Schedules

📅

		12/20/2021 10:01 pm	Gravity Falls	Para o Abrigo
	As páginas do diário secreto de Dipper levam-no a ele e aos amigos até ao abrigo escondido do autor onde encontram uma misteriosa figura do folclore de Gravity Falls.
Localized series title: Gravity Falls Localized episode title: Para o Abrigo Localized description: As páginas do diário secreto de Dipper levam-no a ele e aos amigos até ao abrigo escondido do autor onde encontram uma misteriosa figura do folclore de Gravity Falls.
		12/20/2021 10:24 pm	Sydney & Max	Como a Sydney Recuperou o Telemóvel
	Quando uma política para banir os telemóveis na escola vai a votos, a Sydney tem a certeza de que o pai, que está na Associação de Pais, vai votar contra. As coisas não correm como planeado.
Localized series title: Sydney & Max Localized episode title: Como a Sydney Recuperou o Telemóvel Localized description: Quando uma política para banir os telemóveis na escola vai a votos, a Sydney tem a certeza de que o pai, que está na Associação de Pais, vai votar contra. As coisas não correm como planeado.
		12/20/2021 10:48 pm	Sydney & Max	A Dança da Memória
	Depois de não se dar muito bem no ballet e sentindo-se desanimada, a Sydney admite que não se sente tão próxima da memória da sua mãe, que era excelente no ballet, como já se sentiu.
Localized series title: Sydney & Max Localized episode title: A Dança da Memória Localized description: Depois de não se dar muito bem no ballet e sentindo-se desanimada, a Sydney admite que não se sente tão próxima da memória da sua mãe, que era excelente no ballet, como já se sentiu.
		12/20/2021 11:10 pm	K.C. Agente Secreta	O Cofre do Entendimento
	A aluna de liceu K.C Cooper é a mais recente agente secreta do governo. Junta-te a K.C. enquanto ela aprende que fazer parte de uma família de espiões significa partilhar todas as missões.
Localized series title: K.C. Agente Secreta Localized episode title: O Cofre do Entendimento Localized description: A aluna de liceu K.C Cooper é a mais recente agente secreta do governo. Junta-te a K.C. enquanto ela aprende que fazer parte de uma família de espiões significa partilhar todas as missões.
		12/20/2021 11:34 pm	K.C. Agente Secreta	Inimiga do Estado
	A aluna de liceu K.C Cooper é a mais recente agente secreta do governo. Junta-te a K.C. enquanto ela aprende que fazer parte de uma família de espiões significa partilhar todas as missões.
Localized series title: K.C. Agente Secreta Localized episode title: Inimiga do Estado Localized description: A aluna de liceu K.C Cooper é a mais recente agente secreta do governo. Junta-te a K.C. enquanto ela aprende que fazer parte de uma família de espiões significa partilhar todas as missões.
		12/20/2021 11:55 pm	Acampamento Kikiwaka	Bem-vindos ao Acampamento Kikiwaka
	Welcome to Camp Kikiwaka: The Ross kids are at camp where owner Gladys is scarier than the rumoured beast. She's out to get them because of her old rivalry with their mum.
Localized series title: Acampamento Kikiwaka Localized episode title: Bem-vindos ao Acampamento Kikiwaka Localized description: Welcome to Camp Kikiwaka: The Ross kids are at camp where owner Gladys is scarier than the rumoured beast. She's out to get them because of her old rivalry with their mum.
		12/21/2021 12:18 am	Clube Houdini	O Rosto Oculto

Localized series title: Clube Houdini Localized episode title: O Rosto Oculto
		12/21/2021 12:28 am	Clube Houdini	Como Sair de um Labirinto

Localized series title: Clube Houdini Localized episode title: Como Sair de um Labirinto
		12/21/2021 12:42 am	Mickey Mouse	Passeios Espaciais
	Enquanto estão no espaço, Mickey tem de levar Pluto a passear, mas o tempo que têm para regresar à nave é muito limitado.
Localized series title: Mickey Mouse Localized episode title: Passeios Espaciais Localized description: Enquanto estão no espaço, Mickey tem de levar Pluto a passear, mas o tempo que têm para regresar à nave é muito limitado.
		12/21/2021 12:45 am	Rua Dálmatas 101	Latidos para Sempre/Fator D
	PARTE A: Quando Dolly faz uma acrobacia que acaba por magoar Hugo, a Mãe obriga-a a substituí-lo enquanto criada de Clarissa! PARTE B: Clarissa recruta Dylan para atuar na sua festa anual de verão.
Localized series title: Rua Dálmatas 101 Localized episode title: Latidos para Sempre/Fator D Localized description: PARTE A: Quando Dolly faz uma acrobacia que acaba por magoar Hugo, a Mãe obriga-a a substituí-lo enquanto criada de Clarissa! PARTE B: Clarissa recruta Dylan para atuar na sua festa anual de verão.
		12/21/2021 2:08 am	Rua Dálmatas 101	Sonhos de Cachorros Parte 1/Sonhos de Cachorros Parte 2
	Dylan, Dolly e os cachorros têm uma noite de sono atribulada. Os seus sonhos estão recheados de aventuras no espaço, partidas aos vizinhos e aulas de dança!
Localized series title: Rua Dálmatas 101 Localized episode title: Sonhos de Cachorros Parte 1/Sonhos de Cachorros Parte 2 Localized description: Dylan, Dolly e os cachorros têm uma noite de sono atribulada. Os seus sonhos estão recheados de aventuras no espaço, partidas aos vizinhos e aulas de dança!
		12/21/2021 2:30 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Inversor-Reversor
	Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Inversor-Reversor Localized description: Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
		12/21/2021 2:53 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Anansi
	Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Anansi Localized description: Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
		12/21/2021 2:16 am	SADIE SPARKS	Hora do Espetáculo/ Caos dos Cupcakes
	PARTE A: Selina e Gilbert são grandes fãs de "Os Melhores Inimigos". Ficam impressionados quando ouvem que Sloane Walker, o ator que representa Jerry vai estar na cidade. PARTE B: Sade quer vender cupcakes na venda de bolos de escola para ir numa excursão especial com o Sam. Mas quando Sadie percebe que perdeu o anel, receiam o pior. /Sade quer vender cupcakes na venda de bolos de escola para ir numa excurs ão especial com o Sam. Mas quando Sadie percebe que perdeu o anel, receiam o pior.
Localized series title: SADIE SPARKS Localized episode title: Hora do Espetáculo/ Caos dos Cupcakes Localized description: PARTE A: Selina e Gilbert são grandes fãs de "Os Melhores Inimigos". Ficam impressionados quando ouvem que Sloane Walker, o ator que representa Jerry vai estar na cidade. PARTE B: Sade quer vender cupcakes na venda de bolos de escola para ir numa excursão especial com o Sam. Mas quando Sadie percebe que perdeu o anel, receiam o pior. /Sade quer vender cupcakes na venda de bolos de escola para ir numa excurs ão especial com o Sam. Mas quando Sadie percebe que perdeu o anel, receiam o pior.
		12/21/2021 2:39 am	SADIE SPARKS	Bolhas da Verdade/ Os Jogos do Castigo
	PARTE A: Sadie está desesperada para saber onde vai passar férias, mas a mãe quer que seja surpresa. Então, Sadie faz um feitiço da verdade para a mãe através da TV, enquanto ela trabalha. PARTE B: É a Caça ao Tesouro anual do Liceu de Harmony e Teepee está desesperado para ganhar porque Jake prometeu ao vencedor cinquenta e três smoothies grátis e o direito de renomear o smoothie mais popular.
Localized series title: SADIE SPARKS Localized episode title: Bolhas da Verdade/ Os Jogos do Castigo Localized description: PARTE A: Sadie está desesperada para saber onde vai passar férias, mas a mãe quer que seja surpresa. Então, Sadie faz um feitiço da verdade para a mãe através da TV, enquanto ela trabalha. PARTE B: É a Caça ao Tesouro anual do Liceu de Harmony e Teepee está desesperado para ganhar porque Jake prometeu ao vencedor cinquenta e três smoothies grátis e o direito de renomear o smoothie mais popular.
		12/21/2021 3:02 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Sandboy
	Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Sandboy Localized description: Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
		12/21/2021 3:24 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Patinador
	Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Patinador Localized description: Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
		12/21/2021 3:46 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Malediktator
	Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Malediktator Localized description: Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
		12/21/2021 4:09 am	Rua Dálmatas 101	O Inferno de Dante/Mais Vale A De Vil Que Conheces
	PARTE A: Quando uma das previsões de Dante se realiza, ele começa a correr riscos e acaba por se pôr em perigo. PARTE B: Hunter está numa missão para conseguir o casaco de pelo de Cruela!
Localized series title: Rua Dálmatas 101 Localized episode title: O Inferno de Dante/Mais Vale A De Vil Que Conheces Localized description: PARTE A: Quando uma das previsões de Dante se realiza, ele começa a correr riscos e acaba por se pôr em perigo. PARTE B: Hunter está numa missão para conseguir o casaco de pelo de Cruela!
		12/21/2021 4:30 am	Rua Dálmatas 101	A De Vil Veste Cachorros Parte 1/A De Vil Veste Cachorros Parte 2
	O número 101 da Rua Dálmatas fica cercado quando uma inimiga da família aparece. Serão todos transformados num casaco? Ou irão todos unir-se para derrotar a maior inimiga?
Localized series title: Rua Dálmatas 101 Localized episode title: A De Vil Veste Cachorros Parte 1/A De Vil Veste Cachorros Parte 2 Localized description: O número 101 da Rua Dálmatas fica cercado quando uma inimiga da família aparece. Serão todos transformados num casaco? Ou irão todos unir-se para derrotar a maior inimiga?
		12/21/2021 4:52 am	SADIE SPARKS	Onda de Calor/ Duas Sadies é Demais
	PARTE A: Depois de um feitiço de tempo, Sadie provoca uma onda de calor como nunca. PARTE B: Gilbert toma o lugar de Sadie nas eleições da associação de estudantes, depois de Sadie sofrer uma gripe.
Localized series title: SADIE SPARKS Localized episode title: Onda de Calor/ Duas Sadies é Demais Localized description: PARTE A: Depois de um feitiço de tempo, Sadie provoca uma onda de calor como nunca. PARTE B: Gilbert toma o lugar de Sadie nas eleições da associação de estudantes, depois de Sadie sofrer uma gripe.
		12/21/2021 5:15 am	SADIE SPARKS	Poesia em Movimento/ Oh, Vê Se Cresces
	PARTE A: Uma troca entre um poema e um dos feitiços da Sadie. PARTE B: Sadie forçada a tomar conta de dois mentores imaturos.
Localized series title: SADIE SPARKS Localized episode title: Poesia em Movimento/ Oh, Vê Se Cresces Localized description: PARTE A: Uma troca entre um poema e um dos feitiços da Sadie. PARTE B: Sadie forçada a tomar conta de dois mentores imaturos.
		12/21/2021 5:37 am	SADIE SPARKS	Encontro Desastrado/ Melvin é o Maior
	PARTE A: Gilbert ajuda Sadie a repetir o encontro com Sam. PARTE B: É o Mundo Verde Mundial e a stora Lacey convida os alunos para irem ao palco apresentar as suas ideias verdes.
Localized series title: SADIE SPARKS Localized episode title: Encontro Desastrado/ Melvin é o Maior Localized description: PARTE A: Gilbert ajuda Sadie a repetir o encontro com Sam. PARTE B: É o Mundo Verde Mundial e a stora Lacey convida os alunos para irem ao palco apresentar as suas ideias verdes.
		12/21/2021 6:00 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Rainha Banana
	Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Rainha Banana Localized description: Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
		12/21/2021 6:22 am	Rua Dálmatas 101	Número de Equilibrismo/Dawkins Faz Greve
	PARTE A: O futuro da Rua Dálmatas 101 está num jogo de equilibrismo! PARTE B: Dylan e Dolly deixam Dawkins a tomar conta.
Localized series title: Rua Dálmatas 101 Localized episode title: Número de Equilibrismo/Dawkins Faz Greve Localized description: PARTE A: O futuro da Rua Dálmatas 101 está num jogo de equilibrismo! PARTE B: Dylan e Dolly deixam Dawkins a tomar conta.
		12/21/2021 6:45 am	Rua Dálmatas 101	Quedapoodle!/Dança Ridícula
	PARTE A: Hansel junta-se a Dylan numa missão em LoboPoodle: O Jogo de Tabuleiro. PARTE B: Dylan pede a DJ para o ajudar a aprender a dançar em segredo.
Localized series title: Rua Dálmatas 101 Localized episode title: Quedapoodle!/Dança Ridícula Localized description: PARTE A: Hansel junta-se a Dylan numa missão em LoboPoodle: O Jogo de Tabuleiro. PARTE B: Dylan pede a DJ para o ajudar a aprender a dançar em segredo.
		12/21/2021 7:08 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Miraculous - As Aventuras de Ladybug
	Marinette é baby-sitter de Manon, uma menina um pouco mimada que quer brincar com as bonecas da Ladybug e do Gato Noir. Marinette não lhe empresta as bonecas e esta fica furiosa. Contaminada por um akuma, transforma-se em Pupeteer e é capaz de controlar as bonecas da Marinette.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized description: Marinette é baby-sitter de Manon, uma menina um pouco mimada que quer brincar com as bonecas da Ladybug e do Gato Noir. Marinette não lhe empresta as bonecas e esta fica furiosa. Contaminada por um akuma, transforma-se em Pupeteer e é capaz de controlar as bonecas da Marinette.
		12/21/2021 7:31 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Rei Simon Says
	Depois da participação de Nino estava num programa de TV chamado “O Desafio”, Jacques Grimault, um hipnotizador, foi humilhado porque não conseguiu trazer Gabriel Agrestre, o pai de Adrien ao estúdio. Revoltado, foi o alvo perfeito para o akuma e transformou-se em Simon Says
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Rei Simon Says Localized description: Depois da participação de Nino estava num programa de TV chamado “O Desafio”, Jacques Grimault, um hipnotizador, foi humilhado porque não conseguiu trazer Gabriel Agrestre, o pai de Adrien ao estúdio. Revoltado, foi o alvo perfeito para o akuma e transformou-se em Simon Says
		12/21/2021 7:54 am	GhostForce	Mizuo / Sharkoak
	Mizuo: O Andy e o Drake jogam basquetebol para determinar quem é o melhor jogador da escola, quando acordam o Mizuo, um fantasma que se funde com um tanque de água! O Mizuo cria um bando de tanques que sobrecarrega os GhostForce… O Andy terá de se aliar ao Drake se quiser empatar! Sharkoak: Depois de um mal-entendido, a Liv acha que o Marlo está apaixonado por ela, mas não tem coragem de lhe dizer que não é mútuo. Fica tão envergonhada que se torna desajeitada enquanto os GhostForce tentam travar o Sharkoak, um fantasma que se transforma num tubarão gigante.
Localized series title: GhostForce Localized episode title: Mizuo / Sharkoak Localized description: Mizuo: O Andy e o Drake jogam basquetebol para determinar quem é o melhor jogador da escola, quando acordam o Mizuo, um fantasma que se funde com um tanque de água! O Mizuo cria um bando de tanques que sobrecarrega os GhostForce… O Andy terá de se aliar ao Drake se quiser empatar! Sharkoak: Depois de um mal-entendido, a Liv acha que o Marlo está apaixonado por ela, mas não tem coragem de lhe dizer que não é mútuo. Fica tão envergonhada que se torna desajeitada enquanto os GhostForce tentam travar o Sharkoak, um fantasma que se transforma num tubarão gigante.
		12/21/2021 8:18 am	GhostForce	Mastaar / Arakgum
	Mastaar: Quando a Liv está prestes a tocar com o Mike e o Andy num concurso de talentos, fica com medo do palco e foge… Mas para lutar contra o Mastaar, um fantasma megalómano que hipnotiza toda a gente em Nova Iorque com a sua música, a Liv terá de ultrapassar o seu medo e toca guitarra! Arakgum: O Professor Pascal põe a turma a estudar aranhas vivas, para infelicidade do Mike que sofre de aracnofobia grave... Mas tudo piora quando acordam o Arakgum, uma aranha fantasma que captura o Andy e faz teias gigantes com pastilha elástica, por toda a cidade! Conseguirá o Mike ultrapassar o seu medo?
Localized series title: GhostForce Localized episode title: Mastaar / Arakgum Localized description: Mastaar: Quando a Liv está prestes a tocar com o Mike e o Andy num concurso de talentos, fica com medo do palco e foge… Mas para lutar contra o Mastaar, um fantasma megalómano que hipnotiza toda a gente em Nova Iorque com a sua música, a Liv terá de ultrapassar o seu medo e toca guitarra! Arakgum: O Professor Pascal põe a turma a estudar aranhas vivas, para infelicidade do Mike que sofre de aracnofobia grave... Mas tudo piora quando acordam o Arakgum, uma aranha fantasma que captura o Andy e faz teias gigantes com pastilha elástica, por toda a cidade! Conseguirá o Mike ultrapassar o seu medo?
		12/21/2021 8:43 am	Anfibilândia	Época de Encontros / Anne Contra a Natureza
	PARTE A: A Anne e o Hop Pop descobrem que o Sprig pode gostar da Ivy Sundew, e tentam fazer um arranjinho. PARTE B: A Anne finge gostar de acampar e não há problema, até que ela exagera de uma forma perigosa.
Localized series title: Anfibilândia Localized episode title: Época de Encontros / Anne Contra a Natureza Localized description: PARTE A: A Anne e o Hop Pop descobrem que o Sprig pode gostar da Ivy Sundew, e tentam fazer um arranjinho. PARTE B: A Anne finge gostar de acampar e não há problema, até que ela exagera de uma forma perigosa.
		12/21/2021 9:07 am	Anfibilândia	Contagi-Anne / Arbusto de Família
	PARTE A: A Anne finge estar doente para não trabalhar, mas o resto da família adoece. PARTE B: O Sprig e a Polly pensam que a história da sua família é aborrecida, até descobrirem segredos de família.
Localized series title: Anfibilândia Localized episode title: Contagi-Anne / Arbusto de Família Localized description: PARTE A: A Anne finge estar doente para não trabalhar, mas o resto da família adoece. PARTE B: O Sprig e a Polly pensam que a história da sua família é aborrecida, até descobrirem segredos de família.
		12/21/2021 9:30 am	BIG HERO 6. A SÉRIE	Inimiga do Portal
	A física e acrobata de circo Sirque rouba um projeto secreto a Krei e usa a tecnologia para realizar roubos pela cidade toda.
Localized series title: BIG HERO 6. A SÉRIE Localized episode title: Inimiga do Portal Localized description: A física e acrobata de circo Sirque rouba um projeto secreto a Krei e usa a tecnologia para realizar roubos pela cidade toda.
		12/21/2021 9:52 am	BIG HERO 6. A SÉRIE	Hardlight
	Agora como fugitivos, os Big Hero 6 mantêm-se escondidos enquanto a polícia os procura. No entanto, o novo vilão, Hardlight, aparece e desafia os Big Hero 6 para um duelo de jogo de vídeo na vida real.
Localized series title: BIG HERO 6. A SÉRIE Localized episode title: Hardlight Localized description: Agora como fugitivos, os Big Hero 6 mantêm-se escondidos enquanto a polícia os procura. No entanto, o novo vilão, Hardlight, aparece e desafia os Big Hero 6 para um duelo de jogo de vídeo na vida real.
		12/21/2021 10:15 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Retrovilã
	O Mestre Fu pede a Marinette que entregue uma carta à sua antiga amada. Inspirada, Marinette decide que está na altura de confessar o seu amor por Adrien mas acaba por trocar as cartas, gerando uma grande confusão.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Retrovilã Localized description: O Mestre Fu pede a Marinette que entregue uma carta à sua antiga amada. Inspirada, Marinette decide que está na altura de confessar o seu amor por Adrien mas acaba por trocar as cartas, gerando uma grande confusão.
		12/21/2021 10:39 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Animaestro
	Na estreia do filme de animação sobre as aventuras do Gato Noir e da Ladybug, a Marinette e a Chloé formam uma dupla improvável para separar o Adrien e a Kagami. Como seria de esperar, o plano acaba por enfurecer o realizador do filme, tornando-o no Animaestro, um vilão que só a Ladybug e o Gato Noir podem parar.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Animaestro Localized description: Na estreia do filme de animação sobre as aventuras do Gato Noir e da Ladybug, a Marinette e a Chloé formam uma dupla improvável para separar o Adrien e a Kagami. Como seria de esperar, o plano acaba por enfurecer o realizador do filme, tornando-o no Animaestro, um vilão que só a Ladybug e o Gato Noir podem parar.
		12/21/2021 11:02 am	OS GREEN NA CIDADE GRANDE	A Visita da Tilly/ Um Jantar à Greens
	PARTE A: Tilly leva a Avó a passear como turista. PARTE B: Cricket e Remy organizam um jantar para as famílias se conhecerem melhor.
Localized series title: OS GREEN NA CIDADE GRANDE Localized episode title: A Visita da Tilly/ Um Jantar à Greens Localized description: PARTE A: Tilly leva a Avó a passear como turista. PARTE B: Cricket e Remy organizam um jantar para as famílias se conhecerem melhor.
		12/21/2021 11:25 am	OS GREEN NA CIDADE GRANDE	A Demanda do Café/ Phoenix Desaparecida
	PARTE A: A senhora Cho, chefe do Cricket e da Glória, desafia-os a conseguir um dos últimos sacos de café. PARTE B: Quando Phoenix foge de casa, os Greens juntam-se para a procurar.
Localized series title: OS GREEN NA CIDADE GRANDE Localized episode title: A Demanda do Café/ Phoenix Desaparecida Localized description: PARTE A: A senhora Cho, chefe do Cricket e da Glória, desafia-os a conseguir um dos últimos sacos de café. PARTE B: Quando Phoenix foge de casa, os Greens juntam-se para a procurar.
		12/21/2021 11:48 am	OS GREEN NA CIDADE GRANDE	Um Grande Negócio/ Felino Proibido
	PARTE A: Cricket convence a família a aproveitar os saldos do Dia de Ação de Graças para comprar uma televisão barata. PARTE B: Tilly dá-se bem com o Anoush, o gato do vizinho.
Localized series title: OS GREEN NA CIDADE GRANDE Localized episode title: Um Grande Negócio/ Felino Proibido Localized description: PARTE A: Cricket convence a família a aproveitar os saldos do Dia de Ação de Graças para comprar uma televisão barata. PARTE B: Tilly dá-se bem com o Anoush, o gato do vizinho.
		12/21/2021 12:10 pm	Casa da Coruja	Eu Fui Uma Abominação Adolescente
	Luz infiltra-se na escola de magia para ajudar uma nova amiga e faz uma nova inimiga.
Localized series title: Casa da Coruja Localized episode title: Eu Fui Uma Abominação Adolescente Localized description: Luz infiltra-se na escola de magia para ajudar uma nova amiga e faz uma nova inimiga.
		12/21/2021 12:34 pm	Casa da Coruja	O Intruso
	Luz e King defendem a Casa da Coruja de um intruso.
Localized series title: Casa da Coruja Localized episode title: O Intruso Localized description: Luz e King defendem a Casa da Coruja de um intruso.
		12/21/2021 12:59 pm	Gravity Falls	Caçadores de Cabeças
	Dipper e Mabel Pines passam o verão com o seu tio avô Stan. O comportamento excêntrico de Stan e o misterioso e selvagem Norte dos Estados Unidos são uma ótima combinação para diversão e aventuras loucas nas florestas negras e territórios inóspitos. Os três aproximam-se à medida que os acontecimentos se vão tornando cada vez mais estranhos.
Localized series title: Gravity Falls Localized episode title: Caçadores de Cabeças Localized description: Dipper e Mabel Pines passam o verão com o seu tio avô Stan. O comportamento excêntrico de Stan e o misterioso e selvagem Norte dos Estados Unidos são uma ótima combinação para diversão e aventuras loucas nas florestas negras e territórios inóspitos. Os três aproximam-se à medida que os acontecimentos se vão tornando cada vez mais estranhos.
		12/21/2021 1:22 pm	Gravity Falls	A Mão Que Embala a Mabel
	Dipper e Mabel Pines passam o verão com o seu tio avô Stan. O comportamento excêntrico de Stan e o misterioso e selvagem Norte dos Estados Unidos são uma ótima combinação para diversão e aventuras loucas nas florestas negras e territórios inóspitos. Os três aproximam-se à medida que os acontecimentos se vão tornando cada vez mais estranhos.
Localized series title: Gravity Falls Localized episode title: A Mão Que Embala a Mabel Localized description: Dipper e Mabel Pines passam o verão com o seu tio avô Stan. O comportamento excêntrico de Stan e o misterioso e selvagem Norte dos Estados Unidos são uma ótima combinação para diversão e aventuras loucas nas florestas negras e territórios inóspitos. Os três aproximam-se à medida que os acontecimentos se vão tornando cada vez mais estranhos.
		12/21/2021 1:46 pm	Lab Rats	Falhar a Missão
	Um inventor milionário cria três humanos biónicos com super poderes capazes de salvar o mundo. Bree é veloz, Chase é super inteligente e Adam tem uma força demolidora. Quando Leo, o enteado, se muda para sua casa e descobre os três humanos biónicos, juntos viverão muitas aventuras.
Localized series title: Lab Rats Localized episode title: Falhar a Missão Localized description: Um inventor milionário cria três humanos biónicos com super poderes capazes de salvar o mundo. Bree é veloz, Chase é super inteligente e Adam tem uma força demolidora. Quando Leo, o enteado, se muda para sua casa e descobre os três humanos biónicos, juntos viverão muitas aventuras.
		12/21/2021 2:09 pm	Lab Rats	Em Quarentena
	Bree distrai-se numa missão com o telefonema do seu novo namorado, Owen, e é exposta a um químico perigoso. Por isso, Chase e Adam têm de invadir um complexo bem guardado para descobrir o composto que afetou Bree. Entretanto, Bree foge da quarentena para ir à exposição de arte de Owen.
Localized series title: Lab Rats Localized episode title: Em Quarentena Localized description: Bree distrai-se numa missão com o telefonema do seu novo namorado, Owen, e é exposta a um químico perigoso. Por isso, Chase e Adam têm de invadir um complexo bem guardado para descobrir o composto que afetou Bree. Entretanto, Bree foge da quarentena para ir à exposição de arte de Owen.
		12/21/2021 2:32 pm	Sydney & Max	Um Lugar Merecido
	A Syd está animada por se juntar à primeira equipa feminina de esgrima da escola, mas rapidamente percebe que a situação é mais séria do que ela pensava.
Localized series title: Sydney & Max Localized episode title: Um Lugar Merecido Localized description: A Syd está animada por se juntar à primeira equipa feminina de esgrima da escola, mas rapidamente percebe que a situação é mais séria do que ela pensava.
		12/21/2021 2:56 pm	Sydney & Max	Uma Surpresa de Aniversário
	A Sydney surpreende o Max no seu aniversário ao convidar o Leo adulto a vir de visita de São Francisco. O jovem Leo receia que os seus pais o mandem para uma escola diferente.
Localized series title: Sydney & Max Localized episode title: Uma Surpresa de Aniversário Localized description: A Sydney surpreende o Max no seu aniversário ao convidar o Leo adulto a vir de visita de São Francisco. O jovem Leo receia que os seus pais o mandem para uma escola diferente.
		12/21/2021 3:19 pm	Os Green na Cidade Grande	Drama no Elevador/ Mau Influencer
	PARTE A: Glória fica fechada num elevador com os Greens. PARTE B: Remy cai na conversa de um influencer de Internet vigarista e Tilly grava um vídeo online com Bill.
Localized series title: Os Green na Cidade Grande Localized episode title: Drama no Elevador/ Mau Influencer Localized description: PARTE A: Glória fica fechada num elevador com os Greens. PARTE B: Remy cai na conversa de um influencer de Internet vigarista e Tilly grava um vídeo online com Bill.
		12/21/2021 3:42 pm	Os Green na Cidade Grande	Impopstar/ Acampamento de Futebol
	PARTE A: Cricket é confundido com uma estrela pop e decide explorar a situação para ter todos os benefícios da fama. PARTE B: Remy e Cricket frequentam o acampamento de futebol para impressionar o pai de Remy.
Localized series title: Os Green na Cidade Grande Localized episode title: Impopstar/ Acampamento de Futebol Localized description: PARTE A: Cricket é confundido com uma estrela pop e decide explorar a situação para ter todos os benefícios da fama. PARTE B: Remy e Cricket frequentam o acampamento de futebol para impressionar o pai de Remy.
		12/21/2021 4:04 pm	Os Green na Cidade Grande	Competição Calorenta/ Bill, o Crente
	PARTE A: Cricket e Remy jogam ao B-U-R-R-O no dia mais quente do ano. PARTE B: Para evitar um castigo, Cricket tem de fazer o pai racional acreditar em aliens.
Localized series title: Os Green na Cidade Grande Localized episode title: Competição Calorenta/ Bill, o Crente Localized description: PARTE A: Cricket e Remy jogam ao B-U-R-R-O no dia mais quente do ano. PARTE B: Para evitar um castigo, Cricket tem de fazer o pai racional acreditar em aliens.
		12/21/2021 4:27 pm	GhostForce	Vochaos / Agia
	Vochaos: O Andy e a Liv não param de embirrar um com o outro enquanto enfrentam o Vochaos. Agia: A Liv tem de se reconectar com a sua criança interior para travar o Agia.
Localized series title: GhostForce Localized episode title: Vochaos / Agia Localized description: Vochaos: O Andy e a Liv não param de embirrar um com o outro enquanto enfrentam o Vochaos. Agia: A Liv tem de se reconectar com a sua criança interior para travar o Agia.
		12/21/2021 4:51 pm	GhostForce	Cyclopee/Gmagicard
	Cyclopee: Enquanto enfrenta o Cyclopee, a Liv receia que o Glowboo substitua a GhostForce. Gmagicard: o Mike fica obcecado em desvendar truques de magia enquanto enfrenta o Gmagicard.
Localized series title: GhostForce Localized episode title: Cyclopee/Gmagicard Localized description: Cyclopee: Enquanto enfrenta o Cyclopee, a Liv receia que o Glowboo substitua a GhostForce. Gmagicard: o Mike fica obcecado em desvendar truques de magia enquanto enfrenta o Gmagicard.
		12/21/2021 5:15 pm	Casa da Coruja	O Primeiro Dia
	É o primeiro dia de Luz na Escola de Magia.
Localized series title: Casa da Coruja Localized episode title: O Primeiro Dia Localized description: É o primeiro dia de Luz na Escola de Magia.
		12/21/2021 5:38 pm	Casa da Coruja	Pequeninos Problemas
	O King confia num vidente que realiza o seu sonho, mas isso tem um preço.
Localized series title: Casa da Coruja Localized episode title: Pequeninos Problemas Localized description: O King confia num vidente que realiza o seu sonho, mas isso tem um preço.
		12/21/2021 6:00 pm	Gravity Falls	A Guerra do Golfe
	Mabel tem de derrotar a sua rival no minigolfe.
Localized series title: Gravity Falls Localized episode title: A Guerra do Golfe Localized description: Mabel tem de derrotar a sua rival no minigolfe.
		12/21/2021 6:23 pm	Gravity Falls	Meio-novela
	Mabel decide criar uma novela musical com fantoches para impressionar um mestre de fantoches, mas o espetáculo transforma-se num fiasco quando o desejo de Dipper conhecer os segredos do diário leva a uma catástrofe sobrenatural.
Localized series title: Gravity Falls Localized episode title: Meio-novela Localized description: Mabel decide criar uma novela musical com fantoches para impressionar um mestre de fantoches, mas o espetáculo transforma-se num fiasco quando o desejo de Dipper conhecer os segredos do diário leva a uma catástrofe sobrenatural.
		12/21/2021 6:49 pm	Anfibilândia	A Trilha da Reconciliação / O Apanhador de Sapos
	Hop Pop deixa Sprig e Polly em uma trilha projetada para ajudá-las a se darem bem. Sasha e Grime devem reconciliar suas diferenças para escapar do guerreiro mais habilidoso de Newtopia.
Localized series title: Anfibilândia Localized episode title: A Trilha da Reconciliação / O Apanhador de Sapos Localized description: Hop Pop deixa Sprig e Polly em uma trilha projetada para ajudá-las a se darem bem. Sasha e Grime devem reconciliar suas diferenças para escapar do guerreiro mais habilidoso de Newtopia.
		12/21/2021 7:12 pm	Anfibilândia	A Passagem do Brigão / O Caçador de Sapos
	Hop Pop deixa Sprig e Polly em uma trilha projetada para ajudá-las a se darem bem. Sasha e Grime devem reconciliar suas diferenças para escapar do guerreiro mais habilidoso de Newtopia.
Localized series title: Anfibilândia Localized episode title: A Passagem do Brigão / O Caçador de Sapos Localized description: Hop Pop deixa Sprig e Polly em uma trilha projetada para ajudá-las a se darem bem. Sasha e Grime devem reconciliar suas diferenças para escapar do guerreiro mais habilidoso de Newtopia.
		12/21/2021 7:37 pm	OS GREEN NA CIDADE GRANDE	Disparates na Piscina/ Tilly e a Cabrinha
	PARTE A: Quando os Green visitam a piscina interior, Cricket é desafiado para saltar da prancha. PARTE B: Tilly afirma que a cabrinha tem o espírito de um cão e participa num festival de cães.
Localized series title: OS GREEN NA CIDADE GRANDE Localized episode title: Disparates na Piscina/ Tilly e a Cabrinha Localized description: PARTE A: Quando os Green visitam a piscina interior, Cricket é desafiado para saltar da prancha. PARTE B: Tilly afirma que a cabrinha tem o espírito de um cão e participa num festival de cães.

Disney Channel Portugal

Available schedules: 06/08/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Western European Time (WET) UTC 0 • Country: Portugal •Language: Portuguese

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel