa złote jajo morskiej smoczycy. Dobrzy piraci muszą je odzyskać, nim stanie się coś złego.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Srebrne lasso / Skarb morskiej smoczycy Localized description: Santiago i jego mama łączą siły, by pokonać starego przeciwnika i odzyskać rodzinny skarb. // Enrique porywa złote jajo morskiej smoczycy. Dobrzy piraci muszą je odzyskać, nim stanie się coś złego.
		12/10/2021 5:40 pm	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Barbatelewizja
	Barbabrzdąców nie da się odkleić od telewizora. Skoro aż tak kochają programy, rodzice zachęcają je do robienia własnych.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbatelewizja Localized description: Barbabrzdąców nie da się odkleić od telewizora. Skoro aż tak kochają programy, rodzice zachęcają je do robienia własnych.
		12/10/2021 5:55 pm	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Tablet / Wyjątkowe wąsiska
	Barbabrzdące wygrywają tablet. Wszystkie, jeden po drugim, chcą się pobawić nowym gadżetem. // Barbalesio kolekcjonuje zdjęcia wąsatych celebrytów. Niestety nie może znaleźć ostatniego: Ildefonsa-Sterczy-Wąsa. Barbalesio zaczyna podejrzewać spisek...
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Tablet / Wyjątkowe wąsiska Localized description: Barbabrzdące wygrywają tablet. Wszystkie, jeden po drugim, chcą się pobawić nowym gadżetem. // Barbalesio kolekcjonuje zdjęcia wąsatych celebrytów. Niestety nie może znaleźć ostatniego: Ildefonsa-Sterczy-Wąsa. Barbalesio zaczyna podejrzewać spisek...
		12/10/2021 6:20 pm	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Siedem potraw / Idealny portret
	Barbabrzdące zauważają, że jedzenie wpływa na zmianę ich kolorów i kształtów. Postanawiają znaleźć odpowiednie danie dla każdego z nich. // Barbartkowi brakuje inspiracji, wcale nie może tworzyć. Cała rodzina pomaga, sugerując tematy do obrazów.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Siedem potraw / Idealny portret Localized description: Barbabrzdące zauważają, że jedzenie wpływa na zmianę ich kolorów i kształtów. Postanawiają znaleźć odpowiednie danie dla każdego z nich. // Barbartkowi brakuje inspiracji, wcale nie może tworzyć. Cała rodzina pomaga, sugerując tematy do obrazów.
		12/10/2021 6:50 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington robi album. / Paddington kupie tunel do Peru.
	Paddington robi album wspomnień i próbuje uwzględnić wszystkich przyjaciół, aby pokazać ich cioci Lucy. // Paddington postanawia przekopać tunel przez środek ziemi i dostać się do Peru, ale trafia do szklarni pana Curry.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington robi album. / Paddington kupie tunel do Peru. Localized description: Paddington robi album wspomnień i próbuje uwzględnić wszystkich przyjaciół, aby pokazać ich cioci Lucy. // Paddington postanawia przekopać tunel przez środek ziemi i dostać się do Peru, ale trafia do szklarni pana Curry.
		12/10/2021 7:15 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i deszcz meteorów. / Paddington i pokaz umiejętności
	Paddington ma trzy szanse zrobienia zdjęcia deszczu meteorytów zabytkowym aparatem pana Grubera. // Paddington zgłasza pana Browna do lokalnego konkursu talentów. Jednak gdy pana Browna paraliżuje trema, Paddington musi ratować sytuację.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i deszcz meteorów. / Paddington i pokaz umiejętności Localized description: Paddington ma trzy szanse zrobienia zdjęcia deszczu meteorytów zabytkowym aparatem pana Grubera. // Paddington zgłasza pana Browna do lokalnego konkursu talentów. Jednak gdy pana Browna paraliżuje trema, Paddington musi ratować sytuację.
		12/10/2021 7:45 pm	Psi Patrol	Pieski ratują wyprawę po skarb / Pieski ratują rakietowego Rydera
	Humdinger zabiera na Antarktydę naiwnych pasażerów w poszukiwaniu skarbu i po chwili wszyscy potrzebują pomocy Psiego Patrolu. / Pieski muszą uratować Alexa i Rydera, którzy pędzą przed siebie w rakietowym pojeździe Rydera.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują wyprawę po skarb / Pieski ratują rakietowego Rydera Localized description: Humdinger zabiera na Antarktydę naiwnych pasażerów w poszukiwaniu skarbu i po chwili wszyscy potrzebują pomocy Psiego Patrolu. // Pieski muszą uratować Alexa i Rydera, którzy pędzą przed siebie w rakietowym pojeździe Rydera.
		12/10/2021 8:05 pm	Świnka Peppa	Pływanie
	Peppa i jej rodzina są na basenie. Królik Rebecca też tam jest. Ona i Peppa są bardzo dumne ze swoich umiejętności pływackich. Wszyscy są zaskoczeni, gdy odkrywają, że Tatuś Świnka jest bardzo dobrym pływakiem i nurkiem. Naprawdę bardzo dobrym.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Pływanie Localized description: Peppa i jej rodzina są na basenie. Królik Rebecca też tam jest. Ona i Peppa są bardzo dumne ze swoich umiejętności pływackich. Wszyscy są zaskoczeni, gdy odkrywają, że Tatuś Świnka jest bardzo dobrym pływakiem i nurkiem. Naprawdę bardzo dobrym.
		12/10/2021 8:10 pm	Świnka Peppa	Mglisty Dzień
	Mama i Tata Świnka zabierają Peppę i George'a na plac zabaw.Po drodze robi się trochę mglisto, a wkrótce jest już tak mglisto, że ciężko im cokolwiek dojrzeć. Decydują się wrócić do domu. Ale którędy?
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Mglisty Dzień Localized description: Mama i Tata Świnka zabierają Peppę i George'a na plac zabaw.Po drodze robi się trochę mglisto, a wkrótce jest już tak mglisto, że ciężko im cokolwiek dojrzeć. Decydują się wrócić do domu. Ale którędy?
		12/10/2021 8:15 pm	Świnka Peppa	Mglisty Dzień
	Mama i Tata Świnka zabierają Peppę i George'a na plac zabaw.Po drodze robi się trochę mglisto, a wkrótce jest już tak mglisto, że ciężko im cokolwiek dojrzeć. Decydują się wrócić do domu. Ale którędy?
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Mglisty Dzień Localized description: Mama i Tata Świnka zabierają Peppę i George'a na plac zabaw.Po drodze robi się trochę mglisto, a wkrótce jest już tak mglisto, że ciężko im cokolwiek dojrzeć. Decydują się wrócić do domu. Ale którędy?
		12/10/2021 8:20 pm	Świnka Peppa	Urodziny George'a
	Dzisiaj są urodziny George'a, a Mama Świnka i Tata Świnka mają zaplanowany specjalny dzień. George dostaje nową zabawkę- Brontozaura, a rodzina idzie do muzeum, aby zobaczyć też wiele innych dinozaurów.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Urodziny George'a Localized description: Dzisiaj są urodziny George'a, a Mama Świnka i Tata Świnka mają zaplanowany specjalny dzień. George dostaje nową zabawkę- Brontozaura, a rodzina idzie do muzeum, aby zobaczyć też wiele innych dinozaurów.
		12/10/2021 8:25 pm	Świnka Peppa	Urodziny George'a
	Dzisiaj są urodziny George'a, a Mama Świnka i Tata Świnka mają zaplanowany specjalny dzień. George dostaje nową zabawkę- Brontozaura, a rodzina idzie do muzeum, aby zobaczyć też wiele innych dinozaurów.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Urodziny George'a Localized description: Dzisiaj są urodziny George'a, a Mama Świnka i Tata Świnka mają zaplanowany specjalny dzień. George dostaje nową zabawkę- Brontozaura, a rodzina idzie do muzeum, aby zobaczyć też wiele innych dinozaurów.
		12/10/2021 8:25 pm	Świnka Peppa	Małe zwierzątka
	Podczas zabawy ogrodzie Dziadka Świnki, Peppa i George znajdują małego ślimaka. Wtedy dziadek również pokazuje im również swój ul.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Małe zwierzątka Localized description: Podczas zabawy ogrodzie Dziadka Świnki, Peppa i George znajdują małego ślimaka. Wtedy dziadek również pokazuje im również swój ul.
		12/10/2021 8:30 pm	Świnka Peppa	Małe zwierzątka
	Podczas zabawy ogrodzie Dziadka Świnki, Peppa i George znajdują małego ślimaka. Wtedy dziadek również pokazuje im również swój ul.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Małe zwierzątka Localized description: Podczas zabawy ogrodzie Dziadka Świnki, Peppa i George znajdują małego ślimaka. Wtedy dziadek również pokazuje im również swój ul.
		12/10/2021 8:30 pm	Świnka Peppa	Dzien sportu
	Jest Dzień Sportu w grupie zabaw Peppy. Z tej okazji odbywa się wiele ekscytujących konkurencji, w tym bieganie, skakanie i "przeciąganie liny". Tata Świnka mówi Peppie, że to nie wygrana liczy się najbardziej.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Dzien sportu Localized description: Jest Dzień Sportu w grupie zabaw Peppy. Z tej okazji odbywa się wiele ekscytujących konkurencji, w tym bieganie, skakanie i "przeciąganie liny". Tata Świnka mówi Peppie, że to nie wygrana liczy się najbardziej.
		12/10/2021 8:35 pm	Świnka Peppa	Dzien sportu
	Jest Dzień Sportu w grupie zabaw Peppy. Z tej okazji odbywa się wiele ekscytujących konkurencji, w tym bieganie, skakanie i "przeciąganie liny". Tata Świnka mówi Peppie, że to nie wygrana liczy się najbardziej.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Dzien sportu Localized description: Jest Dzień Sportu w grupie zabaw Peppy. Z tej okazji odbywa się wiele ekscytujących konkurencji, w tym bieganie, skakanie i "przeciąganie liny". Tata Świnka mówi Peppie, że to nie wygrana liczy się najbardziej.
		12/10/2021 8:35 pm	Świnka Peppa	Warsztat dziadka psa
	W samochodzie Peppy kończy się benzyna, ale na szczęście garaż Dziadka Psa nie jest daleko. Po jednym telefonie Dziadek Pies jest już w drodze. Odholowuje samochód Peppy z powrotem do swojego garażu.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Warsztat dziadka psa Localized description: W samochodzie Peppy kończy się benzyna, ale na szczęście garaż Dziadka Psa nie jest daleko. Po jednym telefonie Dziadek Pies jest już w drodze. Odholowuje samochód Peppy z powrotem do swojego garażu.
		12/10/2021 8:40 pm	Świnka Peppa	Warsztat dziadka psa
	W samochodzie Peppy kończy się benzyna, ale na szczęście garaż Dziadka Psa nie jest daleko. Po jednym telefonie Dziadek Pies jest już w drodze. Odholowuje samochód Peppy z powrotem do swojego garażu.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Warsztat dziadka psa Localized description: W samochodzie Peppy kończy się benzyna, ale na szczęście garaż Dziadka Psa nie jest daleko. Po jednym telefonie Dziadek Pies jest już w drodze. Odholowuje samochód Peppy z powrotem do swojego garażu.
		12/10/2021 8:40 pm	Świnka Peppa	Lot balonem
	Peppa wygrywa główną nagrodę w szkolnej loterii- wycieczkę latającym balonem.Cała rodzina wsiada do balonu. Wszyscy cieszą się lotem, dopóki balon nie zahaczył o drzewo. Na szczęście balon wylądował w bardzo znanym im ogrodzie.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Lot balonem Localized description: Peppa wygrywa główną nagrodę w szkolnej loterii- wycieczkę latającym balonem.Cała rodzina wsiada do balonu. Wszyscy cieszą się lotem, dopóki balon nie zahaczył o drzewo. Na szczęście balon wylądował w bardzo znanym im ogrodzie.
		12/10/2021 8:45 pm	Świnka Peppa	Lot balonem
	Peppa wygrywa główną nagrodę w szkolnej loterii- wycieczkę latającym balonem.Cała rodzina wsiada do balonu. Wszyscy cieszą się lotem, dopóki balon nie zahaczył o drzewo. Na szczęście balon wylądował w bardzo znanym im ogrodzie.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Lot balonem Localized description: Peppa wygrywa główną nagrodę w szkolnej loterii- wycieczkę latającym balonem.Cała rodzina wsiada do balonu. Wszyscy cieszą się lotem, dopóki balon nie zahaczył o drzewo. Na szczęście balon wylądował w bardzo znanym im ogrodzie.
		12/10/2021 8:50 pm	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Bada-Bam / Barbamarsjanie
	Barbabłysk uchwycił melodię z Marsa. Barbapapa buduje wraz z rodzinką rakietę, by się tam udać. // Podczas podróży na Marsa Barbapapa i jego rodzinka spotykają rodzinę Barbamarsjan. Chcą się lepiej poznać, ale olbrzymia roślina atakuje wioskę.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Bada-Bam / Barbamarsjanie Localized description: Barbabłysk uchwycił melodię z Marsa. Barbapapa buduje wraz z rodzinką rakietę, by się tam udać. // Podczas podróży na Marsa Barbapapa i jego rodzinka spotykają rodzinę Barbamarsjan. Chcą się lepiej poznać, ale olbrzymia roślina atakuje wioskę.
		12/10/2021 8:55 pm	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Bada-Bam / Barbamarsjanie
	Barbabłysk uchwycił melodię z Marsa. Barbapapa buduje wraz z rodzinką rakietę, by się tam udać. // Podczas podróży na Marsa Barbapapa i jego rodzinka spotykają rodzinę Barbamarsjan. Chcą się lepiej poznać, ale olbrzymia roślina atakuje wioskę.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Bada-Bam / Barbamarsjanie Localized description: Barbabłysk uchwycił melodię z Marsa. Barbapapa buduje wraz z rodzinką rakietę, by się tam udać. // Podczas podróży na Marsa Barbapapa i jego rodzinka spotykają rodzinę Barbamarsjan. Chcą się lepiej poznać, ale olbrzymia roślina atakuje wioskę.
		12/10/2021 9:20 pm	Świnka Peppa	Badanie wzroku
	Przyjaciel Peppy, Kucyk Pedro, nosi okulary. Peppa myśli, że też może ich potrzebować, więc Mamusia zabiera ją do Optyka. Peppa jest zawiedziona, gdy odkrywa, że ma doskonały wzrok - ale to nie przeszkadza jej nosić okulary przeciwsłoneczne.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Badanie wzroku Localized description: Przyjaciel Peppy, Kucyk Pedro, nosi okulary. Peppa myśli, że też może ich potrzebować, więc Mamusia zabiera ją do Optyka. Peppa jest zawiedziona, gdy odkrywa, że ma doskonały wzrok - ale to nie przeszkadza jej nosić okulary przeciwsłoneczne.
		12/10/2021 9:25 pm	Świnka Peppa	Badanie wzroku
	Przyjaciel Peppy, Kucyk Pedro, nosi okulary. Peppa myśli, że też może ich potrzebować, więc Mamusia zabiera ją do Optyka. Peppa jest zawiedziona, gdy odkrywa, że ma doskonały wzrok - ale to nie przeszkadza jej nosić okulary przeciwsłoneczne.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Badanie wzroku Localized description: Przyjaciel Peppy, Kucyk Pedro, nosi okulary. Peppa myśli, że też może ich potrzebować, więc Mamusia zabiera ją do Optyka. Peppa jest zawiedziona, gdy odkrywa, że ma doskonały wzrok - ale to nie przeszkadza jej nosić okulary przeciwsłoneczne.
		12/10/2021 9:25 pm	Świnka Peppa	Wysoka trawa
	Trawa jest już tak wysoka, że Peppa i George gubią w niej swoją piłkę.Dziadek przyjeżdża ze swoją fantastyczną kosiarką i błyskawicznie przycina trawę.Peppa i George znajdują swoją plastikową piłkę, która świetnie odbija się na krótkiej trawie!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wysoka trawa Localized description: Trawa jest już tak wysoka, że Peppa i George gubią w niej swoją piłkę.Dziadek przyjeżdża ze swoją fantastyczną kosiarką i błyskawicznie przycina trawę.Peppa i George znajdują swoją plastikową piłkę, która świetnie odbija się na krótkiej trawie!
		12/10/2021 9:30 pm	Świnka Peppa	Wysoka trawa
	Trawa jest już tak wysoka, że Peppa i George gubią w niej swoją piłkę.Dziadek przyjeżdża ze swoją fantastyczną kosiarką i błyskawicznie przycina trawę.Peppa i George znajdują swoją plastikową piłkę, która świetnie odbija się na krótkiej trawie!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wysoka trawa Localized description: Trawa jest już tak wysoka, że Peppa i George gubią w niej swoją piłkę.Dziadek przyjeżdża ze swoją fantastyczną kosiarką i błyskawicznie przycina trawę.Peppa i George znajdują swoją plastikową piłkę, która świetnie odbija się na krótkiej trawie!
		12/10/2021 9:30 pm	Świnka Peppa	Zoe zebra, córka listonosza
	Zoe, córka Pana Zebry, listonosza ma szczególną przesyłkę dla Peppy i George'a; zaproszenie na jej imprezę urodzinową. Przyjęcie okazuję się być świetną zabawą, zwłaszcza, dzięki temu, że Zoe zaprosiła wszystkich przyjaciół Peppy i George'a.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zoe zebra, córka listonosza Localized description: Zoe, córka Pana Zebry, listonosza ma szczególną przesyłkę dla Peppy i George'a; zaproszenie na jej imprezę urodzinową. Przyjęcie okazuję się być świetną zabawą, zwłaszcza, dzięki temu, że Zoe zaprosiła wszystkich przyjaciół Peppy i George'a.
		12/10/2021 9:35 pm	Świnka Peppa	Zoe zebra, córka listonosza
	Zoe, córka Pana Zebry, listonosza ma szczególną przesyłkę dla Peppy i George'a; zaproszenie na jej imprezę urodzinową. Przyjęcie okazuję się być świetną zabawą, zwłaszcza, dzięki temu, że Zoe zaprosiła wszystkich przyjaciół Peppy i George'a.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zoe zebra, córka listonosza Localized description: Zoe, córka Pana Zebry, listonosza ma szczególną przesyłkę dla Peppy i George'a; zaproszenie na jej imprezę urodzinową. Przyjęcie okazuję się być świetną zabawą, zwłaszcza, dzięki temu, że Zoe zaprosiła wszystkich przyjaciół Peppy i George'a.
		12/10/2021 9:35 pm	Świnka Peppa	Malowanie
	Dziś Peppa i George malują. Tatuś uczy ich, jak mieszać farby, a cała trójka maluje piękny obraz wiśniowego drzewa w ogrodzie. Wszystko idzie bardzo dobrze, dopóki nie pojawią się kaczki i nie decydują się przebiec po całym obrazie umoczone farbą...
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Malowanie Localized description: Dziś Peppa i George malują. Tatuś uczy ich, jak mieszać farby, a cała trójka maluje piękny obraz wiśniowego drzewa w ogrodzie. Wszystko idzie bardzo dobrze, dopóki nie pojawią się kaczki i nie decydują się przebiec po całym obrazie umoczone farbą...
		12/10/2021 9:40 pm	Świnka Peppa	Malowanie
	Dziś Peppa i George malują. Tatuś uczy ich, jak mieszać farby, a cała trójka maluje piękny obraz wiśniowego drzewa w ogrodzie. Wszystko idzie bardzo dobrze, dopóki nie pojawią się kaczki i nie decydują się przebiec po całym obrazie umoczone farbą...
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Malowanie Localized description: Dziś Peppa i George malują. Tatuś uczy ich, jak mieszać farby, a cała trójka maluje piękny obraz wiśniowego drzewa w ogrodzie. Wszystko idzie bardzo dobrze, dopóki nie pojawią się kaczki i nie decydują się przebiec po całym obrazie umoczone farbą...
		12/10/2021 9:45 pm	Bąbelkowy świat gupików	Supergupiki
	Po tym, jak Molly i Gil przynieśli komiks do szkoły, wszystkie Gupiki chciały zostać superbohaterami! Molly i Gil zamieniają się w Gupikową Dziewczynę i Bąbelkowego Chłopca. Ale czy uda im się zatrzymać Sida, śmierdzącego łotra?
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Supergupiki Localized description: Po tym, jak Molly i Gil przynieśli komiks do szkoły, wszystkie Gupiki chciały zostać superbohaterami! Molly i Gil zamieniają się w Gupikową Dziewczynę i Bąbelkowego Chłopca. Ale czy uda im się zatrzymać Sida, śmierdzącego łotra?
		12/10/2021 9:50 pm	Bąbelkowy świat gupików	Supergupiki
	Po tym, jak Molly i Gil przynieśli komiks do szkoły, wszystkie Gupiki chciały zostać superbohaterami! Molly i Gil zamieniają się w Gupikową Dziewczynę i Bąbelkowego Chłopca. Ale czy uda im się zatrzymać Sida, śmierdzącego łotra?
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Supergupiki Localized description: Po tym, jak Molly i Gil przynieśli komiks do szkoły, wszystkie Gupiki chciały zostać superbohaterami! Molly i Gil zamieniają się w Gupikową Dziewczynę i Bąbelkowego Chłopca. Ale czy uda im się zatrzymać Sida, śmierdzącego łotra?
		12/10/2021 10:15 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują mini patrol Alexa / Pieski Ratują Zgubiony ząb
	Pod wrażeniem sukcesów Psiego Patrolu, Alex zakłada własny zespół ratunkowy: Chcickalettę, Cali, Żółwika i Króliczka. / Alexowi wypada pierwszy ząb, który gdzie.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują mini patrol Alexa / Pieski Ratują Zgubiony ząb Localized description: Pod wrażeniem sukcesów Psiego Patrolu, Alex zakłada własny zespół ratunkowy: Chcickalettę, Cali, Żółwika i Króliczka. // Alexowi wypada pierwszy ząb, który gdzie.
		12/10/2021 10:20 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują mini patrol Alexa / Pieski Ratują Zgubiony ząb
	Pod wrażeniem sukcesów Psiego Patrolu, Alex zakłada własny zespół ratunkowy: Chcickalettę, Cali, Żółwika i Króliczka. / Alexowi wypada pierwszy ząb, który gdzie.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują mini patrol Alexa / Pieski Ratują Zgubiony ząb Localized description: Pod wrażeniem sukcesów Psiego Patrolu, Alex zakłada własny zespół ratunkowy: Chcickalettę, Cali, Żółwika i Króliczka. // Alexowi wypada pierwszy ząb, który gdzie.
		12/10/2021 10:45 pm	Psi Patrol	Pieski ratują wyprawę po skarb / Pieski ratują rakietowego Rydera
	Humdinger zabiera na Antarktydę naiwnych pasażerów w poszukiwaniu skarbu i po chwili wszyscy potrzebują pomocy Psiego Patrolu. / Pieski muszą uratować Alexa i Rydera, którzy pędzą przed siebie w rakietowym pojeździe Rydera.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują wyprawę po skarb / Pieski ratują rakietowego Rydera Localized description: Humdinger zabiera na Antarktydę naiwnych pasażerów w poszukiwaniu skarbu i po chwili wszyscy potrzebują pomocy Psiego Patrolu. // Pieski muszą uratować Alexa i Rydera, którzy pędzą przed siebie w rakietowym pojeździe Rydera.
		12/10/2021 10:50 pm	PAW Patrol	Pups Save the Treasure Cruise / Pups Save Rocket Ryder

Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Pups Save the Treasure Cruise / Pups Save Rocket Ryder
		12/10/2021 11:15 pm	Rogata ekipa	Podwójne kłopoty / Zapudełkowani
	Walcząc o tytuł Obywatela Roku, pan Styl i profesor Skrob tworzą hologramowe kopie członków rogatej ekipy i wywołują chaos. / Jest Dzień Recyklingu i pan Styl usiłuje zapakować całe miasto w kartonowe pudełka swoim laserem.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Podwójne kłopoty / Zapudełkowani Localized description: Walcząc o tytuł Obywatela Roku, pan Styl i profesor Skrob tworzą hologramowe kopie członków rogatej ekipy i wywołują chaos. // Jest Dzień Recyklingu i pan Styl usiłuje zapakować całe miasto w kartonowe pudełka swoim laserem.
		12/10/2021 11:45 pm	Rogata ekipa	Podniebna sztuka / Wielki wyścig
	Pan Styl, próbuje zniszczyć podniebną sztukę Loli, ponieważ ta źle wpływa na popularność jego stoiska z kapeluszami. / Rogata ekipa organizuje konkurs na najszybszy pojazd, ale pan Styl nieoczekiwanie dołącza ze swoim Stylomobilem.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Podniebna sztuka / Wielki wyścig Localized description: Pan Styl, próbuje zniszczyć podniebną sztukę Loli, ponieważ ta źle wpływa na popularność jego stoiska z kapeluszami. // Rogata ekipa organizuje konkurs na najszybszy pojazd, ale pan Styl nieoczekiwanie dołącza ze swoim Stylomobilem.
		12/11/2021 12:10 am	Psi Patrol	Pomoc na Lodzie / Przygoda na Wyciągu
	Ciężarówka pana Portersa, pełna psiego jedzenia, ześlizguje się po lodzie. Pieski muszą ściągnąć ją z lodu i uratować smakołyki. / Katie i jej kociak Cali utknęły na wyciągu jadącym na górę Jake'a. Robi się coraz zimniej. Psi Patrol rusza na pomoc.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pomoc na Lodzie / Przygoda na Wyciągu Localized description: Ciężarówka pana Portersa, pełna psiego jedzenia, ześlizguje się po lodzie. Pieski muszą ściągnąć ją z lodu i uratować smakołyki. // Katie i jej kociak Cali utknęły na wyciągu jadącym na górę Jake'a. Robi się coraz zimniej. Psi Patrol rusza na pomoc.
		12/11/2021 12:40 am	Psi Patrol	Pieski ratują wyprawę po skarb / Pieski ratują rakietowego Rydera
	Humdinger zabiera na Antarktydę naiwnych pasażerów w poszukiwaniu skarbu i po chwili wszyscy potrzebują pomocy Psiego Patrolu. / Pieski muszą uratować Alexa i Rydera, którzy pędzą przed siebie w rakietowym pojeździe Rydera.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują wyprawę po skarb / Pieski ratują rakietowego Rydera Localized description: Humdinger zabiera na Antarktydę naiwnych pasażerów w poszukiwaniu skarbu i po chwili wszyscy potrzebują pomocy Psiego Patrolu. // Pieski muszą uratować Alexa i Rydera, którzy pędzą przed siebie w rakietowym pojeździe Rydera.
		12/11/2021 1:05 am	Blaze i Mega Maszyny	Roboty w kosmosie
	Kiedy kapitan Megan zostaje porzucona na Plutonie, nasi bohaterowie będą pędzić przez tunele czasoprzestrzenne, mijać lodowe wulkany i mknąć poprzez pola asteroid, aby sprowadzić nowych przyjaciół do domu.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Roboty w kosmosie Localized description: Kiedy kapitan Megan zostaje porzucona na Plutonie, nasi bohaterowie będą pędzić przez tunele czasoprzestrzenne, mijać lodowe wulkany i mknąć poprzez pola asteroid, aby sprowadzić nowych przyjaciół do domu.
		12/11/2021 1:30 am	Blaze i Mega Maszyny	Koła mocy
	Kiedy pękają Blaze'owi opony, nie ma on już nadziei na dokończenie wyścigu. Wtedy z nowymi kołami mocy zjawia się Gabby i teraz Blaze może transformować je w cokolwiek, co się toczy.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Koła mocy Localized description: Kiedy pękają Blaze'owi opony, nie ma on już nadziei na dokończenie wyścigu. Wtedy z nowymi kołami mocy zjawia się Gabby i teraz Blaze może transformować je w cokolwiek, co się toczy.
		12/11/2021 1:50 am	Blaze i Mega Maszyny	Radość na śniegu
	W Zderzakowie spadł śnieg. Wszystkie ciężarówki chcą się rozgrzać gorącą czekoladą. // Jednak kiedy Crusher chce zabrać sobie całą gorącą czekoladę, Blaze rusza za nim w pościg, by odzyskać przysmak!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Radość na śniegu Localized description: W Zderzakowie spadł śnieg. Wszystkie ciężarówki chcą się rozgrzać gorącą czekoladą. // Jednak kiedy Crusher chce zabrać sobie całą gorącą czekoladę, Blaze rusza za nim w pościg, by odzyskać przysmak!
		12/11/2021 2:15 am	Bąbelkowy świat gupików	Supergupiki
	Po tym, jak Molly i Gil przynieśli komiks do szkoły, wszystkie Gupiki chciały zostać superbohaterami! Molly i Gil zamieniają się w Gupikową Dziewczynę i Bąbelkowego Chłopca. Ale czy uda im się zatrzymać Sida, śmierdzącego łotra?
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Supergupiki Localized description: Po tym, jak Molly i Gil przynieśli komiks do szkoły, wszystkie Gupiki chciały zostać superbohaterami! Molly i Gil zamieniają się w Gupikową Dziewczynę i Bąbelkowego Chłopca. Ale czy uda im się zatrzymać Sida, śmierdzącego łotra?
		12/11/2021 2:40 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Dżin w bąbelkom świecie
	Wyczarowany przez Nonny, Gil i Zuli Dżin obiecuje spełnić życzenie temu, kto da jej najwspanialszy prezent. Myśląc, że potrzebny jest klejnot, przekonują się, że chodzi o przyjaźń!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Dżin w bąbelkom świecie Localized description: Wyczarowany przez Nonny, Gil i Zuli Dżin obiecuje spełnić życzenie temu, kto da jej najwspanialszy prezent. Myśląc, że potrzebny jest klejnot, przekonują się, że chodzi o przyjaźń!
		12/11/2021 3:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Bohaterscy opiekunowie
	Blaze i AJ pomagają przyjacielowi, Stripes'owi, opiekować się małymi zwierzaczkami, kiedy przypadkowo te stworzonka odlatują na wielkich mydlanych bańkach. Teraz od tych trzech opiekunów zależy, czy odnajdą maleństwa i uratują dzień!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Bohaterscy opiekunowie Localized description: Blaze i AJ pomagają przyjacielowi, Stripes'owi, opiekować się małymi zwierzaczkami, kiedy przypadkowo te stworzonka odlatują na wielkich mydlanych bańkach. Teraz od tych trzech opiekunów zależy, czy odnajdą maleństwa i uratują dzień!
		12/11/2021 3:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Abra-Ka-Pickle!
	Pickle daje magiczne przedstawienie dla mieszkańców Zderzakowa! Ale kiedy Crusher przypadkiem myli się podczas magicznej sztuczki, to Blaze i Pickle muszą przyjść z pomocą i uratować przyjaciół!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Abra-Ka-Pickle! Localized description: Pickle daje magiczne przedstawienie dla mieszkańców Zderzakowa! Ale kiedy Crusher przypadkiem myli się podczas magicznej sztuczki, to Blaze i Pickle muszą przyjść z pomocą i uratować przyjaciół!
		12/11/2021 3:45 am	Psi Patrol	Hop hop Boogie / Pieski we Mgle
	Pieski muszą naprawić tory i usunąć z nich pociąg, zanim przyjedzie następny. Ryder uczy Chase'a obsługiwać koparkę. / W latarni morskiej w Zatoce Przygód przepala się żarówka. Ryder i pieski muszą ją wymienić przed powrotem Kapitana Turbota.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Hop hop Boogie / Pieski we Mgle Localized description: Pieski muszą naprawić tory i usunąć z nich pociąg, zanim przyjedzie następny. Ryder uczy Chase'a obsługiwać koparkę. // W latarni morskiej w Zatoce Przygód przepala się żarówka. Ryder i pieski muszą ją wymienić przed powrotem Kapitana Turbota.
		12/11/2021 4:10 am	Psi Patrol	Pieski ratują wyprawę po skarb / Pieski ratują rakietowego Rydera
	Humdinger zabiera na Antarktydę naiwnych pasażerów w poszukiwaniu skarbu i po chwili wszyscy potrzebują pomocy Psiego Patrolu. / Pieski muszą uratować Alexa i Rydera, którzy pędzą przed siebie w rakietowym pojeździe Rydera.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują wyprawę po skarb / Pieski ratują rakietowego Rydera Localized description: Humdinger zabiera na Antarktydę naiwnych pasażerów w poszukiwaniu skarbu i po chwili wszyscy potrzebują pomocy Psiego Patrolu. // Pieski muszą uratować Alexa i Rydera, którzy pędzą przed siebie w rakietowym pojeździe Rydera.
		12/11/2021 4:35 am	Psi Patrol	Pieski ratują tort Jake'a / Pieski ratują Alexa i Dannego
	Ryder i pieski muszą pomóc dostarczyć tort urodzinowy na górę Jake'a. / Alex i Odważny Danny zjeżdżają na deskach z niebezpiecznego stoku i potrzebują pomocy Psiego Patrolu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują tort Jake'a / Pieski ratują Alexa i Dannego Localized description: Ryder i pieski muszą pomóc dostarczyć tort urodzinowy na górę Jake'a. // Alex i Odważny Danny zjeżdżają na deskach z niebezpiecznego stoku i potrzebują pomocy Psiego Patrolu.
		12/11/2021 5:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Rodzina Blazeów
	Blaze i AJ spędzają dzień z wyjątkowymi ciężarówkami: rodziną Blaze'a! Jego mama, tata i młodsza siostra Sparkle dołączają do Blaze'a w wyścigu z Crusherem, o tytuł najszybszej rodziny świata!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Rodzina Blazeów Localized description: Blaze i AJ spędzają dzień z wyjątkowymi ciężarówkami: rodziną Blaze'a! Jego mama, tata i młodsza siostra Sparkle dołączają do Blaze'a w wyścigu z Crusherem, o tytuł najszybszej rodziny świata!
		12/11/2021 5:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Bohaterowie gry video
	Blaze i AJ są bardzo podekscytowani swoją nową grą wideo. Ale kiedy spec od gier ją ożywia, Blaze i AJ stają przed wyzwaniem ocalenia całego miasteczka przed pikselowym pandemonium.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Bohaterowie gry video Localized description: Blaze i AJ są bardzo podekscytowani swoją nową grą wideo. Ale kiedy spec od gier ją ożywia, Blaze i AJ stają przed wyzwaniem ocalenia całego miasteczka przed pikselowym pandemonium.
		12/11/2021 5:55 am	Santiago z mórz	Czarodziejska luneta / Kamień Życia
	Santi z załogą poszukuje legendarnej czarodziejskiej lunety. Do gry włącza się Enrique Real de Palacios III. / Santi i jego załoga chcą dotrzeć do wyjątkowego skarbu, który zdobyć pragną też Bonnie i Sir Butterscotch.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Czarodziejska luneta / Kamień Życia Localized description: Santi z załogą poszukuje legendarnej czarodziejskiej lunety. Do gry włącza się Enrique Real de Palacios III. / Santi i jego załoga chcą dotrzeć do wyjątkowego skarbu, który zdobyć pragną też Bonnie i Sir Butterscotch.
		12/11/2021 6:20 am	Santiago z mórz	Skarb na niebie
	Santiago i jego załoga znajdują kosmiczną mapę ze skarbem i lecą ku gwiazdom, by go znaleźć.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Skarb na niebie Localized description: Santiago i jego załoga znajdują kosmiczną mapę ze skarbem i lecą ku gwiazdom, by go znaleźć.
		12/11/2021 6:35 am	Psi Patrol	Pieski ratują gitarę Gustawo / Pieski ratują zajęcia kozi-jogi
	Znika gitara Gustawo. Pieski muszą ją znaleźć, nim zacznie się wieczorny koncert przy ognisku! / Farmerka Yumi prowadzi zajęcia kozi-jogi, dopóki nie znikają jej koźlęta! Tylko Psi Patrol może je odnaleźć i przyprowadzić na farmę.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują gitarę Gustawo / Pieski ratują zajęcia kozi-jogi Localized description: Znika gitara Gustawo. Pieski muszą ją znaleźć, nim zacznie się wieczorny koncert przy ognisku! // Farmerka Yumi prowadzi zajęcia kozi-jogi, dopóki nie znikają jej koźlęta! Tylko Psi Patrol może je odnaleźć i przyprowadzić na farmę.
		12/11/2021 7:20 am	Dora poznaje świat	Z dorą dookoła świata
	Wszyscy na całym świecie świętują Dzień Przyjaźni! Ale kiedy Rabuś przez przypadek kradnie wszystkie święcące bransoletki przyjaźni, Dora musi pomóc mu zanieść je z powrotem na Parady Przyjaźni w różnych krajach.
Localized series title: Dora poznaje świat Localized episode title: Z dorą dookoła świata Localized description: Wszyscy na całym świecie świętują Dzień Przyjaźni! Ale kiedy Rabuś przez przypadek kradnie wszystkie święcące bransoletki przyjaźni, Dora musi pomóc mu zanieść je z powrotem na Parady Przyjaźni w różnych krajach.
		12/11/2021 8:05 am	Świnka Peppa	Nowe buty
	Peppa gubi swoje buty, ale kupuję nową, czerwoną parę. Jest tak zadowolona z nowego nabytku, że nie chce ich ściągnąć.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Nowe buty Localized description: Peppa gubi swoje buty, ale kupuję nową, czerwoną parę. Jest tak zadowolona z nowego nabytku, że nie chce ich ściągnąć.
		12/11/2021 8:20 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Dla mamy / Barbaheca
	Barbabrzdące szykują przedstawienie na urodziny Barbamamy. Tymczasem Barbartek nie może się wydostać z wesołego miasteczka. // Trzy oddzielne historie składają się w jedną wielką kompozycję na środku dziedzińca.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Dla mamy / Barbaheca Localized description: Barbabrzdące szykują przedstawienie na urodziny Barbamamy. Tymczasem Barbartek nie może się wydostać z wesołego miasteczka. // Trzy oddzielne historie składają się w jedną wielką kompozycję na środku dziedzińca.
		12/11/2021 8:45 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Niech się dzieje sprawiedliwość
	Podczas wycieczki narciarskiej Barbapapa buduje z rodzinką gigantyczne igloo. Barbafitek i Barbalitka mierzą się na odwagę.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Niech się dzieje sprawiedliwość Localized description: Podczas wycieczki narciarskiej Barbapapa buduje z rodzinką gigantyczne igloo. Barbafitek i Barbalitka mierzą się na odwagę.
		12/11/2021 8:55 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i pułapka na palce / Paddington jeździ na hulajnodze
	Pan Gruber da Paddingtonowi chińską pułapkę na palce, a Paddington utknie z panem Curry podczas przesłuchania do sztuki. // Paddington, Jonathan i Judy grają w wyimaginowane gry, a Judy i Mateo wymyślają, że fajniej będzie się bawić razem.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i pułapka na palce / Paddington jeździ na hulajnodze Localized description: Pan Gruber da Paddingtonowi chińską pułapkę na palce, a Paddington utknie z panem Curry podczas przesłuchania do sztuki. // Paddington, Jonathan i Judy grają w wyimaginowane gry, a Judy i Mateo wymyślają, że fajniej będzie się bawić razem.
		12/11/2021 9:25 am	Swinka Peppa	Helikopter Pan I Królik
	Pani Królik zabiera Peppę i jej rodzinę na lot swoim helikopterem ratunkowym.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Helikopter Pan I Królik Localized description: Pani Królik zabiera Peppę i jej rodzinę na lot swoim helikopterem ratunkowym.
		12/11/2021 9:30 am	Swinka Peppa	Wolny Dzien Pani Królik
	Pani Królik doznała kontuzji kostki, więc jej siostra oraz jej przyjaciele oferują, że zastąpią ją na stoisku z lodami, w supermarkecie i we wszystkich pozostałych miejscach, gdzie pracuje.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Wolny Dzien Pani Królik Localized description: Pani Królik doznała kontuzji kostki, więc jej siostra oraz jej przyjaciele oferują, że zastąpią ją na stoisku z lodami, w supermarkecie i we wszystkich pozostałych miejscach, gdzie pracuje.

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel