Mehr als 43 Millionen Exemplare wurden von seinem Album "Bat Out Of Hell" (1977) verkauft. Es hielt sich über 520 Wochen in den UK-Charts. Das Guinness-Buch der Rekorde zeichnete ihn 1987 in der Kategorie "The Longest Charting Record" aus. Marvin Lee Aday aka Meat Loaf war eine Ikone im Musikgeschäft.

Mehr als 43 Millionen Exemplare wurden von seinem Album "Bat Out Of Hell" (1977) verkauft. Es hielt sich über 520 Wochen in den UK-Charts. Das Guinness-Buch der Rekorde zeichnete ihn 1987 in der Kategorie "The Longest Charting Record" aus. Marvin Lee Aday aka Meat Loaf war eine Ikone im Musikgeschäft.

Musik und das Kino im Kopf: das gehört zusammen! Musik kann uns wohlig wärmen, uns einen Schauer über den Rücken jagen, mit Musik ist alles möglich!

Wir hören die ersten Takte von John Williams und denken sofort an "Star Wars", einige wenige Streicher reichen und wir sehen Meryl Streep und Robert Redford in "Jenseits von Afrika" am Lagerfeuer sitzen. Musik verbindet die Welt der Leinwand und der Bilder mit unseren Gefühlen.

Doch die Musik macht auch aus unseren eigenen Geschichten Bilder und Erinnerungen. Wer erinnert sich nicht bei "Nights in White Satin" an seine ersten Klammerblueserfahrungen in vom Schwarzlicht beleuchteten Partykellern?

In Kooperation mit der WDR4 Radio Aktion "Top 444 - Die größte Lieblingshitparade für Nordrhein-Westfalen" erzählen uns in diesen 90 Minuten Prominente ihre ganz eigenen Geschichten zu den Songs, die für sie die Lieder ihres Lebens wurden: Geschichten vom Strand in Italien, von Lust, Kindheit, Freundschaft, Lehrzeit, Party, Flucht, Ankommen, aber auch Lebenskrisen und Ungewissheit. Ein musikalisch emotionaler Bilderbogen über das Leben in 24 Songs! Und natürlich ist auch in dieser kleinen, aber feinen Lieblingshitparade alles dabei von Udo Jürgens bis Motörhead!

Die Gäste sind: Schlagerstar Jürgen Drews mit seiner Tochter Joelina, BAP-Frontmann Wolfgang Niedecken, das Schauspielerpaar Christine Sommer und Martin Brambach, die Köche und Freunde Björn Freitag und Frank Buchholz, die Sängerin, Moderatorin und Musicaldarstellerin Isabel Varell, Schauspielstar Hannes Jaenicke und die deutsche Rock- und Metal-Queen Doro Pesch.

Susanne muss sich damit abfinden, dass Luisa wieder bei ihren leiblichen Eltern lebt. Um sich abzulenken, stürzt sie sich in die Arbeit. Die Seelöwin Sally hat sich eine Wunde an der Flosse zugezogen, die genäht werden muss. Aber das ist nicht das eigentliche Problem. Sally droht auf beiden Augen komplett zu erblinden. Die dafür nötige Operation hat Susanne aber noch nie durchgeführt. Sie bittet Dr. Blum um Erlaubnis, eine Fachkraft hinzuzuziehen und ist überrascht, dass er sofort einverstanden ist. Wenig später erfährt Susanne dann auch den Grund für die ungewohnte Gelassenheit ihres Chefs. Blum raucht Cannabis gegen seine MS-Symptome, das er zu allem Übel auch noch Tierpfleger Milan abgenommen hat, der das Gras im zooeigenen Gewächshaus angebaut hat. Susanne beschließt zu handeln.

Dank des beherzten Einsatzes ihres Vaters kommt es endlich zur Aussprache zwischen Susanne und ihrer Mutter Charlotte. Beide Frauen sehen ein, überreagiert zu haben, und begraben ihren Streit. Eine Erleichterung für beide! Und auch bei Jonas tut sich etwas. Er hat seinen letzten Arbeitstag im Zoo und denkt darüber nach, eine Ausbildung bei der Polizei zu machen. Doch das passt so gar nicht zu den ambitionierten Plänen seiner Freundin, die eigentlich mit ihm zurück nach London gehen will. Sie stellt ihm ein Ultimatum. Abgelenkt von seinen privaten Problemen lässt Jonas aus Versehen ein Kamel frei, das in den nahe gelegenen Park ausbüxt. Es gelingt Susanne zwar, das Tier wieder einzufangen, aber es weist Vergiftungssymptome auf. Was hat das Kamel gefressen?

Um den Kopf von all dem Trubel im Zoo und der angespannten Situation mit Luisa freizubekommen, geht Susanne nach langer Zeit wieder einmal in die Kletterhalle. Dort begegnet sie Paul, der von der attraktiven Tierärztin begeistert ist.

Dr. Susanne Mertens (Elisabeth Lanz)
Dr. Roman Blum (Ralph Herforth)
Dr. Christoph Lentz (Sven Martinek)
Prof. Georg Baumgart (Gunter Schoß)
Charlotte Baumgart (Ursela Monn)
Conrad Weidner (Thorsten Wolf)
Anett (Anna Bertheau)
Jonas Mertens (Lennart Betzgen)
Luisa Mertens (Deborah Mary Schneidermann)
Frau Weber (Marina Krogull)
Oberbürgermeister Herrenbrück (Frank Sieckel)
Tierpfleger Frank Milan (Marcel Glauche)
Maja (Soma Pysall)
Oberbürgermeister Herrenbrück (Frank Sieckel)
Vater im Rosental (Jerry Kwarteng)
Hausmeister Krüger (Karl Karliczek)
Sicherheitsmann Zoo (Jörg Rühl)

"40 Jahre Aids - Das ist die Geschichte von Tod und Überleben, Ausgrenzung und Hoffnung, von schweren Niederlagen und großen Erfolgen beim Kampf gegen einen globalen Virus. Die Epidemie zeigte sich 1981 zunächst als "Schwulenseuche" und wurde schnell zu einer massiven Bedrohung. Es folgten Ausgrenzung, ein Aufstand der Hoffnungslosen, medizinische Sensationen und gesellschaftliche Durchbrüche. Betroffene, Überlebende und Ärzte erzählen von 40 Jahren HIV und Aids, von einem Virus das noch immer da ist.

Fast jedes Kind kennt einen Menschen, der Krebs hatte oder hat. Krebs ist eine der häufigsten und gefährlichsten Krankheiten. Wie lebt man tagein, tagaus mit der Ungewissheit, ob man am Ende sterben wird oder vielleicht irgendwann wieder "alles gut" sein wird? Wir begleiten eine junge Frau, die mit 29 an Brustkrebs erkrankt ist. Wir sind dabei, wenn sie zum ersten Mal eine Chemotherapie bekommt, und hören ihr zu, wenn sie erzählt, wie es ist, die Haare zu verlieren - eben durch die aggressive Chemotherapie. Wir lernen einen engagierten Onkologen kennen, der die Komplexität der Krankheit beschreibt, und sehen spezialisierten Apothekern zu, wie sie die aggressive Medizin unter Hochsicherheitsbedingungen zubereiten. Wir erleben die junge Frau im Alltag mit ihren Freundinnen und ihrer Familie. Aber Helena lässt sich von der Krankheit nicht fertigmachen. Sie kämpft und ist tapfer.

Jasper hat Mukoviszidose. Tag und Nacht kämpft er mit dem zähen Schleim, der seine Lungen verklebt und ihm den Atem raubt. "Frösche" nennt er diesen Schleim, der sich nur schwer abhusten lässt. Die Inhalationstherapie hilft, nimmt aber viel Zeit in Anspruch. Jasper nervt es, dass seine Krankheit seinen Tagesablauf so dominiert. Er muss viele Medikamente nehmen und sich häufig im Krankenhaus behandeln lassen. Bei vielen Unternehmungen seiner Freunde kann er nicht mitmachen. Aber er weiß, dass seine Krankheit ihn sein Leben lang begleiten wird und er will lernen mit ihr auszukommen.

Clarissa und Ralph machen blau, denn heute geht es um die Schule! Dabei lässt sich viel lernen, über Yves Klein zum Beispiel. Der französische Maler konnte besonders gut blaumachen und ist damit sogar weltberühmt geworden. Aber hat er etwas mit der Redewendung vom "blau machen" zu tun?
Außerdem klären Clarissa und Ralph, wofür es Schulnoten gibt: Was würde passieren, wenn man auf sie verzichtet? Mit Noten sind die Leistungen der Schüler einfacher zu vergleichen. Das hört sich eigentlich gerecht an, aber Clarissa hat sich genauer damit beschäftigt und zeigt, welche Alternativen es für Noten gibt.
In Deutschland gilt die Schulpflicht, aber warum muss überhaupt jeder zur Schule gehen? Merkwürdig ist auch der Geruch in Büchereien und Schreibwarenläden: Warum ist er immer gleich? Im Gegensatz zu Buchrücken: Warum werden sie in englischsprachigen Ländern anders bedruckt als in Deutschland?

Wissen macht Ah! im Internet: www.wissen-macht-ah.de

Einsame Insel - Winter auf der Hallig Langeneß
Malin muss sich warm anziehen, denn ihre Reise führt sie dieses Mal mitten in die Nordsee - auf die Hallig Langeneß. Dort besucht Malin Familie Johannsen. Die Hallig Langeneß ist eine Art Insel, die mehrmals im Jahr komplett vom Meer überschwemmt wird. Nur die Häuser der Hallig-Bewohner schauen dann noch aus dem Wasser raus. Wie die Johannsens damit klar kommen? Und warum sie das Leben auf der einsamen Hallig ohne Geschäfte und Kino - dafür mit viel Wasser, Wind und Natur so gerne mögen? Das alles erfährt Malin bei ihrem Besuch auf Langeneß.

Vier Kandidaten müssen in Einzelrunden eine Minute lang Fragen gegen die Uhr beantworten. Pro richtige Antwort wird ihnen Geld gutgeschrieben. In Einzelduellen gegen den "Jäger" müssen sie dann ihr Geld verteidigen. Werden sie dabei von ihm eingeholt, scheiden sie aus. Wenn die Kandidaten aber gegen den "Jäger" gewinnen, retten sie sich und ihr Geld ins Finale.

Immer mehr Menschen leiden unter Diabetes. Rund 7 Millionen unter Diabetes Typ 2, dem sogenannten Altersdiabetes. Falsche Ernährung und Bewegungsmangel sind die Hauptursachen. Und es betrifft nicht nur ältere Menschen, zunehmend auch Jüngere. Besonders bedenklich: die Krankheit entwickelt sich langsam, schleichend. Viele wissen lange überhaupt nicht, dass sie unter Diabetes leiden. Kann mehr Aufklärung helfen die Krankheit zu vermeiden? Typ 1 Diabetes dagegen ist oft genetisch bedingt, nicht heilbar und tritt meist schon in Kindheitstagen auf. Wie kann man Diabetikern den Alltag erleichtern, worauf sollten sie achten? Antworten liefert Planet Wissen.

Zu Gast im Studio:
Prof. Dr. med. Andreas Pfeiffer, Charité Berlin. Der Endokrinologe erforscht die Effekte von Ernährung auf den Verlauf einer Diabeteserkrankung sowie Maßnahmen zur Prävention.
Svea Golinske, Typ-1-Diabetikerin, Buchautorin, berichtet über ihr Leben mit der Krankheit. Sie ist der Meinung, dass man auch mit Diabetes lange frei und gut leben kann. Vor allem bei Typ-2-Diabetes ist die richtige Ernährung sehr wichtig, so Svea Golinske.

Ein neues Kamel für Volker Friedrich
Die Dschungelnächte mit ihren exotischen Shows und Attraktionen sind ein Highlight des Jahres im Tierpark Hagenbeck. Mit Kameldame Samira wollte Tierpfleger Volker Friedrich eigentlich wie in jedem Jahr zur Dschungelnacht durch den Tierpark spazieren. Doch daraus wird diesmal wohl nichts. Samira hat in der Nacht ein Baby bekommen. Das freut Volker Friedrich zwar, aber bei aller Freude: Nun hat er ein Problem. Mit wem soll er durch den Park gehen? Seine zugegeben etwas ungewöhnliche Idee: Zwei Tierpfleger müssen in ein Kamelkostüm schlüpfen und mit ihm durch den Park marschieren.

Seelöwe Sikku hat Heimweh
Erst vor ein paar Tagen kam Seelöwe "Sikku" aus dem Stuttgarter Zoo nach Hamburg. Noch schwimmt er alleine in einem Einzelbecken. Eingelebt hat er sich noch nicht. Er scheint seine früheren Pfleger und seine Familie zu vermissen. Täglich bekommt er nun Besuch von Dirk Stutzki, der ihm mit Fisch und guten Worten helfen will, Vertrauen zu gewinnen. Doch der junge Seelöwe ist einsam.

Kokosnüsse für die Eisbären
Wer hat die Kokosnuss? Dirk Stutzki hat welche, und das sehr zur Freude seiner beiden Eisbären Viktoria und Blizzard. Wenn das mal keine gelungene Abwechslung ist! Blizzard und Viktoria stürzen sich auf das essbare Spielzeug, jeder schnappt sich eine Nuss. Doch beim Balancieren der runden Kugeln erweist Viktoria sich als die geschicktere Akrobatin und steckt den Eisbärenmann in die Tasche.

Vorbereitungen für das Feuerwerk
Auf dem Dach der Löwenanlage wird es vorbereitet - das große Feuerwerk, das um 22.00 Uhr gezündet werden soll. Doch es gibt einige Tiere, die schreckhaft auf das Knallen und Krachen reagieren könnten. Auf sie müssen die Tierpfleger ein Auge haben - besonders auf die Löwen, über deren Köpfen das Feuerwerk abbrennen wird. Weil obendrein ein Gewitter aufzieht, müssen auch die äußerst schreckhaften Giraffen schon am Nachmittag in den Stall, ebenso wie die Tahre - die aber wollen nicht ...

Die Elefantenshow zur Dschungelnacht
Im Gegensatz zu den anderen Tieren ist die Elefantenherde noch auf der Anlage. Wie jedes Jahr präsentieren sie zur Dschungelnacht ihre ganz besondere Show. Beim "Keepertalk" stellen die Tierpfleger ihre Dickhäuter persönlich vor und auch dieses Mal ist die Elefantenshow ein Höhepunkt an diesem Abend. Vor dem großen Feuerwerk gehen dann aber auch die Elefanten in den Stall und stürzen sich auf die riesige Menge Gras. Das Abendbrot haben die Tiere sich verdient.

Wintereinbruch in Hessen: Der Wettergott schlägt dem Frühling ein Schnippchen und lässt es wieder schneien. Für Revierleiter Carsten Knott eine tolle Gelegenheit mal auszuprobieren, wie Menschenaffen auf Schnee reagieren. Mit einer großen Fuhre beglückt er die Orang-Utans und die Gorillas. Werden sie die weißen Flocken in ihr Herz schließen? Im Opel-Zoo in Kronberg hat Tierärztin Dr. Heidi Grenz alle Hände voll zu tun. Trotz kalter Temperaturen ist hier Babyalarm angesagt.

In Berlin gibt es zwei Oasen für Tiere. Den artenreichen Zoo Berlin. Und den Tierpark Berlin - der größte Landschaftstiergarten Europas. In diesem Paradies kommen unzählige Zoobabies auf die Welt. Sie wachsen, gedeihen und wir schauen ihnen dabei zu!

Indische Riesenflughunde leben in der freien Natur zu Hunderten sehr gesellig zusammen. Deshalb ist es ungewöhnlich, dass sich eine der Flughund-Mütter nicht um ihr Kind kümmert. Tierpflegerin Jenny Ballentin hat es gefunden und zieht es mit der Hand auf.

Endlich Nachwuchs bei den Nasenbären im Zoo Berlin. Zwei Kinder, sechs Wochen alt, leben mit ihrer Mutter auf der Außenanlage. Furchtlos klettern das Mädchen und der Junge auf den Bäumen herum. Reviertierpfleger Ronny Henkel schaut, ob es seinen Schützlingen gut geht.

Die Löwenkinder Bomani und Iringa sind zwei Monate alt. Ihre Mutter Aketi hat nicht genügend Milch. So muss mit Ersatzmilch zugefüttert werden. Die Tierpfleger geben sich bei der Aufzucht besonders viel Mühe. Bis zu sechs Monaten trinkt ein Löwenkind Milch. Da die Jungtiere schon recht früh anfangen, feste Nahrung zu fressen, wird auch hier im Zoo parallel zur Ersatzmilch mit der Zufütterung von kleingeriebenem Fleisch begonnen.

Die Geldtransportfahrer Tom Benneke und Pawel Olkowski bemerken einen Kombi, der sie langsam verfolgt. Plötzlich blockiert ein maskierter Mann mit einer Panzerfaust die Straße und der Kombi verschließt von hinten den einzigen Fluchtweg. Olkowski und Benneke bleiben stehen und steigen langsam aus dem Wagen ... Als die Kommissare Finn Kiesewetter und Lars Englen am Tatort ankommen, ist Olkowski tot und Benneke wird mit einer Gehirnerschütterung ins Krankenhaus gebracht. Die einzigen Hinweise kann eine Radfahrerin geben, die den Raubmord beobachtet hat. Doch bis auf einen auffälligen roten Pulli, den einer der Verbrecher trug, kann sie nicht viel zur Aufklärung beitragen. Kommen Kiesewetter und Englen den Tätern und damit der Beute von 1,2 Millionen Euro auf die Spur?

Finn Kiesewetter (Sven Martinek)
Lars Englen (Ingo Naujoks)
Dr. Hilke Zobel (Proschat Madani)
Sandra Schwartenbeck (Marie-Luise Schramm)
Nina Weiss (Julia Schäfle)
Heinz Schroeter (Veit Stübner)
Dr. Henning Strahl (Christoph Tomanek)
E. Ernst (Jürgen Uter)
Tom Benneke (Timo Hübsch)
Mark Warnke (Marc Ben Puch)
Kevin Warnke (Max Kidd)
Maria Benneke (Doris Kunstmann)
Pawel Olkowski (Tom Keune)

Als die 16-jährige Ira Jakobi erfährt, dass sie mit Hilfe einer Samenspende gezeugt wurde, begibt sie sich auf die Suche nach ihrem biologischen Vater. Kurz darauf wird sie tot aufgefunden. Finn Kiesewetter und Lars Englen finden am Tatort einen Flyer der Reproduktionsklinik. Mit Hilfe des IT-Technikers der Firma, Jens Giersch, können sie den leiblichen Vater Hannes Conrad ausfindig machen, der für die Ermittler schnell zum Hauptverdächtigen wird. Doch Conrad streitet ab, Ira zu kennen und möchte zudem seine Samenspende seiner psychisch kranken Frau Melanie verheimlichen.

Gleichzeitig geht Lars einer anderen Spur nach: Iras beste Freundin Janne behauptet, dass sie einen heimlichen Freund hatte - doch niemand kennt ihn. Wer ist dieser ominöse Freund? Hat er sie getötet? Oder wollte der leibliche Vater um jeden Preis die Wahrheit verheimlichen?

Finn Kiesewetter (Sven Martinek)
Lars Englen (Ingo Naujoks)
Dr. Hilke Zobel (Proschat Madani)
Sandra Schwartenbeck (Marie-Luise Schramm)
Nina Weiss (Julia Schäfle)
Heinz Schroeter (Veit Stübner)
Dr. Henning Strahl (Christoph Tomanek)
E. Ernst (Jürgen Uter)
Ira Jakobi (Nadine Kösters)
Jens Giersch (Arndt Schwering-Sohnrey)
Hannes Conrad (Mathias Junge)
Melanie Conrad (Gisa Zach)
Janne (Helena Phil)
Herr Jakobi (Stephan Szasz)

- "Friedensgebete" gegen rechts: Die Herner Pfarrerin Melanie Jansen engagiert sich für ein gutes Miteinander und erhielt deswegen jetzt Morddrohungen. Wie sie damit umgeht, erzählt sie bei uns
- Pflegetipps vom Pflanzen-Doc: Markus Phlippen erklärt, wie sie Zimmerbanane und Co von Staub befreien und vor Krankheiten schützen
- Heimisches Supergetreide: Warum Hafer so besonders gesund ist, erklärt uns Ernährungswissenschaftler Stephan Lück
- Deutschlands Wintergenüsse: Die hessische Hutzelsuppe hat ihren Namen von den vielen getrockneten Früchten, die sie so köstlich machen
- Tasche oder Tasse: Gewinnen Sie beim NRW-Quiz unsere exklusive "Hier und heute"-Tasse oder eine Tasche voller Überraschungen

- Folge 2: Kaminbrand in Wohnhaus, Bienenrettung und Einsatz für das Noteinsatzfahrzeug (NEF): Verdacht auf Herzinfarkt

Die Einsatzkräfte der Feuerwehr Bochum wurden 50 Tage lang rund um die Uhr bei ihrem aufreibenden Berufsalltag begleitet. Dabei sind sechs packende Folgen voller Spannung und Emotionen entstanden.

Bochum: In der 2. Folge der neuen Staffel werden die Feuerwehrleute am Abend zu einem Kaminbrand gerufen. Das Feuer droht überzugreifen und muss schnell unter Kontrolle gebracht werden. Allerdings darf der Brand im Kamin nicht mit Wasser gelöscht werden.

Neben den Rettungswagen hat die Feuerwehr auch Noteinsatzfahrzeuge, in denen jeweils ein:e Rettungssanitäter:in der Feuerwehr eine:n Notarzt:in aus dem Krankenhaus zu schweren Notfällen begleitet. Eine ältere Frau klagt über Atemnot und Schmerzen in der Brust, alles deutet auf einen Herzinfarkt hin. Es zählt jede Minute.

Ums Überleben geht es auch bei der Umsiedlung eines Bienenvolkes aus dem Garten eines Wohnhauses.

- Folge 4: Messerscharf - Jannis checkt das Mais-Gebiss

Sie sind Azubis und sie lieben ihren Job. Was wird sie diesmal auf den Baustellen erwarten? Oft wachsen die Auszubildenden über sich hinaus, manchmal geht auch alles schief. Zum Glück sind ihre Ausbilder, die Meister und Gesellen, eng an ihrer Seite.

Vier Handwerker-Azubis werden Landmaschinenmechatroniker, Anlagenmechaniker, Elektroniker und Raumausstatterin.

Jannis, 19, überprüft ein "Mais-Gebiss", bevor es an den Kunden ausgeliefert wird. Dieser Erntevorsatz muss heute noch mit dem Häcksler "verheiratet" werden. Dabei legt Geselle Christian größten Wert auf Sauberkeit.

Stefan, 30, wuchtet eine Trapez-Badewanne aus Acryl in ein kernsaniertes Einfamilienhaus. Bei den Vorbereitungen zum Einbau verletzt er sich an der Hand. Geselle Sebastian leistet fürsorglich Erste Hilfe.

Elias, 20, fährt zu einem wunderschönen Naturpool. Für die Beleuchtung und das Wasserspiel fehlt noch die Elektrik. Geselle Robert gibt seinem Azubi zunächst den Auftrag, im Stromkasten für Ordnung zu sorgen.

Josie, 21, liefert eine besonders große Wandbespannung aus. Diese Dekoration mit Wald-Motiv soll einen Fahrradladen verschönern und gleichzeitig für bessere Akustik sorgen. Geselle Till erklärt genau, wie die Montage gelingen wird.

- Auf Spurensuche mit Valentin
Bestatter und Tatortreiniger Valentin Schmersal wird täglich mit dem Tod konfrontiert. Die Zahl der möglichen Todesursachen ist dabei nahezu unendlich und stellt ihn vor immer neue Herausforderungen. In diesem Beruf weiß man nie, was als Nächstes passiert.
Gemeinsam mit Valentin begeben wir uns auf Spurensuche und untersuchen ungewöhnliche und teilweise unglaubliche Todesfälle aus NRW. Wie konnte es dazu kommen und woran kann man erkennen, was schließlich zum Tod geführt hat? Aber wir wollen auch wissen, wie der Bestatter in solchen besonderen Fällen vorgeht. Dabei wird immer wieder deutlich, dass seine Tätigkeit häufig über die des Bestatters hinausgeht.

Tatortreiniger Heiko Schotte trifft in einer abgelegenen Pension auf die hochschwangere Silke. Nicht nur aufgrund des einsetzenden Blasensprungs gerät Schotty schon bald in Panik: Die Norddeutsche will ihren Sohn Özgür nennen. Eine von Wehen durchzogene Diskussion um Namen, Vorurteile und die kleinen und großen Hürden im Leben eines heranwachsenden Kindes.

Schotty (Bjarne Mädel)
Silke Hansen (Sandra Hüller)
Hebamme (Bodil Hindhede)
Bauer (Jan Peter Heyne)

Ein Glückstag für Hasso Gründel: Eine ältere Dame spricht ihn auf der Straße auf die Staubsauger an! Auch von Kater Samson ist Veronika Fitzmann begeistert und erzählt Hasso von ihrer großen Katzenliebe. Für ihre eigenen Tiere hat sie sogar eine stimmungsvolle Grabstätte im Garten geschaffen. Zunehmend rückt die Dame auch Hasso selbst zu Leibe der eigentlich lieber seinen Top-Staubsauger vorführen will. Gesagt getan, die Vorführung gelingt perfekt, doch dann kommt Falk Fitzmann nach Hause, der erwachsene Sohn der Dame...

Hasso Gründel (Peter Jordan)
Walter Bäumler (Martin Thiel)
Daniela Wüst (Maya Bothe)
Passant mit Jägerhut (Piet Fuchs)
Veronica Fitzmann (Swetlana Schönfeld)
Falk Fitzmann (Christoph Jöde)

Hasso steht grade wieder vor einer Haustür, da meldet sich Melanie erneut aus ihrer Kur: Eine Paartherapie wäre doch eine schöne Idee! Hasso will von dem "Psychozeug" nichts wissen und klingelt beherzt, nichtahnend, dass er ausgerechnet die Tür einer psychologischen Praxis erwischt hat. Prompt wird Hasso hereingebeten, denn der Therapeut hält Hasso für einen Patienten. Hasso wiegelt ab, hat aber das berufliche Interesse des Mannes geweckt, der mit ihm einen Deal ausmacht: Hasso erzählt, was ihn so bewegt, dafür sieht sich der Therapeut den Staubsauger etwas genauer an, den zufällig braucht er wirklich einen. Hasso beabsichtigt natürlich nicht, sich seelisch auszuziehen und versucht es zunächst mit einer Finte...

Hasso Gründel (Peter Jordan)
Therapeut (Jan Georg Schütte)
Psychiater (Marc Zwinz)
Frau Dr. Seible (Oda Thormeyer)

Alberts Erklärungen für sein Verschwinden überzeugen weder Markus noch Mechthild. Aber warum ist er wieder da und das Geld in der Wand plötzlich weg?
Ebenso rätselhaft verhalten sich auf einmal zahlreiche Meuchelbecker. Haben deren Wahnvorstellungen etwa mit den Drogen zu tun, die Sarah nicht länger für Akiko verstecken will und deshalb ins Klo geworfen hat? Oder lässt sich die Ursache zu Dr. Geerkens geheimen Experimenten mit seiner Ziege zurückverfolgen?
Ob verrückt oder nicht, Pfarrer Seifert glaubt an ein Zeichen, als er in einem entscheidenden Moment Mechthild begegnet und sie beide endlich ihren Gefühlen nachgeben.
Auch Oliver tut Letzteres, als er aus verletztem Stolz und Habgier beschließt, um seine bedrohlichen Investoren zu kämpfen - schließlich will er sie nicht seinem Erzfeind und Konkurrenten aus dem Nachbarort überlassen.
Julia plagt indessen eine unerwartete Begegnung mit einem allzu Bekannten, was ihr erneut vor Augen führt, dass jemand sie nach Strich und Faden ausnutzt. Und dass sie dringend eine Entscheidung treffen muss, um ihr Leben wieder in den Griff zu kriegen.
Als der von allen ungeliebte Albert an diesem Abend frustriert durch Meuchelbeck wandert, lösen sich seine Probleme ganz anders, als er es erwartet hat...

Markus (Holger Stockhaus)
Mechthild (Dagmar Sachse)
Julia (Karin Hanczewski)
Frauke (Anna Böger)
Sarah (Janina Fautz)
Oliver (Christian Hockenbrink)
Erwin (Claus-Dieter Clausnitzer)

Alberts Ermordung bringt in Meuchelbeck einiges in Unordnung. Da Mechthild kein Alibi vorweisen will, nimmt Frauke sie unter dringendem Tatverdacht fest. Markus weiß nicht, ob er noch an die Unschuld seiner Schwester glauben soll oder wie es für ihn und Sarah in Meuchelbeck überhaupt weitergehen könnte.
Pfarrer Seifert klärt ihn zumindest darüber auf, woher die 100.000 Euro in der Pensionswand stammen, und beschließt, seine Gefühle für Mechthild nicht länger zu verstecken.
Oliver macht Markus den Verkauf der Pension schmackhaft, um ihn aus Julias Nähe zu entfernen und endlich seinen Investoren das gewünschte Kaufobjekt zu servieren. Dummerweise haben die Rechtspopulisten wegen all der merkwürdigen Ereignisse der letzten Tage Angst vor Meuchelbeck und kündigen ihr Interesse auf. Frustriert nimmt Oliver Veronikas Dienste in Anspruch - und erlebt dabei den nächsten Rückschlag.
Sarah versöhnt sich hingegen mit Akiko, die aufklären kann, wer Albert wirklich auf dem Gewissen hat. Auch die Identität des geheimnisvollen Briefeschreibers wird enthüllt, so dass Markus glaubt, endlich aufatmen und wirklich seine Zukunft in Meuchelbeck starten zu können.
Aber dies erweist sich als Trugschluss. Nicht nur, weil Markus sich weiterhin nicht von Julia trennen kann. Sondern weil ihn die Vergangenheit heimsucht. Und die Wahrheit, die er die ganze Zeit vor jedem geheim hielt, wird sein ganzes Leben für immer verändern...

Markus (Holger Stockhaus)
Mechthild (Dagmar Sachse)
Julia (Karin Hanczewski)
Frauke (Anna Böger)
Sarah (Janina Fautz)
Oliver (Christian Hockenbrink)
Erwin (Claus-Dieter Clausnitzer)

Celine gehört nie richtig dazu, für die anderen in der Klasse ist sie "die Chinesin". Während der Coronavirus-Pandemie wird sie wegen ihrer asiatischen Herkunft in der Schule gemobbt; Mitschüler*innen beschimpfen und bedrohen sie. Der Druck, der auf Celine lastet, wird unerträglich, so dass sie sich völlig zurückzieht. Aber mithilfe ihrer Freundin und ihrer Familie gewinnt Celine ihr Selbstbewusstsein zurück.

Shazmeen ist Muslima. In der Schule will sie nicht auffallen. Sie versucht verzweifelt, so zu sein wie die anderen Kinder, stößt aber auf Ablehnung. Shazmeen ist oft allein. In der Mittelstufe eskaliert die Situation: Rassistische Mitschüler*innen werfen ihr vor "Leute wie sie" seien mitschuldig an terroristischen Attentaten. Shazmeen entschließt sich, ein Kopftuch zu tragen, sie will jetzt gar nicht mehr dazu gehören. Diese Entscheidung macht sie selbstbewusster, aber auch einsam. Erst ihre Lust am Schreiben und ein eigener Blog helfen ihr aus der Isolation.

Tapiwa ist Schwarz. Wie viele Schwarze Frauen wird Tapiwa oft auf ihre Haare angesprochen und ständig greifen weiße Menschen ihr gegen ihren Willen in die Locken. In der Schule wirft ihr Lehrer ihr vor, ihre Frisur sei unangemessen und würde die Klassenkamerad*innen ablenken. Afro-Haare seien zu "wild" - das ist die Botschaft, mit der Tapiwa aufwächst. Erst als sie in Kontakt mit Mitgliedern der Black Community kommt, die sie bestärken, ihre Haare nicht zu glätten und zu verstecken, sondern selbstbewusst offen zu tragen, fühlt sie sich befreit.

Schon als Kind wird Tyrek von Polizisten ohne Anlass auf der Straße angehalten. Tyrek ist erst acht Jahre alt, aber er ist Schwarz, allein das macht ihn für die Polizisten zum Verdächtigen. Tyrek ist sich sicher, dass seinen weißen Freunden so etwas nie passieren würde. Auch in der Schule wird Tyrek gemobbt und rassistisch beschimpft. Als er sich wehrt, wird ihm vorgeworfen, die anderen "provoziert" zu haben. Seine Lehrer helfen ihm nicht, Tyrek fühlt sich sehr allein. Als er älter wird, beginnt Tyrek sich gegen Rassismus zu engagieren. Er will anderen Betroffenen Mut machen, sich zu wehren.

Ami ist Muslima. In ihrer Familie bekommt sie großen Rückhalt, aber in der Schule und auf der Straße wird sie mit Vorurteilen und Rassismus konfrontiert. Im Alter von 13 Jahren wird sie von Polizisten verdächtigt, Drogen zu besitzen und muss eine brutale Leibesvisitation über sich ergehen lassen. Das Erlebnis traumatisiert sie.
Auch die Schule ist für Ami kein sicherer Ort. Als ein Lehrer Ami und Mitschülerinnen rassistisch beschimpft, verweigert ihr der Vertrauenslehrer die Unterstützung. Auch die Klassenkamerad*innen helfen ihr nicht. Ami flüchtet sich in aggressives Verhalten gegen sich selbst und gegen andere. Sie durchlebt eine schwere Zeit, bis sie beschließt, ihr Leben wieder in die Hand zu nehmen.

Jack ist Schwarz und wird schon in der Grundschule wegen seiner Hautfarbe gemobbt und mit dem N-Wort beschimpft. Als Jack 14 Jahre alt ist, bedroht ihn eine Gruppe von Mitschülern auf einer Party so massiv, dass er fliehen muss. Jack wird depressiv, beginnt sich selbst zu verletzen. Er vertraut niemandem mehr. Aber mit Hilfe seiner Familie und seiner Freunde und durch die Unterstützung einer Gruppe von Anti-Rassismus-Aktivisten findet er wieder zu sich selbst.

Viele weiße Menschen sehen ihr Weißsein gar nicht. Nicht-weiße Menschen dagegen erleben täglich, dass sie als "anders" wahrgenommen und diskriminiert werden. Wie passt das zusammen? Ist die angebliche Farbenblindheit weißer Menschen ein Trick, um unbewussten Rassismus zu verschleiern? Rassismus in Deutschland galt lange als kleines Nischen-Problem. Und viele - weiße - Menschen denken, dass die Hautfarbe eines Menschen hierzulande gar keine Rolle spielt. Dabei ignorieren sie, dass ihr Weißsein mit großen Privilegien verbunden ist. Sie blenden die verbreitete rassistische Diskriminierung nicht-weißer Personen aus und merken nicht, dass sie selbst sich oft unbewusst rassistisch verhalten. Respekt-Moderatorin Christina Wolf fragt sich, wie ihr Weißsein ihre Weltsicht prägt. Wie privilegiert ist sie, wie weiß ist ihr Denken und was macht das mit ihrem Verhalten? Im öffentlichen Leben herrscht meist Weiß-Sein vor. Ob im Fernsehen, in der Politik oder in der Kirche. Gott, Jesus und Maria werden meistens als Weiße dargestellt.
Über die Folgen von weißem Denken - Alltags-Diskriminierung in Schule, Job, Öffentlichkeit - spricht Christina Wolf mit dem schwarzen Musikjournalisten Malcolm Ohanwe, der auf Twitter zum Nachdenken übers Weißsein auffordert. Und mit dem weißen Ex-Polizisten Thomas Müller, der gegen rassistisches Denken bei aktiven Polizisten ankämpft.

Vier Kandidaten müssen in Einzelrunden eine Minute lang Fragen gegen die Uhr beantworten. Pro richtige Antwort wird ihnen Geld gutgeschrieben. In Einzelduellen gegen den "Jäger" müssen sie dann ihr Geld verteidigen. Werden sie dabei von ihm eingeholt, scheiden sie aus. Wenn die Kandidaten aber gegen den "Jäger" gewinnen, retten sie sich und ihr Geld ins Finale.

Die Antarktis - kältester, trockenster und stürmischster aller Kontinente. Selbst im Sommer ist dieser Erdteil fast komplett mit Eis bedeckt. Aber wie lange noch? Was passiert, wenn dieses Eis im Zuge des Klimawandels schmilzt? Die Meereisphysikerin Dr. Stefanie Arndt versucht genau das herauszufinden - und zwar vor Ort: Auf der Neumayer-Station III erforscht sie mit einem Team von Wissenschaftler*innen des Alfred-Wegener-Instituts den Einfluss der Eisschmelze auf das Weltklima. Wie extrem das Forscherleben auf der Station ist und warum sich in der Antarktis das Schicksal von Millionen Menschen entscheidet - davon erzählt sie bei Planet Wissen. Und ihr Kollege Dr. Johann Klages beschreibt unter anderem, wie es in der Antarktis vor 90 Millionen Jahren aussah.

Große Aufregung bei den Muntjaks
Muntjaks sind Minihirsche, die aus Asien stammen. Und auch wenn sie klein und putzig aussehen, sie haben Hauer und Hörner und können zubeißen, ganz besonders dann, wenn sie ihren Nachwuchs verteidigen. Im Tierpark Hagenbeck wurden über Nacht zwei Jungtiere geboren und die sollen nun einen Chip erhalten. Den Elterntieren passt das allerdings überhaupt nicht.

Pinguinbabys auf der Waage
Die Babys der Humboldtpinguine sind ordentlich gewachsen. Deshalb müssen sie nun regelmäßig gewogen werden. Laut Waage allerdings haben die kleinen Humboldts ihr Gewicht über Nacht verdoppelt. Irgendwas stimmt hier nicht. Vielleicht sollte Tierpfleger Dave Nelde mal nach einer neuen Waage Ausschau halten. Der Tag fängt ja gut an.

Vertrauenstraining bei Seelöwe Sikku
Vor ein paar Tagen kam Seelöwe Sikku aus dem Stuttgarter Zoo in den Tierpark Hagenbeck nach Hamburg. Noch hat er Heimweh und seit seiner Ankunft so gut wie nichts gefressen. Dirk Stutzki versucht, sein Vertrauen zu gewinnen und ihn zum Fressen zu animieren. Sikku bleibt misstrauisch. Gut Ding will wohl Weile haben, das gilt auch für schüchterne Seelöwen.

Ein neuer Star für Hagenbeck: Walross Neseyka kommt an
Lange haben die Hagenbecker auf ein neues Walross gewartet, nun ist es so weit. Am Frankfurter Flughafen kommt Neseyka an, begleitet von ihren russischen Pflegern. Per Transporter wird der neue Star nach Hamburg transportiert und kommt mitten in der Nacht an. Klar, dass der Zoologische Direktor Dr. Hering-Hagenbeck und viele Tierpfleger dabei sein und Neseyka kennenlernen wollen. Großer Bahnhof also bei Hagenbeck!

Die Seehunddame Angie aus dem Frankfurter Zoo soll nach Ungarn. Dafür muss sie eingefangen werden - doch alle Lockversuche scheitern. Angie riecht den Braten und will nicht aus dem Wasser. Schaffen es die Pfleger doch noch, die widerspenstige Seehunddame einzufangen? Tierpfleger Peter Schramm aus dem Opel-Zoo in Kronberg hat für seine Krustenechsen was ganz besonderes: rohe Eier. Irgendwie reagieren seine Echsen aber nicht ganz so, wie er es erwartet hat.

In Berlin gibt es zwei Oasen für Tiere. Den artenreichen Zoo Berlin. Und den Tierpark Berlin - der größte Landschaftstiergarten Europas. In diesem Paradies kommen unzählige Zoobabies auf die Welt. Sie wachsen, gedeihen und wir schauen ihnen dabei zu!

Stinktiere sind Allesfresser. Heute ist ein vegetarischer Tag für die Kinder. Es gibt Tomate, Salat und Joghurt. Bereits bei den Stinktierkindern vermeiden die Tierpfleger den direkten Kontakt, denn auch die kleinen haben schon die Analdrüsen, die das stechend riechende Sekret absondern können.

Straußenvater Al ist mit seinen Kindern auf der Anlage. Noch ist die Familie nicht komplett, denn zwei Straußenküken waren zu klein und schwach. Sie wurden unter einer Rotlichtlampe aufgepäppelt. Nun bringt sie Reviertierpfleger Christian Möller das erste Mal nach draußen. Werden sie den Familienanschluss schaffen?

Mohrenmaki Lenni ist zwei Monate alt. Der kleine Mohrenmaki ist seit fast 20 Jahren der erste Zuchterfolg in einem Zoologischen Garten Deutschlands. Typisch für die Tierkinder ist das Festkrallen am Bauch oder Rücken der Mutter. Erst mit sechs Monaten werden sie selbständig und lassen sich nicht mehr umhertragen.

Die 17-jährige Nadine Bomke wird von ihrer Schwester Paula mit einem Kopfschuss tot im Wald aufgefunden. Dabei schien das Leben von Nadine perfekt zu sein: Sie hatte einen Freund, gute Noten und eine Zusage für ihren Traumjob. Doch die weiteren Ermittlungen bringen die Wahrheit ans Licht: Nacktbilder von ihr im Internet haben Nadine das Leben zur Hölle gemacht. Kurz vor ihrem Tod machte sie in einem heftigen Streit ihren Exfreund Sascha Lubig dafür verantwortlich.

Für Finn Kiesewetter und Lars Englen ist Sascha sofort der Hauptverdächtige. Doch dann verschafft ihm ausgerechnet Paula ein Alibi. Auch die Tatwaffe und weitere Hinweise lassen keine eindeutigen Rückschlüsse zu. Wer hat Nadine auf dem Gewissen? War womöglich Paula auf ihre Schwester eifersüchtig?

Finn Kiesewetter (Sven Martinek)
Lars Englen (Ingo Naujoks)
Dr. Hilke Zobel (Proschat Madani)
Sandra Schwartenbeck (Marie-Luise Schramm)
Nina Weiss (Julia Schäfle)
Heinz Schroeter (Veit Stübner)
Dr. Henning Strahl (Christoph Tomanek)
E. Ernst (Jürgen Uter)
Nadine Bomke (Marie Bendig)
Paula (Johanna Werner)
Sascha Lubig (Moritz Leu)
Alice Bomke (Sabine Vitua)

Aus dem Lübecker Hansemuseum wird trotz schärfster Sicherheitsvorkehrungen die wertvolle Störtebeker-Kette gestohlen. Der diensthabende Sicherheitsbeamte Stefan Pommerenke wird bei dem Einbruch durch einen Schuss schwer verletzt. Als die zuständige Projektleiterin der Sicherheitsfirma, Nadine Dorn, am nächsten Tag nicht erreichbar ist, fangen Finn Kiesewetter und Lars Englen an, sich in ihrem Umfeld umzusehen.
Nadine Dorn scheint in den Diebstahl verwickelt zu sein, doch Finn kann nicht glauben, dass Nadine, die er noch von der gemeinsamen Polizeiausbildung kennt, zur Diebin geworden ist. Auch der Kurator des Museums, Tjard Theißen, gerät in den Fokus der Ermittler, als Nadine sich hilfesuchend an Finn wendet. Sie fordert die Unterbringung in einem Zeugenschutzprogramm, denn Theißen werde von der russischen Mafia bedroht - und der Diebstahl der Kette schien ihnen der einzige Ausweg. Finn und Lars haben ihre Zweifel, ob dies wirklich die ganze Geschichte ist.

Finn Kiesewetter (Sven Martinek)
Lars Englen (Ingo Naujoks)
Dr. Hilke Zobel (Proschat Madani)
Sandra Schwartenbeck (Marie-Luise Schramm)
Nina Weiss (Julia Schäfle)
Heinz Schroeter (Veit Stübner)
Dr. Henning Strahl (Christoph Tomanek)
E. Ernst (Jürgen Uter)
Stefan Pommerenke (David Baalcke)
Nadine Dorn (Annika Martens)
Tjard Theißen (Peter Benedict)
Jeanette Theißen (Nina Gnädig)

Der erste Fall der neuen Saarbrücker Kommissare "Das fleißige Lieschen" führt mitten in das Geflecht einer völlig verfeindeten Industriellenfamilie, in der jeder jeden hasst. Ermordet wurde der Jüngere zweier Brüder, der das Familienunternehmen übernehmen sollte. Schnell wird klar, dass die Hintergründe, die zum Mord führten, weit in die Vergangenheit zurückreichen. Bereits der Vater der beiden Brüder ist unter mysteriösen Umständen ums Leben gekommen. Während des Zweiten Weltkrieges beschäftigte die Firma - wie so viele damals - Zwangsarbeiter. Liegen hier die Ursachen für die aktuellen Ereignisse?

Leo Hölzer (Vladimir Burlakov)
Adam Schürk (Daniel Sträßer)
Esther Baumann (Brigitte Urhausen)
Pia Heinrich (Ines Marie Westernströer)
Henny Wenzel (Anna Böttcher)
Lida Tellmann (Marie Anne Fliegel)
Bernhard Hofer (Dieter Schaad)
Konrad Hofer (Moritz Führmann)
Rosa Hofer (Jana Klinge)
Gisela Hofer (Marita Breuer)
Knut Ehrlich (Axel Siefer)
Roland Schürk (Torsten Michaelis)
Heide Schürk (Gabriela Krestan)
Lars Weisser (Robert Gallinowski)
Jaques Fontaine (Marc Oliver Schulze)
Erik Hofer (Gabriel Raab)
Jasmin (Catherine Bode)
Caro (Caroline Erikson)
Beamter (Piet Fuchs)
Barkeeper (Tim Olrik Stöneberg)
Adam als Jugendlicher (Carl Phillip Benzschawel)
Leo als Jugendlicher (Valentin Wilczek)

Sie wachsen ohne Eltern auf. Im Bermuda, einer vom Jugendamt betreuten Wohngemeinschaft, leben vier Jugendliche im Chaos. Doch eine von ihnen ist gerade Millionärin geworden: Winnie Sylvester. Ihre Mutter, die Chefin eines renommierten Kölner Autohauses, wurde erstochen am Rheinufer aufgefunden. Die Hauptkommissare Max Ballauf und Freddy Schenk ermitteln.

Schnell gerät der Werkstatt-Leiter des Autohauses Sylvester, Wolf-Dieter Lachner, unter Verdacht. Er hatte ein Verhältnis mit seiner Chefin. Und es hatte Streit zwischen den beiden gegeben. Außerdem stellt sich heraus, dass Lachner in Autoschiebereien verwickelt ist und dabei Kontakte zur Russen-Mafia hat.

Doch dann nehmen Ballauf und Schenk auch zunehmend die Jugendlichen im Bermuda ins Visier. David arbeitet als Lehrling im Autohaus. Er sollte gefeuert werden, weil er nachts unerlaubte Spritztouren mit den Autos unternahm. Der verhaltensauffällige Philipp hat ebenfalls ein wenig vertrauenerweckendes Hobby: Er ist ein leidenschaftlicher Messerwerfer. Und Marlott, die engste Bezugsperson für die frisch gebackene Millionenerbin Winnie: Sie stellt sich als passionierte Taschendiebin heraus. Der Betreuer der Wohngruppe Michael Kramer ist vollkommen überfordert. Dennoch, aus den aufeinander eingeschworenen Jugendlichen ist nichts herauszubekommen. Da gibt es plötzlich einen zweiten Toten...

Kriminalhauptkommissar Max Ballauf (Klaus J. Behrendt)
Kriminalhauptkommissar Freddy Schenk (Dietmar Bär)
Max Ballauf (Klaus J. Behrendt)
Freddy Schenk (Dietmar Bär)
Franziska Lüttgenjohann (Tessa Mittelstaedt)
Dr. Joseph Roth (Joe Bausch)
Winnie Sylvester (Paula Kalenberg)
Marlott (Marie-Luise Schramm)
David Brunner (Florian Riedel)
Philipp Rabe (Sergej Moya)
Michael Kramer (Ulrich Gebauer)
Wolf-Dieter Lachner (Michael Brandner)

Schimanski und Thanner werden mit einem Fall konfrontiert, der lange zurückliegt und den sie nicht aufklären konnten: 1978 wurde bei einem Bankraub einer der Täter schwer verletzt und daraufhin vom Anführer der Bande noch in der Bank exekutiert. Die Täter konnten entkommen - bis auf den Polen Zbiginiew Pawlak, der bis zum Eintreffen der Polizei neben seinem toten Bruder ausharrte. Während der anschließenden Ermittlungen war aus Pawlak kein Wort herauszubringen. Die Presse verpasste ihm daraufhin den Spitznamen "Moltke", den er auch während seiner Haftstrafe behielt, da er weiterhin beharrlich schwieg. Als Pawlak aus dem Gefängnis entlassen wird, kennt er nur noch ein Ziel: den Mörder seines Bruders zu töten. Schimanski weiß das und muss die Tat verhindern.

Als die anderen Weihnachten feiern, beginnt ein Wettlauf zwischen den beiden Männern, bei dem der Pole stets einen kleinen Vorsprung hat. Zwei Bankräuber präsentiert er der Polizei. Als beide später ums Leben kommen, liegt der Verdacht nahe, dass "Moltke" der Mörder ist. Schimanski glaubt - im Gegensatz zu Thanner - nicht daran. Der Kommissar schließt stattdessen mit dem Polen, der ihm in seiner Sturheit und Entschlossenheit ähnlich ist, einen Pakt: Er wird ihn vorübergehend vor seinen Polizeikollegen schützen, dafür soll "Moltke" ihn zum Mörder seines Bruders führen. Der Pakt endet, als es endlich soweit ist...

Horst Schimanski (Götz George)
Schimanski (Götz George)
Thanner (Eberhard Feik)
Königsberg (Ulrich Matschoss)
Hänschen (Chiem van Houweninge)
Moltke (Hubert Kramer)
Ariane (Iris Disse)
Cantz jr. (Gerd Silberbauer)
Cantz sr. (Wolfgang Preiss)
Pfarrer (Jan Biczycki)
Gress (Jürgen Heinrich)