Schedules

📅

		01/25/2022 11:00 pm	Modern Family	Das letzte Weihnachten
	Die Familie trifft sich für das Weihnachtsessen im Haus von Mitchell und Cameron.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Das letzte Weihnachten Localized description: Die Familie trifft sich für das Weihnachtsessen im Haus von Mitchell und Cameron.
		01/25/2022 11:25 pm	Modern Family	Verwirrendes Prescott
	Alex' neue Firma setzt sie in eine Luxus-Apartment-Anlage - inklusive aller Annehmlichkeiten und bekannter Mitbewohner, was die Familie ohne Alex' Wissen zu ihrem Vorteil nutzen will.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Verwirrendes Prescott Localized description: Alex' neue Firma setzt sie in eine Luxus-Apartment-Anlage - inklusive aller Annehmlichkeiten und bekannter Mitbewohner, was die Familie ohne Alex' Wissen zu ihrem Vorteil nutzen will.
		01/25/2022 11:45 pm	Malcolm mittendrin	Ein Urlaub mit Mädchen und Fischen
	Die Familien von Malcolm und Stevie machen gemeinsam Urlaub auf einem Hausboot. Doch von Erholung keine Spur, denn die Kenarbans streiten sich permanent. Auch Malcolm hat schlechte Laune, denn er muss ständig mit seinem Vater angeln.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Ein Urlaub mit Mädchen und Fischen Localized description: Die Familien von Malcolm und Stevie machen gemeinsam Urlaub auf einem Hausboot. Doch von Erholung keine Spur, denn die Kenarbans streiten sich permanent. Auch Malcolm hat schlechte Laune, denn er muss ständig mit seinem Vater angeln.
		01/26/2022 12:10 am	Malcolm mittendrin	Rebellion gegen das System
	Francis hat erreicht, dass er aus der elterlichen Vormundschaft entlassen worden ist und verlässt nun die Akademie, um nach Alaska zu gehen. Doch als er sich von seinen Eltern verabschieden will, kommt es zu einem heftigen Streit.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Rebellion gegen das System Localized description: Francis hat erreicht, dass er aus der elterlichen Vormundschaft entlassen worden ist und verlässt nun die Akademie, um nach Alaska zu gehen. Doch als er sich von seinen Eltern verabschieden will, kommt es zu einem heftigen Streit.
		01/26/2022 12:30 am	Fugget About It	Die McSparer
	Familie Falcone ist gezwungen, Opfer zu bringen, als Jimmy pleitegeht.
Localized series title: Fugget About It Localized episode title: Die McSparer Localized description: Familie Falcone ist gezwungen, Opfer zu bringen, als Jimmy pleitegeht.
		01/26/2022 12:35 am	The Goldbergs	Dannydonniejoejonjordan
	Nachdem sie verlangt haben, dass sich Beverly von ihrer riesigen Sammlung an Bildern trennt, die die Kinder gemalt hatten, wird Murray sentimental darüber, was weggeworfen wurde.
Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: Dannydonniejoejonjordan Localized description: Nachdem sie verlangt haben, dass sich Beverly von ihrer riesigen Sammlung an Bildern trennt, die die Kinder gemalt hatten, wird Murray sentimental darüber, was weggeworfen wurde.
		01/26/2022 1:20 am	Drawn Together	Die Geschichte von zwei Kühen
	Toot benutzt einen Cheat, um Xandir dazu zu bringen, sie bei einem Treffen ihrer Fett-Camp Kumpanen zu begleiten.
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Die Geschichte von zwei Kühen Localized description: Toot benutzt einen Cheat, um Xandir dazu zu bringen, sie bei einem Treffen ihrer Fett-Camp Kumpanen zu begleiten.
		01/26/2022 1:40 am	Drawn Together	Alzheimer mit gutem Ausgang
	Clara will sich eigentlich nur ihre 'Octopussoir' umwandeln lassen. Stattdessen bekommt sich ein komplettes Makeover mit fraglichem Erfolg! Unterdessen lassen die Roomies Toot einweisen, weil sie glauben, dass sie unter Alzheimer leidet!
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Alzheimer mit gutem Ausgang Localized description: Clara will sich eigentlich nur ihre 'Octopussoir' umwandeln lassen. Stattdessen bekommt sich ein komplettes Makeover mit fraglichem Erfolg! Unterdessen lassen die Roomies Toot einweisen, weil sie glauben, dass sie unter Alzheimer leidet!
		01/26/2022 2:05 am	Ugly Americans	Der Ring des Powers
	Mark zieht versehentlich einen Verlobungsring an, der Leonard gehört.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Der Ring des Powers Localized description: Mark zieht versehentlich einen Verlobungsring an, der Leonard gehört.
		01/26/2022 2:15 am	Der Comedy Roadtrip	Best Of
	Kirmes in Wien, Zelten im Spreewald, Barbershop in Berlin. Zur Krönung gibt es noch einen Junggesellenabschied in Hamburg und das ultimative Battle: Welcher von den drei Comedians ist der beste Porno-Synchronsprecher?
Localized series title: Der Comedy Roadtrip Localized episode title: Best Of Localized description: Kirmes in Wien, Zelten im Spreewald, Barbershop in Berlin. Zur Krönung gibt es noch einen Junggesellenabschied in Hamburg und das ultimative Battle: Welcher von den drei Comedians ist der beste Porno-Synchronsprecher?
		01/26/2022 2:25 am	Ugly Americans	Crash an der Seelenbörse
	Randall bietet Marks Seele zum Verkauf an. Grimes verfolgt seinen Traum, eine Popmusik-Gruppe mit einem Teenie-Star zu gründen.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Crash an der Seelenbörse Localized description: Randall bietet Marks Seele zum Verkauf an. Grimes verfolgt seinen Traum, eine Popmusik-Gruppe mit einem Teenie-Star zu gründen.
		01/26/2022 2:45 am	Was Ich Eigentlich Sagen Wollte	Wie man den Chef umgeht, wie ein Schauspiel-Casting abläuft und welche Reihenfolge bei den Star Wars Filmen wichtig ist.
	Theresa ist Schauspielerin, die nur noch für eine Rolle besetzt wird, Karls Chef nervt und Maxi hat ein Star-Wars Geheimnis.
Localized series title: Was Ich Eigentlich Sagen Wollte Localized episode title: Wie man den Chef umgeht, wie ein Schauspiel-Casting abläuft und welche Reihenfolge bei den Star Wars Filmen wichtig ist. Localized description: Theresa ist Schauspielerin, die nur noch für eine Rolle besetzt wird, Karls Chef nervt und Maxi hat ein Star-Wars Geheimnis.
		01/26/2022 3:10 am	Teachers	Vorschnelles Urteil
	Miss Snap will für den Schulrat kandidieren und findet sich in einer Welt voller Doppelmoral wieder. Während Miss Bennigan, Mrs. Adler, Miss Feldman und Miss Cannon sie unterstützen, zögert Miss Watson.
Localized series title: Teachers Localized episode title: Vorschnelles Urteil Localized description: Miss Snap will für den Schulrat kandidieren und findet sich in einer Welt voller Doppelmoral wieder. Während Miss Bennigan, Mrs. Adler, Miss Feldman und Miss Cannon sie unterstützen, zögert Miss Watson.
		01/26/2022 3:30 am	Teachers	31 und Schluss
	Miss Snap graut vor dem Gedanken an ihren 31. Geburtstag, und sie will ihre Jugend zurück. Miss Bennigan bietet "Hot Dad" an, auf Blake aufzupassen. Die Lehrerinnen werden mit dem Albtraum jeder Schule konfrontiert: Der Kopierer ist kaputt.
Localized series title: Teachers Localized episode title: 31 und Schluss Localized description: Miss Snap graut vor dem Gedanken an ihren 31. Geburtstag, und sie will ihre Jugend zurück. Miss Bennigan bietet "Hot Dad" an, auf Blake aufzupassen. Die Lehrerinnen werden mit dem Albtraum jeder Schule konfrontiert: Der Kopierer ist kaputt.
		01/26/2022 3:35 am	Reno 911!	Nicht ohne meinen Schnurrbart
	Die oberste Polizeibehörde von Nevada will ihren Angestellten das Tragen eines Schnurrbartes verbieten. Dangle, Garcia und Junior sind von dieser neuen Verordnung alles andere als begeistert und bereiten eine Unterschriften-Petition vor.
Localized series title: Reno 911! Localized episode title: Nicht ohne meinen Schnurrbart Localized description: Die oberste Polizeibehörde von Nevada will ihren Angestellten das Tragen eines Schnurrbartes verbieten. Dangle, Garcia und Junior sind von dieser neuen Verordnung alles andere als begeistert und bereiten eine Unterschriften-Petition vor.
		01/26/2022 3:50 am	Reno 911!	Fremde Federn
	Garcia erhält eine Geburtstagsüberraschung ganz besonderer Art - eine blutüberströmte Frau in seinem Bett. Großeinsatz bei den Reno-Cops: Ray Mendoza, Sohn des Vize-Gouverneurs, ist verschwunden.
Localized series title: Reno 911! Localized episode title: Fremde Federn Localized description: Garcia erhält eine Geburtstagsüberraschung ganz besonderer Art - eine blutüberströmte Frau in seinem Bett. Großeinsatz bei den Reno-Cops: Ray Mendoza, Sohn des Vize-Gouverneurs, ist verschwunden.
		01/26/2022 4:10 am	South Park	Böse Buben Bringen Beistand
	Weil Mr. Garrison Angst haben muß wegen Inkompetenz entlassen zu werden, müssen seine Schüler Gruppenreferate vor dem Stadtrat vortragen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Böse Buben Bringen Beistand Localized description: Weil Mr. Garrison Angst haben muß wegen Inkompetenz entlassen zu werden, müssen seine Schüler Gruppenreferate vor dem Stadtrat vortragen.
		01/26/2022 4:35 am	South Park	Spontane Selbstentzündung
	Die Einwohner von South Park, allen voran Kenny, leiden unter spontaner Selbstentzündung. Die Bürgermeisterin beauftragt ein Expertenteam in Person von Randy Marsh damit, eine Lösung zu finden.
Localized series title: South Park Localized episode title: Spontane Selbstentzündung Localized description: Die Einwohner von South Park, allen voran Kenny, leiden unter spontaner Selbstentzündung. Die Bürgermeisterin beauftragt ein Expertenteam in Person von Randy Marsh damit, eine Lösung zu finden.
		01/26/2022 5:00 am	The Cleveland Show	Ein geborener Geschäftsmann
	Tim besorgt Cleveland einen Job in seiner Firma, und der steigt schnell zum besten Verkäufer auf. Tim wird so neidisch auf Clevelands Erfolg, dass er ihm schlimme Dinge an den Hals wünscht.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Ein geborener Geschäftsmann Localized description: Tim besorgt Cleveland einen Job in seiner Firma, und der steigt schnell zum besten Verkäufer auf. Tim wird so neidisch auf Clevelands Erfolg, dass er ihm schlimme Dinge an den Hals wünscht.
		01/26/2022 5:25 am	The Cleveland Show	Cleveland Juniors Unschuld
	Cleveland versucht, Roberta über die Gefahren von Sex unter Teenagern aufzuklären, doch sie ignoriert seine Ratschläge. Cleveland Jr. hingegen nimmt ihn sehr ernst und gelobt Enthaltsamkeit, weshalb ganz Stoolbend über ihn lacht.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Cleveland Juniors Unschuld Localized description: Cleveland versucht, Roberta über die Gefahren von Sex unter Teenagern aufzuklären, doch sie ignoriert seine Ratschläge. Cleveland Jr. hingegen nimmt ihn sehr ernst und gelobt Enthaltsamkeit, weshalb ganz Stoolbend über ihn lacht.
		01/26/2022 5:45 am	BoJack Horseman	Die große Depression
	BoJack sabotiert sich selbst, indem er auf eine gewaltige Sauftour geht. Prinzessin Carolyns Agentur fusioniert mit einer anderen Firma.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Die große Depression Localized description: BoJack sabotiert sich selbst, indem er auf eine gewaltige Sauftour geht. Prinzessin Carolyns Agentur fusioniert mit einer anderen Firma.
		01/26/2022 6:15 am	BoJack Horseman	Sabotage
	BoJack ist verliebt und versucht, eine Hochzeit zu sabotieren. Todd nimmt eine überraschende neue berufliche Aufgabe an.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Sabotage Localized description: BoJack ist verliebt und versucht, eine Hochzeit zu sabotieren. Todd nimmt eine überraschende neue berufliche Aufgabe an.
		01/26/2022 6:45 am	Bob's Burgers	Bed And Breakfast
	Linda will über das verlängerte Wochenende einige Zimmer der Wohnung an Gäste vermieten und eine Art Bed And Breakfast Hotel aufmachen.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Bed And Breakfast Localized description: Linda will über das verlängerte Wochenende einige Zimmer der Wohnung an Gäste vermieten und eine Art Bed And Breakfast Hotel aufmachen.
		01/26/2022 7:05 am	Bob's Burgers	Die Kunst-Meile
	Die jährliche Kunst-Meile findet statt und Lindas labile Schwester Gayle ist zu Besuch. Um sie zu fördern, genehmigt Linda eine Ausstellung ihrer Bilder im Burger Grill.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Die Kunst-Meile Localized description: Die jährliche Kunst-Meile findet statt und Lindas labile Schwester Gayle ist zu Besuch. Um sie zu fördern, genehmigt Linda eine Ausstellung ihrer Bilder im Burger Grill.
		01/26/2022 7:30 am	Bob's Burgers	Der Imbisswagen
	Die Familie überredet Bob, sich einen Imbisswagen zuzulegen, weil die Imbisswagen vor dem Restaurant Bob die Kundschaft stehlen. Die Belchers fahren mit ihrem Imbisswagen zu einem Festival, wo sie die Besucher gegen sich aufbringen.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Der Imbisswagen Localized description: Die Familie überredet Bob, sich einen Imbisswagen zuzulegen, weil die Imbisswagen vor dem Restaurant Bob die Kundschaft stehlen. Die Belchers fahren mit ihrem Imbisswagen zu einem Festival, wo sie die Besucher gegen sich aufbringen.
		01/26/2022 8:00 am	South Park	Ein Alptraum an Halloween
	Randy Marsh glaubt, dass man mit einer Blockbuster-Videothek noch Geld verdienen kann. Er will nicht wahrhaben, dass die Menschen heutzutage die Filme ihrer Wahl online genießen. Doch als die Kundschaft gänzlich ausbleibt, wird er paranoid.
Localized series title: South Park Localized episode title: Ein Alptraum an Halloween Localized description: Randy Marsh glaubt, dass man mit einer Blockbuster-Videothek noch Geld verdienen kann. Er will nicht wahrhaben, dass die Menschen heutzutage die Filme ihrer Wahl online genießen. Doch als die Kundschaft gänzlich ausbleibt, wird er paranoid.
		01/26/2022 8:25 am	South Park	Ein Toller Applaus
	Enttäuscht lassen sich die Southparker ihre 'Was würde Jesus tun'-Armbänder entfernen, da ein Forscherteam entdeckt hat, dass Jesus nur deshalb wiederauferstehen konnte, weil er leistungssteigernde Hormone genommen hatte. Nur Stan bleibt Jesus treu.
Localized series title: South Park Localized episode title: Ein Toller Applaus Localized description: Enttäuscht lassen sich die Southparker ihre 'Was würde Jesus tun'-Armbänder entfernen, da ein Forscherteam entdeckt hat, dass Jesus nur deshalb wiederauferstehen konnte, weil er leistungssteigernde Hormone genommen hatte. Nur Stan bleibt Jesus treu.
		01/26/2022 8:50 am	American Dad!	Starallüren
	Steve wird unverhofft zum berühmten Schriftsteller und die gesamte Familie wird vom neuen Celebrity in ihrer Mitte mitgerissen. Doch kann er mit dem Ruhm umgehen?
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Starallüren Localized description: Steve wird unverhofft zum berühmten Schriftsteller und die gesamte Familie wird vom neuen Celebrity in ihrer Mitte mitgerissen. Doch kann er mit dem Ruhm umgehen?
		01/26/2022 9:20 am	American Dad!	Der Ladybugs-Club
	Stan dominiert immer mehr den Haushalt, wodurch sich Francine überflüssig vorkommt. Um ihrem Ego auf die Sprünge zu helfen, versucht sie mit allen Mitteln, einem Frauenclub beizutreten, deren Mitglieder scheinbar alles zu haben scheinen.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Der Ladybugs-Club Localized description: Stan dominiert immer mehr den Haushalt, wodurch sich Francine überflüssig vorkommt. Um ihrem Ego auf die Sprünge zu helfen, versucht sie mit allen Mitteln, einem Frauenclub beizutreten, deren Mitglieder scheinbar alles zu haben scheinen.
		01/26/2022 9:45 am	Stromberg	Frau Papenacker
	Stromberg hat es geschafft: Becker wurde beurlaubt und er sitzt jetzt im Chefsessel, sehr zum Unmut von Frau Papenacker, Beckers Assistentin, die Stromberg überhaupt nicht leiden kann.
Localized series title: Stromberg Localized episode title: Frau Papenacker Localized description: Stromberg hat es geschafft: Becker wurde beurlaubt und er sitzt jetzt im Chefsessel, sehr zum Unmut von Frau Papenacker, Beckers Assistentin, die Stromberg überhaupt nicht leiden kann.
		01/26/2022 10:15 am	Malcolm mittendrin	Der Babysitter
	Um noch ein wenig Geld zum Erhalt der wachsenden Familie dazuzuverdienen, hat Hal einen zweiten Job angenommen. Die Jungs freuen sich sehr über diese Entwicklung, werden jedoch schon bald in ihrer Euphorie gedämpft...
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Der Babysitter Localized description: Um noch ein wenig Geld zum Erhalt der wachsenden Familie dazuzuverdienen, hat Hal einen zweiten Job angenommen. Die Jungs freuen sich sehr über diese Entwicklung, werden jedoch schon bald in ihrer Euphorie gedämpft...
		01/26/2022 10:40 am	Malcolm mittendrin	Pearl Harbor
	Die Nachbarin Jessica überzeugt Malcolm und Reese, der jeweils andere sei schwul.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Pearl Harbor Localized description: Die Nachbarin Jessica überzeugt Malcolm und Reese, der jeweils andere sei schwul.
		01/26/2022 11:00 am	Modern Family	Kleine Schritte
	Claire hat eine Einladung zu einem Bewerbungsgespräch für ihren Traumjob erhalten, aber Phils Treppe bringt sie von ihrem Weg dorthin ab.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Kleine Schritte Localized description: Claire hat eine Einladung zu einem Bewerbungsgespräch für ihren Traumjob erhalten, aber Phils Treppe bringt sie von ihrem Weg dorthin ab.
		01/26/2022 11:25 am	Modern Family	Ich werde das vermissen
	Mitchell hat große Probleme damit, sich von seinem alten Leben zu verabschieden, doch Gloria steht ihm zur Seite. Haley, Luke und Alex schmeißen unterdessen eine Party im Haus der Dunphys, da Claire und Phil auf Reisen sind.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Ich werde das vermissen Localized description: Mitchell hat große Probleme damit, sich von seinem alten Leben zu verabschieden, doch Gloria steht ihm zur Seite. Haley, Luke und Alex schmeißen unterdessen eine Party im Haus der Dunphys, da Claire und Phil auf Reisen sind.
		01/26/2022 11:50 am	The Cleveland Show	Die Gang
	Cleveland kümmert sich um eine Gruppe jugendlicher Straftäter. Er will ihnen helfen, begeht jedoch einen dummen Fehler und bekommt Ärger mit einer ansässigen Gang. Die wilden Teenager stehen ihm zur Seite.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Die Gang Localized description: Cleveland kümmert sich um eine Gruppe jugendlicher Straftäter. Er will ihnen helfen, begeht jedoch einen dummen Fehler und bekommt Ärger mit einer ansässigen Gang. Die wilden Teenager stehen ihm zur Seite.
		01/26/2022 12:15 pm	The Cleveland Show	Heimliches Vergnügen
	Cleveland findet heraus, dass Holts Freundin eine teure Gummipuppe ist. Also organisiert er für ihn ein Date mit einer Kollegin, doch die stellt sich als etwas zu heißblütig heraus.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Heimliches Vergnügen Localized description: Cleveland findet heraus, dass Holts Freundin eine teure Gummipuppe ist. Also organisiert er für ihn ein Date mit einer Kollegin, doch die stellt sich als etwas zu heißblütig heraus.
		01/26/2022 12:45 pm	Bob's Burgers	Die Belchies
	Die Kinder suchen in einer verlassenen Fabrik nach einem Schatz. Bob und Linda müssen sie finden, bevor die Fabrik abgerissen wird.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Die Belchies Localized description: Die Kinder suchen in einer verlassenen Fabrik nach einem Schatz. Bob und Linda müssen sie finden, bevor die Fabrik abgerissen wird.
		01/26/2022 1:05 pm	Bob's Burgers	Bob-Tage
	Ein Bankräuber überfällt die Bank gegenüber von Bob's Burgers. Doch der Raub misslingt, und Bob wird Opfer einer Geiselnahme.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Bob-Tage Localized description: Ein Bankräuber überfällt die Bank gegenüber von Bob's Burgers. Doch der Raub misslingt, und Bob wird Opfer einer Geiselnahme.
		01/26/2022 1:30 pm	Bob's Burgers	Synchronschwimmen
	Die Kinder erfinden einen Synchronschwimm-Kurs, um nicht am Sportunterricht teilnehmen zu müssen. Bob besorgt sich indessen eine Softeismaschine für sein Restaurant.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Synchronschwimmen Localized description: Die Kinder erfinden einen Synchronschwimm-Kurs, um nicht am Sportunterricht teilnehmen zu müssen. Bob besorgt sich indessen eine Softeismaschine für sein Restaurant.
		01/26/2022 1:50 pm	American Dad!	Game Over
	Stan und Steve nehmen an einem e-sports Turnier teil, um die Welt zu retten. Die restliche Familie hängt in einem Treppengeländer fest.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Game Over Localized description: Stan und Steve nehmen an einem e-sports Turnier teil, um die Welt zu retten. Die restliche Familie hängt in einem Treppengeländer fest.
		01/26/2022 2:15 pm	American Dad!	Stan von Arabien (1)
	Stan will eine Party für seinen Boss geben und geht davon aus, dass Francine sich um alles kümmert. Als diese sich jedoch weigert, wird Stan unfreiwillig zum Chef-Party-Planer. Das Ergebnis ist ein Desaster!
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Stan von Arabien (1) Localized description: Stan will eine Party für seinen Boss geben und geht davon aus, dass Francine sich um alles kümmert. Als diese sich jedoch weigert, wird Stan unfreiwillig zum Chef-Party-Planer. Das Ergebnis ist ein Desaster!
		01/26/2022 2:45 pm	American Dad!	Stan von Arabien (2)
	Die Smiths leben weiter in Saudi Arabien und Stan genießt die dortige patriarchalische Gesellschaftsform, während der Rest der Familie sich mit den unterschiedlichen Normen schwer tut.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Stan von Arabien (2) Localized description: Die Smiths leben weiter in Saudi Arabien und Stan genießt die dortige patriarchalische Gesellschaftsform, während der Rest der Familie sich mit den unterschiedlichen Normen schwer tut.
		01/26/2022 3:05 pm	American Dad!	Wer ist hier der Boss?
	Stan und Roger tauschen die Körper und müssen einige Zeit im Körper des anderen verbringen. Mit teils fatalen Folgen! Roger wird mit dem Druck in Stans Büro nicht fertig und Stan fühlt sich in der Rolle Rogers schlicht unnutz.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Wer ist hier der Boss? Localized description: Stan und Roger tauschen die Körper und müssen einige Zeit im Körper des anderen verbringen. Mit teils fatalen Folgen! Roger wird mit dem Druck in Stans Büro nicht fertig und Stan fühlt sich in der Rolle Rogers schlicht unnutz.
		01/26/2022 3:30 pm	South Park	Armor Eric
	Es gibt ein neues Mädchen in der Schule und jeder will wissen, auf wen sie steht. Cartman ist besonders aufgeregt.
Localized series title: South Park Localized episode title: Armor Eric Localized description: Es gibt ein neues Mädchen in der Schule und jeder will wissen, auf wen sie steht. Cartman ist besonders aufgeregt.
		01/26/2022 3:55 pm	South Park	Goth Kids 3
	Henriettas Eltern kommen nur schwer damit klar, dass ihre Tochter mit den Goth-Kids rumhängt. Nach einer Beratung wird entschieden, die Tochter in ein Camp zu schicken.
Localized series title: South Park Localized episode title: Goth Kids 3 Localized description: Henriettas Eltern kommen nur schwer damit klar, dass ihre Tochter mit den Goth-Kids rumhängt. Nach einer Beratung wird entschieden, die Tochter in ein Camp zu schicken.
		01/26/2022 4:20 pm	South Park	Die Zähmung des widerspenstigen Spaltes
	Als Ike in die Pubertät kommt, gibt es zunehmend Streit zwischen ihm und Kyle. Um die angeknackste Beziehung zu kitten, nimmt Kyle ihn mit zu einer Live-Performance von 'Yo Gabba Gabba'.
Localized series title: South Park Localized episode title: Die Zähmung des widerspenstigen Spaltes Localized description: Als Ike in die Pubertät kommt, gibt es zunehmend Streit zwischen ihm und Kyle. Um die angeknackste Beziehung zu kitten, nimmt Kyle ihn mit zu einer Live-Performance von 'Yo Gabba Gabba'.
		01/26/2022 4:45 pm	Stromberg	Frau Wilhelmi
	Ulf ist plötzlich stellvertretender Leiter der Schadensregulierung. Er verteilt die Arbeit gleich in bester Stromberg-Manier an die anderen und macht sich so natürlich keine Freunde. Ganz schnell liegen bei allen die Nerven blank, auch bei Tanja.
Localized series title: Stromberg Localized episode title: Frau Wilhelmi Localized description: Ulf ist plötzlich stellvertretender Leiter der Schadensregulierung. Er verteilt die Arbeit gleich in bester Stromberg-Manier an die anderen und macht sich so natürlich keine Freunde. Ganz schnell liegen bei allen die Nerven blank, auch bei Tanja.
		01/26/2022 5:20 pm	Modern Family	Das Finale, Teil 1
	Mitchell und Cam gewöhnen sich an ihr neues Leben. Phil und Claire beschließen, dass eines der Kinder ausziehen muss, und Gloria wird im Job immer erfolgreicher und stellt dabei fest, dass Jay, Manny und Joe auch gut ohne sie auskommen.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Das Finale, Teil 1 Localized description: Mitchell und Cam gewöhnen sich an ihr neues Leben. Phil und Claire beschließen, dass eines der Kinder ausziehen muss, und Gloria wird im Job immer erfolgreicher und stellt dabei fest, dass Jay, Manny und Joe auch gut ohne sie auskommen.
		01/26/2022 5:50 pm	Modern Family	Das Finale, Teil 2
	Die gesamte Familie bemerkt, dass Abschiede nicht leicht sind. Während Claire und Phil beschließen, dass eines ihrer Kinder ausziehen muss, fühlt sich Gloria nicht mehr gebraucht.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Das Finale, Teil 2 Localized description: Die gesamte Familie bemerkt, dass Abschiede nicht leicht sind. Während Claire und Phil beschließen, dass eines ihrer Kinder ausziehen muss, fühlt sich Gloria nicht mehr gebraucht.
		01/26/2022 6:15 pm	Malcolm mittendrin	Der Bienenkampf
	Jessica zieht vorübergehend ein.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Der Bienenkampf Localized description: Jessica zieht vorübergehend ein.
		01/26/2022 6:35 pm	Malcolm mittendrin	Der geheime Freund
	Malcolm wird in ein kompliziertes Beziehungsgeflecht verwickelt.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Der geheime Freund Localized description: Malcolm wird in ein kompliziertes Beziehungsgeflecht verwickelt.
		01/26/2022 7:00 pm	South Park	Wird die Erde Eingestellt?
	Stan, Cartman, Kyle und Kenny finden heraus, dass die Erde nur eine gigantische intergalaktische Reality-Show ist, die kurz davor steht abgesetzt zu werden.
Localized series title: South Park Localized episode title: Wird die Erde Eingestellt? Localized description: Stan, Cartman, Kyle und Kenny finden heraus, dass die Erde nur eine gigantische intergalaktische Reality-Show ist, die kurz davor steht abgesetzt zu werden.
		01/26/2022 7:25 pm	South Park	Das Schweigen des Klopapiers
	Cartman und die Jungs beschmeißen das Haus einer Lehrerin mit Toilettenpapier. Danach leidet Kyle unter einem sehr schlechten Gewissen. Cartman beschließt, Kyle zu töten, damit er sie nicht verrät.
Localized series title: South Park Localized episode title: Das Schweigen des Klopapiers Localized description: Cartman und die Jungs beschmeißen das Haus einer Lehrerin mit Toilettenpapier. Danach leidet Kyle unter einem sehr schlechten Gewissen. Cartman beschließt, Kyle zu töten, damit er sie nicht verrät.
		01/26/2022 7:55 pm	South Park	Osama Hat Nix in der Hose
	Amerika im Afghanistan-Krieg. Die afghanischen Kinder sollen jedoch unterstützt werden, also ordnet Bush an, dass jeder Schüler einen Dollar zu spenden hat. Auch in South Park wird gesammelt und das Geld wird weggeschickt.
Localized series title: South Park Localized episode title: Osama Hat Nix in der Hose Localized description: Amerika im Afghanistan-Krieg. Die afghanischen Kinder sollen jedoch unterstützt werden, also ordnet Bush an, dass jeder Schüler einen Dollar zu spenden hat. Auch in South Park wird gesammelt und das Geld wird weggeschickt.
		01/26/2022 8:20 pm	Bob's Burgers	Dr. Yap
	Lindas Schwester Gayle holt Bob von seinem Zahnarzt Dr. Yap ab. Da Bob unter Narkose ist, verwechselt er sie mit Linda und küsst sie. Gayle verliebt sich in Bob, und dieser bittet Dr. Yap um Hilfe.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Dr. Yap Localized description: Lindas Schwester Gayle holt Bob von seinem Zahnarzt Dr. Yap ab. Da Bob unter Narkose ist, verwechselt er sie mit Linda und küsst sie. Gayle verliebt sich in Bob, und dieser bittet Dr. Yap um Hilfe.
		01/26/2022 8:50 pm	Bob's Burgers	Unfeiner Feinschmecker
	Ein Restaurantkritiker gibt Bob's Burger eine schlechte Bewertung, und die Belchers befürchten, dass die Zahl der Kunden abnehmen wird. Bob will den Kritiker umstimmen und besucht ihn zu Hause, doch die Sache gerät außer Kontrolle.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Unfeiner Feinschmecker Localized description: Ein Restaurantkritiker gibt Bob's Burger eine schlechte Bewertung, und die Belchers befürchten, dass die Zahl der Kunden abnehmen wird. Bob will den Kritiker umstimmen und besucht ihn zu Hause, doch die Sache gerät außer Kontrolle.
		01/26/2022 9:10 pm	American Dad!	Der neue Sohn
	Steves Interesse für Stans Job lässt zu wünschen übrig - also entscheidet letzterer kurzer Hand, den eigenen Sohn zu ersetzen. Mit skurrilen Folgen!
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Der neue Sohn Localized description: Steves Interesse für Stans Job lässt zu wünschen übrig - also entscheidet letzterer kurzer Hand, den eigenen Sohn zu ersetzen. Mit skurrilen Folgen!
		01/26/2022 9:35 pm	American Dad!	Clooney's Tränen
	Francines anstehender Geburtstag lässt Erinnerungen wach werden, die sie nicht loslassen. Francine heckt einen mörderischen Plan aus, der ihren ärgsten Celeb-Feind außer Gefecht setzen soll!
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Clooney's Tränen Localized description: Francines anstehender Geburtstag lässt Erinnerungen wach werden, die sie nicht loslassen. Francine heckt einen mörderischen Plan aus, der ihren ärgsten Celeb-Feind außer Gefecht setzen soll!
		01/26/2022 10:00 pm	Stromberg	Der Nachfolger
	Während Stromberg in Finsdorf allmählich Erfolge erzielt, steckt Jennifer in der KlemmStromberg muss feststellen, dass in der Führungsetage andere Maßstäbe angelegt werden, auch an seine Vorzimmerdame.
Localized series title: Stromberg Localized episode title: Der Nachfolger Localized description: Während Stromberg in Finsdorf allmählich Erfolge erzielt, steckt Jennifer in der KlemmStromberg muss feststellen, dass in der Führungsetage andere Maßstäbe angelegt werden, auch an seine Vorzimmerdame.
		01/26/2022 10:15 pm	Key & Peele	Meagans Kampf
	Diesmal unter den Sketchen: Megan kehrt zurück, Jordan versucht im Stripclub cool auszusehen, und die Jungs veranstalten eine Funk-Show für die Ewigkeit.
Localized series title: Key & Peele Localized episode title: Meagans Kampf Localized description: Diesmal unter den Sketchen: Megan kehrt zurück, Jordan versucht im Stripclub cool auszusehen, und die Jungs veranstalten eine Funk-Show für die Ewigkeit.
		01/26/2022 11:00 pm	Modern Family	Das Vermächtnis
	Phil stattet seinem Vater einen Besuch ab, nachdem er beunruhigende Nachrichten von ihm erhalten hat.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Das Vermächtnis Localized description: Phil stattet seinem Vater einen Besuch ab, nachdem er beunruhigende Nachrichten von ihm erhalten hat.
		01/26/2022 11:25 pm	Modern Family	Die große Reise
	Mitchell lernt eine wichtige Lektion, als Murray (Paul Dooley), ein ehemaliger Hausbewohner, unerwartet auftaucht. Unterdessen kommt Kenneth (Josh Gad), der frühere Nachbar der Dunphys, zu Besuch - mit einer Überraschung für Phil.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Die große Reise Localized description: Mitchell lernt eine wichtige Lektion, als Murray (Paul Dooley), ein ehemaliger Hausbewohner, unerwartet auftaucht. Unterdessen kommt Kenneth (Josh Gad), der frühere Nachbar der Dunphys, zu Besuch - mit einer Überraschung für Phil.
		01/26/2022 11:45 pm	Malcolm mittendrin	Die erste große Liebe
	Malcolm hat das erste Mal in seinem Leben eine feste Freundin, doch seinen Eltern erzählt er wohlweislich nichts davon. Als jedoch Reese das Geheimnis ausplaudert, versucht Lois mit allen Mitteln, Malcolm seine Traumfrau auszureden.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Die erste große Liebe Localized description: Malcolm hat das erste Mal in seinem Leben eine feste Freundin, doch seinen Eltern erzählt er wohlweislich nichts davon. Als jedoch Reese das Geheimnis ausplaudert, versucht Lois mit allen Mitteln, Malcolm seine Traumfrau auszureden.
		01/27/2022 12:10 am	Malcolm mittendrin	Verbotene Freuden
	Als Malcolm seiner Mitschülerin Nicki Nachhilfeunterricht erteilt, gesteht ihm diese, dass sie in ihn verliebt ist. Die beiden könnten von nun an ein glückliches Paar sein - wäre da nicht Nickis Vater, der strikt gegen diese Liaison ist.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Verbotene Freuden Localized description: Als Malcolm seiner Mitschülerin Nicki Nachhilfeunterricht erteilt, gesteht ihm diese, dass sie in ihn verliebt ist. Die beiden könnten von nun an ein glückliches Paar sein - wäre da nicht Nickis Vater, der strikt gegen diese Liaison ist.
		01/27/2022 12:30 am	Fugget About It	Die Mennoniten
	Theresa verliebt sich in einen jungen mennonitischen Mann und besucht seine Gemeinde, wo sie fast deren traditionelle Lebensweise zerstört.
Localized series title: Fugget About It Localized episode title: Die Mennoniten Localized description: Theresa verliebt sich in einen jungen mennonitischen Mann und besucht seine Gemeinde, wo sie fast deren traditionelle Lebensweise zerstört.
		01/27/2022 12:35 am	The Goldbergs	The Darryl Dawkins Dance
	Als der Sadie-Hawkins-Tanz bevorsteht, bittet Erica Beverly, ihr zu helfen, für Barry ein Mädchen zu finden, um ihn so von Lainey fernzuhalten. Adam streitet sich mit seinem besten Freund ... Pops.
Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: The Darryl Dawkins Dance Localized description: Als der Sadie-Hawkins-Tanz bevorsteht, bittet Erica Beverly, ihr zu helfen, für Barry ein Mädchen zu finden, um ihn so von Lainey fernzuhalten. Adam streitet sich mit seinem besten Freund ... Pops.
		01/27/2022 1:20 am	Drawn Together	Alzheimer mit gutem Ausgang
	Clara will sich eigentlich nur ihre 'Octopussoir' umwandeln lassen. Stattdessen bekommt sich ein komplettes Makeover mit fraglichem Erfolg! Unterdessen lassen die Roomies Toot einweisen, weil sie glauben, dass sie unter Alzheimer leidet!
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Alzheimer mit gutem Ausgang Localized description: Clara will sich eigentlich nur ihre 'Octopussoir' umwandeln lassen. Stattdessen bekommt sich ein komplettes Makeover mit fraglichem Erfolg! Unterdessen lassen die Roomies Toot einweisen, weil sie glauben, dass sie unter Alzheimer leidet!
		01/27/2022 1:40 am	Drawn Together	Der AIDS-Walk
	Captain Hero hat sich entschlossen, den AIDS Walk zu gewinnen, ganz gleich, wie viele Steroide er schlucken muss, um der Beste zu sein.
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Der AIDS-Walk Localized description: Captain Hero hat sich entschlossen, den AIDS Walk zu gewinnen, ganz gleich, wie viele Steroide er schlucken muss, um der Beste zu sein.
		01/27/2022 2:05 am	Ugly Americans	Marks Klon greift an
	Um ein Bowling-Turnier zu gewinnen, erschafft Callie Klone von Mark. Aber Marks Klon findet eine Nachricht in Callies Tagebuch und entschließt sich Rache zu üben, in dem er Callie einen Mord anhängt.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Marks Klon greift an Localized description: Um ein Bowling-Turnier zu gewinnen, erschafft Callie Klone von Mark. Aber Marks Klon findet eine Nachricht in Callies Tagebuch und entschließt sich Rache zu üben, in dem er Callie einen Mord anhängt.
		01/27/2022 2:10 am	Was Ich Eigentlich Sagen Wollte	Wie ich meine Gefühle äußere, den Traummann finde oder mich richtig bewerbe.
	Negah findet ihren Traummann, doch das Date ist verstimmt, Leon zeigt bei der Bewerbung seine wahre Seite und Georgs Passion ist nicht das Handwerk, sondern die Liebe... zur Poesie.
Localized series title: Was Ich Eigentlich Sagen Wollte Localized episode title: Wie ich meine Gefühle äußere, den Traummann finde oder mich richtig bewerbe. Localized description: Negah findet ihren Traummann, doch das Date ist verstimmt, Leon zeigt bei der Bewerbung seine wahre Seite und Georgs Passion ist nicht das Handwerk, sondern die Liebe... zur Poesie.
		01/27/2022 2:25 am	Ugly Americans	Das kleine Horrorschiff
	Twayne schmeißt eine Party auf einem Kreuzfahrt-Dampfer. Randall erkrankt an einer gefährlichen Pollenallergie.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Das kleine Horrorschiff Localized description: Twayne schmeißt eine Party auf einem Kreuzfahrt-Dampfer. Randall erkrankt an einer gefährlichen Pollenallergie.
		01/27/2022 2:45 am	Was Ich Eigentlich Sagen Wollte	Chrissies Leben ist eine Sitcom, Gregor wird beim Wichsen erwischt und Fernanda führt durch die fabelhafte Welt...der Fitness.
	Wir geben Comedians die Gelegenheit, eine traumatische Situation aus ihrer Vergangenheit ein zweites Mal zu erleben, um nun genau das Richtige sagen zu können.
Localized series title: Was Ich Eigentlich Sagen Wollte Localized episode title: Chrissies Leben ist eine Sitcom, Gregor wird beim Wichsen erwischt und Fernanda führt durch die fabelhafte Welt...der Fitness. Localized description: Wir geben Comedians die Gelegenheit, eine traumatische Situation aus ihrer Vergangenheit ein zweites Mal zu erleben, um nun genau das Richtige sagen zu können.
		01/27/2022 3:10 am	Teachers	Brokebitch Mountain
	Da Miss Feldman nicht von ihrem Gehalt Leben kann, nimmt sie einen Zweitjob an. Zwischen zwei von Miss Watsons Zweitklässlern hat es gefunkt. Die Lehrerinnen nutzen Direktor Pearson aus.
Localized series title: Teachers Localized episode title: Brokebitch Mountain Localized description: Da Miss Feldman nicht von ihrem Gehalt Leben kann, nimmt sie einen Zweitjob an. Zwischen zwei von Miss Watsons Zweitklässlern hat es gefunkt. Die Lehrerinnen nutzen Direktor Pearson aus.
		01/27/2022 3:30 am	Teachers	Gedrillt
	Als in der Nähe von Fillmore ein Tornado wütet, werden die Lehrerinnen panisch und vergessen alle Sicherheitsvorschriften. Schockiert von dieser Pflichtvergessenheit verdonnert Direktor Pearson alle zu einem Seminar zur Teambildung.
Localized series title: Teachers Localized episode title: Gedrillt Localized description: Als in der Nähe von Fillmore ein Tornado wütet, werden die Lehrerinnen panisch und vergessen alle Sicherheitsvorschriften. Schockiert von dieser Pflichtvergessenheit verdonnert Direktor Pearson alle zu einem Seminar zur Teambildung.
		01/27/2022 3:35 am	Reno 911!	Personenschutz für Kenny Rogers
	Kenny Rogers kommt nach Reno, um Werbung für sein Buch zu machen. Garcia und Weigel werden als seine Personenschützer abgestellt. Im Einkaufzentrum eingetroffen, muss Kenny feststellen, dass niemand zu seiner Signierstunde erscheint.
Localized series title: Reno 911! Localized episode title: Personenschutz für Kenny Rogers Localized description: Kenny Rogers kommt nach Reno, um Werbung für sein Buch zu machen. Garcia und Weigel werden als seine Personenschützer abgestellt. Im Einkaufzentrum eingetroffen, muss Kenny feststellen, dass niemand zu seiner Signierstunde erscheint.
		01/27/2022 3:50 am	Reno 911!	Raineesha X
	Williams trägt plötzlich eine Burka, nennt sich Raineesha X, und ist anscheinend zum Islam konvertiert. Jones gefällt das neue Outfit seiner Kollegin, und er schlägt sich auf ihre Seite. Zusammen wollen sie Überzeugungsarbeit leisten.
Localized series title: Reno 911! Localized episode title: Raineesha X Localized description: Williams trägt plötzlich eine Burka, nennt sich Raineesha X, und ist anscheinend zum Islam konvertiert. Jones gefällt das neue Outfit seiner Kollegin, und er schlägt sich auf ihre Seite. Zusammen wollen sie Überzeugungsarbeit leisten.
		01/27/2022 4:10 am	South Park	Regenwald, Regenwald du Lässt Mich Völlig Kalt
	Mr. Mackey zwingt die Jungs dazu, beim Chor 'Geile Sachen mit Kindern' mitzumachen, welcher beim bevorstehenden Wohltätigkeitskonzert in Costa Rica zur Erhaltung des Regenwalds teilnehmen soll.
Localized series title: South Park Localized episode title: Regenwald, Regenwald du Lässt Mich Völlig Kalt Localized description: Mr. Mackey zwingt die Jungs dazu, beim Chor 'Geile Sachen mit Kindern' mitzumachen, welcher beim bevorstehenden Wohltätigkeitskonzert in Costa Rica zur Erhaltung des Regenwalds teilnehmen soll.
		01/27/2022 4:35 am	South Park	Chefkoch Liebt 'nen Sukkubus!
	Kyle und Stan sind entsetzt: ihr Freund Chefkoch ist in die Fänge eines verführerischen Monsters in Gestalt einer schönen Frau verfallen und er kann sich nicht mehr länger um die Sorgen und Nöte der Jungs kümmern.
Localized series title: South Park Localized episode title: Chefkoch Liebt 'nen Sukkubus! Localized description: Kyle und Stan sind entsetzt: ihr Freund Chefkoch ist in die Fänge eines verführerischen Monsters in Gestalt einer schönen Frau verfallen und er kann sich nicht mehr länger um die Sorgen und Nöte der Jungs kümmern.
		01/27/2022 5:00 am	The Cleveland Show	Mädelsabend
	Cleveland versucht, Donna dazu zu bringen, sich mit den Ehefrauen seiner Freunde anzufreunden. Doch sie trifft sich lieber heimlich mit den alleinerziehenden Müttern aus ihrer Selbsthilfegruppe und verheimlicht ihre Ehe.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Mädelsabend Localized description: Cleveland versucht, Donna dazu zu bringen, sich mit den Ehefrauen seiner Freunde anzufreunden. Doch sie trifft sich lieber heimlich mit den alleinerziehenden Müttern aus ihrer Selbsthilfegruppe und verheimlicht ihre Ehe.
		01/27/2022 5:25 am	The Cleveland Show	Bettgeschichten
	Cleveland Jr. und Roberta machen einen Schulausflug nach Washington. Donna und Cleveland freuen sich auf die Zeit zu zweit, doch Rallo will sich als Mann im Haus behaupten.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Bettgeschichten Localized description: Cleveland Jr. und Roberta machen einen Schulausflug nach Washington. Donna und Cleveland freuen sich auf die Zeit zu zweit, doch Rallo will sich als Mann im Haus behaupten.
		01/27/2022 5:45 am	BoJack Horseman	Das Teleskop
	Als BoJack erfährt, dass sein alter Freund aus 'Ich glaub, mich tritt ein Pferd' im Sterben liegt, versucht er, die Unstimmigkeiten zwischen ihnen aus dem Weg zu räumen.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Das Teleskop Localized description: Als BoJack erfährt, dass sein alter Freund aus 'Ich glaub, mich tritt ein Pferd' im Sterben liegt, versucht er, die Unstimmigkeiten zwischen ihnen aus dem Weg zu räumen.
		01/27/2022 6:15 am	BoJack Horseman	Setz niemals auf dasselbe Pferd
	BoJack dreht einen Film in Mr. Peanutbutters Haus, und Diane schreibt ihr Buch zu Ende.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Setz niemals auf dasselbe Pferd Localized description: BoJack dreht einen Film in Mr. Peanutbutters Haus, und Diane schreibt ihr Buch zu Ende.
		01/27/2022 6:45 am	Bob's Burgers	Unfeiner Feinschmecker
	Ein Restaurantkritiker gibt Bob's Burger eine schlechte Bewertung, und die Belchers befürchten, dass die Zahl der Kunden abnehmen wird. Bob will den Kritiker umstimmen und besucht ihn zu Hause, doch die Sache gerät außer Kontrolle.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Unfeiner Feinschmecker Localized description: Ein Restaurantkritiker gibt Bob's Burger eine schlechte Bewertung, und die Belchers befürchten, dass die Zahl der Kunden abnehmen wird. Bob will den Kritiker umstimmen und besucht ihn zu Hause, doch die Sache gerät außer Kontrolle.
		01/27/2022 7:05 am	Bob's Burgers	Die Kunst-Meile
	Die jährliche Kunst-Meile findet statt und Lindas labile Schwester Gayle ist zu Besuch. Um sie zu fördern, genehmigt Linda eine Ausstellung ihrer Bilder im Burger Grill.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Die Kunst-Meile Localized description: Die jährliche Kunst-Meile findet statt und Lindas labile Schwester Gayle ist zu Besuch. Um sie zu fördern, genehmigt Linda eine Ausstellung ihrer Bilder im Burger Grill.
		01/27/2022 7:30 am	Bob's Burgers	Burger-Krieg
	Bobs Vermieter, Mr. Fischoeder teilt Bob mit, dass sein Erzrivale Jimmy Pesto das Burger-Restaurant übernehmen wird, falls er nicht bald seine Miete bezahlt.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Burger-Krieg Localized description: Bobs Vermieter, Mr. Fischoeder teilt Bob mit, dass sein Erzrivale Jimmy Pesto das Burger-Restaurant übernehmen wird, falls er nicht bald seine Miete bezahlt.
		01/27/2022 8:00 am	South Park	Wählt Obama!
	Obama wird wieder zum Präsidenten gewählt. Doch ist dieses Wahlergebnis zweifelhaft, denn Cartman klaut die Wählerstimmen der Swing States. Die Chinesen geben ihm dafür den Auftrag, dafür verlangen sie jedoch die Rechte an den Starwars-Filmen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Wählt Obama! Localized description: Obama wird wieder zum Präsidenten gewählt. Doch ist dieses Wahlergebnis zweifelhaft, denn Cartman klaut die Wählerstimmen der Swing States. Die Chinesen geben ihm dafür den Auftrag, dafür verlangen sie jedoch die Rechte an den Starwars-Filmen.
		01/27/2022 8:25 am	South Park	Infotainment-Mörderpornos
	In South Park gehen die sogenannten Mörderpornos um. Die verschiedenen Sendungen, in denen Morde unter Eheleuten vor, während oder nach dem Sex nachgestellt werden, wirken auch auf Stans Eltern anregend...
Localized series title: South Park Localized episode title: Infotainment-Mörderpornos Localized description: In South Park gehen die sogenannten Mörderpornos um. Die verschiedenen Sendungen, in denen Morde unter Eheleuten vor, während oder nach dem Sex nachgestellt werden, wirken auch auf Stans Eltern anregend...
		01/27/2022 8:50 am	American Dad!	Stan von Arabien (1)
	Stan will eine Party für seinen Boss geben und geht davon aus, dass Francine sich um alles kümmert. Als diese sich jedoch weigert, wird Stan unfreiwillig zum Chef-Party-Planer. Das Ergebnis ist ein Desaster!
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Stan von Arabien (1) Localized description: Stan will eine Party für seinen Boss geben und geht davon aus, dass Francine sich um alles kümmert. Als diese sich jedoch weigert, wird Stan unfreiwillig zum Chef-Party-Planer. Das Ergebnis ist ein Desaster!
		01/27/2022 9:20 am	American Dad!	Stan von Arabien (2)
	Die Smiths leben weiter in Saudi Arabien und Stan genießt die dortige patriarchalische Gesellschaftsform, während der Rest der Familie sich mit den unterschiedlichen Normen schwer tut.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Stan von Arabien (2) Localized description: Die Smiths leben weiter in Saudi Arabien und Stan genießt die dortige patriarchalische Gesellschaftsform, während der Rest der Familie sich mit den unterschiedlichen Normen schwer tut.

Comedy Central Germany

Available schedules: 03/24/2021 - 06/30/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel