Schedules

📅

		12/24/2021 10:21 pm	Szczury laboratoryjne	Szczury laboratoryjne: Ep 35
	Śledzimy losy 14-letniego Leo i jego nowo odkrytego "rodzeństwa", trójki obdarzonych nadludzkimi zdolnościami nastolatków, które wspólnie uczą się sztuki przetrwania w typowym liceum, ukrywając swoje, już nie tak typowe, bioniczne moce.
Localized series title: Szczury laboratoryjne Localized episode title: Szczury laboratoryjne: Ep 35 Localized description: Śledzimy losy 14-letniego Leo i jego nowo odkrytego "rodzeństwa", trójki obdarzonych nadludzkimi zdolnościami nastolatków, które wspólnie uczą się sztuki przetrwania w typowym liceum, ukrywając swoje, już nie tak typowe, bioniczne moce.
		12/24/2021 10:44 pm	Ulica Dalmatyńczyków 101	101 Dalmatian Street S1
	Kiedy spełnia się jedna z przepowiedni Dantego, robi się niebezpiecznie! Hunter ma misję - musi zdobyć futro dla Cruelli!
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: 101 Dalmatian Street S1 Localized description: Kiedy spełnia się jedna z przepowiedni Dantego, robi się niebezpiecznie! Hunter ma misję - musi zdobyć futro dla Cruelli!
		12/24/2021 11:07 pm	Ulica Dalmatyńczyków 101	101 Dalmatian Street S1
	Wrogowie przeprowadzają oblężenie Ulicy Dalmatyńczyków 101. Czy dalmatyńczyki zostaną przerobione na futro? Czy uda się pokonać największego wroga rodziny?
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: 101 Dalmatian Street S1 Localized description: Wrogowie przeprowadzają oblężenie Ulicy Dalmatyńczyków 101. Czy dalmatyńczyki zostaną przerobione na futro? Czy uda się pokonać największego wroga rodziny?
		12/24/2021 11:30 pm	Ulica Dalmatyńczyków 101	101 Dalmatian Street S1
	Dylan, Dolly i reszta szczeniaków mają dzisiaj niespokojny sen. Snią im się przygody w kosmosie, robienie psikusów sąsiadom a nawet lekcje tańca!
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: 101 Dalmatian Street S1 Localized description: Dylan, Dolly i reszta szczeniaków mają dzisiaj niespokojny sen. Snią im się przygody w kosmosie, robienie psikusów sąsiadom a nawet lekcje tańca!
		12/24/2021 11:53 pm	Robale ziomale	Jaki z ciebie owad? / Eddie kaskader
	Pebbledash pyta Wilberforce'a, jakim jest owadem. Jeśli nie da dobrej odpowiedzi, będzie miał zakaz wchodzenia do baru Glenna. Po serii niefortunnych testów, które udowadniają, że nie jest ani karaluchem, ani wszą ani komarem, Wilberforce zaczyna w końcu wątpić, czy rzeczywiście jest owadem. / Eddie ma frajdę, że zostaje wybrany do zagrania w filmie, ale nie zdaje sobie sprawy, że reżyser tylko wykorzystuje jego niezniszczalność, by mieć nowego kaskadera. Przyjaciele próbują go ostrzec, ale on uważa, że są tylko zazdrośni.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Jaki z ciebie owad? / Eddie kaskader Localized description: Pebbledash pyta Wilberforce'a, jakim jest owadem. Jeśli nie da dobrej odpowiedzi, będzie miał zakaz wchodzenia do baru Glenna. Po serii niefortunnych testów, które udowadniają, że nie jest ani karaluchem, ani wszą ani komarem, Wilberforce zaczyna w końcu wątpić, czy rzeczywiście jest owadem. / Eddie ma frajdę, że zostaje wybrany do zagrania w filmie, ale nie zdaje sobie sprawy, że reżyser tylko wykorzystuje jego niezniszczalność, by mieć nowego kaskadera. Przyjaciele próbują go ostrzec, ale on uważa, że są tylko zazdrośni.
		12/25/2021 12:15 am	Robale ziomale	Łebski Ed / Prawdziwa historia
	Przemądrzanie się Eddiego kończy się tym, że owad rzeczywiście ma wielką głowę. Eddie zostaje na wykładzie ugryziony przez skamieniałą pchłę, co powoduje, że głowa puchnie mu do niebotycznych rozmiarów. Przyjaciele proszą o pomoc profesora, którego Eddie rozzłościł, ale nasz robal jak zwykle wie lepiej! / Louie, który prowadzi swój program w radiu twierdzi, że szczerość zawsze popłaca, więc Eddie, który się z nim nie zgadza, zakłada się z nim, że nie da rady przez całą dobę mówić prawdy. Szczery Louie szybko zdobywa cały tłum wrogów!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Łebski Ed / Prawdziwa historia Localized description: Przemądrzanie się Eddiego kończy się tym, że owad rzeczywiście ma wielką głowę. Eddie zostaje na wykładzie ugryziony przez skamieniałą pchłę, co powoduje, że głowa puchnie mu do niebotycznych rozmiarów. Przyjaciele proszą o pomoc profesora, którego Eddie rozzłościł, ale nasz robal jak zwykle wie lepiej! / Louie, który prowadzi swój program w radiu twierdzi, że szczerość zawsze popłaca, więc Eddie, który się z nim nie zgadza, zakłada się z nim, że nie da rady przez całą dobę mówić prawdy. Szczery Louie szybko zdobywa cały tłum wrogów!
		12/25/2021 12:38 am	Robale ziomale	Best Bugs Forever S1
	Mo czuje się niedoceniona jako artystka, więc gdy poznaje jedwabnika Clive'a, ulicznego muzyka, który świetnie gra na saksofonie, chce zrobić z niego gwiazdę. Lecz Clive to wcale nie muzyk, tylko prywatny detektyw, a 'pomoc' mo psuje jego przykrywkę. / Louie wygrywa konkurs kulinarny okropnego szefa kuchni Frazera Muchówki. Jednak Frazer szuka tylko dobrych przepisów, by udawać, że są jego, a Louie jest tak niepewny swojego talentu, że się nie sprzeciwia.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Best Bugs Forever S1 Localized description: Mo czuje się niedoceniona jako artystka, więc gdy poznaje jedwabnika Clive'a, ulicznego muzyka, który świetnie gra na saksofonie, chce zrobić z niego gwiazdę. Lecz Clive to wcale nie muzyk, tylko prywatny detektyw, a 'pomoc' mo psuje jego przykrywkę. / Louie wygrywa konkurs kulinarny okropnego szefa kuchni Frazera Muchówki. Jednak Frazer szuka tylko dobrych przepisów, by udawać, że są jego, a Louie jest tak niepewny swojego talentu, że się nie sprzeciwia.
		12/25/2021 1:00 am	Falsyfikot	Wormhole/Catnipped
	Nowa Czarna Dziura Garka przyszła kosmiczną pocztą. Max szaleje na punkcie zabawki wypełnionej kocimiętką.
Localized series title: Falsyfikot Localized episode title: Wormhole/Catnipped Localized description: Nowa Czarna Dziura Garka przyszła kosmiczną pocztą. Max szaleje na punkcie zabawki wypełnionej kocimiętką.
		12/25/2021 1:21 am	Falsyfikot	Hang in There/Wart Attack
	Betty wiesza plakat z kotem i Max robi się zazdrosny. Gark odkrywa, że Zaxos ukrywa się w wielkiej, włochatej kurzajce.
Localized series title: Falsyfikot Localized episode title: Hang in There/Wart Attack Localized description: Betty wiesza plakat z kotem i Max robi się zazdrosny. Gark odkrywa, że Zaxos ukrywa się w wielkiej, włochatej kurzajce.
		12/25/2021 1:42 am	Falsyfikot	Merry Christmas/Low Resolution
	Są Święta i Max wyjaśnia Garkowi, że Mikołaj jest niemiły, bo nigdy nie dał Maxowi wymarzonej zabawki. Jest Nowy Rok i Betty już ma kłopoty z trzymaniem się postanowień.
Localized series title: Falsyfikot Localized episode title: Merry Christmas/Low Resolution Localized description: Są Święta i Max wyjaśnia Garkowi, że Mikołaj jest niemiły, bo nigdy nie dał Maxowi wymarzonej zabawki. Jest Nowy Rok i Betty już ma kłopoty z trzymaniem się postanowień.
		12/25/2021 2:03 am	Kroniki Evermoor	Tallulah Brinkworth Meets Her Match
	Amerykańska nastolatka przeprowadza się wraz z rodziną do chatki w angielskim miasteczku. Pojawienie się magicznych gobelinów i zaczarowanej maszyny do pisania to ledwie początek wielkiej przygody w Evermoor.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Tallulah Brinkworth Meets Her Match Localized description: Amerykańska nastolatka przeprowadza się wraz z rodziną do chatki w angielskim miasteczku. Pojawienie się magicznych gobelinów i zaczarowanej maszyny do pisania to ledwie początek wielkiej przygody w Evermoor.
		12/25/2021 2:25 am	Kroniki Evermoor	Nowe Evermoor
	Tara wraz z całą wioską padli ofiarą zaklęcia Bridget. Wydaje im się, że żyją w perfekcyjnym Evermoor. Nawet Tara jest z Cameronem. Czy Otto obudzi Tarę, by mogła zniszczyć nowe królestwo Bridget? Bridget obiecała, że uwolni trzy Eweryny-Założycielki z magicznego lampionu. Każda Założycielka potrzebuje naznaczonej mieszkanki miasta, by mogła przybrać ludzką formę. W nowym ciele będą mogły odzyskać swoje mroczne moce. Czy Tara powstrzyma Bridget, nawet jeśli będzie to oznaczać pożegnanie się z Cameronem?
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Nowe Evermoor Localized description: Tara wraz z całą wioską padli ofiarą zaklęcia Bridget. Wydaje im się, że żyją w perfekcyjnym Evermoor. Nawet Tara jest z Cameronem. Czy Otto obudzi Tarę, by mogła zniszczyć nowe królestwo Bridget? Bridget obiecała, że uwolni trzy Eweryny-Założycielki z magicznego lampionu. Każda Założycielka potrzebuje naznaczonej mieszkanki miasta, by mogła przybrać ludzką formę. W nowym ciele będą mogły odzyskać swoje mroczne moce. Czy Tara powstrzyma Bridget, nawet jeśli będzie to oznaczać pożegnanie się z Cameronem?
		12/25/2021 2:47 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	101 Dalmatian Street S1
	Dylan, Dolly i reszta szczeniaków mają dzisiaj niespokojny sen. Snią im się przygody w kosmosie, robienie psikusów sąsiadom a nawet lekcje tańca!
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: 101 Dalmatian Street S1 Localized description: Dylan, Dolly i reszta szczeniaków mają dzisiaj niespokojny sen. Snią im się przygody w kosmosie, robienie psikusów sąsiadom a nawet lekcje tańca!
		12/25/2021 3:08 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	Najlepszy przyjaciel psa / Wielkie Bum
	Dylan widzi, jak człowiek Clarissy Corgi we wszystkim jej pomaga i też chciałby takiego mieć. W najstraszniejszą noc w psim kalendarzu tata zarządza blokadę domu.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Najlepszy przyjaciel psa / Wielkie Bum Localized description: Dylan widzi, jak człowiek Clarissy Corgi we wszystkim jej pomaga i też chciałby takiego mieć. W najstraszniejszą noc w psim kalendarzu tata zarządza blokadę domu.
		12/25/2021 3:30 am	Sadie Sparks	Sadie Sparks
	Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks Localized description: Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
		12/25/2021 3:53 am	Sadie Sparks	Sadie Sparks
	Magiczny kamień. Wypadek odbiera Sadie pewność siebie.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks Localized description: Magiczny kamień. Wypadek odbiera Sadie pewność siebie.
		12/25/2021 4:15 am	Era Ronków	Rolling With The Ronks S1 Ep10
	Walterproof/I Smell a Hat: Walter loses Mama’s lucky charm in the lake and he’s afraid of water! Flash's accused of stealing Mormagnon’s costume. Walter and Mila investigate.
Localized series title: Era Ronków Localized episode title: Rolling With The Ronks S1 Ep10 Localized description: Walterproof/I Smell a Hat: Walter loses Mama’s lucky charm in the lake and he’s afraid of water! Flash's accused of stealing Mormagnon’s costume. Walter and Mila investigate.
		12/25/2021 4:37 am	Era Ronków	Rolling With The Ronks S1 Ep11
	Little Ronks of Horror/Turn up the Heat: Flash invents a monster that terrorizes the villagers. In winter, Flash installs central heating, attracting all sorts of animals.
Localized series title: Era Ronków Localized episode title: Rolling With The Ronks S1 Ep11 Localized description: Little Ronks of Horror/Turn up the Heat: Flash invents a monster that terrorizes the villagers. In winter, Flash installs central heating, attracting all sorts of animals.
		12/25/2021 5:00 am	Sowi dom	Pierwszy Dzień
	Pierwszy Dzień Luz w Szkole Magii, dziewczynka jest zachwycona. Okazuje się jednak, że może uczyć się tylko jednego rodzaju magii i nie może wybierać spośród wielu innych ścieżek kowenów.
Localized series title: Sowi dom Localized episode title: Pierwszy Dzień Localized description: Pierwszy Dzień Luz w Szkole Magii, dziewczynka jest zachwycona. Okazuje się jednak, że może uczyć się tylko jednego rodzaju magii i nie może wybierać spośród wielu innych ścieżek kowenów.
		12/25/2021 5:25 am	Sowi dom	Tycie problemy
	Król ufa lunaparkowemu wróżbicie, który spełnia jego życzenie za wysoką cenę.
Localized series title: Sowi dom Localized episode title: Tycie problemy Localized description: Król ufa lunaparkowemu wróżbicie, który spełnia jego życzenie za wysoką cenę.
		12/25/2021 5:50 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Grafficzas
	Biedronka i Czarny Kot po raz kolejny obezwładniają pana Gołębia i natychmiast zostają zaatakowani przez tajemniczego złoczyńcę – Grafficzasa, który twierdzi, że został przysłany z przyszłości przez Władcę Ciem. Grafficzas próbuje pokonać naszych bohaterów, zanim dorosną i staną się zbyt silni. W przeciwnym wypadku planuje odesłać ich do przeszłości. Para ucieka przed złoczyńcą i spotyka Królix – superbohaterkę, która przybyła też z przyszłości, by im pomóc. Czy ponadczasowej drużynie superbohaterów uda się pokonać Grafficzasa?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Grafficzas Localized description: Biedronka i Czarny Kot po raz kolejny obezwładniają pana Gołębia i natychmiast zostają zaatakowani przez tajemniczego złoczyńcę – Grafficzasa, który twierdzi, że został przysłany z przyszłości przez Władcę Ciem. Grafficzas próbuje pokonać naszych bohaterów, zanim dorosną i staną się zbyt silni. W przeciwnym wypadku planuje odesłać ich do przeszłości. Para ucieka przed złoczyńcą i spotyka Królix – superbohaterkę, która przybyła też z przyszłości, by im pomóc. Czy ponadczasowej drużynie superbohaterów uda się pokonać Grafficzasa?
		12/25/2021 6:15 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Lalkarka 2
	Adrien wybiera się do muzeum figur woskowych Grévin, w którym znajduje się wymagająca naprawy jego figura. Dołączają do niego Alya, Nino i Marinette, która ma pod opieką małą Manon. Alya i Nino chcą, żeby Marinette została z Adrienem sam na sam, by mieć okazję wyznać mu uczucia. Zapomniana przez starszych Manon czuje się kompletnie odrzucona i staje się ofiarą Władcy Ciem. Po raz kolejny zamienia się w Lalkarkę. Uzbrojona w magiczną różdżkę może ożywiać figury superzłoczyńców i przywracać im ich moce. Bawi się przy tym doskonale. Biedronka i Czarny Kot nie mogą stać w miejscu, jeśli chcą ją powstrzymać.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Lalkarka 2 Localized description: Adrien wybiera się do muzeum figur woskowych Grévin, w którym znajduje się wymagająca naprawy jego figura. Dołączają do niego Alya, Nino i Marinette, która ma pod opieką małą Manon. Alya i Nino chcą, żeby Marinette została z Adrienem sam na sam, by mieć okazję wyznać mu uczucia. Zapomniana przez starszych Manon czuje się kompletnie odrzucona i staje się ofiarą Władcy Ciem. Po raz kolejny zamienia się w Lalkarkę. Uzbrojona w magiczną różdżkę może ożywiać figury superzłoczyńców i przywracać im ich moce. Bawi się przy tym doskonale. Biedronka i Czarny Kot nie mogą stać w miejscu, jeśli chcą ją powstrzymać.
		12/25/2021 6:40 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Rakieta
	Claudie – mama Maxa – czeka na wyniki testu kwalifikacyjnego na trening dla astronautów. To jej największe marzenie! Tego samego dnia klasa Marinette rusza pociągiem sterowanym przez Claudie do Londynu. Akuma wysłana do policjanta Rogera przypadkiem trafia do pociągu i powoduje wybuch paniki. Marinette nie orientuje się w porę i akuma wlatuje do kabiny sterowniczej, gdzie Claudie – rozczarowana brakiem wynikow egzaminu – staje się jej łatwym łupem. Teraz jako Rakieta wzbija się prowadzonym przez siebie pociągiem w Kosmos ze wszystkimi pasażerami na pokładzie.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Rakieta Localized description: Claudie – mama Maxa – czeka na wyniki testu kwalifikacyjnego na trening dla astronautów. To jej największe marzenie! Tego samego dnia klasa Marinette rusza pociągiem sterowanym przez Claudie do Londynu. Akuma wysłana do policjanta Rogera przypadkiem trafia do pociągu i powoduje wybuch paniki. Marinette nie orientuje się w porę i akuma wlatuje do kabiny sterowniczej, gdzie Claudie – rozczarowana brakiem wynikow egzaminu – staje się jej łatwym łupem. Teraz jako Rakieta wzbija się prowadzonym przez siebie pociągiem w Kosmos ze wszystkimi pasażerami na pokładzie.
		12/25/2021 7:02 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Łowca Kwami
	Plagg popełnia błąd, przez który pani Mendeleiev odkrywa istnienie kwami. Co gorsza, kobieta chce się podzielić swoim odkryciem z całym światem. Tikki i Plagg nie mają czasu poinformować o sytuacji Marinette i Adriena przed pojawieniem się nauczycielki w programie telewizyjnym, w którym pokazuje film dowodzący istnienia kwami. Nie wszystko idzie zgodnie z planem pani Mendeleiev, która ostatecznie staje się ofiarą akumy Władcy Ciem. Jako Łowca Kwami poluje na Tikki i Plagga, by udowodnić światu, że te magiczne istoty naprawdę żyją. Biedronka i Czarny Kot za wszelką cenę muszą chronić swój sekret.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Łowca Kwami Localized description: Plagg popełnia błąd, przez który pani Mendeleiev odkrywa istnienie kwami. Co gorsza, kobieta chce się podzielić swoim odkryciem z całym światem. Tikki i Plagg nie mają czasu poinformować o sytuacji Marinette i Adriena przed pojawieniem się nauczycielki w programie telewizyjnym, w którym pokazuje film dowodzący istnienia kwami. Nie wszystko idzie zgodnie z planem pani Mendeleiev, która ostatecznie staje się ofiarą akumy Władcy Ciem. Jako Łowca Kwami poluje na Tikki i Plagga, by udowodnić światu, że te magiczne istoty naprawdę żyją. Biedronka i Czarny Kot za wszelką cenę muszą chronić swój sekret.
		12/25/2021 7:26 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Żarłok
	Podczas odsłonięcia w Luwrze niespotykanej rzeźby odnalezionej w Tybecie Alya opowiada Marinette o swoim odkryciu: znalazła symbol łączący superbohaterów i dzieła sztuki. Ten sam symbol dostrzega też na nowej rzeźbie! Zmartwiona Marinette rusza do Mistrza Fu. Kiedy ten widzi rzeźbę, wpada w panikę. Przerażony opowiada dziewczynie historię swojej młodości i pochodzenia strasznego emopotwora. Władca Ciem i Mayura przywracają rzeźbę do życia, a następnie próbują odnaleźć Strażnika i Szkatułkę z miraculami. Mistrz Fu odbiera Adrienowi i Marinette ich miracula, by ich chronić. Następnie próbuje opuścić Paryż, by odciągnąć z miasta pożerającego wszystko Żarłoka. Nasi bohaterowie są jednak gotowi zrobić wszystko, by ocalić swojego Mistrza, nawet jeśli oznacza to walkę z emopotworem bez użycia mocy.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Żarłok Localized description: Podczas odsłonięcia w Luwrze niespotykanej rzeźby odnalezionej w Tybecie Alya opowiada Marinette o swoim odkryciu: znalazła symbol łączący superbohaterów i dzieła sztuki. Ten sam symbol dostrzega też na nowej rzeźbie! Zmartwiona Marinette rusza do Mistrza Fu. Kiedy ten widzi rzeźbę, wpada w panikę. Przerażony opowiada dziewczynie historię swojej młodości i pochodzenia strasznego emopotwora. Władca Ciem i Mayura przywracają rzeźbę do życia, a następnie próbują odnaleźć Strażnika i Szkatułkę z miraculami. Mistrz Fu odbiera Adrienowi i Marinette ich miracula, by ich chronić. Następnie próbuje opuścić Paryż, by odciągnąć z miasta pożerającego wszystko Żarłoka. Nasi bohaterowie są jednak gotowi zrobić wszystko, by ocalić swojego Mistrza, nawet jeśli oznacza to walkę z emopotworem bez użycia mocy.
		12/25/2021 7:51 am	Święta na okrągło
	Gdy Rowena, córka rozwiedzionych rodziców, przeżywa nieciekawe Boże Narodzenie, życzy sobie od spotkanego przypadkiem Świętego Mikołaja powtórki i niespodzianka – zaczyna w kółko przeżywać ten sam świąteczny dzień. W tej magicznej bożonarodzeniowej historii Rowena musi nauczyć się kochać swoją patchworkową rodzinę taką, jaka jest, by przerwać błędne koło, w którym się znalazła. Dziewczynka zrozumie, że prawdziwy sens świąt polega na tym, by robić coś dla innych, nie tylko dla siebie.
Localized series title: Święta na okrągło Localized description: Gdy Rowena, córka rozwiedzionych rodziców, przeżywa nieciekawe Boże Narodzenie, życzy sobie od spotkanego przypadkiem Świętego Mikołaja powtórki i niespodzianka – zaczyna w kółko przeżywać ten sam świąteczny dzień. W tej magicznej bożonarodzeniowej historii Rowena musi nauczyć się kochać swoją patchworkową rodzinę taką, jaka jest, by przerwać błędne koło, w którym się znalazła. Dziewczynka zrozumie, że prawdziwy sens świąt polega na tym, by robić coś dla innych, nie tylko dla siebie.
		12/25/2021 9:32 am	Gaby Duran: galaktyczna opiekunka	Pieśń o Gabby i Susie
	Gabby zwiera szyki wraz ze swoją rywalką, Susie. Jako udawane najlepsze przyjaciółki chcą wygrać w konkursie spotkanie ze swoją ulubioną autorką.
Localized series title: Gaby Duran: galaktyczna opiekunka Localized episode title: Pieśń o Gabby i Susie Localized description: Gabby zwiera szyki wraz ze swoją rywalką, Susie. Jako udawane najlepsze przyjaciółki chcą wygrać w konkursie spotkanie ze swoją ulubioną autorką.
		12/25/2021 9:57 am	Gaby Duran: galaktyczna opiekunka	Bańka
	Przeraźliwe nagłówki gazet inspirują Gabby, aby naprawić wszystkie problemy świata na raz tworząc specjalny oddział składający się z obcych, ale przypadkowo wywołuje kolejną katastrofę.
Localized series title: Gaby Duran: galaktyczna opiekunka Localized episode title: Bańka Localized description: Przeraźliwe nagłówki gazet inspirują Gabby, aby naprawić wszystkie problemy świata na raz tworząc specjalny oddział składający się z obcych, ale przypadkowo wywołuje kolejną katastrofę.
		12/25/2021 10:22 am	Gaby Duran: galaktyczna opiekunka	Gostek miesiąca
	Gabby i Wes planują wspólny występ podczas konkursu talentów, by zdobyć tytuł gazety "Gostek miesiąca", jednak Gabby tworzy kolejny, kosmiczny problem.
Localized series title: Gaby Duran: galaktyczna opiekunka Localized episode title: Gostek miesiąca Localized description: Gabby i Wes planują wspólny występ podczas konkursu talentów, by zdobyć tytuł gazety "Gostek miesiąca", jednak Gabby tworzy kolejny, kosmiczny problem.
		12/25/2021 10:49 am	Obóz Kikiwaka	Surowa nauka
	Lou dowiaduje się, że nie ma zaliczonych wszystkich przedmiotów, więc zapisuje się do college'u w Moose Rump. Ku jej zaskoczeniu Matteo jest profesorem.
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Surowa nauka Localized description: Lou dowiaduje się, że nie ma zaliczonych wszystkich przedmiotów, więc zapisuje się do college'u w Moose Rump. Ku jej zaskoczeniu Matteo jest profesorem.
		12/25/2021 11:15 am	Obóz Kikiwaka	Narodziny gwiazdy
	Finn leży w szpitalu po kontuzji kolana. Podczas odwiedzin Noah i Destiny poznają dziewczynę o imieniu Kit.
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Narodziny gwiazdy Localized description: Finn leży w szpitalu po kontuzji kolana. Podczas odwiedzin Noah i Destiny poznają dziewczynę o imieniu Kit.
		12/25/2021 11:40 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	As Prawdy
	Przyjaciel Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniony w Asa Prawdy. Używa swojej mocy, by zmusić ludzi do mówienia prawdy i chce poznać sekret Marinette... A także Biedronki i Czarnego Kota!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: As Prawdy Localized description: Przyjaciel Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniony w Asa Prawdy. Używa swojej mocy, by zmusić ludzi do mówienia prawdy i chce poznać sekret Marinette... A także Biedronki i Czarnego Kota!
		12/25/2021 12:02 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Antyblaga
	Przyjaciółka Adriena pada ofiarą akumy i zostaje zamieniona w Antyblagę. Potrafi sprawić, by kłamcy znikali. Jej celem jest oczyszczenie świata z kłastw i tych, którzy je mówią. Nawet jeśli są superbohaterami!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Antyblaga Localized description: Przyjaciółka Adriena pada ofiarą akumy i zostaje zamieniona w Antyblagę. Potrafi sprawić, by kłamcy znikali. Jej celem jest oczyszczenie świata z kłastw i tych, którzy je mówią. Nawet jeśli są superbohaterami!
		12/25/2021 12:26 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Sekretny Gang
	Przyjaciółki Marinette padają ofiarą akumy i przeistaczają się w Sekretny Gang – drużynę złoczyńców, którzy za wszelką cenę chcą ją ratować, czy tego chce, czy nie.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Sekretny Gang Localized description: Przyjaciółki Marinette padają ofiarą akumy i przeistaczają się w Sekretny Gang – drużynę złoczyńców, którzy za wszelką cenę chcą ją ratować, czy tego chce, czy nie.
		12/25/2021 12:50 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Pan Gołąb nr 72
	Pan Ramier po raz siedemdziesiąty drugi pada ofiarą akumy i może przemieniać mieszkańców Paryża w złe gołębie!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Pan Gołąb nr 72 Localized description: Pan Ramier po raz siedemdziesiąty drugi pada ofiarą akumy i może przemieniać mieszkańców Paryża w złe gołębie!
		12/25/2021 1:15 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Wściekły Fu
	Biedronka i Czarny Kot walczą z kimś, kogo bardzo dobrze znają i nigdy nie sądzili, że staną po przeciwnych stronach.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Wściekły Fu Localized description: Biedronka i Czarny Kot walczą z kimś, kogo bardzo dobrze znają i nigdy nie sądzili, że staną po przeciwnych stronach.
		12/25/2021 1:40 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Zdeptucha
	Nowa znajoma Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniona w Zdeptuchę, która depcze wszystkich, którzy staną jej na drodze. Czy Biedronka i Czarny Kot wyjdą cali ze starcia?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Zdeptucha Localized description: Nowa znajoma Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniona w Zdeptuchę, która depcze wszystkich, którzy staną jej na drodze. Czy Biedronka i Czarny Kot wyjdą cali ze starcia?
		12/25/2021 2:02 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Królowa Bananów
	Chloe pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Królową Bananów. Biedronka postanawia powierzyć miraculum całkiem nowej osobie.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Królowa Bananów Localized description: Chloe pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Królową Bananów. Biedronka postanawia powierzyć miraculum całkiem nowej osobie.
		12/25/2021 2:26 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Otchłań wyrzutów
	Kiedy Reflekta zamyka się w nieskończonej otchłani wyrzutów sumienia, Biedronka wzywa na pomoc osobę zawsze tryskającą optymizmem.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Otchłań wyrzutów Localized description: Kiedy Reflekta zamyka się w nieskończonej otchłani wyrzutów sumienia, Biedronka wzywa na pomoc osobę zawsze tryskającą optymizmem.
		12/25/2021 2:50 pm	Bizaardvark	Bizaardvark S1
	Paige i Frankie zapraszają Amelię na pidżama party, podczas gdy Bernie pomaga Dirkowi zatuszować wielki błąd.
Localized series title: Bizaardvark Localized episode title: Bizaardvark S1 Localized description: Paige i Frankie zapraszają Amelię na pidżama party, podczas gdy Bernie pomaga Dirkowi zatuszować wielki błąd.
		12/25/2021 3:15 pm	Bizaardvark	Bizaardvark S1
	Rozpoczyna się "Pretty-Con" - coroczny zlot specjalistek od urody. Amelia ma nadzieję wygrać "Złoty puszek do pudru".
Localized series title: Bizaardvark Localized episode title: Bizaardvark S1 Localized description: Rozpoczyna się "Pretty-Con" - coroczny zlot specjalistek od urody. Amelia ma nadzieję wygrać "Złoty puszek do pudru".
		12/25/2021 3:42 pm	Święta od środka
	Diazowie jadą na Święta do Abueli, ale czy pokonają siedem gór i siedem rzek, by zdążyć na czas?
Localized series title: Święta od środka Localized description: Diazowie jadą na Święta do Abueli, ale czy pokonają siedem gór i siedem rzek, by zdążyć na czas?
		12/25/2021 4:31 pm	Jessie	Good Luck Jessie - Part One:
	Jessie przyjeżdża do Nowego Jorku w nadziei, że ziszczą się jej marzenia. Nieoczekiwanie zostaje nianią dzieci słynnego reżysera filmowego i byłej supermodelki, obecnie świetnie prosperującej businesswoman
Localized series title: Jessie Localized episode title: Good Luck Jessie - Part One: Localized description: Jessie przyjeżdża do Nowego Jorku w nadziei, że ziszczą się jej marzenia. Nieoczekiwanie zostaje nianią dzieci słynnego reżysera filmowego i byłej supermodelki, obecnie świetnie prosperującej businesswoman
		12/25/2021 4:55 pm	Powodzenia Charlie!	Good Luck Jessie - Part Two
	Zabawny stitcom dla całej rodziny opowiada o przygodach nastoletniej Teddy Duncan, która nagrywa wideo-pamiętniki dla swojej młodszej siostry Charlie i najmłodszego członka rodziny.
Localized series title: Powodzenia Charlie! Localized episode title: Good Luck Jessie - Part Two Localized description: Zabawny stitcom dla całej rodziny opowiada o przygodach nastoletniej Teddy Duncan, która nagrywa wideo-pamiętniki dla swojej młodszej siostry Charlie i najmłodszego członka rodziny.
		12/25/2021 5:20 pm	Jessie	Jessie's Aloha holiday with Parker and Joey
	Jessie przyjeżdża do Nowego Jorku w nadziei, że ziszczą się jej marzenia. Nieoczekiwanie zostaje nianią dzieci słynnego reżysera filmowego i byłej supermodelki, obecnie świetnie prosperującej businesswoman
Localized series title: Jessie Localized episode title: Jessie's Aloha holiday with Parker and Joey Localized description: Jessie przyjeżdża do Nowego Jorku w nadziei, że ziszczą się jej marzenia. Nieoczekiwanie zostaje nianią dzieci słynnego reżysera filmowego i byłej supermodelki, obecnie świetnie prosperującej businesswoman
		12/25/2021 5:47 pm	Jessie	Jessie's Aloha Holiday with Parker..
	Jessie przyjeżdża do Nowego Jorku w nadziei, że ziszczą się jej marzenia. Nieoczekiwanie zostaje nianią dzieci słynnego reżysera filmowego i byłej supermodelki, obecnie świetnie prosperującej businesswoman
Localized series title: Jessie Localized episode title: Jessie's Aloha Holiday with Parker.. Localized description: Jessie przyjeżdża do Nowego Jorku w nadziei, że ziszczą się jej marzenia. Nieoczekiwanie zostaje nianią dzieci słynnego reżysera filmowego i byłej supermodelki, obecnie świetnie prosperującej businesswoman
		12/25/2021 6:14 pm	Powodzenia Charlie. Film drogi
	W drodze do dziadków, z którymi mają spędzić święta, Teddy i Amy gubią się i próbują tam dotrzeć na własną rękę. Zostają uratowani i wesoło spędzają Gwiazdkę.
Localized series title: Powodzenia Charlie. Film drogi Localized description: W drodze do dziadków, z którymi mają spędzić święta, Teddy i Amy gubią się i próbują tam dotrzeć na własną rękę. Zostają uratowani i wesoło spędzają Gwiazdkę.
		12/25/2021 7:38 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Żarłok
	Podczas odsłonięcia w Luwrze niespotykanej rzeźby odnalezionej w Tybecie Alya opowiada Marinette o swoim odkryciu: znalazła symbol łączący superbohaterów i dzieła sztuki. Ten sam symbol dostrzega też na nowej rzeźbie! Zmartwiona Marinette rusza do Mistrza Fu. Kiedy ten widzi rzeźbę, wpada w panikę. Przerażony opowiada dziewczynie historię swojej młodości i pochodzenia strasznego emopotwora. Władca Ciem i Mayura przywracają rzeźbę do życia, a następnie próbują odnaleźć Strażnika i Szkatułkę z miraculami. Mistrz Fu odbiera Adrienowi i Marinette ich miracula, by ich chronić. Następnie próbuje opuścić Paryż, by odciągnąć z miasta pożerającego wszystko Żarłoka. Nasi bohaterowie są jednak gotowi zrobić wszystko, by ocalić swojego Mistrza, nawet jeśli oznacza to walkę z emopotworem bez użycia mocy.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Żarłok Localized description: Podczas odsłonięcia w Luwrze niespotykanej rzeźby odnalezionej w Tybecie Alya opowiada Marinette o swoim odkryciu: znalazła symbol łączący superbohaterów i dzieła sztuki. Ten sam symbol dostrzega też na nowej rzeźbie! Zmartwiona Marinette rusza do Mistrza Fu. Kiedy ten widzi rzeźbę, wpada w panikę. Przerażony opowiada dziewczynie historię swojej młodości i pochodzenia strasznego emopotwora. Władca Ciem i Mayura przywracają rzeźbę do życia, a następnie próbują odnaleźć Strażnika i Szkatułkę z miraculami. Mistrz Fu odbiera Adrienowi i Marinette ich miracula, by ich chronić. Następnie próbuje opuścić Paryż, by odciągnąć z miasta pożerającego wszystko Żarłoka. Nasi bohaterowie są jednak gotowi zrobić wszystko, by ocalić swojego Mistrza, nawet jeśli oznacza to walkę z emopotworem bez użycia mocy.

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel