Schedules

📅

		12/21/2021 11:00 pm	Świat Według Kiepskich	Pożegnanie z Afryką
	Ferdek jest zdruzgotany obserwując jak bardzo Waldek jest zdominowany przez swoją żonę, Jolasię. Zainspirowany filmem, którego bohaterem jest tzw "twardziel", postanawia przypomnieć Waldkowi, jak powinien wyglądać i zachowywać się prawdziwy mężczyzna
Localized series title: Świat Według Kiepskich Localized episode title: Pożegnanie z Afryką Localized description: Ferdek jest zdruzgotany obserwując jak bardzo Waldek jest zdominowany przez swoją żonę, Jolasię. Zainspirowany filmem, którego bohaterem jest tzw "twardziel", postanawia przypomnieć Waldkowi, jak powinien wyglądać i zachowywać się prawdziwy mężczyzna
		12/21/2021 11:30 pm	Świat Według Kiepskich	Dzieło życia
	Podczas kolacji pod Haliną niespodziewanie pęka krzesło. Halina żąda, aby Ferdek natychmiast naprawił mebel. Ferdek naprawiając krzesło zaczyna ulepszać je i wzbogacać o nowe funkcje, które mają zapewniać coraz większy komfort użytkownikom.
Localized series title: Świat Według Kiepskich Localized episode title: Dzieło życia Localized description: Podczas kolacji pod Haliną niespodziewanie pęka krzesło. Halina żąda, aby Ferdek natychmiast naprawił mebel. Ferdek naprawiając krzesło zaczyna ulepszać je i wzbogacać o nowe funkcje, które mają zapewniać coraz większy komfort użytkownikom.
		12/22/2021 12:00 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Skarb
	W paczce ziemi doniczkowej Buła znajduje złoty pierścionek. Ogarnięty „gorączką złota” skupuje ziemię z kwiaciarni w poszukiwaniu reszty skarbu. Wkrótce dowiaduje się, że złota należy szukać w innym miejscu. Wydaje ostatnie grosze na poszukiwania.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Skarb Localized description: W paczce ziemi doniczkowej Buła znajduje złoty pierścionek. Ogarnięty „gorączką złota” skupuje ziemię z kwiaciarni w poszukiwaniu reszty skarbu. Wkrótce dowiaduje się, że złota należy szukać w innym miejscu. Wydaje ostatnie grosze na poszukiwania.
		12/22/2021 12:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Gabinet
	W mieszkaniu Buły pojawiają się dziwni panowie, którzy szukają porady medycznej. Dom Bułkowskiego zostaje obsypywany kwiatami, prezentami i listami dziękczynnymi. Buła domyśla się, że jest to sprawka nieobecnej Zuzy.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Gabinet Localized description: W mieszkaniu Buły pojawiają się dziwni panowie, którzy szukają porady medycznej. Dom Bułkowskiego zostaje obsypywany kwiatami, prezentami i listami dziękczynnymi. Buła domyśla się, że jest to sprawka nieobecnej Zuzy.
		12/22/2021 1:00 am	Rodzina Zastępcza	Cyrano de Kwiatkowski
	Romek ma wybrankę serca - dotkliwy brak daru wymowy staje jednak na przeszkodzie rozwojowi pięknego uczucia. Wygadany Filip postanawia pomóc bratu, niestety kłopot z ustaleniem właściwej adresatki listów wprowadza spore zamieszanie.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Cyrano de Kwiatkowski Localized description: Romek ma wybrankę serca - dotkliwy brak daru wymowy staje jednak na przeszkodzie rozwojowi pięknego uczucia. Wygadany Filip postanawia pomóc bratu, niestety kłopot z ustaleniem właściwej adresatki listów wprowadza spore zamieszanie.
		12/22/2021 1:30 am	Rodzina Zastępcza	Sąsiedzka pomoc
	Sąsiadka Kwiatkowskich, Alutka, spotyka w swojej kuchni szczura niezwykłych rozmiarów, doznaje na taki widok wstrząsu i natychmiast wyprowadza się do sąsiadów, pozostawiając mężowi zlikwidowanie przerażającego problemu.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Sąsiedzka pomoc Localized description: Sąsiadka Kwiatkowskich, Alutka, spotyka w swojej kuchni szczura niezwykłych rozmiarów, doznaje na taki widok wstrząsu i natychmiast wyprowadza się do sąsiadów, pozostawiając mężowi zlikwidowanie przerażającego problemu.
		12/22/2021 2:00 am	Rodzina Zastępcza	Cena marzeń
	Policjant też człowiek, więc i on marzy. Pragnienia Posterunkowego wydają się być nieosiągalne - gra w świetnym, policyjnym serialu telewizyjnym "Zgraja". A ponieważ marzenia należy realizować, Posterunkowy zaczyna błagać Jacka Kwiatkowskiego o pomoc
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Cena marzeń Localized description: Policjant też człowiek, więc i on marzy. Pragnienia Posterunkowego wydają się być nieosiągalne - gra w świetnym, policyjnym serialu telewizyjnym "Zgraja". A ponieważ marzenia należy realizować, Posterunkowy zaczyna błagać Jacka Kwiatkowskiego o pomoc
		12/22/2021 2:35 am	Mike i Molly	Mike's Apartment
	Mike zaprasza Molly do swojego mieszkania. Czar pryska, gdy niespodziewanie dzwoni jego matka.
Localized series title: Mike i Molly Localized episode title: Mike's Apartment Localized description: Mike zaprasza Molly do swojego mieszkania. Czar pryska, gdy niespodziewanie dzwoni jego matka.
		12/22/2021 3:00 am	Mike i Molly	After the Lovin'
	Po wspólnym weekendzie z Molly Mike zbyt intensywnie okazuje swoje uczucia. Carl radzi mu, by dla swojego dobra nieco stonował zachowanie.
Localized series title: Mike i Molly Localized episode title: After the Lovin' Localized description: Po wspólnym weekendzie z Molly Mike zbyt intensywnie okazuje swoje uczucia. Carl radzi mu, by dla swojego dobra nieco stonował zachowanie.
		12/22/2021 3:30 am	Ucho Prezesa	Bez żadnego trybu
	Kto gdzie może wejść bez żadnego trybu? Czy najniezwyklejsze wydarzenia dzieją się tylko w trybie nocnym? Kto tak naprawdę kieruje polityką zagraniczną? Jakie są kulisy działania komisji śledczych i powody spięć wewnątrz obozu rządzącego?
Localized series title: Ucho Prezesa Localized episode title: Bez żadnego trybu Localized description: Kto gdzie może wejść bez żadnego trybu? Czy najniezwyklejsze wydarzenia dzieją się tylko w trybie nocnym? Kto tak naprawdę kieruje polityką zagraniczną? Jakie są kulisy działania komisji śledczych i powody spięć wewnątrz obozu rządzącego?
		12/22/2021 3:50 am	Ucho Prezesa	Nawałnica roboty
	Gdy administracja państwowa, w wyniku drobnych zaniechań, zawodzi, należy ukarać winnego. Prezes staje przed niełatwym zadaniem znalezienia kozła ofiarnego. Zadanie jest tym trudniejsze, że Mariusz nie bardzo może mu w tym pomóc.
Localized series title: Ucho Prezesa Localized episode title: Nawałnica roboty Localized description: Gdy administracja państwowa, w wyniku drobnych zaniechań, zawodzi, należy ukarać winnego. Prezes staje przed niełatwym zadaniem znalezienia kozła ofiarnego. Zadanie jest tym trudniejsze, że Mariusz nie bardzo może mu w tym pomóc.
		12/22/2021 4:10 am	Ucho Prezesa	Gdzie jest lider?
	Gdy opozycja szuka przywódcy, który będzie w stanie ją zjednoczyć i poprowadzić na barykady, Prezes próbuje zniszczyć swojego największego wroga. Mariusz, chcąc mu w tym pomóc, wpuszcza do gabinetu dość zaskakującego gościa.
Localized series title: Ucho Prezesa Localized episode title: Gdzie jest lider? Localized description: Gdy opozycja szuka przywódcy, który będzie w stanie ją zjednoczyć i poprowadzić na barykady, Prezes próbuje zniszczyć swojego największego wroga. Mariusz, chcąc mu w tym pomóc, wpuszcza do gabinetu dość zaskakującego gościa.
		12/22/2021 4:25 am	Graczykowie	Bal
	Buła chce zaimponować Marzence, producentce szczególnie pikantnej musztardy i udaje przed nią wirtuoza gry na fortepianie - wielbiciela twórczości Chopina. Sprawa się komplikuje, gdy całe towarzystwo za jego namową wybiera się na bal sylwestrowy.
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Bal Localized description: Buła chce zaimponować Marzence, producentce szczególnie pikantnej musztardy i udaje przed nią wirtuoza gry na fortepianie - wielbiciela twórczości Chopina. Sprawa się komplikuje, gdy całe towarzystwo za jego namową wybiera się na bal sylwestrowy.
		12/22/2021 5:00 am	Graczykowie	Rocznica
	Buła dowiaduje się, że za kilka dni Graczykowie obchodzą rocznicę ślubu. Postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i urządzić jubilatom obchody. Zaprasza specjalnych gości - przyjaciół Graczyków z ich dzieciństwa. Okazuje się to niefortunnym pomysłem.
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Rocznica Localized description: Buła dowiaduje się, że za kilka dni Graczykowie obchodzą rocznicę ślubu. Postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i urządzić jubilatom obchody. Zaprasza specjalnych gości - przyjaciół Graczyków z ich dzieciństwa. Okazuje się to niefortunnym pomysłem.
		12/22/2021 5:30 am	Graczykowie	Film
	Poznany w slipingu, Reżyser proponuje Wieśkowi, że nakręci swój najnowszy film w jego mieszkaniu. To będzie nowa wersja "W pustyni i w puszczy" - bohaterowie tej popularnej opowieści są już dorośli i powracają do Afryki po dwudziestu latach.
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Film Localized description: Poznany w slipingu, Reżyser proponuje Wieśkowi, że nakręci swój najnowszy film w jego mieszkaniu. To będzie nowa wersja "W pustyni i w puszczy" - bohaterowie tej popularnej opowieści są już dorośli i powracają do Afryki po dwudziestu latach.
		12/22/2021 6:00 am	Dwóch i Pół	Laxative Tester, Horse Inseminator
	Alan podejmuje się pracy dla Evelyn (Holland Taylor). Charlie stara się naprawić relacje Chelsea i Jake'a.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Laxative Tester, Horse Inseminator Localized description: Alan podejmuje się pracy dla Evelyn (Holland Taylor). Charlie stara się naprawić relacje Chelsea i Jake'a.
		12/22/2021 6:30 am	Dwóch i Pół	For the Sake of the Child
	Jake odmawia zostania z Charlim i Alanem po tym, jak publicznie przynoszą mu wstyd.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: For the Sake of the Child Localized description: Jake odmawia zostania z Charlim i Alanem po tym, jak publicznie przynoszą mu wstyd.
		12/22/2021 6:55 am	Dwóch i Pół	Give Me Your Thumb
	Alan zaleca Chelsea operację zminiejszenia piersi, za co Charlie wyrzuca go z domu.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Give Me Your Thumb Localized description: Alan zaleca Chelsea operację zminiejszenia piersi, za co Charlie wyrzuca go z domu.
		12/22/2021 7:25 am	Dwóch i Pół	Untainted by Filth
	Charlie i Alan budzą się w jednym łóżku z obcą kobietą.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Untainted by Filth Localized description: Charlie i Alan budzą się w jednym łóżku z obcą kobietą.
		12/22/2021 7:55 am	Spadkobiercy	Spadkobiercy 83
	Sceniczna, improwizowana parodia konwencji opery mydlanej.
Localized series title: Spadkobiercy Localized episode title: Spadkobiercy 83 Localized description: Sceniczna, improwizowana parodia konwencji opery mydlanej.
		12/22/2021 8:55 am	Ucho Prezesa	Nawałnica roboty
	Gdy administracja państwowa, w wyniku drobnych zaniechań, zawodzi, należy ukarać winnego. Prezes staje przed niełatwym zadaniem znalezienia kozła ofiarnego. Zadanie jest tym trudniejsze, że Mariusz nie bardzo może mu w tym pomóc.
Localized series title: Ucho Prezesa Localized episode title: Nawałnica roboty Localized description: Gdy administracja państwowa, w wyniku drobnych zaniechań, zawodzi, należy ukarać winnego. Prezes staje przed niełatwym zadaniem znalezienia kozła ofiarnego. Zadanie jest tym trudniejsze, że Mariusz nie bardzo może mu w tym pomóc.
		12/22/2021 9:20 am	Ucho Prezesa	Gdzie jest lider?
	Gdy opozycja szuka przywódcy, który będzie w stanie ją zjednoczyć i poprowadzić na barykady, Prezes próbuje zniszczyć swojego największego wroga. Mariusz, chcąc mu w tym pomóc, wpuszcza do gabinetu dość zaskakującego gościa.
Localized series title: Ucho Prezesa Localized episode title: Gdzie jest lider? Localized description: Gdy opozycja szuka przywódcy, który będzie w stanie ją zjednoczyć i poprowadzić na barykady, Prezes próbuje zniszczyć swojego największego wroga. Mariusz, chcąc mu w tym pomóc, wpuszcza do gabinetu dość zaskakującego gościa.
		12/22/2021 9:35 am	Kabaret na żywo	Kabaret na żywo. Przystanek Radość. odc 3
	Widowisko kabaretowe.
Localized series title: Kabaret na żywo Localized episode title: Kabaret na żywo. Przystanek Radość. odc 3 Localized description: Widowisko kabaretowe.
		12/22/2021 11:30 am	Świat Według Kiepskich	Trzystu
	Ferdek dowiaduje się w TV o trudnościach związanych z budową autostrady A2, porzuconej przez chińskiego wykonawcę. Prezes Kozłowski proponuje Ferdkowi, aby wraz z grupą 300 ochotników w czynie społecznym podjął się dokończenia budowy autostrady A2.
Localized series title: Świat Według Kiepskich Localized episode title: Trzystu Localized description: Ferdek dowiaduje się w TV o trudnościach związanych z budową autostrady A2, porzuconej przez chińskiego wykonawcę. Prezes Kozłowski proponuje Ferdkowi, aby wraz z grupą 300 ochotników w czynie społecznym podjął się dokończenia budowy autostrady A2.
		12/22/2021 12:00 pm	Świat Według Kiepskich	Coming out
	W prasie "tabloidowej" i w telewizji dochodzi do serii ujawnień mężczyzn o preferencjach homoseksualnych. Halina jest zaniepokojona skalą zjawiska i zaczyna doszukiwać się cech homoseksualnych również u Ferdka.
Localized series title: Świat Według Kiepskich Localized episode title: Coming out Localized description: W prasie "tabloidowej" i w telewizji dochodzi do serii ujawnień mężczyzn o preferencjach homoseksualnych. Halina jest zaniepokojona skalą zjawiska i zaczyna doszukiwać się cech homoseksualnych również u Ferdka.
		12/22/2021 12:30 pm	Przyjaciele	The One With Ross's Step Forward
	Ross robi się nerwowy, gdy Mona chce stworzyć kartkę świąteczną, na której będzie ich zdjęcie. Rachel czuje burzę hormonów i rozgląda się za potencjalnym partnerem. Chandler i Monica muszą poradzić sobie z rozwodzącym się szefem Chandlera.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Ross's Step Forward Localized description: Ross robi się nerwowy, gdy Mona chce stworzyć kartkę świąteczną, na której będzie ich zdjęcie. Rachel czuje burzę hormonów i rozgląda się za potencjalnym partnerem. Chandler i Monica muszą poradzić sobie z rozwodzącym się szefem Chandlera.
		12/22/2021 1:00 pm	Przyjaciele	The One Where Joey Dates Rachel
	Między Rachel i Joey'em niespodziewanie zaczyna iskrzyć. Dumny Chandler pobija rekord Moniki w Pac Mana. Okazuje się jednak, że Phoebe jest lepsza. Ross musi zakrzywić czasoprzestrzeń, żeby zdążyć do swojej nowej, prestiżowej pracy.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Joey Dates Rachel Localized description: Między Rachel i Joey'em niespodziewanie zaczyna iskrzyć. Dumny Chandler pobija rekord Moniki w Pac Mana. Okazuje się jednak, że Phoebe jest lepsza. Ross musi zakrzywić czasoprzestrzeń, żeby zdążyć do swojej nowej, prestiżowej pracy.
		12/22/2021 1:30 pm	Przyjaciele	The One Where Chandler Takes A Bath
	Joey próbuje ukryć swoje uczucie do Rachel, co Monica błędnie bierze za uczucie do Phoebe. Zdradza Phoebe swoje podejrzenia, co prowadzi do prawdziwego chaosu. Monica namawia Chandlera na kąpiel. Ross i Rachel nie chcą znać płci dziecka.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Chandler Takes A Bath Localized description: Joey próbuje ukryć swoje uczucie do Rachel, co Monica błędnie bierze za uczucie do Phoebe. Zdradza Phoebe swoje podejrzenia, co prowadzi do prawdziwego chaosu. Monica namawia Chandlera na kąpiel. Ross i Rachel nie chcą znać płci dziecka.
		12/22/2021 2:00 pm	Przyjaciele	The One With The Secret Closet
	Joey zabiera Rachel do szpitala, gdy ta nie czuje się dobrze. Zauważa, że to bardzo smuci Rossa. Joey próbuje go jakoś pocieszyć. Chandler ma obsesję na punkcie tajemnej szafy Moniki. Monica zgadza się na masaż u Phoebe.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Secret Closet Localized description: Joey zabiera Rachel do szpitala, gdy ta nie czuje się dobrze. Zauważa, że to bardzo smuci Rossa. Joey próbuje go jakoś pocieszyć. Chandler ma obsesję na punkcie tajemnej szafy Moniki. Monica zgadza się na masaż u Phoebe.
		12/22/2021 2:30 pm	Co ludzie powiedzą?	Koncert w kościele
	Kiedy Hiacynta odkrywa, że Emmet ma wziąć udział w koncercie w kościele, korzysta z okazji, by zaprezentować wiązankę utworów Annie Oakley.
Localized series title: Co ludzie powiedzą? Localized episode title: Koncert w kościele Localized description: Kiedy Hiacynta odkrywa, że Emmet ma wziąć udział w koncercie w kościele, korzysta z okazji, by zaprezentować wiązankę utworów Annie Oakley.
		12/22/2021 3:05 pm	Co ludzie powiedzą?	Zabawki Tatusia
	Tatuś znowu zniknął. Po gorączkowych przeszukiwaniach zostaje nakryty w sklepie z zabawkami, gdzie przepuścił wszystkie pieniądze, przebrał się za astronautę i wpadł w szał. Hiacynta musi interweniować.
Localized series title: Co ludzie powiedzą? Localized episode title: Zabawki Tatusia Localized description: Tatuś znowu zniknął. Po gorączkowych przeszukiwaniach zostaje nakryty w sklepie z zabawkami, gdzie przepuścił wszystkie pieniądze, przebrał się za astronautę i wpadł w szał. Hiacynta musi interweniować.
		12/22/2021 3:50 pm	Co ludzie powiedzą?	Komplet wypoczynkowy
	Hiacynta zamawia nowy trzyczęściowy komplet wypoczynkowy, dokładną kopię mebli z Sandringham House. Sąsiedzi (w szczególności pani Barker-Finch z naprzeciwka) muszą zobaczyć furgonetkę królewskiego dostawcy przed jej domem!
Localized series title: Co ludzie powiedzą? Localized episode title: Komplet wypoczynkowy Localized description: Hiacynta zamawia nowy trzyczęściowy komplet wypoczynkowy, dokładną kopię mebli z Sandringham House. Sąsiedzi (w szczególności pani Barker-Finch z naprzeciwka) muszą zobaczyć furgonetkę królewskiego dostawcy przed jej domem!
		12/22/2021 4:30 pm	Świat Według Kiepskich	Turbo Jolanta
	Jolasia i Mariola marzą o posiadaniu solarium we własnym domu, za które nie musiałyby płacić. Wraz z Waldkiem postanawiają wspólnie założyć interes marzeń. Za radą i pomocą Paździocha otwierają salon Turbo Jolanta.
Localized series title: Świat Według Kiepskich Localized episode title: Turbo Jolanta Localized description: Jolasia i Mariola marzą o posiadaniu solarium we własnym domu, za które nie musiałyby płacić. Wraz z Waldkiem postanawiają wspólnie założyć interes marzeń. Za radą i pomocą Paździocha otwierają salon Turbo Jolanta.
		12/22/2021 5:00 pm	Świat Według Kiepskich	Pożegnanie z Afryką
	Ferdek jest zdruzgotany obserwując jak bardzo Waldek jest zdominowany przez swoją żonę, Jolasię. Zainspirowany filmem, którego bohaterem jest tzw "twardziel", postanawia przypomnieć Waldkowi, jak powinien wyglądać i zachowywać się prawdziwy mężczyzna
Localized series title: Świat Według Kiepskich Localized episode title: Pożegnanie z Afryką Localized description: Ferdek jest zdruzgotany obserwując jak bardzo Waldek jest zdominowany przez swoją żonę, Jolasię. Zainspirowany filmem, którego bohaterem jest tzw "twardziel", postanawia przypomnieć Waldkowi, jak powinien wyglądać i zachowywać się prawdziwy mężczyzna
		12/22/2021 5:30 pm	Świat Według Kiepskich	Dzieło życia
	Podczas kolacji pod Haliną niespodziewanie pęka krzesło. Halina żąda, aby Ferdek natychmiast naprawił mebel. Ferdek naprawiając krzesło zaczyna ulepszać je i wzbogacać o nowe funkcje, które mają zapewniać coraz większy komfort użytkownikom.
Localized series title: Świat Według Kiepskich Localized episode title: Dzieło życia Localized description: Podczas kolacji pod Haliną niespodziewanie pęka krzesło. Halina żąda, aby Ferdek natychmiast naprawił mebel. Ferdek naprawiając krzesło zaczyna ulepszać je i wzbogacać o nowe funkcje, które mają zapewniać coraz większy komfort użytkownikom.
		12/22/2021 6:00 pm	Przyjaciele	The One With The Birthing Video
	Monica szykuje dla Chandlera wyjątkowe Walentynki. Ten jednak myli kasety i przypadkowo ogląda taśmę Rachel z przygotowaniem do porodu. Ross nie umie powiedzieć Monie, że Rachel u niego zamieszkała. Phoebe próbuje pocieszyć smutnego Joey'a.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Birthing Video Localized description: Monica szykuje dla Chandlera wyjątkowe Walentynki. Ten jednak myli kasety i przypadkowo ogląda taśmę Rachel z przygotowaniem do porodu. Ross nie umie powiedzieć Monie, że Rachel u niego zamieszkała. Phoebe próbuje pocieszyć smutnego Joey'a.
		12/22/2021 6:30 pm	Przyjaciele	The One Where Joey Tells Rachel
	Zdołowany Joey przyznaje się Rossowi do swoich uczuć do Rachel. Zgodnie postanawiają, że powinien wyznać jej prawdę. Chandlera martwi nowy, przystojny chłopak Phoebe, którego niebezpiecznie dużo łączy z Moniką.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Joey Tells Rachel Localized description: Zdołowany Joey przyznaje się Rossowi do swoich uczuć do Rachel. Zgodnie postanawiają, że powinien wyznać jej prawdę. Chandlera martwi nowy, przystojny chłopak Phoebe, którego niebezpiecznie dużo łączy z Moniką.
		12/22/2021 7:00 pm	Niania	Stosunki służbowe
	Maks postanawia oddzielić życie prywatne od swoich interesów służbowych. Wkrótce okazuje się, że jest to niemożliwe. Znany aktor, którego Maks chce zaangażować do swojego serialu stawia niecodzienne wymagania. Chce, by zaaranżować mu randkę z Franią.
Localized series title: Niania Localized episode title: Stosunki służbowe Localized description: Maks postanawia oddzielić życie prywatne od swoich interesów służbowych. Wkrótce okazuje się, że jest to niemożliwe. Znany aktor, którego Maks chce zaangażować do swojego serialu stawia niecodzienne wymagania. Chce, by zaaranżować mu randkę z Franią.
		12/22/2021 7:00 pm	Miłe wieści

Localized series title: Miłe wieści
		12/22/2021 7:30 pm	Niania	Retro-niania
	Do Skalskich przyjeżdża jego dawna niania - Klara Przytyk, która ma "tradycyjne" metody wychowawcze: zamiast wspierać dzieci i uczyć je wyrażania emocji, chce wprowadzić porządek i dyscyplinę. Frania będzie musiała stoczyć nierówną walkę.
Localized series title: Niania Localized episode title: Retro-niania Localized description: Do Skalskich przyjeżdża jego dawna niania - Klara Przytyk, która ma "tradycyjne" metody wychowawcze: zamiast wspierać dzieci i uczyć je wyrażania emocji, chce wprowadzić porządek i dyscyplinę. Frania będzie musiała stoczyć nierówną walkę.
		12/22/2021 8:00 pm	Co ludzie powiedzą?	Piknik
	Hiacynta ma doskonały pomysł - piknik na świeżym powietrzu, podczas którego Tatuś będzie mógł 'kruszyć, ile chce'. Jednak rodzina nie spodziewa się, że... starszy pan ukradnie auto Ryszarda i zniknie.
Localized series title: Co ludzie powiedzą? Localized episode title: Piknik Localized description: Hiacynta ma doskonały pomysł - piknik na świeżym powietrzu, podczas którego Tatuś będzie mógł 'kruszyć, ile chce'. Jednak rodzina nie spodziewa się, że... starszy pan ukradnie auto Ryszarda i zniknie.
		12/22/2021 8:35 pm	Co ludzie powiedzą?	The Father Christmas Suit
	Hiacynta cieszy się ze 112 otrzymanych kartek świątecznych. Dodatkowo, zmusza Ryszarda aby przebrał się za Świętego Mikołaja i dostarczył prezenty seniorom, jednak nie wszystko idzie po jej myśli...
Localized series title: Co ludzie powiedzą? Localized episode title: The Father Christmas Suit Localized description: Hiacynta cieszy się ze 112 otrzymanych kartek świątecznych. Dodatkowo, zmusza Ryszarda aby przebrał się za Świętego Mikołaja i dostarczył prezenty seniorom, jednak nie wszystko idzie po jej myśli...
		12/22/2021 9:15 pm	'Allo 'Allo!	Missing And Presumed Dead
	„Allo Allo” to brytyjski serial komediowy, który w zabawny sposób opowiada historię mieszkańców niewielkiego miasteczka Nouvion w okupowanej przez Niemców Francji.
Localized series title: 'Allo 'Allo! Localized episode title: Missing And Presumed Dead Localized description: „Allo Allo” to brytyjski serial komediowy, który w zabawny sposób opowiada historię mieszkańców niewielkiego miasteczka Nouvion w okupowanej przez Niemców Francji.
		12/22/2021 10:00 pm	'Allo 'Allo!	Rene Artois Is Still Dead
	„Allo Allo” to brytyjski serial komediowy, który w zabawny sposób opowiada historię mieszkańców niewielkiego miasteczka Nouvion w okupowanej przez Niemców Francji.
Localized series title: 'Allo 'Allo! Localized episode title: Rene Artois Is Still Dead Localized description: „Allo Allo” to brytyjski serial komediowy, który w zabawny sposób opowiada historię mieszkańców niewielkiego miasteczka Nouvion w okupowanej przez Niemców Francji.
		12/22/2021 10:35 pm	Świat Według Kiepskich	Dzieje grzechu
	Podczas przyjęcia Ferdek upija się i obraża gości. Halina mówi mu, że przekroczył wszelkie granice przyzwoitości. Na skutek przejedzenia i nadużywania alkoholu Ferdek dostaje zapaści. Odwiedza go Śmierć i zachęca go do zrobienia rachunku sumienia.
Localized series title: Świat Według Kiepskich Localized episode title: Dzieje grzechu Localized description: Podczas przyjęcia Ferdek upija się i obraża gości. Halina mówi mu, że przekroczył wszelkie granice przyzwoitości. Na skutek przejedzenia i nadużywania alkoholu Ferdek dostaje zapaści. Odwiedza go Śmierć i zachęca go do zrobienia rachunku sumienia.
		12/22/2021 11:00 pm	Świat Według Kiepskich	Pampeluna
	Paździochowie organizują prezentację eleganckich kołder. Okazuje się, że każdy, kto nabędzie ekskluzywną kołdrę o nazwie Pampeluna, dołączy do elitarnej grupy klientów. Halina jest zachwycona kołdrą i postanawia ją za wszelką cenę kupić.
Localized series title: Świat Według Kiepskich Localized episode title: Pampeluna Localized description: Paździochowie organizują prezentację eleganckich kołder. Okazuje się, że każdy, kto nabędzie ekskluzywną kołdrę o nazwie Pampeluna, dołączy do elitarnej grupy klientów. Halina jest zachwycona kołdrą i postanawia ją za wszelką cenę kupić.
		12/22/2021 11:30 pm	Świat Według Kiepskich	Nim poleje się krew
	Paździoch proponuje Ferdkowi, żeby odsprzedał mu kawałek piwnicy, który, jak twierdzi, ma mu służyć do przechowywania części do starego motoru.Tymczasem Jolasia uświadamia Ferdkowi, jakie ma być rzeczywiste przeznaczenie piwnicy.
Localized series title: Świat Według Kiepskich Localized episode title: Nim poleje się krew Localized description: Paździoch proponuje Ferdkowi, żeby odsprzedał mu kawałek piwnicy, który, jak twierdzi, ma mu służyć do przechowywania części do starego motoru.Tymczasem Jolasia uświadamia Ferdkowi, jakie ma być rzeczywiste przeznaczenie piwnicy.
		12/23/2021 12:00 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Pradziadek
	Buła chce się przekonać, co naprawdę myślą o nim najbliżsi. Przebiera się więc za swego dziadka i wkracza do domu. Nierozpoznany przez domowników nareszcie dowiaduje się, jaka o nim panuje opinia, ale sytuacja nieoczekiwanie zaczyna się komplikować.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Pradziadek Localized description: Buła chce się przekonać, co naprawdę myślą o nim najbliżsi. Przebiera się więc za swego dziadka i wkracza do domu. Nierozpoznany przez domowników nareszcie dowiaduje się, jaka o nim panuje opinia, ale sytuacja nieoczekiwanie zaczyna się komplikować.
		12/23/2021 12:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Buła się żeni
	Podczas kolacji przy świecach Rysia kokieteryjnie pyta, czy Buła się z nią ożeni. Ten potwierdza żartując, ale Rysia bierze to na serio. Energicznie zabiera się za przygotowania do uroczystości.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Buła się żeni Localized description: Podczas kolacji przy świecach Rysia kokieteryjnie pyta, czy Buła się z nią ożeni. Ten potwierdza żartując, ale Rysia bierze to na serio. Energicznie zabiera się za przygotowania do uroczystości.
		12/23/2021 1:00 am	Rodzina Zastępcza	Ochmistrzyni
	Alutka przechodzi poważny kryzys psychiczny, ma dość wykonywania ciężkiej pracy domowej, jaką jest zarządzanie kucharką, ogrodnikiem, sprzątaczką. To po prostu niewyobrażalne, jak taka poetycka dusza musi cierpieć przy tak trywialnych zajęciach.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Ochmistrzyni Localized description: Alutka przechodzi poważny kryzys psychiczny, ma dość wykonywania ciężkiej pracy domowej, jaką jest zarządzanie kucharką, ogrodnikiem, sprzątaczką. To po prostu niewyobrażalne, jak taka poetycka dusza musi cierpieć przy tak trywialnych zajęciach.
		12/23/2021 1:30 am	Rodzina Zastępcza	Wewnętrzny sens Picassa
	O tym, że Pisasso wielkim był, wiedzą oczywiście wszyscy - niemal równie powszechne, choć dużo ciszej zadawane jest pytanie, czemu mianowicie tak dziwacznie malował, jakby nie mógł normalnie? Z problemem tym zderza się Jadzia, kuzynka Kwiatkowskich.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wewnętrzny sens Picassa Localized description: O tym, że Pisasso wielkim był, wiedzą oczywiście wszyscy - niemal równie powszechne, choć dużo ciszej zadawane jest pytanie, czemu mianowicie tak dziwacznie malował, jakby nie mógł normalnie? Z problemem tym zderza się Jadzia, kuzynka Kwiatkowskich.
		12/23/2021 2:00 am	Rodzina Zastępcza	Kradzież
	Alutka pada ofiarą kradzieży torebki, w której miała wszystko łącznie z kluczami i złotą kartą kredytową. Ponieważ Jędrula bawi akurat na Węgrzech, sytuacja staje się krytyczna - Kwiatkowskim grozi, że Alutka u nich zamieszka do powrotu małżonka.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Kradzież Localized description: Alutka pada ofiarą kradzieży torebki, w której miała wszystko łącznie z kluczami i złotą kartą kredytową. Ponieważ Jędrula bawi akurat na Węgrzech, sytuacja staje się krytyczna - Kwiatkowskim grozi, że Alutka u nich zamieszka do powrotu małżonka.
		12/23/2021 2:35 am	Mike i Molly	Mike Snores
	Molly nalega, by oboje z Mikiem dla odmiany spędzili noc w jej domu. Mike ma okazję poznać matkę i siostrę swojej dziewczyny.
Localized series title: Mike i Molly Localized episode title: Mike Snores Localized description: Molly nalega, by oboje z Mikiem dla odmiany spędzili noc w jej domu. Mike ma okazję poznać matkę i siostrę swojej dziewczyny.
		12/23/2021 3:00 am	Mike i Molly	Mike's New Boots
	Mike wpada w oko innej kobiecie, która zaczyna z nim flirtować. Molly jest zazdrosna.
Localized series title: Mike i Molly Localized episode title: Mike's New Boots Localized description: Mike wpada w oko innej kobiecie, która zaczyna z nim flirtować. Molly jest zazdrosna.
		12/23/2021 3:25 am	Ucho Prezesa	Na arabskim dywaniku
	Bezpieczeństwo dzieci jest najważniejszą rzeczą dla rodziców. Niestety, nie każde dziecko chce zrozumieć, że niejasne zachowania dorosłych są podyktowane ich dobrem.
Localized series title: Ucho Prezesa Localized episode title: Na arabskim dywaniku Localized description: Bezpieczeństwo dzieci jest najważniejszą rzeczą dla rodziców. Niestety, nie każde dziecko chce zrozumieć, że niejasne zachowania dorosłych są podyktowane ich dobrem.
		12/23/2021 3:50 am	Ucho Prezesa	Pełzająca dyktatura
	Bojownicy, walczący o utrzymanie jednolitego frontu partii rządzącej, powinni mówić jednym głosem. Dosłownie. A tych, którzy zapominają języka w gębie, Prezes zaprasza na krótką powtórkę z rozrywki.
Localized series title: Ucho Prezesa Localized episode title: Pełzająca dyktatura Localized description: Bojownicy, walczący o utrzymanie jednolitego frontu partii rządzącej, powinni mówić jednym głosem. Dosłownie. A tych, którzy zapominają języka w gębie, Prezes zaprasza na krótką powtórkę z rozrywki.
		12/23/2021 4:10 am	Ucho Prezesa	Gniazdo bocianie
	Nie jest łatwo być premie prezesem. Właściwie najtrudniej być szeregowym posłem, zwłaszcza, gdy pojawiają się pewne naciski, żeby zmienić oficjalnego premiera. Na kogo padnie wybór? Czy kandydaci spełnią oczekiwania przywódcy narodu?
Localized series title: Ucho Prezesa Localized episode title: Gniazdo bocianie Localized description: Nie jest łatwo być premie prezesem. Właściwie najtrudniej być szeregowym posłem, zwłaszcza, gdy pojawiają się pewne naciski, żeby zmienić oficjalnego premiera. Na kogo padnie wybór? Czy kandydaci spełnią oczekiwania przywódcy narodu?
		12/23/2021 4:25 am	Graczykowie	Luiza
	Graczykowie są przykładem tradycyjnej polskiej rodziny lat 90-tych.
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Luiza Localized description: Graczykowie są przykładem tradycyjnej polskiej rodziny lat 90-tych.
		12/23/2021 5:00 am	Graczykowie	Remont
	Graczykowie wygrali w konkursie remont mieszkania. Wiesio nie ma zbyt wygórowanych oczekiwań, dopiero Buła uświadamia mu, że może "iść na całość" i wymienić wszystko. Graczyk nawet nie domyśla się, że sąsiad postanowił skorzystać na jego wygranej...
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Remont Localized description: Graczykowie wygrali w konkursie remont mieszkania. Wiesio nie ma zbyt wygórowanych oczekiwań, dopiero Buła uświadamia mu, że może "iść na całość" i wymienić wszystko. Graczyk nawet nie domyśla się, że sąsiad postanowił skorzystać na jego wygranej...
		12/23/2021 5:30 am	Graczykowie	Walentynki
	Walentynki. Raban pod blokiem, w którym mieszkają Graczykowie - tłum gapiów, policja i pogotowie czekają na to, co zrobi Wiesio, który wszedł na parapet z zamiarem popełnienia samobójstwa. Uważa, że jest stary, niepotrzebny i nikt go nie kocha.
Localized series title: Graczykowie Localized episode title: Walentynki Localized description: Walentynki. Raban pod blokiem, w którym mieszkają Graczykowie - tłum gapiów, policja i pogotowie czekają na to, co zrobi Wiesio, który wszedł na parapet z zamiarem popełnienia samobójstwa. Uważa, że jest stary, niepotrzebny i nikt go nie kocha.
		12/23/2021 6:00 am	Dwóch i Pół	Gorp. Fnark. Schmegle.
	Chelsea zachęca piękną koleżankę ze studiów (gościnnie Tricia Helfer), aby zamieszkała z nimi, póki nie otrząśnie się po trudnym rozstaniu.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Gorp. Fnark. Schmegle. Localized description: Chelsea zachęca piękną koleżankę ze studiów (gościnnie Tricia Helfer), aby zamieszkała z nimi, póki nie otrząśnie się po trudnym rozstaniu.
		12/23/2021 6:30 am	Dwóch i Pół	Captain Terry's Spray-On Hair
	Charlie jest zdruzgotany, gdy dowiaduje się, że nie zaspokaja Chelsea. Alan, niewielkim nakładem finansowym, próbuje poradzić sobie z łysieniem.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Captain Terry's Spray-On Hair Localized description: Charlie jest zdruzgotany, gdy dowiaduje się, że nie zaspokaja Chelsea. Alan, niewielkim nakładem finansowym, próbuje poradzić sobie z łysieniem.
		12/23/2021 6:55 am	Dwóch i Pół	That's Why They Call It Ball Room
	Charlie odkrywa, że Chelsea nie była wobec niego do końca szczera w kwestii swoich narzeczonych.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: That's Why They Call It Ball Room Localized description: Charlie odkrywa, że Chelsea nie była wobec niego do końca szczera w kwestii swoich narzeczonych.
		12/23/2021 7:25 am	Dwóch i Pół	Warning, It's Dirty
	Charlie uczy Jake'a sztuki niewierności, gdy jego dziewczyna wyjeżdża na święta. W odcinku gości legenda ekranu, Carl Reiner, w roli Peppera, słynnego producenta, którego Evelyn zaprasza na świąteczny obiad u Charliego.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Warning, It's Dirty Localized description: Charlie uczy Jake'a sztuki niewierności, gdy jego dziewczyna wyjeżdża na święta. W odcinku gości legenda ekranu, Carl Reiner, w roli Peppera, słynnego producenta, którego Evelyn zaprasza na świąteczny obiad u Charliego.
		12/23/2021 7:55 am	Spadkobiercy	Spadkobiercy 1
	Sceniczna, improwizowana parodia konwencji opery mydlanej.
Localized series title: Spadkobiercy Localized episode title: Spadkobiercy 1 Localized description: Sceniczna, improwizowana parodia konwencji opery mydlanej.
		12/23/2021 8:50 am	Ucho Prezesa	Pełzająca dyktatura
	Bojownicy, walczący o utrzymanie jednolitego frontu partii rządzącej, powinni mówić jednym głosem. Dosłownie. A tych, którzy zapominają języka w gębie, Prezes zaprasza na krótką powtórkę z rozrywki.
Localized series title: Ucho Prezesa Localized episode title: Pełzająca dyktatura Localized description: Bojownicy, walczący o utrzymanie jednolitego frontu partii rządzącej, powinni mówić jednym głosem. Dosłownie. A tych, którzy zapominają języka w gębie, Prezes zaprasza na krótką powtórkę z rozrywki.
		12/23/2021 9:10 am	Ucho Prezesa	Gniazdo bocianie
	Nie jest łatwo być premie prezesem. Właściwie najtrudniej być szeregowym posłem, zwłaszcza, gdy pojawiają się pewne naciski, żeby zmienić oficjalnego premiera. Na kogo padnie wybór? Czy kandydaci spełnią oczekiwania przywódcy narodu?
Localized series title: Ucho Prezesa Localized episode title: Gniazdo bocianie Localized description: Nie jest łatwo być premie prezesem. Właściwie najtrudniej być szeregowym posłem, zwłaszcza, gdy pojawiają się pewne naciski, żeby zmienić oficjalnego premiera. Na kogo padnie wybór? Czy kandydaci spełnią oczekiwania przywódcy narodu?
		12/23/2021 9:30 am	Kabaret na żywo	Kabaret na żywo. Przystanek Radość. odc 4
	Widowisko kabaretowe.
Localized series title: Kabaret na żywo Localized episode title: Kabaret na żywo. Przystanek Radość. odc 4 Localized description: Widowisko kabaretowe.

Comedy Central Family Poland

Available schedules: 05/06/2021 - 04/30/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel