Schedules

📅

		12/15/2021 11:02 pm	Buffy - Im Bann der Dämonen	Schein und Sein
	Während Spike versucht, den Soldaten der Initiative zu entkommen, kann Buffy einen Blick auf den unterirdischen Komplex der Initiative werfen und muss feststellen, dass sie nicht so willkommen ist wie anfänglich gedacht.
Localized series title: Buffy - Im Bann der Dämonen Localized episode title: Schein und Sein Localized description: Während Spike versucht, den Soldaten der Initiative zu entkommen, kann Buffy einen Blick auf den unterirdischen Komplex der Initiative werfen und muss feststellen, dass sie nicht so willkommen ist wie anfänglich gedacht.
		12/16/2021 12:00 am	Teleshopping
	Teleshopping
Localized series title: Teleshopping Localized description: Teleshopping
		12/16/2021 2:00 am	Teleshopping
	Teleshopping
Localized series title: Teleshopping Localized description: Teleshopping
		12/16/2021 4:30 am	Welpen Freunde	Mops-Helden
	Bob nimmt Bingo und Rolly mit zu einem Captain-Wuff-Spektakel, wo die Welpen einen Tag lang Helden spielen.
Localized series title: Welpen Freunde Localized episode title: Mops-Helden Localized description: Bob nimmt Bingo und Rolly mit zu einem Captain-Wuff-Spektakel, wo die Welpen einen Tag lang Helden spielen.
		12/16/2021 4:45 am	Welpen Freunde	Die coolsten Jungs der Stadt
	Die Welpen suchenan einem heißen Sommertag Abkühlung für Bob.
Localized series title: Welpen Freunde Localized episode title: Die coolsten Jungs der Stadt Localized description: Die Welpen suchenan einem heißen Sommertag Abkühlung für Bob.
		12/16/2021 4:58 am	Welpen Freunde	Auf Leopardenjagd / Rhapsody in Mops
	(a) Bob kann ohne das Bild eines Leoparden nicht sein Puzzle beenden. Deshalb suchen Bingo und Rolly einen. (b) Die Welpen lösen versehentlich ein Chaos aus, als sie zu einem Konzert gehen.
Localized series title: Welpen Freunde Localized episode title: Auf Leopardenjagd / Rhapsody in Mops Localized description: (a) Bob kann ohne das Bild eines Leoparden nicht sein Puzzle beenden. Deshalb suchen Bingo und Rolly einen. (b) Die Welpen lösen versehentlich ein Chaos aus, als sie zu einem Konzert gehen.
		12/16/2021 5:22 am	Bluey	Papa-Express
	Bingo ist eine vorbildliche Bürgerin. Sie pendelt zur Arbeit auf dem Papa-Express, bringt ihre Tochter zur Kita und arbeitet als Tierärztin. Bluey hingegen interessiert sich nur dafür, Spaß zu haben!
Localized series title: Bluey Localized episode title: Papa-Express Localized description: Bingo ist eine vorbildliche Bürgerin. Sie pendelt zur Arbeit auf dem Papa-Express, bringt ihre Tochter zur Kita und arbeitet als Tierärztin. Bluey hingegen interessiert sich nur dafür, Spaß zu haben!
		12/16/2021 5:29 am	Bluey	Königinnen
	Bingo und Bluey wechseln sich damit ab, die Königin und ihr Diener zu sein. Als beide Diener sein wollen, wird Mama nach Papas kurzer und chaotischer Herrschaft zur Königin ernannt.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Königinnen Localized description: Bingo und Bluey wechseln sich damit ab, die Königin und ihr Diener zu sein. Als beide Diener sein wollen, wird Mama nach Papas kurzer und chaotischer Herrschaft zur Königin ernannt.
		12/16/2021 5:35 am	Bluey	Ärgern
	Bluey, Bingo und Mum diskutieren mit Dad über die Definition von "ärgern". Während sie alle Anlässe in Erinnerung rufen, an denen Dad geärgert hat, argumentiert Dad, dass das doch "nur spielen" war.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Ärgern Localized description: Bluey, Bingo und Mum diskutieren mit Dad über die Definition von "ärgern". Während sie alle Anlässe in Erinnerung rufen, an denen Dad geärgert hat, argumentiert Dad, dass das doch "nur spielen" war.
		12/16/2021 5:50 am	Micky Maus: Kunterbunte Abenteuer	Der Spaßdieb / Schlaf weiter, Baby!
	(a) Es ist Micky-Tag im Vergnügungspark und Micky lädt alle ein, sich zu amüsieren! (b) Die Helfer werden gebeten, das neue Baby der Matisses, Ollie, zu babysitten.
Localized series title: Micky Maus: Kunterbunte Abenteuer Localized episode title: Der Spaßdieb / Schlaf weiter, Baby! Localized description: (a) Es ist Micky-Tag im Vergnügungspark und Micky lädt alle ein, sich zu amüsieren! (b) Die Helfer werden gebeten, das neue Baby der Matisses, Ollie, zu babysitten.
		12/16/2021 6:21 am	Micky Maus: Kunterbunte Abenteuer	Mickys Sporttag / Auf geht’s, Chili Dogs!
	(a) Es ist Zeit für die alljährliche Hotdoghausenlympiade! Als amtierender Champion ist Micky bereit, wieder zu gewinnen, es sei denn, Pete hat etwas damit zu tun! (b) Die Hilfreichen Helfer trainieren ein Baseballteam!
Localized series title: Micky Maus: Kunterbunte Abenteuer Localized episode title: Mickys Sporttag / Auf geht’s, Chili Dogs! Localized description: (a) Es ist Zeit für die alljährliche Hotdoghausenlympiade! Als amtierender Champion ist Micky bereit, wieder zu gewinnen, es sei denn, Pete hat etwas damit zu tun! (b) Die Hilfreichen Helfer trainieren ein Baseballteam!
		12/16/2021 6:52 am	PJ Masks - Pyjamahelden	Munki-Gus Drache / Gecko liebt Lionel
	(a) Munki-Gu verzaubert ein Drachenfloß und verwandelt es in eine Bedrohung. (b) Lionel will mit Munki-Gu anstelle von Gecko spielen.
Localized series title: PJ Masks - Pyjamahelden Localized episode title: Munki-Gus Drache / Gecko liebt Lionel Localized description: (a) Munki-Gu verzaubert ein Drachenfloß und verwandelt es in eine Bedrohung. (b) Lionel will mit Munki-Gu anstelle von Gecko spielen.
		12/16/2021 7:15 am	PJ Masks - Pyjamahelden	Catboys Kuscheltier
	Catboy gesteht Eulette und Gecko, dass er ein Kuscheltier hat.
Localized series title: PJ Masks - Pyjamahelden Localized episode title: Catboys Kuscheltier Localized description: Catboy gesteht Eulette und Gecko, dass er ein Kuscheltier hat.
		12/16/2021 7:26 am	Gus - Der klitzekleine Ritter	Der Ring des Königs/ Lieblich duftender Schneckenschleim
	Gus "leiht" sich den Siegelring von Papa-König aus, um ihn in einem Brettspiel zu verwenden. Der Schatten-Ritter bekommt ihn in seine Hände und denkt, er hätte nun die Macht, das Königreich zu regieren. Gus und Iris müssen zur Schattenburg aufbrechen und den Ring zurückholen. / Als Straßenverkäufer verkleidet gelingt es Troy, die Einwohner von Karamell zu vergiften, sodass sie sich in Trolle verwandeln. Gus und Iris bleibt nur wenig Zeit, um das Rezept für das Heilmittel zu beschaffen.
Localized series title: Gus - Der klitzekleine Ritter Localized episode title: Der Ring des Königs/ Lieblich duftender Schneckenschleim Localized description: Gus "leiht" sich den Siegelring von Papa-König aus, um ihn in einem Brettspiel zu verwenden. Der Schatten-Ritter bekommt ihn in seine Hände und denkt, er hätte nun die Macht, das Königreich zu regieren. Gus und Iris müssen zur Schattenburg aufbrechen und den Ring zurückholen. / Als Straßenverkäufer verkleidet gelingt es Troy, die Einwohner von Karamell zu vergiften, sodass sie sich in Trolle verwandeln. Gus und Iris bleibt nur wenig Zeit, um das Rezept für das Heilmittel zu beschaffen.
		12/16/2021 7:56 am	Bluey	Der Neue
	An Russels erstem Tag auf Blueys Schule schlägt Calypso vor, dass er mit Rusty draußen im Gebüsch Soldat spielt.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Der Neue Localized description: An Russels erstem Tag auf Blueys Schule schlägt Calypso vor, dass er mit Rusty draußen im Gebüsch Soldat spielt.
		12/16/2021 8:03 am	Bluey	Restaurant
	Bluey und Bingo wollen Mama und Papa eine romantische Nacht bescheren, weshalb sie ein schickes Restaurant eröffnen und beide einladen.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Restaurant Localized description: Bluey und Bingo wollen Mama und Papa eine romantische Nacht bescheren, weshalb sie ein schickes Restaurant eröffnen und beide einladen.
		12/16/2021 8:09 am	Bluey	Spielzeit
	Als die Väter im Garten Baumstümpfe ausreißen, verwandeln Bluey, Bingo und Muffin einen Baumstumpf in einen Nagelsalon. Als es an der Zeit ist, den Stumpf der Mädels rauszureißen, müssen die Väter einen Deal aushandeln.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Spielzeit Localized description: Als die Väter im Garten Baumstümpfe ausreißen, verwandeln Bluey, Bingo und Muffin einen Baumstumpf in einen Nagelsalon. Als es an der Zeit ist, den Stumpf der Mädels rauszureißen, müssen die Väter einen Deal aushandeln.
		12/16/2021 8:24 am	My Little Pony - Pony Life	Die Ponyville-Tour / Das Leben des Kuchens
	1) Lightning Chill, Echo und Sugar Snap sind zu Besuch in Ponyville und die Ponyfreundinnen brennen darauf, ihnen alles in ihrem geliebten Städtchen zu zeigen, dabei wollen die neuen Freunde doch eigentlich nur wissen, wie der ganz normale Alltag in Ponyville so aussieht. 2) Lightning Chill ist bei Pinkie zu Gast und möchte von ihr Backen lernen. Pinkie ist aber so daran gewöhnt, alles alleine zu machen, dass sie Lightning Chill gar keine Chance gibt zu helfen. Nur im Chaos ist Lightning Chill für sie nützlich, denn sie verfügt über eine besondere Aufräum-Magie.
Localized series title: My Little Pony - Pony Life Localized episode title: Die Ponyville-Tour / Das Leben des Kuchens Localized description: 1) Lightning Chill, Echo und Sugar Snap sind zu Besuch in Ponyville und die Ponyfreundinnen brennen darauf, ihnen alles in ihrem geliebten Städtchen zu zeigen, dabei wollen die neuen Freunde doch eigentlich nur wissen, wie der ganz normale Alltag in Ponyville so aussieht. 2) Lightning Chill ist bei Pinkie zu Gast und möchte von ihr Backen lernen. Pinkie ist aber so daran gewöhnt, alles alleine zu machen, dass sie Lightning Chill gar keine Chance gibt zu helfen. Nur im Chaos ist Lightning Chill für sie nützlich, denn sie verfügt über eine besondere Aufräum-Magie.
		12/16/2021 8:34 am	My Little Pony - Pony Life	Die rare Gelegenheit / Kampf mit dem Portal
	1) Rarity ist schon ganz aufgeregt, ihre 101. Livestream-Show zu präsentieren. Sugar Snap möchte ihr assistieren, aber Rarity hat Sorge, etwas von ihrer Präsenz einbüßen zu müssen. Als sie aber ihren Text vergisst, ist sie froh, Sugar Snap an ihrer Seite zu haben. 2) Rainbow wird beinahe durch das Portal in die Dimension der Wildnis gezogen. Wahrscheinlich liegt es an einer kleinen Herausforderung, die Twilight Rainbow gestellt hat. Twilight ist besorgt, keine Lösung zu finden, denn sie fühlt sich schuldig, dass das überhaupt passiert ist.
Localized series title: My Little Pony - Pony Life Localized episode title: Die rare Gelegenheit / Kampf mit dem Portal Localized description: 1) Rarity ist schon ganz aufgeregt, ihre 101. Livestream-Show zu präsentieren. Sugar Snap möchte ihr assistieren, aber Rarity hat Sorge, etwas von ihrer Präsenz einbüßen zu müssen. Als sie aber ihren Text vergisst, ist sie froh, Sugar Snap an ihrer Seite zu haben. 2) Rainbow wird beinahe durch das Portal in die Dimension der Wildnis gezogen. Wahrscheinlich liegt es an einer kleinen Herausforderung, die Twilight Rainbow gestellt hat. Twilight ist besorgt, keine Lösung zu finden, denn sie fühlt sich schuldig, dass das überhaupt passiert ist.
		12/16/2021 8:52 am	Immer dieses Einhorn	Der Party-Genießer / Mut zur Lücke
	(a) Einhorn soll bei der Party von Alice' Eltern den "Party-Genießer" spielen. (b) Als Alice einen Film über Marie Curie dreht, merkt sie, dass Einhorns Wahnsinn auch nützlich sein kann.
Localized series title: Immer dieses Einhorn Localized episode title: Der Party-Genießer / Mut zur Lücke Localized description: (a) Einhorn soll bei der Party von Alice' Eltern den "Party-Genießer" spielen. (b) Als Alice einen Film über Marie Curie dreht, merkt sie, dass Einhorns Wahnsinn auch nützlich sein kann.
		12/16/2021 9:21 am	Elena von Avalor	Eine Lava-Geschichte
	Als ein Rocador, ein Steinmonster, droht, einen Vulkan in Cordoba zum Ausbruch zu bringen, nimmt Elena die Hilfe eines befreundeten Rocadors in Anspruch: Charoca. Schaffen sie es, den Grund für den Unmut zu erkennen, bevor der Monfuego ausbricht?
Localized series title: Elena von Avalor Localized episode title: Eine Lava-Geschichte Localized description: Als ein Rocador, ein Steinmonster, droht, einen Vulkan in Cordoba zum Ausbruch zu bringen, nimmt Elena die Hilfe eines befreundeten Rocadors in Anspruch: Charoca. Schaffen sie es, den Grund für den Unmut zu erkennen, bevor der Monfuego ausbricht?
		12/16/2021 9:52 am	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Willkommen in Paris
	Ein Neuankömmling in Marinettes Freundeskreis wird in Sole Crusher verwandelt, einer riesigen Superschurkin, die Menschen absorbieren kann. Werden Ladybug und Cat Noir der Aufgabe gewachsen sein?
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Willkommen in Paris Localized description: Ein Neuankömmling in Marinettes Freundeskreis wird in Sole Crusher verwandelt, einer riesigen Superschurkin, die Menschen absorbieren kann. Werden Ladybug und Cat Noir der Aufgabe gewachsen sein?
		12/16/2021 10:21 am	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Chloé sieht gelb
	Als Chloé zu Queen Banana akumatisiert wird, beschließt Ladybug, einer neuen und vielversprechenden Verbündeten ein Miraculous anzuvertrauen. Sie soll ihr helfen, die Superschurkin und ihren Riesengorilla aufzuhalten.
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Chloé sieht gelb Localized description: Als Chloé zu Queen Banana akumatisiert wird, beschließt Ladybug, einer neuen und vielversprechenden Verbündeten ein Miraculous anzuvertrauen. Sie soll ihr helfen, die Superschurkin und ihren Riesengorilla aufzuhalten.
		12/16/2021 10:49 am	GhostForce	Scream Scratch / Creepop
	Scream Scratch: Andy bietet an, auf Asta, den Hund von Professor Pascal, aufzupassen. Da er aber lieber zu einem Basketballspiel geht, lässt er den Hund im Labor von Miss Jones zurück. Asta verwandelt sich in Scream Scratch, einem Geist, der viele Streiche im Ärmel hat. Creepop: Mike traut sich nicht, Charlie zu fragen, ob sie mit ihm zu einer Party gehen will, weil er Angst hat, dass er beim Tanzen lächerlich aussehen könnte. Im Kampf gegen Creepop, einem Geist, der die New Yorker zum Tanzen zwingt, lernt Mike, dass es keine Rolle spielt, wie man aussieht, solange man Spaß hat.
Localized series title: GhostForce Localized episode title: Scream Scratch / Creepop Localized description: Scream Scratch: Andy bietet an, auf Asta, den Hund von Professor Pascal, aufzupassen. Da er aber lieber zu einem Basketballspiel geht, lässt er den Hund im Labor von Miss Jones zurück. Asta verwandelt sich in Scream Scratch, einem Geist, der viele Streiche im Ärmel hat. Creepop: Mike traut sich nicht, Charlie zu fragen, ob sie mit ihm zu einer Party gehen will, weil er Angst hat, dass er beim Tanzen lächerlich aussehen könnte. Im Kampf gegen Creepop, einem Geist, der die New Yorker zum Tanzen zwingt, lernt Mike, dass es keine Rolle spielt, wie man aussieht, solange man Spaß hat.
		12/16/2021 11:20 am	Taffy	Die Erziehungsmaßnahme / König der Müllhalde / Auf in die Wildnis
	(a) Frowald hat genug davon, permanent das von Bentley und Taffy angerichtete Chaos zu beseitigen. Er droht mit seiner Kündigung, sollten sich die Haustiere nicht endlich benehmen. Mrs. Münzberg verspricht, die Sache zu regeln und bestellt einen Haustierservice...(b) Bentley bekommt bei einer wilden Verfolgungsjagd einen Schlag auf den Kopf und hält sich fortan für einen Waschbären...(c) Mrs. Münzberg lässt sich und ihre Haustiere in die Wildnis kutschieren, um dort einen Camping-Aufenthalt zu verbringen. Da ihre Ausrüstung verloren geht, wird der Kampf ums Überleben realer als gedacht...
Localized series title: Taffy Localized episode title: Die Erziehungsmaßnahme / König der Müllhalde / Auf in die Wildnis Localized description: (a) Frowald hat genug davon, permanent das von Bentley und Taffy angerichtete Chaos zu beseitigen. Er droht mit seiner Kündigung, sollten sich die Haustiere nicht endlich benehmen. Mrs. Münzberg verspricht, die Sache zu regeln und bestellt einen Haustierservice...(b) Bentley bekommt bei einer wilden Verfolgungsjagd einen Schlag auf den Kopf und hält sich fortan für einen Waschbären...(c) Mrs. Münzberg lässt sich und ihre Haustiere in die Wildnis kutschieren, um dort einen Camping-Aufenthalt zu verbringen. Da ihre Ausrüstung verloren geht, wird der Kampf ums Überleben realer als gedacht...
		12/16/2021 11:48 am	Phineas und Ferb	Phineas und Ferbenstein / Das Wüstenkunstwerk
	Die Großeltern aus England sind zu Besuch. Sie erzählen eine Geschichte aus alten Tagen, in der ein Vorfahr, Victor von Phineasstein, zusammen mit seinem Assistenten, Ferbgor, ein Monster zum Leben erweckt haben. Außerdem erfahren die Jungs auch etwas ü ber den Vorfahren von Dr. Doofenschmirtz, der eine Jekyll und Mr. Hyde Versandlung durchmacht... Phineas und Ferb besuchen mit ihrer Familie eine Kunstausstellung. Dort verhelfen sie auf ihre ganz eigene Art einem jungen Künstler zu viel Aufmerksamkeit...
Localized series title: Phineas und Ferb Localized episode title: Phineas und Ferbenstein / Das Wüstenkunstwerk Localized description: Die Großeltern aus England sind zu Besuch. Sie erzählen eine Geschichte aus alten Tagen, in der ein Vorfahr, Victor von Phineasstein, zusammen mit seinem Assistenten, Ferbgor, ein Monster zum Leben erweckt haben. Außerdem erfahren die Jungs auch etwas ü ber den Vorfahren von Dr. Doofenschmirtz, der eine Jekyll und Mr. Hyde Versandlung durchmacht... Phineas und Ferb besuchen mit ihrer Familie eine Kunstausstellung. Dort verhelfen sie auf ihre ganz eigene Art einem jungen Künstler zu viel Aufmerksamkeit...
		12/16/2021 12:18 pm	Phineas und Ferb	Die Haar-Stylisten / Das Danville Hackbraten Festival
	(a) Als sich Candace eigenhändig eine neue unattraktive Frisur zulegt, bittet sie ihre Brüder um Hilfe, um für eine Benefiz Veranstaltung, die Jeremyies Mutter organisiert, wieder schön auszusehen. Aber sie hält sich nicht an die Anweisungen ihrer Brüder und ist am Ende übersät mit Haaren. Währenddessen hat Dr. Doofenschmirtz einen Super Fies-inator gebaut und freut sich darauf, herauszufinden, was dieser alles kann. (b) Das alljährliche Danville Hackbraten Festival steht vor der Tür, und Mrs. Flynn Fletcher ist dieses Jahre eine der Juroren. Nachdem Buford die große Hüpfburg des Festivals kaputt gemacht hat, bauen Phineas und Ferb eine gigantische Hüpfburg, um die alte zu ersetzen. Währenddessen, ist Dr. Doofenschmirtz fest entschlossen, den Hackbraten Wettbewerb zu gewinnen und baut einen Verfaul-inator, um seine Konkurrenz auszuschalten.
Localized series title: Phineas und Ferb Localized episode title: Die Haar-Stylisten / Das Danville Hackbraten Festival Localized description: (a) Als sich Candace eigenhändig eine neue unattraktive Frisur zulegt, bittet sie ihre Brüder um Hilfe, um für eine Benefiz Veranstaltung, die Jeremyies Mutter organisiert, wieder schön auszusehen. Aber sie hält sich nicht an die Anweisungen ihrer Brüder und ist am Ende übersät mit Haaren. Währenddessen hat Dr. Doofenschmirtz einen Super Fies-inator gebaut und freut sich darauf, herauszufinden, was dieser alles kann. (b) Das alljährliche Danville Hackbraten Festival steht vor der Tür, und Mrs. Flynn Fletcher ist dieses Jahre eine der Juroren. Nachdem Buford die große Hüpfburg des Festivals kaputt gemacht hat, bauen Phineas und Ferb eine gigantische Hüpfburg, um die alte zu ersetzen. Währenddessen, ist Dr. Doofenschmirtz fest entschlossen, den Hackbraten Wettbewerb zu gewinnen und baut einen Verfaul-inator, um seine Konkurrenz auszuschalten.
		12/16/2021 12:48 pm	Big City Greens	Remys Fantasy-Spiel / Der Karaoke-Abend
	(a) Remy lädt Cricket, Tilly und Kiki zu einem Fantasy-Spiel zu sich nach Hause ein. Remy ist der Spielleiter, aber seine Regeln gehen den anderen ziemlich schnell auf die Nerven. (b) Familie Green geht in ein Karaoke-Lokal. Auf einmal fühlt sich Tilly unter Druck gesetzt, das perfekte Lied für sich zu finden.
Localized series title: Big City Greens Localized episode title: Remys Fantasy-Spiel / Der Karaoke-Abend Localized description: (a) Remy lädt Cricket, Tilly und Kiki zu einem Fantasy-Spiel zu sich nach Hause ein. Remy ist der Spielleiter, aber seine Regeln gehen den anderen ziemlich schnell auf die Nerven. (b) Familie Green geht in ein Karaoke-Lokal. Auf einmal fühlt sich Tilly unter Druck gesetzt, das perfekte Lied für sich zu finden.
		12/16/2021 1:17 pm	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Eine ebenbürtige Gegnerin
	Nach einem Streit mit Ladybug wird Chloé akumatisiert. Sie wird zu "Antibug". Ladybug muss gegen eine Gegnerin kämpfen, die dieselben Kräfte hat wie sie. Wird sie es dieses Mal schaffen?
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Eine ebenbürtige Gegnerin Localized description: Nach einem Streit mit Ladybug wird Chloé akumatisiert. Sie wird zu "Antibug". Ladybug muss gegen eine Gegnerin kämpfen, die dieselben Kräfte hat wie sie. Wird sie es dieses Mal schaffen?
		12/16/2021 1:47 pm	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Volpina
	Lila, eine neue Schülerin, kommt in die Schule und macht sich Ladybug zur Feindin, nachdem sie sich von ihr gedemütigt fühlt. Sie wird akumatisiert und zu "Volpina", der Meisterin der Illusionen. Kann Volpina Ladybug und Cat Noir täuschen?
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Volpina Localized description: Lila, eine neue Schülerin, kommt in die Schule und macht sich Ladybug zur Feindin, nachdem sie sich von ihr gedemütigt fühlt. Sie wird akumatisiert und zu "Volpina", der Meisterin der Illusionen. Kann Volpina Ladybug und Cat Noir täuschen?
		12/16/2021 2:17 pm	Lost in Oz	Dorothy trifft die Vogelscheuche
	Dorothy gelangt in Glindas Schloss, muss jedoch feststellen, dass die gute Hexe verschwunden ist. Zusammen mit der Vogelscheuche, dem einzigen verbliebenen Bewohner des verlassenen Schlosses, versucht Dorothy, hinter das Geheimnis ihres Verschwindens zu kommen. Dabei ist ihr die Vogelscheuche mit ihrem lausigen Gedächtnis leider keine große Hilfe.
Localized series title: Lost in Oz Localized episode title: Dorothy trifft die Vogelscheuche Localized description: Dorothy gelangt in Glindas Schloss, muss jedoch feststellen, dass die gute Hexe verschwunden ist. Zusammen mit der Vogelscheuche, dem einzigen verbliebenen Bewohner des verlassenen Schlosses, versucht Dorothy, hinter das Geheimnis ihres Verschwindens zu kommen. Dabei ist ihr die Vogelscheuche mit ihrem lausigen Gedächtnis leider keine große Hilfe.
		12/16/2021 2:48 pm	The Boss Baby - Wieder im Geschäft	Die gepanschte Babymilch: Ein Fall für Dekker Moonboots
	Tims Alter Ego, Weltraumdetektiv Dekker Moonboots, ist zur Stelle, um ein Rätsel in der Baby Corp zu lösen: die Babys fangen auf einmal an, älter zu werden! Alle Hinweise deuten in eine Richtung: es gibt einen Maulwurf innerhalb der Firma, der die Milch-Spender sabotiert hat!
Localized series title: The Boss Baby - Wieder im Geschäft Localized episode title: Die gepanschte Babymilch: Ein Fall für Dekker Moonboots Localized description: Tims Alter Ego, Weltraumdetektiv Dekker Moonboots, ist zur Stelle, um ein Rätsel in der Baby Corp zu lösen: die Babys fangen auf einmal an, älter zu werden! Alle Hinweise deuten in eine Richtung: es gibt einen Maulwurf innerhalb der Firma, der die Milch-Spender sabotiert hat!
		12/16/2021 3:19 pm	Willkommen im Haus der Eulen	Kampfgeist
	Keine übliche Außenseiter-Geschichte.
Localized series title: Willkommen im Haus der Eulen Localized episode title: Kampfgeist Localized description: Keine übliche Außenseiter-Geschichte.
		12/16/2021 3:48 pm	Phineas und Ferb	Steinzeitalter / Die große Mauer
	(a) Im prähistorischen Steinzeitalter erfinden Phineas und Ferb zuerst das Rad und dann das erste Auto. Während Candace versucht, ihre Brüder auffliegen zu lassen, entzündet sie zufällig die erste Flamme. Währenddessen entwickelt Dr. Doofenschmirtz den Stock-Inator, um damit seinen evolutionär weiterentwickelten Bruder aus der Gegend zu vertreiben. (b) Im China, des 16.Jahrhunderts, ist Isabella eine mächtige Prinzessin und wird von dem berüchtigtem Banditen Dooficus Khan entführt. Um die Prinzessin zu retten, besuchen Phineas, Ferb, Buford und Baljeet den berühmten Krieger Perry, das Schnabeltier, der auf dem unerklimmbaren Berg der Unerklimmbarkeit lebt.
Localized series title: Phineas und Ferb Localized episode title: Steinzeitalter / Die große Mauer Localized description: (a) Im prähistorischen Steinzeitalter erfinden Phineas und Ferb zuerst das Rad und dann das erste Auto. Während Candace versucht, ihre Brüder auffliegen zu lassen, entzündet sie zufällig die erste Flamme. Währenddessen entwickelt Dr. Doofenschmirtz den Stock-Inator, um damit seinen evolutionär weiterentwickelten Bruder aus der Gegend zu vertreiben. (b) Im China, des 16.Jahrhunderts, ist Isabella eine mächtige Prinzessin und wird von dem berüchtigtem Banditen Dooficus Khan entführt. Um die Prinzessin zu retten, besuchen Phineas, Ferb, Buford und Baljeet den berühmten Krieger Perry, das Schnabeltier, der auf dem unerklimmbaren Berg der Unerklimmbarkeit lebt.
		12/16/2021 4:18 pm	Phineas und Ferb	Ein Stern für Phineas und Ferb
	Phin und Ferb kriegen einen Stern geschenkt. Und den muss man sich natürlich aus nächster Nähe ansehen. Allerdings ist eine Rakete zu bauen doch nicht so einfach, wie zuerst angenommen. Und da Candace den Trittbrettfahrer spielt und sich Doofenschmirtz im All befindet, gibt es im Sternenhimmel ein buntes Chaos. Kaum verwunderlich, dass sich dann auch die Parkplatzsituation für ein Space Shuttle schwierig gestaltet.
Localized series title: Phineas und Ferb Localized episode title: Ein Stern für Phineas und Ferb Localized description: Phin und Ferb kriegen einen Stern geschenkt. Und den muss man sich natürlich aus nächster Nähe ansehen. Allerdings ist eine Rakete zu bauen doch nicht so einfach, wie zuerst angenommen. Und da Candace den Trittbrettfahrer spielt und sich Doofenschmirtz im All befindet, gibt es im Sternenhimmel ein buntes Chaos. Kaum verwunderlich, dass sich dann auch die Parkplatzsituation für ein Space Shuttle schwierig gestaltet.
		12/16/2021 4:47 pm	Big City Greens	Das Nicht-Date / Das geteilte Zimmer
	(a) Bill begleitet Cricket und Gabriella bei ihrem ersten Date. (b) Als Gloria und Gramma plötzlich kein Fernsehen mehr empfangen können, spielen sie Cricket und Tilly gegeneinander aus, um ein bisschen Reality-TV im echten Leben zu haben.
Localized series title: Big City Greens Localized episode title: Das Nicht-Date / Das geteilte Zimmer Localized description: (a) Bill begleitet Cricket und Gabriella bei ihrem ersten Date. (b) Als Gloria und Gramma plötzlich kein Fernsehen mehr empfangen können, spielen sie Cricket und Tilly gegeneinander aus, um ein bisschen Reality-TV im echten Leben zu haben.
		12/16/2021 5:08 pm	Taffy	Katzen-Konkurrenz / Filmstar auf Probe / Schminken und Stinken
	(a) Es gibt unerwartete Katzen-Konkurrenz! Auch diese Katze erobert Mrs. Münzbergs Herz und wird mit Leckereien überhäuft, doch Taffy und Bentley beschließen, dass in der Villa kein Platz für das Kätzchen ist...(b) Mr. Schnieselig sucht einen Star für seinen neuen Spielfilm. Da fällt sein Auge auf Bentley. Er ist der geborene Star, doch zuerst muss er erfolgreich die Probeaufnahmen absolvieren...(c) Taffy steckt in der Zwickmühle. Er muss für den Katzenkalender von Mr. Schnieselig posieren, obwohl er dringend zur Müllhalde muss, wo die Geburtstagsparty seiner Freunde Mief und Muff steigt...
Localized series title: Taffy Localized episode title: Katzen-Konkurrenz / Filmstar auf Probe / Schminken und Stinken Localized description: (a) Es gibt unerwartete Katzen-Konkurrenz! Auch diese Katze erobert Mrs. Münzbergs Herz und wird mit Leckereien überhäuft, doch Taffy und Bentley beschließen, dass in der Villa kein Platz für das Kätzchen ist...(b) Mr. Schnieselig sucht einen Star für seinen neuen Spielfilm. Da fällt sein Auge auf Bentley. Er ist der geborene Star, doch zuerst muss er erfolgreich die Probeaufnahmen absolvieren...(c) Taffy steckt in der Zwickmühle. Er muss für den Katzenkalender von Mr. Schnieselig posieren, obwohl er dringend zur Müllhalde muss, wo die Geburtstagsparty seiner Freunde Mief und Muff steigt...
		12/16/2021 5:28 pm	Taffy	Hoch hinaus
	Mrs. Münzberg möchte mit ihren Lieblingen einen Ausflug mit dem neuen Taffy-Heißluftballon machen. Während Frowald noch dabei ist, die vielen Koffer, die Mrs. Münzberg gepackt hat, im Ballon zu verladen, fliegen Bentley und Taffy mit dem Ballon schon mal davon und zwar mitsamt der ganzen Villa. Der Ballon steigt höher und höher. Erst mit Hilfe des Notlandehebels gelingt es den beiden, wieder zu landen. Allerdings geht der schöne, neue Taffy-Heißluftballon dabei zu Bruch. Aber Mrs. Münzberg hat ja noch ihren alten Bentley-Heißluftballon.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Hoch hinaus Localized description: Mrs. Münzberg möchte mit ihren Lieblingen einen Ausflug mit dem neuen Taffy-Heißluftballon machen. Während Frowald noch dabei ist, die vielen Koffer, die Mrs. Münzberg gepackt hat, im Ballon zu verladen, fliegen Bentley und Taffy mit dem Ballon schon mal davon und zwar mitsamt der ganzen Villa. Der Ballon steigt höher und höher. Erst mit Hilfe des Notlandehebels gelingt es den beiden, wieder zu landen. Allerdings geht der schöne, neue Taffy-Heißluftballon dabei zu Bruch. Aber Mrs. Münzberg hat ja noch ihren alten Bentley-Heißluftballon.
		12/16/2021 5:35 pm	Taffy	Duell im Morgengrauen
	Bentley fürchtet, dass Taffy mit seinen schlechten Manieren dem guten Namen Münzberg in der High Society Schande macht. Während Bentley gerade versucht, Taffys Verhalten im Club unter Kontrolle zu bringen bewahrheitet sich seine Befürchtung - Corgi, der sehr distinguierte Hund des Clubmitglieds Mrs. Schnieselig, will Taffys unsägliches Benehmen anzeigen. Bentley will unbedingt verhindern, dass Mrs. Münzberg aus dem Club verbannt wird. Die Regeln der High Society verlangen, dass die beiden Hunde sich duellieren. Sollte Bentley allerdings verlieren, wäre dies die ultimative Demütigung...
Localized series title: Taffy Localized episode title: Duell im Morgengrauen Localized description: Bentley fürchtet, dass Taffy mit seinen schlechten Manieren dem guten Namen Münzberg in der High Society Schande macht. Während Bentley gerade versucht, Taffys Verhalten im Club unter Kontrolle zu bringen bewahrheitet sich seine Befürchtung - Corgi, der sehr distinguierte Hund des Clubmitglieds Mrs. Schnieselig, will Taffys unsägliches Benehmen anzeigen. Bentley will unbedingt verhindern, dass Mrs. Münzberg aus dem Club verbannt wird. Die Regeln der High Society verlangen, dass die beiden Hunde sich duellieren. Sollte Bentley allerdings verlieren, wäre dies die ultimative Demütigung...
		12/16/2021 5:47 pm	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Mr. Pigeon 72
	Monsieur Ramier wird zum 72. Mal zu Mr. Pigeon akumatisiert und dieses Mal kann er Menschen in böse Tauben verwandeln!
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Mr. Pigeon 72 Localized description: Monsieur Ramier wird zum 72. Mal zu Mr. Pigeon akumatisiert und dieses Mal kann er Menschen in böse Tauben verwandeln!
		12/16/2021 6:15 pm	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Willkommen in Paris
	Ein Neuankömmling in Marinettes Freundeskreis wird in Sole Crusher verwandelt, einer riesigen Superschurkin, die Menschen absorbieren kann. Werden Ladybug und Cat Noir der Aufgabe gewachsen sein?
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Willkommen in Paris Localized description: Ein Neuankömmling in Marinettes Freundeskreis wird in Sole Crusher verwandelt, einer riesigen Superschurkin, die Menschen absorbieren kann. Werden Ladybug und Cat Noir der Aufgabe gewachsen sein?
		12/16/2021 6:43 pm	The Boss Baby - Wieder im Geschäft	Kleine Miss Fleischklops
	Die Wahl zur Kleinen Miss Fleischklops steht bevor und Boss Baby plant, ein Teammitglied in den Wettbewerb einzuschleusen, um sicherzustellen, dass Baby Corp der Gewinnerin voll und ganz vertrauen kann. Leichter gesagt als getan!
Localized series title: The Boss Baby - Wieder im Geschäft Localized episode title: Kleine Miss Fleischklops Localized description: Die Wahl zur Kleinen Miss Fleischklops steht bevor und Boss Baby plant, ein Teammitglied in den Wettbewerb einzuschleusen, um sicherzustellen, dass Baby Corp der Gewinnerin voll und ganz vertrauen kann. Leichter gesagt als getan!
		12/16/2021 7:15 pm	Die Legende vom Weihnachtsstern
	Die 14-jährige Sonja ist eigentlich auf der Flucht vor Räubern, als sie durch Zufall die Geschichte der Prinzessin Goldhaar erfährt, die einst auf der Suche nach dem Weihnachtsstern in den dunklen Wald gezogen und nie wieder zurückgekommen ist. Nur, wenn der Weihnachtsstern innerhalb von zehn Jahren nach ihrem Verschwinden gefunden wird, wird die Prinzessin zurückkehren. Sonja beschließt, auf die Suche zu gehen, und stürzt sich in ein magisches Abenteuer mit Hexen, Elfen und dem Weihnachtsmann.
Localized series title: Die Legende vom Weihnachtsstern Localized description: Die 14-jährige Sonja ist eigentlich auf der Flucht vor Räubern, als sie durch Zufall die Geschichte der Prinzessin Goldhaar erfährt, die einst auf der Suche nach dem Weihnachtsstern in den dunklen Wald gezogen und nie wieder zurückgekommen ist. Nur, wenn der Weihnachtsstern innerhalb von zehn Jahren nach ihrem Verschwinden gefunden wird, wird die Prinzessin zurückkehren. Sonja beschließt, auf die Suche zu gehen, und stürzt sich in ein magisches Abenteuer mit Hexen, Elfen und dem Weihnachtsmann.
		12/16/2021 8:58 pm	Charles Dickens: Der Mann der Weihnachten erfand
	Im Oktober 1843 leidet der Autor Charles Dickens stark unter den Misserfolgen seiner letzten Bücher. Dickens ist unzufrieden und auch um seine Finanzen ist es nicht gut bestellt. Von seinen Verlegern im Stich gelassen, beschließt er auf eigene Faust einen Roman zu veröffentlichen. Doch dafür muss das Buch bis Weihnachten fertig werden. Dickens hat zwar eine Idee und einen Titel, „Eine Weihnachtsgeschichte“, doch die Arbeit gestaltet sich schwierig. Hilfe erhält er ausgerechnet von der Hauptfigur seiner Geschichte, Ebenezer Scrooge, die sich auf einmal in seinem Arbeitszimmer materialisiert...
Localized series title: Charles Dickens: Der Mann der Weihnachten erfand Localized description: Im Oktober 1843 leidet der Autor Charles Dickens stark unter den Misserfolgen seiner letzten Bücher. Dickens ist unzufrieden und auch um seine Finanzen ist es nicht gut bestellt. Von seinen Verlegern im Stich gelassen, beschließt er auf eigene Faust einen Roman zu veröffentlichen. Doch dafür muss das Buch bis Weihnachten fertig werden. Dickens hat zwar eine Idee und einen Titel, „Eine Weihnachtsgeschichte“, doch die Arbeit gestaltet sich schwierig. Hilfe erhält er ausgerechnet von der Hauptfigur seiner Geschichte, Ebenezer Scrooge, die sich auf einmal in seinem Arbeitszimmer materialisiert...

Disney Channel Germany

Available schedules: 08/16/2020 - 08/19/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Germany •Language: German

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to German to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel