Schedules

📅

		01/18/2022 11:00 pm	Modern Family	Kein Entkommen
	Haley und Dylan wollen klammheimlich heiraten, bevor die Babys auf der Welt sind. Doch sie haben nicht mit ihrer Familie gerechnet. Jay will sein neues Geschäft beflügeln. Er erhofft sich die Unterstützung eines Instagram-Influencers.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Kein Entkommen Localized description: Haley und Dylan wollen klammheimlich heiraten, bevor die Babys auf der Welt sind. Doch sie haben nicht mit ihrer Familie gerechnet. Jay will sein neues Geschäft beflügeln. Er erhofft sich die Unterstützung eines Instagram-Influencers.
		01/18/2022 11:25 pm	Modern Family	Ein Jahr voller Geburtstage
	Vor der Geburt von Haleys und Dylans Zwillingen wird ein Blick zurück auf das vergangene Jahr geworfen. Und wir sehen, wie jeder aus der Familie seinen Geburtstag gefeiert hat.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Ein Jahr voller Geburtstage Localized description: Vor der Geburt von Haleys und Dylans Zwillingen wird ein Blick zurück auf das vergangene Jahr geworfen. Und wir sehen, wie jeder aus der Familie seinen Geburtstag gefeiert hat.
		01/18/2022 11:45 pm	Malcolm mittendrin	Der Anti-Ball
	Reese lässt sich dafür bezahlen, mit einer Streberin auf den Abschlussball zu gehen.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Der Anti-Ball Localized description: Reese lässt sich dafür bezahlen, mit einer Streberin auf den Abschlussball zu gehen.
		01/19/2022 12:10 am	Malcolm mittendrin	Abschluss
	Malcolm sucht nach einer Möglichkeit, sein Harvard-Studium zu finanzieren.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Abschluss Localized description: Malcolm sucht nach einer Möglichkeit, sein Harvard-Studium zu finanzieren.
		01/19/2022 12:30 am	Fugget About It	Der Mann ohne Arsch
	Nach einem gescheiterten Versuch, kanadische Süßigkeiten in die Staaten zu schmuggeln, landet Jimmy in einem Rodeo-Wettbewerb gegen McCool.
Localized series title: Fugget About It Localized episode title: Der Mann ohne Arsch Localized description: Nach einem gescheiterten Versuch, kanadische Süßigkeiten in die Staaten zu schmuggeln, landet Jimmy in einem Rodeo-Wettbewerb gegen McCool.
		01/19/2022 12:35 am	The Goldbergs	Livin' On A Prayer
	Während Murray von seiner Highschool für seine Basketball-Fähigkeiten geehrt wird, nutzt Barry die Abwesenheit seiner Eltern dazu, daheim eine ausgelassene Party zu feiern.
Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: Livin' On A Prayer Localized description: Während Murray von seiner Highschool für seine Basketball-Fähigkeiten geehrt wird, nutzt Barry die Abwesenheit seiner Eltern dazu, daheim eine ausgelassene Party zu feiern.
		01/19/2022 1:20 am	Drawn Together	Captain Heros Hochzeitspakt
	UFG, Captain Heros Ex-Freundin, besucht ihn im Haus und erinnert ihn an ihren Hochzeitspakt, wonach die beiden sich pünktlich zum 30ten Geburtstag vor den Traualtar wagen müssen.
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Captain Heros Hochzeitspakt Localized description: UFG, Captain Heros Ex-Freundin, besucht ihn im Haus und erinnert ihn an ihren Hochzeitspakt, wonach die beiden sich pünktlich zum 30ten Geburtstag vor den Traualtar wagen müssen.
		01/19/2022 1:40 am	Drawn Together	Hier spukt es
	Im Haus der Roomies scheint es zu spuken! Foxxy geht der Sache nach und findet heraus, dass 1000 indianische Seelen im Haus herumirren. Um ihnen etwas Gutes zu tun, beschließen die Bewohner, einen Teil des Platzes abzugeben.
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Hier spukt es Localized description: Im Haus der Roomies scheint es zu spuken! Foxxy geht der Sache nach und findet heraus, dass 1000 indianische Seelen im Haus herumirren. Um ihnen etwas Gutes zu tun, beschließen die Bewohner, einen Teil des Platzes abzugeben.
		01/19/2022 2:05 am	Ugly Americans	Die Manbirds
	Twayne lässt wegen angeblicher Renovierungsarbeiten die gesamte Behörde schließen. Nur ein Vorwand, um Manhattan wehrlos zu machen gegen den Einfall von Schwärmen der vulgären Manbirds - bizarre Wesen, halb Mensch, halb Vogel.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Die Manbirds Localized description: Twayne lässt wegen angeblicher Renovierungsarbeiten die gesamte Behörde schließen. Nur ein Vorwand, um Manhattan wehrlos zu machen gegen den Einfall von Schwärmen der vulgären Manbirds - bizarre Wesen, halb Mensch, halb Vogel.
		01/19/2022 2:15 am	Der Comedy Roadtrip	Berlin
	Osan Yaran präsentiert seine Kollegen Thomas Schmidt und Ingmar Stadelmann andere Facetten seiner Heimatstadt. Gemeinsam besuchen sie einen türkischen Barbier, entspannen in einer Shisha Bar und kosten die schärfste Currywurst der Stadt.
Localized series title: Der Comedy Roadtrip Localized episode title: Berlin Localized description: Osan Yaran präsentiert seine Kollegen Thomas Schmidt und Ingmar Stadelmann andere Facetten seiner Heimatstadt. Gemeinsam besuchen sie einen türkischen Barbier, entspannen in einer Shisha Bar und kosten die schärfste Currywurst der Stadt.
		01/19/2022 2:25 am	Ugly Americans	Callie und ihre Schwester
	Nachdem sich Callie weigert ihre arrangierte Ehe mit Twayne durchzuziehen, holen Callies Eltern ihre zweite Tochter, die ihren Platz einnehmen soll.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Callie und ihre Schwester Localized description: Nachdem sich Callie weigert ihre arrangierte Ehe mit Twayne durchzuziehen, holen Callies Eltern ihre zweite Tochter, die ihren Platz einnehmen soll.
		01/19/2022 2:45 am	Der Comedy Roadtrip	Best Of
	In der heutigen Best Of Folge wird gejodelt in Bayern, geschwommen im Ruhrpott, Rennen gefahren auf dem Nürburgring und Käse gerieben in der Schweiz. Klingt nach einem Mix aus Wellnesswochenende und Abenteuerreisen, ist aber Der Comedy Roadtrip.
Localized series title: Der Comedy Roadtrip Localized episode title: Best Of Localized description: In der heutigen Best Of Folge wird gejodelt in Bayern, geschwommen im Ruhrpott, Rennen gefahren auf dem Nürburgring und Käse gerieben in der Schweiz. Klingt nach einem Mix aus Wellnesswochenende und Abenteuerreisen, ist aber Der Comedy Roadtrip.
		01/19/2022 3:10 am	Teachers	Letzter Schultag
	Die Lehrerinnen haben ein weiteres Schuljahr hinter sich gebracht. Ms. Cannon bekommt Zweifel, ob sie eine gute Lehrerin ist, da ihre Schüler ihr keine Geschenke überreichen.
Localized series title: Teachers Localized episode title: Letzter Schultag Localized description: Die Lehrerinnen haben ein weiteres Schuljahr hinter sich gebracht. Ms. Cannon bekommt Zweifel, ob sie eine gute Lehrerin ist, da ihre Schüler ihr keine Geschenke überreichen.
		01/19/2022 3:30 am	Teachers	Hab acht vor Fremden
	An der Fillmore gibt es einen Eindringling, und ein neuer Sicherheitsmann wird angeheuert. Ms. Snap und Ms. Bennigan veranstalten einen Frauen-Workshop, Mrs. Adler hat enorm Angst vor Fremden, und Ms. Watson kauft einen Sicherheitsdummy.
Localized series title: Teachers Localized episode title: Hab acht vor Fremden Localized description: An der Fillmore gibt es einen Eindringling, und ein neuer Sicherheitsmann wird angeheuert. Ms. Snap und Ms. Bennigan veranstalten einen Frauen-Workshop, Mrs. Adler hat enorm Angst vor Fremden, und Ms. Watson kauft einen Sicherheitsdummy.
		01/19/2022 3:35 am	Reno 911!	Dangles großer Tag
	Lieutenant Jim Dangle hat Großes vor. Eine Riesenaufgabe wartet auf die Kollegen vom Sheriff-Büro in Reno. Doch der einzige, der wirklich mit anpacken will, ist Officer Jones
Localized series title: Reno 911! Localized episode title: Dangles großer Tag Localized description: Lieutenant Jim Dangle hat Großes vor. Eine Riesenaufgabe wartet auf die Kollegen vom Sheriff-Büro in Reno. Doch der einzige, der wirklich mit anpacken will, ist Officer Jones
		01/19/2022 3:50 am	Reno 911!	Terroristentraining, Teil 2
	Deputy Junior hilft den Kollegen beim Schummeln, um das Anti-Terror-Training des Ministeriums für Innere Sicherheit zu bestehen.
Localized series title: Reno 911! Localized episode title: Terroristentraining, Teil 2 Localized description: Deputy Junior hilft den Kollegen beim Schummeln, um das Anti-Terror-Training des Ministeriums für Innere Sicherheit zu bestehen.
		01/19/2022 4:10 am	South Park	Voll das Geheimnis!
	Mr. Garrison macht mit den Kindern einen Ausflug in das örtliche Planetarium. Dort werden alle außer Cartman durch den Betreiber des Planetariums durch post-hypnotische Suggestion dazu gebracht, immer wieder ins Planetarium zurückkehren zu wollen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Voll das Geheimnis! Localized description: Mr. Garrison macht mit den Kindern einen Ausflug in das örtliche Planetarium. Dort werden alle außer Cartman durch den Betreiber des Planetariums durch post-hypnotische Suggestion dazu gebracht, immer wieder ins Planetarium zurückkehren zu wollen.
		01/19/2022 4:35 am	South Park	Coole Kühe
	In South Park begeht man zum 14ten Mal die alljährlichen 'Kuhtage' - eine wilde Mischung aus Rodeo, Jahrmarkt und Straßenfest - zu Ehren der edlen Weidetiere. Leider hegen diese einen ganz anderen Plan zur Gestaltung ihrer Weidezeit.
Localized series title: South Park Localized episode title: Coole Kühe Localized description: In South Park begeht man zum 14ten Mal die alljährlichen 'Kuhtage' - eine wilde Mischung aus Rodeo, Jahrmarkt und Straßenfest - zu Ehren der edlen Weidetiere. Leider hegen diese einen ganz anderen Plan zur Gestaltung ihrer Weidezeit.
		01/19/2022 5:00 am	The Cleveland Show	Freundschaft mit Dr. Fist
	Cleveland hat Mitleid mit Dr. Fist, der keine Freunde hat. Er nimmt ihn in seine Clique auf, doch der neue Freund könnte gefährlich werden. Junior und Rallo eröffnen einen Imbisswagen, aber die Konkurrenz lässt nicht lange auf sich warten.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Freundschaft mit Dr. Fist Localized description: Cleveland hat Mitleid mit Dr. Fist, der keine Freunde hat. Er nimmt ihn in seine Clique auf, doch der neue Freund könnte gefährlich werden. Junior und Rallo eröffnen einen Imbisswagen, aber die Konkurrenz lässt nicht lange auf sich warten.
		01/19/2022 5:25 am	The Cleveland Show	Die Ehre der Pfadfinder
	Donna zwingt Rallo, sich den Pfadfindern von Stoolbend anzuschließen, und der merkt schnell, wie er dort Geld verdienen kann. Außerdem gewinnen Cleveland und Donna bei einer Tombola einen Urlaub in einem Romantikhotel.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Die Ehre der Pfadfinder Localized description: Donna zwingt Rallo, sich den Pfadfindern von Stoolbend anzuschließen, und der merkt schnell, wie er dort Geld verdienen kann. Außerdem gewinnen Cleveland und Donna bei einer Tombola einen Urlaub in einem Romantikhotel.
		01/19/2022 5:45 am	BoJack Horseman	BoJack hasst die Armee
	Die Medien richten ihre Aufmerksamkeit auf BoJack, als er die US-Truppen 'Idioten' nennt.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: BoJack hasst die Armee Localized description: Die Medien richten ihre Aufmerksamkeit auf BoJack, als er die US-Truppen 'Idioten' nennt.
		01/19/2022 6:15 am	BoJack Horseman	Zoës und Zeldas
	BoJack beschließt, Todds Mentor zu werden, und Dianes Ex-Freund schreibt einen Artikel über Mr. Peanutbutter.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Zoës und Zeldas Localized description: BoJack beschließt, Todds Mentor zu werden, und Dianes Ex-Freund schreibt einen Artikel über Mr. Peanutbutter.
		01/19/2022 6:45 am	Bob's Burgers	Das Ozean Fest
	Die Familie überlegt, wie das Restaurant nach Bobs Ausraster am Morgen des Festes auf der Ocean Avenue geöffnet bleiben kann.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Das Ozean Fest Localized description: Die Familie überlegt, wie das Restaurant nach Bobs Ausraster am Morgen des Festes auf der Ocean Avenue geöffnet bleiben kann.
		01/19/2022 7:05 am	Bob's Burgers	P-Armageddon
	Als Gene an Thanksgiving aufgrund eines Magen-Darm-Infekts nichts essen kann, versucht die Familie ihn aufzumuntern.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: P-Armageddon Localized description: Als Gene an Thanksgiving aufgrund eines Magen-Darm-Infekts nichts essen kann, versucht die Familie ihn aufzumuntern.
		01/19/2022 7:30 am	Bob's Burgers	Sexy Tanz-Kampfkunst
	Es ist Samstag und Tina sollte eigentlich am Grill stehen. Dumm nur, dass nebenan ein Capoeira-Kurs stattfindet, der von einem äußerst attraktiven Capoeirista namens Jairo geleitet wird.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Sexy Tanz-Kampfkunst Localized description: Es ist Samstag und Tina sollte eigentlich am Grill stehen. Dumm nur, dass nebenan ein Capoeira-Kurs stattfindet, der von einem äußerst attraktiven Capoeirista namens Jairo geleitet wird.
		01/19/2022 8:00 am	South Park	Huch, Ein Penis
	Ms Garrison möchte endlich wieder Mr. Garrison sein und sucht nach einer Möglichkeit, wieder ein Mann zu sein. In einem Genlabor lässt er sich auf dem Rücken einer Maus einen Penis züchten. Doch leider entwischt das Tier und erschreckt die Bürger.
Localized series title: South Park Localized episode title: Huch, Ein Penis Localized description: Ms Garrison möchte endlich wieder Mr. Garrison sein und sucht nach einer Möglichkeit, wieder ein Mann zu sein. In einem Genlabor lässt er sich auf dem Rücken einer Maus einen Penis züchten. Doch leider entwischt das Tier und erschreckt die Bürger.
		01/19/2022 8:25 am	South Park	Busenfeinde
	Wendy hält in der Schule ein Referat über Brustkrebs. Für Cartman ist dieses natürlich die perfekte Gelegenheit, sich über Wendy lustig zu machen. Diese fordert ihn darauf zu einem Kampf nach der Schule hinaus.
Localized series title: South Park Localized episode title: Busenfeinde Localized description: Wendy hält in der Schule ein Referat über Brustkrebs. Für Cartman ist dieses natürlich die perfekte Gelegenheit, sich über Wendy lustig zu machen. Diese fordert ihn darauf zu einem Kampf nach der Schule hinaus.
		01/19/2022 8:50 am	American Dad!	Vatersorgen
	Stan kritisiert Hayleys Freund und lässt ihn in ordentlicher CIA-Manier entführen um die Beziehung zwischen ihm und seiner Tochter zu beenden. Hayley wird aus Protest Stripperin.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Vatersorgen Localized description: Stan kritisiert Hayleys Freund und lässt ihn in ordentlicher CIA-Manier entführen um die Beziehung zwischen ihm und seiner Tochter zu beenden. Hayley wird aus Protest Stripperin.
		01/19/2022 9:20 am	American Dad!	Liebe auf den zweiten Blick
	Stan löscht ausversehen Francines Gedächtnis, sodass sie denkt, dass sie im Jahr 1985 leben würde. Er muss alle Hebel in Bewegung setzen um sie zurück in die Gegenwart zu holen.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Liebe auf den zweiten Blick Localized description: Stan löscht ausversehen Francines Gedächtnis, sodass sie denkt, dass sie im Jahr 1985 leben würde. Er muss alle Hebel in Bewegung setzen um sie zurück in die Gegenwart zu holen.
		01/19/2022 9:45 am	Stromberg	Gernot
	Auch wenn Ulfs Junggesellenabschied nicht ganz nach Tanjas Geschmack verlief, freuen sich die Frischvermählten nun auf die Flitterwochen. Da aber gleichzeitig die Quartalsberichte vor der Tür stehen, muss eine Vertretung für die beiden her.
Localized series title: Stromberg Localized episode title: Gernot Localized description: Auch wenn Ulfs Junggesellenabschied nicht ganz nach Tanjas Geschmack verlief, freuen sich die Frischvermählten nun auf die Flitterwochen. Da aber gleichzeitig die Quartalsberichte vor der Tür stehen, muss eine Vertretung für die beiden her.
		01/19/2022 10:15 am	Malcolm mittendrin	Reese bei der Army (1)
	Aus lauter Wut darüber, dass Malcolm ihm seine Freundin Beth ausgespannt hat, geht Reese zur Army. Während die Familie über sein Verbleiben rätselt, hat Reese beim Militär ganz andere Sorgen.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Reese bei der Army (1) Localized description: Aus lauter Wut darüber, dass Malcolm ihm seine Freundin Beth ausgespannt hat, geht Reese zur Army. Während die Familie über sein Verbleiben rätselt, hat Reese beim Militär ganz andere Sorgen.
		01/19/2022 10:40 am	Malcolm mittendrin	Reese bei der Army (2)
	Reese lebt sich bei der Armee so gut ein, dass er schon bald zum Truppenführer befördert wird. Auch während einer Gefechtsübung schlägt er sich hervorragend - mit dem Ergebnis, dass er als Fallschirmjäger nach Afghanistan geschickt wird.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Reese bei der Army (2) Localized description: Reese lebt sich bei der Armee so gut ein, dass er schon bald zum Truppenführer befördert wird. Auch während einer Gefechtsübung schlägt er sich hervorragend - mit dem Ergebnis, dass er als Fallschirmjäger nach Afghanistan geschickt wird.
		01/19/2022 11:00 am	Modern Family	Das letzte Halloween
	Phil will Claire an Halloween erschrecken, weil sie sagt, er sei nicht gruselig.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Das letzte Halloween Localized description: Phil will Claire an Halloween erschrecken, weil sie sagt, er sei nicht gruselig.
		01/19/2022 11:25 am	Modern Family	Kampf der Maskottchen
	Gloria nutzt ihre gemeinsame Zeit mit den Zwillingen, um diese heimlich zu taufen, bevor Haley und Dylan nach Hause kommen.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Kampf der Maskottchen Localized description: Gloria nutzt ihre gemeinsame Zeit mit den Zwillingen, um diese heimlich zu taufen, bevor Haley und Dylan nach Hause kommen.
		01/19/2022 11:50 am	The Cleveland Show	Familienstress
	Cleveland und Donna wächst das vielbeschäftigte Leben ihrer Kinder über den Kopf.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Familienstress Localized description: Cleveland und Donna wächst das vielbeschäftigte Leben ihrer Kinder über den Kopf.
		01/19/2022 12:15 pm	The Cleveland Show	Pilot
	Cleveland Browns Scheidung wird offiziell, und er macht sich mit Cleveland Jr. auf den Weg in den Westen. Unterwegs trifft er in seiner Heimatstadt auf seine erste Liebe und beginnt schließlich ein neues Leben mit Donna und ihren Kindern.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Pilot Localized description: Cleveland Browns Scheidung wird offiziell, und er macht sich mit Cleveland Jr. auf den Weg in den Westen. Unterwegs trifft er in seiner Heimatstadt auf seine erste Liebe und beginnt schließlich ein neues Leben mit Donna und ihren Kindern.
		01/19/2022 12:45 pm	Bob's Burgers	Die Lüge
	Bei einem Besuch auf dem Flohmarkt werden Bob und Linda von einer Lüge eingeholt, die sie Tina, Gene und Louise aufgetischt haben, als sie ihnen erzählten, was mit ihrem geliebten Kuscheltier Wheelie Mammoth passiert ist.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Die Lüge Localized description: Bei einem Besuch auf dem Flohmarkt werden Bob und Linda von einer Lüge eingeholt, die sie Tina, Gene und Louise aufgetischt haben, als sie ihnen erzählten, was mit ihrem geliebten Kuscheltier Wheelie Mammoth passiert ist.
		01/19/2022 1:05 pm	Bob's Burgers	Menschenfleisch
	Bob bereitet alles für die Wieder-Wieder-Wieder-Eröffnung vor.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Menschenfleisch Localized description: Bob bereitet alles für die Wieder-Wieder-Wieder-Eröffnung vor.
		01/19/2022 1:30 pm	Bob's Burgers	Der Kriechboden
	Lindas Eltern kommen bald zu Besuch. Linda bittet Bob, das Leck im Dach zu reparieren. Auf dem Dachboden entdeckt Bob, dass es einen Zwischenraum zwischen der Außenwand des Hauses und den Innenwänden der Zimmer gibt.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Der Kriechboden Localized description: Lindas Eltern kommen bald zu Besuch. Linda bittet Bob, das Leck im Dach zu reparieren. Auf dem Dachboden entdeckt Bob, dass es einen Zwischenraum zwischen der Außenwand des Hauses und den Innenwänden der Zimmer gibt.
		01/19/2022 1:50 pm	American Dad!	Babysitting
	Steve passt auf Rogers Ex-Tumor Rogu auf, um Francine zu beweisen, dass er Verantwortung übernehmen kann. Stan und Francine gelangen in ihren jeweiligen Clubs derweil in Schwierigkeiten.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Babysitting Localized description: Steve passt auf Rogers Ex-Tumor Rogu auf, um Francine zu beweisen, dass er Verantwortung übernehmen kann. Stan und Francine gelangen in ihren jeweiligen Clubs derweil in Schwierigkeiten.
		01/19/2022 2:15 pm	American Dad!	Roger auf Tour
	Stan schaltet einen Rivalen auf der Arbeit aus, indem er ihm beim Pita-Essen fotografiert. Außerdem schleicht sich Roger in die Küche als Stans Chef da ist. Stan befürchtet entdeckt zu werden und zerrt Roger ins Bad, wo er anscheinend verreckt.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Roger auf Tour Localized description: Stan schaltet einen Rivalen auf der Arbeit aus, indem er ihm beim Pita-Essen fotografiert. Außerdem schleicht sich Roger in die Küche als Stans Chef da ist. Stan befürchtet entdeckt zu werden und zerrt Roger ins Bad, wo er anscheinend verreckt.
		01/19/2022 2:45 pm	American Dad!	Heimatschutz
	Stan gerät in Panik, als er sieht, dass seine neuen Nachbarn US-Amerikaner mit arabischer Herkunft sind; und Steve ist den Scout Rangers plötzlich schutzlos ausgeliefert.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Heimatschutz Localized description: Stan gerät in Panik, als er sieht, dass seine neuen Nachbarn US-Amerikaner mit arabischer Herkunft sind; und Steve ist den Scout Rangers plötzlich schutzlos ausgeliefert.
		01/19/2022 3:05 pm	American Dad!	Stans Wille geschehe
	Stan kocht vor Neid: Sein Nachbar Chuck White überbietet ihn immer. Als der Diakon einen Herzinfarkt erleidet, streiten sich Stan und Chuck darüber, wer sein Nachfolger wird.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Stans Wille geschehe Localized description: Stan kocht vor Neid: Sein Nachbar Chuck White überbietet ihn immer. Als der Diakon einen Herzinfarkt erleidet, streiten sich Stan und Chuck darüber, wer sein Nachfolger wird.
		01/19/2022 3:30 pm	South Park	Britney's Neuer Look
	Um all dem Medienrummel zu entkommen, fährt Popstar Britney Spears in die Berge von South Park. Doch wird sie dort schnell entdeckt und auch die Jungs wollen ein Foto von ihr machen, um es teuer zu verkaufen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Britney's Neuer Look Localized description: Um all dem Medienrummel zu entkommen, fährt Popstar Britney Spears in die Berge von South Park. Doch wird sie dort schnell entdeckt und auch die Jungs wollen ein Foto von ihr machen, um es teuer zu verkaufen.
		01/19/2022 3:55 pm	South Park	Butters im Bann der Dämonen
	Butters ist davon überzeugt, in der Schule einen Vampir gesehen zu haben - er wendet sich an seine Mitschüler, aber niemand glaubt ihm.
Localized series title: South Park Localized episode title: Butters im Bann der Dämonen Localized description: Butters ist davon überzeugt, in der Schule einen Vampir gesehen zu haben - er wendet sich an seine Mitschüler, aber niemand glaubt ihm.
		01/19/2022 4:20 pm	South Park	Der Coon
	Cartman ist als Superheld The Coon unterwegs, um die Stadt vor dem Bösen zu schützen, doch niemand nimmt ihn ernst. Dann taucht der Held Mysterion auf, den alle bewundern. Das kann Cartman natürlich nicht auf sich sitzen lassen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Der Coon Localized description: Cartman ist als Superheld The Coon unterwegs, um die Stadt vor dem Bösen zu schützen, doch niemand nimmt ihn ernst. Dann taucht der Held Mysterion auf, den alle bewundern. Das kann Cartman natürlich nicht auf sich sitzen lassen.
		01/19/2022 4:45 pm	Stromberg	Die Rückkehr
	Nachdem es mit Gernot als Flitterwochenvertretung für Tanja und Ulf nicht funktioniert hat, darüber hinaus auch noch weiteres Personal erkrankt ist, kann Becker nicht anders, als Stromberg vertretungsweise wieder zurück zu holen.
Localized series title: Stromberg Localized episode title: Die Rückkehr Localized description: Nachdem es mit Gernot als Flitterwochenvertretung für Tanja und Ulf nicht funktioniert hat, darüber hinaus auch noch weiteres Personal erkrankt ist, kann Becker nicht anders, als Stromberg vertretungsweise wieder zurück zu holen.
		01/19/2022 5:20 pm	Modern Family	Das letzte Thanksgiving
	Freunde von Cameron und Mitchell nehmen an, dass sich die beiden getrennt haben, und schlagen sich auf verschiedene Seiten. Haley möchte das Thanksgiving-Dinner zubereiten, um sich bei Claire und Phil zu bedanken.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Das letzte Thanksgiving Localized description: Freunde von Cameron und Mitchell nehmen an, dass sich die beiden getrennt haben, und schlagen sich auf verschiedene Seiten. Haley möchte das Thanksgiving-Dinner zubereiten, um sich bei Claire und Phil zu bedanken.
		01/19/2022 5:50 pm	Modern Family	Dreiecks-Baumbeziehung
	Das Haus der Dunphys ist zum Bersten gefüllt, als Dylans Hippie-Mutter einzieht und Claires einsamer Stiefvater Jerry der Familie einen Besuch abstatten will.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Dreiecks-Baumbeziehung Localized description: Das Haus der Dunphys ist zum Bersten gefüllt, als Dylans Hippie-Mutter einzieht und Claires einsamer Stiefvater Jerry der Familie einen Besuch abstatten will.
		01/19/2022 6:15 pm	Malcolm mittendrin	Der Killer-Roboter
	Malcolms Mutter ist für ein paar Tage zu Francis gefahren, der am Blinddarm operiert wurde. Malcolm ist hocherfreut darüber - denn Vater führt längst nicht so ein strenges Regiment wie Muttern und lässt seinen Sohn ziemlich an der langen Leine.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Der Killer-Roboter Localized description: Malcolms Mutter ist für ein paar Tage zu Francis gefahren, der am Blinddarm operiert wurde. Malcolm ist hocherfreut darüber - denn Vater führt längst nicht so ein strenges Regiment wie Muttern und lässt seinen Sohn ziemlich an der langen Leine.
		01/19/2022 6:35 pm	Malcolm mittendrin	Idas Freund
	Überraschend taucht Lois' Mutter Ida auf und verkündet der Familie, dass sie am nächsten Tag heiraten wird. Ihr Bräutigam Mr. Li macht einen sympathischen Eindruck, vor allem, weil Ida mit ihm nach Hongkong ziehen will.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Idas Freund Localized description: Überraschend taucht Lois' Mutter Ida auf und verkündet der Familie, dass sie am nächsten Tag heiraten wird. Ihr Bräutigam Mr. Li macht einen sympathischen Eindruck, vor allem, weil Ida mit ihm nach Hongkong ziehen will.
		01/19/2022 7:00 pm	South Park	Hundemelken
	Cartman spielt mit seinem Hund ein Spiel, das im weitesten Sinne etwas mit 'melken' zu tun und dem Hund viel Spaß macht. Als seine Eltern merken, was es mit dem Spiel auf sich hat, verlangen sie, dass im Kindergarten Sexualkunde eingeführt wird.
Localized series title: South Park Localized episode title: Hundemelken Localized description: Cartman spielt mit seinem Hund ein Spiel, das im weitesten Sinne etwas mit 'melken' zu tun und dem Hund viel Spaß macht. Als seine Eltern merken, was es mit dem Spiel auf sich hat, verlangen sie, dass im Kindergarten Sexualkunde eingeführt wird.
		01/19/2022 7:25 pm	South Park	Ein Bisschen Kiffen?
	Stan bekommt eine neue Gamekonsole geschenkt. Vor dem Geschäft treffen er und seine Freunde das sprechende Handtuch 'Towelie'. Sie beachten das Handtuch aber erst, als ihre Gamekonsole entführt wird und die Kidnapper im Austausch Towelie fordern.
Localized series title: South Park Localized episode title: Ein Bisschen Kiffen? Localized description: Stan bekommt eine neue Gamekonsole geschenkt. Vor dem Geschäft treffen er und seine Freunde das sprechende Handtuch 'Towelie'. Sie beachten das Handtuch aber erst, als ihre Gamekonsole entführt wird und die Kidnapper im Austausch Towelie fordern.
		01/19/2022 7:55 pm	South Park	Staffelfinale
	Die Bürger von South Park haben genug von Randy und Tegridy Farms und wollen ihn nur noch einsperren.
Localized series title: South Park Localized episode title: Staffelfinale Localized description: Die Bürger von South Park haben genug von Randy und Tegridy Farms und wollen ihn nur noch einsperren.
		01/19/2022 8:20 pm	Bob's Burgers	Hamburger Dinner Theater
	Linda ist heißer Fan des Dinner-Theaters. Ihr geheimer Traum ist es, im eigene Burger-Laden eine Dinner-Theater-Show auf die Beine zu stellen. Bob ist überhaupt nicht begeistert, aber schließlich lenkt er ein.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Hamburger Dinner Theater Localized description: Linda ist heißer Fan des Dinner-Theaters. Ihr geheimer Traum ist es, im eigene Burger-Laden eine Dinner-Theater-Show auf die Beine zu stellen. Bob ist überhaupt nicht begeistert, aber schließlich lenkt er ein.
		01/19/2022 8:50 pm	Bob's Burgers	Bob fährt Taxi
	Tina wird bald 13. Linda möchte gern ihren großen Wunsch ermöglichen und eine tolle Party für sie schmeißen. Doch Tina hat sehr konkrete Vorstellungen. Das Restaurant soll für den Abend geschlossen und zur Party-Location umfunktioniert werden.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Bob fährt Taxi Localized description: Tina wird bald 13. Linda möchte gern ihren großen Wunsch ermöglichen und eine tolle Party für sie schmeißen. Doch Tina hat sehr konkrete Vorstellungen. Das Restaurant soll für den Abend geschlossen und zur Party-Location umfunktioniert werden.
		01/19/2022 9:10 pm	American Dad!	Starallüren
	Steve wird unverhofft zum berühmten Schriftsteller und die gesamte Familie wird vom neuen Celebrity in ihrer Mitte mitgerissen. Doch kann er mit dem Ruhm umgehen?
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Starallüren Localized description: Steve wird unverhofft zum berühmten Schriftsteller und die gesamte Familie wird vom neuen Celebrity in ihrer Mitte mitgerissen. Doch kann er mit dem Ruhm umgehen?
		01/19/2022 9:35 pm	American Dad!	Der Ladybugs-Club
	Stan dominiert immer mehr den Haushalt, wodurch sich Francine überflüssig vorkommt. Um ihrem Ego auf die Sprünge zu helfen, versucht sie mit allen Mitteln, einem Frauenclub beizutreten, deren Mitglieder scheinbar alles zu haben scheinen.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Der Ladybugs-Club Localized description: Stan dominiert immer mehr den Haushalt, wodurch sich Francine überflüssig vorkommt. Um ihrem Ego auf die Sprünge zu helfen, versucht sie mit allen Mitteln, einem Frauenclub beizutreten, deren Mitglieder scheinbar alles zu haben scheinen.
		01/19/2022 10:00 pm	Stromberg	Herr Nehring
	Stromberg hat für seine guten Abschlüsse in Finsdorf eine Flasche Wein von der Zentrale geschickt bekommen und dementsprechend Oberwasser. Da juckt ihn auch nicht das Problem von Landwirt Nehring.
Localized series title: Stromberg Localized episode title: Herr Nehring Localized description: Stromberg hat für seine guten Abschlüsse in Finsdorf eine Flasche Wein von der Zentrale geschickt bekommen und dementsprechend Oberwasser. Da juckt ihn auch nicht das Problem von Landwirt Nehring.
		01/19/2022 10:15 pm	Key & Peele	Sklavenkampf
	Bei den Sketchen haben die Jungs eine schlechte Skype-Verbindung, ein 'Django Unchained'-Sklavenkampf bricht aus, und ein Baseball-Spieler klapst zu viele Hintern.
Localized series title: Key & Peele Localized episode title: Sklavenkampf Localized description: Bei den Sketchen haben die Jungs eine schlechte Skype-Verbindung, ein 'Django Unchained'-Sklavenkampf bricht aus, und ein Baseball-Spieler klapst zu viele Hintern.
		01/19/2022 11:00 pm	Modern Family	New Kids on the Block
	Haley ist entschlossen, dem Rat in ihren Erziehungsbüchern zu folgen, aber Phil und Claire halten ihre alten Methoden für besser.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: New Kids on the Block Localized description: Haley ist entschlossen, dem Rat in ihren Erziehungsbüchern zu folgen, aber Phil und Claire halten ihre alten Methoden für besser.
		01/19/2022 11:25 pm	Modern Family	Kriminelle Frauen
	Claire versucht, die Familie aus dem Haus zu bekommen, denn ein Interview mit einer wichtigen Frauenzeitschrift steht bevor, und sie will nicht in einem schlechten Licht erscheinen.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Kriminelle Frauen Localized description: Claire versucht, die Familie aus dem Haus zu bekommen, denn ein Interview mit einer wichtigen Frauenzeitschrift steht bevor, und sie will nicht in einem schlechten Licht erscheinen.
		01/19/2022 11:45 pm	Malcolm mittendrin	Das Versprechen
	Francis und Piama beschließen, Francis' 21. Geburtstag im Haus der Familie zu feiern.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Das Versprechen Localized description: Francis und Piama beschließen, Francis' 21. Geburtstag im Haus der Familie zu feiern.
		01/20/2022 12:10 am	Malcolm mittendrin	Burning Man
	Malcolm und Reese versuchen, sich per Anhalter zum Burning-Man-Festival durchzuschlagen.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Burning Man Localized description: Malcolm und Reese versuchen, sich per Anhalter zum Burning-Man-Festival durchzuschlagen.
		01/20/2022 12:30 am	Fugget About It	Petey findet zu Gott
	Petey findet zu Gott, als Jimmy ihn mit einer Hure verkuppelt.
Localized series title: Fugget About It Localized episode title: Petey findet zu Gott Localized description: Petey findet zu Gott, als Jimmy ihn mit einer Hure verkuppelt.
		01/20/2022 12:35 am	The Goldbergs	Love Is A Mix Tape
	Adam (Sean Giambrone) stellt ein romantisches Mixtape für seine Freundin zusammen, nur damit es sich Beverly unter den Nagel reißt. Barry will seine beliebten Mitschüler mit einem falschen Ausweis beeindrucken, doch sein Plan geht schief.
Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: Love Is A Mix Tape Localized description: Adam (Sean Giambrone) stellt ein romantisches Mixtape für seine Freundin zusammen, nur damit es sich Beverly unter den Nagel reißt. Barry will seine beliebten Mitschüler mit einem falschen Ausweis beeindrucken, doch sein Plan geht schief.
		01/20/2022 1:20 am	Drawn Together	Hier spukt es
	Im Haus der Roomies scheint es zu spuken! Foxxy geht der Sache nach und findet heraus, dass 1000 indianische Seelen im Haus herumirren. Um ihnen etwas Gutes zu tun, beschließen die Bewohner, einen Teil des Platzes abzugeben.
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Hier spukt es Localized description: Im Haus der Roomies scheint es zu spuken! Foxxy geht der Sache nach und findet heraus, dass 1000 indianische Seelen im Haus herumirren. Um ihnen etwas Gutes zu tun, beschließen die Bewohner, einen Teil des Platzes abzugeben.
		01/20/2022 1:40 am	Drawn Together	Super Nanny
	Captain Hero sieht 'Die Super Nanny' im Fernsehen und beschließt, sie aufzusuchen! Ling-Ling versucht unterdessen, den Führerschein zu machen.
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Super Nanny Localized description: Captain Hero sieht 'Die Super Nanny' im Fernsehen und beschließt, sie aufzusuchen! Ling-Ling versucht unterdessen, den Führerschein zu machen.
		01/20/2022 2:05 am	Ugly Americans	Das höllisch heiße Sommer-Camp
	Twayne und Callie müssen eine geheime Zauberer-Anlage infiltrieren, in der Leonard seinen Schüler trainiert.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Das höllisch heiße Sommer-Camp Localized description: Twayne und Callie müssen eine geheime Zauberer-Anlage infiltrieren, in der Leonard seinen Schüler trainiert.
		01/20/2022 2:15 am	Der Comedy Roadtrip	Spreewald
	Thomas Schmidt will den mysteriösen Osten Deutschlands erforschen und reist deswegen mit seinen Mitstreitern Ingmar Stadelmann und Osan Yaran in den Spreewald. Hier übernachten die drei auf einem Campingplatz und duellieren sich im Stand-Up-Paddling.
Localized series title: Der Comedy Roadtrip Localized episode title: Spreewald Localized description: Thomas Schmidt will den mysteriösen Osten Deutschlands erforschen und reist deswegen mit seinen Mitstreitern Ingmar Stadelmann und Osan Yaran in den Spreewald. Hier übernachten die drei auf einem Campingplatz und duellieren sich im Stand-Up-Paddling.
		01/20/2022 2:25 am	Ugly Americans	Die Höllenfahrt
	Das Ende seiner Lieblings-TV-Show 'Dishonorable Discharge' lässt Grimes depressiv werden. Mark muss ihm helfen seine unerklärliche Verbundenheit zur Serie zu überwinden. Dabei stoßen sie auf eine tiefliegende Erinnerung.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Die Höllenfahrt Localized description: Das Ende seiner Lieblings-TV-Show 'Dishonorable Discharge' lässt Grimes depressiv werden. Mark muss ihm helfen seine unerklärliche Verbundenheit zur Serie zu überwinden. Dabei stoßen sie auf eine tiefliegende Erinnerung.
		01/20/2022 2:45 am	Der Comedy Roadtrip	Best Of
	Kirmes in Wien, Zelten im Spreewald, Barbershop in Berlin. Zur Krönung gibt es noch einen Junggesellenabschied in Hamburg und das ultimative Battle: Welcher von den drei Comedians ist der beste Porno-Synchronsprecher?
Localized series title: Der Comedy Roadtrip Localized episode title: Best Of Localized description: Kirmes in Wien, Zelten im Spreewald, Barbershop in Berlin. Zur Krönung gibt es noch einen Junggesellenabschied in Hamburg und das ultimative Battle: Welcher von den drei Comedians ist der beste Porno-Synchronsprecher?
		01/20/2022 3:10 am	Teachers	Der erste Tag zurück
	Nach den Sommerferien probiert Ms. Watson eine Premium-Dating-Plattform aus, und Ms. Snap erfährt, dass sie die schlimmste Klasse der Schule zugewiesen bekommen hat. Mrs. Adler wurde ein mobiler Klassenraum zugewiesen.
Localized series title: Teachers Localized episode title: Der erste Tag zurück Localized description: Nach den Sommerferien probiert Ms. Watson eine Premium-Dating-Plattform aus, und Ms. Snap erfährt, dass sie die schlimmste Klasse der Schule zugewiesen bekommen hat. Mrs. Adler wurde ein mobiler Klassenraum zugewiesen.
		01/20/2022 3:30 am	Teachers	Schule, liebe Schule
	Mrs. Adler und ihr Mann ziehen in ein winziges Haus. Ms. Cannons selbst gemachter Schmuck kommt nicht an, Ms. Watson und Ms. Snap versuchen, sie aufzubauen. Ms. Feldman täuscht Unterricht vor, und Ms. Bennigan hat Ärger mit einem Schüler.
Localized series title: Teachers Localized episode title: Schule, liebe Schule Localized description: Mrs. Adler und ihr Mann ziehen in ein winziges Haus. Ms. Cannons selbst gemachter Schmuck kommt nicht an, Ms. Watson und Ms. Snap versuchen, sie aufzubauen. Ms. Feldman täuscht Unterricht vor, und Ms. Bennigan hat Ärger mit einem Schüler.
		01/20/2022 3:35 am	Reno 911!	Terroristentraining, Teil 1
	Beamten des Ministeriums für Innere Sicherheit tauchen in Reno auf. Sie sollen den Beamten des Sheriff Departments eine Lektion in Terroristenbekämpfung erteilen.
Localized series title: Reno 911! Localized episode title: Terroristentraining, Teil 1 Localized description: Beamten des Ministeriums für Innere Sicherheit tauchen in Reno auf. Sie sollen den Beamten des Sheriff Departments eine Lektion in Terroristenbekämpfung erteilen.
		01/20/2022 3:50 am	Reno 911!	Religion in Reno
	Der durch seine Fernsehpredigten bekannte Reverend LeCarp kündigt sich für einen Besuch auf der Reno-Polizeiwache an.
Localized series title: Reno 911! Localized episode title: Religion in Reno Localized description: Der durch seine Fernsehpredigten bekannte Reverend LeCarp kündigt sich für einen Besuch auf der Reno-Polizeiwache an.
		01/20/2022 4:10 am	South Park	Streit, Scheidung und ein Happy End in 25 Minuten
	Um Mädchen nahe zu kommen bauen Stan und Kyle ein Clubhaus, in dem sie 'Wahrheit oder Risiko' spielen wollen, schließen Cartman und Kenny jedoch aus ihrem Projekt aus.
Localized series title: South Park Localized episode title: Streit, Scheidung und ein Happy End in 25 Minuten Localized description: Um Mädchen nahe zu kommen bauen Stan und Kyle ein Clubhaus, in dem sie 'Wahrheit oder Risiko' spielen wollen, schließen Cartman und Kenny jedoch aus ihrem Projekt aus.
		01/20/2022 4:35 am	South Park	Kohle für den Chefkoch
	Alanis Morrisette hat mit der Aufnahme von 'Stinkehöschen' einen Welthit gelandet.
Localized series title: South Park Localized episode title: Kohle für den Chefkoch Localized description: Alanis Morrisette hat mit der Aufnahme von 'Stinkehöschen' einen Welthit gelandet.
		01/20/2022 5:00 am	The Cleveland Show	Gefahr im Verzug
	Rallo verbringt das Wochenende in East Stoolbend bei Robert. Doch der lässt ihn sitzen, und Rallo muss sich mit den harten Jungs aus der Nachbarschaft anfreunden. Cleveland und seine Freunde entdecken einen wunderschönen Friedhof für sich.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Gefahr im Verzug Localized description: Rallo verbringt das Wochenende in East Stoolbend bei Robert. Doch der lässt ihn sitzen, und Rallo muss sich mit den harten Jungs aus der Nachbarschaft anfreunden. Cleveland und seine Freunde entdecken einen wunderschönen Friedhof für sich.
		01/20/2022 5:25 am	The Cleveland Show	Das Ehepaar Brown
	Donna haut auf den Tisch, als Cleveland und seine Mutter in einer Seniorensiedlung für Mann und Frau gehalten werden. Rallo klaut einen Schokoriegel von einem Verkäufer im Park, schiebt die Schuld aber Junior in die Schuhe.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Das Ehepaar Brown Localized description: Donna haut auf den Tisch, als Cleveland und seine Mutter in einer Seniorensiedlung für Mann und Frau gehalten werden. Rallo klaut einen Schokoriegel von einem Verkäufer im Park, schiebt die Schuld aber Junior in die Schuhe.
		01/20/2022 5:45 am	BoJack Horseman	Süßer Muffin
	BoJack hat wieder Kontakt zu einer Freundin von früher, die bei ihm einzieht und ein schreckliches Chaos anrichtet.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Süßer Muffin Localized description: BoJack hat wieder Kontakt zu einer Freundin von früher, die bei ihm einzieht und ein schreckliches Chaos anrichtet.
		01/20/2022 6:15 am	BoJack Horseman	Brüderding
	Auf einer Geschäftsreise machen BoJack und Diane einen Umweg, und Todd zieht eine Gaunerei durch, die ihm Ärger einbringt.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Brüderding Localized description: Auf einer Geschäftsreise machen BoJack und Diane einen Umweg, und Todd zieht eine Gaunerei durch, die ihm Ärger einbringt.
		01/20/2022 6:45 am	Bob's Burgers	Bob fährt Taxi
	Tina wird bald 13. Linda möchte gern ihren großen Wunsch ermöglichen und eine tolle Party für sie schmeißen. Doch Tina hat sehr konkrete Vorstellungen. Das Restaurant soll für den Abend geschlossen und zur Party-Location umfunktioniert werden.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Bob fährt Taxi Localized description: Tina wird bald 13. Linda möchte gern ihren großen Wunsch ermöglichen und eine tolle Party für sie schmeißen. Doch Tina hat sehr konkrete Vorstellungen. Das Restaurant soll für den Abend geschlossen und zur Party-Location umfunktioniert werden.
		01/20/2022 7:05 am	Bob's Burgers	P-Armageddon
	Als Gene an Thanksgiving aufgrund eines Magen-Darm-Infekts nichts essen kann, versucht die Familie ihn aufzumuntern.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: P-Armageddon Localized description: Als Gene an Thanksgiving aufgrund eines Magen-Darm-Infekts nichts essen kann, versucht die Familie ihn aufzumuntern.
		01/20/2022 7:30 am	Bob's Burgers	Mamakind
	Als Linda einer Unternehmensgruppe für Frauen beitritt, versucht Gene über ihre Zeit zu verfügen. Louise und Tina möchten lernen, wie man kämpft.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Mamakind Localized description: Als Linda einer Unternehmensgruppe für Frauen beitritt, versucht Gene über ihre Zeit zu verfügen. Louise und Tina möchten lernen, wie man kämpft.
		01/20/2022 8:00 am	South Park	Obama's Eleven
	Der neue amerikanische Präsident ist gewählt, und die Bürger von South Park feiern auf den Straßen in einer brandneuen Episode von "South Park".
Localized series title: South Park Localized episode title: Obama's Eleven Localized description: Der neue amerikanische Präsident ist gewählt, und die Bürger von South Park feiern auf den Straßen in einer brandneuen Episode von "South Park".
		01/20/2022 8:25 am	South Park	Elementary School Musical
	Ganz South Park ist am Tanzen und Singen. Die Jungs müssen entweder mitmachen oder riskieren, ihre Beliebtheit zu verlieren.
Localized series title: South Park Localized episode title: Elementary School Musical Localized description: Ganz South Park ist am Tanzen und Singen. Die Jungs müssen entweder mitmachen oder riskieren, ihre Beliebtheit zu verlieren.
		01/20/2022 8:50 am	American Dad!	Roger auf Tour
	Stan schaltet einen Rivalen auf der Arbeit aus, indem er ihm beim Pita-Essen fotografiert. Außerdem schleicht sich Roger in die Küche als Stans Chef da ist. Stan befürchtet entdeckt zu werden und zerrt Roger ins Bad, wo er anscheinend verreckt.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Roger auf Tour Localized description: Stan schaltet einen Rivalen auf der Arbeit aus, indem er ihm beim Pita-Essen fotografiert. Außerdem schleicht sich Roger in die Küche als Stans Chef da ist. Stan befürchtet entdeckt zu werden und zerrt Roger ins Bad, wo er anscheinend verreckt.
		01/20/2022 9:20 am	American Dad!	Heimatschutz
	Stan gerät in Panik, als er sieht, dass seine neuen Nachbarn US-Amerikaner mit arabischer Herkunft sind; und Steve ist den Scout Rangers plötzlich schutzlos ausgeliefert.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Heimatschutz Localized description: Stan gerät in Panik, als er sieht, dass seine neuen Nachbarn US-Amerikaner mit arabischer Herkunft sind; und Steve ist den Scout Rangers plötzlich schutzlos ausgeliefert.

Comedy Central Germany

Available schedules: 03/24/2021 - 06/30/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel