Schedules

📅

		12/20/2021 11:00 pm	Modern Family	Sonnenfinsternis
	Jay zwingt die Familie, die Ferien auf einem Hausboot auf einem See zu verbringen, damit sie sich noch lange daran erinnern, wenn er einmal nicht mehr da ist.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Sonnenfinsternis Localized description: Jay zwingt die Familie, die Ferien auf einem Hausboot auf einem See zu verbringen, damit sie sich noch lange daran erinnern, wenn er einmal nicht mehr da ist.
		12/20/2021 11:25 pm	Modern Family	Ein langer Abschied
	Als Phil und Claire für einen kurzen Besuch bei Alex vorbeischauen, stellen sie fest, dass sie im College besser allein zurechtkommt, als sie ihr zutrauen.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Ein langer Abschied Localized description: Als Phil und Claire für einen kurzen Besuch bei Alex vorbeischauen, stellen sie fest, dass sie im College besser allein zurechtkommt, als sie ihr zutrauen.
		12/20/2021 11:50 pm	Malcolm mittendrin	Reeses Braut - Teil 2
	Francis ist pleite und wird von Dewey überredet, sich einen richtigen Job zu suchen.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Reeses Braut - Teil 2 Localized description: Francis ist pleite und wird von Dewey überredet, sich einen richtigen Job zu suchen.
		12/21/2021 12:10 am	Malcolm mittendrin	Pfeiffersches Drüsenfieber
	Malcolm und Lois haben Pfeiffersches Drüsenfieber und müssen zwei Wochen in einem Zimmer verbringen.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Pfeiffersches Drüsenfieber Localized description: Malcolm und Lois haben Pfeiffersches Drüsenfieber und müssen zwei Wochen in einem Zimmer verbringen.
		12/21/2021 12:30 am	The Goldbergs	The Greatest Musical Ever Written
	Barry macht sich über Adam lustig, weil der Theater spielen will - bis er herausfindet, dass sich Adam und Lainey in ihren Rollen küssen müssen. Er beschließt daraufhin, die Produktion zu sabotieren, indem er sich der Bühnencrew anschließt.
Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: The Greatest Musical Ever Written Localized description: Barry macht sich über Adam lustig, weil der Theater spielen will - bis er herausfindet, dass sich Adam und Lainey in ihren Rollen küssen müssen. Er beschließt daraufhin, die Produktion zu sabotieren, indem er sich der Bühnencrew anschließt.
		12/21/2021 12:50 am	Jeff & Some Aliens	Jeff & ein paar Lacher
	Jeff versucht, seinen Vater, der lebenserhaltende Maßnahmen braucht, zu retten, indem er ein Alien-Gerät benutzt, dass sich die heilenden Kräfte des Lachens zunutze macht.
Localized series title: Jeff & Some Aliens Localized episode title: Jeff & ein paar Lacher Localized description: Jeff versucht, seinen Vater, der lebenserhaltende Maßnahmen braucht, zu retten, indem er ein Alien-Gerät benutzt, dass sich die heilenden Kräfte des Lachens zunutze macht.
		12/21/2021 1:15 am	South Park	Umwerfend und mutig
	Die Jungs zollen Caitlyn Jenner Respekt, in der umwerfendsten und mutigsten 'South Park'-Folge, die es je gab.
Localized series title: South Park Localized episode title: Umwerfend und mutig Localized description: Die Jungs zollen Caitlyn Jenner Respekt, in der umwerfendsten und mutigsten 'South Park'-Folge, die es je gab.
		12/21/2021 1:35 am	South Park	Die mieseste Gegend der Stadt
	Die Gentrifizierung ist in South Park angekommen, und Kenny sucht sich einen Job.
Localized series title: South Park Localized episode title: Die mieseste Gegend der Stadt Localized description: Die Gentrifizierung ist in South Park angekommen, und Kenny sucht sich einen Job.
		12/21/2021 1:55 am	Ugly Americans	Meine liebe Mumienmutter
	Randall fühlt sich vernachlässigt und Grimes Mutter kehrt zurück.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Meine liebe Mumienmutter Localized description: Randall fühlt sich vernachlässigt und Grimes Mutter kehrt zurück.
		12/21/2021 2:15 am	Ugly Americans	Die Geheimwaffe
	Es ist wieder mal Zeit für das jährliche Footballspiel des Sozialdienstes gegen die Mannschaft von Grimes. Natürlich läuft nicht alles nach Plan.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Die Geheimwaffe Localized description: Es ist wieder mal Zeit für das jährliche Footballspiel des Sozialdienstes gegen die Mannschaft von Grimes. Natürlich läuft nicht alles nach Plan.
		12/21/2021 2:40 am	CCN - Comedy Central News	Männerrechtler
	Frauen kämpfen seit Jahrhunderten für ihre Rechte. Aber wofür kämpfen MÄNNERrechtler? Stehpinkeln und Free-TV-Bundesliga? Einige Typen sind der Meinung, dass Frauen heutzutage MEHR Privilegien haben als Männer. Totaler Quatsch oder wahr?
Localized series title: CCN - Comedy Central News Localized episode title: Männerrechtler Localized description: Frauen kämpfen seit Jahrhunderten für ihre Rechte. Aber wofür kämpfen MÄNNERrechtler? Stehpinkeln und Free-TV-Bundesliga? Einige Typen sind der Meinung, dass Frauen heutzutage MEHR Privilegien haben als Männer. Totaler Quatsch oder wahr?
		12/21/2021 2:50 am	Comedy Central Presents STANDUP 3000	Menschliche Bedürfnisse
	Oliver Polaks menschliches Bedürfnis ist die Konfrontation mit seinem Publikum, Nils Heinrich erklärt den Zusammenhang zwischen Wut und Unterzuckerung und Till Reiners möchte nur Volksentscheide, wenn sie seine Meinung bestätigen.
Localized series title: Comedy Central Presents STANDUP 3000 Localized episode title: Menschliche Bedürfnisse Localized description: Oliver Polaks menschliches Bedürfnis ist die Konfrontation mit seinem Publikum, Nils Heinrich erklärt den Zusammenhang zwischen Wut und Unterzuckerung und Till Reiners möchte nur Volksentscheide, wenn sie seine Meinung bestätigen.
		12/21/2021 3:15 am	The Other Two	Chase geht zum Schulball
	Chase geht mit einem jungen Fan zu einem Schulball. Brooke und Cary begleiten Ihn und versuchen die Highschool Erfahrung zu haben, die sie als Jugendliche nie hatten.
Localized series title: The Other Two Localized episode title: Chase geht zum Schulball Localized description: Chase geht mit einem jungen Fan zu einem Schulball. Brooke und Cary begleiten Ihn und versuchen die Highschool Erfahrung zu haben, die sie als Jugendliche nie hatten.
		12/21/2021 3:35 am	The Other Two	Chase bekommt Nasenbluten
	Brooke muss feststellen, dass es sehr schwierig ist, auf Dates zu gehen, wenn man einen berühmten Bruder hat. Cary befreundet sich mit den Instagays, in der Hoffnung, eine Rolle in der neuen Miniserie von Ryan Murphey zu erhalten.
Localized series title: The Other Two Localized episode title: Chase bekommt Nasenbluten Localized description: Brooke muss feststellen, dass es sehr schwierig ist, auf Dates zu gehen, wenn man einen berühmten Bruder hat. Cary befreundet sich mit den Instagays, in der Hoffnung, eine Rolle in der neuen Miniserie von Ryan Murphey zu erhalten.
		12/21/2021 3:50 am	Reno 911!	Quarantäne
	Ron, der Moderator einer Sendung für Kleinkinder, stellt anlässlich eines Besuchs des Sheriffdepartment die tägliche Arbeit der Polizisten vor.
Localized series title: Reno 911! Localized episode title: Quarantäne Localized description: Ron, der Moderator einer Sendung für Kleinkinder, stellt anlässlich eines Besuchs des Sheriffdepartment die tägliche Arbeit der Polizisten vor.
		12/21/2021 4:15 am	South Park	Knall endlich den Hasen ab!
	Ein vielstimmiges 'Hurra!' schallt durch die Klasse - die Schüler dürfen zur Jagd gehen. Alle sind bestens ausgerüstet und erfahren, dass Bier niemals in eine Patronenkammer geschüttet werden darf.
Localized series title: South Park Localized episode title: Knall endlich den Hasen ab! Localized description: Ein vielstimmiges 'Hurra!' schallt durch die Klasse - die Schüler dürfen zur Jagd gehen. Alle sind bestens ausgerüstet und erfahren, dass Bier niemals in eine Patronenkammer geschüttet werden darf.
		12/21/2021 4:35 am	South Park	Tanz der Mutanten
	Heute steht die Gentechnik auf dem Stundenplan. Mr. Zylinder findet, dass man die Erbmasse einiger Tiere verbinden und verfeinern sollte. Gesagt, getan: Mit Feuereifer wollen die Kinder das Erlernte an allem ausprobieren, was sich bewegt.
Localized series title: South Park Localized episode title: Tanz der Mutanten Localized description: Heute steht die Gentechnik auf dem Stundenplan. Mr. Zylinder findet, dass man die Erbmasse einiger Tiere verbinden und verfeinern sollte. Gesagt, getan: Mit Feuereifer wollen die Kinder das Erlernte an allem ausprobieren, was sich bewegt.
		12/21/2021 5:00 am	The Cleveland Show	Die beste Show aller Zeiten
	Rallo und seine Freunde rappen bei der Talentshow ihrer Schule über Finanzverantwortlichkeit. Sie verlieren dadurch ihre Glaubwürdigkeit und müssen einen Weg finden, sie wiederherzustellen.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Die beste Show aller Zeiten Localized description: Rallo und seine Freunde rappen bei der Talentshow ihrer Schule über Finanzverantwortlichkeit. Sie verlieren dadurch ihre Glaubwürdigkeit und müssen einen Weg finden, sie wiederherzustellen.
		12/21/2021 5:25 am	The Cleveland Show	Der Filmstar
	Cleveland fährt mit seiner Familie zur Comic-Con, um seinen Comic "Waderman" unter die Leute zu bringen. Dort muss er erfahren, dass Donna früher in einem Film mitgespielt hat, der jetzt von Robert Rodriguez auf die Leinwand gebracht wird.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Der Filmstar Localized description: Cleveland fährt mit seiner Familie zur Comic-Con, um seinen Comic "Waderman" unter die Leute zu bringen. Dort muss er erfahren, dass Donna früher in einem Film mitgespielt hat, der jetzt von Robert Rodriguez auf die Leinwand gebracht wird.
		12/21/2021 5:50 am	BoJack Horseman	Innen, U
	Dianes Therapeutin empfiehlt ihr, BoJack Grenzen zu setzen. Verschwundener Fadenkäse sorgt für eine Konfrontation zwischen Todd und Princess Carolyn.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Innen, U Localized description: Dianes Therapeutin empfiehlt ihr, BoJack Grenzen zu setzen. Verschwundener Fadenkäse sorgt für eine Konfrontation zwischen Todd und Princess Carolyn.
		12/21/2021 6:20 am	BoJack Horseman	Längst Geschichte
	Hollyhock ist zu Besuch und schmeißt BoJacks Schmerzmittel weg. Dieser muss sich nun unbedingt Nachschub beschaffen. Todd versucht, Emilys Liebesdilemma zu lösen.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Längst Geschichte Localized description: Hollyhock ist zu Besuch und schmeißt BoJacks Schmerzmittel weg. Dieser muss sich nun unbedingt Nachschub beschaffen. Todd versucht, Emilys Liebesdilemma zu lösen.
		12/21/2021 6:45 am	Bob's Burgers	R für Rache
	Nach einer harten Trennung am Valentinstag muntern die Belcher-Frauen Tina mit einem Mädelsabend auf. In der Zwischenzeit kommen sich Bob und Gene auf einem Trapez näher.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: R für Rache Localized description: Nach einer harten Trennung am Valentinstag muntern die Belcher-Frauen Tina mit einem Mädelsabend auf. In der Zwischenzeit kommen sich Bob und Gene auf einem Trapez näher.
		12/21/2021 7:05 am	Bob's Burgers	Und du auch
	Durch ein neues Spiel auf dem Schulhof wird die Hierarchie an der Schule auf den Kopf gestellt. Linda springt für den Vorleser in der Bücherei ein und zieht alle Register, um ihre Erzählkünste zu perfektionieren.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Und du auch Localized description: Durch ein neues Spiel auf dem Schulhof wird die Hierarchie an der Schule auf den Kopf gestellt. Linda springt für den Vorleser in der Bücherei ein und zieht alle Register, um ihre Erzählkünste zu perfektionieren.
		12/21/2021 7:35 am	Bob's Burgers	Die geheime Keramik-Kammer des Schreckens
	Die Kinder sollen ihrer Oma zum Geburtstag etwas Selbstgemachtes schenken. Sie entdecken in der Schule einen geheimen Raum voller selbstgemachter Keramik, der der Legende nach viele Jahre lang verbarrikadiert war.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Die geheime Keramik-Kammer des Schreckens Localized description: Die Kinder sollen ihrer Oma zum Geburtstag etwas Selbstgemachtes schenken. Sie entdecken in der Schule einen geheimen Raum voller selbstgemachter Keramik, der der Legende nach viele Jahre lang verbarrikadiert war.
		12/21/2021 8:00 am	South Park	Nur für Mitglieder
	Der designierte Präsident besucht seine Heimatstadt.
Localized series title: South Park Localized episode title: Nur für Mitglieder Localized description: Der designierte Präsident besucht seine Heimatstadt.
		12/21/2021 8:25 am	South Park	Nicht witzig
	Cartman glaubt, dass Butters ihm seine Freundin ausspannen will.
Localized series title: South Park Localized episode title: Nicht witzig Localized description: Cartman glaubt, dass Butters ihm seine Freundin ausspannen will.
		12/21/2021 8:55 am	American Dad!	Ein Held wie du und ich
	Zum Valentinstag schenkt Stan Francine einen Gutschein. Als die CIA jedoch einen Cyborg von Stan macht, ist er so fasziniert, dass er den Gutschein vergisst... woraufhin Francine in die Arme seines Cyborgs getrieben wird.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Ein Held wie du und ich Localized description: Zum Valentinstag schenkt Stan Francine einen Gutschein. Als die CIA jedoch einen Cyborg von Stan macht, ist er so fasziniert, dass er den Gutschein vergisst... woraufhin Francine in die Arme seines Cyborgs getrieben wird.
		12/21/2021 9:20 am	American Dad!	Roger, der korrupte Bulle
	Roger, das unsportlichste aller Wesen aller Zeiten, meldet sich bei der Polizeiakademie an. Dank Stans hartem Training schneidet er als Klassenbester ab und wird dann zum korrupten Polizisten. Am Ende muss Roger eine schwierige Entscheidung treffen.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Roger, der korrupte Bulle Localized description: Roger, das unsportlichste aller Wesen aller Zeiten, meldet sich bei der Polizeiakademie an. Dank Stans hartem Training schneidet er als Klassenbester ab und wird dann zum korrupten Polizisten. Am Ende muss Roger eine schwierige Entscheidung treffen.
		12/21/2021 9:45 am	Stromberg	Badminton
	Nachdem Stromberg bei seiner Frau ausgezogen ist, steht für ihn fest, dass er etwas tun muss! Warum nicht Badminton? Nur leider kann er auch hier nicht seinen Mund halten und bekommt ihn deshalb von Becker auf seine Weise gestopft.
Localized series title: Stromberg Localized episode title: Badminton Localized description: Nachdem Stromberg bei seiner Frau ausgezogen ist, steht für ihn fest, dass er etwas tun muss! Warum nicht Badminton? Nur leider kann er auch hier nicht seinen Mund halten und bekommt ihn deshalb von Becker auf seine Weise gestopft.
		12/21/2021 10:15 am	Malcolm mittendrin	Lois schlägt zurück
	Nachdem Reese von vier Mädchen in der Schule gepiesackt wurde, sinnt Lois auf Rache.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Lois schlägt zurück Localized description: Nachdem Reese von vier Mädchen in der Schule gepiesackt wurde, sinnt Lois auf Rache.
		12/21/2021 10:40 am	Malcolm mittendrin	Zahnschmerzen
	Hal fühlt sich betrogen, als sein Freund Trey 2.000 Dollar für eine Zahnbehandlung von ihm verlangt.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Zahnschmerzen Localized description: Hal fühlt sich betrogen, als sein Freund Trey 2.000 Dollar für eine Zahnbehandlung von ihm verlangt.
		12/21/2021 11:00 am	Modern Family	Truthähne, eins, zwei, drei
	Phil ist in diesem Jahr für das Thanksgiving-Essen zuständig. Luke hilft ihm dabei. Doch Claire traut der Sache nicht und bereitet heimlich einen Notfall-Truthahn zu.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Truthähne, eins, zwei, drei Localized description: Phil ist in diesem Jahr für das Thanksgiving-Essen zuständig. Luke hilft ihm dabei. Doch Claire traut der Sache nicht und bereitet heimlich einen Notfall-Truthahn zu.
		12/21/2021 11:30 am	Modern Family	Phils Haus ist einfach zu sexy
	Phils neueste Immobilie hat alles, was das Herz begehrt. Das macht alle neugierig. Als Erste will Haley heimlich den Whirlpool testen. Doch Andy, der das Objekt vorbereitet, erwischt sie dabei.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Phils Haus ist einfach zu sexy Localized description: Phils neueste Immobilie hat alles, was das Herz begehrt. Das macht alle neugierig. Als Erste will Haley heimlich den Whirlpool testen. Doch Andy, der das Objekt vorbereitet, erwischt sie dabei.
		12/21/2021 11:55 am	The Cleveland Show	Thanksgiving bei den Browns
	Cleveland feiert zum ersten Mal Thanksgiving mit seiner neuen Familie. Doch sie bekommen überraschend Besuch von seinen Eltern und Donnas Tante Momma, was den Haushalt der Browns ganz schön durcheinanderwirbelt.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Thanksgiving bei den Browns Localized description: Cleveland feiert zum ersten Mal Thanksgiving mit seiner neuen Familie. Doch sie bekommen überraschend Besuch von seinen Eltern und Donnas Tante Momma, was den Haushalt der Browns ganz schön durcheinanderwirbelt.
		12/21/2021 12:20 pm	The Cleveland Show	Thanksgiving wird noch schlimmer
	Donnas egoistische Schwester Janet besucht die Browns zu Thanksgiving. Sie fängt eine Affäre mit Holt an und lässt ihre verzogenen Kinder bei Cleveland und Donna, während sie mit Holt nach Las Vegas abhaut.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Thanksgiving wird noch schlimmer Localized description: Donnas egoistische Schwester Janet besucht die Browns zu Thanksgiving. Sie fängt eine Affäre mit Holt an und lässt ihre verzogenen Kinder bei Cleveland und Donna, während sie mit Holt nach Las Vegas abhaut.
		12/21/2021 12:45 pm	Bob's Burgers	Boywatch
	Tina will den Junior-Lebensrettern beitreten, aber das Training fällt ihr schwer, und ihr Kollege Parker legt ihr nahe, wieder auszutreten. In der Zwischenzeit floriert das Geschäft, als Bob und Linda WLAN im Restaurant anbieten.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Boywatch Localized description: Tina will den Junior-Lebensrettern beitreten, aber das Training fällt ihr schwer, und ihr Kollege Parker legt ihr nahe, wieder auszutreten. In der Zwischenzeit floriert das Geschäft, als Bob und Linda WLAN im Restaurant anbieten.
		12/21/2021 1:05 pm	Bob's Burgers	Mission Chaos
	Als Louises Burobu-Kartensammlung in der Schule konfisziert wird, heckt sie einen Plan aus, um sie zurückzubekommen. Bob muss trotz eines vergangenen unliebsamen Vorfalls eine Lobesrede auf einen alten Bekannten halten.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Mission Chaos Localized description: Als Louises Burobu-Kartensammlung in der Schule konfisziert wird, heckt sie einen Plan aus, um sie zurückzubekommen. Bob muss trotz eines vergangenen unliebsamen Vorfalls eine Lobesrede auf einen alten Bekannten halten.
		12/21/2021 1:30 pm	Bob's Burgers	Gene allein zu Haus
	Als Linda und Tina Schuhe kaufen wollen, bleibt Gene allein zu Hause. Bob, Louise und Teddy kaufen Restaurant-Utensilien bei einem zwielichtigen Typen, den Bob im Internet gefunden hat.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Gene allein zu Haus Localized description: Als Linda und Tina Schuhe kaufen wollen, bleibt Gene allein zu Hause. Bob, Louise und Teddy kaufen Restaurant-Utensilien bei einem zwielichtigen Typen, den Bob im Internet gefunden hat.
		12/21/2021 1:55 pm	American Dad!	Der Schmetterlingseffekt
	In der 250. Folge muss Stan Rogers verschiedene Persönlichkeiten übernehmen, nachdem ein Tumor diesen außer Gefecht setzt. Direktor Lewis drängt Steven und den Schulchor unterdessen dazu, alles zu tun, um zu gewinnen.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Der Schmetterlingseffekt Localized description: In der 250. Folge muss Stan Rogers verschiedene Persönlichkeiten übernehmen, nachdem ein Tumor diesen außer Gefecht setzt. Direktor Lewis drängt Steven und den Schulchor unterdessen dazu, alles zu tun, um zu gewinnen.
		12/21/2021 2:20 pm	American Dad!	Die Legende von Old Ulysses
	Steve packt beim Vater-Sohn-Event am Possum Lake der Ehrgeiz. Roger lernt Fahrradfahren.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Die Legende von Old Ulysses Localized description: Steve packt beim Vater-Sohn-Event am Possum Lake der Ehrgeiz. Roger lernt Fahrradfahren.
		12/21/2021 2:45 pm	American Dad!	Echte Brüder
	Steve und Roger nehmen ihre Karriere als Schauspiel-Geschwister-Duo wieder auf. Der Rest der Familie verfällt einem neuen Geschenke-Shop.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Echte Brüder Localized description: Steve und Roger nehmen ihre Karriere als Schauspiel-Geschwister-Duo wieder auf. Der Rest der Familie verfällt einem neuen Geschenke-Shop.
		12/21/2021 3:05 pm	American Dad!	Funnyish Games
	Nachdem in der Nachbarschaft eingebrochen wurde, trifft Francine daheim sämtliche Vorrichtungen. Steve versucht indessen, Hayleys entspannte Herangehensweise ans Lernen zu übernehmen.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Funnyish Games Localized description: Nachdem in der Nachbarschaft eingebrochen wurde, trifft Francine daheim sämtliche Vorrichtungen. Steve versucht indessen, Hayleys entspannte Herangehensweise ans Lernen zu übernehmen.
		12/21/2021 3:30 pm	South Park	Weiße renovieren Häuser
	Randy begreift, was es heißt, in der heutigen Gesellschaft weiß zu sein.
Localized series title: South Park Localized episode title: Weiße renovieren Häuser Localized description: Randy begreift, was es heißt, in der heutigen Gesellschaft weiß zu sein.
		12/21/2021 3:55 pm	South Park	Zermatschte Tomate
	Die Kinder haben Mr. Garrison in der Stadt gesehen. Die Eltern in South Park sind wütend, weil er den Kindern Angst einjagt.
Localized series title: South Park Localized episode title: Zermatschte Tomate Localized description: Die Kinder haben Mr. Garrison in der Stadt gesehen. Die Eltern in South Park sind wütend, weil er den Kindern Angst einjagt.
		12/21/2021 4:25 pm	South Park	Zahnfee-Mafia & Co
	Cartman, Stan, Kyle und Kenny sind entsetzt, als sie herausfinden, dass die Zahnfee gar nicht existiert. Alles nur eine Erfindung der Eltern...!Den sensiblen Kyle stürzt das in eine schwere Sinnkrise...
Localized series title: South Park Localized episode title: Zahnfee-Mafia & Co Localized description: Cartman, Stan, Kyle und Kenny sind entsetzt, als sie herausfinden, dass die Zahnfee gar nicht existiert. Alles nur eine Erfindung der Eltern...!Den sensiblen Kyle stürzt das in eine schwere Sinnkrise...
		12/21/2021 4:50 pm	Stromberg	Männerfreundschaften
	Eine Abmahnung und Kompetenz-Einbußen machen Stromberg Sorgen. Fußball, das bringt die Menschen zusammen. Das denkt sich auch Stromberg und heuchelt Begeisterung für `Schlake 04`, um bei Becker zu punkten.Persönliche Schmiere ist wichtig.
Localized series title: Stromberg Localized episode title: Männerfreundschaften Localized description: Eine Abmahnung und Kompetenz-Einbußen machen Stromberg Sorgen. Fußball, das bringt die Menschen zusammen. Das denkt sich auch Stromberg und heuchelt Begeisterung für `Schlake 04`, um bei Becker zu punkten.Persönliche Schmiere ist wichtig.
		12/21/2021 5:20 pm	Modern Family	Warum geschieht alles das... zu Thanksgiving?
	Das Thanksgivingfest findet dieses Jahr bei den Pritchett-Tuckers statt, und Cameron scheut keine Kosten und Mühen.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Warum geschieht alles das... zu Thanksgiving? Localized description: Das Thanksgivingfest findet dieses Jahr bei den Pritchett-Tuckers statt, und Cameron scheut keine Kosten und Mühen.
		12/21/2021 5:50 pm	Modern Family	Eine Familie von Gewinnern
	Jay lobt in seiner Thanksgiving-Rede die ganze Familie für ihre jüngsten Erfolge, auch wenn alle wissen, dass das nicht ganz stimmt.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Eine Familie von Gewinnern Localized description: Jay lobt in seiner Thanksgiving-Rede die ganze Familie für ihre jüngsten Erfolge, auch wenn alle wissen, dass das nicht ganz stimmt.
		12/21/2021 6:15 pm	Malcolm mittendrin	Der Luftschutzbunker
	Reese und Dewey entdecken einen unterirdischen Luftschutzbunker im Hinterhof.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Der Luftschutzbunker Localized description: Reese und Dewey entdecken einen unterirdischen Luftschutzbunker im Hinterhof.
		12/21/2021 6:40 pm	Malcolm mittendrin	Stevie im Krankenhaus
	Malcolm hat Angst davor, seinen besten Freund Stevie im Krankenhaus zu besuchen.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Stevie im Krankenhaus Localized description: Malcolm hat Angst davor, seinen besten Freund Stevie im Krankenhaus zu besuchen.
		12/21/2021 7:00 pm	South Park	Funnybot
	Während Jimmy eine Comedy Preisverleihung veranstaltet, gibt es auch einen Preis für die Deutschen als unlustigste Menschen der Welt. Sofort melden sich die Deutschen zu Wort, dementieren diese Behauptung, und drohen mit Vergeltung.
Localized series title: South Park Localized episode title: Funnybot Localized description: Während Jimmy eine Comedy Preisverleihung veranstaltet, gibt es auch einen Preis für die Deutschen als unlustigste Menschen der Welt. Sofort melden sich die Deutschen zu Wort, dementieren diese Behauptung, und drohen mit Vergeltung.
		12/21/2021 7:30 pm	South Park	T.M.I.
	Cartman verwechselt ein Schild im Schulgang, auf dem steht wie sehr die Kinder in einem Jahr gewachsen sind, und denkt, die Schule hätte die Penisgrößen der Jungs veröffentlicht. Sofort macht er sich auf, dieses Fehlverhalten zu rächen...
Localized series title: South Park Localized episode title: T.M.I. Localized description: Cartman verwechselt ein Schild im Schulgang, auf dem steht wie sehr die Kinder in einem Jahr gewachsen sind, und denkt, die Schule hätte die Penisgrößen der Jungs veröffentlicht. Sofort macht er sich auf, dieses Fehlverhalten zu rächen...
		12/21/2021 7:55 pm	South Park	Sexual Healing
	Als die reichen Männer auf der ganzen Welt plötzlich alle sexsüchtig werden, werden die besten Wissenschaftler gerufen, um dieses Problem zu lösen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Sexual Healing Localized description: Als die reichen Männer auf der ganzen Welt plötzlich alle sexsüchtig werden, werden die besten Wissenschaftler gerufen, um dieses Problem zu lösen.
		12/21/2021 8:25 pm	Bob's Burgers	Etwas Altes, etwas Neues, etwas von Bob Gekochtes
	Als Bob sich fragt, ob die Gastronomie sich auszahlt, fragt ein Paar, das sich im Restaurant kennengelernt hat, ob die Belchers das Catering für ihre Hochzeit übernehmen. Als die Dinge anders als geplant verlaufen, hilft Linda aus.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Etwas Altes, etwas Neues, etwas von Bob Gekochtes Localized description: Als Bob sich fragt, ob die Gastronomie sich auszahlt, fragt ein Paar, das sich im Restaurant kennengelernt hat, ob die Belchers das Catering für ihre Hochzeit übernehmen. Als die Dinge anders als geplant verlaufen, hilft Linda aus.
		12/21/2021 8:50 pm	Bob's Burgers	Die Vögel
	Während Bob das Fest boykottiert, verbringen Linda und die Kinder Thanksgiving auf dem ersten Fischoeder truthahn-tastischen Truthahn-Stadtfest. Aber eine wilde Vogel-Attacke sorgt für totales Chaos.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Die Vögel Localized description: Während Bob das Fest boykottiert, verbringen Linda und die Kinder Thanksgiving auf dem ersten Fischoeder truthahn-tastischen Truthahn-Stadtfest. Aber eine wilde Vogel-Attacke sorgt für totales Chaos.
		12/21/2021 9:15 pm	American Dad!	The People vs. Martin Sugar
	Stan wird zum Geschworenen aufgerufen und muss ausgerechnet der Anhörung von Rogers Alter Ego beiwohnen. Stan möchte unbedingt dafür sorgen, dass Roger für schuldig befunden wird.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: The People vs. Martin Sugar Localized description: Stan wird zum Geschworenen aufgerufen und muss ausgerechnet der Anhörung von Rogers Alter Ego beiwohnen. Stan möchte unbedingt dafür sorgen, dass Roger für schuldig befunden wird.
		12/21/2021 9:40 pm	American Dad!	Stanny Boy and Frantastic
	Stan und Francines neue Freunde sind viel aktiver als sie. Sie können kaum mit dem jüngeren Pärchen mithalten. Unterdessen versuchen Steve und Roger über eine Telefonhotline eine Rückerstattung zu bekommen.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Stanny Boy and Frantastic Localized description: Stan und Francines neue Freunde sind viel aktiver als sie. Sie können kaum mit dem jüngeren Pärchen mithalten. Unterdessen versuchen Steve und Roger über eine Telefonhotline eine Rückerstattung zu bekommen.
		12/21/2021 10:00 pm	Stromberg	Theo
	Backstagekarten für die ganze Abteilung zum Konzert seiner Band...Stromberg hat noch immer keine neue Wohnung gefunden und übernachtet deswegen in seinem Büro. Plötzlich schneit Strombergs alter Schulfreund Theo herein...
Localized series title: Stromberg Localized episode title: Theo Localized description: Backstagekarten für die ganze Abteilung zum Konzert seiner Band...Stromberg hat noch immer keine neue Wohnung gefunden und übernachtet deswegen in seinem Büro. Plötzlich schneit Strombergs alter Schulfreund Theo herein...
		12/21/2021 10:35 pm	Workaholics	Internet-Stars
	Adam, Blake und Ders versuchen, Stars der sozialen Medien zu werden.
Localized series title: Workaholics Localized episode title: Internet-Stars Localized description: Adam, Blake und Ders versuchen, Stars der sozialen Medien zu werden.
		12/21/2021 11:00 pm	Modern Family	Der Unterhosenfluch
	Phils tägliches Ritual, seine Unterwäsche wegzukicken und dann aufzufangen, ist ein Indikator, ob es ein guter Tag für ihn wird oder nicht - und heute hat er sie nicht aufgefangen.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Der Unterhosenfluch Localized description: Phils tägliches Ritual, seine Unterwäsche wegzukicken und dann aufzufangen, ist ein Indikator, ob es ein guter Tag für ihn wird oder nicht - und heute hat er sie nicht aufgefangen.
		12/21/2021 11:25 pm	Modern Family	Promi-Begegnungen
	Die größten Promi-Begegnungen des Pritchett-Dunphy-Tucker-Clans. Phil zeigt seinem Musikidol ein Haus und ist entschlossen, trotz heftiger Schmerzen an einem sehr unangenehmen Körperteil einen guten Eindruck zu machen.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Promi-Begegnungen Localized description: Die größten Promi-Begegnungen des Pritchett-Dunphy-Tucker-Clans. Phil zeigt seinem Musikidol ein Haus und ist entschlossen, trotz heftiger Schmerzen an einem sehr unangenehmen Körperteil einen guten Eindruck zu machen.
		12/21/2021 11:50 pm	Malcolm mittendrin	Der perfekte Dad
	Hal erhält einen erschütternden Anruf: Sein Vater ist gestorben.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Der perfekte Dad Localized description: Hal erhält einen erschütternden Anruf: Sein Vater ist gestorben.
		12/22/2021 12:10 am	Malcolm mittendrin	Anonyme Alkoholiker
	Francis feiert ein Jahr Abstinenz und lädt die Familie zu den Anonymen Alkoholikern ein.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Anonyme Alkoholiker Localized description: Francis feiert ein Jahr Abstinenz und lädt die Familie zu den Anonymen Alkoholikern ein.
		12/22/2021 12:30 am	The Goldbergs	Globetrotters
	Als Adam die "Globetrotters" sieht, ist er von ihrer Show fasziniert. So will er seine eigene Tricks am Spielplatz vorführen. Außerdem fabriziert er ein Video, indem der Anschein geweckt wir, dass Barry im Basketball gegen ihn verloren hat.
Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: Globetrotters Localized description: Als Adam die "Globetrotters" sieht, ist er von ihrer Show fasziniert. So will er seine eigene Tricks am Spielplatz vorführen. Außerdem fabriziert er ein Video, indem der Anschein geweckt wir, dass Barry im Basketball gegen ihn verloren hat.
		12/22/2021 12:50 am	TripTank	Steves Familie
	In dieser Weihnachtsfolge erleidet der Weihnachtsmann einen Zuckerschock, Gary werden bei seiner Weihnachtsfeier Streiche gespielt, und eine Frau lernt die Juggalo-Eltern ihres Freundes kennen.
Localized series title: TripTank Localized episode title: Steves Familie Localized description: In dieser Weihnachtsfolge erleidet der Weihnachtsmann einen Zuckerschock, Gary werden bei seiner Weihnachtsfeier Streiche gespielt, und eine Frau lernt die Juggalo-Eltern ihres Freundes kennen.
		12/22/2021 1:15 am	South Park	Wo ist mein Land hin?
	Garrison will eine Mauer errichten, um illegale Einwanderer fernzuhalten.
Localized series title: South Park Localized episode title: Wo ist mein Land hin? Localized description: Garrison will eine Mauer errichten, um illegale Einwanderer fernzuhalten.
		12/22/2021 1:35 am	South Park	Sag Ja zu Yelp
	Cartman hält sich für den wichtigsten Restaurantkritik-Blogger in South Park.
Localized series title: South Park Localized episode title: Sag Ja zu Yelp Localized description: Cartman hält sich für den wichtigsten Restaurantkritik-Blogger in South Park.
		12/22/2021 1:55 am	Ugly Americans	Die Reise zum Mittelpunkt des Twayne
	Jerry wird mal wieder bei einer seiner Zündeleien erwischt. Am liebsten soll er für immer weggesperrt werden, aber Mark besteht darauf, dass Jerry eine einwöchige Therapie macht, bevor endgültig entschieden wird.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Die Reise zum Mittelpunkt des Twayne Localized description: Jerry wird mal wieder bei einer seiner Zündeleien erwischt. Am liebsten soll er für immer weggesperrt werden, aber Mark besteht darauf, dass Jerry eine einwöchige Therapie macht, bevor endgültig entschieden wird.
		12/22/2021 2:15 am	Ugly Americans	Der Roast von Twayne, dem Knochenstecher
	Twayne wird Opfer eines Comedy-Roasts. Alle haben dabei riesigen Spaß, bis Mark als Roaster auftaucht und mit seinen Witzen, die Stimmung derartig vermiest, dass Twayne tief verletzt seinen Job an Mark übergibt.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Der Roast von Twayne, dem Knochenstecher Localized description: Twayne wird Opfer eines Comedy-Roasts. Alle haben dabei riesigen Spaß, bis Mark als Roaster auftaucht und mit seinen Witzen, die Stimmung derartig vermiest, dass Twayne tief verletzt seinen Job an Mark übergibt.
		12/22/2021 2:40 am	CCN - Comedy Central News	Kochen
	Lieferdienst oder Dosenravioli: Es kann so einfach sein. Wozu also der Aufwand? Muss man heute wirklich immer noch kochen können? Reichen TV Kochshows und der Dönermann ums Eck für eine ausgewogene Ernährung? Ingmar frisst sich bis zur Wahrheit durch
Localized series title: CCN - Comedy Central News Localized episode title: Kochen Localized description: Lieferdienst oder Dosenravioli: Es kann so einfach sein. Wozu also der Aufwand? Muss man heute wirklich immer noch kochen können? Reichen TV Kochshows und der Dönermann ums Eck für eine ausgewogene Ernährung? Ingmar frisst sich bis zur Wahrheit durch
		12/22/2021 2:50 am	Comedy Central Presents STANDUP 3000	Zeitgeist
	Shahak Shapira sucht und findet den Zeitgeist in Form von Wurstgeschenken auf Amazon, Lena Kupke setzt sich mit der Frage auseinander, ob man Kinder in diese Welt setzen sollte und Quichottes Handeln ist von der Erziehung seines Vaters geprägt.
Localized series title: Comedy Central Presents STANDUP 3000 Localized episode title: Zeitgeist Localized description: Shahak Shapira sucht und findet den Zeitgeist in Form von Wurstgeschenken auf Amazon, Lena Kupke setzt sich mit der Frage auseinander, ob man Kinder in diese Welt setzen sollte und Quichottes Handeln ist von der Erziehung seines Vaters geprägt.
		12/22/2021 3:15 am	The Other Two	Chase dreht ein Musikvideo
	Chase dreht ein neues Musikvideo, das grenzwertig zu sein scheint. Brooke stellt sich Ihrer Vergangenheit als professionelle Tänzerin und Cary macht eine optische Wandlung durch, um seiner eigenen Schauspielkarriere neuen Wind zu verpassen.
Localized series title: The Other Two Localized episode title: Chase dreht ein Musikvideo Localized description: Chase dreht ein neues Musikvideo, das grenzwertig zu sein scheint. Brooke stellt sich Ihrer Vergangenheit als professionelle Tänzerin und Cary macht eine optische Wandlung durch, um seiner eigenen Schauspielkarriere neuen Wind zu verpassen.
		12/22/2021 3:35 am	The Other Two	Chase wird vierzehn
	Streeter veranstaltet eine Party zu Chase 14. Geburtstag in einem sehr unangemessenen Club. Brooke und Cary versuchen beide alte Beziehungen aufleben zu lassen und Pat nimmt MDMA mit irgend so einer Frau namens Mona.
Localized series title: The Other Two Localized episode title: Chase wird vierzehn Localized description: Streeter veranstaltet eine Party zu Chase 14. Geburtstag in einem sehr unangemessenen Club. Brooke und Cary versuchen beide alte Beziehungen aufleben zu lassen und Pat nimmt MDMA mit irgend so einer Frau namens Mona.
		12/22/2021 3:50 am	Reno 911!	Der schnelle Eddie
	Der Schnelle Eddie McLintock, ein Ausnahmefahrer unter den Fahrern einer Stunt-Gruppe, ist von dem eigenen Team schon vor Jahren rausgemobbt worden. Seitdem narrt Eddie durch seine wahnsinnige Fahrweise die Polizei in jedem Bundesstaat.
Localized series title: Reno 911! Localized episode title: Der schnelle Eddie Localized description: Der Schnelle Eddie McLintock, ein Ausnahmefahrer unter den Fahrern einer Stunt-Gruppe, ist von dem eigenen Team schon vor Jahren rausgemobbt worden. Seitdem narrt Eddie durch seine wahnsinnige Fahrweise die Polizei in jedem Bundesstaat.
		12/22/2021 4:15 am	South Park	Ein Heim für Tiertunten
	Stan hat einen neuen Hund: Sparky. Eigentlich ist der Köter ein richtiges Waschweib, aber Stan hält ihn für einen grausamen Dobermannwolf.
Localized series title: South Park Localized episode title: Ein Heim für Tiertunten Localized description: Stan hat einen neuen Hund: Sparky. Eigentlich ist der Köter ein richtiges Waschweib, aber Stan hält ihn für einen grausamen Dobermannwolf.
		12/22/2021 4:35 am	South Park	Wer killt Opa?
	Der Großvater von Stan hat Geburtstag. Andere Opas würden fröhlich feiern und sich ordentlich einen antrinken. Nicht so Stans Opa. Sein größter Wunsch ist es, getötet zu werden. Am liebsten von Stan oder jemand anderem aus der Familie.
Localized series title: South Park Localized episode title: Wer killt Opa? Localized description: Der Großvater von Stan hat Geburtstag. Andere Opas würden fröhlich feiern und sich ordentlich einen antrinken. Nicht so Stans Opa. Sein größter Wunsch ist es, getötet zu werden. Am liebsten von Stan oder jemand anderem aus der Familie.
		12/22/2021 5:00 am	The Cleveland Show	Beste Freunde
	Cleveland ist sauer, weil sein bester Freund Peter Griffin in Stoolbend war und ihn nicht besucht hat. Darum beschließt er, mit seinen Freunden campen zu gehen. Unterdessen wird Rallo von Donna gezwungen, bei einem Quiz mitzumachen.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Beste Freunde Localized description: Cleveland ist sauer, weil sein bester Freund Peter Griffin in Stoolbend war und ihn nicht besucht hat. Darum beschließt er, mit seinen Freunden campen zu gehen. Unterdessen wird Rallo von Donna gezwungen, bei einem Quiz mitzumachen.
		12/22/2021 5:25 am	The Cleveland Show	Heute wird geschwänzt
	Cleveland schämt sich, als er herausfindet, dass Cleveland Jr. als Einziger nicht die Schule geschwänzt hat. Indessen wird Rallo in einen Unfall mit Kendra und ihrem Elektromobil verwickelt und flüchtet vom Unfallort.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Heute wird geschwänzt Localized description: Cleveland schämt sich, als er herausfindet, dass Cleveland Jr. als Einziger nicht die Schule geschwänzt hat. Indessen wird Rallo in einen Unfall mit Kendra und ihrem Elektromobil verwickelt und flüchtet vom Unfallort.
		12/22/2021 5:50 am	BoJack Horseman	Mr. Peanutbutters Freundinnen
	Zum 25. Mal findet BoJacks alljährliche Halloween-Party statt. Dort erhält Pickles einen Crashkurs über Mr. Peanutbutters Liebesleben und außerdem einen Rat von Diane.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Mr. Peanutbutters Freundinnen Localized description: Zum 25. Mal findet BoJacks alljährliche Halloween-Party statt. Dort erhält Pickles einen Crashkurs über Mr. Peanutbutters Liebesleben und außerdem einen Rat von Diane.
		12/22/2021 6:20 am	BoJack Horseman	Traumtänzer
	Auf der Premierenfeier zu "Philbert" handelt Princess Carolyn einen geschickten Deal aus, Gina tritt ins Rampenlicht und Diane stellt BoJack zur Rede.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Traumtänzer Localized description: Auf der Premierenfeier zu "Philbert" handelt Princess Carolyn einen geschickten Deal aus, Gina tritt ins Rampenlicht und Diane stellt BoJack zur Rede.
		12/22/2021 6:45 am	Bob's Burgers	Der Freundfeind in meinem Bett
	Tina erlaubt Tammy, die Frühjahrsferien mit den Belchers zu verbringen. Sie spielt sogar Amor und stellt Tammy Brett vor, einen Jungen aus dem Vorort. Gene und Bob bitten Dr. Yap um einen Baby-Zahn für Lindas Sammlung.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Der Freundfeind in meinem Bett Localized description: Tina erlaubt Tammy, die Frühjahrsferien mit den Belchers zu verbringen. Sie spielt sogar Amor und stellt Tammy Brett vor, einen Jungen aus dem Vorort. Gene und Bob bitten Dr. Yap um einen Baby-Zahn für Lindas Sammlung.
		12/22/2021 7:05 am	Bob's Burgers	Fußball-Leid
	Die Belchers vergessen, dass sie Louise beim Fußball angemeldet haben und helfen ihr, sich auf das letzte Saisonspiel vorzubereiten. Bob trainiert das Team, und Linda und Gene wandeln das Restaurant in eine Piano-Bar um.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Fußball-Leid Localized description: Die Belchers vergessen, dass sie Louise beim Fußball angemeldet haben und helfen ihr, sich auf das letzte Saisonspiel vorzubereiten. Bob trainiert das Team, und Linda und Gene wandeln das Restaurant in eine Piano-Bar um.
		12/22/2021 7:35 am	Bob's Burgers	Die Vögel
	Während Bob das Fest boykottiert, verbringen Linda und die Kinder Thanksgiving auf dem ersten Fischoeder truthahn-tastischen Truthahn-Stadtfest. Aber eine wilde Vogel-Attacke sorgt für totales Chaos.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Die Vögel Localized description: Während Bob das Fest boykottiert, verbringen Linda und die Kinder Thanksgiving auf dem ersten Fischoeder truthahn-tastischen Truthahn-Stadtfest. Aber eine wilde Vogel-Attacke sorgt für totales Chaos.
		12/22/2021 8:00 am	South Park	Moos-Ferkel
	Jimmy und Timmy haben mit ihrem Projekt gute Chancen, den ersten Preis beim jährlichen Wissenschaftsfest zu gewinnen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Moos-Ferkel Localized description: Jimmy und Timmy haben mit ihrem Projekt gute Chancen, den ersten Preis beim jährlichen Wissenschaftsfest zu gewinnen.
		12/22/2021 8:25 am	South Park	Total PC
	Nie war es schwieriger, ein echter PC Principal zu sein.
Localized series title: South Park Localized episode title: Total PC Localized description: Nie war es schwieriger, ein echter PC Principal zu sein.
		12/22/2021 8:55 am	American Dad!	In vino veritas
	Roger begleitet Francine zu einer Weinprobe, wo er sich an Francine ran macht, die ihn empört zurückweist und es sofort Stan sagen will. Roger befürchtet aber, dass Stan ihm die Freundschaft kündigt. Klaus und Hayley spielen Steve einen Streich.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: In vino veritas Localized description: Roger begleitet Francine zu einer Weinprobe, wo er sich an Francine ran macht, die ihn empört zurückweist und es sofort Stan sagen will. Roger befürchtet aber, dass Stan ihm die Freundschaft kündigt. Klaus und Hayley spielen Steve einen Streich.
		12/22/2021 9:20 am	American Dad!	Stan hat Schiss
	Auf einer Poolparty geschieht Stan etwas sehr peinliches. Beschämt zieht er mit seiner Familie von Stadt zu Stadt, doch alle lachen ihn aus. Letztendlich wacht Stan auf dem Sprungbrett auf und merkt, dass alles nur ein Traum war.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Stan hat Schiss Localized description: Auf einer Poolparty geschieht Stan etwas sehr peinliches. Beschämt zieht er mit seiner Familie von Stadt zu Stadt, doch alle lachen ihn aus. Letztendlich wacht Stan auf dem Sprungbrett auf und merkt, dass alles nur ein Traum war.

Comedy Central Germany

Available schedules: 03/24/2021 - 06/30/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel